Le Journal de Québec, 12 juillet 1882, mercredi 12 juillet 1882

MERCREDI, \9 JUILLET 1882.40e année édit, tri-hebdomadaire, TAUX DB L.'abonnement.turnon r*,-Himüomadaim.__ —__ __ kws.îss= % Tl/ TAIIDIVI A î î\l?h JlMJKML Ut L’éduùm trihchdoraadaire du Journël -yr,it les MARDIS, let JEUDIS et lee Samedis.lorsqu'on veut m désabonner, on dok en donner avis un mois avant la fin de son •eincuire courant, et solder tout compte d'arrérages, auio^-nt l’abonnement eat Ci/isé courir.On s’abonne au N.is, rue Sainte-Anne, haule-vilk.eu face de la l‘bu e d’Armoa 18e année, edit, quouuiuuuo, n* 66 POLITIQUE, COM M &S£! Ai, INDUSTRIEL ET LITTÉRAIRE Êditmr fr*pritta*r*, Auootrw COTÉ, i fui tout** corrtipondancts, Uttru, *u„ doivent Hr* adrasén franco TARI T DES AN NO ACES.81* lignes, première insertion.$&«• Au-dessus de 6 lignes et pas plus de te ois Pour chaque ligne au-dessus de io lig.este Pour chaque insertion subséq.per Ug, est L* ligne est comptée sur corpe & • * .wlames, rapports de comma* décès, mariages, etc,, sont sujeta au des annonces.l*$ annonces déposées jusqu'à nHI éi jou r de la pu blicat ion paraissent le méat lev, I oute annonce envoyée sans "trisme le nombre d'insertions, est publiée lua^h avis contraire *" Une remise libérale _ annonces à long terme Il n'est tenu aucun rents anonyme» I *i manuscrits non insérés sont d< r r- Avis ék mééé a a i i BE MÉFIER DES CONTREFAÇONS HUILE «HOGG Extrait»H Terre-Neute,dtputt 1949.4* rotes frslsti ê r exclusion des Fout de tout autre ponton.Le* Hull)* brune* «t eri général uno foule do coui(>otlllons faites svee Ses irullea Uo Poisson* tels que la ralo, lu phoque, le clilcu do inor, etc.; les Huiles d’Annalcurs et môme ii» Huilas v«VUI«*.ont été Imagluécü pour remplacer les vretes Malle# de rote frôle de Monte, alors qu'elle-» no sont propres que pour l’Industrie.Ces llulM communes.u‘un très Pas j rii, out uuo odour ddsitgrthible, fatiguant cl Irriloiil Unionise, quand ‘ Molle do Foie do Morte do Moct cal su contraire facile à digérer; elle au distinguo par sa couleur paille, son odour grave et délicate ol son goût do aardlno fraîche.Extrait du Rapport de V.O.Lesueur, Chef det Travaux chimiques de lé Faculté de Medeane de Paru : < L'Huile couleur paille do II.llogg oon-¦ lient t/3 do pius de principes actifs que los balles foneioo et n's « sueun do leurs Inconvenient* d'odeur ot de saveur.• avis.— I."Molle do Most no se vend qu’en Flacons triangulaires Incrustée du nom do MOOMS ot O*».Exiger la Marque do FaOriqua si comtes rsmtorant lé Capsule do choqua Flacon.Tout Contrefeeteor sera rlgourounomsnt poursuivi salon los Lola «?!jn HOGGr,PHARMACIEN, 2, RUB CASTIQLION*, JF* AX^XC A.m M nrchandise# Sèche» ROBES POU R DINERS RECEPTIONS ! DEîîNiÉfîtS HCUVEIUTÉS i Alt l.K SA K MAT!A S.S'il i -».fia l«ii» m»rv.'iüct v.r-alin» ?•m-tifti* •", Pi nv» siliiult.inen .Mit einployrv-* lo -lro;\ j> nient être cuns.dtticca comme lo xompicu eid du ti uteuieul «lei» m.«l.idl«j» nerveuses qui rd-d«t«vit fort -oiivent ,iu\ méd jti 'ii* les plu* uc.ivu» : S |»ilr|*#lr, Uyaleric.Uanw d«- Minl i.in.c'c lia*» sont lud.quecsd'une fa«;on gi‘ii«?ralo dans mutes le* maladie- giaxes «les nerf* Muiitrciil : LA VIOLETTE & NELSON.OTOSSIOTS ACTUI9CC NEVRALGIES IÜU«.RHUMES Mv I mneg UTIHHHES Lafumôeôl.inlASFlHÊF7.pénétré uans la Poil»1''* » ca ipa Ce liiYEr - oiivrna dan* I» courant «lu mm* d- î*hi‘ I KM I( 1 ¦ K.a a Sjl.u Jacqu* »-«.artier, S îut-Itoch, -ou* i>* pdlnmage dt-Imgtie rie va Gha- e Mon 1 Ai « H»Vf p k nt yi'MO":, el «le iness-vur* 1rs lu-inhre* du cierge Les daines «Iont l«*s noms suiv- nl pren- : d>* «>nt .e* tables au bazar.L*< Enfants de Mme.Saml~Hoch- Ma dame K Gaux n, Mlle Celina Gagnon.lai’ir Sl-ltoch — M-s inme* F.B oum.C Guirurd.D De Lamarre.J.H Drouiu, Ctiuuingham, A.Imga , A Lome.Table Si-Ji seph — Mesdames J Picard, E.ItenaulJ.T iblr St-1 inemt (le Paul.—Mesdames .1 Lachance, Jo*.Laitance F.\ Biron.P.Cunningham Ttble ll-Kult Jjseph.— Mesdames A.La-france.K Carrier, M Mvler.Ttibl* ste-i't'u>e Montrfatco —Mesdames T.Lemieux.\ Kirouac Table du .Sacre-Citur.—Madame A.La-berge.Table St-JeamBaptiste —Madame Dr Fi-«-«•t dam»1 veuve Ls F mtaine Ta r Sts-An y* 1H tfra'v hissemenls — Me*d line* F.Gourd**ati, ?* Ferlin .1 1*.hüXTUN, Pire, I> recteur.73 mars lf>S2.US U.Ils BUK COUGHS tfirllrr ri'tell mm ri* btnq«« fl Mrut gén#r»l.ACTIONS DK HANOI’KH ACIIKT&KS POIH COMPTANT KT .'lit M A Ht i K : UKHKNTI HKt nas CHEMINS * HxiiHiKHfc* ACHE- îilli aneiKlg liR rsAr»*T I.IACKf^STS l«»Ç q(.-(tilCl EO'.lKlS ÜE l.ONSTHIJC I ION DK* tkTIktNI ACMK-iAe» ET 1 E*U KS ,( HRCL'HITRj DK TOUTK-S KSPfiCKH ACHKTKKS; l’HKTH H4/H IIYPOTIIKQUF>: AcIUMOK HTKBMNU 4I.HK1K ET VKSItl! fOI'h LES UANQI'KS KT l.K* MAE».HANDS .HACHAIS DKK HILLhlS DK LA HAN QUK D’ANOl.KTKHIlKî ' HtiNS l»l GHFMINS DK FKM OU PAGI l’KjCK N KNDL'H A MON DL'HKAL'.Agira pour les prrliea «tans touie* et-pè.es de transactions pt«cuuiairea «l coin j merciah».liureuu : nu 107, rue Sa.or / it/re, Vis-è-vis la Hunque de Quel.ee, Ha s»*»- Ville, Qu»‘l>ec.14 mai 1881.333-12m-l4ort FE» RJNRERIESI FERRONNERIES I J.E.MARTINEAU Mtrrhiad d« Krr »l Prrrotmrrlta m e sAi.xr josemi.v«.129 A l’honneur de prévenir s«»s nomhreu».-prêt que*, qu ayttiu termine de grand.*» améliora P rms -'u * son eiabl -*e|,t n a aussi augmente considérablement son f« ml* «le commereo qui aU| lird hui »e lluuve J«; plu* complet, h* mieux a*«orti qu'il y «il « Quebec II llixilt! I«'S acheteur» a venu voir Son assortiin* ni et surtout ses prix qui, il eu a ia cerlilu«la, s ilisi» ront tous ie* acheteur» liiujouis, l'astortimeni le p u» couplet «le Peitilnr«s de toutes sorte*.H ni* s Verni», Aille*, Mastic.Ot»|el* lie lahl*»ttes.lourmtur» * de ma«»ou, «le meuble», pour charron, uiem: s er et ferntanliei .—AUSSI — Coutellerie* .le tout genre, Pu* ,>•* as»ur-lis de Lotbiniêre Tous e«.» articles avant été acheté» sou» de* c;rcon»t»nces esceptionuélle» permettent «le i**» olfrir a de* prix qui «bdient toute competition.li protile de cette Oi‘ public, en general, pour le bieuveiilant laiiouag-.* qu't- eu a reçu jusqu'à ce jour et il esja-re t'ai sa tna-n.ere «je lairc le* ailaires continuer a le mériter.J E MAltUNF.AU.Mai «‘hand quin- a » 11 i*»e, hue b>aiut-Jo*epli, n 12V.K INI VI-, A T K UN AWiKNSRl'H qui n’aura plus d'u-ti île |Mi«rr son (ropnouiro spree tea com-1 iiiencemeni* de mai.Cet usM-iw-nr e*t en bon ordre, fia fore*» et U longueur de sa chaîne |ermetteiil d élever uu poids do 3U0U bvras a 70 pieda de hauteur.î* a iiM-sef au bureau du ««u journal.« avril 1 MH2 15.1 CANAL WELLAND.AVIS Al’X KNTHUPKKNCrilS.le Sjr*tenie nerveux, facilite rex|*ectoruuou et Cs*¦/*“ e le fonctions des organe» respiratoires.Exiges Mte sipnamn s** C0\.-/sret:e.PARIS, Vente en gros.J.ESPIC, W m *a\nl-'Lw£r*~ A Montreal: LAVlOLK T 1 K* NELSON, 2i>9.Notro-Dame, cou» > »ueSv-cîa»xvd KlOUpCe POIX* Ci o ml ro n* a ' kN DKK.Digrstl-tl| difllulcs.Xigrears.Périr u Appeut, ADamie.4‘1 «dtxi*u* uril'l »t «»-l'RlX PA» AUXiESTOMAC RI ELIXIR GREZ ÜA/or/i/uro-/’»/ l'gwe.Tom-DicjesLül EM ployé avec ttccfs dans les ncphaui Mari».Th" OKBt.34, me LebruySre A M "Kr/al Ph’*LAlluLKTTKi NF.LSON D’P.XTRAIT rnuÆm P'ur r5 je#* Cts t -J/lt, Vi cKt Jr ni rtr.eot.Lcpio.en roufe saison VIN DE LA CHARITÉ d* MEYNET Tuux.Rhumes, Catarrhe.*, Hr fîtes, Mata ha le etcar, J/yu ropisu ïirii.Phjmurie MEYNET, 31.me d AméfOw Jtont-eai Uépo' ra « I.AVI0UTTI A .xPI.S-Tt nh *200 boites UHJ *• 2Ml b 50 LO 25(1 9 mais 18fi .^4oupe (ing-aiM* •* cai-adienne.le Poix tu ire.•• vi-rte.île Gnu lr n.d>* Goudron da charbon .1 et \V.hhlll.Hue fciaiui PauL 2 124 |U 1 * » *.* « 1(j 1” « i S 7 L* I?.AVIS.Le Journal «le Québec Ï8T EN VKNTK CUFZ Ai.RKLAND, 2G4, ru- et faubourg Sa.nt- Jean MH DHOL'IN »l FMKHK, 96, rua >a;tit Joseph, >aiut-Hojh.Pour le prix «le dix centins, on peut ne procurer une brochure de cent pages avec den listen de jourunux et mentionnant les prix pour l'insertion des annonces.tilover, *1 mtr» 1882.l'ry 127 et ('ie.Pour le prix de dix piastres, on peut luire insérer quatre lignes pendant une semaine entière dans trois cent cinquante journaux.10 Hue Spruce, N.Y.KN VKNTK LE VAPEUR ‘ BIENVENU,” ( apacité 64M tonnes ayant deux cngui» A bas*o pr**-».ou d«« lu foico combinée d«> 5‘» chevaux vapeur.Pour lu piix cl aulr«*» Informations s'adresser a la Compagnie de Navigation à Vapeur du Saint-Laur«mt, quai Saml Audre.A GAnOUHY, N* .rein ire 4 fe • 1RR2.fit) L’AGENCE no JOURNAL DE OUËBEC A LONDRES.MM HHNIIV F.G1LLIG FT droprietaire» le l'duirn-vin Krehatuje and Readimj Roams, 4e*.».Mrand, Londr«‘».An-gtelerra.sont ag-.rils du Journal de {Jurbec.Non s»‘iileinenl on |narra s’adresser à eux pour i abonnement, mais aussi trait«T pour ’’•nscilifiu «tes aniioiices, el aulro* atîair«.« -?> alu*** au Journal.1H mars ISSU Aouvelb* Musique ‘WAYSIDE GATHERINGS, Par MLLE.HOLT, ÜE OlÊBEC, CHEZ M.R.F&IX • 23 dec.IH8I.MORGAN.C.HOS KT DKTA 11.— M s* .*uri e» mar-hands de la campagne sont 11 o s I** venir voir nos prix * t d**ortim.ht Nous »eron* toujours heureux de donner de» m-(ertnationb »u«* no* j«nx aux per.-oiiiies éloignées 6 juif! 1882.306-1 m Le Voleur illustré.L» V01.KCH 11.11 >tii le plus ancien 33* ann.‘«- , le moins diet le plus ane, I** plus I complet, le plus intéressant.!• plus n« he i en gravures de lous les journaux * bon marche, a coinmeuco ie 12 ma I8S2 -a publication m«>tit On juiiiia voir t ce hureuu d*** cartes de# 1 Ifenruts endroits a n» ^u.-c* p.aus et r|e\i« ne travaux A faire, de* tt après MKHUtKDI v 1 %«; i UNIFMK joor «b Jl IN piv-ha.n ouponi.j ais!, .pro-« urer 1 *s lormul- s inipr.niées «Je *001.-sioii s-nib able reiiMignement uu su;et oes tra auv a la r • 1 Fenelou Falls sera lourm il cet er li t- à .et |uanl a ce J* HucLIioru et L 1 •• .'h, ».u |«ot:ri .t obteiiT ce» reuse gin-iu* 1 t* -»u bureau de l'u ge-nieur ».i .I:•» ’•» 1^ » eniiepi-i.et t» devront *e rapf ele.que le* soumis» ¦! - j »«ur le* »l»ver* travaux devront .dr • .ici-onq gri- • * d'nücheque »!•» batjqm a < epl» mm* suit : | Pour les la ui.v I .1 • i m I ails."i d in Ha p.d#* Hm *horn.5*> » do < n te* But la gbM.« 1,3ut» El ofi» f : v* r-> * «ii.rit- * *»-ri rit »• nîisquée» m le # )umi»M«>niiaire r ! •.**« »U Mgner le contrat poui - 1 ¦ 1 v a .v taux et prix < ff-’its, > t i .v r» ri:,es t-t conditions slipu es dan» .»• lev - Le chèque sera remis a ceux dont les soumissions n auront j a* ep- accef»tees.Ce departement ne s'engage {•.«*, neanmoins, a a»"ept» r n la j .u# basse ni aucune des soumission*.Par oidr e, F.BR ADN, Secretaire.35 centina- 792 I ,Jo «lu do 23 »lo rs./ ., 1 Machine a vapeur, evan ire 12 potnlre.Dépt.^ rbrern» de fer et canaux.1 1 Meule en bois tsmr broyer la , ulpe., “ ra,'!‘ 1 .n______.3U mai 1^2.*8«-2lp» KKTK NATIONALE l«1^ \ ()\ VJ.LA .K » EN LIST F VENT' FERRIES DANS l.K “HFliklJf MAIL deux qui désirent rev- r.devront annoncer tian « VOULEZ-VOUS celteJeu,tt e.Ceux qui désirent ache'm devront s'y rens et guet.EN VENTE A UK» l*rlx réduit».t.RS MOTKDE8 DK BATEAUX A VA-PKI H suivant», »avoir Un, 45 pouces cyhirire, II) pie»1» de course Deux, 4U •• !u Un, ' i Un, 20 M •• 6 «< •• Un, ’.’6 •• •• 8 •• Un, 42 “ •• 10 •• Un, 18 •* •* D* poucrt# •• Deux, 22 •• •• 22 •• Pour «le plus a tuples informations s’a drosser au bureau »W« la Compagnie de navigation à vapeur du Haiul-lan bai ut-A mira.l *««i annonce» »t»« f-rm'f à vernira ses* “#*.r.«**.'m f éix.ii.if AC- ra.- - .*• 50 es» .t tui 20 ACHETFÜ t .«n#.chaque in»-rtiop si id- 2 contins |«>ur chique «iiol adibtiuiinel.Lcsaïuion» es «le fermes , M a \ endre sont insérera «la»» 1 v ante [le HA II.Y MAIL, L s»*»m ) CANADIENS • FRANÇAIS CâUfcliKftU A V2l fcliKC KN IS#0 lSTullU:— STATlSTigi'liS — WHT'MbNTS «r**r l'Ro» K*»h»'-i«A'UlKl-» OAVKRTIO!» I’xh M H J -J.-H CHtlUINARD Sta-.-CtZ-ll.«le lrt « -«>u VeUtlt'U C»*t ouvrage «»*t prêt \ êtro livra h ceux 1 qui y ont souscrit ou qui y souscriront avant I*- ter septembre prochain, uux conditions suivantes : Le volume set a envoyé, franc De port, broche ou relie ; Prix—Broche.fl 00 t Reliure «mi percaline.I 25 Demi-rohun* ilnbliotheque) I 3U à toute# les p«>r»«>nn en dehors de la - un | de t,(u« b»v et îles paroi*#**# «Mivironmiulet ) | qui en enverront le prix à l adre»*" *ui l Pomp rotatoire, 3 pouces t Pompe foulante à .mlfie action.J.el W.HKID ! 7 sept.’.881.617 Aux Inventeurs et Me* canieiens.Comment on obtient .le» Brevet» Brochure de fil» pag«*s env»>yée gratis sur ra-ce,-lion «l’estampilles sutlisantes ;«our paye' e postage.Adresser GlLMlit i., BMITH KT t^e , Ndliciteurs de Brevets.Loite 31.Washington, D.G 11 flftv.1881.74 OE LA TRENT.AVIS Al’X ENTRKI*RKNKntS PIANOS COURONNES L’EN POSITION MELBOURNE c .a sr/t.uir ) UNE FERME,',* turent, qua /mare (Ut.A.UABOUHY, b«K*r«Uiira.Ill 30 0».18/8 «te 25 centins t«o«ir *20 uu>«*, « na.j »h luierUos , e.«le .itiM prjr chaque mol ail-litioiinel.1/4 -annrmcef «l'a*.m\ix vivants, ventes par eu»tn d'iiixirumeiiis 1, moi.» » le., semences a vendre, ex|«ositions, etc., sont ui-rar«*ei sux mém»-» taux.Adreoiei au MAIL, T* ronlo.9 i U.J J B.CUOU1NAHD.Hotte 264, lint eau de Poste, Ol'ÉBKC.' Pour la rité de O'tébec et «le» j««roi»»e» environnante • s'adresser directement à s 1 N.DLlijUKT, agent general, 223, Saint-Jean, (Jueliec.Ces condition* sout olTertes aux sous-| cripleur» seulement.A partir du 1er »«q# tembro 1881.le |«n* »ie l’ouvrage broché aéra strictement d’une piastre ut cinquante cemins if i.5bi lSjUil.1881.494 Ont qui ort m » bur» | -n év! I deuce a cette ¦ xpoMikm.protendent avoir — j obtenu la premier prix, i.ia* b* une chauce L'ADJUDICATION des travaux pour pour ce* expo*mma ministrs da la marina psr l'houorubia Mac Lallan.Ls ISNlits rirpiirsar, Paii», 8 juillet.La chambre de» député» va être npiKîlée à voter un credit de £412,-lelle» ! puJr le» mc.»uro» de prémulion prises par le miustro de la ma ri no.L'expédition on Egypte comprendra 20 vai-MMiiix, avec 147 ca nuns et 8,280 homme» L'invitation A la Porte d'inter-terrenir va luî lire présentée lundi, et si elle refuse 25,000 hommo» et 15,000 de réserve débarqueront A Aboukir et se diviseront en doux colonies ; l’uno marchera sur Alexandrie et liera appuyee pur la fiotto [qui ouvriru le fo dès que le debarquement f-era opéré.L’autre colonne traversera le lac asséché d’Aboukir jusqu’à Kafra Devur la prossa modé- ‘8 ,,mP*r®ra da chemin de fer A | Damanhou»,qui est la seul moyen de retraite d'Arabi Push», et il sera ainsi force de combattre ou d e se rendre.Alexandrie, 8 juillet.Il y a eu une nouvelle alerte, hier, ont été et les vaia*aaux ont ete prepares pojr ouvrir le feu sur la ville.Il y a lieu de croire que si la flotte tira eur la ville la résisttuco sera acharnée.Si les troujies ne peuvent lutter avec avantage, ell-s se retireront et laisseront lu quartier des européens n la meroi de la populace.L’excitation est A son comble.Un palladium allemand.- Toute l’Allemagne est en ce moment en èm >i m cause de lu mort du poirier qu\m voyait sur le Wal»er Fold, pré» do l’Urtersberg, non loin de Sttlzbourg.Depuis un temps im mémoriul, rucontent le» ^journaux allemand*, ce poirier, nouveau pallu dium de l’Alleniagne, fleurissait et portait de» fruit» tant quo le» af fuire» de l'Allemagne étaient prospère»; mais le marasme s’emparait de lui toute» los fois que la gloire ot la puissance nationale» décli-liaient.Ver» lu fin du sièclo dernier, à !’ «W-nf iur* «J» LK AA/L QUOTIDIEN—Sept piastres par annee on n exige rien en sus pour envoyer le» mirusux i en Angleterre et aux Ktsts-Unis.* Envoyez voire ordre maialeuanl à un bureeu de poste quelconque , ^ 'MAIL,' TORONTO 3 novembre 1881.709 7 w V ¦ N ffâlT AVIS AUXENTRtPRENEURS DE8 SOUMISSIONS CACHETÉES r'’"” *ue Apurât ion de C atmosphère à Lon dres.—On sait qu’un des fléaux les plus intolérables de Londres est la .*ui noirc»l «t «ncras-e tous samedi Arafat Bey t déclaré A ace amis •• ««iificoe, et qui, melanges aveo le lo la rivoNôidda mû 'pL ‘T" rml:r„rrrd#,.Vmpathi,#d -# bfr0'ji,lr?co»rstitu.une Commi»».Mra dis teTrôr h0norâbU Américaine et que la preaeion ox-1 Atraoepbèra malsaine quelquefois im- I i«rres.a Buu, ü,,ia forcerait pénétrabl# tux rayons de »oleil.Le Sir J A Marri»».13 lABKktarr.4 nnudu, i.d* tout bon Aoului.«t M.cdon.ld Nouvelle» divertet.>Sir Hector Langevin o»t arrivé soir, à Quebec par le train’ AHHIVAGES.8 juillet Steamer Tangier, Boston, ft juin, via Sydney, O II Webster et Cie, pour I If pppii vrai i i tt Montreal.MERCREDI, le 16 Août profhiio, MMomiAÎ6^’ P°rl U,ed0D,t' P°ur| INCLUSIVEMENT, — NcttlHsworth, Pictou, John Leird |>our Montréal.' Marque Ryrrson, Sydney, îj juin.V Juil.fct Steamer Consul, 8y.lney, Cie du chemin d** 1er du Nord, charbon.- Whitburn.Glace Bay, pour Montréal Darqus h,«turn, Londres, 2i mai, à Saint-Thomas._ 10 juillet 5lea»ter^Brookljjrn^ Liverpool, 2» juin, via SIMON BEDARD ferblanukr, Na 46, rta ItitUlittlts Ptltia- AOiaaa M Mscptierson, 540 passa-g-rs el csrg générale pour Quebec et Montreal et l'Ouest.Anglais eat donc samedi, A la Rivién» du*Loup'(en m?ntursd< employé | Décès- Dimsnrhe, le»juillet.Marie-Alphonsine-Bernsrdette Turcotte, âgée de fans et 6 rot» L érection d’un noiivcnu Palais Lé-gialulif a Quebec.Les plans et les (lHVl^ descriptifs de l’ou-vrsge seront visibles h ce bureau lotis les uUaS; ,M 31 lui,i«l* «1» 16 heures A.M a 4 heures P.M.Les soumitsions devront être endossées: • Soumission pour Palais gu lotir .lue Département ne sera fias tenu d’ac-eepter la p us baise ni aucune des soumissions.Par ordre, ERNEST GAGNON.Seciv taire.Département d* l'Agriculture 1 et des Travaux Publics.I Queaee, U Juin IM?.J N.B.— Pas ie ordre par écrit, t* Juin lMt.reproduetion sens un SM poehw de cuisine de doubles et simples.1er janvier 18A2.Marchand et manufacturier de Ferblanterie d'articles vernis, polis et étampes.Et irtsrtri flôltll* Ainsi qae des Chaînes d'or* I enteurs, masures snflstso et frençeise.Un grand as-fortiment de Lotbinière, .ptr au°lhtin oory, im- "" -• Cie roTK - n.'”’ to ralset da a; 1* Cia., no.lt.rue Seinte-Aaott vis-à-vi* la Place d'Armes en la cité 4a Québec, le du Augustin Côté avant m *-p«***MLSOT» MERCREpi, U J1JIM.BT 188*.Me mi** *i x, r^nim*' vein.Urns et hri eh**- jour .ppurier, \ Hours pour mNe-, r1* ur» Plume».ais *t Lino-bonus.N ATI KS en peaux *le inouton et autre».EN FAIT D’ETOFFES A RIDEAUX.N ou» pou von- montr* r une grand** va-n>T" «I.* Marchand*s«> nouvelles tell, s que lirap» Monde, Tapisserie ru-s**, 'lapis-s«Tio antique, il.iuiasquetie», etc , uvei* itideaux a riches bo tlures travaillee» dans l’eioila.\ouvf»iiY l'tiroiisfii CrHonu».Itideaux en Mousseline.Itideaux^ eu Ifoniuibi blam' *-l crème, d*‘pui| $i .‘Ri I» pu ife en nioulaut.t.orulch*1» ei ltoitl»aux en cuivre en cuivre.Bouleaux «*t Corniche» noir et or, noyer •l or.Bm'ueües d'escalier», etc , etc.Lits et berceaux en fer rt en cuivre., ** 's * reshort# * n 111 de b*r connu- sous * R m île « Improved Don.niiou NVm.* Matrass , Matai»», Oreiller» et Traversin» en plume» Miroir» de Irumetux à cadre» dor**» et •utres.GLOVER.FR» ET C“ ELIXIR g™ DHP.RQ L’APPCTIT Très agréable au goût.r.on8»il * »Un* muun !, (sirb'i d« |'*fonK*UM : Antmi* COIoro»» UéUü.e» d* UntJtur, »lr.— Pour |.lut de (h-Uih, lire U \olic* ou* *tr .u.iuau» chK Saml-Eu»Ucbe el Suint-George.Kxri.tfATloN.—PcHir tout nombre «u-ite» -ou» aiies put- Il y n ntie |niUM*, et *'titln ou Imllque .« iteruier'ebimr** ; *lutm e »ue Swiah/iaA (é'Birar s’ouvnia luns- i« courant du nuns *1- >KI'lhMlinK.a .a ’-alai Jacqu-s-Garu*-r, S.itut-Hocli, -ou» i** patrouag** di-liDgii** de Sa Gha* e Mut l'Ai < hhvi'^ i: nt qit KiiFc, ei do mesMeur» l*s m**[ui>rt-s du eierg'* Les dame» dont I**s noms suivent pr*ui-(le ont le- table* au bazar.Le, Enfanls de Mme.Sainl-HocU — Ma dame K Gau» u.Mlle CHinuGagnon.laide Sl-ltodt.— M**s lames K.H.ouin, G Guirard.H De humane.J.B Drouiu, Gunning ham, A.Dugai, A Loriic.Table Si-Joseph — Mesdames J.Picard, j E.Henauld.Table St- \ nu nil de Paul.— Mesdames J ! mériter.Lachance, Jos.Gufrmice.F.X.Biron.1*.Cunningham Tible Btnuil Joseph.—Mesdames A.La-franee.B Carrier, M.Mvler.Table Str t'bwe Mnntefalco—Mesdames T.Ia*inieux.A Kirouac Table Un Sacre-Caur.— Madame A.La-berge.Table $1-Jean-Baptiste —Madame Dr Fi-srt dame veuve Es Fontaine Tub’e Stt-Anies [B-tfruirhissemenls) — Mesdames K.Gourd'aill, S Ferlin.J.P.bKXKiN, Pire.D recteur.?3 mars lo8‘2.EH U.H'BUKKOUGi!» Céirltfr i'tcllRM 4t htnq«4 •( âge ui K#n«r»l.AGT:0N« DK HANOI IBS ACHRTÊKH POUR COMPTANT KT btJR MA HGB : ükithsn hk§ nas chk.min» a tuMKir» aciik-TLkS ; aeritr* nr r»Ar* it piack-nts mtqcAiiRi: lOi.lKIÉ Ük CONSI HCC I ION UK* AHTISAN» ACIIK-T&k» KT VKNU .AS ,t HftCl'HITÉJ DK TOU IBS BSPLgkh AGHKTftKS; PHKTS Nuit IIYI'OTBKUUKN: ÉCHAMOK STkai.INd ACMK1K KT VKSUU KOCH Là S UANqCKM kl LKs M » Hi.ll A.N Ll* , HACHAIS DKS BILEKIS DK LA BAN gUK D'ANGI.KTKHHK: BONS DU CHEMINS DK F KM DU PAGE F KJ U K VENDUS A MON HL’KKAU.Agira pour les parties Sulle-, Bulb*.Ver-ni-.Vitres, Mastic, ob|et» de tablettes, iournitur* s «le maison, île meubles, pour charron, m**miisier et ferblantier.—AUSSI — Coutelleries «lo tout genre, Pu* les assortis «1** F.otbinière.Tous c«*s arlicl-s ayant été achetés sous 1 des circonstances exceptionnelles permet- ; ten 1 «le le* ollni a de- prix qui détient toute competition.E profile de celle occasi n pour remercier tous -es uiuis et b; publie, e» general, pour I** bienveiHaut patronage qu't, en a r**«;u jusqu'à ce jour et il e-p.-re i ai »a ma-n.ere de luire le» altauv» continuer A le K NI V I .VI E UN AKGF.nNKI'H qui n’aura plu» d'u-u it«j pour son j rupiiotairu après le» cob- mencemeius de mai.t assenseur e-t en bon or«lre.Sa força et U longueur «le *a chaîne fernietteut d elever uu pouf» «Je 300U hvrea « 7U pu»da de hauteur.S a iru-ser au bureau do «m journal.4 avril I HH i 15.1 CANAL WELLAND.AVIS At'X KNTHtPKENKL'RS.IiE*- SOUMISSIONS cacbetùe».a«lr*ra-m-*-s au soussign-', el portant ia su-ci ipliou «Sounu-sion pour let.anni Wellarid, • se-ruul reçue* 4 ou pun au, jusqu a Farritre# •les malle* !•* ; EM « t de ,'()u*-st, MaHDI, leON/.IF,ME joi.rile.il ICI.ET jrochaln, pour ueriaiai vbangemeut» à taire a l'Ecluse No * Mtr la ligne «l«i .'ancien Canal Wel an«l, et l'agrandissement «le a dite écluse.On pourra voir une cart** de l'endroit ain-i jue es plans et «b-vis «l-s travaux a laire, h ch bureau • ' au bureau d«* l'tngé-J nieur i icui, I horobl, «1»- et ai ms MAHDI, le \ ING 1 -SEP 11 F7.M hî jour do JUIN j ro-chaJt.l'on j".urra aussi s'y joocurer «les fonmiles impruue.-s 'te »ouiin**iou.i.e« entrepreneui s devront se rappeler I que chaque soumi-sion Joii »^'re accomfm-g U ee l'un cheque le banque a.-, .(.le pour l fa wnim" l«* $l.5ùu.- t «• »omme sera conti».piee si le toumissiormairv refus» «le s gnei le contrat pour i'ex«-« uiion >l< 3 travail» aux taux • 1 prix offerts, et n \ termes tl culminons stipule;, daim lo «leti*.Le cbejue .-«ta r uns a c u» «Juni les soumissions n amont pi- a ¦ •*;>:.Ce départe n* ut ne a'engiu*** pn- n**an moi n» a accepter la piu» la «n ni aucune «t*.*s soumi“uoris.Far ordre, F.BRAUN.N-CreldlP* liejit de» chemins de f r et canaux.Ottawa, 31 mai I8-2 mai 1»6.' i91-2f|.s J E MARTINEAU, Marchand quincaillier, Hue feainl-J«j»eph, u | j*j.GROS ET DKTAII.•—M"ss «*ur» les mar.'bands de ia campagne sont jn*-s de venir voir nos prix et assortiment Nous serons toujours heureux de donner 'les m- lorroalions sur ims j>rix aux perronne» éloignées 6 juin 1882.308-1 m Le Voleur illustré.AULESTOMAC^^iJ" Aigreare.Pcrieéi.Appcut.Aoamie.A*| «c8»i»o- un., at p«a M ELIXIR 6REZ 5A/or/»/aro-/,aL'i'qa®.Toui-Dige8Ul| lëPlOTf AVEC ttCCES DAM LES HOPlUUI Pana.M* OUX.34.m» Labruyère A U mirent P»- LA V loLKTTK A NELSON D’* XT RA» T P1w out l'huri».Ni Cfg Û!, ni rer.roi.Emploi en toute ss son VIN DE LA CHARITÉ tfe MEYNET Toiw.Rhumes.Catarrhes, Rronchltes, Valait in te C(Cur, Jl yu ropisw Iirii.Fkirxucie MEYNET, SI.roc dAm«trr4«n Montra1 UApC* Th*‘ LA VI0L»TTt A NRLStSIb I L |UU * nn 1 16 i** » i S7i‘ I?.* AVIS.Le Journal de Québec K ST EN V UN TW CHEZ M.BELA ND, ?6I, ru** et faubourg Saint- | Jean MM.DROUIN *1 FHER8, 96, ru» Saint | Joseph, >uiut-Hocb Pour le prix de dix centina, on peut ne procurer une brochure de cent pages avec des listes de journaux et mentionnant les prix pour rinsertion des annonces.Pour le prix de dix piastres, on peut faire insérer quatre lignes pendant une semaine entière dans trois cent cinquante journaux.10 Iiue Spruce, IN.Y.h.» VENTE LE VAPEUR ‘BIENVENU," t «panté : 648 tonne* ayant deux engins A ha**i-« pre-mou «lo lu foico combinée de 5*1 chevaux vapeur.Four le pi ix et autre* informations s’adresser à la Compagnie «le Navigation à Vapeur du Saint-Laurent, quai Si«nt Àudre.A GAROU R Y, Secrétaire 4 fe * tR82.6tl EN VENTE A l»K* Prix réduits.t.RS MOTKOKS DK BATEAUX A VA FKUH suivants, savoir: Un, 45 pouces cybudre, t() pied» Je cours» Deux,4U " !U Utt, > i Un, îo " •• 6 ** •• Un, V6 •• •• 8 •• Un, 42 " •• 10 “ •• Un, IH " •* IM pouce* Deux, 22 •• •* 22 •• Four de plu» a tuples informations 6'a drosser au bureau «b* la Comtiagnie de navigation à vapeur du Saint-Laurent, qua Swnl-Andru.A.GAHOURY.bocréiaire./mare 1881.141 L’AGENCE no JOURNAL DE OUEBEC A LONDRES.MM HKNIIY F.GILMG FT (,ie.dtoprietuir»*s «le l'Atnenran Errhmuje and headin'/ Rooms, 449.Slruml, l^ondr**».An-giel»*rr«*.sont agoni» du Journal de ÿuebec.Non settlement on pourra s'adresvr .1 eux pour 1 abonnement, mat» aussi traiter pour ''mseiliou «les anuoiiooh.et autres al!air**« -»• uiivms «u Journal.18 mars IN8u VOYEZ LA LISTE ,aag**.fou* les ans un >0 1 lum- «le plus «le 8UU page*, enrichi «le 2l 0 gravur-s.n« 11 compris «leux gruu-les gra-.vufis de motles hors texte «-t coloriées, ave1* .-t port mt la .'0- :nptiuti « SoumBstoti j*our la t.1vc.1t « u >1- a ; i-vt«-re lient,» *«-rotit rt- u*-* « « •* but uu jusqu a i an iv* e «les mud* s de i'K.-l el do J Uuett.BIKHCHKDi, b* t.lNtjUIFMK pur ileJL'li.LFil prochain, |«ui Ih uoiiftruc-tion «le deux 'du-*'- «Fa-c* nnou.p.t» de pont **l atitr- - li r .m\ 1 F-ti«*Ioti I j.- .iilis-t pour la coitîiniei,.n «t Aine»•• u-»- ux Hapuies Buckhurn, el |* le- ji.atts et devis «*«•¦ travaux A faire, «lès tt après MKHCHhÜl.>* V I N(»T-LNIFM K jodmIr J L IN prochain .uu pou«ra 111**1 *y j ro-« ur**r d*s ennui .» impr.mees de »uiu.,a a 1011.^•*nlb able retiMigneniettl au su;el ne-lia au» a la r -a Feneloii Fall* -era fourni à cel entlruit.à .et quant à ceux «i*' Buckhorn et Ba- edh.011 pourra obtenir ch* renseignent-1 i> iu bureau «Je l’ingénieur loca .Peler borough Le** entrepreneur* devront se ra||**ie.«Iu** les soumis* r ?pour le- «l.v>t - travaux .levront »*ir>* iic«,onip.ign- * - «l'un chèque d-» banque a « ej-u-, comme .-uit : | f'our les lavai.» de F* n**l'»n Falls.i-1 '*) do Htij>i«f«- BucXhorn.50'* do Chute- Uurieigh.M 1,500 Eleesdiv* r-*- - > 11 ; 11 »* - seront contJj'juée» m le »oumi:mp*> raisons de la Porto nou» e-t donné par le Times.Suivant un télégramme reçu du Guiro par lo journal do lu Cite, Arabi Pacha a déclare a u,, du» consul» généraux quo, s’il était renversé par la Porte, il publierait une corro»pondance attestant que depuis lo 7 septembre 1881 il n’a jamais cesse d'agir a l’instigation do la Porto.• L no dépêche de Korne signale ce fait que la Riforma, taisant appel au témoignage du- cardinaux Simooni et Lavallctlu, contredit 1 assertion do M.Emile Qiiviur, disant dan» sa brochure que la police italienne avait déelftré no pouvoir répondre do rien »i lo Pape l.eon XIli so montrait nu pouplo, selon l’usage, apres l’élection.La Riforma cherche adonner lo chnnge et son appel n'est qu’une fointu.Car, |>o»tériouroiiicnt mémo nu fuit dont il s’agit, quo lu po-lieu, ainsi que T Unmerp le i appelle, a fait fie.» déclarations tou lu» »um blables à projs)» du transfert des dépouille» do l'io IX.La chose, du ro.-to, ost si évidente, que le»dementi» de la police ollo-mêmo nVinpécheraient pa» l’opinion do savoir a quoi s'en tenir hui co point.Voilà pourquoi M.Emile OJiivior nou raison de dire, Mpruit tant d’autres, que lo Pupe n’est pu» libre uu Vatican IUruIIcs fénértlts.Sir IT.L.Lungovin est arrivé, hier, à Hitnouski, où il lui u été pro-l { «enté une adresse.L’honorable M.Chnpleau est allé à In Riviere du-Lmp pour y roncou tror -Sir J, A.Macdonuld.M.Ed.Caron, député do Maski-nongé, à TAssembL-o legislative do Quétac, est arrivé au .Saiut-Loui», ce mutin.eu a 8 heure».Los vaisseaux engagés sont T/ flexible, le Téméraire, Penelope, lo Superb, lo Sultan, Vin-nctble, Y Alexandria ot lo Monarch magasin du fort Adu a saute n pou plu» tard.9.10 A.M.Il y a doux heures que lo boni-irdemoht est t'ommoncé ot la ville est enveloppée par la fumée, en sorloqu’il est imposé’ 'o do constater le» Cgals, muis .1 u»l certain que le» Egyptien»ontboauooupsouf-Le haut do IA tour du fort reputation de cet to compagnie -oz bien établie dans l'opinion b; fort.875.O0Ü «ont données pour un billot d’octobre dernier, j’ai eu uno attaque ., Je ce qui constitue I offro la plu» sérieuse do rhumatisme A mon .c.ou j libéralo j»«»ur un tel prix qui ait ja droit, dit M.J.C Connor,do l'opéra K >yai, de loronto, Canada: Jo me suis norvi de plusieur» rente io» mu.-en recevoir aucun ?ouingoment apparent.Ayant fmt l’observation que T fi u i I â de Suint Juc .b était ic-cominauddo conslamiuont par plu-sieur» de» principaux membres do natro profussion, jo me décidai à I essayer.Lès la première upplica tion, je commençai à soritii- du hou-iagenieni, cl, avant d’uvoir employé le» doux tie h d'm e bouloiUo, j'étais entièrement guéri.— La municipalité do Buenos-Ayres doit faire graver dans !« finie-tierede la ville, sur uno pln(|iio «po-eiale, les noms do Jules Crevaux La est assez bien établie dans publique, peur être convaincu qu’ull accomplira tou*es ho» promesse» Tout lo système eut intéressant à liro et porte en soi une ar.aly»o soi-gnt-e.Pharos a été emporté et plusieur» canons démontes.Le drapeau do la croix rouge do Génèvo flotlo sur I hôpital do la ville.Au commence- , , « .- ment du bombardement l’excitation certa,n prophète, co n'est pu.» trop ôtait i mineuse ot des rassemblements .rvn Dim*.La chaleur.— La chaleur o*t très-forto aujourd'hui, mais nou» n‘o*oni nous on plaindre, parce qu’elle doit exercer uno grande influence eut* la végétation, après le» pluies abondantes quo tiou» avons ouo».Pour une journée qui devait nous donner uno tempête de neige, uu diro de mal On signale à Berlin comme ex primant la ?•«•-•is cabinet autri.' un arti«l« du FŸembenblatt,éo | umen Lo départ dopin'* longtomps annoncé de l'honorable M.Fa bro aura lieu, samedi, disent les journaux.M Fabre n r»roncé à ^ position de HÔiiateur, portaient vers lu palai».A cotte h euro lu» rues «ont dé«ortu» lo» gens su rent cache» dan» le» cave», 11.15, A.M.Le bombardon.ont continue ot les fort» »u taisent les un» après les autres.Port Said.11 juillet.Sur l’ordre do l'amiral Seymour, lo consul anglais ompècho leu navire» d entrer dims le canal de Suez.On pen-o quo Thirl Said sera occupé aujourd'hui.Eu magasin du fort Adn qui h sauté e»l A proximité du palai» vico-royal» 0,1 dehors du havre.Constantinople.11 juillet.Lord Duffurin Hvuit pré von u lo sultan do» intentions do Tu mi rai Seymour, m Arabi Bey s’obstinait.Ia! même soir, la Poi to télégraphiait a l'ambassadeur turc, h Londres, quo lo bombardement d'Alexandrio serait uno infraction — M.Joseph C'auchon, fils du lion tenant-gouverneur do lu province do Manitoba, est arrivé ici, ùo Winnipeg, avant hier au soir.Musique,—Lo corps do mu.siquo du 8e bataillon jouera, »i lo temps le permet, sur lu Terrasse, ce soir, do 8 a 10 boure».Voioi lo programme : l’a» accéléré—L; vamqunnr.S*llsnik Ouverture—liai,aria in Algeri.Hoji-iiu \ aise—Toujours nim*-e.ÿei n» F» nllisio— Les clieva lier».Mut lot Vab-Vlolette.\V«nii»ul»l Tolk a— Bu n no bouclio.W«lilteuf»l Vue li Caua.iieiin».Cod save the Queen.fl ourse.—Il y a «u uno course, hier, ontro doux chaloupes, celle do M.Powell, arninuur, et colle de M.Poirier, do i’An»o de» Sauvagos.L’on jeu était, do 20 piastre».La distance à parcourir étnitdopuls lo quai de lu commission jusqu'à la , .grsv• aux bouée do Boauniont et lotour.La droit» du sultan, et «Ile espérait qao chnloupo de M.Powell est arrivée le gouyerneinaiit anglais enjoindrait au but 14 minute» avant l’autre a I «mirai do » abstenir.* Nouvelles Maritlm ¦.I.ubinju" Cunid.partie pour Hueno>* A\r-s,a\»-c un cliHrs«-ment *• -, -.t échout-H sur l**s bâti lires d** Mantcoud^ in.p *u ‘«lit tin l»rouillard.()u csjerail pouvoir 1» remetiro à Ilot.Le bunion Timber Trade Journal, du .’J loin, 'lit qu’il n’y a pas eu «le ch»i>K'*u«em hn* I** taux «lu fret à Londres, e Haltique, pour m»-driér», »*t 4îs, lirl