Le Canada français, 27 août 1925, jeudi 27 août 1925

[" Le Canada Français Et LE FRANCO-GANALIEN FONDE UC lrr JUIN ISM.PUBLIE A SAINT-JEAN D\u2019I BEU VILLE, CANADA.VOL.LXVI NO.11 11:1 1)1, -7 AOUT, 11VJ5 Voilà un conservateur Qui reconnaît quo le parti libéral eat véritablement le seul * aalut le la jeu ! liesse de notre patrie ost d'une portance primordial* sur lequel nous somme* d'aï lève de 1.1 X'uirle sur le d.veloppvmt m King du trafic duns lu province de Québec.| g-rit plus apte aux Lettres et aux car rlèr»w qu elles -ouvrent.Ces* à cet embranchement le l'in*- -Sans entrer don* le* détails du trii na»Ms de* truciion qne la reitpoiwablUté de* M il- fie sur chacune de nos belles route*.a 1 le Saint-Vincent de Paul et le Congrès eucharistique.si h-s bien* viennent puiser chez - -i enseignements, c'est qu'ils .-ont aonfo-leot* eux-même* que la neu-nQUe soulignerons la conclustoa « J > mention tira noms de Horde* launelle on on vient: que Je trafic o MelgHen 1.» fait honnir p.,r la popnia-migmenté de cent pour cent au cour* 1 jjm les dernière* années.R»*i*um d'appel» i rlasie* offreti, -i I voici quatre-vingts ans.dans un scho-| comrt* *\u2018t eUou* \u2022\u201c* commissioni » ois;res et Voilà un point : I.istfcat de Jésult»*.au ersyon*.siiei et Elle naquit.Iia.i d.aspe, Icas ou ne semble pa- apprécier -uffi fa minent.'V u'vfi i>a» tout pou r un-j paroisse de bâtir d-s immeuble- -mires, il faut le* ma talent! et pourvoir à la subsistance de# religieux et fit* religieuses qni y sont charger- de l't-taseignement Et d\u2019abord quel est le rôle- d* l'école inellc sa raison d'être dan- nonv société chrétienne! Itll \u2022 u» i .«tituteurs ft institutrice! t ill, ii Ri.hellfu StitlJem H Bernard et oeur même de la France; elle fut.vers 1S60, élar- tres et de* parents est mise à une véritable épreuve.Cependant, avec l\u2019habitude du professoral, avec le bon \u2022enr patenueJ.an peut diriger assez «cuvent i'Vmlaut ver» Ja carrière pou.-laquelle II semble destiné.Que re'1, UMitefoiii, aie soit considéré que eorume une diversion au conseil général que noua voulons donner aujourd'hui: écoliers, travaillez avec courage et assiduité, travaillez pour devenir des hommes utiles à celle #OCl( té dane Laquelle vous êtes tous appelés à Jouer an rôle.#-t à le bien Jouer quel qu'il suit N'oubliez pas qu» tout être nuit débiteur envers la société.envers «a patrie, sous l'égide de Dieu.Ainsi, vojs conduirez à bien votre SI nous sr'ovtona pa* r.es routes, dont instruction, en même temps que vos on semble en certains quartiers faire parents et rn* maître* aunm.» pris teproch.an gouvernement libérai, nos soin de cette instruction et a ut-s l débités et nos campagnes héné/icle-vojre bonne éducation.complement a Vent-elles d*-s millions qu'apportent obligé de toute formation destin*\u2014 à porter de véritables fruits et de* résultat* vraiment lions et utile*.1.1 2 f l Ban o- 0-0-0- nissant nos rivalft -, nous présenton un front de AVIS PlHUC BOUSblSII* gle et propagé., jsir un saint religieux I |e bataille intact.Non* lan- françaisle Père Ramiérq.et eon I tli» f»t per le présent donné que 1 »' *P'* »n\u201c» benefit d inveu-ls succesion de feu Euiébe Vien» homme et a siège central est toujours fix.' à Tou -1 p,re- d* ,on\tcatursuur Selnte-Bnsidf d IberviU*.Kt on ne salira h trouver de preute ion «n is psroiei* ;ons un app-1 à tout otite femme Sur le total.!\u2022\u2022* automobile* amérl- pins éclatante de la Justice de notre cainos figurent *an* doute pour une muse et d-s belle* minées ,le prwpt-boxai* part, rmrn- Il e*f aussi démontré rite que les ontarienne* comptent largement parmi celles qui nous visiten* chaque année.ralgnant Dieu, a tout louse ACHILLI VIENS p* re et a toute tu «re n-eour*.Avec une infdtigah.e ténacité.l\u2019Egll- \u2022 du Verb, meat t, ., proclam-', peu x< -, la nécesait éducation «I nt l\u2019Ame est la religion chrétlenn et elle restera fidèle à «> principe j îuqu\u2019à la fin de* o-o François* V RK ILLOT -o-o-o- A VENDRE \u2014Cou.h.11» doubla Chain-» dr bn idoir en chêne mlide S a «'«r * 90A JA.-qw»-Cartier -0-0- *4 500 de bons billet» i 1« marché monétaire u qui voudrait faire faire des col-he, M ./avid Eth er.\"IMusIeura raisons motivent cet accroissement de tourleme de ce côté Il faut mentionner aeevz bien Indiqués, n.» - ' ' .\u2018.lé rem ent l'abord le* excellentes routes qui conduisent à Montréal.Notre impression générale était que les rentra étaient mauvaises au Canada.Noua les trouvons.au contraire, des meilleures.\" Noua noua sentons plus en sécurité sur Ica route* canadienne* que sur les rouira américaines, oil le trafic rat évidemment plus intense et où les conditions de la circulation deviennent un grave problème.\" I*« raison pour laquelle nous noua senton* en sécurité sur le* routes canadienne* est que la réglementation de la vitesse y e*t strictement observée.I«e \"Boston Globe\", publiait récemment nu article l'efficacité des lois canadiennes, trelgnant la viterae des automobiles à 20 mille* à l\u2019heure dene l\u2019enceinte de., aux | galion* seront remboursai i960 tail obligation* sont du montant nomin.de $100, d *âOO et le $1.000 , \" 'iront au pair plu* l\u2019intérêt couru vole u ce Journal une lettre dans la- lectloiu p.- irra a adresavi S-ottsv.li» quelle il dit ce qui suit.\u201c Les programmes «ont actuellement i** b' frontière a ajoute à la force économique av.uv que le mystèi\" i>- notre pays et contribuera à main- Ce * en *< r; de 1920 !.M David Ethi»i pagni* Mutual!.- d mmaublaa at « ! tvu» las yenrrs d affairas, aan» a»« aussi ag«nt pour la Com- ¦ipvra de ven *tta ligne I B.iune» de.Vn lu ras et Obligations de* ; etranger» a v.adre Satisfaction ! la» clients.chez le» conservateurs, fee derniers demanderont la protection pour l\u2019Industrie canadienne comme remède aux maux économiques du pays; et comme la protection comporte nécessairement le tarif.Il *>n suit qu'on recourra à une telle meeure.I*- tarif contre les Etats-Unis n\u2019ral pa* tant la cause de la critique comme l'absence de tarif contre l'Angleterre ou les autres paya européens à change déprécié.L\u2019ouest laisse entendre qu\u2019il «\u2019érigera en un seul parti contre le rrate du pays et exigera un tarif ha lésé, faute du libre-échange.En autant qu\u2019il *\u2019a-git du tarif, le programme libéral demeurera entre le* deux extrêmes et conservera fort bien l\u2019équilibre économique du paye\".genre: elle l\u2019atnèn, à *»*s écoles et Jou pair, *lnon à prime, l\u2019y entoure d um .tmoaphètv toute \" Xprês la guerre, dit encore le SUN.religieuse Sur b-* ultra, l\u2019Image du ! 1-» Canada a est résolument mi* à la tvlu cru.Il l ' avec sainteté, en même tes prière* évoquent souvenir de Dieu et des choses saintes.psys a»»ur*e à tous 31 13 34 0-0-0 EMPRUNT SCOLAIRE 0-0-0\u2014 le de» héro* de !ti 1 t;Vhe pour restaurer le* condition* \u2022 mps, de fréqueti- normale# Sa population ne «\u2019est pas chez l\u2019enfant le Imlooé berner par les illusions Elle savait que la prospérité ne parvenait que par une méthode: le travail et l'économie.Quand 1,- dollar canadien faiblit *ur ce marché, les Canadiens n\u2019ont pu* parlé de le réévaluer, mal* Ils ont décidé de le rendre de nouveau AU BONHEUR DES DAMES Mr r Geo Téléphona 704 Lerey.Prop.C'a#t la temps de cbcuair votre material pci# robe» d *t«, /ai tout ce qu'il y a de plu» nouveau.dans les voiles «urtout maison Versailles-Vhiricaire ; ba».Ven»» faire voir.Boulais (limitée) .1 achet de la corn ! de l'argent.Pour faire pis.« mission «colaire du village de ville- I Rendue» nouvelle», je fau une réduction de Marie, dan* le comté de Téinlseatnin- 1 80 V ° ,ur \u2022\u2022 mit4riel de :\tdernière une *\u2022*'*\u2022 occasion pour vous d'Aconomiaer l e > lllitg»- de Ville-Marie i-mel |»»ur élD.iNM) d'obligation* i e de» pria très ebota et konomiaea lai douce continuation île* enaelgnement* qu\u2019il a déjà recueilli* tira lèvres d'une affectionnée mère 1*» Sauveur enfant lui est montré chaque Jour comme le modèle «le tout ce qui rat bon et nohb I«es leçons de l'hl*tolre lui font voir au pair Ils ont eu la satisfaction de la providence de Dieu inspirent et le voir retourner à cent nous améri-règlant toute chose, donnant leur for- cal ns.le 23 août 1924 et en Juillet de elle année, il faisait prime Ici \u2019 * «i ms r» gîte.$40.0i)0 d'obligation* V, rem bouraablea en -\u2022\u2022 rie de 1920 à 190% in- | clue hr «ment\tp- - lull d< eu prun: servira ,i la conetructioa dStn I\t-«-o-o- nouvelle école L, procéda r \u2022 .i été.T\"u,e p***-»\"* q», «ura.t d.» propriété» sscsrrtajst EHSESSêsS province.l,e- obligations -ont d.l no- Stcttsv, .Que qui a occupe d» donner pleine minai de $100.de $:*00 et de $1.000 et .ent et» »ati»f»*ar1eil Je le Ix-uilkurr.!«i cuufvrviivv au continu* Washington.'1 i de la contrebande m Wrm r»*.r '«.WI fori heure wmeiii entre 1«t» délégué* vonadlvtlti Andrews, evvréuilrv dv ém \u2014-éiiiii 4e iu.«e« *» r, Se riiiulit* % ou* BuW américain* tu» IC.OHM MlUn «I feu* .n .«'ell 8Ml» SMS lue».** \u2022' eu»> 4>i ei «ul.ii «.à.to\tU rochaino* i ! .1 I (Mix Jours Knir.« autre en qui Iquv noriucllem-\u2022oii ire-coup vvftu i* U' luent, c'est-à-dire ih«: un île l'activité que voue déployez pour Voue faire utu lu le *ltUlitioil dans le C$ UuMutt* Je Cm> pie* ***** su.W 4* l'eau.pour mettre i K a leur effc-t11 d'Iüspec- i ii la contri'liMiiilt1, 1 \u2022ni augmenter hrs douanier* S* vtosei «\u2022\u2022 >**+***+++++**+*++**+ I \\ >ui |(WI 1*1 » UVRl.W V HKS I nW IM IM x I V I VI III HI I VI It i: I I I UMi'l I IM MU HI S V MORT \u2022¦V.Î n Actualités \u2022 \\ / année V -\u2014o-o\u2014 to I > HUM, \\l> \\ \\ I N | III \\ I N I l*l*| || I k- ¦ l'\".ogn«' 11 Vn Journal!*-j.\t- v-nf tv nurnrir pour ainsi r i- le harnais, car, avant de *\u2022 laii> iiu monde meilleur, il écrit .omptv-rvndu de sa proMort, afin \u2022!« n»> pas imposer à m.'.i l- - de ta rédaction nue tâte pénible.i);.retrouva l'article annonçant U \u2022 iv,':,.1 s., mort parmi ses papiers c paquet riMHi i/Kxri.on I'll! |i*\\MlMix||i MJ 1 Vap Cris nez, 22 ioy, ancien champion nageur rres- CANADIEN Uri.-e U ' charger la Révé-lrt- .1 aller prendre DATES DIS DEPARTS 14 Ct 28 Août Vendredis^ de toutei le» itetion» d*ni Is rroeiore de Québec\u2014MAgentie, cité de Québec et i l'ouest juaiu'é Dilhouii# Mille.Hi«*ud et Leobute indue lH>i.e |mur voyegci pur le* train» régulier!.au*M pur Prix des.Billets èuibh'Kvmvnt, qui ul ouvrira 1/FNQl \\ T K M It IF* $15.Voyage d'aller pour ri Me nier et a ml-#eptembr WINNIPEG pro- Ix>raque la commis slon de# chemin* de fer commencera mois prochain, son enquête «sur la question de* taux ferroviaires, la première séance publique e-ra tenue .X i)t'ava.11 est entendu que lu Vom-:t:is*ion sur » sujet siégera dans toute# le# ville» du Canada -o-o-o- I K t.Ol VUrsM It lin LA MAKTIM-Ql K EST GKAVIMEM IILEKSE Fort de France.Martinique, 22 \u2014 On a tenté, hier, d'ast-aasiner le gou v.rneur Richard de 111e de la Martinique, comme II allait s\u2019embarquer Mtr le vapeur \"Fellegrln de l*ttouche\".Quatre balles l'atteignirent et il fut transporté à l'hôpital, gravement bles- Ottawu 22 pins H cent par mille au-delà pour toutes les stations dans le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta Jusqu'à Edmonton, Calgary et Maeleod Inclus.Billets :> i Révérende Mère u pour collaboratrices - Arman 1.Juevph-Ui-bre, S.-zanji' .m.les lé et 28 août Wagons coloniales avec banquettes lits Wagons spéclsus pour les femme, et les famille» $20.Retour de Cette mu les fille* WINNIPEG et plue % cent par mille de la station de départ jusqu'à Winnipeg.lui.ts dre.à date, de plus El.pour lie pa* *e fuirv passer pour quelqu'un qui recherche des prières à lion compte.11 ajoute: M- : \u2022 première et la dernière fois de sa vie qu'il aura agi comme un exploiteur ou un profiteur!\" Môme si votre destination finale n\u2019est pas située sur le Pacifique Canadien, tous pou-Tes prendre Totre billet de moissonner pour Winnipeg par le Pacifique Canadien.ce aéra bien la L'arri msn» mm ¦ \"1t f Ÿ-i|l III.|-ii».ÿ il'; ¦ LSl.i.» core magnifique Le curé le : -ndroit e*t le R.Père Alexandre Brand, Eudiete.Cette paroisse.qui e»t découpée dans le fief eplrituel S.G Monseigneur Julien-Marie Le\\ n- ux si les postes d-et de l'Anse L\u2019île d'Antlcoetl L\u2019ESPRIT UE GAIETE EX REM RIUXT LA VIE- 11 n'y \"Je n'agis qu'à ma façon., a qu'à moi que cee choses-là arrivent.\" Avec ces phraees, ou d'au- I tlMUlU tltlll Tl I N Lea larmes accordées aux morts n'ont pas l'amertume de celle* que noue font veraer le* vivante.* * * La paix existe dans les ménages o* l'un des époux prend a mon compte toutes les concessions \"mutuelles\".* * * Peu de chose nous console parce que peu de chose nous afflige (Ann.) -o-o-o- L'esprit de gaieté est le puissant stimulant dans l'accomplissement du devoir.11 donne de la force, du courage, pour vivre vraiment sa vie dons le sens du beau, dti bleu.Il combat le chagrin, la tristesse, ennemis de la paix.Il nous fait envisager le bon côté ties choses.Il attire partout la sympathie.Il porte à l'Indulgence, au pardon.11 rend tolérant envers les autres.Il sème le bonheur sur sa route.Il fait vite oublier un contretemps, une contrariété.une offense.L'esprit de gaieté éloigne les tracasseries.les Inquiétudes, les vains regrets, les souvenirs amers, les idées noires, pour faire place aiyt Idées Joyeuses.Il constitue donc un véritable préventif contre la neurasthénie.En d'autres termes, on peut dire que c'est une excellent tonique pour le coeur et pour l'esprit.Il se montre toujours avec un bon sourire, une physionomie radieuse.Il a le don de guérir maintes blessures morales.En outre des avantages précités, 11 donne de l'assurance, de la confiance eu soi, qualités essentielles pour faire bravement son chemin dans la vie.Il «'acquiert l'estime et l'affection de tous.Il est toujours bienvenu, parce qu'il plaît de prime abord.Le chagrin mine la santé; par contre, l'esprit de gaieté fait du bleu, réconforte pour ainsi dire.Cultivons cet esprit de gaieté: il nous aidera à supporter allègrement les peines de l'existence à traverser sans trop d'amertume les moments d'épreuve, et à conquérir cette félicité relative- h laquelle droit Ici-bas en attendant la félicité absolue.PIMH II \\ TORONTO «é.très analogues, les personnes pré \\ ntleuses ressassent mille variations sur le même thème:\tl'évidence de leurs perfections, l'intérêt qui s'attache à leur personne.C\u2019est un peu agaçant pour leurs auditeurs et souverainement puéril; mais allez donc arrêter des bavarde de leur trempe! IL tranchent les difficultés, résolven* ;es problèmes, parlent à tort et à travers, préoccupée, avant tout, de ae faire valoir: ils ont vite fait de dépasser les fi mites de la politesse, n'ad-\u2022îettant aucune contiadlctlon et te froissant du plus léger doute.Travers bien (humains, d'ailleurs, et qui ne sont pas toujours Impardonnables: Il y a des laiderons qui ont des prétentions à le beauté et qu'on s'efforce de consoler de leur lisgrâce en convenant que leur physionomie ne manque ni d'agrément,, ni de caractère, ni même de piquant.Il y a des dames mûres qui ont la prétention d'être \"restées jeunes\", ce dont on ne lait que sourire lorsqu'elles ont le dos tourné, des mélomanes qui, avec un filet de voix ou un doigté agile, croient sur pj.sser les plus grands virtuoses et auxquels un auditoire complaisant accorde un -succès d'estime.Quiconque a le sens de l'humeur sait d\u2019ailleurs qu'il faut s'entendre sur la valeur des mots: Il y a de# gens sans prétention qui sont furieusement maniérés, parce qu'lia affectent la simplicité pour parvenir à l'effet.Nous voyons de prîtes robes \"sans prétention\" qui coûtent cher par et» que leur apparente Sobriété n\u2019est que recherche et raffinement.Ceux qui sont prétentieux par pure vanité , tiennent à passer pour uniques en leur espèce:\tils enten- dent n être pas confondus avec les \"vulgaires humain*\".Sans doute, une originalité, c'est-à-dire une personnalité fortement accusée n\u2019a rien dp répréhensible en soi; mais afficher systématiquement des opinions, des manières, des goûts contraires à ceux de la majorité pour se faire remarquer c'est faire preuve de sottise.L\u2019horreur de Ce qui est banal et commun a du bon «| elle noue conduit à nous perfectionner en noua élevant au-dessus du niveau général ; li ne faudrait pas qu'elle dégénérât en excentricité.SI la recherche du mieux n'a d'autre but que d'abaisser autrui pour nous exulter, c'est un calcul mesquin.Mieux vaut la simplicité de coeur et la docilité d'esprit qui constituent une force morale \u2014 parce qu elles nous laissent prendre conscience de ce que nous valons, tout \u201cn nous faisant voir l'étendue de et qui nous manque.\u2014 L'arrestation Hamilton.Ont , 22 .; K- v x Heldreth.pasteur de l\u2019égli-¦ spiritualiste d\u2019Hamilton-Kst, eau- vice* religieux i*tr dee séances de spiriti#mv.11 avait installé un cabinet dans lequel 11 se cachait, tandi* a femme et son secrétaire mon- commke a a UN PRODUIT CANADIEN -0-0-0- SINS PRETENTION que taient lu garde.Puis, il se montrait recouvert d'un drap blanc, circulai parmi lu foule, remuait des table» e: es chaises pour donner de# preuve# I N K El.um Al HE BANS NE TOIT HANTE 101 Tl ME HE NOS INI ETRES Connaissez-vous beaucoup de gens qui n'alent aucune prétention?Avouons que nous en avons tous, plus ou moins nombreuses, plus ou moins excusables, qui méritent dans bien des circonstances la Joie maligne d\" notre entourage, Lorsqu'on nous le fait remarquer, nous sommes tentés de répondre à la façon «le cette dame qui critiquait des tableaux et à qui Von reprochait le mal fondé de ses observations: \"Je n'al pas la prétention de m'y connaître, mais Je vois très bien qu'il y a quelque chose de défectueux a Quelque chose, oui.Mais quoi?Elle eût été bien embarrassée de le dire, et c'est Justement ce Jugement sûr de sol, malgré cette présomptueuse Ignorance, qui fait le fonJ (\u2018 une prétention I#.' plus drôle, c'est que tout le monde, ou presque, a la prétention.de ne pas avoir de prétention.Nom reconnaissons tout haut certaines infériorité de notre caractère, certaines lacunes de notre instruction, mais nous serions désolés d'être pris au mot et, encore plus, den'être pas crus lorsque noua constatons .(lestement - nos supériorités.Il y a, d'ailleurs, en ce genre, des manies innocentes et des Illusions candides: on se contente de les rallier doucement.Ingres se croyait, de.la meilleure fol du monde, aussi bon violoniste que grand peintre; nul n\u2019avait le courage de le blâmer, ni même de l'éclairer sur la médiocrité de ses dons musicaux.Noue pouvons loue avoir de la sorte quelque Inclination pour un travail, un art dont l'exercice nous est Interdit ou difficile, et cet attrait, comme cette contrariété» nous portent, à croire que nous y réussirions si nous pouvions nous y livrer librement.Ce qui semble particulièrement désagréable c'est le fatuité avec laquelle certaines gene expriment leur certitude d'ètre plus adroite, plus mellne, plus savants \u2014 et, surtout, plus originaux, plus \"intéressants\" que les autres.Personne ne les vaut: ils en remontreraient à tel ou tel qu\u2019on cite avec admiration: Il n'arrive qu'à eux de dire ou de faire les choses d une certaine façon\u2014la meilleure! Ont-ils été éprouvée par la maladie, soumis À une Intervention chirurgicale?Ils s étendent volontiers sur ce que leur cas avait d'exceptionnel et do lure: sur l\u2019étonnement des médecins \"qui n\u2019avalent Jamais vu cela\" et qu! les ont félicitée de leur endurance, à moins que ce ne soit de l'importance dt leurs bobos et de leurs lésions.Ils tiennent à paster pour extraordinaires en tout.Nous avons tous grand souci de notre réputation : nous avons un vif lé sir d'attirer l'estime, de paraître Impeccable, d'être loués et cités en exemple; nous consentons très volontiers à d Importants sacrifices pour obtenir ce résultat et prenons beaucoup de peine pour que notre façade soit respectable.Mais cela e.-t-il suffisant?Ecoutons sur ce point les scru-HANS CE I* t Y S I Poles d\u2019une personne experte er.matière de perfectionnement moral, Mme de Malntenon; voici l'examen de conscience qu'elle envoyait à son directeur: \" Mes Journées sont présentement lissez réglées et fort solitaires; Je prie Dieu un moment en me levant; Je vais à deux messes les Jours d\u2019obligation et à une les Jours ouvriers; Je dis mon office tous les jours, et, quand Je m'éveille la nuit, Je dis un \"Laudate\" ou un \" Gloria Patri\".Je pense souvent à Dieu dans la Journée.Je lui offre mes actions; Je le prie plus moderne* et maintiendront probablement.Les viandes fraîchi - subissent le contre coup d*> chaleurs eu ce sen-que la cunaiimmatioii diminue ci qu* le commerce en **si rendu plus difficile par *.cs letup.' orageux.Malgt * cela les prix s* maintiennent pratiqu» mént au même niveau.Les viandes cultes et fuir çolve.nt à l'heure actuelle une *i-mande très forte l*c consommation : ut .oust!- rallie au cours les premiers jour* de la semaine tuais comme les offres étaient également considérables, l'on n'a pas JttR- à propi*- d'augmenter les prix.Le grave u* pur** comme 1 - trais-compo- es ne montrent qu'un* Id -n ordinaire Li demand, n'es! que peu cl v uUM*i les prix et la ten lance n : ni taviles.Le poisson e une bonne activité dans le commerce de détail tandis que i commerce en gros n'est que bien modéré.i Dr.V.J.LEVASSEUH, B.C.D.CHIKL'RULEN DENTISTE Tél.Wall 2*2 Ne coûte pas même 2c/o par année Peintures pour intérieure Ainsi que nous l'avion# prévu il y i.quelque* semaines les papiers e (v.msi ruction et particulièrement les papier* à couverture montrent une augmentation.3ai tendance n en reste pas moins fente et l'on croit *iue (etii augmentation se maintiendra facilement vu la lac.jie demande.Dans la peint n te c'eut l'huile de lia qui montre le .enJ «iiangement île prix latv* lu liste.L'augmentation est ap précinble.Sauf tôt tendanre à la stabilité.lis rue Richelieu C'eut le temps du grand nettoyage, av un logis à neuf et voue protégez la sur Dr.ARMAND GERVAIS L.C.I».Bion qu\u2019il fasse en quelques minutes ce qui, autrement manderait des heures le coût du téléphone est un «les plus petits item du budget familial pour l'année.Une étude des déboursés de centaines de familles indique que la nourriture coûte 43%, les divers *2 V , le lover 17% , le vêtement 13%, et h' téléphone moins de 2%.Téléphone 657 fHIRl RtilEW DENTISTE SAINT-JEAN » à 12 hrs a.m.I A 6 \" P ni.Huile, Blanc de pion et Papier à c vous de- fg rue Richelieu CONSULTATIONS: J i » Ouverture d LEBLANC DENTISte D?changement le* prix ont plu 1 Spécialité e « VÇAVTtS >01 L'on s< prepare de tout < ôté A fait * face aux cumulande* d'automne et selon 1er» indication* recueillies, le commerce sera bien satisfaisant et atteindra peut-être le même niveau que l'an dernier Four le moment les affaires *e res-M nient de lu fin le saison et les corn mandes ne sont p a* très nombreuse* J y» confection eut égiatre une bonne quantité de commandes et la saisir automne s annonce comme égale aux autre* après avoir donné à craindre I- n être que mediocre.Les divers atelier* sont bien occupé* et le* com mande* arrivant chaque Jour promettent encore de l'ouvrage pour quelque» temp*.L\u2019améliora t Ion longtemps désirée dan* le commerce ou plutôt dans la fabrication des chaussures ne vient 1*1* vite et s'il y a du mieux.Il faut « m* vraiment optimiste pour le rentar- pour Chaussure j Prime Gratis avec cht BEDFORD,Que.* Dr.OSCAR LABERGE Ex-Interne de* Hôpitaux ¦êtel-hleu et Sl-I'uul de Routréel Cousultallons: Iherellle.J» à 11 a m .7 a V p.m Tél 2> IBERVILLE.Ql\u2019E.! Réparations d ï $ faites à la main, par t m 0-0-0- Valises, B Chaussures de HOPITAL VETERINAIRE Hr.J.%.Visu, Prop.| rue Saint-George*.Pension pour chevaux et chiens.Traitements des plus modernes.Boite Postale 1V1 Chaque nourri ttkmnS aj^m/r : à dire «tulnz - van dilate pour le \"Voyage eu Km ope\" on: ohteriu leur billet gratuit.Ce août le» heureux gagltun's duut les nom nulvellt pal ordre de dibtrivt »18T' No \u201cyuv gouverueuieui actuel cou-voque, oui ou non.une autre svm»Iou \u2022lu parlement, c'eet une «iiieatkiu Qu'Il appartient au gouvernement de déc U I.r.Voua u\u2018a«OUm pus inl' iitlou d» nous lukr'-i affoler ni imputa-r undissolution du parlement pour plaire Yihlteur» dll tailüdu OU des «\u2022enlre- d« , .\t,1,., uppodl .la v - J.'.: I* .Nouvelle- Vmrleterre, tou» fuite» ,.A\t.\t;\t.\tm m.1VII».mêmes des % O) Hires d'aun nient k\tKing don» III !' .a: .t 'il fallen auto ou en chemin de fer, donnes- ,t a j- ,\tn., I \u2022 nu- bon» UI1 coup de telephone pour le faire sjuoir.1\u2018our «os soirée» de le mille, un nod «le vdre part poumons eummunlijiter l«-s details de la fête.Et tout cela, c'eut gratuit: la publl.cation de «os HOU % elle» lie tou» «Otite j p.t>>vS« t ree.I»«mai Nu :tU0 M.l'alii\" Arthur Ihiymeut.Saint toisuimvuve, No SI à M Ad ri vu Promeut nu «H tmlr .Juliette, No 32 U.ilé.iaraUou Uu premier nuui-,'v i*ur lv débat public dun»* élwtiuu ti M aid.J 11 Z.Alar lv.Salut Jean Bvrchmaue, No 437 7\tM Zvuon Boucher.Hull, No zu5 >\tH-v I'vri 1.Beaudry, o.m 1.t ap de la Madeleine.No 5SV lu \\i Kmh -t ltobltallle LA REOUVERTURE -t 1U\"U # ï-ur li.proleiblllti ' générale cite ali né blllté d'administrer l«-9 affaires \"Ui i wpon-.v S.tim Romuald, No 20 .M lien » Cloutier.Norbert Cloutier.N» 010 .Wut.rvlllo.No SI il U 11 lé Hi M.U .1 (llguère.M\tI' !.Manchette, .\t.Sa:» t-André de\tLowell,\tNo 15 M\t(ieorgtv.Vlmgmiu\t.\t.('hlcoime Pal U,\tNo 212 M.H.-1\u2018 lia venelle.M datailo.ie Lussier, .17 circonstuuces notre reS < K l\u2019A A S j Pécules d'aliment*, elles le* fout se dé-1 composer par fermentation, et il ee \u2022NI produit alors rapidement un acide.Tel.41 w.Saint-Jean.o-o-o- L'élude de celle question precede la reunion du Barreau canadien Habits poi de Consultez les annonces des marchande locaux, avant d'aller porter votre argent ailleurs.Cet acide dissout une partie de la couverture d'émail qui protège les dents.Presque toutes les caries des l-*dent* commencent de cette façon.p! Il résulte que *1 la formation des dent* ainsi que leur bon état dépendaient de l\u2019alimentation convenable en \u20191 qualité et en quantité, leur protection contre les attaques de l'extérieur et ^ contre la carie dépend de la propreté rl de la bouche.Ne mnnquona donc Je-11 mais de faire la toilette de la bouche m avant de noua mettre au lit.qVEBEt CONTRE C\u2019est durant cette grande vente que nous offrons les occasions les plus extraordinaires de l\u2019année; c\u2019est une aubaine rare d'acheter des Sous-vetements Bas, Gants, Winnipeg, 22.\u2014 Le* représentants de *ept provinces ont assisté à la sep-t'èrne réunion annuelle des commission- chargées d'étudier l'uniformité de législation civile au Canada.On sait que cette question d'uni-form it 6 de code civil revient à chaque année sur le tapi* et la réunion d'hier ét?R comme le* premisses de l'assemblée annuelle de 1 association du barreau canadien qui doit avoir lieu la semaine prochaine.Note de «la rédaction, que la province de Québec est opposes i cette uniformité de législation civile \u2022t que Sir Loiner Cîouln, lors (le la w\t*y\t-s\tg\t.\téunion annuelle du Barreau Cana- I A LJ Tjn A 1 AAf üen à Montréal, il y a quelques anI .âl ^ V I 111 11 iff I lftes *\u2019flalt falt le porte-parole de tous JJ\\j W ilVllvlll vS avocats de cette province pour pro-9\tester contre cette uniformité de nos ois civiles.0-0-0 ************************** $\tTelephone 24 Ml\tJ I\tGEO.MASSE\ti V CHAUSSURES ' + * $ Assurances Générales * de première qualité et toutes à la mode, AU PRIX COUTANT.ï Manteaux | dernière I 21 rue Saint-Jacques SAINT-JEAN : d' Venez et Economise».r< * L\u2019ANXINCK L\u2019A FAIT : cl On «ait * in Wrlgley, le roi de la gomme à mâ-K* cher, noua explique comment 11 e'es* \u2022\u2019t fait un commerce, de un million de m paquets par Jour.Il s'est tenu au prln-si'cipn d'annoncer régulièrement sa ^ ligne.Il dépenee plue d'un million de chpuiatree pur «innée, pour annoncer un urpaquet de gomme à mâcher d\u2019une séveleur de cinq eous.co II n'a pa» censé d'annoncer, lorsqu'il \u201c'\u2022vit l\u2019attention des gens, concentrée h&ur son produit or\u2019 Que votre commerce soit de choses le i c nq sous ou d'une valeur plu» considérable, ne cessez d'en parler à loue, nopar l'annonce, dit-il.ï Un lot de sandales pour enfant, 4 à ÎU1/^.Régulier fl .25.Chaussettes pour dames, couleurs assorties.******$***$$$$**$***$$$* 69c 35c 60c, $1.00 o-o POUR .\t.***** \u2022»****************$+ G.E.SHAW, D.C.Souliers ou bottjnes pour enfant, en très bon Rég.$1.25 à $3.00.Pour 75C A )2.25 Bottines ou souliers pour hommes, tous à la mode.Rég.$1.00 à $0.00.Pour .Manipulations Dorsales pour les Désordre* Chroniques MERCREDI ET SAMEDI Au No 5 rue Champlain SAINT-JEAN *********************** $3.00 a $4.99 104 rue Riche! Bpttinee ou souliers pour gardon, noir ou brun.\u2022\"\u201d,$1.99 A $3.50 ESCORTE DE CES MESSAGERS DE BANQUE Ottawa.22.\u2014 Depuis la fameuse tffalre de la banque d\u2019Hoch^Iega de ontréal, deux détectives d\u2019Ottawa nt été spécialement chargée de eur-elller les messagers des banques lo-'tilee surtout lorsqu\u2019ils se rendent ou rVOnOITIHàl Aleviennent de la chambre de compen-f JK H|l\\I I |||N\tIllations afin de les protéger contre ¦/ml UUI I IUI1\tVite bandit».Comme le département cet j\ta >s urchargé de travail la municipalité Qll As /\\OUt â lie ut difficilement «e priver plu» long-emps des services de ces deux bornée.On demandera probablement aux nques de payer leurs salaires afin m .\t.f ajouter deux hommes à la police Depart - SL Jean, Mageg,] Arrive\tSherbro* ************************* Boni non «l'ouvrage, pour hommes, en cuir «le première qualité, garantie* à l\u2019épreuve «le , l\u2019eau.Rég.$3.60 h $5.00 Pour .14-3 Bottines ou souliers de toi h* de toutes sortes.75c a $1.25 PACIFIQUE 0-0 $2.25 a $3.75 le».: +$$*$****$$$$$$$$$$$$$*$ I ! W.A.Hébert, D.C Ph.C ; : DOCTEUR EN CHIROPRACTIE ! GRADUE DE PALMHW 1| Pourquoi continuer de souffrir i de cette maladie?\t' HEURES DE BUREAU .D 2\u20144 P.M.7\u20148 P M.n 8t-Jarques \u2014 ST-JEAN, Qaé.! WSKWiai \u2014-0-0-0- POOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO VAISSELLES BLANCHES ET UNIES Tasses et seaeeapes |IJI des.Assiettes 7 peaces IL» des.Assiettes à soape #L8# la des.H.BERNARD â FILS 52 Richelieu - ST-JE A N ^\tPour Vos Cartes d'Affaires ou Cartes de Visites pa Vos Cartes Imprimées ici pos-lei eèdent un cachet tout spécial Bottines ou souliers, pour «lames, \" N'achetez pas vos mu s d'école, ni vos fournitun» de classes sans voir notre assortiment Prix très bas.Henri Bernard et Fils^ -o-o-o- BEAT SUCES aux f Mlle Fleur-Ange Uinclault, fille de Mme Louis Lanclault, «h* la Place du Marché, o obtenu son brevet modèle avec .«« note \"distinction\".Mlle Landau It e^t l'élève du cours privé de M.J A Bélanger, professeur à T Académie Nos félicitations.-o-o-o- MM.LES VH AIRES EX RETRAITE Geo.ST-GERMAIN.1 -o-o-o- Ol VERT! RE MES CLASSES Seul Marchand de Gros et Détail à Saint Jean, , en face de l'impérial.Saint-Jean Qué.2L EL ^\tCL\tCLKO 8 \u2022 L'ouverture «le, classes dans nos différentes maisons l'é«lu« atlon est annoncée un peu partout.Le collège S.-J* an doit ouvrir ses portes le 2 septembre.A 1 académie, l'ouverture #ç fera aussi le 2 septembre, pour permettre aux enfants de suivre l\u2019exercice de la retraite qui se fera les 2.3 et 4 A Notre-Dame- Aux Mat rive, l'ouverture se fera probablement en même temps que les autres, mais II n\u2019y a rien «le définitif L'ouverture dan# le* couvent# se fera, A l'externat le 2 septembre et au pensionnat tel que nous lavon# déjà annoncé o-o-o- AFFICHE ENLEVEE I 142 et 144 rue -O-O-l si PI I I I IU III \\N4 III 0-0-0 Cette s« inuine.MM.les vicaires R.Brouillet et !.P Roy suivent !«\u2022# exercices de la retraite ecclésiastique à Montréal.court de Montréal, durent leur absence, seconde M le curé J K.Vour-sol, dans les fonctions «lu ministère.-o-o-o- DECES Telephone 84 Samedi, le 22 août M et Mme Léopold Dupuis (marchandJ, de la rue Sa Int-Jacques, avalent la dmile ir de perdre leur fils bien-aimé RoLand.Ag« de 3 mois et li» Jour# Le- petites funérailles eurent lieu en l'église Saint-J van l'Kvangéliste, le 24 août et l'Inhumation eut lieu au cimetière d'Iberville, au milieu d'un g:and concours de parents et d ami#.A l'orgue, i'OrphéiHi de Saint-Jean rendit le chant harmonisé.-o 4- 4- BESI LT4T IM t\u2019OM\u2019OI RM : * UE RECOLTE 4- 4\" 4.Nos lecteurs liront en page 6.le rapport du concours de récolte sur pied, pour le# comtés de Saint-Jean et d'Iberville.Ces concours jugé* par d*w hommes compétents, comptent chaque année, de nombreux concurrents.Nos félicitations aux heureux gagnant# de prix.non beau.Fr# M< nard, Jo- Hottote, Lévl Hébert, Vandersten.J-*- Alexandre, Nolln.M Martel, J.*» Lyon et Mme L Hérvault et plusieurs autres dont les noms nous é- happent.Télégramme# de sympathies \u2014M et V\t\"\t.,\tMass 4\" Valises, Bas, Gants, Chaussures de toutes sortes.J.D.TOWNER & Frère 16 et 18 Saint-Jacques, Saint-Jean.i A la famille éprouvée, nous offrons l'expression de UOS vive# coudob'an t ce#.E 0-0 KEV MME E.II.LA BONTE i Mercredi soir, est décédée Mme F.R La bonté, née Anastasle Davignon, à l'Age de 73 ans.4 mois et 9 Jours, après deux mol# de maladie.Mme La-bonté était Dame de Sainte-Anne et Tertiaire Ses funérailles auront lieu vendredi matin, à 8.30 heure», en l'église Sailli-J-an-L'Kvatigéllste.Li défunte laisse pour pleurer sa perte, un fil*.M.Ernest Libonté, pharmacien de Montr.'wl; su bru.Mme Ernest Labonté.deux petit#-en fa ut s.Eugène et Blbiane No# sympathl.w à lu famille.1 couronne Offrande# de fleur# présentée pur le# Révérende* Soeurs ! de Li l\u2019ré#ent.»Hon de Marie.d'Henry ville; 1 gerbe par la famille Hercule Dopais; i gerbe pof * Bmlllel ,\t\u2014-,\u2014=\u2014^- Jos.Cornea u; 1 gerbe par M et Mme I IA PUBLICITE Alcibiade l\u2019a ré; 1 gerbe par la famille Joseph S.mtlêre 1 g.rie par la famille £$( |g n|||S COUft de Mme Gilbert Boutin\t,\t.A M et Mm- IZopold Dupui*.nous ChCIDlII O UI1C offr.m* no# slncèr-s sympathies\t\u2022 \u2014\u2014o-o-o- maire Votre abonnement e*t-ll éehel , 3 UIIC RUtrê- -o-o-o\u2014 4U CU\u2019B KIWAN1S ######### A la dernière assemblée du Club Klwanle.l'honorable Juge Philippe Denier# a prononcé une allocution très Intéressante t ruban: «lu côté historique de la vallée du Richelieu et plus particulièrement de la d'Iberville I«e savant Juge rappela avec éloquence le# origine# de notre florissante vallée et sut Intéresser très vivement ses auditeurs.Arrêter d'annoncer pour épargner de l\u2019argent c\u2019est comme arrêter sa montre pour épargner du temps.villa - ¦ -0-0*0\"\"- - ¦¦ ENCORE VENDREDI ET SAMEDI pour dome* et moesleurs.une voit» veut conoitnori Oe».Saint-G-rmain 1*8 14* Richoliou.Noue aurons dos »p*.îan t ^032 LB CANADA-FRANÇAIS ET LE FRANCO-CANADIEN SAINT-JEAN, F.U.27 AOUT.1*26.7 Agriculture dr terre «vaut de pénétrer dans le puits La terre retient les germes et les impuretés des eaux de surface Il faut pour cela que les parois du puits, sur une profondeur de 12 ft lô pied*, soieut étanches et imperméable» it l'eau.pour que l'eau filtre à travers la terre.Naturellement le cessus doit être construit de façon ft ce qu'aucune contamination ne puisse sv produire.L'eau peut être gravement contaminée.sans le montrer, par le goût ou par l'apparence.Ut clarté de l'ea.i i.'est nullement une garantie de pureté.Mais lorsque l'eau d'un pulls dcvlen nuageuse ou tourbeuse après une forte pluie, il y a évidemment quel-uues défauts, car cet état indique que les eaux de surface y pénétrent sans «ire bien filtrées.Les services de bactériologie et de chimie de la Ferme expérimentale centrale analyseront le* échantillons d'eau soumis par les cultivateurs qui demeurent a une distance raisonnable On fera bien de demander d\u2019abord nés renseignements sur la façon do prendre ces échantillons d'eau.0-0*0-\u2014 ¦\u2014 ¦¦¦ \u2014 HltlMI M PKI HMH IA < Utll Choux de Slam.\u20141 Kdéa» Ponton.2 Delphi» Cîiroux, 3 Auguste laàbreeque, 4 Phéodore Ponton.Jardin.\u20141 Joseph Berger, 2 Joseph Oladu.3 Horm.Oladu.Tomate*.-1 Elzéar Lynch Jeun, s arbre* fruitiers.1 Plern Uilanue, 2 Olery l*ilamie Verger.\u20141 Olery I**laune, 2 Pierre l*i lamie.Blé d'Inde fourrager.1 Ephrem Qulntin.2 Emile Duudelln, 3 Eugène II, »ette.Modeste Portier, 5 Florida l*i la n ne.Blé «l'Inde Long fellow 1 Adélard Deslauriers.2 Ephrem Qulntin, 3 Ed* iiiour Tétreault, 4 Florida l*tlanne.>'ou nage vert l Eu cible De* marais, 2 Joseph Oladu, 3 Olivier l*«- It u SH le.Leur production totale cette année est maintenant évaluée à 2,103.000,000 de bolseaux; elle avait été a demande \u2022 Voici lu liste des prix accordés aux heureux concurrents.la» meilleure récolte 20 arpents eu Superficie.8 entrées.David l Bri*son.3 Louis Dalgneault, 4 Orner Martel.2 lé me Section.Meilleure récolte 1 J.H Many, 2 Her* il.Dupai*.:t Thom.Bédard, 4 N \u2022 La!rance.5 Alfred Lemieux.Ri 1 Eugène Roy.2 Hercule Du pu - 3 Alfred Dupuis, 4 O*las Char-bonueau.Pois \u20141 Edouard Paquette, 2 Joseph : irr,-.3 H Many.4 Noé l^afrance.\u2022 ::i* Ménard 90, Lévis Tou pin 89.1 -Ute.Rissonuette 3 arpents «arrasii» 4 entrées Après Chaque Repas \u2022 * * * 88 L'optimisme est comme la santé de l'âme 3 arpent* jr.title .:i mil, » entrées -\u2022 Henry H t-.-t t 9: Philippe Cloutier 90.J.-Bte Delan.l S9.Alphonse Deluud >5 3 arpents prairie en trèfle, 8 entrées \u2014Edv tard Mor.au 98.Denis Ménard 97, Oui r Dcua lit 96.Kirnv.n Landry ?H W James * * * Itien n'eut impossible: il y u des voles qui conduisent à toute* chose*, et, si nous avions us*ez.de volonté, nous aurions assez de moyens.1x1 Rochefoucauld.Une des premières difficultés que le« cultivateurs de blé ont été appelés il résoudre était l'apparition de la \u2022arie du blé.Une des premières reciter, thés entreprises sur cette ferme portait sur l'essai de moyen - pour maîtriser la carie, et les expérience.\u2022 le ce genre ont été continuées prcsqm tous les an» depuis l'Inauguration de la ferme jusqu'en 1911 L< traitement par la couperose tfleuc (sulfate d» cuivreI est celui qui a donné I.-meilleurs résultat* , t on -lit que ifont 1 '>93 il tait devenu d'emploi générai Kn 1900.pour la premier.foi ».la formaline a été comprise dans r.-essais.M.Murray a résumé de lu façon 1 -\ttirant* , dans le rapport de 1910.les : »u I.ut » le* expériences conduite*» jusqu'à date: \u2014 \"Depuis vingt iti».nous n - berçons un ingrédient chimique qui pu last pr venir l'apparition de la ourle chez, les céréales, et divers ingrédient» on: ét>' mis à l'sssal dans ce laps d* temps Nous n'avons tu que peu d \u2022 difficulté à combattre cette muladi chez blé et < liez l'avoine, mais il n'a -\tn cor- été trouvé aucun moyen prat: que qui puisse prévenir entièrement -on apparition - tr l'orge Après I-tiombretix essais, nous avons constat» que le traitement à la formaline est entièrement satisfaisant.I,i formaline s.trouve à peu près partout; elle n \u2018st pâs coûteuse; la solution »\u2022* prépare facilement et son efficacité, ors lu'elle -st bien appliquée, ne lais», aucun doute.Une livre !\u2022 formaline e-»* .» iff:-unie pour faire 22 \",i Ions le solution, et cette quantité couvre san.» i\\ de blé ou environ t MADAME, U voua faut seulement J * 92.L\u2019Elixir Tonique du Dr Montler 3 arpents mil et trèfle, 9 entrées.\u2014 J.-Hte.Delan Hortmsdaa G.égo.re 97.Levis Toupin 95, Will le Roman 50.10 arpente pacage, 6 entrées.\u2014Anatole Boucha\" 1 95, \\ phon-.lui.m l 94, Ernest H t.hard 9\" D v !» Toupin 89.Jardin pu\" a g r ft nti- r».4 »l.tt \u2022\u2022es.\u2014Willie Roman 9>.D \\ A.Hé-ber: 96, Jo-vph O\u20191 '.-in vu Al- .vis I)u-boi» S».Vvrger- 50 pommiers, 3 entrées.\u2014 Charlc- I.r 91.H» :i: y Hébert 90.Adjutvur Roudreau s6.V'-rgei 25 1 -milliers.2 entrées.\u2014 Jet.-: Puni Bouchard 95, Henry Hébert Une recette pour augmenter ses forces et avoir une bonne santé la n Avoine.-Philias Lamoumix, Fournier Frère, Oscar Charbonnvau, Edmond Paquette, Prairie nouvelle (mil).- 1 Lucien Lamoureux.2 Vhs.H D, mers 3 Eugène Roy, 4 Alfred la*mieux.Vieille prairie.1 Médaril Iamoii-r«tix.2 Thom B lard.3 Hercule Many, 4 Hubert Duquetle.Gaudriole à maturité \u20141 Alfred Lemieux.2 P.1,.Comenu, 3 Lucien Humour- ux, 4 Hercule Du pu le.Pai agv\u20141 Arcade Fournier.2 Thorn U'1 lard.3 Noé Lafrau*».1 Alfred Lemieux Prairie nouvelle (trèfle).- 1 Hubert Duquette.2 Fournier Frère, 3 Philias Lamonreux, 4 Xrthur Charbonneau.1\tarpent blé d'Inde sucré.7 entrées.R!é d'Inde cana-lien 1 Joseph I«a-\u2014\u2014StHtiisi:.» Moreau 97.D-vt.t i^-d mam.2 Hubert D'.iq-:\u2022 »'\u2022>.Edouard Firm in Landry 95.Denis Ménard 94, | Paquette.4 Horm.Forget.Patates 1 Alfred Dupuis, 2 Joseph 2\tarpent- blé d'Inde à fourrage, 7 Couteau.3 H-rm Fa y.4 Arthur Hé-eotrées.\u2014Orner Ln-nault 92, Hurmlsdu» | bert la sera paraître les malaises dont elles se plaignaient, j\u2019ai eu l\u2019espoir qu\u2019eu prenant ce rein v« le je réussirais moi aussi à améliorer ma santé.C\u2019est bien le résultat que j\u2019ai obtenu\u201d*.Mme Wilfrid Oindras, 27, 1 fit tue avenue, Latin ne, Montréal.wm - % 5 -o-o-o- I .r.! M- \u2022 ! *4 2\tarpents \u2022' -urrage vert, pois len: i golfe 96.Al- prcscrit les Pilules Rouges.\u201cJ\u2019avais de telles douleurs aux reins et aux côtés que Jc m\u2019cn suis si bien trouvée tout travail m\u2019était des plus q«'il me semble que je ne pénibles.J\u2019étais excessive- prendrai jamais d\u2019autre renient nen'euse et m\u2019iuquié- mede \u2019.me Adélard Robi-tais pour la moindre chose, jdoux, 37.rue Wellington Je dormais peu tant j\u2019avais ! Sherbrooke, P.Q.l\u2019esprit préoccupé.J\u2019ai pris | r des Pilules Rouges pour re- GRATUITES.Les méde-fairemes forces; une voisine cjns (je la Compagnie Chi-m\u2019avaitditque tous mes trou- injqUe Franco-Américaine blés étaient dus à la faiblesse, donnent des consultations et ce remède ni a si prompte- gratuites à toutes les femmes ment remise que je n hésite jqui viennent les voir ou qui aucunement à le reeommaii- jt.ur écrivent, der aujourd\u2019hui\u201d.M me Jos.Cloutier, 642, rue Rockingham, Berlin, N.IL H- lt.ru\".1 Alexis (Jladu.1 Alexis Gladu.-1 Emile Campbell, 2 ne, 3 J une pli Comeau.i ilébri* et de ht qui la recouvre une U- plusieurs pieds carr.-t-, afin i'exp.wer le sol minéral.On fuit un SAINT-JEAN Carottes.Choux Si.i m Léon Blssontu I 4 Arcade Fournier.Jardin 1 Alfred Dupuis, 2 Lucien I Lamour- ux.Noé I.afrattee, 4 Emile Phénix.T.J.DAVIGNON I oiitructcnr general en ron»i ruction Spécialité: Fixtures de magasin.Fl-nlsaion en bois franc .'1 Kl K FRONTENAC.tille, Grégoire 9\"\th < 1 phon*- Deian-! \u2022 ajoute plusieu: - gros morceaux d- v et l'on alimente ce f-u Jusqu'à considérable de Tél.310J Horriiisdae N arpent Grégoire 96.1 -S arpent choux, 2 entr le- I»nl Dov.-i Lord :«\u2022 «-oit formée, i\u2022.-lant que le feu brfll provision «le h- 1! a 'h.| gratuit: la publl.cation de to.non telle, lie tou.coûte rien, car cV.l tolrc journal, et tous aurez tou.-même, acquis «le.titres ù notre reeoii liai.a nee, ear tou.eres no.collaborateur.o-o-o \u2014 11 y avait une Joyeuse réunion à la Villa ez les Frères Sainte-Croix Mlles I,éa et Alma Barrière sont depuis quelques Jours un visite à Montréal et Adam-ville.Notre dévoué pa«-teur, le Rév.M 1/veillé est revenu samedi, de Saint-Hyacinthe, après avoir suivi les dees de la t et faite annuelle.M.et Mine René Dufresne, «les T:eu- Rivières, talent en promenade dans Iberville, dimanche et lundi, de de parente et naine I t«- MurU'iii.o, Monas\u2019.Flos était « a visite parmi nous, .« Mil, M et Mme 01 iv JU- -0-0-0\u2014 Ilôt L> directeur de l\u2019Académie a été .mrorlsé de faire l\u2019achat de « «irti-s et le tableaux néees-alr*- A la forma tion intellectuelle des élèves M et Mm* Leopold Godbout, le Salut-l'aul Minnesota, étaient dans no» parages la semaine dernière Mlle Ruine Martin et sa M ue Philippe Lan, i.i.il'.\tSa.ut H> n notre ville, lundi cette s d'amis SAINT BLAISE M F.X.La rose est revenu -te la retraite annuelle à Saint-Hyadnthe vur est A faire nc-itis import .«nits A iv\u2022 nue neuvième, prenant est parti J.il y a quelque» Jours, lions beaucoup de suc- M Situ.: lté vu compilr il sa r-sidtlive p iv .e i- ! ¦*> août 18.fi, il y « cxac-temem quarante mus que s'embar-ui« nt au Havre, un groupe de rell-.x 1 i'i )rd: e 1,-s Révérende Frères - ' -\u2022# -il route vers le Canada.Germain\", navire qui portait rets apôtres du Christ avait lev, :i< ¦ -\u2022 par une température splen L\u2019âme du fondateur a dû ires-d'allégresse, si elle a pu assister 1 -part de su» fils bien-uitnés.en r« d'Amérique.