Le Canada ecclésiastique : almanach-annuaire du clergé canadien, 1 janvier 1915, Supplément

[" \u2014 1 AVIS DES EDITEURS Le Livre d\u2019Or d'une librairie, c\u2019est le catalogue de ses propres publications.Ce livre présente les œuvres des divers auteurs qu\u2019une maison d\u2019édition a choisis et permet au public de mieux apprécier les efforts que fait cette maison pour s\u2019inféoder un groupe d\u2019écrivains qui se consacrent à intéresser et instruire leurs compatriotes.Qu\u2019il existe une maison d\u2019édition importante de langue française, en ce pays, voilà qui mérite d\u2019attirer aussi l'attention de ceux qui réfléchissent, car il ne faut pas oublier que nous habitons un pays bilingue, que notre race n\u2019est pas la plus nombreuse, que c\u2019est avec sacrifices qu\u2019auteurs et éditeurs opposent de plus en plus victorieusement, au flot toujours croissant des publications anglaises, un front solide de livres canadiens-français témoignant de la survivance impérissable des premiers occupants du sol.On nous rendra, croyons-nous, cette justice que, depuis près de soixante-quinze ans qu\u2019existe notre maison, nous n'avons rien ménagé pour qu\u2019elle fit honneur à notre pays et à notre race.11 n\u2019y a qu\u2019à consulter le présent catalogue pour comprendre le travail que nous avons fait, et \u2014 pourquoi ne pas aussi l'avouer \u2014 ce que représentent réellement les combats que nous avons dû livrer afin de triompher de l'inexplicable apathie de nos gens pour leurs propres auteurs, et les amener à acheter en plus grand nombre des livres canadiens.Sous ce rapport, une victoire que nous aimons à réclamer comme nôtre, et dont nous nous estimons on ne peut plus fiers, c\u2019est celle dont le point culminant a été le grand succès de notre collection dite \u201c Bibliothèque Canadienne \u201d, collection absolument unique jusqu\u2019ici pour ce qui est du bon marché, de la belle apparence typographique et du choix judicieux des auteurs.On pourra voir aussi, dans les pages suivantes, que la partie consacrée à l\u2019enseignement proprement dit, constitue l'un de nos plus importants cramps d\u2019action, et que cette partie contient un choix abondant d\u2019excellents ouvrages, fidèlement tenus au courant des besoins et des événements.Dans notre vie moderne, où la lutte pour se frayer son chemin dans le monde a pris depuis peu un tel caractère d\u2019acuité, il importe au plus haut point que les livres destinés aux écoles soient tout ce qu\u2019il v a de plus récent et de mieux fait.En ce qui concerne ces deux \u201c desiderata \u201d, le public enseignant peut être assuré que nous restons toujours sur le \u201c qui vive \u201d et que nous ne ménagerons ni nos peines ni notre temps pour tenter de le satisfaire.Enfin, nous attirons aussi l\u2019attention sur nombre d\u2019autres ouvrages de notre catalogue d\u2019un caractère bien spécial, figurant sous la rubrique : \u201c Législation, Sciences, etc,\u201d et qui témoignent de notre vif désir de faire de notre établissement une maison d\u2019édition d\u2019un ordre vraiment encyclopédique, où tous les ouvrages bien faits et intéiessants, quel que soit le genre dont ils relèvent, seront sûrs de tiouver asile.A l\u2019exemple de plusieurs grandes maisons de librairie de France et d\u2019ailleurs, nous avons donné a notre catalogue la forme dite \u201c annotée \", faisant suivre l\u2019énoncé de chaque ouvrage d\u2019un court résumé qui en indique les caractères les plus saillants.On nous saura gré, croyons-nous, de cette innovation, qui, en faisant 'disparaître ce que peut offrir d\u2019aride une simple nomenclature de noms d\u2019auteurs, et en offrant par là même un renouveau d\u2019intérêt, donne à ces pages une haute valeur bibliographique, et en réalité constitue même jusqu\u2019à un certain point comme un véritable cours de littérature canadenne.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée 23 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT Abrég-é de l'Histoire du Canada, par F.-X.GAPNEAU, nouvelle édition contenant le récit des événements accomjilis de 1840 jusqu\u2019à nos jours.1 vol.cartonné, Le public enseignant a été très heureux le jour où notre grand historien national a consenti a écrire ce Précis Historique afin de mettre son Histoire du Canada à la mesure des jeunes intelligences, c\u2019est-à-dire en la dégageant des réflexions et des leçons politiques que l\u2019on rencontre à chaque page de sa grande histoire et qui eussent été d\u2019une lecture trop puissante pour l\u2019esprit des écoliers.La vogue de ce Précis n\u2019a fait que croître avec les années, et cette vogue, en dehors du grand renom de l\u2019auteur, se justifie en outre par le soin apporté à la disposition typographique de l\u2019ouvrage, et par les questionnaires si clairs et si lucides accompagnant chaque chapitre, de manière à en rendre pour l\u2019élève la lecture doublement attachante et instructive.Nous attirons aussi particulièrement l\u2019attention sur le complément de l\u2019ouvrage, dont la préparation a été l\u2019objet de notre plus grande attention, et qui contient le récit de tous les principaux événements survenus de 1840 à nos jours, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à la mémorable session d\u2019urgence convoquée en août 1914 qui marque une phase décisive dans les destinées du peuple canadien.\t, Les Aventures de Télémaque, fils d\u2019Ulysse, par FENELON.1 vol.7 A x 5, cartonné.$0.25 Cette nouvelle édition, augmentée des Aventures d\u2019Aristonous, des mémorables et impérissables aventures du fils d\u2019Ulysse par le grand archevêque de Cambrai, se recommande à l\u2019attention du public enseignant par son format très maniable, et une impression à la fois compacte et nette contribuant à en faire l\u2019un des plus jolis livres scolaires que l\u2019on puisse désirer.Cours Gradué d'Ecriture normale, en huit cahiers, dont deux préparatoires.Prix le cahier.$0.10 Cours préparatoire.Prix le cahier.$0.05 Cette nouvelle méthode d\u2019écriture est basée sur le mouvement naturel du bras, et on y enseigne aussi tout ce qui se rapporte aux mouvements du corps, suivant l\u2019évolution naturelle par où passe l\u2019élève, c\u2019est-à-dire de façon à ce que celui-ci ne puisse contracter aucune mauvaise habitude de la main ou du bras.Cette méthode d\u2019écriture a reçu l\u2019appro-baticfn du Conseil de l\u2019Instruction Publique de la province de Québec, et la vogue considérable dont elle jouit dans tous nos établissements d\u2019éducation est un sûr garant de son efficacité. \u2014 3 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée CASGRAIN (L\u2019abbé Henri-Raymond), littérateur et historien, né a Rivière-Ouelle en 1S31 ; reçut son éducation au collège de Ste-Anne de la Pocatière et au séminaire de Québec ; il consacra la plus grande partie de sa vie h des travaux littéraires et historiques ; président de la Société Royale du Canada en 1889, mort h Québec en 1904.Les principaux ouvrages de l\u2019abbé Cas-grain sont, par ordre chronologique : Légendes Canadiennes (1861), Histoire de la Mère Marie de l\u2019Incarnation (1864), Légendes et Variétés (1884), Histoire de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec (1888), Un Pèlerinage au Pays d\u2019Evangéline (1888), Montcalm et Lévis (1891).L\u2019abbé Casgrain a aussi pris une part active, avec l\u2019abbé Laverdière, h la préparation de la monumentale édition des Œuvres de Champlain, parues en 1871, et à celle du Journal des Jésuites.L\u2019Abbé H.R.Casgrain.¦I n ENSEIGNEMENT ¦\u2014 (Suite) Cours Français de Lectures Graduées, par l\u2019abbé J.Boch MAGNAN.6 volumes, 7-| x 5, cartonnés toile.Degré préparatoire\t(1ère\tpartie).$0.07 Degré préparatoire\t(2e\tpartie).10 Degré préparatoire (le et 2e parties).\u2022\u2022\t.15 Degré inférieur.30 Cours moyen.50 Degré supérieur.60 Ce qui distingue le Cours de Lectures de l\u2019abbé J.Roch Magnan, et en fait la célébrité, c\u2019est le caractère essentiellement moderne qui a présidé â sa préparation.L\u2019abbé Magnan prend l\u2019enfant à ses premiers balbutiements, et par une série d\u2019évolutions lentes et graduelles il lui inculque non seulement l\u2019art de la lecture, mais développe aussi son intelligence, forme son cœur et fortifie sa volonté, en ne perdant jamais de vue que cet enfant sera plus tard un homme qui aura besoin de produire librement, sans le secours d\u2019autrui, les actes que réclame sa fin déterminée.Des notions d\u2019écriture et de dessin linéaire accompagnent ces différents degrés de lecture, et partout les gravures sont répandues a profusion, illuminant le texte et fixant encore davantage le cœur et l\u2019esprit de l\u2019enfant.\t, L\u2019Histoire du Canada en 200 leçons, par le P.Ph.P.BOTTBGEOIS.Ouvrage orné de gravures et accompagné de tableaux chronologiques, cartonné.1 vol.5x7, 440 pages.$0.40 \u2014 4 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Cours de Grammaire, par Claude AUGÉ et l\u2019abbé DESROSIERS, principal de l\u2019Ecole Normale.Jacques-Cartier.257e édition française, 1ère édition canadienne ; reliure parisienne.Prix: Grammaire enfantine.$0.15 2e Livre de Grammaire.$0.25 3e Livre de Grammaire.$0.45 Le Cours de Grammaire de Claude Augé jouit aujourd\u2019hui auprès du corps enseignant d\u2019une véritable popularité.Il comprend trois volumes: La Grammaire Enfantine.\u2014 Le 2e Livre de Grammaire.\u2014 Le 3e Livre de Grammaire.\u2014 La grande expérience avec laquelle il a été rédigé, son plan essentiellement pratique, la simplicité et le réel attrait de sa méthode, apportent à l\u2019étude toujours si ardue des règles grammaticales des facilités dont on ne trouverait pas facilement ailleurs l\u2019équivalent.L\u2019exposé des règles est remarquablement clair et présenté avec une expérience approfondie de l\u2019enseignement.Les exercices sont nombreux, extrêmement variés et soigneusement gradués ; ils ne se composent pas de mots et de phrases pris au hasard, mais reposent d\u2019une façon très ingénieuse sur des données empruntées à tous les genres de connaissances, de sorte qu\u2019en se préoccupant uniquement d\u2019appliquer une règle de grammaire, l\u2019élève emmagasine, à son insu et sans aucune peine, une foule de notions d\u2019histoire, de géographie, de science, etc.Une illustration abondante et très heureusement appropriée au texte ajoute encore à son caractère instructif et donne à l\u2019enseignement une vie et un intérêt tout il fait exceptionnels.A chaque volume correspond un livre du maître, qui donne le corrigé de tous les exercices, ce qui simplifie beaucoup le travail du professeur et présente, d\u2019une part, pour les personnes qui apprennent seules, une commodité toute particulière.Méthode pratique de Lecture, par T.ROCHON.3 vol.7-J x 5, cartonné.1er Livre, Première partie : 10 cts l'exemplaire.2e \u201c Deuxième \u201c\t: 20 cts\t\u201c 3e \u201c\t\u201c\t: 30 cts\t\u201c La Méthode pratique de Lecture, en 3 volumes, par T.Rochon, Inspecteur des Ecoles Bilingues d\u2019Ontario, jouit depuis longtemps déjà de la faveur du corps enseignant dans la Province d\u2019Ontario, oïl elle a vu le jour.Elle a été approuvée tout d\u2019abord par le Ministère de l\u2019Education de cette Province, et, tout récemment, par le Comité catholique du Conseil de l\u2019Instruction publique de la Province de Québec. \u2014 5 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Dictionnaire alphabétique et logique de la Langue, de la Géographie et de l'Histoire, à l'usage des Ecoles, par Mgr Elie BLANC.(Edition revue en entier ; perfectionnée et mise à jour).Langue (riche nomenclature), étymologie, prononciation, synonymes, contraires et analogues, géographie et histoire, statistiques, notions philosophiques et encyclopédiques, notions morales et religieuses.1 vol.cartonné, 7-| x 5.Plus de 3,000 mots illustrés.$0.80 Grace à la combinaison de l'ordre alphabétique et de l\u2019ordre logique ou raisonné, le Dictionnaire Blanc est devenu le plus indispensable des livres classiques, et même en réalité il est leur lien essentiel et leur complément naturel.Aucun autre dictionnaire ne saurait lui être comparé comme répertoire de mots et d\u2019idées.En outre, l\u2019esprit dans lequel il a été rédigé en fait un livre essentiellement catholique, ce qui a bien son importance en une époque comme la nôtre où l\u2019on persiste plus que jamais â affirmer la nécessité de l\u2019enseignement neutre ou athée.Dictionnaire de nos Fautes, par Raoul RIN-ERET.1 vol.5 x 7, 306 pages, relié.$0.75 L\u2019anglicisme, cette plaie honteuse de notre langue, y est attaquée sans merci.Beaucoup de personnes parlent comme si elles pensaient en anglais d\u2019abord, et traduisent littéralement en français.S\u2019il fallait citer ici tous les anglicismes signalés dans le dictionnaire, il faudrait citer une bonne partie de l\u2019ouvrage.Il n\u2019y a pas une page où un homme de profession même ne trouve une ou plusieurs fautes qu\u2019il commet sans s\u2019en douter.Le \u201c Dictionnaire de nos Fautes \u201d résume tout ce qui a été écrit au Canada relativement à nos erreurs de langage, et donne en outre un grand nombre de fautes recueillies par l\u2019auteur.Le \u201c Dictionnaire de nos Fautes \u201d contient environ cinq cents mots qui ne sont pas français, et que l\u2019on entend cependant tous les jours, tels que : pagée, quotation, érocher, éplan, civilien, darte, jaconet, malcommode, malentendu, respir, ressayer, junior, tambourine, tapisseur, transquestion, eager, catiner, donaison, exemplifier, s\u2019inventionner, par-tisannerie, etc.En garde ! par l\u2019abbé Etienne BLANCHARD.Termes anglais et anglicismes dans le commerce, les amusements, les professions, les métiers, les voyages, à la ferme, au parlement, etc.1 vol.8 x 5, 5e édition, 35e mille.$0.20 On ne multipliera jamais trop ces sortes d\u2019avertissements, destinés ù mettre notre public en garde contre les fautes de langage que nous devons surtout à notre contact continuel avec l\u2019anglais, et sous ce rapport le petit manuel de l\u2019abbé Blanchard est destiné à rendre de grands services, en particulier pour tout ce qui a trait aux professions, aux sports, aux métiers. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Dictionnaire Larousse complet.Dictionnaire de la langue française, 5,000 articles concernant le Ca- -nada, 35 tableaux encyclopédiques, 2,000 gravures, 6^ x -H, 1,200 pages.Le dictionnaire complet de Larousse réalise jusqu'ici le type le plus parfait du Dictionnaire-Manuel.L\u2019illustration est des plus complètes et des plus soignées.Outre les vignettes répandues à profusion dans le texte, 25 tableaux synthétiques, très étudiés, groupent méthodiquement les mots et les choses, dispersés a l\u2019ordre alphabétique.La partie historique et géographique, corrigée avec grand soin et augmentée de 300 noms, contient 260 jolis portraits \u2014 partie neuve \u2014 25 cartes géographiques, cartes particulières pour le Canada gravées spécialement pour l\u2019ouvrage et coloriées.; une large part est faite aux hommes et aux choses du Canada.Tous les articles d\u2019histoire et de géographie sont mis à jour, et les populations sont données d après les derniers recensements officiels de chaque pays.Journal de classe, par les Frères MAEISTES.1 vol.8^ x 11, 250 pages, cartonné.$1.25 Ce journal de classe fort bien ordonné doit être recommandé au personnel enseignant.L\u2019auteur s\u2019est efforcé de le combiner de manière â ce que toute autorité scolaire puisse, en l\u2019examinant, se rendre compte de la manière dont le maître prépare sa classé, constater la suite qu\u2019il met dans son enseignement, l\u2019intelligence avec laquelle il répartit le programme des études.Ce journal comprend : 1 page pour le programme général ; \u2014 10 pages pour la répartition mensuelle; \u2014 1 page pour l\u2019horaire général; \u2014 1 page pour les morceaux de récitation (anglais et français) ; \u2014 1 page pour les chants (religieux et profanes) ; -\u2014 1 page pour les exercices de gymnastique; \u2014 2 pages pour la liste des élèves; \u2014- 216 pages pour la préparation journalière; \u2014 16 pages pour les notes et eompo sitions.Comme aspect, réglage, qualité de papier, ce journal de classe, cartonné, est de première qualité.Histoire du Canada,, à l\u2019usage des maisons d'éducation, par C.H.LAVERDIERE.1 vol.7x5, cart.$0.30 L\u2019intention de l\u2019auteur, en écrivant cet abrégé, n\u2019a pas été seulement de rendre l\u2019histoire du Canada\u2019accessible aux plus faibles moyens; il a voulu surtout contribuer à la rendre plus attrayante en ne tenant compte que des détails propres à graver les événements dans la mémoire des enfants, et en laissant de côté les faits de moindre importance.En partageant ainsi la matière suivant l'importance ou la multiplicité des faits, l\u2019étude de l\u2019histoire du Canada en reçoit un relief saisissant, et l\u2019enfant en perçoit et en retient infiniment mieux toutes les beautés essentielles. \u2014 7 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée CHAPAIS (Joseph Amable Thomas), législateur, avocat et publiciste, né h St-Denis de Kamouraska en 1858 ; fit ses études classiques au collège de Sainte-Anne de La Pocatière, et étudia ensuite le droit à l'Université Laval de Québec ; reçu avocat en 1879; éditeur du Courrier du Canada, 1884-1901; créé membre du Conseil Législatif en 1892 ; ministre de la Colonisation et des Mines en 1897 ; créé chevalier de la Légion d\u2019Honneur en 1902, et professeur d\u2019Histoire à l\u2019Université Laval de Québec depuis 1907 ; comme écrivain on lui doit: Discours et Conférences ( 1898), Le Serment du Roi (1901), l\u2019Intendant Talon (1904), Mélanges politiques et littéraires (1905), Le Marquis de Montcalm (1911).J.A.T.Chapais.ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Histoire des Etats-Unis, depuis les premiers établissements jusqu\u2019à nos jours, par Sylva GLAPI N.1 beau vol.cartonné de plus de 200 pp., avec questionnaire, résumés et tableaux analytiques, orné de nombreuses gravures dont un portrait hors texte de Washington, 7^ x 5, 218 pp.$0.40 L\u2019extrême intérêt manifesté depuis quelques années, au Canada, pour tout ce qui touche à la République voisine, a rendu nécessaire la publication d\u2019une Histoire des Etats-Unis pour l\u2019usage des élèves de nos principaux établissements d\u2019éducation.L\u2019auteur de cette histoire est M.Sylva Clapin, qu\u2019un long séjour aux Etats-Unis, où il s\u2019est consacré au journalisme, rendait tout particulièrement apte, croyons-nous, à ce genre de travail et nous avons le ferme espoir que le public enseignant lui fera bon accueil.Le Système Métrique décimal, par A.DE GRANDPRÉ.1 vol.7-J- x 5, illustré, reliure toile.$0.25 Réussira-t-on jamais à décider les Anglais à convenir que leur façon de compter les poids et mesures n\u2019a plus sa raison d\u2019être, et à emboîter le pas à la suite des peuples les plus progressifs qui, l\u2019un après l\u2019autre, adoptent le système métrique français ?Dans tous les cas, il est maintenant de la plus grande importance de se renseigner sur les avantages de ce système, et il serait difficile, pour cela, de trouver un guide plus sûr que l\u2019ouvrage de M.de Grandpré, qui contient, en une suite de tableaux admirablement bien disposés, tout ce qu\u2019il importe de connaître en ces matières, et qui offre en outre aux Canadiens ce grand avantage de donner la conversion de toutes les mesures françaises en mesures anglaises. \u2014 s PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Manuel de Phrases françaises et anglaises, à l\u2019usage des Classes Elémentaires.1 vol.7^ x 5, cartonné.$0.20 Ce manuel se recommande aux écoles par une innovation qui ne pourra manquer d\u2019être grandement appréciée par les maîtres et les élèves.Nous voulons parler de la traduction interlinéaire de chaque phrase anglaise des Leçons Préparatoires, accompagnant la bonne traduction française de chacune de ces phrases.L\u2019élève se familiarise ainsi bien mieux avec le mécanisme de la langue anglaise, et arrive ainsi bien mieux préparé à aborder l\u2019étude du Manuel proprement dit, qui forme la seconde et principale partie de l\u2019ouvrage.Méthode d\u2019élocution et de déclamation, à l\u2019usage des Collèges, Pensionnats et autres établissements d\u2019instruction publique, par P.OOLOKNIEiR.Collection de morceaux choisis classés suivant un ordre raisonné et accompagnés de signes phonétiques ayant pour but d'en rendre la récitation plus facile.Ouvrage approuvé par le Conseil de l\u2019Instruction publique.3 vol.7-1 x 5, reliés.I.\u2014 Cours élémentaire, 130 pages.$0.30 II.\u2014 Cours moyen, 208 pages.$0.50 IIP \u2014 Cours supérieur, 308 pages.$0.75 De jour en jour l\u2019étude de l\u2019Elocution et de la Déclamation s\u2019impose davantage, et on comprend enfin que l\u2019art de bien parler est le complément nécessaire de l\u2019art de bien écrire.On a déjà publié bien des livres sur l\u2019Elocution.Mais ces ouvrages, qui n\u2019exposent que des préceptes et des règles, sont surtout utiles aux professeurs, ou a ceux qui sont déjà avancés dans l\u2019art de bien dire.En cette nouvelle méthode d\u2019élocution M.Colonnier s\u2019est efforcé de faire apprendre cet art aux élèves, comme on leur apprend le dessin ou la musique, c\u2019est-â-dire par séries de gradations depuis le genre le plus simple jusqu\u2019au plus élevé.Les signes phonétiques sont a la portée des plus jeunes enfants, et les principes énoncés dans le premier volume sont peu nombreux et faciles ft retenir.Dans les deux autres volumes, l\u2019auteur ne fait ensuite que développer ces principes, en raison de l\u2019avancement des élèves. \u2014 9 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée CHARTIER (L\u2019abbé Joseph Etienne Emile,), professeur et littérateur, né il Sherbrooke en 1870 ; fit ses études au collège de St-Hyacinthe ; ordonné prêtre en 1899 ; prefesseur de rhétorique au collège de St-Hyacinthe, 1899-1903 ; alla poursuivre ses études en Europe, de 1903 à 1907, séjournant successivement a Rome, à Athènes et à Paris ; de retour au Canada en 1907, reprit sa chaire de rhétorique au collège de St-Hyacinthe, et en 1914 fut nommé secrétaire-adjoint de la Faculté des Arts de l\u2019Université Laval, à Montréal ; a publié, eu 1911.une première série d\u2019études littéraires sous le titre \u201c Pages de combat.\u201d ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) ^ew Family Atlas of Canada and the World.1 vol.13 x 10$, relié toile.$2 50 Ce nouvel atlas, publié par la compagnie bien connue de Rand Mc-¦Nally, de New-York, et comprenant 185 pages grand in-4, offre cette particularité d avoir été préparé spécialement pour le Canada, en mettant a contribution toutes les ressources de cette puissante compagnie.JNon seulement chaque province du Canada a sa carte en propre, mais en dehors de l\u2019atlas proprement dit de 72 cartes, il y a aussi 113 pages de texte superbement illustrées, consacrées exclusivement au Canada, et se terminant par une liste alphabétique des villes ei villages du Dominion avec les populations empruntées au dernier recensement de 1911.Nouveau Cours de langue Anglaise, selon la méthode d\u2019Ollendorfï, par l\u2019abhé hTANT'BL.1 vol., 7-1 x 5, relié toile.$(X35 La méthode Ollendorff est reconnue comme étant l\u2019une des meilleures qui soient pour l\u2019étude de la langue anglaise.Mais cette méthode est surtout destinée aux élèves déjà avancés, et il restait à trouver quelque chose qui pût s\u2019adapter davantage aux enfants fréquentant les écoles primaires.C\u2019est là la tâche que s\u2019est imposée M.l\u2019abbé Nantel, et le succès qui a couronné ses efforts est attesté par les nombreuses éditions qui se sont succédé de son livre.Nouveau Dictionnaire Nugent français-anglais et anglais-français, à l\u2019usage des écoles.1 vol.6x5.$0.40 On a surtout voulu faire ici un livre utile, en mettant à contribution les travaux élémentaires du même genre, sans dépasser le petit format et les prix modiques.Pour l\u2019usage ordinaire et journalier ce dictionnaire devra suffire, et on y trouvera tous les termes techniques les plus usuels, ainsi qu\u2019une liste des noms propres dont l\u2019orthographe n\u2019est pa3 la même en anglais et en français, et qui sont la source de tant de difficultés.L\u2019Abbé J.E.E.Chartier.s \u2014 10 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT \u2014 (Suite) Nouveau Dictionnaire anglais-français et français-anglais, par CLIFTON et McLAUOHLIN.1 fort vol.7T x 5, cartonné.$1.00 On sait le succès immense obtenu par le Petit Dictionnaire de E.Clifton, ainsi que l\u2019autorité dont jouit le Grand Dictionnaire en deux colonnes de Clifton et Grimaux.Mais il restait, cependant, a trouver quelque chose de plus complet que le Petit Dictionnaire et qui pût en outre satisfaire tous ceux qui désirent avoir sous la main un ouvrage de format maniable et commode.La refonte complète du Petit Dictionnaire Clifton, entreprise par J.McLaughlin répond aujourd\u2019hui à ce désir général, et avec les modifications et additions qu\u2019on y a introduites, et sous sa toilette pimpante et neuve, le Clifton et McLaughlin est bien l\u2019ouvrage manuel de ce genre le plus idéal qu\u2019on puisse désirer.Nouveau Dictionnaire Universel illustré, par GUERIN et EOVIEiR-LAPIERRE.Nouvelle édition spéciale pour le Canada.1 vol.74 x 5, cartonné.$0.80 La pensée qui a présidé à la confection de ce nouveau Dictionnaire Manuel c\u2019était de faire, dans ce genre, un dictionnaire vraiment universel, c\u2019est-à-dire répondant mieux que les ouvrages précédents aux besoins journaliers, et en plus irréprochable sous le rapport religieux.La rédaction de cette œuvre, qui a exigé un travail et un temps infinis, a été confiée à deux écrivains de la plus haute valeur: Mgr Paul Guérin, le savant auteur du \u201c Dictionnaire des Dictionnaires,\u201d et M.G.Bovier-Lapierre, dont les ouvrages classiques sont devenus si populaires dans toutes les écoles.Avec quel soin et quelle perfection ces deux écrivains se sont acquittés de leur tâche, les nombreuses éditions du Dictionnaire Guérin en font foi, et la popularité de ce dictionnaire s\u2019est encore accrue en notre pays par la publication du supplément qui le termine, et qui est spécialement consacré aux hommes et aux choses du Canada.Nugent\u2019s Up-to-date Dictionary, nouvelle édition revue, corrigée et considérablement augmentée, avec prononciaiton figurée en englais et en français, par Sylva CLAPIN.1 vol.6x4, relié.$0.75 Nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé d\u2019a près les meilleures autorités, et contenant tous les mots en usage dans les deux langues.Nouvelle édition, revue, corrigée et considérablement augmentée, avec la prononciation figurée dans les deux langues.Ce dictionnaire se recommande surtout par la place qui ~a été faite aux américanismes, c\u2019est-a-dire aux mots et locutions en usage aux Etats-Unis, et qui sont, soit de nouveaux vocables créés aux Etats-Unis, ou des mots anglais ayant pris, dans la république voisine, un sens différent de celui qui s\u2019y rattache en Angleterre.Quelques exemples aideront a mieux faire saisir ici toute l\u2019importance de cette innovation.Nombre de mots d\u2019usage courant, dans notre monde politique, sont introuvables dans les dictionnaires anglais, pour la bonne raison que ces mots sont des termes américains, et non anglais; buncombe, carpet-bagger, caucus, flibustier, log-rolling, mug-wump, gerrymander, etc.Il y a aussi les mots se rattachant à des eonditions\u2019cli-matériques particulières a l\u2019Amérique, comme blizzard, frost-smoke, silver thaw, etc. \u201411 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ENSEIGNEMENT ¦\u2014\u2022 (Suite) Petit Dictionnaire de la Langue Française, suivant l\u2019orthographe de l\u2019Académie, par HOC-QU ART-VALOIS.1 vol.54 x 3^, cartonné.$0.35 Ce petit dictionnaire réalise toutes les conditions qu\u2019on est en droit d'attendre d\u2019un puvrage de ce genre destiné aux écoles élémentaires.Il contient tous les mots qui se trouvent dans le Dictionnaire de l\u2019Académie Française, avec la prononciation lorsqu\u2019elle est irrégulière, et en même temps son prix excessivement minime le rend accessible à tous.Quelques Leçons sur l\u2019Art Epistolaire et la Politesse, par l\u2019abbé P.D.DE VILLERS.1 vol.614 x 4, broché.$0.10 Ce petit ouvrage, destiné aux écoles primaires supérieures, remplit une lacune dont le besoin se faisait depuis longtemps vivement sentir.Toutes les principales règles de l\u2019art épistolaire et de la politesse sont mises ici à la portée de tous les enfants, c\u2019est-à-dire qu\u2019elles sont données avec la plus grande précision et la plus grande clarté.Les nombreuses éditions qui continuent à se succéder de ce petit manuel témoignent abondamment de sa popularité et du prix qu\u2019on y attache dans les écoles.Royal Atlas for Canadian Schools, par J.G.BARTHOLOMEW.1 vol.11 x 84, relié toile.$0.75 On appréciera certainement, dans nos écoles, les grands mérites de ce nouvel atlas, fait spécialement pour le Canada, c\u2019est-à-dire, avec cartes de chacune des parties essentielles du Canada, et offrant une perfection de travail cartographique qui ne se rencontre généralement que dans les atlas d\u2019un prix élevé.Nous attirons en outre l\u2019attention sur le trè3 remarquable index alphabétique terminant l\u2019ouvrage, et contenant la liste de tous les pays et principaux endroits avec l\u2019indication en latitude et longitude.The Elements of French and English Conversation, par John PERRIN.1 vol.cartonné, 7x6.$0.30 Ce petit ouvrage est destiné surtout aux élèves de langue anglaise qui désirent apprendre le français, et ces éléments sont présentés sous forma de dialogues où ce qu\u2019il importe surtout de remarquer c\u2019est la concision, l\u2019aise et la perspicacité dont l\u2019auteur a fait preuve pour aider l\u2019élève à surmonter les difficultés, suivant la marche naturelle où elles se présentent, et qui suppose, de sa part, une entente et une compréhension parfaite des deux langues.En un pays bilingue comme le nôtre, où l\u2019anglais et le français sont en contact continu, on ne saurait jamais trop exagérer l\u2019importance de petits manuels de ce genre dans nos écoles. \u2014 12 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAU CHEMIN Limitée LITTERATURE GENERALE \u2014 ROMANS \u2014 POESIES \u2014 CONTES Albert ou l\u2019Orphelin catholique, par a.THOMAS.1 volume 9 x 5£, broché.!.$0.45 L\u2019auteur s\u2019est donné ici pour objet de mettre entre les mains de la jeunesse des moyens de tenir tête aux protestants, dans les discussions s\u2019élevant A tout instant, en un pays mêlé comme le nôtre, en matière de religion.Cest-à-dire que cet ouvrage est surtout une œuvre de polémique et de controverse, et l\u2019auteur arrive d\u2019autant mieux à ses fins que tout cela est habilement dissimulé sous le couvert d\u2019une intrigue attrayante et attachante.A l\u2019Œuvre et h l\u2019Epreuve, roman canadien, par Laurb CONAN.1 vol.8| x 15-J.$0.45 A L\u2019ŒUVRE ET A L\u2019EPREUVE est bien le titre convenable pour un livre qui rend compte de l\u2019existence difficile et tourmentée de ces hommes courageux jusqu\u2019à la mort, et à la mort la plus terrible, qui sont venus sur ce continent annoncer l\u2019évangile aux peuplades sauvages et cruelles des premières époques, parcourir en tout sens nos immenses régions pleines de misères et de dangers de toutes sortes et accomplir en toute simplicité, mais en toute grandeur, une œuvre dont le seul souvenir fait aujourd\u2019hui frissonner d\u2019épouvante les cœurs les plus fortement trempés.Le sujet est beau et grand par lui-même, et l\u2019auteur a su se maintenir toujours sur ces hauteurs sereines, tans, jamais faiblir un seul instant.Il faut une 3me forte pour écrire convenablement l\u2019histoire des martyrs.Il faut en même temps un cœur tendre et généreux pour en faire ressortir toutes les douleurs pudiquement cachées, tous les obscurs et modestes dévouements.Ces deux qualités, Mlle Laure Conan en donne des preuves abondantes, dans son œuvre.Mais il ne suffit pas qu\u2019une œuvre soit belle de conception et d\u2019intention, il faut encore qu\u2019elle revête cette forme convenable et distinguée qui attire et qui subjugue.Sous ce rapport, le livre de Mlle Conan peut supporter la critique le plus sévère.Il est réellement bien au-dessus de ce qui est tombé jusqu\u2019ici de la plume de l\u2019auteur, et c\u2019est dire beaucoup.Conférences et Discours, par A.-B.ROUTHIER.1 volume broché, 9 x 6£.$1.25 Dans cette seconde série de discours, plus variée que la première et traitant d\u2019un plus grand nombre de sujets, M.Routhier maintient comme toujours, à leur plus haut point, les qualités d\u2019orateur à la fois disert, élégant et châtié qui ont tant contribué à asseoir sa célébrité.Le public sera certainement heureux, croyons-nous, de pouvoir conserver sous une forme tangible un souvenir de ces œuvres oratoires, et il fera au second volume le même accueil enthousiaste qu\u2019au premier. 13 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée CLAPIN (Joseph Pierre Sylva), publiciste et littérateur, né il St-Hyacinthe en 1853 ; fit une partie de ses études au collège de St-Hyacinthe ; s\u2019occupa de journalisme jusqu'en 1902 alors qu\u2019il fut nommé traducteur officiel au parlement fédéral.On doit à M.Clapin, et h part plusieurs nouvelles ou contes parus dans les journaux: La France transatlantique (1885), Dictionnaire Canadien - Français (1894), Sensations de la Nouvelle-France (1895), Histoire des Etats-Unis (1900), New Dictionary of Americanisms (1902), Inventaire de Nos Fautes les plus usuelles (1914).J.P.Sylva Clapin.LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS - POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Armand Durand, roman canadien par MADAME LE-PRiOHON, traduit de l\u2019anglais par J.A.Genand, 1 volume broché, i 5.$0.45 On a dit de Madame Leprohon, née Mullins, qu\u2019elle était une Française écrivant en anglais.En effet, bien que les romans de Madame Leprohon aient été écrits en anglais, l\u2019inspiration en est non seulement absolument française, mais tout s\u2019y passe en des milieux qui sont pour ainsi dire essentiellement français, et nous ajouterons surtout canadiens-français.Le traducteur, M.J.A.Genand, a bien rendu ce qui est la note dominante de tous les ouvrages de cette femme de lettres distinguée, c\u2019est-à-dire l\u2019allure alerte et enjouée du style et le parfait naturel que revêtent tous les personnages qui s\u2019agitent et passent dans ces pages.Ajoutons que les romans de Mme Leprohon offrent en outre pour nous cette particularité de présenter un réel intérêt historique, par suite des aperçus qu\u2019ils nous donnent sur l\u2019état social de l\u2019époque où ils ee passent, et qui est celle du premier tiers du 19e siècle au Canada.Bastoimais (les), par John LESPERANCE.1 volume in-8°, illustré x 6£, 272 pages.$0.90 Le titre de cet ouvrage indique immédiatement qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un des événements les plus intéressants de notre histoire, l\u2019invasion des Américains de Montgomery et de Arnold, que le peuple avait appelés Bas-tonnais, par corruption de Boston, lieu de départ de l\u2019armée envahissante.Le roman de M.John Lespérance, l\u2019écrivain bien connu de la \u201c Gazette \u201d, de Montréal, a été primitivement écrit en anglais.L\u2019édition que met en vente la Librairie Beauchemin Limitée, est une excellente traduction française agrémentée de nombreuses illustrations qui ajoutent encore au charme de la lecture.En dehors des faits historiques, toutes les mœurs, les idées, les coutumes, la psychologie de cette époque curieuse sont mises en relief d\u2019une façon puissante.C\u2019est l\u2019époque où l\u2019opinion canadienne n\u2019est pas encore fixée et où notre peuple cherche sa voie.La conquête vient de s\u2019achever.L\u2019état d\u2019&me de la population française est particulièrement bien indiqué par des faits et des incidents qui agrémentent le récit.Aucun livre ne peut fournir sur cette époque une instruction plus attrayante et plus indemne de préjugé national, politique ou religieux. \u2014 14 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée ntTTÉRATTJRE GÉNÉRAL! \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIE* \u2014 CONTA* \u2014 (Suite) Charles Guérin, roman de mœurs canadiennes, par Pierre J.-O.OH ATT VEAU, avec introduction d\u2019ERNEST GAGNON et illustrations de J.B.LAGACÉ.1 volume 9 x 6, broché.$1.00 Il y a dëjft longtemps que ce très remarquable roman de mœurs canadiennes, qui dans le temps obtint un succès considérable, était devenu introuvable dans le monde de la librairie, et il n\u2019y a aucun doute que le public le reverra avec un plaisir sensible sous la forme de ce beau volume in-8 de 384 pages, orné de jolies illustrations, dont le plus grand nombre constituent une merveilleuse évocation des temps jadis, Ce qui prêtera toujours un intérêt exceptionnel i ce roman c\u2019est que, en dehors de l\u2019intrigue particulièrement attachante qui en fait la trame et du grand renom de son auteur, le problème résultant de la situation, au Canada, de la race conquise en face de la race conquérante, y est posé de main de mattre, 1 tel point même que certaines pages semblent ne dater que d\u2019hier, et n\u2019avoir été écrites que pour mieux nous éclairer sur la meilleure conduite & tenir, dans les temps présents, pour la solution des divers problèmes auxquels nous avons ft faire face comme nation.Contes des Fées, par Mme la comtesse d\u2019AULNAY, 1 volume 5x3.$0.05 Ce petit volume, d\u2019un format facile à glisser en poche, fera les délices de bien des écoliers et écolières, car il contient ces trois merveilleuses aventures bien connues qui s\u2019appellent la Belle aux Cheveux d\u2019Or, l\u2019Oiseau Bleu et la Chatte Blanche.C\u2019est assez dire, n\u2019est-ce pas, quel joli régal il y a lil pour toutes ces jeunes imaginations.Contes des Fées, par PERRAULT.1 vol.5x3.$0.05 Contes des Fées, par Mme Leprince de BEAUMONT.1 vol., 5x3.Ces Contes des Fées sont les immortels Contes de Perrault mis à la portée des jeunes enfants en un mignon petit volume qui va faire les délices de bien des jeunes intelligences, et ouvrir toutes grandes dans leurs petites têtes la porte il la fée de l\u2019Imagination et du Merveilleux.On trouvera lil tous les contes les plus en demande.La Belle et la Bête, Le Prince Chéri, le Prince Charmant, Le Prince Fatal, etc.Contes populaires, par Paul STEVENS, 1 volume broché, 5£ x .$0.15 Parmi nos conteurs, M.Paul Stevens est au tout premier rang parmi ceux qui ont bu le mieux saisir les éléments tout particuliers qui se dégagent, pour notre littérature naissante, de notre histoire, ainsi que la physionomie de nos campagnes et de l\u2019habitant canadien.Jeunes et vieux 6e délecteront à ces Contes Populaires, écrits dans une langue savoureuse et naïve qui leur donne un charme exceptionnel. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée CREMAZIE (Octave), libraire et poète, né à Québec en 1S27 ; fit ses études au séminaire de Québec, puis au sortir du collège devint associé de ses deux frères fondateurs d\u2019une maison de librairie, qui s\u2019éteignit au bout de trente ans, après avoir contribué dans une immense mesure au mouvement littéraire dans notre pays ; se fit connaître comme poète durant la période écoulée de 1854 à 1862, alors qu\u2019il composa tous ceux de ses vers qui nous sont parvenus ; forcé, a la suite de désastres financiers survenus en 1862, de quitter le pays, il se réfugia 'en France et mourut au Havre en 1879 :\tla correspondance écrite durant son exil, en particulier celle échangée avec l\u2019abbé Casgrain, aide à mieux pénétrer l\u2019âme du poète et constitue un document précieux pour notre histoire littéraire.; < Octave Crémazie.LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS - POÉSIES \u2014 CONTES - (Suite) Conteurs canadiens - français du 19e siècle, avec préface, notices et vocabulaire de E.-Z.MAS-STCOTTE et portraits dessinés par Ed.J.Massivotte.ol volume broché, 6x9.$0.50 Dans ce recueil d\u2019une lecture si agréable, le compilateur s\u2019est surtout donné pour objet de sauver de l\u2019oubli quelques-uns des meilleurs contes du terroir, publiés pour la plupart dans les journaux, et qui sans cela auraient été probablement complètement perdus.C\u2019est là une contribution précieuse au \u201c folk-lore \u201d canadien français, et qui ne devra pas manquer d\u2019étre tout particulièrement la bienvenue parmi les collectionneurs de Canadiana ainsi que parmi tous ceux qui s\u2019intéressent au développement de notre littérature.Discours de sir Wilfrid Laurier, précédé» d\u2019une notice biographique.1 volume relié, 9x6.$3.00 Cet ouvrage fait suite à \u201c Laurier à la Tribune \u201d, recueil de discours compilés par M.U.Barthe, publié en 1890, et contient tous les discours les plus importants prononcés par le grand homme d\u2019Etat tout le temps qu\u2019il fut à la tête du gouvernement à Ottawa.Citons entre autres : Discours en Angleterre, en France et aux Etats-Unis ; Eloges de la reine Victoria et de Gladstone ; Discours sur la guerre du Transvaal, le Grand Tronc Pacifique, la création deB provinces d\u2019Alberta et de Saskatchewan, la défense impériale, etc., etc. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAU CHEMIN Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMAN» \u2014 POÉSIE» \u2014 CONTE» \u2014 ( Suite) '¦\"Des Mots, des Vei*s, poésies, par Jules TREMBLAY, ancien secrétaire de l\u2019Ecole Littéraire de Montréal.1 volume broché, 4f x 7^, 228 pages.$1.25 M.Tremblay s\u2019est fait une place ù lui.Il écrit, non pour lui seul, mais pour to«s.L\u2019abstraction du moi est partout dans ses vers impersonnels, à part quelques rares exceptions, dans lesquelles, encore, il ne se livre pas et rien ne transparait du moi intime.A-t-il pleuré, joui, aimé, souffert ?il ne nous le lasse point voir.Le genre philosophique, très et trop à la mode, il le laisse à la prose, aux philosophes : \u201c Mes yeux furent toujours grands ouverts, j'ai voyagé et je vous apporte le croquis des choses dont la pratique m'a inspiré.Que d\u2019autres élaborent des thèses sentimentales ou métaphysiques ! \u201d Sa poésie est une impression, une description, une idée, des formes, des couleurs, des sons.D\u2019autres jouent plus de la nuance, de l\u2019émotion ; mais les amateurs de vers nettement ciselés, d\u2019impressions rares ou exotiques, et toujours précises, ainsi que de hautaine éloquence, liront et reliront ce joli recueil.Epaves poétiques, poésies \u2014 Veronica, drame en 5 actes et en vers, par Louis FRÉCHETTE.1 volume relié, 8 x 11.$3.75 Sous le titre d\u2019Epaves, le poète a rassemblé tous les menus poèmes écrits un peu partout, dans toutes les occasions, au cours de sa vie littéraire.On comprend donc ce qu\u2019un semblable recueil doit offrir d\u2019intérêt, pour mettre en lumière bien des côtés de la carrière de Fréchette qui, sans cela, auraient pu passer inaperçus.Quant à \u201c Veronica \u201d, c\u2019est, croyons-nous, la première tentative sérieuse d\u2019implanter parmi nous le grand drame et le véritable théâtre.Sarah Bernhardt, 1 qui cette pièce avait été dédiée, en faisait les plus grands éloges, et il n\u2019y a aucun doute que ce beau drame appartient d\u2019ores et déjà au Répertoire Théâtrale de la France, et que la production s\u2019en fera avant longtemps sur une scène parisienne.Essais sur la Littérature Canadienne, par l\u2019abbé Camille ROY.1 volume broché, 10 i 6|.$0.60 Indisciplinée, capricieuse et mesquine, voilà ce que fut trop souvent, parmi nous, la critique littéraire.Elle n\u2019a vu, la plupart du temps, que la surface des choses, et s\u2019est attachée trop exclusivement à des questions de forme et de style.De là des dithyrambes enthousiastes ou des diatribes provocantes.Il faut savoir gré à M.l\u2019abbé Roy d\u2019avoir eu le courage de fonder parmi nous la véritable critique, et de nous montrer en quoi consistait vraiment cet art si difficile où se sont illustrés les Janin, les Ste-Beuve, les Sareey.On lira avec un vif intérêt, dans ce premier volume, les pages consacrées à l\u2019abbé Casgrain, Laure Conan, Adolphe Poisson, Pamphile LeMay, William Chapman, et plusieurs autres, ainsi que le chapitre de la fin consacré à la nationalisation de notre littérature. \u2014 17 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée UTTÉKATUU GÉNÉRAXJC \u2014 BOMAN8 \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Etudes archéologiques et Variétés, par Alphonse GAGNON.1 vol.8f x 5£, broché.$0.45 M.Gagnon, déjà si avantageusement connu par ses belles études sur les civilisations préhistoriques de l\u2019Amérique, nous donne ici en ces pages quelque chose qui touche de plus près à notre pays, et ses aperçus 1 la fois ingénieux et savants sur plusieurs points archéologiques controversés ouvrent le champ aux dissertions et feront les délices de tous nos curieux de ces sortes de choses.Citons entre autres la discussion relative au mystère du Lac Mistassini, tendant à élucider un point grave de conflit géographique.Eustache, épisode des premiers temps du Christianisme, 1 volume de 108 pages.7 x 5.$0.10 Cet ouvrage du célèbre chanoine Schmid compte parmi ceux où se distinguent le plus les qualités caractéristiques de l\u2019auteur, c\u2019est-à-dire l'art d\u2019intéresser au plus haut point ses jeunes lecteurs par des récits pleins de charme, et surtout ce don inimitable, et qui lui est bien particulier, de tirer de douces larmes aux plus insensibles.Feuilles volantes et Oiseaux de neige, poésies par Louis FRECHETTE.1 volume relié, 8 x 11.$3.75 Ces deux œuvres marquent la première phase de la vie du poète, celle où le barde du Canada chante la vie qui passe avec une Sme débordante de lyrisme et de jeunesse.On voudra bien se rappeler aussi que ce furent là les œuvres même qui, pour la première fois, firent connaître officiellement à l\u2019Académie Française et à la France qu\u2019il existait sur les bords du St-Laurent un rameau bien vivace de la littérature française, qui ne demandait qu\u2019à croître et à prospérer.François de Bienville, grand roman historique, par Joseph MARMETTE, 1 volume broché, 7x5.$0.50 M.Joseph Marmette porte, au Canada, le titre glorieux de Walter Scott canadien.Personne mieux que lui n\u2019a saisi l\u2019art du grand romancier historique d\u2019Ecosse et n\u2019a mieux adapté sa façon à l\u2019histoire du Canada.Sur une trame menue qui n\u2019altère et n\u2019entrave en rien la réalité historique, il a tracé les grandes pages des annales grandioses de la colonie.Les romans qui ont pour titre : \u201c Le Chevalier de Mornac \u201d, \u201c François de Bienville \u201d, \u201c l\u2019Intendant Bigot \u201d, \u201c La fiancée du rebelle \u201d, sont une peinture exacte et charmante à la fois, touchante et attrayante de hauts faits historiques.Ils se lisent avec facilité et empoignent les cœurs français.Les peintures de mœurs y sont d\u2019une précision extrême, et c\u2019est la meilleure leçon d\u2019histoire du Canada sous la domination française que l\u2019on puisse trouver et étudier.Joseph Marmette a d\u2019ailleurs puisé ses renseignements aux meilleures sources, car il a compulsé, pour ses ouvrages, les archives du Canada et de Paris.24 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉIATÜM GÉNÉIAU \u2014 KOMA178 \u2014 POÉSIES \u2014 CONTIS \u2014 (Suite) Gustave ou un Héros canadien, par A.THOMAS.1 volume broché, 9 x 5£.$0.45 Ce roman, de même qu\u2019Albert ou l\u2019Orphelin catholique, est une œuvre de polémique religieuse, dissimulée habilement sous le couvert d une intrigue attrayante et attachante.L\u2019auteur s\u2019est donné pour objet, ainsi que dans Albert, de prémunir la jeunesse catholique contre les séductions et les sophismes des missionnaires protestants ; et en dehors de tout cela, les descriptions de lieux et les incidents offrent une réelle valeur géographique et anecdotique.Histoire d\u2019Ali Baba et des Quarante Voleurs, 1 volume, 6 x 4, 84 pages.$0.05 Deux petits volumes que les jeunes liront toujours avec un vif intérêt, et dont la vogue est impérissable.Histoire de Jean de Calais, 1 volume, 6 x 4.76 pages.$0.05 Itha, OU la Vertu persécutée, par le chanoine SCHMID.1 vol., broché.On sait la vogue dont a toujours joui le bon chanoine Schmid avec ses petits romans si moraux, écrits en une langue simple, et qui vont si délicieusement au cœur des jeunes gens.Bien des yeux se mouilleront de douces larmes à la lecture des persécutions d\u2019Itha, et on savourera avec plaisir ces pages où l\u2019intérêt se maintient jusqu\u2019à la fin sans fléchir un seul instant.\t' Jean Rivard le défricheur et Jean Rivard l\u2019économiste, par Afït.GERIN-LAJOIE, 2 volumes brochés, 8| x 5.Prix le volume.$0.20 On trouverait difficilement en Europe, croyons-nous, un ouvrage d\u2019une inspiration à la fois aussi austère et aussi élevée.Ce que se proposait ici Gérin-Lajoie c\u2019était de s\u2019élever à sa manière contre le fléau de l\u2019émigration aux Etats-Unis qui sévissait dans le temps au Canada et de faire voir que notre salut comme nationalité résidait en la prise du sol, c\u2019est-à-dire en l'agriculture.Procédant à la manière de Franklin, avec son Bonhomme Richard, Gérin-Lajoie a fait de Bon Jean Rivard un type bien vivant et campé de toutes pièces, identifiant 1 merveille les besoins et les aspirations du pays, et où tout concourt à bien mettre en scène l\u2019idée maîtresse qui fait le fond de l\u2019œuvre, c\u2019est-à-dire que rien n\u2019est si beau que son pays, que nous avons ici au Canada tout ce qui contribue au bonheur de l\u2019homme, et qu\u2019il ne faut pas sous quelque prétexte que ce soit se dessaisir de la moindre parcelle du patrimoine des ancêtres. \u2014 19 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée DAVID (Laurent-Olivier), sénateur, publiciste et historien, né au Sault-au-Récol-let en 1840 ; fit ses études au collège de Ste-Tliérèse ; reçu avocat en 1864 ; nommé chevalier de la Légion d\u2019Honneur en 1911.Les principaux ouvrages de M.David sont- les suivants : Biographies et Portraits, (1876), Les Héros de Châteauguay (1883), Les Patriotes de 1837-38 (1884), Mes Contemporains (1894), Les Deux Papineau (1896) , L\u2019Union des deux Canadas, 1841-67 ( 1898) .Laurier et son temps (1905), Vingt Biographies (1910).L.-O.David.LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) La Légende d'un Peuple, on épopée du peuple canadien, poésies par Louis FRÉCHETTE, édition définitive, 1 volume 8 x 11, avec illustrations de Henri Julien, relié.$4.50 Fréchette, c\u2019est la trompette sonore, qui a proclamé au vieux monde l\u2019existence d\u2019une France littéraire et poétique sur les bords du Saint-Laurent.Le jour où l\u2019Académie française couronna ses Fleurs boréales, un chaînon était soudé de nouveau dans le lien sentimental qui nous unit à la vieille mère-patrie.L\u2019inSpiration patriotique qui souffle comme un fougueux aquilon dans les beaux vers du Lauréat fait gonfler les poitrines de notre jeunesse frémissante.Fréchette, c\u2019est le barde de la jeune nation canadienne.Il nous a donné une âme et des chants.Son beau talent se mûrit avec l\u2019âge ; la gradation est charmante à voir, elle est empoignante â constater.La série de ses œuvres montre la croissance de la nation.C\u2019est le cœur d\u2019une population qui parle du passé et qui prédit l\u2019avenir.Honneur au poète national du Canada.La Terre Paternelle, par Patrice LACOMBE, 1 volume 7*4 x 4y2.$0.15 Parmi nos conteurs de terroir il convient de mettre au tout premier rang Patrice Lacombe, surtout connu comme l\u2019auteur de cette impérissable \u201c Donation \u201d, qui a tant amusé nos pères et dont se délecteront encore bien des générations.On a ici groupé tous les principaux contes de Lacombe, sans oublier la \u201c Donation \u201d, et on a donné i ce recueil le titre de \u201c La Terre Paternelle \u201d, qui est bien celui qui convient à ce choix de nouvelles, toutes inspirées du plus pur et du plus impérissable amour du sol natal. \u2014 20 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE - ROMANS - POÉSIES - CONTES - (Suite) La Race Française en Amérique, par les abbés DESRiOiSLERS et FOURiNET.1 beau vol.8x5, 320 pp., orné de 34 gravures et de plusieurs dessins de Henri Julien.$0.50 Histoire et statistique, héroïsme et fidélité, tels pourraient être les deux sous-titres du livre énergique et consolant que viennent de publier MM.Desrosiers et Fournet.Dans les dix chapitres que forment les 320 pages de l\u2019ouvrage, les auteurs étudient la formation, le développement et l'état actuel des six groupes canadiens-français de l\u2019Amérique du Nord \u2014 Québec, l\u2019Acadie, l\u2019Ontario, l\u2019Ouest canadien, la Nouvelle-Angleterre et l\u2019Ouest américain.Ce livre, bourré de faits et de chiffres, donne les raisons de la survi-\\ance de la race française en Amérique, et il glorifie l\u2019œuvre des grands hommes qui ont travaillé à l\u2019édification et à la conservation de ce groupe ethnique qui possède, grâce à sa fidélité à sa langue et â sa religion, les meilleures raisons d\u2019espérer en l\u2019avenir.Légendes Canadiennes et Variétés, par l\u2019abbé H.R.CAS-GRAIN.1 vol.in-8, 9} x 6 pces, 580 pages, broché.$1.50 Le même ouvrage relié toile.$2.00 Dans toutes ces œuvres, le talent si prestigieux de conteur que possédait l\u2019abbé Casgrain, et qui lui a mérité d\u2019être appelé le Chateaubriand du Canada, se manifeste au plus haut degré.Il y a là des légendes, des poésies, des récits de voyage, des études littéraires, historiques et scientifiques.Pour bien comprendre le charme se dégageant des récits de l\u2019abbé Casgrain, il faut lire en particulier toutes ces pages si vibrantes d\u2019émotion qui se rattachent aux lieux où s\u2019est écoulée son enfance, et qu\u2019il affectionnait d\u2019autant plus qu\u2019ils représentaient tout ce que le Canada présente de plus typique et de plus évocateur des temps passés.Légendes du Nord-Ouest, par l\u2019abbé G.DUGAS, 1 volume broché, 9 i 6|.$0.40 Les aventures des Voyageurs des Pays d\u2019en Haut gardent toujours toute leur bonne saveur d\u2019autrefois, parmi les lecteurs de tout âge, et il faut savoir gré au zélé missionnaire que fut l\u2019abbé Dugas d\u2019avoir su donner à ses souvenirs la forme de narration d\u2019un intérêt aussi vif et aussi soutenu.Le Jeune Henri, suivi Je La.Colombe,, par le chanoine SCHMID.1 vol., broché.On trouvera ici réunies toutes les heureuses qualités qui ont fait la fortune des récits du chanoine Schmid, c\u2019est-à-dire l\u2019intérêt allant sans cesse en grandissant, un style â la fin simple et enjoué, et un vif sentiment de la vie champêtre. __21 *____ PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée DECELLES (Alfred Duclos), littérateur, publiciste et historien, né en 1843 ; fit ses études au séminaire de Québec ; conservateur de la bibliothèque du Parlement fédéral.M.De Celles est hauteur de nombreux ouvrages et mémoires historiques, parmi lesquels il faut citer: Notre Avenir (1887), La Crise du Régime parlementaire (1888) , A la Conquête de la liberté en France et au Canada^ (1890), Papineau (1891), Les Etats-Unis, origines, institutions, développements (1896), Lafontaine et son temps (1904), Cartier et son temps (1900).A.D.De Celles.LITTÉÉATUM GÉNÉKALI \u2014 IOMAN» \u2014 POÉSIES \u2014 CONTÉS \u2014 (Suite) Le Manoir de Villerai, roman canadien, par Madame LEPKOHOjST, traduit de l\u2019anglais par J.A.Genand, 1 volume broché, 7Yz x 5.$0.25 Les remarques faites précédemment au sujet de Armand Durand, du même auteur, s\u2019appliquent aussi au Manoir de Villerai, l\u2019un des romans les plus attachants et les plus représentatifs du beau talent de Madame Leprohon.Le Médecin des Pauvres, par Xavier de MON-TEPIX, 1 volume 9 x 6, de 382 pages.$0.50 En ce roman, qui jouit d\u2019une réputation universelle, le grand romancier que fut Montépin s\u2019est littéralement dépensé avec une prodigalité sans égale, et le lecteur est tenu haletant et palpitant jusqu\u2019à l\u2019épilogue, sous le coup d\u2019une émotion telle qu\u2019elle tient véritablement du prodige et est le plus bel éloge qu\u2019on puisse faire de l\u2019écrivain consommé qui a écrit ces pages.Mélanges poétiques et littéraires, par F.-G.MAEGHAXD, 1 volume broché, 6*4 x 91/], 380 pages, orné de plusieurs gravures hors texte.$2.50 Ce volume se compose, pour la plus large part, de comédies où l\u2019auteur raille agréablement plusieurs petits travers des Canadiens, entre autres \u2014- comme dans les \u201c Faux Brillants \u201d \u2014 celui qui les porte à se laisser prendre au ramage du premier bel étranger venu.Toutes ces scènes de mœurs se distinguent par une facture irréprochable et par une sûreté de main qui ferait honneur à plus d\u2019un maître contemporain de la scène parisienne. \u2014 22 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉiATTJBE GÉNÉRALE \u2014 BOMA-N8 \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) * Le Miroir des Jours, poésies, par Albert L0-ZEAU.1 volume broché, 4£ x 7^, 246 pages.$1.25 La littérature canadienne est fière de saluer l\u2019apparition du second recueil de vers de M.Albert Lozeau.Le \u201c Miroir des Jours \u201d, frère jumeau et cadet en même temps de \u201c l\u2019Ame Solitaire \u201d, se présente couronné de jeunesse, de fraîcheur et de grace, débordant de santé, prêt a faire son chemin dans la vie.Il est le frère jumeau de \u201c l\u2019Ame Solitaire \u201d, car avec ses notes individuelles, caractéristiques, il porte des traits de ressemblance remarquable avec son aîné.Comme chacun sait, M.Lozeau, ne se sentant pas attiré par la muse épique des Crémazie et des Fréchette s\u2019est cantonné dans un champ intime où il se sent plus à l\u2019aise.Poète subjectif, il note les pulsations de son cœur, ses impressons attendries : Ecoute de ton cœur monter la voix suprême ; Ta musique est en lui, c\u2019est là qu\u2019est ton poème, nous dit-il lui-même dans un beau sonnet liminaire.Il aime aussi à muser et à rêver JL loisir devant les spectacles aperçus de sa fenêtre.Doué d\u2019une acuité de regard merveilleuse, il aperçoit dans le nuage, dans la lumière, dans le brin d\u2019herbe, des choses que les profanes n\u2019y voient pas d\u2019abord, et qu\u2019ils sont charmés d\u2019y découvrir avec M.Lozeau.L'Enfant perdu et retrouvé, ou Pierre Cholet, par l\u2019abbé J.-B.Proulx.1 volume broché, 8^ x 4^.$0.25 Ce sont là les aventures a la fois véridiques et intéressantes d\u2019un petit Canadien, Pierre Cholet, enlevé par des colporteurs, puis vendu à des matelots qui l\u2019emmenèrent a St-Malo, en France.Engagé ensuite sur des navires français il navigua durant 28 ans, et finalement retrouva sa famille à St-Polycarpe, près de Montréal.On retrouvera la, en ces pages, toutes les heureuses qualités qui ont fait la fortune de Sans Famille, le célèbre ouvrage où Hector Malo raconte des aventures du même genre.*Le Paon d'Email, poésies, par Paul MORIN, 1 vol.broché, 7% x 5.$0.90 Le même ouvrage, belle reliure maroquin.$1.90 C«t ouvrage se recommande tout spécialement a l\u2019attention de tous nos littérateurs, en ce qu\u2019il est l\u2019œuvre d\u2019un Canadien qui n\u2019a pas craint d\u2019affronter le public de France, et d\u2019aller par là-bas montrer à la vieille mère-patrie que non seulement la langue se gardait très bien ici en toutes ces parties essentielles, mais que nous avions même parmi nous des experts pouvant lutter avec les Rostand et les Théodore de Banville dans l\u2019art de jongler avec les mots et d\u2019en tirer des pétarades éblouissantes.Il faut lire le Paon d\u2019Email pour se faire une idée des ressources que peut présenter notre belle langue française entre les mains d\u2019un prestidigitateur comme M.Paul Morin. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Le Pèlerin de Sainte-Anne, roman de mœurs canadiennes, par Pamphile LEMAY, 1 volume broché, 9x6.$0.50 Ce roman a consacré définitivement la renommée et le talent de M.LeMay comme romancier, et on trouvera là réunies toutes les heureuses qualités par lesquelles se distingue l\u2019auteur des Vengeances et de Ton-kourou, c\u2019est-à-dire un don très vif d\u2019observateur qui lui permet de saisir du premier coup les particularités sur lesquelles il faut insister, une phrase facile et coulant de source, et enfin une couleur locale intense, c\u2019est-à-dire la faculté de faire vivre et parler ses personnages naturellement, faculté qui fait dire immédiatement au lecteur : \u201c Oui, c\u2019est bien cela ! \u201d Les Fleurs de la Poésie canadienne, par l\u2019abbé A.NANTEL, 1 volume broché, 6-J x 9, 255 pages, 3e édition augmentée et précédée d\u2019une préface.$0.50 Véritable anthologie de la poésie canadienne-française, les \u201c Fleurs de la Poésie Canadienne \u201d réunissent, en un volume, plusieurs poètes qui nous sont familiers, tels que Crémazie, Alfred Garneau, Léon-Pamphile Lemay, Louis Fréchette, Adolphe Poisson, Nérée Beauchemin et d\u2019autres que nous connaissons peut-être un peu moins, mais qui méritent aussi notre attention : François-Xavier Garneau, l\u2019historien ; Pierre J.-O.Chauveau, Joseph Lenoir, Louis J.-C.Fiset, A.Basile Routhier, l\u2019abbé A Gingras.Le choix des poésies a été judicieusement fait et nous donne une idée exacte de la nature du talent poétique de chaque auteur.Tous ceux qui aiment notre littérature voudront avoir ce volume, où ils pourront lire plusieurs de nos meilleurs poètes, dont il est parfois assez difficile de se procurer les œuvres.Les Fleurs Poétiques.Simples Bluettes, par Léon LORRAIN, 1 volume, x 5.$0.50 Parmi les jeunes poètes appartenant à la pléiade contemporaine des fervents des Muses, M.Léon Lorrain a su se placer dans les premiers rangs, aux côtés de nos poètes les plus estimés, et ce succès il le doit à plusieurs qualités qui lui sont propres, et qui sont un grand souci de la forme, et une langue à la fois souple et châtiée encadrant de hautes et nobles pensées.On trouvera toutes ces qualités réunies dans cette gerbe de fleurettes, d\u2019où s\u2019exhale un parfum de saine et forte jeunesse.Les Gouttelettes, sonnets, par Pamphile LEMAY.1 volume broché, 7^ x 5.$1.00 Ce sont là des sonnets, caressés avec amour, par l'un de nos poètes qui garde le plus le culte fervent de son art, et a porté à son plus haut degré la perfection de la forme.La qualité caractéristique du chantre d\u2019Evangéline, c\u2019est-à-dire l\u2019harmonie et la grâce du vers, apparaît ici dans toute sa plénitude et pureté, rappelant par l\u2019inspiration élevée et soutenue les plus belles pages de Lamartine. \u2014 24 PUBLICATION DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIH Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMAN» \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Les Secrets de la Maison Blanclie, ou les Mystères de la Statue de Bronze, par L.B., 1 volume 9 x 6, 320 pages.$0.50 Les friands d\u2019émotions et d\u2019aventures à la fois terribles et mystérieuses, dont l\u2019intérêt va sans cesse grandissant jusqu\u2019au suprême coup de théâtre de la fin, trouveront ici amplement de quoi se satisfaire, et il y a là pour eux en ces 320 pages amplement de quoi remplir bien dea longues veillées d\u2019hiver.Le sièg'e de La Rochelle, par Madame de GENLIS, 1 volume, 7-| x 5, 300 pages.$0.25 Très jolie édition, bien imprimée, et mise à un prix très modique, de ce roman si populaire et jouissant dans toutes les classes d\u2019une renommée si justement acquise.L\u2019Oublié, roman historique canadien par Laure CONAN, couronné par l\u2019Académie française, et précédé d\u2019une préface de M.l\u2019abbé Bourassa, 1 volume broché, orné d\u2019illustrations, par M.Antigna, édition soignée avec gravures, i 5.$075 Le même ouvrage, édition plus soignée avec gravures, 7y> x 5.$0.75 UNE HISTOIRE DE SAUVAGES, UNE HISTOIRE DE HEROS.Si le beau livre de M.Salone sur la Colonisation française au Canada est le roman de l\u2019énergie nationale, l\u2019histoire que nous raconte Laure Conan semble un épisode détaché des chansons de geste.Les personnages ont quelque chose de la simplicité hiératique que Ton retrouve dans nos vieilles légendes.Maisonneuve ne serait pas indigne de converser avec Roland.L\u2019oublié, c\u2019est l\u2019épopée de Montréal naissant.Et quelle épopée de sang, de larmes, de douleurs noblement supportées, d\u2019espoirs tenaces et de sacrifices joyeux.Au milieu de tous ces événements qui formèrent pour les colons de Ville-Marie la trame ordinaire des jours, pensez à l\u2019Idéal qui les anime et les rend dignes des temps anciens de la foi sans calcul et sans compromissions.Pensez que leur œuvre, si grande qu\u2019elle nous apparaisse, ils l\u2019espéraient plus grande encore, puisqu\u2019ils voulaient la conversion de ces sauvages, leurs bourreaux, qu\u2019une impitoyable loi historique voue à la destruction et à la mort.Vous goûterez alors dans toute sa saveur le récit de Laure Conan.Louis Olivier Gamache et le Labrador, opuscules, par l\u2019abbé FEBLAND, 1 volume broché, 7*4 x 4i/2.$0.15 L\u2019ile d\u2019Anticosti et le Labrador ont toujours eu pour nous l\u2019attrait de l\u2019inconnu et du mystérieux, et on lira avec plaisir ce que l\u2019historien Ferland en raconte, avec ce don d\u2019intéresser les gens qui lui est si particulier. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée DESROSIERS (L\u2019abbé Louis Joseph Adélard), professeur et littérateur, né à Lanoraie en 1873 ; fit ses études au collège de Joliette et au grand séminaire de Montréal ; ordonné prêtre en 1898 ; alla poursuivre ses études il Paris, de 1901 à 1904, et obtint le degré de li-eencié-ès-lettres ; professeur de rhétorique au collège de Joliette, 1904-05; assistant principal de l\u2019Ecole Normale Jacques-Cartier de Montréal, et professeur de littérature et de philosophie 1905 ; principal de cette même institution, 1912 ; comme auteur on lui doit, en collaboration avec l\u2019abbé Fournet, \u201c La Race Française en Amérique,\u201d études sur la formation, le développement et l'état actuel des six groupes canadiens-français de l\u2019Amérique du Nord.L\u2019Abbé L.J.A.Desrosiers.LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Marie-Anna la Canadienne, par Flobis BLTT-THER.1 vol.7|i5.$0.50 Nos concitoyens français ou belges, qui font parmi nous de la littérature, sont tout particulièrement appelés à réussir dans le roman canadien.En effet, les sensations qu\u2019ils reçoivent du Canada sont plus neuves que les nôtres, et partant plus nettes et plus accusées.De là, chez eux, un relief saisissant dans leurs perceptions des hommes et des choses, et qui est la qualité même qu\u2019on recherche le plus chez les romanciers.On lira donc avec plaisir et avec émotion ce roman de \u201c Marie-Anna, \u201d qui appartient bien à notre littérature canadienne, non seulement par le cadre dans lequel il se meut, mais aussi par ce que nous pourrions appeler sa \u201c mentalité \u201d bien canadienne.Les Mille et Une Nuits, contes arabes traduits par GALLANT), nouvelle édition ornée d\u2019un grand nombre de gravures.1 vol.9x6.$0.50 Cette édition, convenablement expurgée, des immortels Contes de Galland, se recommande par son texte bien complet et bien imprimé, et son format compact et bien maniable.On peut mettre ce livre en toute sûreté entre toutes les mains, et les jeunes surtout trouveront à la lecture de ces merveilleuses aventures de quoi occuper agréablement leurs instants de loisirs, à quelque moment que ceux-ci puissent se présenter. \u2014 26 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Mille Questions d\u2019étiquette, discutées, résolues et classées par Madame Marc SAUVALLE.1 vol.5^ x 364 pages.$0.50 \u201c Mille questions d\u2019étiquette.\u201d Il était temps qu\u2019une personne autorisée entreprît la publication d\u2019un manuel canadien du savoir-vivre, car sur bien des points ce n\u2019étaient ni les traités parus en France, ni les livres du même genre publiés en Angleterre, qui pouvaient nous satisfaire.La forme \u201c catéchistique \u201d adoptée par l\u2019auteur, Madame Sau-valle, donne beaucoup de clarté â son œuvre.Ce livre, écrit avec tact, devrait se trouver sous la main de quiconque veut être au courant des us et coutumes de la bonne société canadienne.Nos Travers, par Madame DANDTJRAND, 1 volume broché, 4% x 714.$0.30 Se faire dire ses défauts n\u2019est pas agréable, mais cela peut être bien utile si l\u2019on a la sagesse de ne pas se fâcher quand on nous les indique, afin que nous nous en corrigions.C\u2019est la le but que se propose Madame Dandurand, dans ce volume tout rempli de petits tableaux cruels \u2014 pour l\u2019un et l\u2019autre sexe \u2014 mais malheureusement bien vrais.Ayons cependant le courage de le lire et de le lire jusqu\u2019au bout.Nous nous y verrons parfois sous des traits peu flatteurs, mais sincères, et la leçon nous sera suffisamment dure, pour nous être profitable.Et si ce n\u2019est pas pour nous y connaître que nous le lisons, lisons-le pour reconnaître nos amis.Nouvelles et Récits, par Alphonse GAGNON, 1 volume broché, 8% x 5.$0.20 Le récit si touchant portant le nom d\u2019Angéline, et par lequel s\u2019ouvre ce recueil, reporte le lecteur a la Nouvelle-France de l\u2019époque de la conquête, et il y a la, habilement mêlée a l\u2019histoire, une intrigue d\u2019amour du plus captivant intérêt.On a groupé, à la suite de ce récit, quelques courtes nouvelles complétant le volume, et qui achèvent de lui donner la physionomie d\u2019un de nos petits livres de bibliothèque les plus agréables.Œuvres complètes de Octave CSEEMAZIE, 1 volume broché, 9 x 6, 544 pages.$1.50 Crémazie est considéré comme le pionnier de la poésie canadienne, et les accents d\u2019un si chaud patriotisme avec lesquels il a chanté le Canada français lui assurent toujours l\u2019une des premières places dans les cœurs de ses compatriotes.Profondément attaché à la France, Crémazie est surtout le poète du vieux Canada d\u2019autrefois, et son amour de l\u2019ancienne mère-patrie lui a arraché, comme on peut voir notamment dans son Vieux Canada, et son Drapeau de Carillon, de ces cris du cœur qui ne peuvent jaillir spontanément que de Pâme d\u2019un véritable poète. \u2014 27 * \u2014 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée DIONNE (Narcisse Eutrope), médecin, publiciste et historien, né à St-Denis de Kamouraska en 1848 ; iit son cours classique au collège de Ste-Anne de la Poea-tière, ancien bibliothécaire de la Législature de Québec.Parmi les principaux ouvrages de M.Dionne, citons : Le Tombeau de Chain-plain (1880), Histoire de l\u2019Eglise de N.-D.des Victoires (1888), Jacques Cartier (1889), la Nouvelle-France, de Cartier h Champlain (1891), Samuel de Champlain, tome I (1891), tome II (1907), Vie de C.F.Painehaud, fondateur du collège de Ste-Anne (1894), L\u2019Œuvre de Mgr de Forbin-Janson (1895), Serviteurs et Servantes de Dieu en Canada (1904).Ecclésiastiques et Royalistes français réfugiés en Canada lors de la Révolution Française (1898).Le Parler populaire des Canadiens-Fran- Narc.Eutrope Dionne.çais (1909), Chouart et Radisson (1910).LITTÉRATURE GÉNÉRAL! \u2014 ROMANS \u2014 POÉSIES \u2014 CONTES \u2014 (Suite) Paul et Virginie, par BERNARDIN DE ST-PIERRE, 1 volume broché, 7 x 4y2.$0.25 L\u2019immortel chef-d\u2019œuvre de Bernardin de St-Pierre, celui dont on a dit qu\u2019il durerait autant que le monde, présenté ici en un format agréable à lire et 4 un prix qui le rend accessible à tous.Poésies d\u2019Alfred Garneau, publiées par sou fils Hector GARNEAU, avec un portrait de l\u2019auteur.1 vol.7x5.$1.00 Jamais un livre ne fut accueilli avec autant d\u2019éloges \u2014 et d\u2019éloges plus mérités _ que les Poésies d\u2019Alfred Garneau, publiées par son fils, Hector Garneau.Il s\u2019y révèle doué d\u2019une nature très poétique, fervent et passionné admirateur des lettres françaises : d\u2019un caractère fier, ennemi de la réclame bruyante.Il n\u2019avait pas voulu publier ses poésies, et sans l\u2019initiative heureuse de son fils, notre littérature aurait été privée d\u2019une œuvre qui lui fait honneur.C\u2019est de la poésie intime où s\u2019épanche une fime éprise du beau, qui aime à s\u2019évader aussi souvent que possible de la vie brutale de tous les jours, pour se réconforter par la contemplation intérieure, en s\u2019élevant aux régions idéales du rêve.C\u2019est un livre que l\u2019on aimera à lire et 4 relire, parce qu\u2019il s\u2019en dégage une philosophie sereine et apaisante. \u2014 28 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS - POÉSIES \u2014 CONTES (Suite).Poésies de Octave Crémazie, publiées sous le patronage de l\u2019Institut Canadien de Québec.1 volume, 236 pages, broché.$0.60 Cette édition des poésies de Crémazie se recommande particulièrement à l\u2019attention de tous ceux qui désirent avoir une édition soignée de ces poèmes si canadiens et si patriotiques au bon sens du mot.Le texte en est clair et net, et le format est celui dit grand in-8, c\u2019est-à-dire celui-là même qui pouvait le mieux convenir à ce livre de bibliothèque.Les poèmes sont précédés de la magistrale vie de Crémazie écrite par l\u2019abbé Casgrain, et le tout fait certainement le plus grand honneur à la Nouvelle Bibliothèque Canadienne à laquelle les éditeurs ont adjoint ce volume.Propos Rustiques, par l\u2019abbé Camille ROY, 1 volume broché, 5^ x 4y2.$0.15 C\u2019est la l\u2019un de ces petits livres dont on dit qu\u2019il faut, pour bien les savourer, s\u2019enfermer tranquillement chez soi, près de son feu, par les longues soirées d\u2019automne et d'hiver, les volets bien clos, et à l\u2019abri des importuns.C\u2019est assez dire quel charme à la fois discret et familier s\u2019en dégage, charme fait de choses bien dites et bien senties dans une langue sans apprêts, qui fait encore l\u2019un des plaisirs les plus vifs qu\u2019on éprouve à la lecture de ce joli livre.\u201cRépertoire National, ou Recueil de Littérature Canadienne, par J.HUSTON\", 2e édition, avec introduction par A.B.Routbier, 4 volumes, 9 x 6|.$8.00 Le même ouvrage, relié.$12.00 Aucune bibliothèque canadienne ne saurait être complète sans ces quatre volumes, où se trouvent des extraits des pionniers de notre littérature qu\u2019il serait impossible de trouver ailleurs.La première édition date maintenant de 60 ans et est devenue introuvable.Mais la présente édition, pour laquelle les éditeurs n\u2019ont épargné ni peine ni argent afin de la rendre aussi parfaite que possible, est infiniment supérieure à la première sous le rapport de la beauté de l\u2019exécution, et ce qui la rend en outre particulièrement précieuse et intéressante ce sont les portraits dont elle est ornée et qui manquent dans la première édition. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée FABRE (Hector), avocat, sénateur et publiciste, né à Montréal en 1834 ; fit ses études aux collèges de l\u2019Assomption, de St-Hyacinthe et de Montréal ; reçu avocat en 1856 ; se livra peu après au journalisme, et fut successivement rédacteur de \u201c L\u2019Ordre \u201d a Montréal et du \u201c Canadien \u201d a Québec ; fondateur de l\u2019Evénement \u201d de Québec en 1869 ; créé sénateur en 1875 ; représentant du Canada à Paris, de 1882 a 1910 ; mort à Paris en 1910 ; on lui doit, en tant qu\u2019écrivain proprement dit : Esquisse biographique sur le chevalier de Lorimier (1856), Ecrivains Canadiens (1865), Confédération, Indépendance, Annexion (1871), Chroniques (1877).LITTÉRATURE GÉNÉRALE \u2014 ROMANS - POÉSIES \u2014 CONTES- (Suite).Trois Iiég'endes de mon pays, par J.C.TACHÉ, 1 volume broché, 7% x 4y2.$0.15 Ces trois légendes constituent les trois parties d\u2019un drame moral, dans la manière des trilogies grecques, et chacun de ces récits caractérise une grande situation faisant époque dans l\u2019histoire religieuse et sociale des races aborigènes du Canada.Le beau talent de conteur de Jean Charles Taché s\u2019est ici déployé à l'aise, et l\u2019intérêt qui tout le temps s\u2019en dégage est à la fois puissant et empoignant.Une de Perdue, Deux de Trouvées, roman canadien, par G.de BOUCHERVILLE, 2 volumes, 7y2 x 5.$1.00 Aussi palpitant d\u2019intérêt que dans les premiers temps de sa publication, \u201c Une de perdue deux de trouvées \u201d est un roman qui fait encore les délices des amateurs de bonne littérature.L\u2019action se passe à la Nouvelle-Orléans, vers l\u2019an 1836.Le sieur Alphonse Meunier, riche négociant de cet endroit, meurt sans enfant, ni parents, léguant une partie de sa fortune au capitaine Pierre de St-Luc.Capitaine du voilier le \u201c Zéphir \u201d, M.de St-Luc n\u2019avait jamais connu son père ni sa mère.Il était né dans une seigneurie de St-Ours, au Canada, et fut amené à la Nouvelle-Orléans à l\u2019âge de six ans, par Alphonse Meunier.Pierre ne connaissait de son pays natal que le nom et quoiqu\u2019il eut plus d\u2019une fois questionné le père Meunier sur sa famille et sa patrie, celui-ci avait toujours évité de lui répondre directement.Tout ce qu\u2019il en avait pu savoir, c\u2019est qu\u2019un jour, il lui fournirait les moyens de découvrir ses parents, que, pour le moment, de puissantes raisons le forçaient de tenir ignoré.Le capitaine Pierre de St-Luc, héritier de la plus brillante fortune de la Nouvelle-Orléans, robuste marin de 27 ans, fut un objet d\u2019envie pour quelques traîtres qui employèrent toutes sortes de moyens pour le priver de la succession Meunier.\u201c Une de perdue deux de trouvées \u201d est semé d\u2019actes dramatiques, de traits d\u2019amour et d\u2019héroïsme qui en font une œuvre au plus haut point intéressante.\\ Hector Fabre. \u2014 30 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée HISTOIRE \u2014 GEOGRAPHIE \u2014 VOYAGES ET BIOGRAPHIES Armorial du Canada Français, par E.Z.MASSICOTTE et Kégis ROY, avec introduction par l\u2019abbé A.Couillard-Després et illustrations d\u2019Alfred Asselin.1 volume in-8°.Prix franco.$2.00 Voici un ouvrage du plus haut intérêt pour tous ceux qui aiment à connaître notre histoire.Il permet de trouver en un moment les armoiries des personnages qui ont brillé dans nos annales.Imprimé avec soin, illustré avec goût et richement annoté, ce précieux volume a sa place marquée dans toutes les bibliothèques.Aux Vieux Pays, par l\u2019abbé Henri CIMON.Vol.I.\u2014 Rome et Terre-Sainte.Vol.II.\u2014 A travers l\u2019Europe et l\u2019Egypte.Chaque volume broché, 9 x 5y2, se vend séparément.$0.45 On ne se lassera jamais d\u2019entendre parler de ces Vieux Pays, où nous rattachent tant de liens d\u2019origines diverses, et qui gardent toujours pour nous tout l\u2019attrait des Pays Neufs.Il s\u2019agit ici de lettres écrites au jour le jour, sans aucun apprêt, par un catholique très enthousiaste et très convaincu, et précisément parce que ces notes de voyage coulent naturellement le lecteur sent qu\u2019elles sont vraies, et il y goûte un plaisir d\u2019autant plus vif qu\u2019il sait alors qu\u2019il a bien là pour lui montrer ce qu\u2019il y a à voir le compagnon de voyage depuis si longtemps rêvé pour le voyage qu\u2019il projette, lui aussi, de faire l\u2019un de ces jours en Europe.Biographies de Mgr Bourget et de Mgr Taché, par L.O.DAVID.1 vol.8x5.$0.20 Les vies si bien remplies de ces deux prélats, dont l\u2019influence a été parmi nous si considérable, sont ici racontées de main de maître dans toutes leurs parties essentielles.Biographies et Portraits d\u2019écrivains canadiens (Ire série).Etudes parues dans le \u201cPropagateur.\u201d 1 vol.8 x 5, broché.$0.20 On a voulu ici sauver de l\u2019oubli, en les réunissant en volumes, les très remarquables biographies de quelques-uns de nos écrivains les plus marquants, ayant déjà figuré dans le Revue Bibliographique qui a nom le \u201c Propagateur.\u201d En une heureuse variété apparaissent ici tour û tour les anciens et les tout modernes, et le public prendra plaisir à relire et a conserver sous leur forme définitive ces esquisses prestement enlevées et fidèlement exécutées. PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée HISTOIRE \u2014 GÉOGRAPHIE \u2014 VOYAGES ET BIOGRAPHIES - (Suite) Bibliographies canadiennes, par l\u2019abbé H.R.CASGRAIN.1 vol.in-S, 9J x 6 pces, 542 pp, broché.$1.50 Le même ouvrage relié toile.$2.00 Neuf biographies d'un intérêt extraordinaire pour tous, car dans ce volume l\u2019auteur fait revivre \u2014 c\u2019est bien le mot \u2014 Falardeau, le peintre distingué ; Aubry, le professeur de droit ; Garneau, le bibliophile canadien ; la noble famille de Sales Laterrière ; de Gaspé, l\u2019immortel peintre des mœurs d\u2019autrefois ; Parkman, l\u2019éminent historien américain ; Cré-mazie, notre premier grand poète, et Gérin-Lajoie, le publiciste et surtout le romancier populaire.Sous le pinceau habile du brillant écrivain, chacune de ces grandes ligures acquiert une éclat et un attrait qui fascinent.Aussi, plusieurs critiques sont-ils d\u2019opinion que ces biographies sont des modèles du genre.Biographies de Mgr de Laval et de Mgr Plessis, évêque de Québec, par Henri TETU.1 vol.71/; x 5, broché.\u2022.$0.15 Mgr Têtu, le savant auteur de l\u2019Histoire des Evêques de Québec, nous donne en ce petit volume deux de ses biographies les plus importantes, celles de Mgr de Laval et de Mgr Plessis, qui furent tous deux à la fois de grands évêques et de grands hommes d\u2019Etat.Le premier a été mêlé intimement à l\u2019histoire du Canada sous la domination française, et le second a traversé Tune des époques les plus mouvementées de notre histoire, celle où, après la conquête, il fallait tenir tête 1 nos conquérants pour les empêcher de nous asservir.L\u2019ouvrage de Mgr Têtu sera donc bien S sa place dans toute bibliothèque canadienne bien ordonnée.George-Etienne Cartier.Edition du Centenaire, 1814-1914.Etudes sur la vie et les œuvres de Cartier, par Arthur Dansereau, Benjamin Suite, Elzéar G-érin, Mgr Antoine Racine.Edition enrichie et ornée de plusieurs photographies, d\u2019une lettre autographe de Cartier et de notices biographiques sur chacun des auteurs des Etudes.1 vol.9 x 6£, broché.$0.50 Fait bien rare dans l\u2019histoire de nos hommes publics: la mémoire de Cartier a résisté à la destruction suprême du temps, et semble planer aujourd\u2019hui sur le Canada comme le souffle même de notre nationalité.Nous assistons depuis peu à une véritable résurrection de Cartier, qui fut, en même temps qu\u2019un grand homme d\u2019Etat, un grand patriote au sens le plus noble du mot.Le présent volume, où sont donnés tous les faits saillants de sa vie, vient bien » son heure, et sera le bienvenu parmi toutes nos familles canadiennes. \u2014 32 PUBLICATIONS DE LA LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée HISTOIRE \u2014 GÉOGRAPHIE - VOYAGES ET BIOGRAPHIES - (Suite) Cartier et son temps, par A.D.DeCELîLES.i vol.10 x 6£, broché.$0.60 Durant les vingt-cinq années de la carrière de Cartier, aucun fait important de l\u2019histoire du Canada ne s\u2019est accompli sans sa participation active; et même sir Chs.Tupper a déjà déclaré que si Cartier eût refusé son concours l\u2019union des provinces anglaises ne se serait pas effectuée.On comprend donc quelle importance doit avoir pour nous une biographie impartiale de Cartier, rendant à cet homme la place réelle qu\u2019il doit occuper dans notre histoire; et le savant conservateur de la Bibliothèque d\u2019Ottawa, dont on connaît la haute compétence en ces matières, était ici tout naturellement indiqué pour écrire ce livre.L\u2019Abbé Henri Raymond Casgrain, par l\u2019ab-.bé Camille ROY.1 vol.7-| x 5, broché.$0.15 M.l\u2019abbé Roy nous initie, en ces pages émues et vibrantes, à la vie intime de l'abbé C'asgrain.Il nous raconte la formation de son esprit, et comment peu à peu se développèrent et s\u2019affirmèrent en lui l\u2019historien, le poète et le critique littéraire.On s\u2019explique ainsi davantage certains côtés de l\u2019esprit de l'abbé Casgrain, et l\u2019admiration en devient aussi plus vive pour ce grand littérateur, qui est l\u2019une des plus pures gloires des lettres canadiennes.François-Xavier Garneau, sa Vie et ses Œuvres, par P.J.O.CHAUVEAU.1 vol.9 x 6, de 281 pages, avec portrait, broché.$1.00 Dans ces pages, qui ont soulevé dans le temps de vives critiques, et toutes vibrantes d\u2019une émotion intense et soutenue, M.Chauveau nous raconte en détail la vie de l'historien Garneau, vie entièrement consacrée à son Histoire du Canada et se rattachant de près à l\u2019histoire si mouvementée de quelques-uns des épisodes les plus marquants de nos luttes politiques du milieu du 19e siècle.La haute personnalité et la compétence bien reconnue de l\u2019auteur de cette biographie en font aussi d\u2019autre part l\u2019un de nos ouvrages historiques canadiens les plus prisés et l'un de ceux que les collectionneurs et bibliophiles recherchent le plus.Frédéric Ozanam, sa vie et ses œuvres, par Pierre CHAUVEAU, fils.1 vol.1 te-Sot TRESOR DES AMES PIEUSES No 1028 Ou divers moyens d\u2019atteindre la perfection chrétienne, par un Prêtre du diocèse de Montréal.Ouvrage approuvé par plusieurs évêques.Un volume imprimé en caractères très lisibles, sur beau papier.Cette nouvelle édition est augmentée du chemin de la croix avec gravures.Mesurant 6 par 4 pouces, 800 pages.Reliures 326 Percaline noire, souple, tr.rouge 541 Phoque capitonné, tranche dorée 512D Chagrin\t\u201c\t\u201c\t\u2022* 517D Veau\t\u201c\t\u201c\t*\u2022 518D Cuir Russie\t\u201c\t\u2022\u2022\t»» .$0.80 \u2022\t1.40 .1.80 \u2022\t2.75 \u2022\t2 75 LiIBRAIRIE BEAUCHEMLN\" Limitée, Montréal.Reliure No 620N\t.\t.\t,\t_\t_ La Journée du Jeune Homme No 1068 La Journée du Jeune Homme.Esto Vir ! Soyez discrets, restez dignes ! Format 2% x 4% pouces, % pouce d\u2019épaisseur.422 pages.Reliures 316 Percaline noire, souple, tr.rouge.$0.30 601 Chagriné, souple, tranche dorée.0.60 586 Mouton uni capitonné, tr.dorée.0.75 512 Chagrin capitonné, tr.dorée.0.80 620N Chagrin souple, bords rabattus, et fermoir, tranche dorée.1.00 517D Veau capitonné, tranche dorée.1.20 Reliure No 5S6 GERBE du CHRETIEN No 1036 Gerbe du Chrétien contenant la Messe, les Vêpres et autres Prières suivies du chemin de la croix.Nouvelle édition revue et augmentée.Format 3^ x2^ pouces, 260 pages.Reliures 601 Chagriné, souple, tranche dorée.\t.$0.35 586 Mouton uni capitonné, tr.dorée.\t.\t.0.40 512D Chagrin capitonné, tranche dorée.\t.\t.0.50 517D Veau capitonné, tranche dorée.0.85 51SD Cuir de Russie, capitonné, tr.dorée.\t.0.85 620N Chagrin souple, tranche dorée, bords rabattus et fermoir.0.85 Reliure No 5I2D LIVRE D\u2019OR DES AMES PIEUSES No 1027 Ou cinq livres en un srul.I.Imitation de Jésus-Christ.II.Choix de prières, pour tous les temps de l\u2019année.III.Paroissien choisi, pour mieux assister aux offices.IV.Méditations et lectures, pour les dimanches et les fêtes, etc.V.Vies des principaux saints méditées, par l\u2019abbé Desbois.Ouvrage honoré d\u2019un grand nombre d\u2019approbations épiscopales.Mesurant 6x4 pcs.1100 pages.Reliures 326 Percaline noire, souple, tr.rouge.$1.25 512D Chagrin capitonné, tranche dorée.2.20 541 Phoque capitonné, tranche dorée.\t1.85 517D Veau capitonné, \u201c #\t\u201c\t.3.25 720D Veau \u201c avec étui pliant, tr.d.4.50 \u2014 76 LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Limitée, Montréal.Reliure No 326\tMANUEL DE L\u2019IMMACULEE CONCEPTION MMm mm mm mm mm MANUEL DE PIETE No 1074 Manuel de Piété à l\u2019usage des Académies, Collèges et Petits Séminaires, contenant le Petit office des SS.Anges Gardiens, les offices de la Ste Vierge et des Morts, quelques conseils sur la vocation, etc., etc.Format x 5% pouces, % pouce d\u2019épaisseur, 512 pages.Reliures 326 Percaline noire, souple, tr.rouge.554 Pegamoïde, capitonné, tr.dorée.654 Pemagpïde souple, tr.dorée.601 Chagrin,\tt \u2018 586 Mouton uni, capitonné, tr.dorée.512 Chagrin capitonné, tr.dorée.517D Veau capitonné, tr.dorée.$0.30 0.50 0.50 0.60 o-75 .0.80 1.30 No 1333 Manuel de l\u2019immaculée Vierge Marie.Règlements, Avis et Prières à l\u2019usage des Demoiselles de la Congrégation de l\u2019immaculée Conception.4^ x 3% pouces-, 308 pages.Reliures 326 Percaline noire, souple, tr.rouge.$0.30 654 Pegamoïde souple, tr.dorée .\t.0.40 586 Mouton uni, capitonné, tr.dorée.0.50 512D Chagriné, capitonné, tr.dorée.0.90 Reliure No 654 MANUEL DE STE-ANNE No 1073 Règles et Prières à l\u2019usage des Dames de la Congrégation de Ste-Anne, avec i5 illustrations.Format 5% x 3^ pouces, 457 pages.Reliures 326 Percaline, soie, souple, tr.rouge.$0.30 654 Pegamoïde souple, tranche dorée.0.40 586 Mouton uni, capitonné, tr.dorée.0.50 512D Chagriné, capitonné, tr.dorée.0.90 Reliure No 554 Faite dans une variété de pointes pour convenir à toutes les mains.Fonctionna aussitôt que la plume touche le papier et donne une écriture veloutée.PRIX DE SS.50 À 99.50 Et avec anneaux en doublé-or $3.50 et plus.FAITE DANS LES MODELES \"RÉOULIER\" BT \u201cSAFETY\u201d.LIBRAIRIE BEAU CHEMIN Limitée Dépostmire pour U proriece de Québec 7».«uiST-jAceuu.Montreal.La plume de l\u2019homme d\u2019affaires. \u2014 TS k \u2022ta © «H cô CO ¦ta (U « U ,