Le Canada français, 29 juillet 1937, Section magazine

[" r Lb Canada Français Et LE FRANCO-CANADIEN SECTION MAGAZINE Vol.I \u2014 No 17 JEUDI, 29 JUILLET, 1937.Rédigée en collaboration \\ f: Lfl« * / # n % \\ ^yy/ \\v c % V s X N N \u2022 *V\\ *11 ?- %.ii r \u2022v 1 Y J y Episodes de la vie active des POLICES montées en s v; s X m V « X J \"% .* iiÀ le Major Général Sir James H Mac-Brien.indique que désormais les polices montées ne recourront plus services d experts en cnminalogie mais auront leurs hommes spécialement traînés à cette fin.I n laboratoire a été construit aux quartiers généraux d'Ottawa, et les officiers sont entraînés à se servir d'appareils photographiques; des mer.ts spéciaux seront fournis a tous les Departements De même devra résider à Ottawa pour s'occuper des questions légales.Leur succès dans la recherche tifique des criminels ces dernières nées dans les régions les plus populeuses du pays, dont ils ont maintenant charge, est tel que leur expérience s'accroît considérablement.Désormais 1 équitation ne sera pas enseignée a toutes les recrues Autrefois elle était une aide pour faire partie du corps.Maintenant il n'y a plus que 226 chevaux, et l'an dernier corps spécial de polices montées au nombre de 20 a été fourni pour résider à certains points stratégiques à travers le Canada.Il doit servir spécialement pour contrôler et disperser les attroupements de la foule Les services de ces hommes avec leur fameux habit rouge furent requis plusieurs fois l'an dernier pour des troubles ouvriers, les marcheurs de la faim, et des démonstrations de chômeurs.La police montée ayant maintenant à faire la police du Canada, sauf celle des grandes villes des provinces d'Ontario.de Québec et de Colombie Anglaise.se trouve à faire face à des problèmes inconnus par elle lorsqu'elle n'avait qu'à faire la patrouille des plaines du Nord.Elle a dû même il y a cinq ans faire celle de la mer pour empêcher les bateaux clandestins de faire le transport illégal des liqueurs.Ayant à leur usage 27 croiseurs rapides et bateaux patrouilleurs, ainsi que (Suite à la page 3) rs aux wÊsmm [ - A ; Té H , en [>.*jg wiiîi B# Les polices montées patrouillent encore l\u2019extrême Nord.Le constable Paddy Hamilton.à gauche, est en charge du poste situé sur lisle Ellesmere, à 800 milles du , Pole Nord.m 5 ' 1936 V- ] ¦ équipé- un avocat : - ' .- Quatre polices montées ont été tuées durant l'année dernière en poursuivant leur homme.scien-ar- m Æ m : AVID S KNOX s'étant servi d'un fusil pour recevoir le shérif qui venait l'expulser de sa ferme, prés de Rosebud.Alberta, deux polices durent s\u2019y rendre aussitôt munies d'un mandat.Knox les vit en premier.Le caporal M.Moriarty débarqua de l'auto et se rendit ouvrir la barrière pour permettre le passage de l'auto conduite par son compagnon.A.R.Allen.Comme il fermait la barrière.un coup de feu partit et il tomba à la renverse, mort.Le constable Allen sautant en bas de son char s\u2019en servit pour se couvrir et se mit à tirer dans la direction de la maison d'où le coup devait venir.Knox tira à son tour.Ce duel dura pendant quelques instants, pendant que Allen s'approchait graduellement de Moriarty pour juger de son état.Constatant sa mort, il remonta dans son char et se dépêcha d'aller téléphoner pour de l\u2019aide.Quand les renforts furent arrivés ils entourèrent la ferme et se rendirent à la maison qu'ils trouvèrent déserte.Tout à coup, du haut du grenier, un coup partit.Les policiers se mettant à l'abri tirèrent à leur tour jusqu'à ce que les coups venant du grenier eurent cessé.Comme ils allaient y pénétrer un nouveau coup partit de terre quel- D que part entre le grenier et la grange a foin.Le constable R.-C Fenn poussa le char à toute vitesse là où le dernier coup venait d'être tiré En approchant il vit Knox gisant à terre L'examen démontra qu'ii s'était suicidé.couverts de balles Leur voiture manquait.Des machines puissantes de Calgary et de Banff commencèrent a parcourir les routes montagneuses bandits furent signalés à quelque distance de Banff.En réponse aux ordres d arrêter.ils firent feu sur les polices montées en atteignant deux.Les policiers ripostèrent.Un des bandits s'affaissa.les deux autres sautèrent et s'enfuirent dans le bois le long du chemin.Les deux policiers blessés moururent le soir a l'hôpital, et le bandit était mort dans l'auto.Le lendemain un corps de polices montées et de civils se mirent à la recherche des deux meurtriers.On les trouva cachés derrière un rocher dans un penchant couvert d'arbres de la montagne.Ils furent tous deux blessés et conduits à l'hôpital de Banff où ils moururent.Les trois un X X X X Trois hommes masqués essayèrent de voler dans un magasin de campagne au Manitoba.Les propriétaires ayant essayé de résister furent frappés sur la tête avec leurs revolvers par les bandits qui s'enfuirent dans une vieille machine.Une semaine plus tard ils furent arrêtés sur la route par une police montée et un officier de circulation pour avoir conduit sans permis.Avis leur fut donné de se rapporter le lendemain au bureau pour leur permis.En vérifiant les entrées la police montée s'aperçut que l'auto répondait parfaitement à la description de celui dont les trois bandits masqués s'étaient servi pour s'enfuir.Accompagné d'un constable spécial, il s'élança à la poursuite du char sans permis.Trois jours plus tard un cultivateur trouva dans un fossé les corps du constable spécial et de la police montée X X X X Les devoirs des polices montées deviennent de plus en plus important.;, et chaque année leur technique devient plus scientifique, mais ils continuent tout de même à toujours rejoindre leur homme.Le dernier rapport du commissaire.x jgg mm ïvÈtff* w J .eVe r/N-* 1 ,-v v » .\u2022 :y% \u2022 \u2022\u2022% / \u2022\u2022 \u2022 r ./J /»- a ¦ 2T5 i-L :~r- Page 1 SUPPLEMENT f LE DUCE, DONT ON von PARTOUT, a ITALIE, LES TRAnS ! IMPERIEUX, SEDUn LES IMAGINATIONS DES MOINS DE VIN6T ANS V s ¦ .- & Pour des milliers d\u2019enfants italiens, Mussolini est l\u2019incarnation de toutes les vertus, le génie tutélaire de la nation, un demi-dieu.ViV I ¦1 \u2019*\"» * * » / ?i ; \u2022: 7 & ____ l a tellement cmuc qu elle a jure de ne plus jamais lui causer 'dIS d autres douleurs.Un garçon, qui le contemple lui aussi sur les murs de la classe, trouve qu -il a le front plein de cervelle et il lui souhaite de vivre encore deux siècles pour transformer t i Italie.Une petite provinciale | se lamente:\tJ\u2019ai \\u une tllus- .t ration ou il y avait le Duce | dans une école de Rome en train \u2022\tde caresser un garçon Comme *\tj envie son sort Comme U a dû trembler de joie' Jamais nous r.aurons cette chance dans notre petit village et j\u2019y pense toujours\" Un autre sentiment d'envie est exprimé par un tout petit Quel malheur que je ne réussisse jamais à faire ce qu a fait Mussolini t J i : f .î.\"l I iWkV.fMi 't*?-*'?.X f.~ ï» 5 ¦LZlL'^JlU t- */; : : Y «K ¦ : @ \u2022 : v % !¦> tel ¦ j g ; : I ¦ i ciraient compte qu'il ne peut y que contractent des personnes avoir d'élégance possible avec un peu avisées.Comment certaines femmes \"DOS RONDS\" ; ! mm dos rond.Rien de plus disgracieux qu'un vilain dos.Soyez convaincues, mesdames, que quelques soient les charmes dont la nature vous a favorisées, si vous avez \"le dos rond\", vous compromettez tout l'effet agréable que vous pourriez produire autrement.Beaucoup de femmes s'occuperont minutieusement de leur beauté, mais passeront outre sur ce point d'une première importance: pourtant si elles se regardaient dans le miroir elles se ren- ! peuvent-elles ainsi se négliger Sachez que le bon maintien est chose que vous devez surveiller.îusoeur tricher: tricher c'est une action honteuse, une espèce de vol.Ecartez\t\u2014Oui.maman.les tricheurs, ne reste-t-il que de bons joueurs?hélas! non.\t\u2014Vous ne toucherez à rien.Est-il bon joueur celui qui n est jamais dispose à jouer au même jouez avec vos constructions, et jeu que les autres, qui fait bande à part ou encore qui essaie de criti- quand \\iane ira donner à manger quer.de donner des conseils à ceux qui jouent ou encore à se moquer aux volailles.Enfin, ainsi que des petites chèvres.ils coururent à travers la pièce, heurtant les meubles et al- l'ennui qu éprouverait sa mère au retour.Mme La bar rentra, et elle conf- iant jusqu\u2019à les renverser.La grande soeur dut intervenir avec plus de sévérité.Ils parurent s'assagir et regardèrent les images que la fillette leur donna.Il était l'heure d'aller soigner les poulets avant la nuit, et Marie remercier Dieu que le mal n'eût sortit, sans oublier les recom- Pas été plus grand, et elle félicita mandations.Elle avait posé de- sa fille en l'embrassant pour le vant eux deux grosses tartines de sang-froid qu elle avait montré, beurre pour assurer sa propre prit tout de suite le drame.Les petits pleuraient dans leur lit en demandant pardon.ne sortez pas.à cause de votre mal de gorge.d'eux?Non.Est-il bon joueur celui qui n observe pas ta règle du jeu ou encore celui qui.par peur de ne pouvoir gagner, se désintéresse de la partie, joue mollement et sans entrain ou fait semblant d\u2019être fatigue?Non.Est-il bon joueur celui qui.au contraire, veut tellement gagner, qu'il s v enrage, devient hargneux, colère, brutal?Est-il bon joueur celui qui essaie de prendre pour lui tous les honneurs de la partie?\tJ Est-il bon joueur, celui qui.furieux de perdre, en veut à ses ad- [ versai res.leur tourne le dos.boude?\t\u201e La mère se jeta à genoux pour \u2014Non.maman.Ce jour-là.Mme Labar devait aller\u2019 a la ville proche pour toucher la pension quelle recevait depuis la mort de son mari qui Marthe FIEE.Non.!~a î$é .v y F ( z C 01 \u2022tM*.Non.non.et encore non.Alors qu\u2019est-ee que c'est d être un bon joueur?C'est jouer la regie du jeu.la jouer franchement, gaiement, de tout son coeur, content de bien jouer plutôt que de gagner, content de même si on perd, (\"est d ailleurs comme cela que l'on s'amuse le mieux.mmL < k ^'7 C7 *x f ) Tante LISE.*Pv = POUR VOUS DISTRAIRE BE s 4o.Préfixe privatif \u2014 sport nautique.5o.\u2014 Objet dont les petits enfants se servent pour boire \u2014 avant-midi.60 Deux voyelles \u2014 éclat de voix.7o.Desiras.4' mL l l 3 4 5 U 1 «ex .5 I était cantonnier.Elle partait tranquille, sachant combien Marie était raisonnable goûter, les espiègles se remirent à gambader, enivrés de tapage et de mouvement.Ils se lancèrent des ustensiles et s'amusèrent à les rattraper.C\u2019est un jeu dangereux.Le malheur voulut qu'un chiffon qui volait par la pièce, atteignit une bouteille de pétrole posée sur la tablette au-dessus du poêle.Elle tomba dessus.Le pétrole prit feu et avec une rapidité folle se propagea à tout Ils jetèrent leur jouet en l\u2019air, ce qui était à sa portée, y com-rien que pour faire du bruit et pris les vêtements des deux im- T prudents sur lesquels le liquide ! avait jailli.Les enfants poussèrent des cris qui furent bientôt des hurlements.Ils se sauvèrent dehors.\u2014Marie! au secours! \u2014Marie! on brûle! Quand elle aperçut ces deux torches vivantes, la fillette retint le cri d épouvante qui allait sortir de ses lèvres, et saisissant sans un mot ses deux frères par la main, elle se précipita avec eux dans une mare proche.Quand elle les en retira, toute flamme était éteinte.Elle s'élança alors dans la maison où elle vit flamber quelques objets.Elle les aspergea d'eau, et quand ils ne furent plus que des débris fumants, ses soins se retournèrent vers les deux petits malheureux qui poussaient toujours des cris de douleur.Mais Marie était allée au plus pressé.Elle leur arracha alors leurs vêtements, lava leurs brûlures et les enduisit d\u2019un adoucissant que leur mère possédait à cet effet, et elle respira enfin.\u2014Méchants enfants, dit-elle, vous êtes victimes de votre déso-^ béissance.Que va dire maman?tranquillité 2 Chaud et froid Sitôt qu'ils eurent terminé leur 3 Jeannot a.un jour, entendu dire que la chaleur dilate les objets.et que le froid les contracte.\u2014Est-ce bien vrai?demanda-t-il.à Paul, son aîné, qui est en cinquième et vient d\u2019avoir douze ans.VERTICALEMENT et av.sée.4 lo.Ville dont le nom est celui Elle était veuve et pas riche, d'un général français qui assiégea Sa filie avait 12 ans et ses deux la ville de Québec après le départ jumeaux 8 ans.de Montcalm 5 6 Pendant toute une heure, la maison fut calme.Les deux enfants s'absorbaient dans leurs échafaudages de cubes; mais il arriva que cette distraction leur parut soudain bien silencieuse et monotone.2o.Rues.3o.Adjectif point élevé.4o.Article indéfini-.5o.Pronom personnel \u2014 abréviation pour crédit.60 Chutes renommées au Canada.7o.Rivaux.7 démonstratif Bien sûr que c'est vrai, répond Paul, qui se croit déjà la science infuse.Tiens, par exemple, en été.quand il fait chaud, les jours sont plus longs.En hiver, au contraire, quand il fait froid, les jours sont plus courts.Jeannot est convaincu.HORIZONTALEMENT lo.Ville située près de la cité de Montréal.2o.Première femme \u2014 plante textile.3o.Habillé \u2014 douze mois.LE PARTAGE INATTENDU LOGIQUE abricot Yvette le constate et ne dit rien.Le soir, après le dîner, elle va jeter an coup d'oeil sur l'abricot et se un cri.La bol te est vide ! Yvette commence une scène affreuse et reproche à J Yvette est une petite fille très gourmande.Les gâteaux, les crè-les bon it pour elle des tentations ir-résisti blés et chaque occasion est bonne pour demandes friandises et sucreries.Or une amie de sa vient de donner a Yvette et à son frère une belle boite de fruits glacés.C'est un regai! Mais une iptabilité Cha-Jac-jera un 4 Yvette aura un éga- A l'école : Le maître.\u2014 Comment appelle-t-on l\u2019individu qui se nourrit exclusivement de végétaux?L\u2019élève.\u2014 Un végétarien.Le maître.\u2014 Très bien.Et celui qui se nourrit de exemple?L\u2019élève.\u2014 Un vaurien, M\u2019sieu! ' V » » SA Üff veau, par V \\ ü acques sa gourmandise : Moi je Vau-rais partagé avec toi.Je ne l'aurais pas mangé toute seule! \u2014 Eh bien, dit Jacques, montrant l'abricot dissimulé sous le dentelé, excel- 1 SOLUTION DU PROBLEME DE LA SEMAINE DERNIERE k 0 I A r r sim; O f, * x .A ques J lente Partag le iV r =££ je l'aurais r EL je sure, que la pe- as- es si Mol, tite fille ouvre été e et 1 l\u2019oeil.Or.voilà arrive à la de cette déU- I te l'aurais K Z tout I*\" Et U ;ua dense reste J vissant petit II avec ra- deau! - abri- cot SUPPLEMENT Pege 6 » r V -* notèrent les ombres chinoises.~ C'était un autre cinéma, comme les marionnettes sont d'autres dessins animés, et de temps ci au ire.à l'écran justement, on nous restitue ces jeux d\u2019autrefois.Mozart n avait pas dédaigné de composer des opéras en miniatu re pour les acteurs de bois et d'étoffes Cette union de l'art et de la technique calait bien les nôtres.CONTACT AVEC LE PASSE b Ou, comment Robert Brasillach, tout en s\u2019amusant, dit à sa \u201cchère Angèle\u201d de dures et franches vérités.a* \u20227^ \u2022 r CRCATl BC i) /j LaBroM-RH MODE PNC Imaginez, ma chère Angèle, qu'au heu de nous soumettre aVeuglément au machinisme amc ne ain.nous ayons souci égale -Que d arts ont disparu de no ment de conserver les machinisme pays, et de la tace du qlobe.mes sans danger de jadis.Ce ^ dans cette aventure inquiétante serait un symbole assez gracieux I qu on appelle le progrès On ne d'indépendance, lit ce serait aus-rencontre plus d enlumineurs, si un symbole gracieux que de ! et nul ne saurait ce qu est leur donner leur place aux artisans talent.Mais ne pensez-vous pas qui travaillaient pour l'art sans qu une Exposition, et particu- même le chercher et qui taisaient herement dans le domaine qu el- des oeuvres belles par amour et le réserve pour nous distraire, pur plaisir.Il y avait beaucoup ; aurait pu uarder sa place à quel* plus de A 9173 e 9 I Robe «i» NuiT *î ( 7- «Ei on sentait beau (/ues arts anciens et a quelques coup plus la njatn de l ouvrier cl manières ingénieuses d'utiliser la du créateur dans les ombres chi-machinef toie Aux environs de noises et dans les marionnettes 1900.m a-t-on dit.de char d autrefois (/ue dans la plupart monts poètes et chansonniers re de ces grandes compositions gri- COULEURS DE FIL Pour broder : Nos 413 MAUVE 462 VERT Nos 503 ROSE 621 \u2014 BLEU Envoyez vos commandes à Boite 413, Station H., Montreal.scs et noires, agrémentées de deux de l'avenir, ait encore un charmant de penser que les per hurlements stupides, que ion\tcontact\tsi fort avec\tson passé,\tsonnages laïques d au lourd hu prend aujourd\u2019hui pour du ciné-\tavec les\ttraditions de\tses villages,\tpeuvent s insérer dans une tra ma.C\u2019aurait été une idée neuve\tet qu il\tinvente des\tfarces colo-\tdition comme les héros de Gi que de revenir, fût-ce pour quel-\trées et\tingénues, où\tles vedettes\traudoux Mais cela ne durer ques mois, au passé, et je regret ¦ modernes sont traitées exacte- pas.La France est en train d te toujours un peu de voir dis- ment comme auraient pu l'être tourner doucement à 1 uniform! paraître ce qui a représenté pour Arlequin et le docteur bolonais te.de s'américaniser peu a peu les hommes du plaisir et de la Nous perdons nos \"santons Ses santons personnels, ses fa chère Angèle, comme disent les blés disparaissent comme set Je ne m'étonne pas que les Provençaux J'ai encore vu.par- marionnettes.Espérons ma chc-demières marionnettes soient mi ces petits bonshommes tra re Angèle, que les dégâts seront d\u2019Italie.Je ne m'étonne pas qu - ditionnels des crèches de Noel, limites a cette perte.un pays neuf, si ardemment sou- facteur, un gendarme, et c'est 10.59 ROBE DE NUIT sur coton jaune .\"\t\"\t\"\t\"\t\" blanc .96 .25 PATRON à tracer .\" au fer chaud .50 FIL pour broder .35 AUX LECTEURS DU SUPPLEMENT Non- rwevoti- rliiit|ur jour h - apprêt-lait ion-Ir- plu» flalteu-es et li- plu- eivoiirairvainte-foiKiTiium la mlHdlon ri l'impri'\u2014 ion du Slip-pif nu* ni.Pour lr rfiulrf fi»ii»rr plus inti'-ro\u2014ant ft pour n*ndre po\u2014Ihle.dam- un a tenir prortiain.raiddlllon d une |Hitr lu./' , / S» T «S//* h S y I ;a r -f i \u2019 r - s/ 4 FF.i B \u2022¦- 'r>' % F \u2014V > %-v tv M>x 4L A Le trajet, du fort au sommet de la montagne, était environ d'une lieue Immédiatement après le départ des eaux, les colons se mirent aussitôt à ouvrir un chemin.Ms travaillèrent sans relâche, et le Jour des Rois.1643.M.de Maisonneuve put exécuter le voeu qu'il avait fait à la Reine du Ciel quelques jours auparavant.Le chevalier chargé de sa lourde croix, gravit là montagne à travers les souches et la neige accompagnèrent leur chef qui était pour eux un véritable père.Parvenu au sommet du Mont Royal, on planta solennellement la croix de bois.A partir de ce jour, la croix de la montagne devint un lieu de pèlerinage.La Compagnie de Montréal, organisée en France, avait souscrit ouarante mille livres et cette mise d» fonds avait été employée pour l'engagement des hommes, l'achat de quelques pièces de canons et de nécessités d* toutes sortes.Le 19 mars.1643.les canons étaient installés dans le fort pour protéger les habitants contre les entreprises éventuelles des Iroquois.Los colons wm k U M ) ~ s \u2014 \\ri > 1 3 -> - /* Cl ->ér > / / A \"T «W /J V- / * f 4 .y m \u2022î r ST t-y i- ( VkMf ./* Mi' 15- m 1* gw *5®!® -Al«e V \\wf T~ e IIF \\ \u2022V>- \\ .-v* s V\"' \u2022' v,:«w rv ;xr*: ~ \u2022\t\u2022 A m &£u \\k -\u2022.Xi.\u2019j «wt- kMtâ?:;?*- JL*> i % s -V _ >u\u2018 .\u2022Av f, L $¦ K%^ * ,fr yg, - a.V V.\u2022 'V .A) * '\u2022i qués par un#* hand#* de sauvages Trois furent massacrés sur place, deux turent emmenés en captivité, un seul réussit à s'échapper et à s'enfuir dans les colonies voi sir.es i/os restes mutilés des trois premiers furent inhu niés le lendemain, tjuel navrant cortège funèbre suivait la dépouille mortelle de ces humbles héros ! L'histoire rapporte que ces braves étaient Guillaume Boissler.Bernard Berté et Pierre Laforest.Les autres sont restés fn connus Ce fut le premier sang versé au pied du mont Royal Au cours de l\u2019année 164.3, il dut venir de France quelques colons nouveaux, peut-être même des familles.Nous savons que M.Louis d\u2019Ailleboust de Coulonge et sa fem-Barbe de Boulogne, arrivèrent à VUlemarte cette Ils résolurent de la détruire et de chasser pour jamais ces étrangers qui venaient s\u2019installer dans leurs forêts.Un parti d'Algonquins poursuivis à travers les bois par une bande d\u2019Agniers, se jetèrent dans le fort nouvellement construit, dévoilant ainsi le lieu de leur retraite.Les sauvages rôdaient sans cesse, épiant roccasion Je tomber sur les Français qui s'écarteraient imprudemment de leurs armes ou du fort.Le 9 mars, six colons qui construisaient une maison, furent brutalement atta- me.année-là.Ces personnes d'un rang distingué et d'une fortune élevée, devaient être entourées des serviteurs à leur emploi, sinon d\u2019amis de leur société.Il y avait plus d\u2019un an que Vlllemarle était fondée, quand les Iroquois découvrirent la nouvelle habitation.SUPPLEMENT Page 7 « « L\u2019ACTUALITE * R L\u2019IMAGE P UN HUMBLE VILLAGE NAZI CELEBRE LE HITLERISME \u2022 r mi V \"W ?' ' % S '(AK Ï -$À y# m * .uÀ y » % V *k«r i % C\\ \u2014* i I >','r # 1 v \u2022fi.S V- ¦ .tm rv iV 1 v< are » 2 >\u2022 MT; A V.ri# A & « Z » I if\" T\"* ***ift^-* \u2014¦* »â.« .M \u2022 Lorsoue le moment vint de célébrer le cinquième anniversaire de l'arrivée d'Hitler à la tête de l'Allemagne.des ordres sévères furent donnés pour que chaque ville, chaque village, chaque bourgade organise des réjouissances à l'occasion de cet événement.Voici'le paisible village de Bookholzburg, au Oldenburg, qui s est mis en frais de procurer aux paroissiens des spectacles dignes du Chancelier.} ! UN GROS HYDRAVION TERMINE SON ENVOLEE I ! : : -v-Z ¦y.-y - -¦ i < %###_i< a ->A» -Av.V \u2022:' c < ¦.:7 - - v5fk > \u2022 Une sentinelle?Oui.Mais sur le champ de la grève, et non sur le champ de bataille.De toute façon, c'est une belle étude photographique.Cet homme au casque d'acier protège une manufacture contre les sauvages attaques des grévistes.>* ' »., ax '  A-vÈf:' IL SE DEGUISE EN FERMIER POUR PRENDRE SES VICTIMES A » ^ \u2022 -r \u2022 Cette superbe vue aérienne du gros hydravion de $125.000.conduit par Richard Archbold, fut prise alors qu'il terminait sa première envolée de New-York à San Francisco.C'était la première fois qu'un hydravion accomplissait la traversée des Etats-Unis.Il prit dix-sept heures à parcourir le trajet, entrepris pour juger de la valeur de cet avion, qu'on destine à une entreprise scientifique à la Nouvelle Guinée.POUR MESSIEURS LES POMPIERS ! y?ry ; es -x: 1 LE CROISEUR BOMBARDE REPREND LA MER F.I I HI 1 ¦ 7 p .Nrv- '1 L\u201d J mm -.% \u2022- i ¦ .% ¦ Sjl .¦