Le Canada français, 12 octobre 1933, jeudi 12 octobre 1933

[" Le Canada Français s Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE 1er JUIN I860 PUBLIE A SAINT JEAN D\u2019IBERVILLE, CANADA.VOL.I AX IV NO.L'O \u2022M:i I»l.u OCTOBRE, 1933.Mint A McNulty, M et Mint Jean McNulty et leur fila Jacques, «le St-J vau.M et .time uainieu Juin», de Waterloo; Mlle (1erma!ne M««rcier, de Waterloo, chez M et Mme Kdouard J«*!in.dimanche dernier Mini Joseph It.uii kvoIh «loft noun quitter prochainement pour aller demeurer A Suint Hyacinthe \u2014 M et Mme Antonin I«ehlanv fiaient A Saint-Jean, dernièrement, pour affaire» \u2014 Mlle Jeanne Corrlveau, d'Amos, «'\u2022tait «!«¦ passage « liez Mlles Kdouar-dlna « t liai lie! Jolln, dimanche M André Grand (Juillet, de Montréal, était l'hôte d« Mlle Claire Duquette, ce» Jours derniers \u2014 Mme 1.J O'Ureham eet retourné, à Montréal, après avoir passé la belle saison parmi nous et Mme Napoléon DesJardins, de Ma»*, étalent de passage au milieu i A YKNDKK, deux fournaise* et 1 Xu» IWford.Mass ; M et Mme Jo de nous dimanche et lundi de cette | bouillo.re.s adresser a 1 Hôpital M# w.| .x V.M .\u2022 V',.\t.-U* ^\u2022ueuil - Tom mills.Albany.N Y Offrandes de fleur* Croix: famille Sebastien Troche! Couronnes: famille G* org* s Goyette, famille François Melfllo, famille Vincent l,u-1 >* cas.M et Mme Henri Choquette, Mme Maria Polo.Mm*- H* rm.m'y d* Ducheeneau Gerbe» famille G* *»r ge» Goyette.famille Michel IM u 111 famille François Goyette Sympathie» famille o-wa\u2019.d Hls-MOn nette, famille W fl liant Ch plus nombreux indésirables! ! ! ü: r'' I IB AGE PARFAIT et\tde ïf toute» sortes teints en noir, ouvra \u2022»e garant! S'adresser au Su ion Bon- .neau A- Frère, 11-13 St-Vharies 889-rn Conflez-no js vos assurances.Vie, Feu et Automobiles Nous repr« -entons toutes le* compagnies 4 VESURI.\t¦ i ROMKO bbssette 20 ev bols, bien bât \u2022 -ur grand*-|\t30 Notre-Dame* IVL 663 i dn I $2.60\" et .\t! ,\t» - On demande à emprunter 6 pièce#, au prix]\t.r ,\t.«!\u2022\u2022 J.'i.O-o Sadr-.- \u2022 r t ampb* 1 a argent SUT CITHSSlOn CIC CK\u2019- ¦ ' M* 1 ' («¦nluii-s (les RR.SS.Grises 1\t\\4\t- I\t1C' en !.u .mur tu.D.de .Montreal, au taux de 1 *», fois l\u2019an.S\u2019adresser à L Hôpital Saint-Jean, .v .(.ortlniVï'.! R\" Longueuil, St J .1 I 1er.à hall- 1 vre* gratu -.niant» d» » et Benson, | Prix à partir 'lallation.S\u2019adrvs- ta: 19-4 té \u2014 I«a résidence du docteur Georges Tassé, rue première a *té embellie récemment \u2014 Ijü réunion mensuelle du «on-seii de ville, qui devait avoir lieu, vendredi soir, le ?» octobre a remise fi mercredi le 11 courant, vu i absence d« trois é-chevln- M Hippolyte Mor-au et -a fa mille nous quitteraient bientôt pout aller s'établir dans la Métropole \u2014 Une rumeur circule à l'effet que de» citoyens d Iberville.-ec«>ii d.'-s par de* cultivateurs lnf'uents et prospère*, travailleraient a l'installation d'une fabrique de con-er j ves dans l'ancien collège des Frères Mariâtes, avenue dixième Ksp-r«.n-qu'un tel projet aura sa pleine r* .»\u2022 llsation \u2014 Des maraudeurs auraient pris comme refuge habituel, l'anrlennt fal.rique \"Iai-t block avenu* n quième I»- « hef de police M U* org«»- , Ouimet a été instruit de cette nou- I veil# \\ \\ I MIRE.leux raie Fr.\"L'i décision du congrès «le Sherbrooke marque également une défaite i*»ur M Boude, qui e était Joint au gouvernement Bennett pour faire passer son homme.\" !.I XM.MHs A I ILS.nier# et marchands de il offrent en vente lier-, bot un ean.de BRUNO GAGNON prix; tes a nos écoliers Itepr l'huile Tuft garantis pour 5 a de 00.av >er à 125 Saint-Pau'.Tri Mfi-w -* \u2022 \u201cNous ne voulons pas former de cartels agricoles** brûleurs à Restaurateur et Marchand en Gros Pike-River I n t-Jeun dit M.Godlxnit Sa 19-3 REDUCTION : CIGARES ET TABACS 50% BONBONS .I«e club de Pike-River a défait, le 7 octobre, le club de Philipaburg.par le résultat «le 17 a 13 la- club de Philipehurg, qui avait l'avantage de 11 à 3.à la 6:ème manche, n'a P a*- su la garder, car à la Cième.le l'ike River enregistra 12 points, ce qui lui donna la partie H Béllsle, M Bilodeau, K Simard, P.Dagesse louèrent une partie de toute beauté Auss.tou» nos compliments à Jim RAti'î», voeux d- r L'honorable Adélard Oodbout, ministre de l'Agriculture, a tenu une réunion avec des membres dv la Chambre de Commerce de Québec et de quelques société» agricole -.11 a annoncé que la politique de son ministère se résume pour quoique temps A ceci : classification d s produits agricole» et en courag «lient à la distribution, à laide de coopératives.anniversaire étabii»-ement.- ' m hle- Adressez Sa rit -Ci 20% A MIit Jean qui vou- dont lier.Gr:« ra ut peinture I \\ eue/ béni i icier des at alliage* o fieri s.I lie t Lite est sollicitée.travail solgn ¦ au.pii II) .1 i II 46 St-Jacques,\u2014Tél.424 j7 PAUL BEAULIEU.C.A.Comptable Agréé Chartered Accountant mi nul l n hi t n:i \u2022 ¦ d .\u2022 i i** Mi!' Jeanne G :.- \u2022 fille -b- M * I Mme Henri Gr vient d'offrir .« \u2022lien tu a nos bureaux dans i - s différente- la littérature «ana Ce joli volume est en vente s4 rue Richelieu e\" llbrair PETITES ANNONCES l«a mi»e #tir le marché en coopération aura ce résultat que les produits seront de meilleure qualité et que les iprix seront raisonnables U* ministre espère qu'il n'y aura bientôt plu» sur le marché de Québec que des produits domestiques \"La prtAlut tivn de la région de Québec est très variée, a-t-il dit.No» cultivateurs peuvent fournir à a ville de Québec tout ce dont elle a besoin.Et la qualité des produits surtout les fruit* et les légume» \u2014 est probablement supérieure à la qualité des produit* de môme nature venus d ailleurs \"Bien plus, nos cultivateurs mettent actuellement sur le marché du miel dont la qualité n'est pa# même surpassée sur le marché anglais Je fais un appel pour que l'on achète les produits domestique» Et vous u aurez pas besoin ipour cela de faire de sacrifice»\".M Gislbont a ensuite expliqué ce qui u été fait pour augmenter la vente des tomates 11 a ajouté que le même travail pourrait être accompli pour augmenter ki vente d autre* produits.\"Je demande aux hommes d affaires d être patients dans le stage initial.Je suis convaincu que vous trouverez votre avantage matériel A encourager les coopératives de vente.\"11 est absolument nécessaire que nos cultivateurs organisent des coopération» De ce diwnier mot on a abusé dans la province, et cela a causé des malentendus.Qu'il soit compris qu'une coopérative est une organisation de cultivateurs pour améliorer La mise sur le marché de-produits de la ferme Nous ne voulons pas former de cartels agricoles Noua voûtons seulement améliorer la qualité des produits et rendre les prix raisonnables Je crois que le-hommes d'affaires comprendront qu'Us pourront ainsi obtenir de meilleurs produits A des prix qui seront Justes et pour eux et pour les cultivateurs\" \\ VENDRE ou a MHT It.pet.:, terre de 8 arpent.-.bien bât e à bon man hé S adresser à 37 rue Mts-sisquoi, Iberville MT ITU.I ITS Vérifie a uns Munie pa.t-s.Vérifications Scolaires Stanbridge Station 18-3 V\tm nu-r< :alv» «\u2022' .niuatrlellca Rapport» de l'Impôt sur le Revenu Rapports ; \u2022 \u2018our Supé rieure 1 b-tri* : de Montréal.No.D-117271 A.P xi'lM: V Demandeur VS J A VO VILLA T D - ¦ .\u2022 1933.a dix heures «le à la place d'affaires du dit défendeur.au No 159 rue Riche eu.en - effets «lu dit défendeur saisi te .anse oonsis'ant en tables v Vendre tem i bo a.res située à Pigeon H;.S a-¦\tV 1 Cowalisvilb V lé Jeudi dernier.M et Mme B S Lavoie rendaient visite à leur petit-fils Normand, au séminaire de St-Hva.inthe M et Mme William Perry d« Attleboro.Mme Ex.phar Chartier \u2022*\u2022 S adret- - et a Saint-Jean FRAIS FUNERAIRES état 279 Mer.icr SI le malheur tous frappe, vous ponte/ épargner beaucoup en noue confiant votre outrage.Method# d'emt-aumemeiil perfectionnée, corbillard des plus modernes.Courtoisie et Discrétion APPELS DE M IT: ms PI RI l( Est \\ \\ I 'Hill DI t M lltM.I R.maison de 7 pièces dan arpent de terre S'a»lr< Men Sa ni Jean par li d Ql'E M hle 1 fe r unira lu le hi a .\u201979 Sachons en iwer largement et prouvons-leur que les canudlens-françai# -qu'a SJ l.ôii.En vente a Pour hommes, tous J paires «le pan ta Ions, âii habits en worst «*«l tout laine.(Ju«*l «pies uns aver rayuri* fine, nuatu « s pâli-» h fnlliie».Entièrellielll doublés.Valeurs ju» qu'à 8-10.Gramb in s MO a K En vente à PANTALONS BAS GOLF CHAUSSONS Papier de toilette Extra gros rouleaux.fini doux et de qualité ; quant i-te limit»*»*, J rouleaux mm r Pour gar iiUvonl Ic #