Le Canada français, 19 septembre 1929, jeudi 19 septembre 1929

[" Le Canada Français « V Et LE FRANCO-CANADIEN FONDE LE 1er JUIN I860 'VOL.LXX NO.17 PUBLIE A SAINT JEAN D IBEKVILLE, CANADA.il:i iM.isi:i*ti:miiri:, v.NOUVELLE REDUCTION DE LA DETTE LE CANADA-FRANÇAIS ON DEMANDE i environ- dv Saint Jeon av.lout If roulant.Hi r re a M Kvrdl nand Hi'dx-n l'iorem » ville, I\" y Noun wympathlsons avec v«.«* deux famille* «'prouvée*.\u2014 M.A U.Charbonneau, luypoc-teur, v'alte le* école* de notre localité- cette semaine.\u2014\u2022 Dimanche lea familles I/o Uou-neau «le Farsiham et Edmond Mouette do Montréal ilsltalent M.Km Ile Bonvoulolr.\u2014 M.et Mme Lionel Beaudoin du St-Jean passaient au*sl la Journée «le dimanche chez leur père M.le docteur Beaudoin.the.Hose-Alma.Béatrice.Léo.Rodolphe, Albert Georges.Raoul Pln-Honneault, M et Mou Alphonse l/e blanc, Lachlue; M Philippe Roy.Woonsocket; Ludger Roy.Abercorn; Albert Sheridan, Mme F.McNulty, Saint-Jean; Emile Nad Isa le Desnoyer*.Saint-Alexandre Co Iberville ON Ilk MAN OK un roupie pour habiter if club du Gulf du rout .a muioii d'hiver.S'adr- user au pr-sideui, M. \u2022\u2022t piquante d'intérêt A qui (¦n* - i lr * -, r i M Sainte-Anne Itlmouski, Matan» et la *'\t' L E,vuy.-'\t\u2022 t r l«i> a Ile.Pi*rre Dionne »\" Mlle Irène , LACOLLE M m Co.:i.!\u2022 Sa m ' .l'il n.dan d'iberx li\".ma ni our Poetobre prochain ' 1929» à DIX heures du matin.Ku conséquence, je lonne à tou* ceux qui se tien uiar ' ban- i*v* -0-0-0- Sain- J * si n.fal 1 gross* - uf-Pas de SAINT-ARMAND i le diet rie i 1- ving* -deuxièm* ommwsiim a payer.a H E' Benoit, 4» Riche!U U, St-Jean\u201413-8 l ; S adi haine vrai Ces Jour* derniers, GauthleE, de Murievllle, était en promenade chez son frère, M Georges Gauthcr; elle a aussi visité Saint Albans, Burlington, Vt., et Phllips-burg; elle est retournée enchantée de son voyage.Mlle Rachel M et Mm* Henri Goyette \u2022 t leur fils Horiuisdtis «le Granby, 'talent hez M Jo* N T \u2022 raui\u2019 *ol C'est bientôt l'automne! X VENDRE, Propriété de Dame V.uv.E'.EVrdai*.v.liage de Lacadie, maison en très bon ordre, environ deux arpents de terre Pour plus d information*.» adresser Zacharie Martin.N taire, 22 Saint Jacques.5t.(«li \u2022nt a pour maintenant i per N D.DE STANBR1DGE -0-0-0 imvre n l'Menue et à to une personn PETITES ANNONCES U- concours de .ahour du comt- de Ml>*i*quol, aura l.eu cette année, *ui la ferme de M ETançols Fontaine, rang Sainte-Anne.I»i date est fixé* au lti octobre prochain, il 10 heures «le l'avant-midi; tous le* concurred\"1 «ont prltte d'être présents il l'heure indiquée \u2014 Gar*le Rainville, de Montréal, étuli en visite chez M H Dan lu rand dimanche dernier Mme A Martel sa Mlle Andréa.de North-Ada ms.M et Mme EM IVsrunleau.chez M.Ad Davignon.récemment.m .: Mme d'Iberville; M et Mme Amédée Thibault, de Salnt-Alban*; M llornténf- 1- auir sonnes, qu ci es y soient pr- s» J 'lonn* au* si Av te a V' - de Paix.Vnri'tWT* et Paix pour le district qu ite aient a leur records, 1 vt autre- lovumei tient.Bureuu du shérif.Saint J* .m 1» s' pt'-mlir' .a.\".' ARTHCR LAS.ME:R X I/OlUb-Iv u lion* logement» prix très rateonnable* S'adresser à 133 rue Saint-Jacques.St-Jean.j n *> Ju- 14-1 0-0-0 >ffk*lers de d'Iberville, s \"y trouver avec tout lste d'-s liidlctemvnt- L'ANGE GARDIEN TIIOJU» S.II1.M1M1.11 Propriétaire R lardièro Hemmingf* r i, Renard* noirs argenté», tous enregistrés.I i : Hemmmgford, 307-e 31 Hemmlngford, Gué.Membre de .us-ociunon canadien, ne Nationale les éleveur» de renarde '*>n: | argenté» Pour Informât .one.s'adres-5' r l M.George Weddeil, Nup ervllle.10-10 ON DE MANDE\t¦ .rito ea- chant faire un peu de cuisine, rêfé-renc.-s exigée* S'adresser chez Mme Alphonse Mor n.Iberville Ces Jours derniers, ont eu lieu les funérailles de M.Arthur Pinson-n vault.Agé de f>8 an*, nu milieu d'un grand concoure de patent* et d'amis.Le ecrvlce fut chanté par M.le curé I«étourneau, assisté do M Gervals, comme diacre et du Rév E\u2019rèro Philippe, de* E'rères de Sainte-Croix, comme «sous-diacre.Aux autels latéraux.MM.les abbés Bel va: et Dupuis officiaient.!«o deuil était conduit par MM.Norbert Choquette et Pierre Desnoyers.Les porteur* étaient MM Bvartete, Joeeph, Polydore et Alexandre l\u2019Insonneault, tou* frères du défunt, Emile Nadeau, Albert Sheridan ses cou*la».Il latest* pour pleurer su perte, son épouse née Mathilde Lavlgne.se* enfants, Amédée, d* Waterloo, Eàldy.Armand, de Canrobert; (Anna).Mme An ni bal Tarte, de Saint-Grégoire; (Ida) Mme George* ('adieux, de Springfield; *.-* petits-enfante: Luclle, Jean-Jacques, Roger Ca-dleux, Jean-Paul, Yolande et Suzanne Pinsonneault.Offrande* de fleurs: M.et Mme Joseph Pinsonneault, M.Albert Pinsonneault, Amédée, Eddy.Armand Pinsonneault, Annibal Tarte.Mme Lud.Vlau.Offrande* de me*ses:\tMme M.Brusaeau, l'avocat Ducharme.l'abbé E M Hébert, M.George* Ouellette, M.\t(Polydore Pinsonneault, garde De* rosiers, Mme O.C adieux.Bouquets spirituel*: Mme Déragon.famille Pierre Casgraln.Alex.Pinsonneault, P.Z.Bertrand, Raoul Dé.regon.France Paquette.Peter Starr, O.A.Dubé, J.S.Sa varia, H.Lajoie.Israël Paquette.Albérlc Pinsonneault.Her.Rue!, J.A.Barsalou.Hervé Tarte, Mlle Déragon.Dans le cortège nombreux, on remarquait «mtr'autres: *e* frère* et belles-coeurs, MM.et Mmes Bvartete Pinsonneault, d'Abbotsford; Joseph Pinsonneault, de Saint-Hyacinthe; Polydore Pinsonneault, de Cohoes, N.\tY ; M.Alexandre Pinsonneault, ClarenceviHe; Mme Albérlc Pinsonneault, Adélard Bérard.Arthur Ro-bitullle, Mme Art.Lolselle, *ew neveux et nièce*, Bergeas Lacoste, Ber- .le Canada rembourse qui le» I II XMURE MEl ItU I .i lou.-r pour couple, ou lionim* seulement, pension »1 d''i-:rv u .»* machinv u écrire ivi.ivlgrttphe) en bon ordre à vendre, ii bon marché.S'adresser a :.x laurier l'abbé PACIFIQUE CANADIEN Voilà, en Mme Albérlc >Ul XI XI li.\u2022 Chrétienne*, pour îa nés.confirmation*, mai Livre e bap-ges.rnor-Prlêres '1 nu-, par .abbé titre en or.t ' L'a:.\" , a li ON IH >1 X N HI m ft :n .\u2022 u: deux cbt de l'expérience, toute* li sont fournies. t.S, M.J, .-«i« Ira isvkllltvni d'ilti ,sm l'iattv «lu«s-k «li I, .I* nute nu »lv N nifiws-T i- Wv j»ioti-r 11190 ««ne-tialii .m» ;>lu* détaillée eu « st |**»>*lé ai « lliui-*ui iV t-eir hurvaii ,lf V .Vlmlnlslrmlcar du INetrlet (4 I m «\"\"ara aurai *¦ pns-u.-rr 'Ira Ivruiutra d« M'UnilrakSl.«\u2022¦r «Tl.lain* «ut I ik- |t: IO OUI» 4 cm t ik-« « .lu CAMPBELL & FILS AGENTS D'IMMEUBLES ASSURANCES - FEU 80 rue Richelieu it 6 \u2018uKoronv III HK.U UK I UOlINlSTU.tTKt U PB PISTUUT Montréal, 7 oTirml'.-r ltd* MAI.NT-JEAJ y ta mut.Aduilnl»tr»lrur d# lUatrtct Felephou* MM 1C 3 i Z 0AZNT-JEAN, P Q .1» SKPT.lfjf.i LE CANADA FRANÇAIS KT LE FRANCO CANADIEN appel le Parlement français ne rente pas insensible Mai* y serait II réglé, qu'elles demeureraient pour les missionnaire* franco le et pour tous les inl-sionnalres vathollquewt du monde, le plus Ih-1 éloge.l | NON-SUCRÉ J, \\ uvme di Mcrrres oaath ansa*; a Force Motrice et 1 Energie Electrigu Fournies à plus de 100 Municipalités - FONTAINE de Bruxelles \u2022 111 L'avenir de la Southern Canada Power est liée de façon définie au progrès des Cantons de l'Est.Dans cette partie se trouvent plusieurs des municipalités les plus prospères de la province.C'est un territoire d'une grande richesse commerciale.industrielle et agricole.C'est un territoire où le nombre des propriétaires est élevé et où l'on peut distinguer facilement tous les indices d'une grande prospérité.La Southern Canada Power est littéralement liée à cette partie de la province de Québec.Scs propriétés y sont situées et cimentées au sol même.Nos intérêts sont les intérêts des gens qui vivent ici.Nous leur fournisse ns des nécessités cîe la vie et nous nous enorgueillissons d'anticiper leurs besoins qui augmentent de façon constante.Nous ne devons rien épargner pour répondre adéquatement à la demande toujours grandissante pour la lumière et l'énergie électriques mais c'est ce qui nous fait plaisir.Nous grandissons avec les municipalités que nous desservons.Au cours de l'année dernière, 17 municipalités ont été ajoutées à notre réseau et nous fournissons actuellement la lumière et l'énergie électriques à plus de 100 municipalités.Des extensions importantes ont été faites à nos lignes de transmission et de distribution.Nous avons apporté des améliorations considérables à notre réseau et à notre équipement.Des milliers de dollars ont été dépensés pour nous tenir à la hauteur de notre tâche et pour assurer un meilleur service à nos clients.Nous vous disons ces choses parce que nous croyons que c'est le bon moment de faire constater ce qu'a fait la Southern Canada Power dans le passé et ce qu elle peut faire dans l'avenir.C'est donc pourquoi nous vois relatons ici à vous, qui êtes associés dans notre Compagnie et à vous à qui nous offrirons bientôt de devenir nos associés, les faits concernant la Compagnie.qui est notre propriété commune et qui a tant aidé à la prospérité des Cantons de l'Est.On peut avoir une idée de l'importance des opérations de la Compagnie du fait qu\u2019elle possède maintenant 5 Centrales hydro électriques et qu'elle en construit une sixième actuellement; qu'elle possède 1.000 milles de lignes de transmission et de distribution et qu'elle sert une population de plus de 500.000 âmes.Il n'est donc pas surprenant qu'un si grand nombre de nos employés qui connaissent les faits concernant notre commerce, soient parmi nos action-Ils connaissent bien le commerce et savent les avantages que comporte ce placement.Il n'est pas non plus surprenant que 5,900 de nos clients aient choisi la Southern Canada Power pour y placer leur argent et le voir augmenter.Spécialiste en Beauté de la Royauté conseille cette nouvelle méthode pour la beauté de la peau Quelque* fait* et chiffre* au *ujet de la SOUTHERN CANADA POWER.\" etser potion* priviiis>~iéeT~ f \u201cLes huiles de palme et d\u2019olive sont les meilleurs nettoyeurs naturels de la peau.C\u2019est une erreur nue de supposer qu'on peut obtenir un nettoyage aussi parfait par d\u2019autres moyens.C\u2019est pour cela que j\u2019exige toujours que la peau soit d\u2019abord nettoyée au Palmolive avant l\u2019application de mes préparations.\u201d i c \\ ossède 5 La Com usines hydre ' B#- & S 25 Ru» Sr».Gvdvls.Biuiillss .h s .ru actionnaires.De ses 25.000 clients.24' ; sont scs actionnaires, la plus forte proportion de clients-actionnaires de toutes les Compagnies d'électricite au ra '-ada ies actions privilégiées sont entièrement libérées et non sujettes à appel.Ses clients sont au nombre de plus de 25.000.Scs actionnaires sont au nombre de plus de 5.900.Sa production en kilowatt heures 1928 a été de 138.160.340.une augmentation de plus de 15.000.000 sur l'année précédente.Elle possède 23 magasins dans la région et a reçu les plus hautes récompenses pour vice électriques.Grà< e à son Département Industriel, elle a fait établir dans la région près de 40 industries, représentant un capital de plus de $50.000.000 et donnant du travail à 10.000 ouvriers, qui reçoivent annuellement un salaire de près de $10.000.000.Elle possède un actif net dt $313 pour chacune de ses actions privilégiées.Ses recettes nettes en 1928 ont é' é égales à près de trois fois lr montant nécessaire au paien ent des dividendes sur les ar ions privilégiées.Ses actions constituent une bonne garantie et vous pouve?emprunter sur ces valent s tout comme vous le l>ouve* sur votre maison ou vos tet rains.\"TE premier soin d'un spécialiste \u2022*-* en beauté,\" dit M.Fontaine, ¦\u20184 ta y - \"est de voir à ce que la peau soit en état de répondre au traitement du salon.Si on laisse les pores obstrues indéfiniment par les particules de poudre, le rouge, la fine poussière, etc., les tissus délicats devront souffrir et perdre de leur vitalité.\" Massez la peau pendant deux minutes avec de la mousse de Palmolive; rincez-la avec de l'eau chaude d'abord, puis avec de l'eau froide.C'est tout.C'est en vertu de sa simplicité que le traitement de la figure avec le Palmolive est devenu le plus populaire du monde.t liant son u.on tn fact do la catkiJealo do Bruxelles, Fontamo a rempli loi fon.nom do conjoillor Je keauti at.prêt del po'.tts femmes do F arnto.ratu d'F.teoepo.Ici, il a refit arec orgueil dos ternes papes do la Remo ot do personnages tels quo Madame la Princes te Sapoieon .h proclamant Fournit suer ofFtct toi quo lo fut ton pire.Fontaine père, dopntt Fannie ISStt.A 2) Rue Saento-Cndnlo, n troi.ro le talon do hauti do Fontamo.ipicialnto on keauti altttri de Sa Mate ill La Retno dot Bolgot.* « aSaigB à f » left! a ci té de son ser de vente d'accessoires naires.SAVON PALMOLIVE Prix dt détail 10c 4» 198 t Si vous êtes un client de la Southern Canada Power vous receirez bientôt une lettre vous otf'rant de devenir asstKié dans la Compagnie.Suneillez-en l\u2019arrivée! Nous sommes certains qt «e cette lettre vous intéressera tout particulièrement.« \\ c K wv \\w ! EH * \"0 Southern Canada Power Company Limited x Toiture î ECONOMIE ü T%\u2019 ; x: \u201cRib-Roll\u201d I I ¦ Plafond Métallique.A l'épreuve du (ru.Facile 4 de posage.Juin désuni.Le Nouveau Clou \"Led Hed\".Scelle parfaitement le trou du clou.Ni rondelles.ni perte.d'homme qui se disaient ou se croient dégagés de toute croyance ferme.(\"et appel prend ainsi une signification émouvante dont l\u2019importance psychologiquement, ment, dépasse le cadre national.L'adresse est courte et nette: \"Les professeurs et «avants soussignés.ayant été à môme au coure de séjours à l\u2019étranger, d'apprécier sur place lee services rendus à la diffusion de notre langue et de notre influence par les congrégations française# missionnaires, se font un devoir patriotique, sans distinction d'opinions politiques, philosophique# ou religieuse#, au moment où le Parlement va être appelé à délibérer sur un projet de loi qui Intéresse devenir et jusqu'à l'existence de ce# congrégation# de recommander leur cauee aux membres du Parlement.Ils estiment que pour le rayonnement Intellectuel tie notre pays.Il y a une Importance capitale à ne pas laisser disparaître les congrégation# missionnaires française# et Ils expriment le voeu que les membre# du Parlement veuillent bien prendre lee mesures législatives nécessaires pour rendre possible le recrutement de ces congrégations en France et la continuation de leur oeuvre à l'étranger\".Elle est devenue révélatrice de !\u2019«*>-.prit nouveau qui anime les français en présence de la question religieuse.Pour la défense des missions, le gouvernement a l'appui certain de l'opinion publique.Il a aussi l'appui de tous ceux, qui plus étroitement mêlés à la vie Internationale, plus directement associés au sort de la civilisation européenne, ont compris que les congrégations religieuses, messagères de l'Evangile, étalent par le felt même messagères d\u2019une civilisation plus haute dont la France a » part.Déjà en 1826, certains Intellectuels français qui s'étalent plus spécialement intéressés à l\u2019Amérique latine avaient signalé au gouvernement le péril de mort que couraient les missions françaises.Voici que récemment, une adresse plus imposante encore a été envoyée aux deux présidente de la Chambre et du Sénat?Ne l'ont signé que des professeurs de l'Université d'Etat que des membres des grandes compagnies savantes.Par un souci de discrétion, tous ceux qui dans ces universités et ces grands corps savants sont connus comme d'authentiques, se sont abs-,ten us.Ne demeurent donc que les signatures de protestante, de Julés, d'indifférents en matière religieuse, \u2022\u2018ment froide pour i«t s al.«si.Si l'on rient compte do la température l'augmentation de 12% eut pu être d'au moins 21%.Telle qu'elle est.elle est encore plus considérable que l'augmentation enregistrée en 1928.qui nV-talt que de 11% .En 1928, le nombre moyen d'automobiles des Etats-Unis enregistrée chaque Jour était de 187.Il est de 219 en 1929.soit une augmentation de 17.1%.Le nombre des automobiles.des autres provinces était de 100 en 1928.Il est de 115 en 1929, soit une augmentation de 16%.Bien que le nombre des automobiles de la province de Québec augmente constamment, le nombre des automobiles étrangères a augmenté de 1% en 1929, ee regard de le circulation totale.LI.KEI n>MU \\1 Motocyclette* 5 ou Oô'i ; Voitures à traction animale SS ou 1.2%.Iz- recensement de 1928 n'ayant été fuit que sur une ilk-tant.d'environ 3,300 milles, les chiffres obtenus en 1929 pour une distance de 4.S70 milles ne peuvent servir pour fins de comparaison.Le département a donc dû détacher du recensement de 1929 tous les postes de comptage et toutes les sections de routes qui ont été les mêmes eu 1929 et en 1928.et II s'en est servi pour comparer les circulations de 1929 et de 1929 respectivement.On trouvera dans le présent bulletin un tableau préparé spécialement pour fins de comparaison et donnant les moyens de circulation pour les deux années.En 1929.la moyenne journalière de circulation sur les routes énumérées eu tableau spécial Imprimé dans le présent bulletin était de 1.157 véhicule».La circulation de 1929.sur les mêmes routes, est de 1.296 véhicules, soit une augmentation de 12%.Le recensement de 1929 a été fait par une température excessivement défavorable.Lee trois principaux Jours pour la circulation ont ét* caractérisés par les pluies continuelles et une température exceptionnel- le Lt 1 IKM I.ATION La plus grande valeur du Canada en fait de toiture Augmentez la valeur de votre propriété.Embelllsses-ls avec la jolie, durable et permanente Toiture \u2022\u2022Economie\" Klh-Roll à l'épreuve du feu.Fabriquée dans la marque \u201cCouncil Standard\" en feuilles de 5, b, 7, 8, 9 et 10 pieds de longeur, avec sept côtes seulement.Ne roule pas.Facile de posage.Se recommande pour couvrir et lambrisser les maisons, granges, remises, garages, etc.Nous fabriquons aussi la marque \u201cSuperior\" à cinq et sept côtes.En vente partout.Pour estimé Sueur du faite et des chevrons, échantillons, etc.m Le recensement de la circulation pour 1929 a été fait du jeudi matin.1er août, au mercredi soir, 7 août.Leu véhicule* ont été enregistrés eur lee ôu principales routes de la province, représentant une longueur de 4,870 milles Les statistiques du recensement sur i«# 60 routes sont en voie de compilation et elky refont données au complet dans le rapport officiel du ministère de la voirie.(Pour l'ensemble des 4,870 mille# sur lesquels le comptage a été fait, une compilation sommaire a donné lee chiffres suivante: La moyenne Journalière de circulation par route pour l'ensemble de# 60 routes est de 956 véhicules.Cette circulation de 966 véhicules est composée comme suit: Automobiles de tourisme portant licence de Québec, 677, ou 60.4% de la circulation totale; Automobiles de tourisme portant licence d*e autres provinces, 38 ou «% de la circulation totale; Autos de tourisme des Etate-Unis 162 ou 16.9%.Autobus 6 ou 9.6%; Camions légers 66 ou 6.1% Camions lourds 66 ou 64%; Intellectuelle- 8Ü .FUiic oKulliqü* ' \u2018econo mit\".Est b mit w puis* lot fournie, polie et »lls4e eut# bon - cm «tue le Lite Je Equipes roue grange tree cet efficace# et durable# ventilateur*.gratuit donnes la Ion-Malles le coupon pour bobj.Qi \"«g TOITURE LATTES METALLIQUES MOULURES D ANGLE îèinyc,H,uCA\"iDA\" LAMBRIS , Veuilles r mË Les intellectuels Français pour les missions Eastern Steel Products jQmUed Cette affaire de l\u2019autorisation d'un certain nombre de congrégations religieuses plue spécialement dévouée# aux mission#, par le fait même des polémiques et de# débat# qu\u2019elle a occasionnés, a quitté depuis longtemps le cadre parlementaire où le gouvernement avait tout d\u2019abord essayé de l'enfermer.IMS Ave.Délortmler - Montréal Autres Ne*.r Oma*_ T X , SAINT-JBAN.P.Q.1» SEPT.182».LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN s perdre mon tempe ?vociféra Dm Ici furieux.Rapidement il *autalt du capot et.penché «ur la masise nombre.Il ne put retenir une exclamation: Male c'est une femme?et bien belle D'une main II axait saisi un frêle poignet dont la tiédeur le raeaura, tend!# que de l\u2019autre II cherchait le battement du coeur Kl le vit, s'écria t II alors, male elle e>t endormie.Ki secouant la belle J, uno fille dont le lourd chignon I» noué ae répandait en boucle* /pale \u2022¦* eur Iw épaules, il tenta de l\u2019éveiller.Mais non 1st pauvre ne dort pas*, .lie est évanouie une binette démolie, Je peux tout risquer, car ce n'est pas la crainte de la gâter, qui m'arrêtera.Vit puis.Je n al ni femme, ni enfant Voue n'aurez qu'à me faire une toute petite assurance pour me* vieux, et en cas de malheur, ce sera tout profit pour vous.La fortune sour i eux audacieux dit-on.l.i première courte fut un trlonv Notre Nouveau Feuilleton S QUAND VOTRE DOS SEMBLE BRISE VERITABLE NOURRITURE D'ENERGIE TOUTE CUITE\u2014PRETE A SERVIR VIOL ETTA\u2014Drame (Tarnour SHREDDED ,.iVHEAT Par MAXIME LA TOUR Lu.mal dans le dos eu se baissant ou s'allongeant, souvent indique que le# relus ont bwoln de aol ne.Soignez-les en évitant la viande, les mets épicés, lee alcools, et preuea des capsules de Santal Midy.Kites sou.agent aussi J\u201d* brûlures de I'urétre et les besoins not turnes par faiblesse de la veoete.Ives authentiquée portent .t**»**^ la alguatu.^m^ re du Dr.^nHTA L.Mldy.BMBH ' maclens.No.« valt la course chancelante d'Isabelle et dont la silhouette ressemblait étrangement à colle d Kl Diablo.l,i nuit ilieslmulali ce poursuivant qui, du rvetv, s'efforcait de * % $ n ' Miel dej Trèfle Beekist, 2V2 livres 43c & 10c Gillex .\t.loune une Illusion parfaite.'\u2022poux finissent pur s, retrouver, car :.i j, une femme est danseuse au thé- 2 h ?* RC 1 Feves Clark No 3 .21c fj*r t »K At re lt < allié* l'ii anelvti officier de » Fromage Château, 19c Farine à Pâtisserie Siivermoon, 7\u2019s .29c Biscuits mélangés Weston\u2019s Brantford 21c la cour du tzar, qui a une vengcan \u2022\u2022 i à exercer contre le Jeune homme parce qu'elle lui « résisté.la foil arrêter comme allemande et comme espionne.Elle va être fusillée par son propre mari, lorsque celui-ci la reconnaît.A ce moment, une bom he fait -, later le* mm* «lu château nui* tri lequel l'exécution allait avoir lieu, tous sont précipités dans les cuves du château et enterrée vivants, (\"est A ce moment que se place la reconstitution historique du déluge, par analogie avec la guerre mondial,* qui fut un déluge de sang.Nous retrouvons les personnages principaux du drame sous les traits des héros bibliques.Comme dénouement, les énumérés sont sauvés par une troupe de terrassiers, et c'est pour apprendre l'armistice.« f Cire à plancher Hawes, boite V2 livre 43c sie,- .¦.j E N t '\\ S - *\u2022 1 -¦ * Lait Condensé V Jeanne Mance 17c t i: l * If- THE ATLANTIC & PACIFIC ÎS* Lid.ORBIT 4 7 5 rue Saint-Jacques, Saint-Jean.50 rue Champlain, » v «( »! ï Cette photographie vous fait voir un de nos magasins, celui de la ville de Québec.Nous désirons informer le public de Saint-Jean et des environs que Ml K V ALI K ItS HE COLOMB OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Le# élections des Chevaliers de Colomb de Saint-Jean, conseil 1145.ont eu lieu mercredi.le 11 septembre au sein d'une assistance nombreuse et cord:ale.M K A.Talbot a été unanimement nommé président le l'élection, de même que M L O.Terrier, choisi comme secrétaire et M Laurent Fol- aw.-y ,'t A! X UroN-eau comme scruta- ' ^ leur#.Cette élection s»- fi! dan# l'entente la pluh parfaite, étant donné que tous furent élu* pur acclamation, ce qui prouve que le# Chevaliers de Colomb .-ont de* gens pacifiques V >lci résultat le cette élection formant le on sell pour cette nouvelle année: Grand Chevalier: J A Lussier.Icpuié Grand Chevalier: L.H.Mar- La Semaine Nationale SANI-BILT # V, i .Nous ouvrirons notre nouveau magasin | Encore Trois Jours *.SAMEDI, le 28 Septembre ?Vous fait économiser $51.00 sur un magnifique mobilier à l\u2019épreuve des Mites, si vous vous décidez MAINTENANT ! tel.Chancelier: Henri Vallée.Secrétaire-Archiviste:\tRémi Ray- mond.Secrétaire-trésorier: 1* Trohan.S* ' : étolre-flnanoler: Roméo Alexan- Cadre en Noyer solide sculpté à la main I * \u2022 dre Vous saurez admirer sa belle apparence, la qualité de son mohair de couverture et de ses cojssins réversibles en nouveau frei-ze.Asseyez-vous dans chacun des trois morceaux et remarquez combien leur dossier est spacieux et confortable.Cérémonioire: Fortunat Hébert.Syndic: Samuel L'Kcuyer.Garde Intérieure: Richard Lanclault.Garde extérieure: Unirent Foi#v Intendant: L.ü Perrier.Avocat: Y van Sabourln.Chapelain: Rév.XI P.I) Labrôche L*« autres eyndlce d'jà i-n f,fiction.sont MM.Raoul Hall et Serge PInsonnault.Cette «u-acmblée se prolongea d'une manière agréable, par d*n discours dont chacun des off: le même nature que celle donnée dans cette ville l\u2019automne dernier, par lu troupe de Li Porte Sa ni Martin le-s billets seront en vente chez l«-Notaire J A Lussier ou a la pharmacie Bourgeois.dAs h-s premiers J'»urs l'octobre.«\u2022! plusieurs person-n* -pt« rez v«»its p %s \" \"Connais»' z vous Mill I> wls?si faire votre connals- Apvès r« de* Imposantes funérailles de M.A -E Unmet, Commandeur de l'Ordre du S.» nt-Sépulcre, qui eurent lieu r-' eminent à Montréal la Mate les p ' ftiot- *j mpathiques n'ayant pas été ompli ie, il non* fait plalair d'en publier la -ulte Xi Xrthu: T«»u vil!, beau -frère et M.Pierre Grégoire, oncle du défunt, conduisaient le deuil.Offrande» ,1- fleurs: M Déni* Polira* l'Exécutif le l'Vnlon Saint-Jo *i pli lu Canaiia.Officier* le la Cavalry Barra k».M le juge et Mm, Jo*eph Dem,-r» Offrande* «le me s see: Mme Arthur F Ur»i«e* .t enfants tir- goire.Fernande « \u2022 Andr-'e.M i Mme Ar t h u r Tourv lie.Ml., I, le Rouv K Mme ¦'! M le Oos.-eüll.M et Mme R Tourvill,- M ,-t Mm- Gustave O-,lu Rosaire Caron.Dr.et Mme J l/i fleur Dr et Mme h X.I?\u2022dorme M et Mme John Savoie, Avila Rouleau, Charles Rohltallle.Henri D'Oreon-nens.Chs.F.1 T rot tier.Guy Clerk.Mlle M L.Raymond.Mlle Aurore Béland, M et Mme Eugène Lecomp-te.M et Mme Walter Clerk, la famille J.K Brtweeau, I>r.J A Duhamel, M J.L.A.Gotlbout, M et Mme Edmond Rouleau, M.et Mme O.A.Racine.M et Mme Alphonse Oenest.M.et Mme Paul Saint-Germain.M et Mme Albert Du put», Mme Edmond Broweau.\u2018lettres: Mme Joseph Hadd, H.W Waller.^Irs S.Cobeli, M Germa n Beaulieu, M Gene H Kruger, M.John Savoy Sympathie*: Famille Joseph Raymond, Mlle Annette Perrier, Mlle Mal Deeerres.Mlle* Aida et Rina 1 a**nier.Capitaine et Mme Gustave Drolet Mas* vu» Mme M.U Beau.Mme A.M CharUvnd.M.et Mme Loul* Bélque, Mme Mastal Pagnuv-lo.M et Mme Denis Déwilet*.M.Gustave Dutaud, Dr.Eudore Duteau.i-érél Capitol idéal CAPITOL o-o R PROKKSSKI R HE VIOIAIN e -«IteiiX Mlle Marie-Jeanne Frlgard, violon l*tc, 1er prix du Conservatoire de Paris, élève du profeaseur Isaïe etl de grand* maître* européens.an-| nonce au public qu'à |«artft du 1er * octobre, elle viendra donner de* cours à toute* les élèves désireuses de poursuivre ce genre d'étude musicale.Prière- de vous Inscrire chez Mlle Jeanne Tliuot, professeur .n'est-ce pas?Imaginez don.un territoire entiè-ement recouvert .1 *a surfa e d'une latéralisation évidente.C'est Justement ce que nous avons an* le groupe 3 les M nés Mabeli.Dons le moment, nous con< entrons Otre énergie sur le groupe 3, nous von.» découvert deux autre» Immen-e* groupe* de minéral.Nou* voudrions que vous puissiez olr ces zones minéralisée*, ellea ont immen»es Elles atteignent tou?» deux plu* d'un mille de longueur.Sur la zûne No 1, qui mesure 50 200 pieds, «le» puits ont été creu-É*.et le forage au diamant a été ommencé dons quatre trou*.C*t*i là qn'il reste à faire du vrai ¦avail.Quand à la prof«>n«leur, nous ne ourons le dire encore.SI nous pouvions le «lire SI n«»u* itvlon» que sa profondeur puisse at-idndre plusieurs millier* de pied* ous ne pourriez acheter le» action* es Mines Mabeli à 50 ceut*.Nous savon- toutefois, que le Chal-opyrite atte nt une profondeur de lusieurs Centaine* de pieds, le to-age au diamant l\u2019a prouvé.il a prouvé au**i un fait de plus rande Importance: plu* le forage au ta ruer.: e*t profond, plus riche et due lourd est le minerai.Un voisin de nos groupes a atteiut n profondeur de plus de mille pieds.< ne trouve encore que du chalco-»yrlte.Agriculture CAUSES l»E LA FERMENTATION llf MIEL R.L CLEAVER ft COMPANY» 402\u2014404 Nouvel Edifice Birlu TELEPHONE: Lancaster 5776.MONTREAL Ban* obligation, veuillez m'adresser des détail* de MABELL MINES LIMITEE.NOM.adresse.(S'il vous plaît écrire lisiblement).La BRIQUETERIE St-Laurent LIMITKK MONTREAL.UN Iriquètirlai LAPUâlUIK* F.q.null TIAIAlilWl ImA aADfT-JliJt_______ 11 MM It-J (Notes des fermes expérimentales) 1 jo miel extrait fermente souvent et se gâte Cet accident s'est produit si souvent en ces dernières années qu'il muse beaucoup «l'inquiétude* aux apiculteurs «canadien* et à tous ceux qui s'occupent de la manutention et de la vente de ce pro-«luit Sans doute la fermentation n'était pa» Inconnue autrefois, mal* comme on ne conservait qu'une petite partie de la récolte de miel d'une saison à l'autre, elle ne présentait pu» tout le danger qu'elle présente aujourd'hui.la production «lu miel a augmenté en ces «lernlère* années au Canada, tandis que la consommation nWt plu* llm;t«'-e à une seule saison.*1 bleu que l'on garde en général le miel plu» longtemps qu'autrsfois.De là ces pert** par la fermentation qui constituent aujourd'hui un problème trè* sérieux s'Im pose à l'attention de tou» ceux qui a'oci-upent de l'Industrie du miel.I*- Servies de lu Bactériologie de la Ferme expérimentale centrale « conduit en ces «lernlères année* «les recherches sur la fermentation du miel.T** premières phases de ces recherche* portaient sur le* organisme* qui causent cette fermentation et sur leur provenance.Dans chaque cas on a Incriminé des levures.dont quatre types différent* ont été Isolé* des échantillon* de miel examiné* On a constaté que ces espèces de levure* étalent spécialement tolérantes au sucre, qu'elles peuvent se développe! dan» de fortes concentration* de solution* de sucre, qui «\u2019opposeraient à la végétation de levures ordinaire*.On a examiné le nectar de 34 variété* de fleur» généralement visitées par le» abeilles pendant la saison.et l*o!ê 11 variétés de levure*, toutes capable* de faire fermenter le miel.Deux de et* variété» étalent identique* aux levures trouvée* dans le miel fermenté.En outre une étude du nectar venant du rucher de la ferme expérimentale centrale a révélé une Infection hâtive et «'ouatante du nectar par les levures qui tolèrent le sucre, dont quelques-un** corespondent à celle* qui sont Isolées des fleur*; l'une d'elles était en outre une variété trouvée dan* le miel fermenté.Des essai» faits au laboratoire d'extraction ont démontré que le mie! peut être Infecté par «les levure* à l\u2019époque «!«\u2022 l'extraction.On a trouvé des levure» qui causent la fermentation «lan» différent* contenants employé* pour la manutention du mie., ainsi que dan* l'air L'apiculteur peut donc protéger «on miel extrait contre «u moins une partie de la contamination en prenant le» LE REMPLACEMENT DES REINES t Not ce de* fermes expérimentales) L'apporte «l'une nouvelle reine à la ruche ou le remplacement do la reine «*t une de* opérations les plu* importante* du rucher.Elle est importante parce que la reine eet 1© plus grand facteur dans la récolte du miel; c'est elle qui produit toutes les abeille* de la colonie qui, à leur tour, rentrent la récolte (le miel, laquelle est généralement proportionnelle au nombre «le butineuses présente*.Il faut donc que la reine soit vl- foi rusticité est l'une de» principale» qualité* exigées chex la grulno do luzerne au Canada.C'est *'expo-««\u2022r à uii désastre que de semer de la graine provenant d'une rpre protection.méfiez-vous de toute graine de luzerne teinte en rouge.-o-o-o- Nou* nous plaignons de l'ingratitude et de la dureté qui routent dan* les âme* qui nous aiment le plu»; cela est vrai.Dieu seul «*t une teu-tlresso sans fond.Partout ailleurs on peut toucher le rivage, rivage «louloureux où viennent »e briser des affection* qui se croyaient immortelle*\u2014Lacordalre.Un Caterpillar ne tasse jamais le fond du sillon Le Tracteur \"Caterpillar\" roule sur le .««*/ non laltouré.Il avance d'aplomb.sans hé'itatiou, sans glisser, san» effort, ni pour 1rs nerfs «lu con«liiclrur.ni pour la machine, le* longs roulements \"à chenilles s agrip-jient solidement sur u'iiii|m.i !«\u2022 «picl sol.qu'il -oit niou, ht «m humide.\\«»us a\\c/ toujours des sillon» bien droits et uniformes en arrière du \"Caterpillar\", qui se conduit pratiquement au doigt et tourne \"sur ses talons\", tout près des dot lires.La tructiiMi \"( laterpillar\" et lu puissance \"( Caterpillar\" vous permet iront de faire vos prodiains laboura d'automne plus rapidement et à meilleur marché.Imprimés descriptifs en renseignement» complets envoyé» sans aucune obligation «le votre part, l'arrivez à JUST EQUIPMENT & SUPPLY CO., LIMITED 173, RLE COLBORNK, - MONTREAL C0M111R (TRACTEUR A CHENILLES) F® GEOFFRION & CIE VALEURS DE PLACEMENTS Mambraa dt I.Botira* da Montréal M.mbr.a du Montreal Curb MarW.t 231, rue Notre-Dame Ouest.\tTel.HArbour *2291.MONTREAL SUCCURSALES! MONTRÉAL ImiMubla \"Canada Camant\" QUÉBEC, P.Q.S3, rua Saint-Plerro OTTAWA IS.rua Elgin PARIS, FRANCE 4, rua Vignon w ?SPÉCULATION TvE nos jours l\u2019appât du gain rapide en entraîne plus d\u2019un dans le tourbillon des spéculations folles.Demain le mirage de la fortune sera brutalement dissipé.Quel sera votre part dans quelques années; un crédit en Banque intéressant ou de vains regrets?La Banque Royale du Canada PS» >2 Succursale de Saint-Jean - L.J.Robichaud, Gérant 1144\t* De Nouveau! Nous annonçons un rabais volontaire de nos taux En conformité avec sa détermination d\u2019abaisser scs taux à mesure que la consommation d\u2019énergie électrique augmente, votre Compagnie est heureuse d'annoncer une nouvelle réduction qui, cette fois, s\u2019applique aux taux d\u2019éclairage pour usagers résidentiels et commerciaux.A partir de la dat^hy^xochair^elcv^lcs compteurs pour le mois d\u2019octobrt Charge K.YV.H.ment da net_de 45 sera Charge pour les pour chaq centins par % pour paie-soit un prix n compte ne par K.W.H.6.66 centins is.Le tout moins 25% d'escompte, soit un prix net de^$c par mois plus 6c net pour les premières 1000 K.W.Hr*, par mois et 5c pour chaque K.W.H.additionnelle.Ces nouveaux taux représentent une économie très considérable atteignant dans certains cas jusqu\u2019à 20%.Les clients désirant obtenir le bénéfice des nouveaux taux abaisses devront obtenir et signer un nouveau contrat à notre bureau local le plus près, sans quoi nos taux actuels seront maintenus.Nous espérons être en mesure d'annoncer d'autres rabais de temps à autre à mesure qu'augmentera la demande pour nos services.Southern Canada Power Company Limited \u201cAppartenant à ceux qu\u2019clle sert\u201d ?J \u2022 \"A T'AS-PAS DÉJÀ fN MONTANT SUR LA BAI ANCE, CONSTATÉCVE Tu PRtNAi5 PE L\u2018EM BOW POINT ET DECIDE, POUR _ RETROUVER TON fLECANCE.DE RECCUrtlR A ' TELS Ol\u20ac MAPChL.NATATION, TENNIS, BCXf, PO1 PS ET HALTÈRES, ETC.L'EXERCICE ET Al » 5PORTS T in TKS-PAS ALORS E SSA Vf UNE BLACK HORS^ L » MIEUX ÊTRE GRAS ET GAI OUE MAIGRE ET DE MAUVAISE HUMEUR.t».* POUR APERCEVOIR AVEC TERREUR AU BOUT DUN MOIS OUE TUAVAIS ENCORE ENGRAISSE DE CIN$ LIVRES.8AÜNT-JBAN.I» Q .1* SEPT.l»2f.LE CAVADA PRANÇAIR ET LE FRANCO CANADIEN 0.s Uos Enfants ont Besoin de Sucre C\u2019est l\u2019aliment oui les rend vigoureux et aide leur croissance.Il n\u2019est pas necessaire de les suralimenter et de les rendre lourds et paresseux.Donnez leur du sucre sous forme des savoureux bonbons à mâcher Wrigley\u2019s.Uous verrez comme ils en profiteront.\ts C\u2019est le nouvel art d\u2019être en santé.Essayez Wrigley\u2019s vous-mêmes et restez sveltes WRIGLEYS fnU-méP.K.rigley* **IGI Of (0ÊS CJ« Vendez-vous un Chevrolet vous-même InS possesseur* c!e Chevrolet se vendent cux-e mêmes le Chevrolet.Ils apprennent au volant du Nouveau Chevrolet, juste ce que cela signifie de conduire un vrai six .un six avec un moteur à haute compression et à soupapes en t *e, avec une Carrosserie solide et de style par Fisher .et pourtant, un six au prix d'un quatre.Ils goûtent les joies de la douceur et du pouvoir d\u2019un six cylindres .la vivacité et l\u2019accélération d\u2019un six cylindres.Ils font l\u2019expérience du confort merveilleux du Chevrolet.Ils réalisent que cet étonnant nouveau Chevrolet leur donne chaque caractéristique de commodité moderne .par exemple, double rayon, contrôle par le pied, pour les phares; coussins bien capitonnés, profonds et luxueux; régulateurs rapides aux fenêtres; ferronnerie de qualité Ternstedt; panneau d\u2019instrument* complètement équipé, éclairé indirectement, comprenant indicateur électrique de la temperature et serrure Electro contre le vol.Mettez-vous au volant du Nouveau Chevrolet et faites les épreuves de votre choix.Décidez-vous ensuite pour le Chevrolet seulement sprès vous être donné la preuve qu\u2019il vous offre plus pour votre argent que n\u2019importe quel quatre auto dans le domaine des bas prix.\tn.r RtmeiÇHfZ-rom sur le Mode Je Paument Différé GM AC PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA.I IMITED LASNIER&OALIPbAU 36a rue Richelieu, St-Jean, P.Q.Téléphone 433 IL EST MEILLEUR PARCE QU\u2019IL EST CANADIEN .voici une cause de \"LA LIGNE EST OCCUPÉE \u201d \u2022 ., perte de temps SI quelqu'un tente d'appeler ce numéro la téléphoniste répondra: \u201cLa ligne est occupée\u201d.Mais la ligne n\u2019est pas occuper.Elle est Welle jnl libre.Quelqu\u2019un à l\u2019autre extrémité du bureau esrBFhiî et le téléphone attend qu\u2019il vienne répondre.randé Le téléphone non utilisé, dont le récepteur est décroché.est une cause fréquente pourquoi \"La ligne est occupée\", et aussi pourquoi des appels non complétés font perdre deux millions de minutes chaque jour dans Québec et Ontario.Autres causes pourquoi la \u201cLigne est occupée\u201d: outillage téléphonique inadéquat, longues conversation», rappeler trop tôt après avoir reçu le signal d'occupation et faire appeler par une autre personne.Plusieurs bureaux n\u2019ont pas besoin d\u2019un plus grand nombre de téléphones.Pour cela il faut que les postes actuels soient mieux situés.Vous pouvez manquer certains appela parce que votre ligne est ainsi occupée.Et vous pouvez perdre dca commandes.Nous désirons voua fournir le meilleur service téléphonique possible et nous faisons tout en notre pouvoir pour vous le fournir.* Nous sommes prêts en tout temps à faire une étude de votre outillage téléphonique et à voua soumettre un rapport.\u2022Le nouvel outillage téléphonique et le» améliorationa apportéea au terviee exigent un débourté pour 1919, da plus de WfiOOJOOO.AU JARDIN DES FEMMES IN MEMORIAM \"à toi.cousine chère\u201d lentement.I« Jour baiss*» et )ux - -0-0-0- LES SECRETS DE LA MODE Sa main trace une croix aur le front de sa fille.\"Je te bénis\u201d, dit-11, eu regardant les deux Puis .H« tète ae penche.Il referme le* yeux.C'est hleu fini hélas! pour «a chère famille, Ses rêves de succès dont le soleil a luit Vont sombrer dons lu nuit.Lentement, le Jour balsa**.et «ette vie décline.\u2022Sa fille «**t a genoux, la eoeur de charité Va prendre son missel.quami l'hymne est récité Iaiuleo est orpheline.OOl\u2019TTK D\u2019EAU.12 sept.1112».-0-0-0- Les femmes sont bavardes BILLET INACHEVE Oh.mtm coeur, n'éveille pas.N'éveille |u* le passé; tu en eu Incapable.Il te meurtrit, tu le eats, et 11 t'affahv.se.1*> don du souvenir a une emprise supérieure, et c'«-*t une souffrance, qui se noue à l'amertume, même ai l'heure vécue était rose.Et que lire alors, de l'heure oil, l'acier s'y mêlait en tons Accentués!.SI le soleil brillait, tu pleures qu'il «e soit évanoui; s'il boudait, tu le retrouves aut+i lourd et tu revis cette heure «ombre aussi Interne' ment î.Oh.grâce mon coeur, n\u2019éveille pa- le passé! Oh.mon âme.ne cherche pus- N\u2019Interroge pas l'avenir! Tu te briseras de l'indlfféicute qui répondra ii ta demande (la fleur fragile ne se bri-v-t^elle pat» sous un vent froid?) le- demain qui approche « le mutisme de la pierre tombale, l\u2019énigme ilu Sphinx! .Vas-tu pas apprit* au cours de ton existmee que le coeur humain était un monde mystérieux; que de fois tu l'as interrogé sans écho.On l'a dit:\t\"Ses pennée*, se* tendre**», sa volonté, tout eat mystère en lui-mé-me!\u201d Pourquoi demander plus à l'horizon qu'au coeur, pourquoi?Oh.par pitié mon âme.n'interroge pas L'A VENIR ! là St-Césaire avril 29) FRAGILE -o-o-o- RACCOMMODAGE C\u2019en est fait.Le titre est écrit: cela veut donc dire que J'entretiendrai aujourd'hui tnes lectrice* ait sujet d'une tâche bien obecure et bien prosaïque ?Et pourquoi pas ?Le raccommodage est notre tâche à noua, mesdames, et c'est peut-être la plu» importante le toutes dans la tenue de maison.Raccommoder, c'est réparer les outrages du tempe: travail méritoire et caché, d'autant plus méritoire qu'il «-et plus caché; les plu* belle* reprises, en effet, ne sonl-elie* pas celles qu'on vo.t le moins?Pour peu qu\u2019une maîtresse de maison soit économe et ordonnée, le racomtno-dage devient une chose de primordiale Importance, une source de ri-cheaae.Je dira!*, car il s'agit, por cette action monotone et ennuyeuse qu'est lu reprise des vêtements et dea bas.île doubler et parfois même de tripler leur durée.Mai* cette tâche terre & terre nous apporte pourtant sa petite poéaie ar depuis que les bas de sole de* tenus» moderne* ont remplacé les Inélégante bas de laine de nos ancêtres.n'i vt-ce po* un véritable plaisir de chercher upréa chaque lavage, l'aigu 11 le ou le crochet à la main, la maille Indocile qui tente *1 souvent di a'échapper ?N'oublions pas pourtant qu'à «A té de notre vie facile oû même les travaux du ménage nous deviennent un plaisir.nou« frôlons tous le* Jours des courage* ignorés même de ceux qui en sont l'objet, (\u2019omble» de pauvre* femmes *«\u2022 voient obligée* de se courber des veillées entières eur des vêtement* déjà tout rapiécés, *ur dos bas tout reprisés, nais qu'elle* sont obligées de faire '.tirer parce qu'elle* ne peuvent pus en acheter d'autre*; souvent dea larmes soulageantes viennent humecter la ru le étoffe, mais les cou rameuses femme* ne se laissent pa* antolir par ces accès de mélancolie et elle* continuent leur morne travail dan* lo nuit, durant que tout près d'elle* le* êtres aimé* pom qui elles se dévouent, dorment d'un «ommell tranquille et heureux Demain.Il* rentreront du Jeu.avec, aux genoux, des trous béant* livrant la nudité de la chair meurtrie ou simplement *ouillée: et demain, elle recommencera son travail ingrat, presque inutile.Raccommodage, que de chose* cachées sou* ton apparence béate! Sou* les doigts agiles de la Jeune*-*e Insouciante, que de pensées délicieuses, que de rêves fous tu recèle*! Mal* entre le* mains brunies et rugueuses du pauvre, que de détresse.que de courage, que d'abnégation! Toute la détresse, tout le courage toute l'abnégation qui sont caché* dan* les replis du coeur féminin.Jeanne M.\"Ist mode, le seul colonel ayant assez d'autorité pour faire marcher un régiment de femmes.\u201d Guy Depréhault.-î':*** Noua entendons souvent dire peu gentiment: \"Les femmes sout bavarde* !\u2019* K*t-ll bien vrai que nous méritons cette épithète?accepterons-nous avec soum selon que noue J a on* trop d«- notre prochain, ou discuterons-nous là-dessus?Disons l\u2019abord pour notre défense, que parler de soi n'est pas poli; que toute* les femme* n'on\u2019 pas l'avantage de posséder u» peu de sciences mi d'arts; que la connaissance de* profession* libérales est interdite aux femme* Instruite*, comme un gros scan.laie; que la poil:Ique.nous mériterait au moins l'excommunion! et que.noue ne Jouissons pas encore de lu bienheureuse torpeur que procure l'usage fréquent des tabac* forts Maintenant que nous croyons avoir des droits à l'Indulgence, nous avouerons qu'il y a hélas! trop tie femmes bavardes! N ou* distinguerons deux catégories de ces personnes: les premières, qui sont naturellement malveillantes et qui n'ont -le plaisir qu'à trouver de* défauts au prochain et à faire part à qui veut les entendre, de leurs bienheureuses découvertes.Sur ce point, nous connaissons- \u201cnombre d'hommes qui sont femmes\".Avec ces personne* heureusement pas très nombreuses, il n'y a rien à faire.l*>s autres, qui ne sont pas méchantes.ue seralent-elle* pas portée-# à un peu.de Jalou*ie?Iy* qualités physiques et morales de leur* amies ne les fatiguent-elles pas trop souvent?Ne préféreraient-elles pa.» qu'on dise d'elles-mêmes .les compliment* qu'elles entendent dire de leurs amies?.N\u2019est-ce pas parce qu'elles insinuent à toute occasion les petit* défauts de celle-ci?Se donnent-elles In peine de parler d'une personne qui n'a aucun charme?.Si toutes les femme* ne peuvent posséder la beauté physique, toute» peuvent acquérir la beauté morale: cite e-d la plu» solide à tous point.» de vue.puisque l'expression du visage traduit l'âme.Avons-nous déjà vu une personne aigrie ou m -contente avoir l'air aimable et attirante?En restant assurée?que les char-mi's de nos amlra ne nuisent en rien aux nôtres, nous y gagnerons don» à prendre l\u2019habitude de voir le* bonnes qualités de notre prochain, de nous en réjouir et.d\u2019en parler.PACIFIQUE -0- >-0- 1st guipure, eu étroit liséré, eu collet délicat et même en large berth*, se pose sur tm* robes de velours, de satin, ou de crêpe.Rien de plus dé llcleux; - et le parure toute de grâce et de distinction a un churins presque royal et rappelle lu splendeur des cour* d'antan !*\u2022* Jeunes filles en parent leur Jeunesse Ira mamans s'en font îles Jabots, a la sereine figure des grand'nières, elle s'harmonise encor* pour éclairer les premiers fils d'argent.LA PRIERE DES ENFANTS assiste.pour aller en témoigner dan* le parad t.à cet adorable acte de fol.Krançoi* OOPPBK.o o-o BOULANGEZ VOTRE PROPRE PAIN ODE AUX FLEURS Ah! J.voudrai Vous chanter toute*, o charme du coeur et de* yeux! Fleura qui semblez être à nos routes Ce que «ont les a-très aux deux! LES GALETTES DE LEVAIN ROYAL LA QUALITE PLUS LLLVtL POUR AUttLA DC 50AMS Vous êtes le vivant poème De la bonté de Dieu pour tous.O fleura qu'on admire et qu'on aime, Et qui savez prier pour nous!\t________________________________ l.e Noël, 0000000000000QOOn^W^WMMXX>aOOOOOOOOOOOQOOOOOOOGC)OOOCXXXX)OOOQOOOOOOOOOOOOO LE PAIN DOMESTIQUE EST LE MEILLEUR DE TOUT Parmi tou* les spectacle* que peut offrir le genre humain, en est-tl un plus uimable, plus doux, plus touchant que l'enfant en prière?Sa mère l'a mis à genoux, le tient, embrassé, et Joint ses petites mains sou» les sienne* Elle lui fait redire une à une les parole* de la courte oraison S'il est tout petit, quelques mois.;wr exemple le cri naif: \u201cMon Dieu, Je vous donne mon coeur!\" et s'il est un peu grand, l'admirable texte de \"Notre Père\u201d, ou le délicieux appel: \"Je vous salue.Marie!\" 1*.* matin, l'enfant lève le» yeux vers l\u2019azur du ciel, et ce* deux Jure-téa se contemplent.Est-ce le soir, près le la lampe voilée, dans la chambre tiède et calme?Alors il semble que.dans l'ombre.derrière la blancheur v rendirent prendre le aouper « liez M.Emile Charbonoeau.11 y eut danse, chant, musique, pièce comique 1*1 r Mme PhlBxA Fortin.Mme Emile Surprenant, Mme Emile Vhar-bonneau.Veux qui assistaient A cette fête ne se * épurèrent qu'aux petites heures, emportant un bon souvenir \u2022le cette soirée qui procura beaucoup de plal*lr à tou*.\u2014 M et Mme Emile Surprenant, M.et Mme Phllza Fortin, étaient de paysage A l\u2019Hôtel Bouillon, ces Jours dernier*.\u2014 M.l'abbé Léon Fortin, vicaire A Iberville, était dan* notre localité, récemment.\u2014 M Emile Phénix, sa fille Mlle Irène, sont allé* A New-York, la semaine dernière et sont enchanté* de leur voyage.\u2014 Nos sympathie* sont acqulee* à Mme Phllius Lumoureux A l'occasion du décès de ea aoeur Mme Orner Plnsonneault.Inhumée A Pawtucket.R.I .la semaine dernière; a usai.A MM Kusèlx» et Wilfrid Vorriveau, A l\u2019ocoaalon de la mort de leur soeur Mme Alfred Dupule, décédée A Henryvllle.Lee funéralllc* oui eu fJ,-u ce ma tin.en notre église parois» .»:\u2022\u2022 x a famll'e en deuil, non» pr-, - nt.n- 1er sympathie» aincèrt* \u2014 Mlle Jeanne Thu ! > \u2022 ?\u2022 0-0-0 > \u2022 Mlle A.Bachand, FARNHAM 4- 47 \\ : » i M et Mme Henri Southière, de la rue Royal, sont maintenant déménagés à leur nouvelle résidence sur la rue principale.* ?i ¦b i \u2022 * > \u2022 4 \u2022H 5.44 Edifice Langlois, 727 rue Richelieu, : \u2022 * 41 8 0-0-0 \u2022h 44 6 MONT SAINT GREGOIRE \u2022H * \u2022 14 3 ï Etaient en promenade dimanche dernier, chez M.Auguste Choquette.MM et Mmes Joseph Fontaine, Henri Laenier, de Marieville; Adontaa Fontaine, de Saintê-Brlgide; MM.Armand Choquette, Henri, Emile Breault, Louis Mesa 1er, de Beebe Jonction; Mlle Irène Plante.Rolande Choquette, M.Philippe Duches-neau, de Bedford.\u2014 C'était grande fête dimanche, le 15.chez M.et Mme Jos.Beaeette, tiu Grand Bols.Ce Jour-là.M.Bessette avait, à un dîner de famille, convié ses frères et aoeure à l'occasion du 67e anniversaire de naissance de *on père M.Rémi Bessette d'Iberville.L'endroit de la réunion ne pouvait être mieux choie! qu'au toit paternel, puisque M.Rémi Bessette, lui-même a construit cette residence et y vécut de nombreuse® et heureuses années.Aucun des enfants 1 u'avalt voulu manquer à cette fête et témoignaient ainsi à leur père chéri tout l'amour qu'ils ressentent pour où les livres sont déposés.\u2022 !*\" :e Courtv.-nanche, de * ILawrence.Mas*, e*' l'hôtesse de M.\u2022 t Mme J R - 'ou h -\u2018manche, de la rue première.M et Mme Alexandre Lecla re, -!\u2022 Trois-Rivières, étalent dan* la I-on-.**\u2022 comité d'org-misation se composait de M.l'abbé A -U.l«ange-lier.vicaire de la paroisse; de .MM Oliva Fournier, maire du village; Joseph Houle, maire de la paroisse, \u2022¦t J E Bolv n.secrétaire.A 10 hrs.a m (heure solaire).11 y eut messe solennel le célébrée par M.le cure Archambault, avec sermon prononcé par M.l'abbé Edmond Dereüet, i uré de Farnham.* L'église était trop petite pour contenir le* assistants, car 'le bonne heure, le matin, les sièges de la nef étalent tous ove ipés.Plusieur» < -vitaines de personnes ont dû en-tend-e la messe sur le parvis du temple.A la messe.M l'abbé Archambault était assisté de MM.les abbét V.Davignon, curé de Cowansville comme d.aere et Pierre Labrecque.de Sherbrooke, comme sous^diacre.tous deux enfants de la paroisse.Un trône spécial avait é