Le Journal de Québec, 9 juin 1853, jeudi 9 juin 1853

Ile aimée.Jeudi O Juin IN53.Numéro 65.«i Ou M'ulioiiiie a Québec, uu bureau du Journal, l»iv'> FArchevêché ; A l'arm, chez Hector Hossuuge, J;», quui Voltaire, qui reçoit les annonce* destinées uu Journal dt Quebec.f Jr Voir iVh’iA É la tin de lu quatrième page.PRIX UE l.*A BONNEMENT.Pour le ( 'uuada, paraît,sans les Irais île poste.1 louis.Pour Paris, y compris les Irais de poste jusqu'à Londres, «>ar un.’P» Ira lies Prix d«*» Annonces Dix lignes de petit-texte.2/é Audossus de six lignes et pas plus do dix.• • * Pour chaque ligne uudessus de dix.0/4 Les lignes en gros caractères sont comptées pour autant de lignes qu’ils sont de points.On ta11 un escompte libéral pou» les annonces d’une grande étendue et selon le nombre d'insertions.Jos.Cauchon îédactcur euobel Augustin Côté, gérant.POLITIQUE, COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET LITTERAIRE JOURNAL Irlande.Nous recevons sur lus divisions qui existent en Irlande entre lis catholiques, une lettre que nous ul-lotis reproduire.Sun auteur, qui nous a déjà adressé des communications semblables, |uruit ne* pus comprendre que I'Univers, eu s’occupant des olliiires tpu-s et religieuses do (’Irlande, no peut s'inféoder a uticuil des partis qui divisent ce pays.U Univers expose les situations et les upprécie, eu se plaçant en dehors et uu-dessiis des préjuges uuglais, aussi bien quo des exagérations irlandaises.I bins un pays déchiré pur les dissentiments des partis, dissentiments qui éclatent en récriminations injurieuses t*t en personnalités blessantes, V Univers ne doit prendre fait et cause pour personne.Une îles rai-ous qui nous commandent lu plus grande réserve et lu plus loyale impartialité, c’est que les conllils que nous avons ù déplorer sont engages entre des catholiques.Des évêques, dos membres du clergé, des laïques recommandables par leur talent et leur dévouement à l'Église, se trouvent dans les camps opposés.Les irlunduis, qui, durant le règne d’O’Connell, n’avaient eu qu’uno opinion, qu'un sentiment, qu’une volonté, sont, depuis lu mort de ce grand citoyen, divisés sur toutes les questions que soulêvo la situation de leur patrie.L’avènement du ministère Aberdeen est venu élargir encore les dissentiments.Apprécier la situ-uiiou do l’Irlande, n’est pas aujourd’hui chose aussi facile que lorsque ce pays avait uu chef et obéissuit à uno volonté.Nous reviendrons sur les circons-tunees qui ont envenimé les divisions entre les catholiques depuis lu formation du ministère.En ut-triidutit nous reproduisons la lettre qui nous est ud rossée : Monsieur le réducteur, Il y a trois mois, j’eus l’honneur de vous écrire une lettre pour justifier la conduite do M.Lucns, éditeur du Tablet, et île ceux de ses collègues qui lidcies à la promesse solennelle donnée avant leur élections et aux résolutions prises par 53 députés en assemblée publique à Dublin, après les élections, soutien lient les prétentions de lu ligue des tenanciers, et condamnent lu conduite de MM.Kcogh et Sadleir, pour avoir manqué aux engagements pus en commun.Je vous ni mis nu courunt de la question telle quc fixée par lu gouverneur en conseil, et en le divisant par lots, suivant qu’il jugera à propos duns l’intérêt public, la somme provenant de telle vente devant former pnrtio du fonds cou »olid é du revenu ; un montant sidlisunt d’icelle devant être placé en effets provinciaux |tour produire annuellement un montant (l’intérêt égal à celui qui est payable au fonds du revenu de l’université, tel que plus Iras mentionné.5.Résolu,—Qu’une somme n’excédant pas JÜ50, 000 (eu sus de lu somme de JÜ 10,000 déjà appropriée pour un nouvel bétel du gouvernement) suit appropriée pour l’érection d’un hôtel du gouvernement, d’un puluis legislatif et d’édifices pour les divers départements publics, nvec les dépendances nécessaire», sur le terrain furmunl actuellement partie de la dotutioii de l’université.6.Résolu,—Que la dite somme de JC50.000 soit prise sur le fonds perinuueul approprié pour le soutien de la dite université et college de l’université, cl quo l’intérêt sur icelle a six par cent par année, soit paye à même le fonds du reveuu consolidé au crédit du fonds du revenu de l’université ; pourvu que la purlio des dits JÜ50,000, qui |>ourruit être requise avant que le dit fond?permanent produise line soin me suffisante, pourra, eu attendant, être prise sur le fonds du revenu consolide, pour lui être reii-bourses à même le dit fonds permanent.7.Résolu,—Que le torruin appartenant à l’université, qui sera pris pour les fins susdites, sera évalué par des |»ersonncs compétentes, et que l’intérêt de la dite valeur ainsi constatée, à six par cent |>ar année, sera payé à même le fonds du revenu consolidé au crédit du dit fonds du revenu de l’université.Les dites résolutions étant séparément lues pour la seconde fois, sont adoptees sur la division suivante— Pour :_Messieurs Brown, Burnham, Cameron, Cauchon.Chabot, Chapais, Chauveau, Christie de Gaspé, Christie de Wentworth,Clupham, Crawford, Dixon, Egan, Fergusson, Fortier, F’ournier, Hurt-man, Hincks, Langton, LaTerrière, Laurin, LeBlanc, Lemieux, McLuchlin, Morin, Patrick, Po- 4 99 67 15 lelte, Priurc.RicItuiJ», KiJout, Robinson, Shaw, Sherwood, ï cotle, Smith de Üiirhuiii, Stuart, IV ché, Teasi» i, Varia, While, Willson, Wnghldu lu divisoit Kst J’fork, cl U right Je lu division Oiieit d’York,—41.Contre: Messieurs LéRouliRicr, Mackenzie, Mulloch, MurchJdon, Muttioe, Merrill, Murnuy, l’oiilin, Stev* luoii ci Vulois,— 10.L’houorable M.Hoicks, pré-sente ulors tin hill pour établir des dispositions pour mger ceriums édifices publics, è Toronto, pour recevoir l« Rouver uement et la législuiuro dans celle cite; seconde lecture, demain.f.’lioiioruhl-j M.Morin, rupporio que son excellence recevra lu chambre, uvec scs adresses un sujet de lu constitution du conseil législatif, lundi prochain, s une heure.L’ordre du jour pour que la chainhre su forme en comité sur le bill supplémentaire a l’acte tics écoles communes du Haut Cumula, éluiit tu M.Brown propose iju’il soil donne instruction nu dit comité, qu’il est uuiorisé u introduire untprovuo duus lu lull pour l'ubrogat ion des clauses des actes des écoles du llaul-Cumulu, inuiiitcnunl en force «jni untonsciit rétablissement ou lu continuation des écoles séparées ; cl pour faire disparaître du dit bill s ' eu tu ire toute disposition qui reconnaisse aucune partie de lu société en iiuo capacité sec taire.M.Christie, tic Wentworth, propose en amendement, quo les mots “ et uussi, pour pourvoir à ce “ quo, du ns iu direction de toute école commune “ qui, pour sou soutien, dépend en partie du fonds “ de lu Canada, est lu pour la seconde fois, et renvoyé a comité spéciul.Le bill jHJiir venir eu unie et accorder une coin' pensulion aux personnes qui, possédant en vertu d baux emphytéotiques, font des muéliorutious à leurs maisons ci bâtisses, eu conformité de eerluins statuts de la cité de (Québec, passés pour prévenir les uccidents du feu, est lu pour lu seconde fois;— .M.Lemieux propose que le bill soit renvoyé s uir comité rie toute lu chambre,-ce qui est adopté sur division.( .i continuer.) Journal de Québec, 9 Juin 1H53.Nwiuiuulre «les Miuiuiiee* nouvelle».W.(i.H.Meyei.et H.GibsoliU province, il nuxeru permis aucun ensuigne “ menton autre pratique qui puisse en aucune ma-“ niôro faire violence aux sentiments tt opinions “ religieuses d’aucun enfant ou des parents ou tu- teursd’aucun enfant qui fréquente la «1 ito école (t commune,”— soient ajoutés à la lin d’icelle “ clause— Pour: — Messieurs Brown, Christieile Wentworth, Cruwford, Fergusson, Gamble, Hartman, Langton, Lyon,Mackenzie, Malloch, Murney, Shuw, Smith de Durnham, Willson, Wright de Indivision list d’York, et \Vright de la divison Ouest d’\ork,— H».Contre:—Messieurs Badgley, Cameron, Cauchon, Chabot, Chapais, Chauveau, Clapham, Dixon, Drummond, Dumoulin, ligun, Fortier, Fournier, (rouit), llmks, Jobin, Lacoste, Laurin, Le Blanc, Lemieux, McDonald de Cornwall, Marchildou, Mattico, McLachlin, Mongcnais, Morin, l’utrick, l’olette, Richards, Ridout, Robinson, Roi pli, Rose, Sherwood, Sicotte, Stevenson,Stuart,Taché, Terrill, Turcotte, Valois et Varia,—4*2.La question sur lu motion principale est alors rejetée— Pour:—Messieurs Brown, Crawford, Fergusson, Gamble, Langton, Lyon, Mackenzie, Malloch, Mur ney, Shuw, Slmw et Wright de la division Ouest d’York,—11.Contre :—Messieurs, Badgley,Cameron, Cauchon, Chubot,Chapais, Chauveau, Christie de Wentworth, Clapham, Dixon,Drummond,Dumoulin, Egan, Fortier, Fournier, Gouin, Hartman, liincks, Jobin, Lacoste, Laurin, Leblanc, Lemieux, McDauald de Cornwall, Marchildou, Multice, McLachlin, Mon-genuis, Mor.u, Patrick, Polette, IlichurJs, Ridout, Robinson, llolph, Rose, Sherwood, Sieuttu.Smith do Durham, Stevenson, Stuart, Taché, Turcotte, Valois, Varn, Wilson et Wright île lu division Est d’York,—46.La chambre se forme alors en le dit comité, et fait plusieurs amendements au dit bill, lesquels suont rapportés demuin.La chambre se forme en comité sur le bill pour amender Pacte pour pourvoir à la formation de compagnies à fonds social incorporées pour les lins des manufactures, des mines, de lu mécanique et de la chimie ; et après avoir siégé pendant quelque temps, lu comité so lève et rapporte progrès, et obtient lu permission de siéger de nouveau, demain.Samedi, 4 juin 1853, Une pétititicn est présentée et mise sur lu tuble.M.Lemieux fait rapport sur le bill pour umender et expliqi.jr l’ordonnance sur l’enregistrement des hypothéquai dans le Bas-Cunada; et le bill et le rapport sc.t renvoyés à un comité de toute la chambre, pur lundi procliuin, et pour être ulors le second oro’.c du jour.Sur mo’ion de l’honorable M.Drummond, la chambre se forme en comité pour prendre en considération, ce jour, certaines résolutions au sujet des •ilaires de certains officiers de lu justice.L’honuruhio M.Drummond introduit un bill pour amender nu acte pussè dans la présente session, autorisant certaines municipalités duus le Bus-Canud.i, à prendre des parts dans les compagnies de chemin do fer ; seconde lecture, lundi prochain.M.Letnieux introduit un bill pour faire disparaître les doutes quant à lu cour de revue d»-s appels des statuts de* conseil» municipaux, et pour amender les lois municipales du Bus.Canatlu ; seconde lec-turure, lundi procliuin.Sur motion de M.Mongenuis, le bill pour révoquer ccttc partie du l’acte établissant la commutation volontaire de lu tennru des terres dans les fiefs et les seigneuries du Bus-Canada, qui permet la comminution du droit Je lots et ventes, suns lu commutation des autres droits seigneuriaux sur les mêmes terres, est renvoyé, pour sa seconde lecture, à lundi prochain.Sur motion de M.Terrill, la G8e règle de celle chambre est suspendue, en autant qu’elle a rupport au bill pour autoriser les municipalités des comtés de Stanstead, Sheflbrd et Chumbly, pour prendro des parts dans lus compilâmes de chemin de fer.M.Terril, ulors, introduit le dit bill ; seconde lecture, lundi prochain.Les résolutions passées eu comité général, jeudi dernier, sont lupportées, etugrées:— 1.Résolu,—Que |>our faire bon des subsides octroyés à Su Majesté, la somme de deux cent quarante mille cinq cent et quulre-vingt-huit louis, quinze chelins ut trois derniers courant, soit octroyée à mémo le fonds consolidé du revenu de cette province, qui u’u pas autrement élu approprié.2.Résolu,—Que pour fuire bon des subsides octroyés à Majesté, la somme de quatre mille louis soit octroyée a même lu fonds des biens des Jésuites.3.Résolu,—Que pour faire bon des subsides octroyés à Sa Majesté, la somme do cinq mille louis courant, soit octroyée à même celte portion non dépensée du fonds des écoles communes du Bas-Canada, en conformité des dispositions d’un uctedo la présente session d i parlement.M.Sicotte fait mutin, que le bill pour incorporer 44 la congrégation d>*s hommes de Ville*Mario,’’ dans lu cité de Moniréul, soit maintenant lu |>our Ju seconde fois M.Brown, propose en amendement, que le bill •aoit lit pour la secundo fois, de ce jour en six mois— Pour:______Messieurs Brown, Christie de Went- worth, Fergusson, Mackenzie, Mulloch, Poulin, Sanborn, Terrill et Wright de la division Est d’York,—0.Contre :—27.Le bill est ulors lu |>our la seconde fois, et renvoyé au comité permanent des bills privés.Le bill |»our umender un certain ado passé duns ln douzième année du règne de Sa Mnjestu, intitulé î“ Acte pour révoquer certaines dispositions y 41 contenues, et pour établir de meilleures dispost-•• lions relativement ù l’éducation élémentaire dans 44 le Bas-Canada,” est lu la seconde fois, et renvoyé à un comité spécial.Lé bill pour amender les lois des écoles du Bas- Veille de Micro, homards, etc.Voulu au rompu- des assureurs, Veille remise,— \V.H.Meyur.Rcmoiciiueiilfc au public,- I.A roi.Huruuii do 1 *dus eheiuius,— Jos.II.miel.liriguiitiu a vendre, 11.J.Noad et Cio.Collé-je Nautique du Canada.Ligne Rouge,— M.Boulanger.Transport do bureau,- J.Cliva.Hritish Aiiieiieun Assurance Company,— J.W forgeron en réquisition,- W.Priée.Briques du Vumasku a vendre, A.Joseph et Cie.Poterie et muuulâcture de briques de Yuiuusku, hlciil.Banque de Quétiou,— Charles liething*.Epiceries liuu-hes,— -JL Ross.Savon-Miel,— Peler Poulin.LeuvcraO.(IA\A fl>A.QUEBEC, 9 JUIN 1853.La banque de Stanstead et le gouvernement — Grise ministérielle! I.E TROUPEAU lUTONNÉ,— SA SOUMISSION,— VOTES RENTRÉS ! Mercredi, 8 juin.M.Terrill uvuit soumis à la chambre, il y a déjà de celu plusieurs mois, un bill pour donner une bun-que au comté de Stanstead.M.liincks s’était, a plusieurs reprises, prononcé énergiquement contre ce bill, voulant, coûte que coûte, imposer un puys la loi do 1850, lorsque du môme coup il permettait aux banques chartrées d’augmenter leurs capitaux, sans les soumettre un système nouveau.Hier, M.Terrill proposa lu mise en comité de sou bill.Muis M.liincks, à lu suite de longs débats, voulut en fuire rejeter lu première cluuse.il fut battu ot battu surtout par scs propres amis.Humilie de so voir abandonné de ses u mis après tant d’uflorts pour leur faire comprendre que la mesure de M.Terrill était dangereuse duns ses conséquences et contraire à l’intérêt public, il fut indigné.Bientôt se répandit le bruit que le ministère allait résigner, que quelques-uns de ses membres l’avaient dit à des députés.En eilet, M.liincks, le premier ministre, se leva et demunda solennellement à M.Terrill de permettre un comité de s’ujouriiur u lin uulru jour, en fusant à la chatnbro rapport de progrès, il faisait coin prendre que lu vote du comité le forçait a prendre cette démarche.il renuuvulail, a peu près, lu démarche de son collègue M.Morin.M.Morin uvuil été trop prompt, trop peu réfléchi, il parait, car son chef M.Hilicks lui fil ravaler su crise ministérielle, au sucrilico de su dignité el da cello du gouvernement.Hier, c’est M.liincks lui-méiuo qui, revenu do sa turpour, ravale avec une voracité effrayante, sa propre crise ministérielle.Quelques-uns appellent cela simple résignation, ésignation à avaler un remède moins uuier, après tout, qu'une résignation ministérielle, à lui.La démarche de M.liincks était solennelle, su-ennclie comme celle d’un homme d’étut qui, comprenant, à la suito de plusieurs échecs, qu’il n’a plus la force morulu dont il a besoin pour diriger la législation et l’administration du pays, se retire pour faire place à d’autres et à d’autres combinaisons plus heureuses.La prenant, la deux (ois, à quatre ou ciuq jours de distance et laissant sans résultat, c’était so dégrader dans l’opinion ; c’était déclarer à la chumbro et au puys, que ces deux démarches si graves dans leur nature,un ne les regardait que comme de simples louis de passe-passe, des expédients de théâtre, des coups de bâtons à la manière de Scapin, pour assouplir les épines dorsales trop peu flexibles et trop peu ministerielles.M.llinks, qui s’étbit trompé dans les moyens, qui, dans cette circonstance, contre son habitude, s’est montré d’une maladresse incompréhensible, inexplicable ; qui u dépassé en irréflexion de beaucoup son collègue, M.Morin, qui a forcé sus umis fuire volte-face à leurs convictions, et a voter, sans désemparer, lo pour et le contre, sur une même mesure, durant la même séance, durant la même discussion, et seulement à deux outiois heures de distance; M.liincks u réussi duns lu résultat, et, après lu bàloiinude, lu- soldats rebelles sont venus piteusement su ranger sous le drapeau du pouvoir.Le respect pour lu dignité humaine, humiliée lletrie dans cette scène d'hier, nous commande du taire les noms.Cependant, il est plus évident que jnmuis que la force morale du ministère actuel s’est évanouie, et il doit remercier sa bonne étoile que la session parlementaire arrive à sa fin.Des echoes si multipliés sont des signes infaillibles des temps.Dans tous les cas,la leçon que M.liincks a reçue lui restera longtemps gravée dans la mémoire, et, avant île faire nue nouvelle aise ministerielle, il y pensera quoique peu.la Gazette Je Québec, a été pour l’occusion métamorphose eu theatre.Ils dcvuieut prévoir que dus catholiques, parlant lu langueaugluise,se rendraient s culte invitution; ils devaient prévoir que les ou-liages et les injures vomis par Gavuzzi étmeiit tels, que suivant l’opinion de beaucoup de protestants, il était impossible pour un catholique de les entendre, sans sentir son sang bouillonner duns tes veines.Nous le répétons, nous déplurons les excès causésf par l’apparition parmi nous de cet aventurier, parti uprés avoir jete parmi les citoyens de Québec, la semence prolifique des animosités religieuses.Muis u qui lu faute ?Quand les catholiques se sont* ils permis d’insiiltur _ rjiioment, duns leurs églises ou uilleur», à la croyance de leurs frères st-parées, comme ils uppullunt lus protestantsî Jamais, et nous délions qui que ce soit de prouver que notre uvuucé soit faux.Au contraire, les catholiques souvent insultes, outragés par des fanatiques, pur des sociétés religieuses protestantes, dont les rapport» publiés duus les journaux prolesiuuts, notaient qu’un tissu d’outrages et de culonuues * rudesse des catholiques, oui toujours palieiiiineut endure ce» uttuques gratuites suns user de représailles.Nous prions, s notre tour, lu réducteur du la Gazette de Quebec do vuiiloir réllécbir sur ce fait incontestable ; et s’il le mu, nous citerons pour le prouver l’autorité du rédacteur delà Gazette.Nous nions que M.Brownsoii uit injurié les protestants, comme Gavuzzi les eutholiques.M.Brown-sou est un homme d'un génie supérieur qui u attaque le protestantisme avec les urines puissantes de la logique; (iavazzi, au contraire, injurie, outrage, calomnie, niais il no raisonne pas.M.Brownson est un homme sincère, uu logicien puissant; Ga* vu/zi, est uu charlatan qui cherche à fuire fortune aux dépens des gens crédules et des dupes qui vout l’écouter.Il fuit son métier, et rien de plus.’résenté les 245e et 24Ge rup|korts du comité des ch mins.*resenté le 131e rapport du comité du feu.’résenté le 31e rapport du comité de l uqneduc.À’résente le procès-verbal du l’assemblve gènèiale dis souscripteurs du chemin de fur de lu rive Nord, le nue le premier de ce mois, (tour l’élection des directeurs, lequel est comme suit : — AYI.S ITBLIC.Do- en L’honorable N.F.Belleuu et Angus McDonald, écr., oui été élu l’un président cl l’uutre vice-prési dent île la compagnie du chemin de fer du Nord,dans une assemblée des directeurs, tenue hier, uu conseil de ville, et M.Hector Lungeviu en u été nommé secrétaire a l'unanimité des voix.Le C'oiibell l.«ffl»ltlt.*l.e MH «le la reprè*enta.lion et les £ l.iOO «lu bmljul.L’organe qui s'écrit dans les bureaux du pouvoir, par ses propres officiers, sous son inspiration, sous sa dictée, u dit que les membres du conseil législatif ne s’étaient rendus à Québec, malgré leurs infirmités et leurs occupations personnelles, que pour voter pour une mesure excessivement importante et pour repurtir do suito, uprés avoir donné le coup de pied uu hill seigneurial.Mais il paraît qu’;l n’a pus tout dit.L’on suit que des ministres sont allés jusqu’au Huut-Canadu pour faire hâter le pus aux retardataires.L’on sait également qu’uuouu ministre no s’est fait courrier auprès des conseillers législatifs dans l’intérêt du lull seigneurial, qui était mille fois plus important que celui delà représentation.Aims l'un ignore peut-être, probablement, quel moyen mugiqtio on u pris pour attirer tant do conseillers legislatifs dans la salle du conseil, uu profit, uniquement au profit du bill du lu représentation.On s’est engagé solennellement à les payer |>oiir lu session qui arrive a fin dans quelques jours, et la réunion qui avait lieu, l’autre jour à l’Hôtel Saint-George, avait cela principalement pour but.On u dit: “ si vous uo votez pas celte indemnité «jtic nous avons solennellement promise aux conseillers législatifs pour les engager à voter |>our le bill de la représentation, nous résignons.” A cette déclaration, toutes les voix se sont éteintes, toutes les repugnances se sont évanouies, toutes les volontés se sont courbées, ot ceux qui, en principe, déclaraient naguère ne pouvoir payer aveo l’argent du peuple, des hommes qui ne sont pas élus par lu peuple ; ceux qui quelques jours au-puruvunt vociféraient contre ces hommes qu’ils accusaient d’étre indignes de la confiance publique purce qu’ils avaient rejeté suns examen la plus importante mesure dont se soit jamais occupée la lé gisluture ; ceux-là, précisément ceux-là, accordent a ces mêmes hommes l’indemnité payee aux élus du peuple.Le gouvernement u donc acheté le vole sur le bill de la représentation, et les députés qui supportent d’habitude le ministère, en votant pour les £4500 de l’indemnité, consacrent donc cet achat dégradant et pour lu gouvernement et pour le con seil législatif.« de Fer de tu rive SoiJ.” pour relier la cité d*Québec, 1 ¦ “ u un gouvernement du l’Equateur.Del e ligne aussi directe que possible, avec le chemin de lté de Montréal, ou à tjutlque autre point convenable .ui tout chemin deJtr conduisant de Montréal oui villes de l'Outil de celle pro-rince.” la «munir de ct-nl vingt-cnn; nnllt- lotit» du tond» d'une Compagnie |«>ur construire un «beinin de 1er, qui »era up| !rd ” pour relier la cité «t* «j dans une projeté kouscritt Corneille conformément ti-urs du dit fonde, laquelle assemblée se tiendra eu l’Hotel-de- | Ville, eu la cité de Québec, MKRCRKDI, le l'RKMlKH jour deJt'IN prochain, u DKL’X heure» apres midi, pour l’élection de ueuf directeur» suivant la loi.U.J.TBSSIF.R, .Maire de Québec.F.X.(JARNEAIJ, Cilettier de la cité.A uno assemblée générale dus souscripteurs du chemin de fur du la rive Nord du lienve St.Laurent, convoquée pour aujourd’hui, ce premier île juin, a deux huîtres après-midi, mil huit cent cinquante-trois, à Photel-de-ville do la ciié de Quebec, par annonce publiée au moins trois fois dans lus langues française et anglaise, dans trois ou plus dus pupiur».nouvelles publies duus la dite cité, pour élite neuf directeurs au désir de Pacte de la législature de cotte province, cité dans l'annonce ci-des-sus.Son honneur lo tnuire de Québec a présidé, ut le greffier de la cité a rempli lus fonctions de secrétaire.Lecture faite par Son Honneur de l’annonce ci-dessus et dus parties de Pacte piécité ayant rapport à la première election des directeurs de l’entreprise, Napoléon Cusault et Robert Synics, écuyers, ont été choisis pour faire le dépouillement du scrutin.Il u été ensuite procède à lu votation; laquelle, dépouillement fait pur les dits scrutateurs, a donné à Willia n iledley Andcison, 3,565 voix; Narcisse Fortunat Belleuu, 3,351 do; Joseph Cuuchon, 2,(>15 do; François Evuuturel, 2,091 do; Weston Hunt, 1,783 do; Gustave Joly, 3,306 do; J.McDougall, 2,033 do ; Angus McDonald, 3,464 do; George H.Simard, 2,541 do; Georgo Okill Stuart, 3,428 do; Pierre J.O.Chauveau, 951 do; William Stevenson, 1,064 do; William Smith Sewell, 1,204 do; J.llule, 198 do; F.Baby, 274 do ; Narcisse Faucher, 189 do; Andrew Stuart, 136 do; II.J.Noad, 27 do; M.Follet, 123 do; Henry Black, 5 do ; M.CasseJs, 5 do; J.II.Anderson, 15 do; M.Keneuu, 10 do; Dr.Jos.Morrin, 4 do; F.X.Paradis, 2 do; Al.Laurie, 4 do; Al.Scott, 6 do; U.J.Tessier, 2 do ; le procureur-général Drummond, 2 do.En conséquence, William lledley Anderson, Angus AJcDonald, Georgo Okill Stuurt, Narcisse Fortunat Belleau, Gustave July, Joseph Cauchon, George il.Simard, François Evaniurel et J.Alc-Dougull, écuiers, uyunt réuni la majorité des voix des souscripteur» présents du dit chemin de fer, en ont été déclarés directeurs suivant lu loi.M.Larose, secondé par M.Vallée, a proposé et il u été Résolu,—Quo lo 131e rapport du comité du feu soit pris en considération ce soir, comme le premier ordro du jour.L’ordre du jour étant appelé : Lu le dit rapport, lequel a été mis aux voix et En conséquence, il a été Résolu,—Que lu soumission de AI.François Drouin pour l’exécution des changements à fuire au magasin de pompe de la corporation, rue St.Joseph de cette cité, soit acceptée comme étant lu plus basse et la plus avantugtMise.Du consentement du conseil, lu le 103e rapport du comité de police, lequel a été mis aux voix et adopté.En conséquence, il a été Résolu,—Que les certificats de Alichael Stapleton Cup-blunc, Murtin Buttle, rue Champlain, et Thomas Smith, rue du Cul de-suc, pour licences d’uu-berge, soient confirmes; et que ceux de la veuve Rosalie Jobin, rue St.Jean, John Coyne, rue d’Ar-tigny et Alagloire Buldnc, soient rejetés.Le 209e rapport du comité des finances a été renvoyé au comité spécial des salaires.Lu le 129e rapport du comité du feu, lequel étant mis aux voix, Al.Hull, secondé par M.Rhéaumc, a proposé, Que les compagnies de pompiers Nos- 9 et 10 re çoivent lu somme du vingt-cinq louis chaque pour une unnée, luquclle u commencé le premier irai dernier.Laquelle motion u été passée uprés division de 9 contre 4, savoir : Pour MAL Connolly, Alaguiru, Lepper, Alleyn, Sewell (W.S.), Anderson, Vullèe, Hall, Rhéaunie,—(9.) Contre : MM.McDonald, Alorrm, Lu rose, .Sewell, (Dr.) -(4.) Alors le dit rapport a été adopté tel qu’amendé, et il a été Résolu,— 1.Que les compagnies de pompiers Nos 9 et 10 recevraient vingt-cinq louis chucune pour une année, laquelle a commence le 1er mai dernier.2.Que la demande du capituiuc Byrnes, de la compagnie No.5, d’un nouveau magasin de pompe, ne peut être accordée, vu qu’on u'aiiru pas besoin probablement do sa pompe lorsque l’aqueduc sera fini.3.Que la permission soit donnée nu capitaine Gamache, de lu compagnie de pompiers No.10, d’occuper le haut du magasin de pompes de sa compagnie, en pur lui s’obligeant de remettre les lieux au premier ordre du comité du feu de ce conseil.Lu le 23Se rapport du comité des chemins, lequel étant nns unx voix, Al.Connolly, secondé par M.Lurose, a propose ut il a été Résolu,—Quo la consideration du 238e rapport du comité de» chemins soit ajournée à la prochaine séance de ce conseil.Ajourné.Le télégraphe sous-marin u été posé entre naghadee (en IrlunJe) et (Port Patrick Eci sse 1) [.’exposition de Dublin attire 5000 visiteurs par jour.I.a reine doit la visiter prochainement.Fr a Ni e.—L’empereur el I’unperutnee sont ulles résider a .Saint-Cloud.Lus neuve!>$ du Constantinople oui cause une violente ugitution a la bourse, et cette agitation a * i«- augmentée | ur de faux rapports que les troupes russes étaient entrees en Turquie.Cepunduut ou croyait gt-ui-iuU ment que Nupo.eon avait déclaré au ministre russe que, quelque désir qu’il eût du mu mienir la paix un Europe, il u’hésiierail pus a changer «lu pofit upie si lu Hii^sie prenait des nie* stucs hostiles a lu France et à l’Orient.I h-s dè| échus de l’amiral français,duteesdeCulluo lu IU avril, disent qu’il allait faire voile avec deux batiments pour Guayaquil dans l«i but du demander réputation uu gouvernement do PEquutcur.Dus NOUVELLES D EUROPE.Angleterre.—Lo 27 mai, des questions furent posées au gouvernement anglais duns les deux chambres du parlement, pour savoir quelle était lu position de l’Angleterre dans l’état critique ou se trouvent les affaires do Turquie.Lord Clarendon, à la chambre dus lords, et lord John Russell, à la chumbro des communes, dirent quo les représentants de lu France et de l’Angleterre à Constantinople, agissaient maintenant do concert, et que l’intégrité do l’empire ottoman serait maintenue ; qu’un pensuit que lu Russie n’insisterait sur rien d’incompatible avec cette intégrité, mais que duus l’état nc-tneI de la question le gouvernement ungluisue pouvait pas donner d’autres indications sur la marche qu’il suit maintenant.Mazzmi est arrivé en Angleterre.Il est resté caché à Milan, trois mois uvunt l’insurrection, et un mois après connu de coutumes d’italiens.O’Donnoghue, le patriote irlunduis, s'est échappe de l’Australie et est en route pour l’Amérique.500 u a i - ¦ — — ¦— • .-.ce à 1 Algérie.Lu duc de Gênes était à Paris.Hollande.—Le nouveau gouvernement aura nue majorité de 25 vojx dans lu seconde chambre.Il n’a pas encore élu reçu du réponse à la note envoyée p » r le gouverne mu ni au î"uint-.Siége.Eu attendant, lus prélats eutholiques ne restent pus inactifs.1 Espagne,-• La Gazette de Madrid publie le tarif réformé cmhrassuut 456 urticles qui sont maintenant exempts du droits.Susse.Le chargé-d'affaires d’Autriche a notifié uu gouvernement fédéral que l’Autriche, convaincue de l’itmiilité de négociations ultérieures avec 1 |,u uvuit ordonne de demander le ruppel de 1 envoyé suisse à Vienne.M.Stinger est en conséquence rappelé et les relations diplomatiques sont complètement interrompues.L’attitude courageuse de la Suisse uttire l’utteution.A la tlu te des derniers avis de Borne, qui vont jusqu uu 23, lu conseil u’avuit pas fait d’uutre de-tnurelie que de rappler l’envoyé.11'a lie.Dus lettres de Milan disent nie lu commission autrichienne d'enquête qui siège maintenant a failli complètement à établir aucune preuve que lus émigrés lombards en Sardaigne eussent trompé dans lu révolte récente.At i rk HE,—Les rois do Prusso et de Belgique sont partis de \ icnne pour s’en retourner chez eux par Dresde.Le mariage projeté du duc de Brabant avec l’ur-chidttchesse Alarie-llenrictte, a causé beaucoup do satisfaction a Vienne.Ou s’attend que lorsque le ji'uuc duc aura acquis assez d’expérience politique» lu roi Léopold, sou père, abdiquera en sa faveur et amènera ainsi l’Autriche indirectement aux portes de lu Fruncc.Turquie.La Porte a rejeté l’ultimatum russe.Le prince Alenschikoir s’est embarqué à Constantinople sur un vaisseau de guerre russe pour Odessa.* L ambassadeur de Franco avait envoyé l’ordre h la Hotte française do se rendre aux Dardanelles: on suppose que c'était pour empêcher la Russie de s’emparer du détroit ou de le passer; mais à la date du 20 mai la Hotte française était encore à Salami ne.La Hotte anglaise ôtait encore à Madu (Malte?) le 18, •itendanl des renforts d’Angleterre.De»dépêches à l’amiral angluis disent que Mens-chikoti restait à bord d’un bâtiment à vapeur et uvail donne à lu Porte encore quat res jours pour réfléchir, en lu menaçant, si l’ultimatum était rejeté, de se retirer définitivement.Rescind-Pacha, 1 habile hoinmo d’état anti-russe, est nommé ministre des affaires étrangères.Une dépêché télégraphique du 19, reçue à Paris, cou firme l annonce de la rupture des relations diplomatiques et ajoulo : “ Les troupes russes reçoivent des renforts ; lu situation paraît critiqne.” Lo brick turc Séltm étuit parti de Constantinople avec des ordres importants pour le gouverneur de Jérusalem et pou r le consul français de celte ville.Les sujet» russes sont placé» sous la protection de l’unihussuduur danois.On dit quo In flotte française a reçu la permission do passer les Dardanelles.1*0HT UH QlKBEi.ARRIVAGES.3 juin.Barque Neptune, Floreueis,22 avril de Newcastle,» LeMesuner -V Cie., rainure» pour chemins de fer,—pilote Frs.Dunia».—Bo»', Tullock, 2 do de Newcastle, à ordre, charbon,—pilote Ruben Côté.—Heroine.Meldrum, Il do de lilascow, à H.& K.Burstall, 1er.—pilote Benoni Normand.—Paragon, Cottier, IX do de Havre Grace, à LeMeauricr Si Cie.cargaison générale,—pilote Arit.Labrèque.—Alfred, Jacobson.|?do de Newcastle, à LeMesurier & Cie., rainures pour chemin» de fer, 6 passagers,—pilote Jean Mar-roux.—Grenville Bay.Atkinson, t> do de Newcastle, à Levey U Cie., charbon,—pilote Edouard G eues t.Brick I borna», llohhs, VJ de de Hull, à ordre, cargaison générale, 12 passagers,—pilote Marcel Côté.—Beaver, Shields, 1 I do de Sunderland, à LeMesurier Cie.charbon.—pilote Alexis Delude.—Kmpres».Kvcrsen, lüdode Newcastle, à LeMesurier & Cie., charbon,—pilote Joseph Lapointe.Gnclette Highland Maid, Bernier, -de Miratnichi, àordre.lest.Barque Elizabeth.Pugiley, - de New-York, ù ordre, car- gaison générale.— 4 — Barque Nordcap, Otto, 13 avril de Havre et Grace, à Denson & Cie., lest,—pilote Joseph Raymond.—Alert, Burke, 22 mai de New-York, à A.Gilmour & Cie’ lest.—Otdia, Christensen, 25 avril de Cardiff, à ordre, fer,—pilote Chs.Bernier.r fil», Brick Percy, Dunn, 15 do de Sunderland, à C.Poston Ik charbon.—pilote Pierre Laprisc.—Perceval, Davison, lx do de Newcastle, ù A.Joseph St Cie., charbon,—pilote Lonis Asselin.—John Brown, Gascoigne, 15 do de Waterford, à Pembertons, lest,—pilote Narcisse Clavet.—Eagle.Gascoigne, 2i do de Waterford, à Pembertons, lest,— pilote Louis Crépcau.—Lilburn, Ellison, 15 do de Plymouth, ù A.\ D.Ritchie Cie., Ie«t,-pilote Kusébe Thivierge.Transport Santipore,-de Gibraltar, avec une division «lu vjtù* régiment.Navir.Hoppet, Schrocher, » avril de Bergen, ù ordre, le.t,— pilote Pascal Dick.—Jane Glussin, Simpson, 21 avril de Liverpool, à ordre, cargaison générale, 3t> passagers,—pilote Louis Liprise.—Pilgrim, Richardson, 23 do de Liverpool, à J.Tibbits,charbon et sel,—pilote Régis Ménard.—Marnnham, Clarke, 17 avril de Newcastle, à Gnlt & Crawford, charbon.—pilote J.Btc.Asselin.Barque Alchymist, Dcuty, 51 jour» de Falmouth, à G.W.U s borne, lest,—pilote J.Btc.Talbot.—belle.Bisson, 25 avril de Cardiff, à LeMesuiier &.Cio., fer,— pilote Barthélemy Lachance.—Luril Sidrnouth, Dew, 7 avril de Londres, à Pemberton frères, lèr, rtc.,—pilote Isaac Forbes.—Water Lily.Young, 27 avril «le Liverpool, àordre, cargaison générale.X passagers de chambre,—pilote Thomas Dunford.—Lord Maidstone.White, 23 avril de Liverpool, à C.E.Levey \ Cie., sel,—pilote Ers.Baquet dit Lamontagne.—Intrepid.Phelps, IX mai de New-York,à C.E.Levey Sc Cie., lest,—pdote Robert Demers.—Facdres Minde, Muller, 21 avril d’Holmestrand, ù ordre, lest, lÜJi passagers,—pilote François Daluire.—Royal Adelaide, Richards, 12 do de Fowey, à A.& D.Ritchie Ik Cie., lest, R5 paasagels,—pilote Edouard Anctil dit St.Jean.—Harbinger, Morrison, ll> do d'Aberdeen, à ordre, lest, 170 passager».Brick Mariner’» Hope, Wiskins, 15 uvril de Sunderland, Benson \ Cie., lest.—Wilton Castle, Henderson, tï avril de Newcastle, à A.Joseph U.Cie., charbon,—pilote Firmin L évêque.—Gratitude, Scofield, 25 avril de Cork, à Pembertons, lest, 170 passagers,—pilote 170.William k.Joseph, Hugill, 28 do de Limerick, à II.ft E.Dur* stall, lest, 161 passager»,—pilote Joseph Lavoie.5 9997 Journal de Québec» O Juin 1853.— I.iou, Mormon, 16 do d’Aberdeen, * crdre, pilot» W’n*.K U»»rll ._Retreat, Gray, 1er d’Alloa, à A.Gilmour k Ou, charbon, rtc.,-— pilote Kt-gule Henvile, —Humber, ILndsoti, 5 éo J'Hull, A oidre, charbon,—joluie Kdoutid Chevalier, — 6 —• Navire Lady Perl.John», 21 utai de New-Vork, à ordre, itel, —pilote AU-xi» Kuv, —Colonist, Alexander, 8 do d’Halifax, * Pemberton», le»t,-pilote l.ouis-Coltm l>ui?al.Defender, Gallagher, 15 avnl de Waterford, a ordre, Barque |t*»ipilote Gilbert uaitiargeon., Four Si»ter», Fairley, It* Jo J* buudeiland, a Levey & Lie., charbon,—pilote George Sanlerrc.—Good Intent, Gril, lüdode Fowey, à Beu.on kU., I«*t,— pilote Laureut Larochelle _\t»la, Thompson, lü do de Lrveipool, à Gillespie k Lw., cargaison générale,—pdole Cyprren Langlois.Count?»» of Arran, 8cnder»on, 18 do de Liverpool, i Le Me-¦urier /.»/.Rted, Haie» et Autli»a.—Il y a environ un an, J*ai beau-coup souffert d’une atieclion de cu*ur.que je considérai coinme maladie chronique.Ayant appn» par plusieurs médecin* que tuns ceux qui sont attaqué» de celle maladie la considéré presoue toujours comme une maladie organique, tandia que le plu» souvent, elle n'est que le résultat d’une mauvaise digestion, et voyant que les Bitteks étaient tant recommandés, te m’en procurai une bouteille et cela avec succès.Tous le» mauvais symptômes disparurent, excepté une ou deux loi», que je tus plu» obligé de recourir à ce» remède*.Persuadé que ce* médecines sont piécieuses pour la dyspepsie, j,.jMTinels vans hésiter la publication du préseut témoiguage '“,,r l'av“l‘UB' d“ l‘ubliC- E.A.STANSBIJRV, Kditeur du Burlington Courrier.UP R P, BATES k AUSTIN, droguistes, 26, Merchant’s Kow, Boston, agent» généraux.Prix, ÿl la bouteille, sixpourô piastre».A vendre à Québec, en gro» et en détail, che» JOSLTll BOWLI.S, Halle Médicale, J.G.ARDOU1N, pré»du séminaire, marché de la Haute-Ville, et chei JOHN MUSSON, Droguiste, à l’encoignure des rues Buude et du Fort*—3 mai 1853.DÉCÈS.Kit cette ville ce mutin, i l’âge de 27 ans et deux mois, uprès une douloureuse maladie de cinq mois, Dame Marceline Prévéreau, épouse de sieur Anl.Couture, maitre-cordonoier.Ses funérailles auront lieu samedi prochain, à f>i heures, et le convoi partira de su demeure rue Notre-Dame, N°.2,liasse-Ville.BANQUE DE QUEBEC.9 juin 1853.VVIS est par le présent donné que les livres sont maintenant ouvert* à cette banque pour recevoir les nom» «I,.* souscripteurs au nouveau fonds capital.Les versements doivent se faire comme suit : lu p.100 en souscrivant, et 10 p.100 chaque deux moi» aub réqueuts, jusqu’à ce que le montant en entier soit versé lm-2fs C.GETHINGS, ratifier.Briques de Yamaska a vendre.a^ü OOO yESi petites et grandes achète aujourd’hui., P _ dimensions, livrables à Ilot, si l’on 9 juin 1853.2 f.JOSEPH k Ci*., Quai Napoléon.Poterie et manufacture de briques de Yamaska.I7*N réception : Jarres, Plats, Bols, Salières, Boulé teilles à encre, Jardinières, Théières, Sommata de ebe- minée», etc., etc.50,000 Brique.» de qualité supérieure, Et en vente : 50,000 Briques à feu de Ratnsay.’ 1 A.JOSEPH k Ci*., Bureau de l’Iuspeeleur des Chemins.HOTFL-PK-Vfl.LE, Québec, 7 juiu 1853.LK NOUVEAU Q• Al du Havre du Puluis aéra loue par encan sur les lieu», MARDI, le 14 du courant, à 2 heures P.M , pour en jouir »»ec le» droits de quaiaga, suivant le rt glriueut, jusqu'au PB EM IKK AVRIL 1854, avec un espace de trrrein de cinquante pied», mesure de la façade du du quai.Les condition» seront énoncées lor» de la vente.JOS.HAMEL, Insp.des Chemin».BRITISH AMEKIl'A ASSl'KAYdi COMPANY' CAPITAL,.£100,000.UUfttAV PRINCIPAL, TORONTO.Gouverneur,—Hon.W.ALLAN, Depite'-gouverneuk,—G.P.R1DOUT, écuyer.Ventes par Encan.95 B Par rue An seront vendus, DEMAIN VENDREDI, le DIX du courant, aux magasins de ROBERT M1T< HELL, rue Arthur : OUCAUTS SUCRE bnllaut de Porto Rico.20 tiercons et 25 barils idem idem, boites Homard* conservé» eu boite» de 2 dour, chaque, barrique» Whiskey écossai» d’Huntly, sacs Sel dr Liverpool, douzaines Balais de Heath, idem Cordes a lit, Ligne», etc., etc.125 5 500 50 2oo Vente M.P.P.Bureau Je l'rfgenct Je Québec, f.C Aux amateurs du Sport, et des beaute's naturelles.T E soussigné informe lei amateurs do la pèche, MJ de la chasse, etc., qu’il est prêt â fournir de» chambres et et la pension à tous ceux qui désireraient visiter les chûtes de Sainte-Anne de Montmorency pendant la belle saison, â des prix convenables.On y trouvera aussi des écuries spacieuse*.S’adresser à FRS.MOREL, Sur les lieux.Québec, 31 mai 1853.Im.Cafetteres de Paris, REÇUES PAR LE “ JANE ALICE,” UE BORDEAUX, QUELQUES DOUZAINES AFETIERES parisiennes, â filtre simple, 7 grandeurs Do do avec esprit de vin, ) assortie».Eu vente chsz BOS8ANGE, MOREL kCir, 12, rue Buade.Québec, 31 mai 1853.Véritable eau balsamique et spin-tueuse de Botot, CETTE EAU approuvée depuis longue» années par la faculté de médecine de Pari», *e recommande par se» qualités toutes particulière».Paix, 3/9 le flocon.Poudre dentifrice |>our employer avec l’Eau de Botot.Paix, 2/6 la boite._ Chez J.MUSSON.Pharmacien, rue Buade.Pour la vente in caoa s’adresser à BOSSANGE, MOREL k Cl*., 12, rue Buada.Québec, 28 mai 1853.Üm.Livre» nouveaux.T ES SOUSSIGNÉS VIENNENT DE RECE-MJ VOIR de leur MAISON DK PARIS, un nouvel TIMENT de LIVRES, parmi leaquel» vanta î Maison Rustique du 19e siècle, Bonneau k Lucan, Exercices 5.v., 4to.| 1 v., 12o.Magasin Pittoresque, 1852, I.Lelranc, Cours dea littérature, v., 4to.1 v>» V2o.Musée des famille», 1852, 1.v., Raspails, Manuel de la santé, 4to.1853, 1 v., 18.Flemming k Tibbba, Diet, an- Lafosse, Guide du maréchal, 1 v., 8 vo.ASSOR-trouvent les sui- glais-français et français-anglais, 2.v., 4to.Alexandre, Diet, grec-français et français-grec, 2, v., 8 vo.Bonneau k Lucan, Grammaire I v., 12o.Paille, Cours d’arpentage, 1 v., 22o, Siret, Grammaire anglaise, I v., 12o.F.te., etc., etc.tîf.SACRIFICE EFFRAYANT COMMENCÉ L E M P O R11 f Cheap JE ta pétri a ta ) » DE B.O'NEILL 10, rue St, Jean, en dehors de la porte.Le sussigné » commencé aujourd’hui à vendra lout rom fonds de marchandises sèches, nouvellement importée*, à des prix qui ne peuvent faire autrement que surprendre le public, ces marchandises ayant été achetée# sur le marché européen, par des acheteur» d’expérience, dan» un temps où les prix étaient en haïsse.Il a aussi en \u« d’agrandir son magasin dan# le moi» de juillet ou d’août.— Son fonds consiste en partie comme suit, — 750 chapeaux en paille pour femme*, depuis 12 sous en montant ; quantité de riche» rubans ; 1000 verge» mousseline imprimée valant 21 sou», mai» cotée» a 10 sous ; un lot considérable de châle», au prix du fabricant ; patrons de robes de fantaisie en variété , 6000 verge» shirting» aupérieura,de différente# manufactuies, depui»4 sou» en montant ; 8500 verge.coton grra, anglais et américain ; Une consignation de Toiles d’Irlande ; De Laine â moitié ^irix ; Quelques pièce» de 1 api» de choix ; u.„ Indiennes de toutes sortes, la plupart de» meilleures fabriques; telles que celle de Hoyle k Son, Haahto», ci-devar.t Antrobtis._• Avec une variété d’autres marchandises trop considérable pour un taire ici l’énumération.mm» qui doivent etre sacrifiées.LJ“ Il a besoin de deux jeunes garçon» parlant le français et l’anglais, entendant le commerce de détail.4 juin 1853._ _______ .LONDON HOUSE N° 6, RUE ST.JEAN.Nouvelle** MarclmBialises Sèches.ï ES SOUSSIGNÉS prennent la liberté d’informer N-public et |etir« amismjo ih» ont (,rif J1, de lu susdite maison depuis le IN MAI dernier, où ils ont en vente un 1‘ONDb EN I IhlthMh.I NOUVEAU DE MARCHANDISES SÈCHES, que l’on trouvera dignes de supporter la romparuisi il avec tout ce qui peut s’offrir du genre duns aucune maison de cette cite, et généralement propres à Uns les acheteur*._ ____________ QTPTTliï SBTJL PSIZ.FAIKtllll.lt & ELLISON.Québec, 2 juin 1853.__________ Arrivage extraordinaire f ILLUSTRATIONS.Œuvres de Molliére, Racine, Corneille, Regnaud, Boilleau, Cooper, Walter Scott, Hoffmann, conte», Scribe, proverbe» Mémorial de Sainte-Héléue, Méry, guerre de Nizam, etc., etc.Editions splendides à bon marché.Almanachs comiques, burlesques, etc., pour 1853.En vente chez BOSSANGE, MOREL k Cia., 12, rue Buade.Québec, 93 mi 1853.(•flaisetn tie N€'OTT%) HAUTE-VILLE, PRES LA CATHEDRALE CATHOLIQUE, QUEBEC.1' E soussigné prend la liberté d’annoncer l’arrivage de «on fonds étendu de MARCHA N DISES NOU-A VF, I i-s’aNGI AISES F.T ETRANGERES DE GOUT ET D’UTILITE’ qui.sou» le rapport de la qualité, variété *t nouveaut é" des p.trot m ^rest pM » urpassé par aucune maton â Québec ou a Montréal, tout en ta,sont remarquer .’avantage tmpor- L.«ornun- D« ACTH.:.MAI.»»*.ifu," .TSil é.ÏÏIShS7-»p!.«iii ™.iLbl.i!*|irinié, c,.u., f.v.ur .1» pubte.Il,»’•« P"«' « 'h'1“ l" O» un u.o.l.m.nt brillant tic Soin ,l.cé.m brun., J.Sari,,., Bamlhra., Pop.* r.»i., b.».»».».«.b.», «••».bien propre a satisfaire tou» le* goût» d’une variété infinie •ont un choix splendide de Cachemire, Paisley, Tissu», Barége, Satin, etc., « * » • .Ê _ -Il .I'.a ru •jtitfa» Si gleterre in,*',’'cilKtî[SKS'III.'a’ncHE8 ET DE FANTAISIE, UÎIIAc.J’.pr*.do.ininlOlo.Approuvé., ni tiv.bien laïu., PATRICK O’NEILL.Québec, 28 mai 1853.C A VENDRE, ASSONADE en boucauts, tierçons et barils, Sucre écrasé, blanc et bataid, en barils, Jambon, sucré, en boucauts, Homards amarinés, en boîtes de 2 doz.chaque, Sel en sacs, de Liverpool, ., Uii assortiment de Corde», â licoul, â linge, etc., etc.—AUSSI,— Un assortiment général de CORDAGE, contenant grelin», vord.i Manche,, et.«c.ROBERT MITCHELL, Rue Arthur.28 mai 1853.Québec, 500 B V.erfino Igin.FARINE i A RI LS FLEUR suj de la marque des moulins A vendre par KD.BERRY, Quai des Indes.Québec, 21 niai 1853.1m.1, A VENDRE, , .AAA URIQUES A FEU, la met - «•IfvtvIF RR leurs de Cash, débarquées du navire Gratitude, aur le quai dealnde».^ leaYcraFT, Québec, 3l mai 1853.__ 61.AVIS.„ CEUX qui désirent avoir une PENSION, A prix modéré, pourront l’obtenir an a’adreaaant au N» lb, rue bt.Josaph.—10 mai 1853.ln,< NOUVEAUX ARRIVAGES.CHAPEAUX DE LONDRES ET DE NEW-YORK, VELOUTÉS FRISÉS I ET DU HAVRE.PARLE VAISSEAU L' “ IN CA ” ET LA VOIE DE NEW-YORK.QUELQUES cuisses CHAPEAUX à la mode de Paris pour avril, ainsi qu’un assortiment de Feutres à I* z JOHN' MUSSON & Cie., seuls agents pour Québec.24 mai 1853.LIVRES NOUVEAUX.LES soussignés viennent de recevoir par le Three Bells, les ouvrages suivants : Coasin.—Mme.de Longueville, in-8.£0 10 ü Bescherelle.—Dictionnaire Français, 2 in-4.3 5 0 Fleeming et Tibbins.—Dictionnaire Anglais, Français et Français Anglais, 2 in-4.3 10 0 Traité élémentaire du Jeu d’Echecs par le comte de Basterot, in-12, gravures.0 7 0 Guizot.—Corneille et son temps, in-8 .0 10 0 Guizot.—Shakrspenr et son temps, in-8.0 10 0 S.Fio ranx.— Dictionnaire géographique de la France, 3 in-4, avec gravures et plans.3 15 0 Favre.—Faits mémorables de l’Histoire d’Angleterre, in-8, gravures, riche reliure, doré s.t.0 15 0 Favre.—Trois Epoques de l'Histoire de France, in-8, gravures, riche reliure, doré s.t.0 15 0 Favre.—Histoire des principales villes de France, in-8, gravures, riche reliure, doré ».t.0 15 0 Laurentie.— De 1*Esprit Clirétien «latin les Ktiules, in-8.0 0 3 Didier.—Rome Souterraine, in-12.0 5 Shakespear.—Œuvres complètes, traduites par B.Laroche, 7 vols, in-12.1 15 Bibliothèque des Prédicateurs, 15 in-8.3 15 0 Dictionnaire des Prédicateurs, 5 in-8.2 10 0 Atias des Prédicateurs, in-8 oblong.0 12 0 Œuvres de Chàteaiibrtand.5 vols, in-8.3 10 O Magasin Pittoresque, 1852, in-8.0 10 0 Dictionnaire île la langue française, à l'usage des Ecoles Chrétiennes, in-8, de 7m) pages, belle édition.O 5 0 Cours d’Ecriture d’après les uiitcurs les plus distingués, comprenant un texte explicatif et un grand nombre d’exercices gradués u l'usage des Ecoles Chrétiennes, in-4, ornéde7l planches gravées.0 5 Tous les ouvrages ci-dessus sont solidement et élégamment reliés.J.N O.CRF.MAZIE, 12, rue la Fabrique.Québec, 17 mai 1853.Livres a bon marché, OEUVRES cio Chàtcaubrianü, llucine, Corneille, A Molière, Walter Scott, Cooper, etc., éditions illustrées, à un prix extrêmement réduit.En vente chez J.A O.CREMAZIE, 12, rue de 1a Fabrique.17 mai 1853.Bottes et Bottines Françaises.BOTTES on cuir verni, en veau ciré, derni- Bottes, do., Pahtoufiles etc., pour messieuts, Bottines en prunelle et ruir verni etc., bronzé, Pautmifile», Souliers de satin, etc., pour dames, reçue» par le Three Bills, et en vente chez J.ït O.CREMAZIE, 12, rue de la Fabrique.17 mai 1853.Paniers (l'Osier.HAND assortiment de PANIERS pour marché, pour école, |>our firurs, etc , nouvellement reçus.En vente chez J.A O.CREMAZIE, 12, tue de la Fabrique.G 17 mai 1853.Instruments de Musique.U1TARK, Clurinotte, Flûtes avec 10 clef-en M argent, Flageolets, Accordéons, Flulina, etc., des pre-ires manufactures de Paris, maintenant en vente chez J.A O.CREMAZIE, 12, rue de la Fabiique.17 mai 1853.Banque de l'Atiierique britannique du Nord.W A Banque de l'Amérique britannique du Nurd voulant profiter jusqu’à une certaine limite de l’Acte des Banques, a commencé l'émission de billets d’UNK et DEUX PIASTRES.La sécurité de ce* billets est londée sur des nantissements provinciaux, ainsi qu’il e»i exprimé sur la marge de chaque billet.Ce billet est une offre valable pour le paiement «les droits douaniers, et autres payements u la couronne.Chaque billet est contresigné au dos pat un officier choisi pur l’inspecteur-général pour le faire.La Banque de l’Amérique du Nord n'a pas de billets eu circulation de moins de quatre piastre», datés antérieurement à 852.THOMAS PaTON, Inspecteur.Québec, 14 mai 1853.SOUUliS, HOTTES, ETC.ON trouvent chez ETIENNE ALAIN, 60, rue St.Jean, fan -bourg Saint-Jean; et à l'encoignure des rues Notre-Dame et Sous-le-Fort, Basse-Ville, une quantité considérable d.SOULIERS, BOTTES, et CUIR nr.toutes sortes, à des prix consi-disablement ridait».Québec, lu mai 1853.lm.CHAPEAUX ! < HAPBALX ï ï CHAPEAUX ïî ï New-York ! Londres ! ! Parts ! ! ! ËËjËjjtttr ¦" ES SOUSSIGNÉS reçoivent par '^ÊÊtÊb‘ VExpreu, vlu Nku-VoRk, un assortiment HHhH, généial de CHAPEAUX pour ntessicui», jeune.gens et enfant», de Nkw-Yokk, Londhes et Paris, qu’ils ofi'rcnt eu vente à une trè» |« tiie rénumération et sollicitent inspection de leur bon choix de Chajieaux, non-seulement de leurs anciennes pratiques, mais aussi pai de nuuvellr.pratiques.R.DUG AL k FILS.58, rue St, Jean.Québec, 14 mai 1853.Cs.l'IiaiiKcmcnt du domicile H|mk.Vve.l\ COIJTUHK a transporté son L»-* MAGASIN à la j»orte voisine du Dr.Molîat, rue Lumoit-ague, Basse-Ville.Québec, 14 mai 1853.CHAPEAUX DE SATIN.LICS soussignés viennent de recevoir par la voie de» Etats-Unis, quelques caisse»du CHAPEAUX fnaNçaIS, à la derniers mode de Paris, CHAPEAUX anglais et amrhi-Cains.Jl» ont aussi en mains un choix 1res assorti de CASIMIR pour le printemps, et DRAPS tins.Le tout A VENDRE au plus bas prix, u leur magasin de dktaiL, rue 8ou»-le-Kort, Basse-Ville.AB.HAMEL kt FRERES.Québec, 29 mars 1853.AVIS AUX MERES.Trésor des Nourri»*»** n’est |>oint nu remède nouveau qu’on offre au public.Pendant de longues années, dans le district «le Montréal, il »’e»t, petit à j» lit, introduit dans les familles et jmr scs seules qualités s’e»t acquis une |>opularité sans égale.Comme son titre l'indique il s’est montré le bienfaiteur des entants dont il u sauvé un nombre considérable, et un veritable / ri sur |»our le» mères qui lui ont du le repos dont elles ont besoin, pour élever leur famille en procurant à l’enfant un sommeil doux et réparateur.L e n est pas u la manière des préparations â'Opium qu’il ugit.line se contente pa» comme le Uudanum, le Parégorique, le Cordial et autres d'engourdir les douleurs ; mais il procure le sommeil en détruisant les causes qui l’empêchent.Nous I influence du Trésor de» Noun ices, des enfants maigres, noué», scrofuleux, rachitiques ont recouvré une santé vigoureuse.Dans I origine le trésor îles Nourrices ne tut composé que |M>ur être administré aux enfants, comme calmant ; mais l'expérience a prouvé qu’il détruits les vents, régularise les selles, arrête le vomissement et lu diarrhée ou débord, facilite la pousse et le percement des dents, et par une heureuse coïncidence on a remarqué que ceux qui font usage du Trésor des Nourrices depuis un certain temps, sont généralement exempts de ces attaques de cou nuisions qui moissonnent chaque année un si grand nomine d'enfants.6 PRIX.I ;3 la bouteille.2, me St.Jean, avec magasin et demeure, cour et hangar.2—N11 2, ruo Ste.Aligèlc, demeure de 1ère classe.3—Une jolie villa sur l«* chemin «le Char le bourg.4—Un chantier sur la rivière Suint-Charlc».5—Un lot «!«• grève sur la rivière Saint-Charles, bien propre à l’établissement «l’un chantier ou deux.S'adresser à T.R.SMITH, Place il’Armrs, rue St.Louis.QuéU'c.21 avril 1853.A vendre ou a louer, A DES TERMES PAVOKA BLES, POSSESSION DONNÉE LE 1er mai prochain.MWiETTE grande MAISON, avec jardin, étables, «4c., et une excellente citerne, kituée prè» «le l'Kglisc de Beauport, ayant une belle vue, ci-«levant la propriété de Madame Vve.Duciiessav, et maintenant la propriété d’F.r.DeFoy, écuyer, et habitée par le Dr.Van Ip kl and.l’our les conditions, s'adresser à CBS.M.DeFOY, Notaire public, Rue St.Joseph, Haute-Ville.Québec, 16 avril 1853.A louer pour plusieurs années.Ml A propriété située sur la rivière Saint-Ai Charles, à l'ouest de la route qui conduit au l’ont de Scott, et ci-devant occupé pur le juge l’a net, à qui il faut »’a«lr« »»er.Québec, 12 lévrier 1853.Propriété a vendre, ¦ TN EMPLACEMENT, situé à Beauport, con- tenant j d'arpent environ de front sur 4 arpents m profondeur ou environ, borné au Sud à la place publique de la Fa-brique «le Beauport, au Nord au chemin du roi ; avec une maison en pierre en tre» bon état.Le tout étant la propriété de feu Isa « « Bki.in et de défunte Hermine Maiikux, sou épouve.Ou accordera à l'acheteur des délai» raisonnables.-S’adresser » M.le curé «le lu Rivière-Ouelle.Ou à F.M.GUAY, Notaire, A la l’ointe-Lévi.IJ mars 1853.A vendre a la Pointe-Lévi- PRÉS Indian Cove, UN LOT DE TERRE con- tenant 72 aeri's, et une carrière y attenant.S’adresser à F.X.LABRIR, Ou au bureau de l’honorable LOUIS l’ANET, N.i’., Rue St.Louis.IU mars 1853.A VENDRE, ¦ TN LOI’ DE TERRE contenant 90 acres, situé u la l’etite-Riviëre S.«int-< harl*., sur lequel se trouve le plu* In-au pouvoir d>au possible.S’adresser à F.X.LABRIK.10 mars 1853.Pilules juin lHû.:’.Au professeur Hollow a v, Monsieur,— Vos Pilules et Onguent restent les meilleurs su le catalogue «le I» médecine depuis plusieurs années.Une pra tique à laquelle je réfère pour la preuve m’a exprimé le desi «ie vous faire counnître les particularités de *«.n cas.Klleavait été troublée de» années pour une affection «lu foie et une mau vaise digestion.En «lernier lieu, la violence du mal, « t Vin (lamination étaient tels qu’on entretenait «les doutes si elle «ur vivrait, lleureusi'inent qu’elle fut iixluitc à essayer vos Pilules et j'ai appris qu’nprés la prenne te et lu seconde doses, elle eut un grand mieux.Elle continua d’en prendre, et «juolqu’i lie n'en ait employé que trois l>oîtes, elle jouit maintenant d'une excellente santé.Je pourrais multiplier ici le* exemples, mai* le présent, d'après la “ sévérité de l'attaque " et la “ cure ” prompte qui la suivie, parle assez hautement en faveur de nos Pilule*.[SignéJ R.W.KIRKUS.CURE EXTRAORDINAIRE De FIEVRE rhumatismale a VAN DIES!EN LAND.(Extrait d’une lettre publiée dans le Hobart Town Courrier le 1er mars 1851, par le major J.Walch.) Magaret McConnigan, âgée de 19 ans, demeurant à New -Town, e souffert d'une fièvre rhumatismale violente pendant plus de deux mois, qui l'a complètement privée de l'usage de •es membres; pendant ce temps elle était sous les soin» «1rs Iiremlers hommes de la profession à IIobnrt-Town, qui lajugèrent ncureble.Un ami lui conseilla de faire usnge de» eélèbr«‘« Pilules d'ilolloway, ce qu’elle fit, et dans un court délai incroyable elle fut complètement guérie.DOULEURS ET SERREMENT DE POITRINE KT d’eSTOMAC OUEHIS CHEZ UNE PERSONNE DK 84- ANS.(Do MM.Thewet lils, propriétaire du Lynn Advertiser, en date du 2 août 1851.) Au professeur Holloway, Monsieur,—Je désire rendre témoignage des bon* effet* drs Pilules d'Holloway.Depuis plusieui* année* je souffrais de douleurs et de «erre ni eut* «l'e.touiuc qui étaient aussi acc«'iupagn«V «l'une respiration courte qui me rendait incnpnble «le manger.J'avais mes 84 ans, « t cependant o.a Pilule» m'ont tcllemeni faitde Men que je ne puis ui'empêeher «J'en faire connaître les vertus.Je suis maintiliant pur leur usage eoinjiarutivement actif, et puis prendre de l'exercice sans inconvénient et peine ce que je ne pouvais faire nvant.[SignéJ HENRI COE, North Street, Lyon, Norfolk.GUER18UN EXTRAORDINAIRE n’üN CAS DK GRAVBLI.K KT 1>’UNE MALADIE DANGEREUSE DU FUIE.-, Sydney, N.8.Wale», 25 février 1861.Monsieur,-Un nommé Thomas Clark, établi à I.ac George, était depuis longteuip» uflligé d'une maladie «lu foie, «t de lu gravel le.Se* médecins, après avoir employé toute l«ur science avouèrent franchement l'inutilité de leur» efforts nouveaux.Dana cette situation, et attendant chmpie jour lu tin di?son existeuce, un aiui lui suggéra d» faire usngt «les Pilules d'Hol-loway, ce qu'il fit sans espoir pourtant.Lu première dose lui procura un mieux ooasidérublp.Il persévérai en faire usuge selon les prescriptions, et il est maintenant en snnté.lise fera un g ran «I plaisir d'appuyer ce témoignage, ou de donner s«»n affidavit à cet etli t, s'il m est requis.[SignéJ Wu.JONES, propriétaire du (joulburn Herald, N.ü.Wales.EFFICACITE' EXTRAORDINAIRE DES PILULES D’UOL-I.OWAY DANS PLUSIEURS CAS d’iIYDROHSIB.L** personnes malades d’hydropisir, soit nu retour de la vie ou autrement, devraient avoir recours immédinti ni«-nt à ces Pilules, vu que «le* centaines «le personms sont annuellement guérie» par lenr usages de cette fum ste maladie à ses différente» phnnit, alors «jue tout autre remède avait été inutile.Ces célébrés Pilules sont extraordinairement efficaces puur les maladies suivantes: fièvres intermittentes, Asthme, Maladie bilieuse, Taches sur In peau, Coliques, Constipation, 1 iilUminations intestinales,Consomption, Débilité, Ilydropisie, Dyssenterie, Erysipèle, Maladie des femmes, Vapeurs, Goutte, Fièvres de toutes sortes, Maux de tête, Indigestion, Inflammation, Jaunisse.Maladie du foie, lombago, Hémorrhoïdc, Rhumatisme, Rétention d’urine, Scrofules, Maux de gorge, Pierre etgravelle, Tic «louleureux, Tumeurs, Slmptômes secondaires, Ulcères, Maladie vénéreusc, Fers de toute sorte, Débilités provenant d'aucune cause, A VENDUE, û Québec, chez JOHN MUSSON, droguiste, rue Buade.— 1er avril 1850.PELLETERIES.LE soussigné paient les l’LUS HAUTS PRIX j khi r toute» sorte* «le PELLETERIES non manufacturées, de saison, à son bureau n° 25, rue 8t.Picrr»*, Ba*se-Ville.D.R.STEUART.Québec, 20 janvier 1853.21».AVIS.JE défends expressément à tonie persuitne qui aura reçu «le* soins médicaux du Dr.Blaisou «lu Db.Roy, pour le dit Dr.Blais, durant la maladie «le c«- dernier, «le payer «juoique re suit à d’autres qu’à moi-même qui soi» lu seule |>er-sonne légalement uutoriséc à ce faire.COMPABNIE ‘ EQUITABLE ” B1 ASSURANCE CONTRE LE PEU.450 West Strand, Londres.23 avili 1853.ELIZABETH KETZ, Veuve «lu Dr.BLAIS.gSlMON BÉDAUD, ferblantier, ruo St.Ni- ™ cals», N®.22, Palais.—Aussi à vendre, «le* CHAINES D’ARPENTEUR, mesure française et anglaise.4 décembre lb52.A LOUER, ik'A 1TNE Maisons a deux étugus de première classe, bâtie en brique» à .feu, noiivellementpein-"'turée et tapissée en pupiei |>eint ; avec étable à deux places et fenil ; située me .Saint-François, pres !a p«>rtc Hope.S'adresser sur les lieux ou à LOUIS BILODEAU.Québec, 17 mars 1853 N s.17, GRANDE RI E NT.JACQUES, MONTRÉAL.CAPITAL, £500,000 NTQRL1NQ.président: A.C.BARCLAY, Ecuyer, directeurs: CHS.BENNETT, Ecu.JOHN SHAW, Ecu.HUGH CROIT, Ecu.ED.S.SYMKS, Eut.JOHN MOSS, Ecr.CLEM.TAROR, K«r.FRED.MORRIS, Ecu.THS.W EST, Ecu.C.T.SEWARD, Eut.F.F.WOODHOUSE,Ec.Secrétaire: WILLIAM H.PRESTON, Ecuyer.AUDITEURS : HENRY EVE, Ecr.| THS.WILLIAMS» Ecr.BANQUIERS : MM.OLYN, MILLS bc Cik.80I.L1CITF.UR8 : MM.CAUDALE, 1L1FFE Sc RUSSELL, niur«t'élus locaux, Montréal: WILLIAM LUNN, Ecr.liON.W.MORRIS, Ecr.J.TORRANCE, Ecr.J.FROTHINGHA M.Ec.A LF.LAROCQUE, Ecr.BEN J.1IOEMES, Ecr.J.G.MACKENZIE, Ecr E.R.FABRE, Ecr.A.T.GA LT, Ecr.TIIEOD.HART, Ecr.AGENT GÉNÉRAI.DES COLONIES BlTANNlQUES DK L’AMÉRIQUE DU NORD.FREDERICK R.STARR, lOcttyer.COMPTEUR ET CAISSIER.JAMES B.M.Clil PM AN, Ecuyer.^E Bureau assure contre toutes pertes ou dont* mage» causés pur le feu, toutes descriptions d«! Bâtisse», Moulins et Manufactures ; Marchandises, etc., Vaisseaux au port et en construction, etc., Burges ou autres Vaisseaux sur les Ritit-re» ou Canaux, et les Marchandises y cliaigécs, produit» cl ustensile» «l’Agriculture de toute description.Le Hohkav d'Assur«nck “ EquiTAULK ”, au moyen d’une analyse constante «le sa propre expérience, de temps à autre, adaptera son tarit à la nulurc des ras.A cette lin.mie investigation sera faite annuellement dans chaque classe de risque» ; et l'on remboursera une moitié, ou 50 par cent, de l’excédant clair à tous les Assurés dont les Police» auront eu trois un» d’existence.Les engagements de “ P Equitable” sont garanti» par un ” I’io* priétaire ” responsable et par un capital souscrit très ample.Les Assurés sont exempts dea risques qu’impose une Assurance Mutuelle et ont droit, d’après les conditions de l’Association, de partager la moitié des profits.Les pertes sont ajustées et payée* à Montréal, sans «léductiou ou escompte et sans être référées à Londres.Par une résolution du Bureau de Londres, les Primes sont retenues à Montréal pour payer les pertes et accumuler un fond de XIU,l)0U.Les Directeurs à Montréal s’assemblent toutes les semaines.Des Agents sont nommés pour tout le Canada.On peut aussi s’adresser au Bureau «le la “ Société de Bâtisse de l’Union, maison Clouet.WESTON HUNT \ JOHN ROSS, Agents pour Québec.3 février 1853.12m.Société Amicale Ecossaise sur la vie ( Etablie à Glasgow en 1896.) l'K ESI OEM’ : r.e très-noble MARQUIS DE DAL1IOUSIF.VICE-PB F.SI DF.NT* : J.CAMPBELL (’OLQUHOUN, écuyer, de Killermnn.Sa Grace le DUG DE hUUCLEUGII, Sa Groce le DUC D’ATHOI.L, Ayant des polices.CE bureau offre des avantages pour l’assurance de mauvai es dettes, l’emprunt d’argent, et pour pourvoir pour le vieil âge, etc., à des prix aussi réduit.»que ceux de toute autre compagnie offrant des garanties.L’assuré participe dons le» profit» annuels de cette compagnie incorjiorée, et cela »ans responsabilité personnelle.Les nouvelles affaire» dans la Grande-Bretagne seule, durant cette année, sc sont élevées à £368,0U0 ; le montant reçu en prix es n été de El 3,000; nouvelles polices, 880.Un homme âgé de 34 ans, au prochain jour «le sa naissnnee, ayant un revenu modéré, disons £450 par année, ou moins, en économisant annuellement £293 2 6 seulement jusqu’à l’&ge de 50 peut laisser la somme de £5000 à sa famille, s’il vient à mourir a une époque quelconque avant 50 ans ; à l'âge de 50 ans la compagnie lui paiera content £5000, ou bien il pourra assurer sa vie, sans payer un sous de prime, pour le montant de £11,315 ; ou bien pour le montant considérable de £15,000.De la même manière, une personne âgée de 24 ans, au prochain jour de sa naissance, eu payant annuellement £20 12 1 jusqu à l’âge «le 45 ans, recevra £500 content à cet âge, (ou £500 pour scs héritiers, s’il mourait dans l’intervalle), ou assurer sa vie après cet âge sans paya un sous de plus pour £1,130.Officier médical, .IAS.SEWELL, écuyer, M.D.Agent pour Québec (pourvu de tables de prix pour chaque cas,) DAVID A.ROSS, Quai des Indes.Québec, 1er juillet 1852.I2m.Compagnie «l’Assurance de l’Aigle, sur la vie.Bureau des Agents, quai pk hunt, au-dessus de la porte.W.Sc W.C.HENDERSON, Agents pour i.k Canada.Québec, 14 juin 1852.OFFRANT tous les avantages et aucun des risques et de» inecrlitmle» de» Assurance* Mutuelles, la Compagnie de l’Assurance «le l’A IU LEoflVe «le plu* In garantie d’une C«»u paonik nr: l'Rot'uiKTAiHK* nvcc un capital considérable, assuré pnrl'ncto «lu Parlement, 52 George III, Les taux d Assurance» sonttrèsmodérés, « t «'«inime fin par 100 de tou* le* profit* sont divisé* entre le» assurés, tou* le» cinnt été ajouté» aux sommes assurées, pour toute la vie.Depuis In formation de la Compagnie jusiju'au 30 juin 1850, le* assuré* ont reçu en paiement de leurs réclamations, la somme de £1,195,000 sterling, et la libéralité delà Compagnie est bien connue.Ou acrorde des Polices sur le système du demi-crédit, lorsqu’on l'exige.Tout renseignement quant aux taux, etc., sera donné par le* agents à Québec, Montréal et Toronto.PRIMES—POUR LA VIE.Age.Prime*.Age.Primes.Di ans £2 0 2 50 ans £4 11 4 23 “ 2 5 7 55 •• 5 |0 11 ;U) “ 2 10 H 00 •» fi 7 4 33 “ 2 17 1 fi5 “ R 13 7 40 •• 3 5 70 « 11 13 2 4.5 *« 3 Ifi fi Il y u aussi «!