Le Journal de Québec, 1 février 1884, vendredi 1 février 1884

a,tnéfi élit.tri-heb')oniftda*r«.VENDREDI, 1er FEVRIER 1884.19c année, édit quotidienne, N ° 227 TT7 .iA ,/X I ) c T//, no N Nr R W K N ‘ 4ii ïiVtf.VAi- îlsnt^Hh F»f r.r* * - lOi'V » ' r:J * f *aV*: roi.‘ * 1 * ’ ’ JOURNAL DE QUÉBEC POLITIQUE, COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET LITTÉRAIRE wceoeeinw 9tt.^ Êdiltur-proprUlcurt, Augustin COTÉ, à fui toute corrupondantu, Uttros, te., doivont ttr* adrotste franco TARIP DES ANNONCES Six lignes, première insertion.$ 0.50 Au-dessus de 6 lignes et pas plus de 10.0.80 Pour chaque ligne au-dessus de 10 lig.0.10 Pour chaque insertion subséq., par lig.0.05 ïjl ligne est comptée sur corps 6.Les réclames, rapports de commandites, décès, mariages, etc, sont sujets au tarif des annonces.Toute annonce envoyée, qui ne porte pas le nombre d’insertions, est publiée jusqu'à avis contraire.Une remise libérale est accordée pour les annonces à long terme.(jT II n’est tenu sucun compte des écrits anonymes.Les manuscrits non-insérés sont détruits.40 tuieui liéuaire* Lé VoLioa ittesThi, le plus ancien (55* «BBéél.le mums cher, te plus varié, le plus mudIvIi 1® Plu* ln" ressent, le plus rich** ««raffures de tous les journaux S bon , conroeuoé to 11 «ui IMII.G b! Ica (ton d’un Kr»nE JOURNAUX Lé presse et le jublic doivent nu Bureau de* annonces de journaux, ding- par t.eo.P.jiowell ai Cie., de New-York, la plu part de* statistiques d-.s journaux aoiéri cains Quand cette maison débuta, en 186b le public ue pouvait avoir accès à rien d’appiochaut une li*te complète de jour naux.C'était là coutume des agence» de {lublicalions de tenir secrètes celles qu'el es possédaient, croyant par là forcer let annonceur» à «'«drMsser » elle» pour le* eou*uiltr.Eu 1869 MM.Geo.f- Howell ai Cie publiât cm le premier almanac de» journaux américains.Dans la pr*.-lace de cet ouvrage on lisait ce (uiragruphe: .< Nous avons loojuuia 3ru, et avons agi dana cette croyance, que, c*>nima agents d'-nuonce», nous poumors rendre de boni services à l'annonceur et à l’é-liteur, et nous ne connaissons pas de meilb-ur moyen de les coma more de U valeur de nos services qu'en publ ant ce livre, qui leur p-r< naîtra de communiquer sans notre aide Doua le faisons dau» la.croyance que uou: les peisuaderons plu» vile par la de l'utilit.d'employer et rOIHE DE FRANCE ET DF L'HISTOIRE DU CANADA, à I usage des commençants.THE FIRhT BfiOK OF READING LES-boNS.by the Gbristian Broih*'is.TRAITÉ D UNE ARITHMETIQUE RAI bONNÉE.mise à la pottee r‘ (lU1 aider « graisser b» nues de voiture* Laveuses mécanique! Banciid** an p lib is-r.t-.uii a- Lit» de camp, liroueile- «-diiiair*-*.BrouelU •our iuinn-aoi ir* mouches i râlâtes.Fcrèmeuses de lait.Ln ne ir mobile.Meuc t aigu — - • • • ' 1 ' Non- i rem n- at-«*i d-» commandes j,cur ia vigne D* iconsti-id «t a c lubie ; .ant consolide a leu m- s rudes, et le* arbres fru.t er» -lu ia pépinière de *.Dupuis.i-ri m- me iemt>s.nous somme- agent- pour la vente -te crames de canne ambre bative, ai de tous les appareil» d*aimes a I* foh-00 verge» de »'oe de couleur : h(i et- « n montant.L'est un*- réduction de 25 a 35 1 arcent Robe» et ,'loff.s à robes pour hiver aussi à gruii'l'* ledu lnu.Le balam e d*- notre a soitiment de man-tea u x d'hiver, comprenant le-, patrons de l'an», e a liteaux de cachemire double-, eu pelleterie-, »>*ra au?si \ endue aune ire-g .ind>- 1 é luclmn.eu pièce» de lionne* mdienr.es a: gu s- s Couieiiis -o i l - .1 hi*-u b,is prix.G LO V KH, F K Y ET Cio.Bureau de Poste, Boite 134.Q11 - .rt .g niar- 120 MUSIQUE POUR TOUT Lt MONDE METHODE INGENIEUSE GEO r.ÎIOWELL ET Cie TAPI* ! TAPIS ! AflTICLlS POURJMEUBLEWEHT I Une importation additionnelle, tTa Ha-t ta x, de- -i,-rn et- d ssiu- en tut d- 'l'Al'lb iE BRUXELLES, 1 Ai'Ib I Al'lbbKRlh avec Bordures, et Tdp.s d'escaliers puui api ai u-r.I ipis Manille.Allemand», Ecossai», d, F C'-ile.de Cocao, eic.Nattes p ur porte», etc.Roui aux t.onucht-s, Anneaux Orne-in-'tit- Bagti-tto» (1 h*c ui rs *-n cuivre, etc F EL vRTb *-t UNI)LEUMS.Beicem x *-t Lit- en 1er et en cuivre.Lits à ressort* **n 111 le fer >-t autre*.Ma-leld» eu cru, Urciliers et Iraversin» t-u ulumes.G 1.0VEIL FUT ET Cie.i5 pour l'histotre, et d> s réimpression» d pièce» tare* **i curi*-u-e» * ce pi giès • t elle sera un** arène p uir tou» ceux qui veulent se h-vier à cell" elude Crut o t m f etch isies.— Tout en travaillant u * ir 1 r.-er > lude «le IbisL-ne conforim ur ni aux j r ncip'-s d'une cuti |ue -ai ie 10 -r ia rk qui ont • lé grav***s pour la p emièrv u - p,,nr > elle r vue I a v a e proport on .hi .1 ma no-nue entre ie» document» et de» , impr*-»ion» de matière» • riginale* et il -t a • »!•*•! er que toutes les \ a *-ur» qui ont fonne jusqu ici uu caiactsre *-leve à la Kevue pourront être obtenues et augmen ie- s | ar .a discussion de question» nou-«i.ps l i Revue devrait se trouver dans mies les b.t.othei|Uvs publique» ou prises.de la bibliothèque privée la plu» élégante —Keu'~ïorkbaily Tnbune.Non-seulement elle augmente *n valeur tomme ouvrage hisionque, mai» elle a ajoute la beauté i ia valeur dan* *••» bel.ie» gr«vur*-a sur acier et sur boi» *-t de se* carie», illustrant de» fails historic «e* importants — Jnier Ocean Chicago, Illinois La HkVIE UK L UiSTOlhK AVtHK Ai.NK e-l une des publication» le» pin» pr* c ens.- de ce pays F.ile ne contient aucun docul ment qui ne soit à conserver pr**' ien*em* nt.Les no e* sont d'un grand intérêt pour (intelligence et la ponsee.L'est un modèle d’exce.leiice et de b*aut*- dans l'impression et l’illustration, **t do t être un visiteur bien accueilli qui vient sim-planter dana la bibliothèque de quiconque aspire & être bien lu dans l’bisto ru de son pavs—Observer, S eu- York.La valeur débatte œuvre, comme la «ml# publication mensuelle «les Etats-l ni» qui «oit consacré à la liecussion de que-tion» historique» se recommande a l'attention de tout I# monde et don être bien rech* rche# par celui qui étudie l’hisroire • t qui lait de» recherche» dans la vie pa-s< e l’Amérique, et par tout homme de cœur quà veut faire une tentative honnêtu pour préserver de l’oubli le* fait» qui *u sont produits tu début de l* nation et au fur at a mesure qu’elle »'* -t développée.—Horning Whig, Troy, JV.-f.(folle œuvre, importante des le comment cement, croit en valeur avec b-s «nn^a.Elle remplit une place importante ban» ia littérature américaine et »a va.eiir inlrintA-que comme archive hi-t'»ri jue n **»t • gai**e (lue par »a beaute comrn- revue.—(tobam Era, San Frannuar, California.Prix de la toutcripdnn : ?5 00 par année- Un seul numéro.ÔO ctt.A.S.BARNES LT Cie , E.iileun, Nevt-Yohk et Chicago.Il avril 1883.21,1 N'iis vn-non- de completer not*-*?g*and a-* Miment de qua il** bopeneuie en lad • te D ap de l’ilote, Drap Je t.a-tor, Druj.M inline (Nap-n Iwce *».liuaatioii d* Loutre, etc , * IC Au m.Drap» nouveaux pour manteaux No* Drap- Motonne- i*«ajs| d« 7oc.95< *t ÿl 35 qui sont de valeur extra, aient, nt une attention spéciale.Couvrîtes ang.aisej et canaiiennes ven-lu- s aux p u* ! a- prix d< * ma.nufatturiers Fiauelie» canadieun**» et augiai»es.GLOVLH, F H Y ET Lie D;, MEKLILL, IBureau d*Agence d’Annonces| BONNETERIE ! •VLLKTtV DK ¦•llKBimtl.Ja «ouitigt.é, déclare souscrire a part» du journal l’Avenir, lilwree# de cin quanta francs chacune, et ro'engsga a ver •er le montant de ma souscription au-sitAl après la constitution deliuitive de la so iule.Le 1884.Signature ^ Adressa du aouaonptaur : demeurant A departement de Sièffé social à Toulouse.Not* : La Sooiété (en commandite) du ournal l'Avenir na fars auova app**i *te fond», an dehors du versemottl da tous or io-Horn.tl sept.1882 »U (DHOIT 0 ACTECH PRoTKGft | l'ourle» début» «I» enfant» et auti< s dan- la culture ¦ b.Cl a'le» M I * Anu Ha h lar, B.W.it.i li,.,u-u F- n.moi - Cooper.B.F.B*.*.-ta D D.William J Cun niing», George I Ciishtnaii D D .William Pop*» Dabney Pr -ide i* P.F.D«*ylv D .1 Muiburin Li-vmsUifPeid e.,|, h F.DeLancey.gen r*l Watt- D Pav-ler.I F.De \ u *, Ellen Di.«111*011, W bar ten D* k-n-on.John B Dunbar.I heo .m* K.Dwihi.George K I-, ,, D D • )b -d E L -Il Berth , d Fernow \ peit > (Oit-, ¦ 1.i'll !» .Ma J Asa Bird Gardner, El.D (.-> rge> (i Pie».Gabriel Giavnr Ira •» • ¦ \ , .- V.N ' M F A.Parker.J Harris Patton, rapt R M.l'otu F > A .James Pxrlon.Lh.’a > gain, v Churl.-» Rau.g-n ra» 1 F Ro-iieuhougn, Elirai * tb A Read.I' IL Ho, ,, « S.Roberts'm.John Gilmary ^h-a.LL kustin Mevens Wfjit» » [*• p’‘ I honorable Hor.it aSi'Ui L'.D„J.M.-ckli.dg.D D William il- .ry Moi h.Ilex G,0.g- H i-myth, général NNm > Slr\k,-r Henry O-bo n laylor.Gha- Rnrr Imi i, J H iinmond Trumbull, L**- D • Lv.ui Gardiner l y * r, Henry C- ^ *n k i b J.J.Valeotini, Pn D F eu II \S alwoith, colonel J» bu \5 ai l, E al» Waslinigton, Charles H.Winlleld.3 oct «LOVKB, FRY KT €i«- 1883.419 OPINIONS DE LA PRkb*L On ne saurait trop apprécier la val-ur permanent * «le cette publication mensuel.0 ( et ia recomminder aux lustoi n u» Hit ir* • 1 ,, tous ceux qu ui-.dienl»ene«*etnent l ies* toir*«.D *’*l donc satisf» »ant de la YOtr »j soigneusement imprim e et '••vo tvi,“T elles sont a»»e« solide* et oaui pour - BUnc.17 Station du feu.Prè—ie-Ville.il Maison deGîbllu.do.*3 fonderie Jslbeit, r'.eChutnplam.103.Quartier Saint Pierre.74 rues Dalhousie et Arthur 25 maga-in BuainM et Chin e, au pied J-* la côte de iu Mont gne.26 Station du feu.ru* - Muit-au-Matelot Saint-Jacques.’7 pied de la côte Da*nbourgé« 31 Ma.son Lemesurie*.rue >aint-PauL *l te la Chapel ».j7 rue» de l’Ef lise et SaintJos«*ph.^ 41 »ta.du feu.rue» fforchester et St «Josofrh 42 rues Saint-Va lier an et t-uttier.and.19 rue Deiigny et S&int-t Ml' i* r- 64 rue* SAitit-Jeau at Salab*-rry.65 ru« * Saint,-Claire et Richelieu.« 7 nu*- Suint-Jean at Ste-Cenoviàva.71 ru- Rob,tai'ie et Latoirello.7.* m,s Saint-Augustin et Sl-.rorg».7 lueaSaini-Kuslacha et Sa nt-Geo rga EarUCATio».-Pour tout unnibr» »u-^ «ou.d** 10, 8» télégraphe irappe au nom b, ad# M»lnill4ua pwr le r mitre.»'U 5-.u « etc.tU eluvqu# «jnup «>• vaut qu uu* unité.fe noiur>r#d»p>»««e U», U t an»mi-i**n »«• ^ «u deux rapr.œ».on wsw Je* pr*a»«*ra nul» il y a un# p*u»e, et enfln ou tndlque o» de nier chlltre ; a»n»«ecna ihaqueioup qui prSoède la p*um.uul H »1 ton» *>#u* q«u I» ut veut M vataai qu* l*uaUA VlTle.-.* l|9éSA ^ l1> LE JOURNAL DE QUEBEC,-1884 ¦ j CANADA.QUEBRO, 1" FEVRIER 1884.Cdrr*spend*3ff ptrlraeittire.OuUouuiü, BO janvier 1884.Seanoc du 29.Au nombre de» b 11», il y eu a un de M.Amyot, député de D*ilecliae»o, pour Oonalituor un corporation Ion pilule» scrvaut entre Montréal et Québec.• • • Sir John A.Macdonald a mie devant la Chambre le rapport annuel du dépurivmoni de- uttitiro» des Sau vagua, pour l'année expirée le H! décembre 18*3, puie pour cou/erer certaine privilege* aux tribua lee plue éclairéea dea Snuvago» du Canada, dune le but de le* habituer à l'exercice dea pouvoir» municipaux, —lequel est lu pour la première foie et ternie poui la aeconde lecture, à vendredi prochain.A présent I a Suuvagoe ont un Coneuil qui lea dirige, elduna lequel leure intérêt» aunt discutée ; maie ce oonaoil eal mal organisé et manque d'autorité.Le bill du premier-minietre pourvoit à ce que lea tribus eauvage», quand le jugera à piupo» le gouver du Canada par les autorités de H premier ministre c'a que l'embarras «•ile province pour aider A la cons- rfu choix truclion de la dite voie ferrée, ou , pour des lins »'y rapportant, sujet aux k rmea, reatriotions, râaervés et Oonditiona mentionnées dans l'aj rangement susdit.6 Résolu, — Qu'il est expédient d'autoriser l'importation franche de droilM de tous rails d'aoier, écli-soe et autres articles en fer ou >oier, bois de conMroolion et matériaux de p lits à être employé» dans lu construction première du chemin de fer et des lignes de te'égraphe mentionnés dans lus résolutions qui précèdent.6.Résolu,—Qu’il o-t expédient do décréter quo le dit chemin de fer et la dits ligue de télégraphe, et lea terres, franchises et autres appur-tenuncos en dépendant, seront, lors de leur achèvement et équipement, et sujet mix con Liions, restrictions et réserves mentionnées dans Far-rang, ment susdit et 'us cédules y annexées, et en tant quo 8a Majesté aura le pouvoir de l'accorder, mais pas duvantuge, la propriété de la dite compagnie.7.Résolu,'—Qu’il est expédient de décréter quo le gouvernement du Canada pourra payer un intérêt au taux de quulre pour cent par Mimée sur tous deniers depo-é» par la coin puguie du chemin de fer d E-qui m»lt h Nanaimo comme gaianlie de la due exécution de son contrat avec 8a Mujesie concernant le dit chemin de fer.8.Résolu, — Qu il est oxpQient I.» Ceraaval- Nous nommes à la veille du Carnaval joyeux, et Montréal, à l'instar de Venise, de Rome, de la Nouvelle-Or éans, veut elle uussi avoir de* fêtes dont on oausoru longtemps.Nous uvons sous lus yeux le programme de ce» amusements,cl vraiment on nu saurait mieux faire les , m , choses.Tournois de patineurs ; lllu- 9,"° omrivn de la compagnie Il y aura séanoe du Conseil de-ville, ce noir.L’mgenieur do la oité sera appel* A lire son rapport concernant la section complete* du chemin de for du lao Saint-Jean, x M.Demers, rédaoteur du Monde, Montréal, a été nommé traducteur A A la Chambres dea communes.X Nous avons annoncé, dit le Canada, ramât ion du s de glace par l'a lectricité ; illumination des monta-gnes russes par ties Ceux de Bengale; concours de Hockey et de Curling : M.Auguste Tessier a été réélu, pour la quatrième fois, maire de la paroisse do Rimouski.neur général en conseil, puissent prendre ties mesures législatives s’assembler et uotnmer six conseiller*.Puis ces derniers choisiront l'un d'eux pour présider le conseil, leurs deliberations restant, toutefois, sujettes à i’upprobution du siiriiiten.liant Mènerai ties affaire» indiennes.C'est, comme on le voit, l’organi.sation des tubus savages les plus éclairée», on municipaliiésdistinctes, comme cela existe pour la popula tion blanche, et le bill ci desuts pourvoit du plus à c-o que les muni, oi pâli tés sauvages aient le droit do •e taxer comme les autre- municipa lites.Le rapport annuel concernant les affaires des Suuvugo», a été dis tri bue.Ils constate que nous sommes en pleine paix avec tous lus sauvages du Catntdu, et que lu situation materielle et inoruln do ces enfants de la forêt s'améliore tous les un».Muis cette amélioration nu -e manifeste que dans les territoires «1 t Nord-Ouest i-t l » provinces d’Ontario et Quebec.Duns les province* maritimes, lu condition du» sauvages n’est pus aussi bonne, parce qu'ils ont èto plus négligés qu’en Canada, uvum j'uuion des provinces.• • Le fonds des sauvage*, administré pur le gouvernement fédéral, est de 83,150,528, dont 8273,571 ont étodé pensées pour eux, durant le dernier exercice.Sur leur réserve do terres, le gouvernement a vendu, I umeo dur uière, pour eux, 32,412 acre*, «i a realise par cotte vente, 831,55b*.I/O territoire qui reste encore réserve aux suuvugcs comprend 465,-793 ucros.Voici un tableau indiquant le nombre do» sauvage» dans province s chaque Onturio - 18, l ?t Québec 11,930 NuUvelle-Ecoss-e V2.’4 Nouveaii-linmewick 1,509 il* du Prince-E louai d Ifaiiilobd el territoire» du Nord- 296 Uucst .34.520 District d»* Ih rivière à la Paix 2 03» District d'Athabaska 8.000 District McK-nxie 7.000 Terie» orientales- de Huj«*-rt 4.0 C Labrador » .000 Côte arlitjiii» 4.000 Colombie brilauuiquc 36.4-3 Total 131,137 Le discours du trône, comme vous vous en iappelez, sans doute, mentionnait la eonclusiou d'un urrunge inenl entr.» le gouvernement du Canada et la Colombie britannique.Cet arrangement est expo-é avec tous su- détails dans des rétolulions que sir John a soumises, hier, et qui seront prises un considération, vendredi prochain.Voici ces resolutions : 1.Résolu,-Qu'il est expéliont de prendre des mesures pour mettre à effet l’arrangement conclu entre le gouvernement du Cuuada et In Colombie angl lise soumis h cotte Chambre par un message du Son Excellent* le t/ouvurnuur g- uéi al.2.Résolu,—Qu’il est expédient d’outioyer cl appliquer sept cent cinquante raille piastres pour aider a la construction d'un chemin du fer ot d'une ligne «le télégraphe entre Ksqiiiraall et Nunuimo, conformement aux termes et sujet aux conditions lu dit arrangement.3.Résolu,—Qu’il est expéJient d’octroyer et appliquer la somme de deux cent cinquante mille piastres po.r ac |ué* ir de la dite province la cale »èuho d'Esquimali cl tulle uutro somme qui pourra être necessaire f>our rembourser à la dite province es sommes d'at gent dépensé-s par les autorités provinciales ou restant dues lors de la passation de l'acte autorisant cet octroi,pour les travaux Ou matériaux lan» ou fournis par les dites autorité» depuis le 27e jour de juin, 1882.pour me* truàuffot l'arrangement sus I dit, et que l’auteur de ces résolutions ! ait la periniaaioQ de présenter un bill : pour cet objet.«r.| Je n’avais pas encore vu le bill du députe de Muskinonge, M.Ronde, quand je vous ui annoncé que col ho norablo député demandait, par son projet, de loi que tout conseiller legislatif, et tout membre «les tisse m blé*s législatives des provinces fussent inéligibles pour le parlement fédéral.Lu bill de M.Uoud e, au contraire demande tout simplement i'ubroga-lion de lu loi, qui abolit le double mandat, et rétablit l’ancien sys téme.Il y a ou, hier, un caucus de tous les députés ministeriels, à l’appel de l'honorable premier ministre.Les délibération- oui été secrète-, et lu seule cho-o que j’ai pu a prendre, c'est qu’il a été «pie-tion de la nouvelle Us-isiai.t-e que sollicite lu syndicat du chemin do 1er du P;.ci-tique.CNE CONFÉRENCt.M.Gorbier, ci- levant secrétaire de l Uiiionjsucriére, et que vous connais ez tous favorablement à Québec, a fait, aujourd'hui mémo, une con f-reiice devant les sénateurs et deputes canadiens fiançais, qu'il avait reunis dans lu vu-tu chambre du comité des chemins de fer et canaux.M Gerbier nous u exposé le résumé d’un livre qu’il vient d'eciire dans le but de bien faire connaître le Canada un France et d'attirer dans la province do Québec, et même le N«*ri Ouest, une saine emigration françui-e.Le travail de M.Gi bier est considerable ot il so distingue p-ir *a clfti té et lu justesse de ses appreciations.M.Gerbier nous assure qu'il y a en Bretagne, en Savoie, et dans les busses Pyrenees uno excellente population agricole, qui ne demanderait pas mieux que de vonir té-ublir parmi nous, si nous taisions pour elles les mêmes sacrifices que pour les ém'granis irlandais, an gluis, écoe-uis, islandais, allemands et mennonitos.Le livre de M.Gerbier n'est u core qu’en manuscrit.Nous croyons qu'il vu so former un comité pour demander uu ministre de l’agricul-turo de le faire examiner ol d’en ordonner l'impi e-sion, si l'on trouvo «ju’il remplit uno lacune paimi le-nombreux pamphlets dejt publies pour les tins do l’immigration et do la colonisation.Bien que M.Gerbier ne nous en ail tlonne qu'une courte analyse, je suis convaincu quo ce livre soraconsidère comme un t>s*ai rempli d’i-dées et «lo suggestions ties plus pi n tiques, et conçu dans un esprit par-fuitem nt on rapport avec les sentiments «le notre population caria •iienno française.Vous aurez, sans doute, occasion, de publier quelque» extrais de cet ouviage que j» vous recommunJe tout spécialement.d'assurance que preside M.Mac ken* lie lui avaient prô-enlé, l’autre jour, uno adresse, par l'entremise do l’ho-norablo M Morris.Or, il purultiuit promenade, en traîneaux joourws'A que rex-chofliber.il aurait déclaré lu ratiueiio ; bal costume ; coursos do qu 'l **valt été mieux traite i.ur los chevaux : jou de crosse ; promenade conservateurs que par le* libmaux, de nuit dos clubs do raquette avec ^ qu« I® DaoiÜque devait s’achever, des torches; attaque ; bombardement et défense du palais do glueo, feu d’urtifice, steeple chase en raquettes, grand bal donné durs une grotte «n glace où des personnages rempliront ie i6lo des célébrités de notre bis-toire, tous les plui.irs de l’hiver, Lo oonseil-de ville de Saint-Jean, tout ce qui peut réjouir la vuo, l’o- N.-»., a nommé le maire Jones et reille, lu goût etlortilier la santé, le* éehevins Butt ot Coiwell, sera mis à lu disposition de» étrun- | délégués à Outuouais, pour al 1er,congers qui visiteront alors Montreal.|jolntement aveo les déléguas de Que-Rien «le plus gai que de v«.ir les I et Halifax, faire valoir leurs • 1 vues touchant le terminus du chemin de fer du Pacifique.x M.Waters, membre de la légi»latu-re d’Ontario, a présenté, hier, un bill devant permettre hux veuves et aux gui que different» costumes des clubs do raquette.Presque tous ont adopté la tuque île nos ancêtres.Rien de plus ,oli que de suivre ce» hommes vêtus de capots de couvertes, Je diilerente» couleurs, marchant A la file indienne en secouant leurs torches ut en chantant de gais rofrains canadiens.Le palais de glace est une merveille.Il est plus beuu quo colui «le l'un durnier,el p ut certainement soutenir lu comparaison uvuo la «les-cnplion onihi.u.-iasto que les écrivains du siècle dernier nous ont uisse du chateau do gluco construit en l'honneur de Catherine do Russie Il a fallu quelques millier- «le piastres pour construire ce chef-d'œuvre éphemero et pour organist r lo giand curnuval de Montreal.Eu ret«»ur, {Huile superbe réclame va se donner notre cite «œut ! Do toutes parts es étrangers vont titiller.I es bôte-iurs, lus photographes, les marchands, les cochers de p'uce, les ournuux vont être couv-rls d’une uie d'or.Chacun se sera nmu-é moralement : chacun y aur«.trouve son profit.A Quebec, nous nvons une ville xoepnonnelle.Un pont de glace étend sur le Saint Laurent entre Saint-Nicolas, lo Cap Rouge, Que-I ec, Levi», l'ilo U’Orl uns et Montra •rciiey.Sa vastesurfuce permet lo-courses ut; traîneaux, en pulin, eu chaloupes.Un palais de gluco aussi beau que celui de Moutiéul aurait pu y être élevé au milieu du fleuve, ont re Quebec et lAvi».A Monlino rency, sous le cô e, on aurait pu creuser < ne grotte merveilleuse.Lo-bussins, le» remparts, la terrasse Frontenac,la citadelle auraient été il luminés par l’eleotricité.Mais, hélas I à tout cela nous préférons porter notre argent ailleurs.Avec ce que les «pi bucquois vont depensor pour aller voir le carnaval «le Montréal, ils auraient eu celui do Quebec ; et Quebec n’en nuruil été que plus gai ol plus riche.Espérons que, l'an prochain, nous serons plus pratiques.La Gazette du Canada publie l'état suivant des articles exportés de la Puissance, non compris la Colombie anglaise, pondant lu mois «lu déco m bre 1883 : MISES.femme» non marieos de voter aux éleotion» municipales.X Montréal, 31 janvier—La police ioi a reçu instruction de chercher le meurtrier do AméliaOlaon, du L’bi-cm go, pour l'arrestation duquel une forto récompense o-t promise.Vunnor prédit une gramio tempête de n iu'e pour dimanche ot lundi, et que les routes seront bloquées.La banque d’Echango a pris une action contre E.F.Cirter, de Winnipeg, pour recouvrer 832,200 qui lui ont cté nvunceos sur des bil.els promissoires.Les importateurs de sucre brut ici protestent contre le changement «lu tarif demandé par les importateurs du llulifax.L'assistant ingénieur du havre a exploré le fleuve pour déterminer l'endroit précis où la gluco accumulée produit l'inondation en hiver.Il a constaté «ine c'est A la Longue dra oertalnoment, avoo U tempe.des proportions consider» blue.Il eet que stion actuellement d'établir, près du pont du ohemin de fer, une nouvelle et importante m«nu facture d'instrument» aratoire^ faucheuse», moissonneuRos, etc , ete La municipalité parait toute pliuitun om d* maladu •oit pur l'usas* qu* j'«n avait fait mol mlu, quelque* anu*** auparavant, J« coiumauMi i nt‘*it Mrvlr, pour in*ttr«, *'ll «tait potJbn un tarm* à met horribles toutfrauc*#.ko* appétit ooimneuÿa à revenir preequa a u pr« mitre dote.Aprè* un tempi trbt^ourf U dèvre et 1** dSmangealtoDi te ealni*reut «î tout ligne d'trrlteiTou Un la peau ditparut Mou catarrhe at ma toua •tlinarureni eutii at ma tant» a'améltoraut guduelUment devenue «scellent*.J* me tant cent pour cent plue fort, «t ce rteullat J* le doit % u • al*khARKtt.i.c, que je recon.mnui* ,* tout* oonlUuoecomme la meilleure luidectu pour purifier I* taug.J'en prenait trou pctltet dote* par Jour, et avant que la 4*T xMino flacon fût flui.m* tanté était compWt*.ment réublle.Je met» cet fait* a v*tr« dlipotltlon, vout devriez let publier un» l'InUrflt de not teiublabtei.A vout, aveo reipeot, Z.P.WiLua.' La eat cité cl-dewut ett un eutrt mil» Kout recevout Journellement det attetutixu d* euret merveilleuiee, toutet prouvent u faculté d* la Sauepaskillk d'avkk pou guérir toute* le* meladle* provenant d* ri*, puret» et d* la pauvret» du sang et d'uat vitallU affaiblie.La Salsepareille d’Ayer purifia, enrlcblt, et fortifie I# sang, ittnul* l'action de l'estomac et det lutettlut, et per conséquent met le système à intrne de rttitter arec succèe aua attaques de toutes let Maladies Scrofuleuses, Éruptlous de » Peau, Rhumatltmea, Catarrhe*, D4U-lit* Générale, et tout las détordre» rttultant d'un sang pauvre et corrumpu et «l'un tyt-t*me faible et débile.PRÉPARÉE PAS LE Dr.J.C.Ayer4tCo.fLowell,MMi.Xn vente dan* tonte* le* Phannaete*, prix fl, tlx flacons pour |6.28 janv.1881.44 QUELQUES CONSEILS POUR L'USAGE OES PILULES D’AYER.Doses — Pour ayir «four».ment tur le» InteMni,,/« 2 a 4 pilule» ; énergù/ur ment, de 4 d • pilule, L'erpéHence seule peu: décider de la éoH dam chaque ca».Pour 1* Constipation, U n'y a pat de r*-méd* plut efficace que lee PtLl'LtS D'A Tes.Elles «Murent le» fonctions Journalière* det intettlut et les remettent k leur état nortu»! Pour Indigestion, ou Dysp*pal*, le» Pilules d’Aver sont guérison assurée.Gastralgie, Perte d’Appéxlt, Estomac Chargé, Flatulences, Vertiges, Maux d* Tête, Naueéee, tout sont soulagés et guint par les Pilules d'Aver.Dent les Maladies du Pot*, le* Désordres Bilieux, et la Jaunis**, lee Pi.Li’LEt d'Aver doivent être dounèee en dotw eues fortes pour stimuler 1* fol* et le* int«« tins, et déloger la constipation.Comme médecine du printemps pour purlflar le teog, oes Pili Les V Intestin Érup morro'i la Contt Pilule Pour 1 prenei I pores, e Pour causées par un froid lubit, un* nourtfttu* Indigeste, etc., etc., les Pilules d’Atebmet 1* vrai remède.Les Rhumatismes, laGoutt*, la N4vr*l-et la Sciatique, souvent résultant d* désordres digestifs, ou de refroldisssmsntt, disparaissent austltAt la cause enlevée per l'usage des Pilules d'Aver.Lee Tumeurs, l'Hydroptste, les Don.leurs des Raine, et autres desordre* eeuste soit par débilité, soit par obstruction, sont guéris par les PiLCLE» D'AVER.La Suppression, et l’Acoulanaant Pénible dea Menstrues, trourent un remède •ùr et toujours prêt dan» lee 7it& Pilules d’Ayer.On trouvera sur chaque boit* de* direction» eomplètct et détaillés*, en plusieurs langues r réparées par le Dr.J.C.Ayer ACo., Low«ll,Mati.En vent* cbex tous lee Phanaaaleaa.28 janv.1881.45 Le bois.—I.’année dernière, dani le» forêt» do l’Elut du Maine, ou a coupé 532,607,407 pieds do bois d* coriMlruction.Voici comment c# chiffre no répartit : Sur la riviér# Penobscot et .«-es tributaires, 140,286-000 piod» ou plu» de la quatrièm» partie du chiffre total.Vient enmiite In rivièro Kennebec nveo 128,572, 000 pieds; la rivièro Saint Jeau avoc 64,375,000 ; Sainte-Croix, 46,-500,197 pieds ; Androscoggin, 29, 000.000 : Sac», 20,000,000 ; Narra guagu», 11,085,000 ; Machias, 27,-OqO.OOO ; Union, 25,300,000 ; Don-noy§, 2,500,000, et »ur quelques au tre» rivière», 26,000,000.Autrefois et à présent.—Autrefois, eu 1776, l'homme de» champs était A lu charrue, la femme à l'étable, lo garçon à la grange, la fille filait, et tous les compto» étaient payés.En 1875, le mari est A la foire, I* tillo au piano, la femme en salin, Is gurçon au latin, et les comptes sont J régler.Toronto, 30 janvier.—A la réunion nnnuolle de la société pour la »up-pruHsion do l'immoralité, M.Burton u été choi-i comme délégué pour •• rendre A Outaouais et demander ds» amundements ù la loi relative audi mancho.On veut empêcher los si cursion» le dimanche et toute œuvrs servi le non nécessaire.On demandera au»»i le rappel de lajoi sur les oterie», les rafles, ete.Fall River, Mass., 31 janvier.— Uno grévo dos ouvriers employés dans les manufactures de coton esl imminente.—J.W.Reford, marohand de Maria h, N.V., est parti, le 11 janvier, avec sa femme et ses deux lllee pour allor cher, son père, pré» de Wsrren.On ne le» a pas revus et on lee croit noyés dans le lao Champlain où ge-'éa dans les montagne#.5 1 8990 LÉ JOURNAL l>b QUEBEC,—I Portornl Ci*ri»« d’Ayor e»t( md.tecino découverte J jiffeO IUX AFFLIGES I u ,n«lll«’“ru r|*»nieoeo, |x»ur tout*» le* ,j0ni d# |h«oi^.K do* poumon».Vent»* p *r «' Sbéril* Dime b»l* II* uliai'i, tuava «1» l'eu Cfctrl'» Uevllo; canin* IJobort-Henry .situé en Ih piroiwn .In gao»i'^iul»iu‘»*> de l« Jeun- Lof Un.» temps de» Etats-Uni».Il est en vente chez tous les droguistn» dans le monde entier.Prix 25 cents ia bouteille.29 Janv.1884.47-12 KLBCMUcitE.—De tou» le» apparutl» electro-galvaniques connu» aujourd hui, , médecin» et les électrici'-ns eu général admettent aujourd’hui que les sa hels Howard, de la Compagnie Galvanique Américaine sont les uie|||.urt engins elentr.que», attendu qu'un sachet ou appareil | peut s adapter à une partie quelconque du corps ce qui ne oeut s« dire d'aucun autre j Voir I annonce dans une autre colonno de ca journal —Electric Gaeette.I b oat.1818 527-dm Décès Hier, au faubourg HainUJcan, EVanor Baldwin, veuve de ft-u .lame» écoit, 4g'*e de 82 un-.M—oredi, è l'/lg" b* Sainte-Anne, * n v**rtu n.dans les marchandises suivante», savoir : Le» meilleures To.lef 4 drjps Pt a oreillers.Colon» blanc-.Colon Horock.Tôle a luppo de la meilleure qualité.1 oi e ij»*mi b anchie.2 0 d uz magnifique Serviettes de tairie achetées au rabais et que nou» ven ir n» a molli • p> ix.Coutd en coton et en til C'uvr*pied> et C uilepointes, b'an.s et de c mleurs La baianre d** nos Couvertes sca Vendue aurai à un grand sa-entice.Pôles et Ann—ux en cuivre, en éi ène • t en noy*-r.Couclc u**» en 1er - t en enivre, « hais*-;, pliante», Mat'-ias t n crin et en laine, ureil-in- traversins, • te.Pai lasses à j trssurt» garanties les meilleure».BEHAN BROTHERS Dirmèremi ni reçu : l’n as-ortiraent considerable d-( ou.belt* » d'enf dits de toute» les grandeur-, qu- nou« wndions extrêmement bon marche, 25 janv.1884.39 PRIX CAPITAL $ 7 5,000 Prix do fcilltti $31 tkauté ro pro* poriuo.Compagnie de » otine ue t’Etot do la Louisiane, < Nous cerlifions par ta présente que nous surveillons les arranaetnenls pour lous In Tirugrs Mensuels el Semi-Annuels de la Loterie de /’Elut de la Louisian-, el que nous gérons ei contrôlons en /isteonnelei J’irogts eux-mêmes, rl que lout esl dirigé avec honnêteté, loyauté et bonne foi envers lout le moule, r< nous autorisons la Camp g nie à se sn nr de ce certifient avec les pa< -himii » de nos signatures y jointes dans ir* travaux aux taux et aux coi ditions mentionnes dans l'otlre Ls- c* rtillcals de de| ôt» ainsi trau-ini» se-ront r> nvoy«» aux dit et ses personnes dont lu» soumis-ions ne seront pa» acoeptee» Ce d> parlement ne s’engage pas, neanmoins, 4 accepter ia plus basse ni aucune dus soumission».Par ordre, A.P.BRADLEY, Secrétaire.Departement dés chemins de fer et canac* Ottawa.21 jauvier 1884.26 janv.1864.4u-3Mtpa 1967 Prix s’élevant &.$265.500 Les demandé» du?clubs doivent ét*e faite- seulement au bureau d- u Coin, a-gmu à .a Nouvelle Oriuan».Pour d'au'res renM-iguument» écr re lisiblement, donnant l’.i lru-e com( lùie.Envoyer s ordre» par IVxpres-.lettre unrugi-tree oa mandat adresse seulummt 4 la imqiE MTPJUbf 3IM VCI.I.K-ORI.E4I48, .\ouvrllt-lirlcau*, l.a.NOTICES PAR LA PO-TK ui lettres ordinaires par lu ma ,e ou l'Kxpiè» (toutes sommes de $> ou davantage j.«r l'Exprèa 4 nos Iraisi doivent être adressée» à M A.DAUPHIN, Nouvelle Orlé-n», Louisiane, ou à M.A.DAUPHIN.607, -u» S pt ènie.Wash ngtoo, D- 0.16 janv.18-4 .* IMPOR I AHTd SftVO ft ! ! ! Ost un fait etaldi qu’il nu su produit pds au Car a la de veritable huile de charbon.L'huile dont on fail usage (n ontenant n’est auirt*chosequedu P* imle raffine, tire du -uni de lu terre el connu au Canada -ou» le nom p pu'aire de .Mm», eh < k»r-don.» aux Etais-Ums «Kkhosknx» et en Europe « Parasink.• >i lu consommateur veut être certain d'.iv ¦ r uuu huile suj rieuru qui ne donne pis d’odeur ni de fumée, et qm ne ra» bo-ni-* j.as la u èch , qu'il se procure 1IIU1I.K ASI’mALK DK PR A TI, alors, il sera sato-tait d’avoir trouve l'article qui donne s,»t -fa«:tion dan- toutes le» familles qui en font usage.’ ; itnvier tI 7 L’AFFAIRt SOUGRAINE HUMAN PLEIN D’ACTUALITÉ Par M P.LoMay Pnoloock : L'*s deux fugitifs.Prkmikhk partie : Le bal do uia lamc Dan- cbuion.Di rxiÊvi partie La langue muette et ia tongue chevelure.Tuoisiêmh partie Les as-ises criminelles L’n beau volume d'environ 4U0 j»ages.No» amis d** la campagne pourront * /IoLi-s de S/eig/t de Itoffle Habits en Fuurruret, etc., etc.G.R.RENFREW ET C* 35 ruo Büfttie 18 r.u |883 600 _______ CANADA^ t PROVINCE DE QUEBEC / DANS U CUUR StlPfRIEURE.SALOMEE BLoUIN, de a paroisse de Beaumont, e; ms** de AIjKLARI) PA-TRY.du même lieu, commerçant, Demander*.»»?, vs.Le dit ADELARD PA TRY, Défendeur Une action en séparation d" bien» a ?!é instituées Jièbec ,u vingt huit dtc-rabre dernier, en celle (]our.Ce 3 janvier l»8t; Lxnolois Larih, Anolp» et Cvscnain 4 janv 1881.6-lin VITRES COLORIEES \> routant qti'un** batfatrlle Le «ou»» gné ayant été nanmé UMQ il f RENT (UNS CE QISTR'C POV!\ LB *• Gliici'T “ patenté POUR DECORATION DES FENETRE" u-t p ét â recevoir de» commandes pour l’embellis-eni' iit de» < r*li»"s, chapelles, ré-sidunce» privées, sa les publique».etc .etc.Contrairement 4 heauc >up d’autres ar* tides invente- pour la décoration de» fenêtres, celui ci nb«»ntures et Been-rit s d toi ,e- e» ecus acheté*» et vendues; Argcr t piét ba» 11 t»'rêt sur hypothéqua, etc ; ; ic m«*ts dus argent-fi , av* prodence et sùrett».b’occuj e aussi de ia V.-nto ou I'.chat J- Propri- tés /oncièrw.107, rue Saint-Pierre, IVa-d vis l i Bmque de Québec, HaSsk-Vii i,a.qcébrc.•**pt, t < • 3 495 ‘MORTH BRITISH AM) NERUAXTILi: COMPAGNIE O'ASSU ANCC ni EDIMBOt KG ET DE LONDKES Contre le Feu et sur la Vie (ETABLIE EN 1809) Monlant du londN du roptlai eonjuir t autorisé TR^'IS MILLIONS DE LOUIS STERLING.Montant d¦» l’actif au fanadi, $739,317*5)0.A-sutaip c t outre l«» fc*u »ur presque lous l»*4 genres du pruprielés.Lf8 pertes sont rffflles pronplraent JOHN LAIRD AGENT, 113, nst So vit Pierre.Québeo, 29 nov.1881 6X0-2m MAi(CRéi«Dl5tS D’ETAPE K L’IStGK DES t A MILLES ! Nous avons re-.u tout récemment un as* -emin ent conii'iet du TOI/.ES ET COTONNADES provenant dire t**;nont d* s meilleure» ma-nufii' Itiru- de la Gr«n-lu Bretagne.\u a du r—ion genuraie du commerce ,h» marchand i- su-mentionné*-» ont ete achetée- 1 (,eiv réduit- et -ont j>ar cotisé-qiiunt de meilleure va.eurque d'habitude.'.(dons blancs lins Shirting».Colons hlanc» moyen» ut croi-es.< loi mis | aiut-Joaepb.Conformément aux dispositions de la chatte du gouvernement local, lus fonds provenant dus billets placé- seront »t resteront deposes 4 la Banque Nationale de Quebec.Four toutes demandes ou plus ample» renseignements, s'adres-ur à l'Agence (»e-neraK rue du Raidis, n 18, 4 Quebec, qui s’empressera d’y repondre.On demande des agents.L.N.CARRIER, Fresideat.J.MICHEL.8ec -Trésorier.On dtBBBde «b Affént pour chiqu comté, 28 nov.1883.61 H-3rn 1 fp* ONGUENT HOLLO PILULES HOLL 'WAY Gette excellênl*1 nuMliMMiie >OH'"8 UE LA VIE K i le* - sont r commandée* comme infaillibles dan- les eas où U constitution.jiour une cause quelconque, est alfdibiie.Elies sont efficaces dan» toutes lu-maladie» de» femme», à tou- I"* Jcei delà vie, ut comme MEDI CINE GENERAI.K DE FAMILLE elles n'ont pa» de supérieur**».m Ses propriétés ellicace» el curaltvea 9onl connues du monde entier.Pour la guérison de» MAI \ AL’X JAM BKs ut de la Poitrine, Blessures ancienne-, contusions et ulrères, c est un remède infaillible Fin I** j-osani comme il conv iêi.t autour du c -u **t sur la poitrine comme lu •.*•! sur la viande, il guérit le MAL DE GORGE, la Bronchite, lu Rhuinu, la Toux tt même l’ASTHME.Pour lus Abcès, lus ilumorrhoi iu-, |«s F istules, LaGcutte, le Uliumatisme, ut toas le» genres de M AL \ DIES DK LA PEAU, il n'a jamais manqué que no** saluons.de produira l’ull*»t îu-ire.Lus Pilules et l’( 'liguent sont manufacturées seulement au No.533, RUE OXFORD, LUNDI!BS, ut *e trouvent chei tous le* vendeurs d* médecines dans tout le monde civilise, avec des directions pour eu faire usage, écrites dan* toutes les langues Les marques de commerce du ces médecine- «ont enregistrées 4 Oulaouais.Quiconque, dans touiu- iespo»»«*»s ons anglaises, gardent un \ente lus aoutrefaçons américain*** sur» |*oursuivi.ffgT Les acheteurs doivent examiner Cet i quelle sur les rots «t les boil «s.St i adresse n’est pas o33, rue Oxford, Lon ires, re sont des contrefaçons.20 dec.1881.1084-12ni-lf* PROVINCE DE U L’t BEC.Departement de» Terres de lu Cou- ronne, sttTIOV DKN BOIS KT FORCIS QuÉtax, 23 j inviur 1884 Av* u»t j.ar la pru^unt donné que, con-h'iaitii.t ul aux disposition* du l'acte 36, \ i -t , cf;a.).9, l-scouj" s du bot* suivant*’», co -dan* l’agunce d« Grandville, ! omie de Témi«coU'ta, savoir: Canton de W vu rth, Limite No I.28 mille»earn s , | i Hilton *l« Whitworth, Limite N- rout mis s 4 l'enchère aux j Edifices Provinciaux, dm» la salle de v-nb- du Département de* Terre* 'le la ! Coin on n** LUNDI, le 25 FEVRIER, h I0^ I heures A AI.1 L'on psurra obtenir les conditions de la vente eu s'adressant au Departement des T*rr«-»dela Couronne, à Quebec, ou au bureau de l'agent local, à la Rivière du Loup, eu baa.B.E TACHÉ.A saiat-Co m m 1 ssaire.Quétoa, %» janv.ltsé 34-lfpa Slid Lis JOURNAL 1*E QUfeBEO,— NT LE OKNEMENÎS D’EGLISE STOCK DE BANQUEROUTE PRIX 1883 lo réponse aux nornbr#u»e» demande» que nou» recevons ooncornant 1m PRIX cordé» cette année aux PIANOS et ORGUES “ DOMINION n U iCompagnie d’Orgue» et «le Piano» Dominion.» de Bowmanville, Ont.,* I’hon.¦our d’attirer la bienveillante attention de »re», etc.—Echo» et noc e.>* du monde.Revue des tluMltres et arts « » .Plications de documents inédit».— L-.ae périodique des publications étrangères.— Etudes diplomaliqu«s, economiques, histonques, littéraire».—Notice* concernant le commerce extérieur.—Revue hebdomadaire du marché tiuanciêr.PKIMK (sRATMTK L“* Ui«cour» et plaidoyer» politique» de M.GAMBE'i TA J vol.«le 7 fr.50).Un supplément de 12 fr.bOdonne dr.nl aux § volumes «/ut paraîtront, vendus en librairie, 45 francs.Frais de poste en plus, comprenant le ournal et la prime : France, 5 fr.; Burope, fr.60.juras ai i 14, b*oltiar4 r%t#æ®*léra, ris.3 fév.1882.MANUFACTURE MEUBLES DE GOUl UE TOUS LES GEJIHES SPÉCIALITÉ EN BILLARDS, Tiblci 4$ Pl|Mi-8iI« •t Bagstcllt Diplôme obtenu pour Table de Billard, i Grande Exposition de la Puissance, en 1880 228, rue Notre-Dame, 228 MONTREAL J.&W.RE1D FABRIQUENT A LEUR ETABLISSEMENT DE LOBETTE* TOUTE» SORTS* DI Papiers, Feutre pour toiture, lambrtmg* et plancher, Cartons, Papier da tenturea et Papier 4 enveloppes ; A CELUI DE PONT ROUGE, de • Papiers de pulpe de et de paille.lia importent et vemienl de* papiers étran géra, matériaux de reliure et papier de tenturea.-AUH81- llffeta da Manne, Métaux, aie.plut haut pi cho vieille toile i voile, vieux oordaga, let vieux mi- chiffon», papiar de rebut et ta va.% not.1441, #14 Les commandes sont sxéeuléea août, plus court delai et A 4m Prix M#4$r4$ JOSEPH-LUDGER CLEMENT 5 avril 1883.194 12m SIMON BEDARD KERHLANUKR, Mo 40, me Baint-licelai Pala** QOBBkU.4 Marchand • manufacturier de Ferblanterie d'articles vernie, poli» •* étampea.Ejgr$arifi ëlitiL Atnslque des Chaîna» d’ar pente u r», we- - et francaiM lin grand a ftorlimenl.ÿjjP r poélo» de ouiaine de Lotbtnlère Poêle» doubles et aimplea.1er janvier !8«2.Publié par AUQQ0TIN Qül •0Ui la raison de -et Cie., rue du Fort, n* «, tl»4 v la Posta, Ja dit AunneUn CÔtÉ^ayanTe dtmiMie, rue BlaîS, n* f ea iaCteai i ¦ 777