Le Canada français, 11 mai 1894, vendredi 11 mai 1894

[" - \u2014 LÈ'CANADA Français J JOURNAL LIBERAL DU DISTRICT D\u2019IBERVILLE.1 ST.JEAN.1\\ Q\u201e VEND1ŒD1, Il MAI, 1894.NO.44 VOL I.E\u201clsFa:'- Tm mm%7 jo It' *u|f|Mw, l«* fabricant canadien est un homme intelligent el piudout.sacliant «Vie.ordinairement, les tarifs ne sont |us |H«rinaiieutH, il a pris les précautions né» itxxsaires peu- se mettre, en ce qui Li'Mpi\u2019iX la dernière session, le ml- cerne la fabrication,sur un pied «l'égaillé nistre dos Finances a informé la Chambre ipie le gouvernement serait en élut.A la session suivante, sés sur les instruments aratoires.sur le (il d\u2019ungerbage et sur le pétrole étaient trop loinds jxuir la classe agricole, et ils ont demandé «les réformes, Il paraît «pie le gonvernunu lit a «mieiulu la voix «lu quelques nus «l«« «es honorables députés, mais ou mémo temps, il est resté sourd aux prières des autres.Car, tandis «pie les droits sur les instruments aratoires et sur le lil d'engoihag.t ont été ré-«iuits, les droits sur le pétrole n'ont pas été changés, et iis sont aussi lourdsqu\u2019au-,m lavant.Je n'ai pas l'intention de passer en revue les *1 illé rents items du tarif.Il en sera temps lorsque In Chambre se formera en comité général.Mais je voudrais «lire qnelipies mots au sujet «le trois ou quat'o articles et, en particulier, do ceux sur luMipiolH l\u2019attention de la Chambre a été appelée l\u2019année dernière, A cause «les droits excessifs dont ils étaient frappés Il n\u2019y n pas A douter que la Chambre\"doit tenir compte «le la réduction A 20 pour 100 du droit de ilf» |K>ur UKI qui existait sur les instruments aratoires, entre autres, les faucheuses, moissonneuses-engerlHinses, inoissoiinouses sans appareils |x>ur etigerltor, appareils |*our en-gerlsir, moissonneuses simples, charrues A sellette, charrues simples, herses, hi-nonnes, machines A semer eu sillon» et râteaux A chevaux.Ainsi que l'on dit oïdinairomont, c\u2019est un pas fait lionne voie.Mais je crains «pie ce droit de 20 |Miur 100 siiüise pour donner encore aux maimfacturieis le contnMe absolu du marché imligvi e.Kl s\u2019ils n\u2019ont pas A soutenir la concurrence étrangère, il est évident «pie les avantages que cette réduction «le droit doit produire en faveur «les cultivateurs ne seront «pi'imaginaires.N'oublions pas, M.l'Ornleur, que ce droit «le 20 pour 100 est un droit ad valorem.Je n\u2019ai rien A «lire contre les droits ad ralon ni, car, eu général, j vêtir «le ce principe, quand il est npplhpié do manière A no pas manquer le luit louable que son adoption promet d\u2019atteindre.J'ai été informé, et je no sais pas si c'est A tort ou A raison, car je ne parle pas d'après ce que je sais personnellement, mais \u2022les commercants m'ont informé que lu droit ad valorem, tout on étant juste et équitable par lui-mémo.est «piulquefius appliqué A faux, et il devient alors un instrument dont on se sort pour commettre des injustices et pour dijounr les itonnes intentions qu'on avait en l\u2019adoptant.WH, et voilà que l\u2019on remet le fil à 15 o/o.Les roues à l'vmert étaient admises sans droits aucuns ; on vient de changer cela en les remettant à 25 o/o, etc., etc., etc.Je pense qu\u2019il est temps de demander aux bleus \u201c Avez-vous vu la Réforme du Tarif?\u201d CONFERENCE AGRICOLE LE CANADA FRANÇAIS du coton, des laines sont-elles nais santés ?R.\u2014Non.ils ont des centaines d\u2019années d\u2019existence.Q.\t\u2014Quelle est la signification du mot \u201c tarif protecteur\u201d ?R.\t\u2014Empêcher le riche de devenir pauvre, et le pauvre de devenir riche.Q.\t\u2014Quelle est la différence entre les fermiers d\u2019Irlande et ceux de l\u2019Amérique ?R.\t\u2014Aucune.Dans les deux cas le collecteur des taxes demeure dans l'est ; le shérif les a également dans ses serres.Q \u2014Y a-t-il d\u2019autres point de ressemblance entre les fermiers d\u2019Irlande et ceux d\u2019Amérique ?R.\u2014Oui.Ils sont trop pauvres pour rester et trop pauvres pour partir.Q.\u2014Kst-ce le seul bienfait conféré au pauvre par la protection ?R \u2014Non.Elle relève leur caractère moral ; les contente et bannit leurs désirs.Q.\t\u2014Comment la protection produit-elle de «i beaux résultats ?R.\t\u2014Le pauvre travaille si dur pour faire vivre le riche qu\u2019il n\u2019a pas le temps de faire le mal.N'ayant pas d\u2019argent pour laisser sa maison ou voyager, il ne peut rien voir de nouveau et il est satisfait.De là son bonheur.A-t-on jamais lu de catéchisme plus sarcastique et plus vrai.Journal libéral hebdomadaire du distrirt d'Iberville.Il est g ni ml dommage qu\u2019un auditoire aussi peu nombreux ait assisté à la conférence agricole donné par le lt«v.M.Tassé, curé de St ('y prion, mardi soir.Est ce dû au fuit que la visite de M.Tassé -\t.\t.\t.était peu connue ; mus le croyons.| ?n vr'Vl \\e.H spéculateurs qui tirent Sur l\u2019estrade, le conférencier étaitI , ficelles.Les contribuables chauleront-ils dans le même ton ?That's the auestion ! LE TARIF.ÏIIKKVII.I.K On parle d\u2019une demande de bonus en faveur d'une poterie qui produirait mer et monde \u2014si on ABONNEMENT.SI.00 par an stiictement payable d\u2019avance.ALPHONSE MORIN.Rédacteur propriétaire, /f/oc Maya ire.rue Richelieu, St.Jean.-TRI .EVHONK8- Richelieu 209 ( Traduit de l'aiujlain.) l'OIl- »Vf« tout concurrent poswiblo, surtout avik ceux «les K tnt*-V ms.Ku co cas, il serait sur un piod d\u2019égalité avec lu fabricant américain ot, pendant pour 100 sur d'autres rticlea.l*ar exemple, les haches de tout genre, les faux, les lames de faiiclieu t M.Weldon présente de nouveau son projet de loi pour \u201c défranchi- accompagné du llév.ti.ignon et de ser lew électeurs qui auront accepté M.Joseph Hébert, president de des faveurs, promesses, ou de Far- notre cercle agricole.Il a tu nous gent pour leur vote.\u201d Le bill intéresser vivement.On sent chez pêche en ne défranchisant pas lui l'homme convaincu de ce qu\u2019il aussi celui qui donne 1 argent, ou conseille par la pantin fait la promesse corruptrice, mais faut pas oublier que .u je suppose qu\u2019il sera amendé dans sède, dans la paroisse de Lacolle, ce sens.D\u2019après cette loi, si elle une des plus belles terres qu'on e>t votée telle qu\u2019elle se lit aujour- puisse trouver, (\"est dire qu\u2019il d\u2019hui, tout individu aura le droit sait cultiver.M.Tassé s\u2019est sur-de demander une enquête sur tous tout efforcé de conseiller aux oublies actes de corruption qui auront valeurs de faire partie du Cercle été commis dans.un comté, eu pro- agricole.Toutes les professions, duisant un affidavit de vingt-cinq les métiers, ont leurs sociétés pour électeurs affirmant que d'après eux se protéger, pour s'v rencontrer et il y a eu des actes de corruption de discuter ensemble.Seul, le culti-commis pendant la dernière élec- valeur est isolé.Il lui faut donc lion.Avec un dépôt de 8500, le assister au Cercle agricole, prendre juge du district devra tenir l'eu- connaissance des expériences que quête, et priver du droit de vote, | lui fournissent les fermes expvri-tout individu qui sera trouvé coupable de s\u2019être laissé corrompre.Et, remarquez bien que celui qui a gagné l\u2019élection comme celui qui l\u2019a perdu, pourra faire luire cette enquête.Si la pratique lie différait pas tant de lu théorie, on pourrait bien espérer que cette loi va effrayer tous les moutons, et qu'a près les prochaines élections, tout ce qui se vend sera mis \u201c hors du marché.\u201d Mais, hélas.! i loi du scru tin secret, et les pénalités imposées déjà par la loi des élections contestées, contre ceux qui vendent leur.vote, nous avaient promis de bien meilleurs résultats que ceux obtenus en pratique.Toutefois, il peut se faire que ce nouveau projet effraye ces communs, indignes de jouir du droit sacré de voir A la bonne administration des affaires de son pays.R Hell 103 Nous commençons aujourd\u2019hui la publication du discours éloquent prononcé par M.Héchard, M.P., dans la discussion du budget, à la Chambre des communes, le mois dernier.C'est un magnifique plaidoyer en faveur de la classe agricole dont le gouvernement méprise les droits au profit du monopoleur.NOS TRIBUNAUX il ue car il ne .Tassé pos- l.e terme de lu Cour Supérieure s\u2019est ouvert, mercredi, le 9 courant sous la présidence de Thon, juge t'harlaiid.La cour de Révision a confirmé le jugement de l\u2019hon.M.Tait dans le procès de Lam be vs Fortier.Il s'agissait de la constitutionnalité de l\u2019acte des taxes provinciales imposées par lu gouvernement Tallinn.L\u2019acte a été déclaré constitutionnel.M, Fortier parle de porter la cause au Conseil Privé.¦ Dans la dernière partie de sa con- '\t1 1\u2018 fvrence, M.Tasse a décrit d\u2019une manière claire et nette, avec preuves de sa propre expérience à l\u2019appui, comment on doit semer le blé d inde, celte plante nutritive par excellence qui récolte en bonne saison, produit de si bon résultats dans la nutrition des animaux de la laiterie et a conclu sa conférence intéressante en faisant connaître le mode d\u2019engranger ces fourrages verts de manière à éviter la moisissure et le chauffage.¦(M lus fauvlumses (tour imIoiisuh, Imt fourches, lus rAtomix, sont frappés «l\u2019un droit «le \u2022t\"' |Mnir J (N).La sellerie est frappée d'un droit de 30 pour 100.Le fer on barres doit payer un droit «le $10 par tonne et, si nous considérons «pie nous (HMivons acheter le fer en barres eu Angleterre A $20 la tonne, ce droit semble extraordinairement vlev«\\ car il est «le près de 40 pour 100.> Rien naïfs ont été ceux qui ont cru que la sinécure créée par le gouvernement fédéral aux fins de M.J.J.Curran, député de caser Montréal et de lui procurer \u201c des provisions \u201d diminuerait les honoraires énormes que chaque année touchaient certains avocats bleus.I continu» i INSTRUISONS-NOUS Au contraire : notre nouveau solliciteur général touche maintenant son salaire et mirabile distu, les frais des avocats augmentent.En 1891, ces frais s\u2019élevaient à $94,055.Et l\u2019année dernière ils se sont élevés à la somme énorme de $146,424, sans compter le salaire du solliciteur général et les dépenses contingentes, naturellement.Avec cela que le népotisme s\u2019en mêle ; M.C.Panet Angers, frère du ministre de l\u2019agriculture a eu $2,058.MM.Borden, Ritchie, & Cie, associés de Sir Hibbert Tupper, à Halifax, ont touché 86,782.L'hon.T.C.Casgrnin, dont le bureau contient un frère et un beau-frère du ministre de l\u2019Agriculture a fait 83,197 ; M.Costignn, de Colgary, fils du Secrétaire d\u2019Etat, a fait $1,212.Paie Baptiste I \" Parmi toutes les graves «imitions qui occupent nujounl'liui l'attoiitiou «lus as-prit* sériaux, parmi tuu les important* problèmes A la solution «.«quels s'appliquent avec raison ceux «pii s'intéressent au Ixmhour vt A In prns|»érité «lu corps wM-inl, so trouvent au premier rang l'Ius-truction et IV'«lucation «le la jeunesse.\" l es encycliques «!u chef «le la clirt-limité, les letlnw pustoiales «le évêques, les théories des philosophes et «les publicistes, les ex post's pratiques des Alucatenrs, les pages dos revues et les colonnes «le journaux, les innovations hnrdivH et trop souvent dangereuses, dont on veut, ici et IA, imposer la mis » A exécution, viennent chmpn» jour, nous rupjMtlur qu\u2019il n\u2019est plus p,muis «le rester imlillvrent A ce «vil nous touche» tous «le si près, A «s» qui «luit a voit une iulhioiu-*» pri'isimh-raille sur l\u2019état do la société.\u201c la» |M>iut osHonliellemoiit pratique «lu ce vaste et très complexe sujet oAI ble.i assurément de savoir «piol sera le inuil-leur système «l\u2019éducation A udopter n< la formation Intellect nulle et morale «le gtiiii'riilioii «pii grau lit.Or A cette «pios-tion il est facile de «loiimv- une répons» générale tout A fait satisfaisante, mais «lent l\u2019application aux cas pirticulior.s HMpiorra iii'cussaireiiient des ét ulos suh-scquontes et une gramlo justesse «l'obeer-vallon.\" H est facile, eu effet, «le dire, et l\u2019on a conscience de porbu un jugement sain, eu uiiiriiiant que le meilleur système d\u2019éducation est celui qui mettra lu jeune homme en état «le vivre honorablement, avec plaisir et profit, dans lu milieu où il sera plus tard ap/silé A se mouvoir Ce principe général répond A toutes les exigences, so plie dans I >s limites du vrai et «tu juste, A toutes lus mo I ill cation s so-claies, w» prête aux diverses aptitudes individuelles, embrasse, en un mot, dans son acception la plus largo la définition de l\u2019instruction et «le l\u2019éducation.\" Que se proptiae-t-oii en effet, quan I on élève un enfant, sinon «le lui fou mules moyens de remplir les tins pour lesquelles il a été créé, c\u2019eit-A dire «le travailler A sa prosjérité et A son Imnheitr personnels, on même temps que de contribuer dans sa snlivro d\u2019action et «l'Influence, A la prospérité et au bon hour «I » ceux avec qui il devra être en contact ?I/éducation comprise autrement ne s;«-rait-elle pas une pure utopie, une «envre inutile souvent nu me préjudiciable ?Oui ! les modes d\u2019instruction ^«euveut et doivent varier suivant les temps et les circonstances, les matières A .«nceigner {loiirront et devront, en un siècle, être différentes de ce qu\u2019elles étaient A dos é|MH|ites antérieures, mais toujours l'éducation n'a qu'un but, celui de rendre le jeune homme apte aux fonctions qui doivent lui iretomber.Si «s» sont IA doux prim Ipos, ce sont deux princi|ies oshoii-tiullement corrélatifs,ou pluh'it sul»or«loMJ* que j\u2019achète, aux Etats-Unis, une faucheuse que je paye $%, tandis que le même article se vend ici $50, I/officier do douane canadien évalue l\u2019article importé, non d\u2019après le prix do facture, mais d\u2019après le prix auquel le méaic article so vend au Canada.Si, comme ou me le dit, l\u2019on suit cotte règle dans l'application du principe do l\u2019imposition ad r*dnr< m, je dis que ce n'est lû rien antre chose qu'une fraude commise dans l'intérêt des fabricants canadiens.Si l\u2019on prélève, d'après cette règle, le droit de 20 pour 100 imposé sur les instruments aratoires, la jx»sitioii du fabricant canadien sera aussi lionne, lient-être meilleure qu'avant la, réduction.Vu qu\u2019une protection du 35 pour 100 est accordée, depuis quinze ans, ù ceux qui ont le monopole do cotte industrie, le gouvernement, je crois, on réduisant le droit A 20 pour 100, aurait dit, au moins, joindre à cet item une clause déclarant que ces articles seront admis en franchise, lorsqu'ils sont importes directement d\u2019un pays disposé à nous rendre la pare! le.Une clause semblable a été insérée dans le bill du tarif adopté il y a quelques semaine#, par la Chambre ucs représentants de.Washington.Il me semble, M.l'Orateur, que le gouvernement et le parlement du Canada devraient considérer cela comme une invitation A faire la même chose.L\u2019insertion d\u2019une clause semblable dans le tarif des doux pays amènerait bientôt l\u2019admission en franchise, par chacun d\u2019eux,de ce# instrumenta aratoires et le résultat serait très avantageux pour les cultivateurs du Ca nada.ViqenJsnt, on me dira, peut-être, que I CONSEIL I>E VILLE Séance régulière du conseil, lundi le 7 mai.Présenta : M.le maire O'Cain, MM.les conseillera Biaail-lon, Hébert Stefoni, Léger.Papineau.Camaraire, Cartier, Labelle, Wilkinson et Black.HpKuvvittic\tH eut décidé de construire un trottoir de quatre pieds de largeur l ne nouvelle industrie vient de sur |es deux côtés de la rue Chain-s\u2019implanter dans notre village et plain,entre les rues St Charles et St à laquelle nom souhaitons un plein Thomas.succès.C\u2019est une buanderie dont M.A.Chassé, avocat delà cor-M.L.M.Marchessault est le gerant, poration, est autorisé de faire ven* Le champ d\u2019opérations est vaste et dre par le shérif la propriété por-nous no doutons pas qu\u2019avec de tant le No 5 du cadastre officiel de l\u2019activité et qu\u2019a près s\u2019être assuré ja ville: les services d\u2019un homme aussi M.le maire est autorisé d\u2019émettre compétent que M.J.C.Bedard, 8on mandat pour faire vendre par M.Marchessault voit le succès cou- |e Shérif pour taxes municipales ronner ses efforts.M.Marchessault les propriétés suivantes ; Mlle J.L.entend desservir Henry ville, St- Leorohon, Mde Geo.Futvoye, Cy-Sébastien, Stanbridge.etc, etc.rille Godin, John McDougall, J.B.\u2014Notre ami M.Honorât La fond.Dubois.Napoléon Martial, est retenu depuis plusieurs semai- Un congé d\u2019absence de quatre nés à sa maison par une grave in- mois est accordé à M.Cristino Sté-dispcsition* Espérons que les foni, conseiller, a l'occasion de son beaus jours le ramènerons à le tête dépéri pour Vltalle.St-Greqoike M* Hills, tailleur et vieux citoyen de notre paroisse, est décédé dimanche dernier,et n été enterré aujourd\u2019hui.! no- ' i/liistoire, irrécusable témoin, ost là pour dire A tous coux qui la consultent sans préjugés, sans parti pris, que de toutes Ion institutions do ce monde, c\u2019est l\u2019Eglise qui a le mieux compris les vrais bfsoins de la société, qui a le pl tain mont et le plus efficacement travaillé à les satisfaire.Ouvrons les pages do l'histoire et faisons, avec son aide, une courte digression.Combien étions-nous lors de la cession du pays à l\u2019Angleterre, nous, que nos maîtres d'aujourd\u2019hui durent négocier avec le roi de France, n\u2019ayant pu nous vaincre on la dernière bataille rangée, livrée sous les murs de Québec ! 70 mille environ.Il y a un siècle et quart, nos vainqueurs croyaient que c\u2019en était fait de notre nationa\u2019itê.Ignoraient-ils que nous étions do la France de St-Louis, de la France qui ne meurt pas 7 UH COUS- f I L laroiswe.La com f ?Vu Lisses, 4 CenNnwr, A É 6 \\ ' LE CANADA FRANÇAIS.ETATS-UNIS.\u2014Va auditoire nombreux se piessuit lundi soir au théâtre pour U POLICE DE CHICAGO gueur de soixante-quatre kilomètres ; elle n'eu a plus que la moitié.Trois phares ont été établis depuis 1880 ; deux sont devenus la proie de l\u2019Océan ; le troisième, une tour solidement construite, est crevassé et ne tardera pas ù suivre les deux autres.Un abaissement du sol est la c ause de la disparition le l'ile ; celle-ci, à l\u2019état de haut-fond, ne sera que plus dangereuse pour la navigation.pAKADiS A CHAhbK, AVOCATS No.88 Rue Jtici/ue* Cartier, St Jean K.Z.Fakaims, C It.JAMES O\u2019CAIN, I WoKitiTEB, Mass.M.Télesphore 1 >ubé a vendu sa maison do trois logements située au no.42 rue Plantation A M.Pierre B.Tremblay, la semaine dernière.\u2014MM.Dubreuil & Fontaine ont transporté leur boulangerie de chez M.David Bélanger à South Worcester, à la maison en brique de M.Pierre Fontaine, no.4 rue Lang-don.Le maire Hopkins a destitué les capitaines de police Ward, Larson et Bleltner.La police est devenue la honte de la ville.File se livre à des actes de brutalité révoltante.Lundi soir, plusieurs personnes virent un gros policemen frapper brutalement une femme qui portait un bébé dans ses bias.La semaine dernière, un autre gardien de la paix a tué un charretier pendant une bagure dans une maison malfamée.\u2014Jeudi, a eu lieu au couvent du 11 y a quelque temps, un juge Bon Pasteur, de Üiddeford.la pro de la cour criminelle a découvert, Cession de foi de so ur M.s de -t- ! que lu police avait forcé un jeune Joseph du Sacré-Cœur, nee Marie garçon de s\u2019avouer coupable d\u2019uni Alice\tBergenn,\tde Quéoec.\treli-\tmeurtre qu\u2019il n\u2019avait pas commis, gieuse «te\tchœur,\tet sœur\tMarie\tde\tvu |«t privant de nourriture et en le St Placide, née (Vlina Cîirard, de menaçant.Somerset, Canada, religieuse cou\t, verse\ttrois policemen ont étécondam- Silas A Breault a été trouvé\tnés pour meurtre l\u2019année dernière, mort dans sa maison de pension \u2014M.et Mme Victor Cordeau, de Un lieutenant de police a été ren-au No.887 avenue Grand, mercredi la rue Main, ont eu la douleur de voyé lundi pour fraudes au détri-matin.Il y avait des taches de ! perdre, lundi dernier, leur petit ( ment de ses créanciers, sang sur le lit mais personne dans garçon figé de 0 mois.C'est un la maison n\u2019a pu éclaircir le cas.coup très douloureux pour eux, On a accusé maintes fois la po Breault était sans emploi et était car ils ont déjà perdu une petite lice d\u2019avoir arrêté des personnes sans emploi et était figé de tX) ans.tille l'année dernière; l\u2019enterre- sans mandat d'arrestation et de les Des investigations vont être faites ment a eu lieu mardi après-midi, avoir retenues plusieurs jours dans par l\u2019examinateur White.\tles cellules, sam leur permettre de Low km,.Mass.\tfournir une caution ou de voir Vers *.) heure mardi soir, un leurs amis.Uncertain émoi n été causé par .jeune enfant .le II ans, nommé , eh\u201e.,lu département a.l liant à M.John Munroe attenant à sur la fenêtre dm sa demeure, lors-une boutique de peintre, propriété «pie to ut-A coup il perdit l\u2019équilibre de Joseph (ilrard.Le feu a été et alla rouler sur le pavé de la hau-n 1 ll'« s rare.Melle Olivier, qui vient estime qu\u2019il y aura 10 000 étrangers de mourir à Lorient, en France, en cette ville à cette occasion, avait eu ses 1U1 ans le 22 mars uer-Des orateurs distingués, tant du|n*er* Canada que des Etats-Unis y porteront lu parole -ET- DE Lo rendez-vous des commerçants de foin.Son propriétaire.M Narcisse l;ord, a toujours de bons cercles en mains et des piquets de cèdre A vendre.MARCHANDISES \u2014Une tille centenaire est chose A BAS PRIX D'ETAPE J.JOTKL DU CANADA, LOUIS FO ROUE, Propriétaire -CHEZ- Afin de donner un caractère pratique aux fûtes de l\u2019année 1894, ne serait-il pas opportun) de renouveler les feux de la Saint-Jean | d\u2019autrefois.Dans tous les villages sur les lianes des montagnes.| comme dans nos vallées fertiles, sur les deux rives du Saint-Laurent, samedi soir, la veille de la fête nationale de 9 lieuses à 10.la province entière serait illuminée par ces feux de réjouissances destinés à transmettre de paroisse en paroisse l\u2019expression des sympa-\tH JP* jPJt thies fraternelles dont nous avons\tH H ¦ bu tant besoin en ce moment [>our ré-\tI unir entre eux tous les français d\u2019origine.Le signal serait donné par J Association nationale du iiaut de la montagne de Montréal et de suite, sur veut points différents s\u2019u 11 limeraient les feux de la Saint-Jean à 20 lieuses à l\u2019entour.Comme ie Monument National ne saurait contenir tous ceux qui voudront prendre part aux têtes, des arrangements seront laits aveu le Parc Bobiner et le Parc Mont-Royal pour que des amusements y soient donnés à cette occasion, nu profit du Monument National.Vu rapport de l\u2019assemblée préparé en ce sens a été soumis à l\u2019assemblée générale des membres, lundi soir.Wlf.Brosseau \u2014La ville de Itérât, la capitale de l'Afghanistan, est la ville qui a \u2014M.ThéoJule I.csinur est le été détruite le plus souvent.Elle seul Canadien sur la French Hill a été rasée et brûlée par des enne-qui a obtenu licence cotte année.Imis cinquante-six fois.Tous nos compatriotes en général critiquent la manière dont les\t,\t, .licences ont été distribuées.Sur Vour yr< 11 tenir toute la population la rue Main 11 licences ont été,du *lobc\tmettre plus de 15 données, et les autres sont dans ia \u2022 Dermniics a 1 acre.Qui donc prépartie ouest de la ville.\ttendait que la terie ne serait bien- tôt plus en clat de nourrir sa population.L'hôtel le plus fashionable et le plus achalandé des touristes.Magnifiquement situé sur notre beau Richelieu, û doux pas de la gare du Pacifique Canadien, Saint Jean.Facturas, Blancs de Cour, Blancs pour Notaires UNE SPECIALITE.MARCHAND, Rue Richelieu S T.JEAN, P.Q.\u2014 I.o Montur.ii est assez vaste y N ITED STATES 110TEI J.U.CARTIER, Proprietaire I/endroit cher aux sportmen et amateurs de chevaux.Cuisine irréprochable Chambres d'une propreté méticuleuse et bien ni-réos.Coin des rues Champlain et St.Jacques SAINT JEAN, PQ l M ES DA M ES N K MI» 1.0 Y EZ QUE DE DONNES IJlDDKKOKl).Mo.Toute commande, par la malle recevra une attention ¦'SES fait.spéciale.\u2014 ELLES 1 \u2014 COUTENT MOINS CHER A LA KIN, KT Demandez le fil de soie J.B.DOZOIS&Co.jyj HENRY ROY, Exportateur de Foin de toutes qualités.Bureau :.Hôtel des Etats Unis.SAINT JEAN, P Q A L\u2019ENSEIGNE DU GROS COLLIER -CHEZ- N.BROUILLET, SELLIER, 55 Rue Richelieu ST.JEAN, P.Q.en- ST.JEAN, P.Q.FABBICANTS DE tendre.mmmsm ne connaît pas encore très bien.\u201cuiionaie.se* quitte pour la peur.Le Dr Chêne vert a pu sortir i ii f Roy paie argent comptant, suivant le cours du marché.il M.) 1 CORTICELLI Et*déboutés sortes d'ouvrages de cimet ièrea en marbre, tels que Rutland, Sutherland Falls, Eapcranza, True blue, Florentine Valide Blue \u2014AUSSI\u2014 Un magnifique assortiment de EPICEKIES, PROVISIONS -KT- Marchandises Scches CHEZ WM.MCNULTY MARCHAND DK (MIS Granits Américain Ecossais et Canadien rouge ou gris.Toutes commandes exécutées arec DILIGENCE ET A BAS PRIX.Dessins et pris envoyée m demande.NTX- Deeois s reçu une mention d'bon- ÜW * Cblfêft m un, ren.A toujours A son magasin des harnais sim îles et doubles de première qualité, de même que des malles, valises à main, porte-manteaux, fouets, etc.Une spécialité de premier ordre de coussins et de colliers (C sweat) et en feutre de différentes sortes.N oublies pas l'enseigne du gros olUtti\t6 ri il m UNE ILE OUI OISPARftlT I, (i L'île de Sable, à l\u2019Est de la Nouvelle-Ecosse et près des côtes des Etats-Unis, ne sera bientôt plus qu\u2019un souvenir pour les naviga- 3,%'czr;, ,un.145 â 147 Rue Richelieu quelques aimées, elle »fill un Içn*\tJïAF» pour hommes, femmes et enfants dans les derniers gouts et dans les meilleurs marchés.de s\u2019écrouler./ été COTE ET FRERE quelques jours \u2014Allez chez M.Laurent Moreau, après.Tous ses amis le félicitent épicier et demandes ses Vins Ca-\u2022fncèrement de s\u2019en être tiré 4 si sadisms.Une vraie perfection et le régal dm# palais délicats, coin des rues St.jAoqvn et Rkheuev.t>on marché. f » LE CANADA FRANÇAIS.» =PBE!Magnifiques Romans un père.dit Marie, lea yeux plein de larmes, ne me torturez pas plus longtemps.Je n\u2019aime pus M.de Montrupert ; je ne lYqiouserai pas.\t- en stupéfaction quand ils virent j\t'\t\u2014Je devine que votre cœur ne LVilïrc\tavnntai'vusc qui ait encore été faite par un X\tr i\t1 jouma, r™*.a\u201e vaut eux, dans un cliquetis de chut- Quelques heures plus tard.M.je ne tiens pas votre refus pour dî nettes.\t'des 1 oui lies sonnait au presbytère tinitit.A votre âge, on est porte A > Noue avons tie»m*oim m**s;al»lo, ihmivoiii être mis dans toutes dix fois |es rein>\tveut lois, peut-être, par cette ser*1 Mon dernier mot .le voici.|««* mum* et forment une série |iièvintw« d'ouvrages do nminier ur«lrv.1»! i.r.'idi it «i.t .\t, i\tvante qui savait tout !\tIl cher* i Je retourne A linehampton.J\u2019y il suilii |*>m so pna-uroi un «loves volume* do dmaqior dan» m a ro journal un SSSS EEEHie: tant vivement A ses lèvres\tmain devant le Christ et qui sVtait Ah ! comme vous êtes tous lions !\t_j____________ Jaesanfc\tâHPHHE ' L Américaine, car c ctai t el e dut jlli88t'; |eur trace sur ce front dé- serait un.j 1 «.-carter, en prenant dans se-, lines Vaaté ! Du moins, la malheureuse \u2014Quand | artez-vous ?demanda mains gantées, la grosse tête noire ,lVHjt réparé de son mieux le mal1 le président, chez qui un accable-crépue, car, dan# son admiration vaU8t'.pur elle.Le président en | ment profond avait succédé A l\u2019exdébordante, il ne lacha't pas les pe- eut pitié et.avec un léger frémisse- altation qui l\u2019agitait depuis le tits souliers.\tment dans la voix, il s\u2019informa de matin.Légère, elle sauta de la voiture.\tl Césatre.Le prêtre était de et vint droit A h il de 1er, qui tou-\t|,ors occupé A visiter ses\tmalades, jours sur le monticule, laregardait._je voudrais, dit le vieux ma béant de stupeur, avec des yeux gj8tnt, parler d\u2019une affaire A.miss .\t.\t.\t.\t.\tWood.Lu la voyant près de lui, il se* ; Bientôt Marie entra dans le mo-lanva A terre, et prenant la mu n I (leate ,mriuir oA elle apporta l\u2019illu-qu elle lui tendait genu nient, il la i minntion de sa grAce et de sa jeu* serra avec un tremblement.\t;,tense.Elle avait changé, depuis Il était devenu pourpre : de un mois \u2022 mais sa beauté plus grosses gouttes de sueur s amas my8li,,ue et p\\w grave, était plus salent au creux de ses tempes.M Niisissaute encore, sa langue pa-al y see se redisait ai A 80n ap\u201er(K.|u.je président se émettre aucun son.\t, i leva avec une sorte de respect qui Miss Mit h.avec 11 pénétration | ,'.t\u201ennn crlle qui en était l\u2019objet, mme delà femme s était aperçue ! D*un regard voilé par Va flection, il au premier cou j» d mil du trouble j oonsid^ruit la fille de Delcourt.ml sa presence imprévue avait jet, debout devant lui.Pauvre enfant ! le pauvre garçon, et elle ne se pies j vingt ans plus tôt.il se souvenait sait pas «le I en sortir jouissant de \u2019avoir vu comme la copie de ce son émotion comme du plus Hat- charmant visage, les mêmes grands teur, et du pi us, sincere des boni- yeux< superbes, rougis par les jours mages.\tde larmes\tet les nuits d\u2019insomnie, Enfin, elle en eut pille\t]vs mêmes\ttraits nobles et expr,,s- \u2014Eli bien ! je vois que vous ne si fs, ravagés par la plus cruelle m\u2019attendiez point fit-elle, avec un des tortures.Il était alors, lui, joli soiirire qui fit étinceler ses vêtu de la robe rouge et assis sur dents de nacre.Oh ! je ne vous le fauteuil du juge.La femme en veux pas.et c\u2019est moi qui vous j pleurait sur le banc des accusés, à demande pardon de vous surpren- j côté du père de celle qui souriait dre ainsi A Pimproviste.Mais vous là.Malheureuse î Elle n'y était connaissez mon caractère.\tJe suis\tpas restée\tlongtemps.A bout de toujours pour ce qui n\u2019est\tpas\tor-\tforces, elle\tavait dû quitter le prédit! aire.\ttoire pour n\u2019y jamais revenir.Ah 1 J\u2019aurais pu.cela est certain, vous comment, dès la première minute, envoyer une dépêche bien claire n\u2019avait-il pas été frappé de la ressemblance ?Etonnée du silence qui léguait, Mary crut devoir parler la première A l\u2019hôte qu\u2019elle était chargée de recevoir.\u2014J\u2019espère que vous allez tous bien, dit-elle d\u2019une voix qui trem* Pendant qu\u2019elle pariait ainsi, blait un peu.Que lait n a chère d\u2019un ton d\u2019enjouement.Fil-de-Eer Sabine ?Je compte 1\u2019em brasser avait eu le temps de reprendre son | encore avant mon départ, sang froid.\u2014Exe usez-moi, miss Edith, lit-il Quand à votre départ.qui sait?mais je m\u2019attendais si peu.\u2014Inutile de me le dire, mon ami je l\u2019ai bien vu.\u2014Mais pourrais-je savoir par quel concours de circonstances vous vous trouvez dans notre L\u2019ORPHELINE Feuilleton dw Canada Fkanuais le nom de l'Américaine à ses côtés, reflets rose», occupait le loud delà: ___,______________________ _______ Une foi» »a mère, perspicace voiture.comme toutes les mères, avait glis- Les paysans, surpris par celte nTw rvn nnn »é une allusion \u2019ndiscrète »ur ce apparition,d elieance, avaient in h I \\jm I ) hj- h k II chapitre, non point quelle son terrompu leur travail, et appuyée A.AJ El:\tÀ mi,g Kl|Uh ma|g doutant I sur leur, fourches et sur leurs taulx, «,ue quelque jolie fllle avait tourné regardaient avec curiosité, la tète A sou garçon.\tMai# cette curiosité se changea J Aux premiers mot».FU de-Fer , V I 1 Ml\tl avait regardé d'un tel air.qu\u2019elle hil de-Fer, depuis null avait re- sétait tue aussitôt trouve (.aston, considérait la pre-\tcejour là, le sergent s\u2019était levé miere partie de sa mission connue taï.le, à peine le repas Uni.et terminée, avait lait ses adieux aux \u201e était rentré qu\u2019à la nuit, sourcils Markesy.\t.\t, ., foncés, regard farouche.Ils n avaient point cherché à le Kt la bonne wvsanne n\u2019avait retenir, sachant