Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Journal de Québec
Le Journal de Québec participe aux grands débats politiques de son époque. De tendance réformiste à ses débuts, il soutient la coalition libérale-conservatrice de 1854 à 1872. Il devient libéral de 1873 à 1878 et affiche ensuite un conservatisme modéré jusqu'en 1889. [...]

Le Journal de Québec est fondé en décembre 1842 par le journaliste, politicien et futur maire de Québec Joseph Cauchon. Son premier numéro est distribué aux abonnés de la défunte édition française de la Quebec Gazette. Le Journal se donne pour mandat de travailler à la réconciliation du peuple canadien, qui subit les conséquences de l'Acte d'Union de 1840. Il vise à faire valoir les intérêts des Canadiens français ainsi qu'à contribuer au développement du pays.

De tendance réformiste, la rédaction fait preuve d'une relative indépendance politique jusqu'aux années 1850. Ce désir d'indépendance s'amenuise au fil de l'implication politique de Cauchon, qui dirige le contenu du journal de façon à promouvoir ses opinions personnelles. Le Journal de Québec soutient la coalition libérale-conservatrice de 1854 à 1872 et passe dans le camp libéral lorsque Cauchon siège dans le cabinet d'Alexander Mackenzie de 1873 à 1878.

Le succès du journal est assuré par sa bonne entente avec le clergé de Québec. Dès 1849, son tirage atteint 1200 exemplaires. Cette association prend fin lorsque Cauchon rejoint le ministère libéral-conservateur de MacNab-Taché en 1855. Cette rupture mène à la création d'un journal rival, l'organe officieux du clergé Le Courrier du Canada.

Les colonnes du journal traitent principalement de politique et de religion. Elles se composent de nouvelles internationales et provinciales empruntées à d'autres journaux canadiens et étrangers et accordent une grande place aux activités municipales, économiques et littéraires de la région de Québec. Le journal contient généralement un éditorial, un feuilleton, des publicités et des textes divers où l'histoire occupe une place importante.

Le Journal de Québec prend part aux grands débats politiques et publics et entretient de nombreuses polémiques avec plusieurs journaux rivaux. De 1855 à 1859, il s'oppose à Marc-Aurèle Plamondon et Télesphore Fournier du National, qui appuient l'idéologie des « Rouges », parti politique libéral radical. Il prend également position contre le fondateur du Globe de Toronto, George Brown, qui soutient le principe de la représentation proportionnelle.

Cauchon s'oppose au projet de confédération des colonies anglaises d'Amérique tel qu'énoncé par Joseph-Charles Taché dans Le Courrier du Canada du 7 juillet au 23 octobre 1857. Il fait cependant volte-face pour appuyer les 72 résolutions du projet confédératif de la Conférence de Québec dans une série de 38 articles intitulée « Projet de constitution de la Convention de Québec » et publiée dans Le Journal de Québec du 12 décembre 1864 au 30 janvier 1865.

Les prestigieux rédacteurs et collaborateurs du Journal de Québec appartiennent à l'élite littéraire et journalistique qui prend racine à l'époque dans la région de Québec. Les Antoine Gérin-Lajoie, Louis Fréchette, Alfred Duclos DeCelles, Stanislas Drapeau, l'abbé Bois, Hector Berthelot et François-Xavier Garneau lui assurent un contenu de qualité.

Selon les époques, le journal est un hebdomadaire, un bihebdomadaire, un trihebdomadaire ou un quotidien. Passé aux mains d'Augustin Côté en 1862, il continue de jouir d'un bon lectorat pour atteindre les 1350 copies en 1870. Dès 1872, ce chiffre diminue pour se stabiliser à 600 exemplaires de 1877 à 1889. Le Journal de Québec, qui ne s'adapte pas aux changements apportés par la presse populaire, paraît pour la dernière fois le 1er octobre 1889.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. 1, p. 123-126.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Les Cahiers des dix, no 58, 2004, p. 213-250.

DÉSILET, André, « Cauchon, Joseph-Édouard », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

LAURENCE, Gérard, « Côté, Augustin », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.



Éditeur :
  • Québec,1842-1889
Contenu spécifique :
samedi 30 août 1845
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Gazette de Québec (1832)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Journal de Québec, 1845-08-30, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
8e année* samedi sa 114.VUS DM AWWtmCU Première Insertion! Clljpjeietsu-de»- vais 00 wrowt! A bon.annuel, .$4* Abon.DMMatrM,.$& •oui,.9«.®i 10 llguM et an* deuoui,.8a.4d Au>dt«eui,parllg.4d Toute Imertion aubeè qUente.lt» |du pria ttaiede pwteàljart.On doit Informer U* I» du dernier mole de eo MONITEUR DU PASSÉ ET DU PRÉSENT A l.’AVANTAGE DE L'AVENIR.abonnement, lorequ on vetitle retlrervtpayer» autrement,on eeteene* an continuer u* antre niMiiawiu a.—1 >T inssDU UâlffillOM ufoeat, rèdaeteui*Troprlètairea|—«et trèarépandu en Canada, e'eipédledanelee Province* d’en baa, au» Etata»Usla,à Parie,à Ce jsuroal au publie lue MARDIS, JEUDIS et SAMEDIS, per' A¥?^TtNC©Tt S^flïo.^O«.-UK.afTZSnau* aux Troie-RMèrea cbex M.Pk,uvv*Oi»a*d, marchand.Toute.Wttm, ccnreapcnd.ncea, ete.Ouïes LIS, agent de.U urn aux aux Troie»RMèiu.cbex M.Piutivv* Gixaxd, marchand On a'aboone, à Québec, au bureau du Journal, pré.de l’Archevêché ; à Montréal, cbex M Laadree» en Irlande et en Ecoim Agirent être edreepéce franche, de port.¦eHnren BnlIdeiiflML llnïqne* ne font pas défunt, et un grand nombre de nancres BCllgieiWeS.Ij^une* gnns du fauhiwrg Saint-Germain, parmi le*quel* _ ¦ mrDlv« , r(!'°n rompu* MM.d#» Knrgnrlay, de Vogué et de Cham- LE CLERGE CATHOLIQUE DURANT k^pngny, «offrentComme infirmier* 011 i-omnw visiteur*.GRANDES CALAMITÉ».* M.de Qnelen excite ou guide ce *èle «le In grande ar- (Suite et fin.) Léede la charité, il/parnoui't ton* Ira hôpitaux de *• Oh I que j'ai «ouvrntdé«ivé,dvpuJn, me retrouver pHri«, et hm Irttnw pa*lor.%Je* eonwniniquent à toute* •ver le fier député p«*ur «avoir ce qu’il pensait de la hw amen In «ainte eont«igion de la vertu.** Ailes.écri-répiiqnn ! Jadi«, an««i, le* *ee|4iquê«» deumndnientdu « vait-il aux prnfœeeur* de théologie, en le« envoyant teutpn de la régenre : À quoi bon len Capucine! Sur-j** a l'hoepiee de la Charité, allex la inoiuaon mt bonne, vint la |ieMe du Midi, et lee Ch pur ion répondirent à(«» k le nombre dm ou »• rien» eut petit." Puis, dan« la leur manière, ila moururent ton* à la peine t P*1* nn, lettre adre**ée aux ruié- de Pari*.le 6 avril : “ Noua (lxn_éi happa, el L charité eut «eu Thermopylea.N«* •• ambitiunneronu, leur dbait-il.qn’é la «mte «le re« beau|-«**priU ont qiie'que r.ia*n de le dire, leu- cha- •• malheureux, on puitee «lire «le chacun île nno» noineu et loua leu prêtre* catholique* «ont quelque peu Çapuctn*.Bonu A «ervir l'humanité, b«»n* k.In con-aoler, boni à mourir pour elle, voilà tout le mérite de aoler, non* a mourir pour eue, vuimi hwi »o mw iw u».•• j „n milieu oea lacuona 4111 «•»- .«impies championudu chii*tiani*iue.Leu emirit* forts •» m déchiraient et mettaient la «odutô en peril, voué dr la chambre qui parlaient d’or et faisaient de «i belle* •* minier aux bonnes œuvres et au soulagement de épigramme«, avaient de t»»uu autreu devoirs sans doute, *4 •*»-»•« élection an comté de Dorchester, ruo I rai K, un m Lra électeurs d# ce eomté subi décidés à le ebohârpour à trais ïiagra, la plupart an brique, ,.t S rue de- leur' représentant, at Up ne mwwulteront personne autre - W"* •** Jc à t eu près oue le Canadien * parce ce sont leur affatre * mm * ’ % fl II* _l _ * AI ni UNO ÀIa,iI IaH IWIIIS _____de ans incalcu- ___________ courage avec lequel u»» grand nombre de m* oonoltoyena tritraillent à «or-tir de leurs ruines, et à lutter contre le malheur.Dtéà un asurs bon nombre de jpaison* en brique et su pierre s'élèvent dans St.Roeh, et; chère étrange cc< maisons de beaucoup supérieures à celles auxquelles elles succèdent.Dana la rue Craig, on en construit Fossés, ainsi que la rué St bordée de maisons à deux étages, dels rue St-Valier.Le quartier du Palais est en grande partie rebâtie avec de nouvelles améliorations.Nous avons vu des maisons qui étaient avant le premier feu à un étage, et avant le dernier à deux étages et qui sont mainte nant A trois étages | preuve ^9mutuirr à cette dame la cause de sra chagrins, urs petit.! Ne connaimant pss Napoléon, celle-ci lui ré|iondit : £t en disant «et onote.Napoléon avait (ait on gw*« Monsieur, une msison de csmpagne que je poméde à * mer.ace A un de* matelote catalane qui avait P*** ; pwU» 4» «lirtfW.et les orges sont engrangés.L une et i autre de ces récoltes sont belles, et le blé est en abondance.—M*• nerve.b r >! ., —Lepdi seir, entre sept et huit heures,, vif-è-vi.de l*Api»entis des émigrés, on vit un homme ôter ses habits el se jeter dans l'eau.O» crét qu'il voulait se baigner, mais au bout de qoelquet minutes il disparut, et son corps n’a pas été retrouvé* $se hebiti sont au fcaeneu de pelioee—Idem, ' ' ¦ ¦ —Un jeune ho*w dnonias ai», aommé Jamee Wal-lace, s’est noyé samedi dernier en w baignant dans le fleuve, vis-à-vis de Longueil.—fdem.\ ¦, -Jeudi dernier, un jeaor hornnto du nom de Me-nard, se noya vis4t-visSorel.Il péchait dans un canot, lorsqu’il fut attaqué d’épilepsie,- et tomba dans le fleuve, d'où on retira son eorpe une heure après.— Idem»' —Ûn enfaat d*M.Lemaître Harnols, âgé de 11 àltm rVl r—p—-‘ noyé dimanche der- nier à la Rivière du Loup, en se baignant.—Idem» —Un incendie a eu lieu à Boston la.semaine dernière.Trois personnes y ont perdu la vie, et des propriétés pour environ 12000 ont été consumées.—Idem.—Il est à souhaiter que les fidèles de ce diocèse r’oubliant pas que c’est dimanche soir que commence ja retraite annuelle de leurs pasteurs, et que c’est une des occasions les plus importantes de penser à eu# dans leurs prières.La retraite sera nréehée par le R.P.Hat, et finira le 5 du mois prochain.Mélange».M.le rédacteur, Vous obligere* le aotnstgné en publiant dans votre gaxetle la présente communication, Lï PRESIDENT du comité d’aw«ur.entre les Fabriques.Au projet d'assurance mutuelle de» Eglises de Campagne», exposé dans une circulaire adresse à Messieurs les curés et fabricant des paroisses de ce diocèse, noue avons reçu l’adhésion des paroisses soi-vaates: laqpeUe adhésion nous publions, tant pour la isliifinllT dm fabrioieae qui prennent part au projet , d’aswurtHu mutuelle, que pour celle qui s’y disposent.1 La Baie du lebvre, ) Trois-Rivières.2 Yamscniche, j 3 La Rivière du Loup, 4 La Malbaie, 5 Charlesboorg, .6 Ancienne-Lurette, l *• f""*0»1 } 1.1.d'Orloanf.8 bt.Jean, j 0 8t.Simon, 10 Trois-Pistoles, 11 Mo Verte, 12 Si.Paschal, 13 St*.Annq la Pocatière, 14 L’Met, 15 La Pointe-Lévi, 10 Lolbinière.1*.S.Nous n’osons publier les noms des huit autres fabriques, incertains où nous somme* si MM.les fabric iens ont consenti ou non à l'adhésion dont on nous « fait part.•Sus Anne, 18 août 1815.Stiénce, littérature, qu’ils vendront à des prix extrêmement bas.PORT DE QUEBEC.ARRIVAC.ES.24.Brick Robert Henry An«a,e Halle?,30 juillet de St.Jean, New found land, J.W.! rtc raft, mêlasse, p Jean-D te.Dion.Tmu Ilowlioe, c Kob«on, 12 juillet de Belfast, à ordre, en Irwt—2nd voyage, p *^*Î7.Goélette Moscou, cCoulson, 12 août de Mirauilchl, à ordre, poli-son, 25 passagers, p F.J.Audel Navire Corsaire, c McGregor, W août de Gloucester, Atkinson, l'«homc et de, en l**»t, p Edouard Genest.Barque John Richardson, c llartison, M do.de Thurso, H.k E* Durstall, charbon, W passagers, p AU x.Chambcrland.25.Barque Countess of Mslgrave, c Kelly, 19 juillet de Liverpool, C.E.Levey k Ce., en lest—*nd voyage, p Frcdk.Doran.Navire Queen, c la-ary, 19 do.de Liverpool, J.Muun, en lest, p François X.D lisle.Brick Ocean, c J oison, 7 do.de Dublin, à ordre, do.—2nd voyage, n Edouard lavoir.Barque remnlu, c Iletisell, 19 juillet de Liverpool, U.II.Symes, en lest—'2nd voyage, P.Ituelland.Navire Rainbow, c Arnold.20 do.dr Southampton, LeMesurler k l'o.—2nd voyage, p Edouard (iourrieau.Elisabeth, r Khbetts, 19 juillet de Bristol, Atkinson, Usborne A L'o., en lest, p 270, Barque Ellen, c Wood, 4 do.de Londres, LeMesurler A Co.do.p Peter Chaperon.Brick Zvrrv, c Cuauell, A do de Marseilles, LeMesurler A Co.do.p 203.*20 .Mary, c Page, 19 do.de Cork, W.Chapman tf Co, do.p François Dumas.Briton, c L'ghtfoot, 20 do.de Wicklow, C.E.Levey A Co, brique», etc.—2d voyage, p II cil Normand.Rose Met 1 room, c Power, 12do.de Waterford, A.U il mou r k Co., en lest, p Zéphirln Chassé.Jarque Five Histeru, c H owes, H do de Bristol, C.E.Levey A Co.—?d voyage, p Félix Caron.Spermsrrtti, c Moon, ‘2d do.de Plymouth, LeMesurler A Co.do.M passager»—2d voyacr, n |H2.Ayrshire, c Bafllie, I» do.du Liverpool, J.Munn, do.—2d voyage, p Charles Bernier.Tamerlane, c McLravy, 16 do, T.Fruste A Co.do., p Nar-risse Clavet.PüElEs! RHUM, GENIÈVRE, &••.&e.Par encan, seront vendus, aux magasin» de MM.MOORE GRAINGER A Co., JEUDI le 4 SEPTEMBRE, à DEUX heun I : _leaLibe yiennent de recevoir de PARIS,pflr le Jatte* BLiin, k Collection de Livres annoncée dans leur catalogue publié en date du 14 juillet, expiré.Cette collection comprend un assortiment varié .OUVRAGES.THEOLOGIE (ur i.*» t»; r r LIBRAIRIE Ecclesiastique Œrenteile ÇUABEC Us ont reçu en même temps plut do Livres de Prières de toute espèce, reliés de: différentes manières, depuis la riche reliure en velours avec fermoir et étui, jusqu’à reliure ordinaire en basai) e.,.?’*.* « ¦' 1 ¦ NU.les marchands des campagnes ; trouveront dans cette collection co qu’il y a de mieux et de meilleur marché.Ils recevront par les arrivages DE L’AUTOMNE, un nouvel envoi se composant principalement de livres de Littérature, d’IIistoire et de Sciences.N.B.Pour cauw du doballement de cette grande quantité d'effet*, J.&0.C.n’ouvriront lep librairie • que lundi prochain à UNE heure.Québec, 22 août '1845.il ill o il 1 n r ?s ri 3 5 !» à " - î'»5 4 t ë U Mil H l:liîi 8b.| II B îi ; il ri | î iïrr'l iî f .1 ilDsrs 1 iü' S c.e y S * ¦ ris-?2 v t ?y», a ?JO ^r.M | ?r K ¦e c km JT n X O) 8-8 tDQ C 9* H ?V r F ¦2 CA N 0 1 SS 3S n " * r e H ês.0 w Itj < § H S > w M rt 8 » H » S3 1 o »—i W C w O cl W C9 8 ' COB PO K A Tl ON DE QUEBEC.Cité de Québec, ) e , , Dans le district de Québec.) AUNE axvembléo npériale du conseil de la Cor* poration : le nuire et Te* comHller* de la cité de Québec, tenue en l'H Juin 1P4V ETUDE DE NOTAIRE, non Elude en rue fit.François, la demeure de vis-à-vis l'Eglise LEFEliVUE LE Dk.KOUbSEAU demeure rhet M.I Fr*.Dr lette, jardinier, no 15, rue de la Reine.Il prie bien ceux qui lui durent et qui peuvent le faire de vouloir bien le payer ; l’ineen die récent, l’ayant mis dans une pasiticn à ne pouvoir plus sa pas ser de ses crédits.Québec, 1 juin 1815.LE Sou^iK.ié h t-*mjH»ïMiremi’iit établi wm bureau cher C|l$.PANET, K»r.avivai.Rue 3t.Louh.Haut»» Ville, ri a fixé sa réridt-nce dans le* appartements occupé* par M.P.A.Gagnon, Notaire, vis-à-vis l'botel B'anehard.J.P.KH EAU MK, 30 mai 1845.Avocat et Procureur.0.GIROUX, CHIMISTE ET DROGUISTE.RUE St.JEAN, No.24.H.M le Dr.HARDY demeure maintenant.A la m«»i-son des Barrières, faubourg St.Vullier*, chez Mof.tte.Manufacturier et Teinturier DE PELLETERIES, OFFRE EN VENTE A SON MAGASIN, Chapeaux de Caator de Paria, de I-omîre* et de New.York, de Vivourne et de foin pour homme* et enfante ; Casquette* de drap, de toile et de «>ie cirée p«.or do.Couve* tu re* do.j Gilet» et Caleçon» de Chamois ; S> ock«.Gants de tuc k-skin ; Galon*«le n,ie militaire» et antre- patrons ; Ceintnre» de soie et de laine sii|n'?rieorrs : AUSSI, Un lot de PeauXde Caribou blanche» et boucau néc-s.Il sera prêt à recevoir arec rec-rnaissanee traie» series de pelleteries prair pré-r-ier disrules durar.t Pété, et il ** flstte de l«s rtirttlie dsi t le meilleur crdre.Le» personne» qui i.e peu*er.t Us oveau l'é-ile ,^>r son p'joira'i rra-«rasin.et il es.jêre mt-riier le méitr Jv> patronage à l’a* “ veuir.Pré^rratif contre l’humidité et le froid aux pied».Ou peut ae procurer semelle* en crin approuvées par la S ciété Médicale de Dm-dre», et déjà ^ épriuivécs |*ar de» ?families tie Ci' é- J| br»; c< mme pré- | «ervatif.f ~1HARI.ES LETELLIER, horloger, ci-devant de Saiot-R~ch, J a établi temporairement sa boutique, au no.8 rue Notre-Dame, Basse-Ville.Québec, 3 juin 1845.AVIS.Dite Euphrosine Langlois.Contnrière, a établi résidence Rue St François, Faubourg St.Roch, No 61.Qaéhec, 2 Juin 1H5.•A E.GARANT, pelleterie».No.Québec.F.mnnehonnier et teinturier de 8, rue St.Jean, haute-ville, Statat» Provinciaux.' AV ERTISSEME>T‘ Jk \ £NDRE chez le* -Q-J»*igré- le* Stptu'» Pr*vin“ cia«x de i* cieri.ière se-*-if n.Ver-jon angUise.J.èt O CREMAZîE, R se S te.FanuUe, no.9.Ç.a^cc, 7 août, 1845.Papeterie.W L fr^-rigné continue t^njonr».dans le» magasin» ci-derant cempé» par MM.McDonald & Logan, un débit de papier foosltap,po(,po»l, gris et à en-relopjjev.R.If.POOLE.Québec, 2i juin, I9L5.# N.B.Les plu» hauts prix donné» pour guenille» et V-nx cordage*».;CpObserver qm CHARLES WILMER n’a AUCUNE liaisra , quelei.-nquf avec MM.Wilmkr kt Sun h, rl que t:ua ordres et eotnmur.jfati'r.s pur CHARLES W1LMER doivent être adressés en tentes lettres au Translantfc \ewspappr Office, 5, •outh John sraexT, LIVERPOOL.Xoiiveîles î Nouvelles î Nouvelles ! T B A N S L A N TI C NEWSPAPER OFFICE, 5, South John Strut, LIVERPOOL.Faience.I A »ou»siçr,ée r**çrdt maintenant ptirVAcvrfia nna»-e*.-tisu«rirt45.POUR LAVER ET NETTOYER, MANUFACTURÉ! ad Laboratoire drs Alcalis 4*01*191117, près de Blrmhrcham.R ES arantage» particulier» obtenu» par l’usaga do RJ cette poudra, consistent en ce que l’on épargne: - Premièrement, au moins la moitié du aavon nécessaire lorsque l’on *c sert dr aoda.Secondement, hi auconp de travail dans le laynge.Troisièmement, la couleur de la toile et de* antres étoflho est Hft sapérieure à «elle que l’on peut nhtenir par tout* aatra moyen.Enfin, 1rs effet* Otant nettoyé* en beaucoup moins de temps, 11» durent plus longtemps.Cette poudre est employée de la m’me manière quo lo soda, è tromper, lawr.et bouillir, dans la proportion d'environènuiRaw à table par logallonsd'eau, La poudre devrait toujours ftre dissoute dans de l’eau avant d’t’tre employées et ilest partieullèreuuat recon mandé dtfhire trrroosr le boxe dansertte eau pendant environ 12 heure*.bouillir le linge, il est nécessaire de le rincer dans poudra n’affectera pas les effets Apràsavoirthl dr I eau fraîche.N.B.On garantit que eette mêmes les plu* fins.A vendre t»n grouet en détail par le» aotwwigné».METHOT CH1N1C h Cia.Québec, 24 avril 1844.! EXCAXTEUIt.COURTIER ET Agent général $ QUAI NAPOLEON, PORTE PREK.OTT, QUÉBEC.PIERRE Î.ÉGARE.nvncnt, a tranwporUt non hn- rrau sar la nie bt.Jean, Haute-Villa, no.3, vis-à-vis le msfasin tie M.Hall.Ju.n, lb+i.J OS PETITCLERC, Notaire, tirât ton Etude en U Haute- Ville rue St.Jtan, Ifo.33.Qu.bec, 16 janvier, l'rtô.JOSEPH CAUC1ION, At*mit, a trmporairrmrnl é abli soiiétud,- au Bureau du’ Québec.19 décembre 1H3.Journal de Québec.Ilia l'arantage d’etopi-yer a son service un arérsniciea espéri-mesrié de Neu-Yrk, et ie*im,nm ur* de cette ville rut imité» avec- r, e.fiance • »eu r e nstdérer la beauté et la qualité de* earac-Urearlé» d >a* e«*te F Mfene.Im Frq»r:éUire h
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.