Bonjour dimanche, 16 juillet 2005, Week-end Outaouais

EK-ENo ARTS ET SPECTACLES 18' innée, no 13 - Samedi 16 juillet 2005 • wwiv.inlo07.coin (819) 568-7738 • 8 pages ¦ v ullliwu, nu la uuihvui iv ihiiiwl LVUU ffVVVt.llllUWf a v If III |« III) U V O I I O O * O || q Un premier contrat de disque à 14 ans ! CRITIQUE Anick Charette charetteaGtranicontlnental.ca Littéralement séduit par le talent, la fougue et le potentiel du jeune guitariste RlCKY paquette, le bassiste du rockeur Jonas, Dominic Romani i i i, a aussitôt offert un contrat de disque AU Gatinois de 14 ans.Un premier album blues à saveur rock dont la sortie officielle est prévue pour septembre prochain.«Quand je l'ai entendu jouer pour la première fois, je n'en croyais pas mes oreilles, a confié Domenic Romanelli, de la compagnie Preservation Music.C'est rare de voir un jeune de 14 ans qui a autant de talent et qui joue comme s'il avait 30 ans d'expérience.D'autant plus qu'il a une de ces energies quand il monte sur scène.Il est explosif», d'ajouter le réputé musicien, qui envisage également une impor tante tournée de spectacles pour son nouveau protégé.S'il gratte la guitare depuis l'âge de neuf ans.Ricky exerce ses cordes vocales depuis moins d'un an.Ainsi, derrière son air timide se cache non seulement un guitariste déchainé, mais aussi un chanteur survolté, faisant de lui une véritable bète de scène.Après avoir partagé la scène avec des grands noms comme Steve Hill.Bob Walsh et Paul Deslauriers, pour ne nommer que ceux-là, Ricky Paquette a donné de nombreux spectacles avec son groupe Ricky and The Soulbenders.sur diverses scènes de la région.Quant au disque dont l'enregistrement a débuté au début du mois de mai.Ricky se veut rien de moins que le chanteur et guitariste principal.En plus de Domenic Romanelli à la basse, il est entouré de musiciens de renom dont le réputé harmoniciste Guy Bélanger, l'organiste Bog Stagg, le batteur Sam Harrisson, ainsi que le batteur gatinois Joël Turpin.Sur la douzaine de chansons que contiendra le disque, on devrait retrouver quatre compositions signées Ricky, dont une seule instrumen taie.Même s'il a encore du mal à réaliser l'ampleur de ce qui lui arrive, le jeune homme savoure chaque moment de cette aventure.«C'est pas mal le fun parce que ça me donne la chance de jouer avec des artistes connus, raconte Ricky Paquette, qui apprécie aussi l'ouverture d'esprit de ses acolytes.«Ils sont vraiment à l'écoute et c'est l'fun.Si j'aime pas ca, je leur dis et c'est moi qui décide, dit-il.Ce qui est particulièrement bien, c'est qu'ils ne veulent pas le transformer, d'ajouter sa mère, Nicole.Ils le veulent au naturel.» Propulsé dans l'industrie du disque, aux côtés de musiciens professionnels, depuis à peine quelques mois, Ricky dit avoir déjà retenu quelques leçons.Reconnu pour jouer à une vitesse impressionnante, il dit avoir compris que ça ne s'arrête pas là.«Ce qui compte, ce n'est pas juste déjouer le plus vite possible.C'est bien beau déjouer plein de notes en peu de temps, mais la plupart des gens, ce qu'ils veulent, c'est entendre une mélodie et se faire raconter une histoire.Il faut que la chanson veule dire quelque chose».Avec un contrat du genre entre les mains, plusieurs adolescents auraient tendance à rêver en couleurs et à voir leur ego se gonfler à Ricky Paquette bloc, alors que Ricky Paquette démontre une surprenante maturité, demeurant étonnam-ment terre à terre.«11 est pas question que je lâche l'école, de lancer celui qui vient à peine de terminer son deuxième secondaire à l'école Du Versant.Ça peut peut-être marcher pour une couple du mois et après arrêter complètement, on le sait pas.J'aurais l'air fin si je finissais pas mes études», insiste le jeune homme, qui suit aussi des cours de guitare classique au Conservatoire de musique de Gatineau.Il a tout de même confiance que son disque reçoive un bel accueil, mais ne tient rien pour acquis.«J'ai quand même confiance parce que les gens que je rencontre après mes spectacles me demandent souvent si j'ai un album, mais on ne peut pas prédire si les gens vont aimer ça.» Selon le principal intéressé, l'album dont le titre reste encore à confirmer devrait pouvoir s'adresser à tous les groupes d'âge, et ce, même si le public adepte du blues est généralement plus âgé.«Ce n'est quand même pas du blues des années 30 que je fais, lance-t-il.C'est un peu rock!» En attendant la sortie officielle de son premier disque, Ricky Paquette donnera quelques spectacles dans la région, notamment au Théâtre des Quatre Sœurs de St-André-Avellin le 16 juillet et à la Basoche du Centre culturel du Vieux-Aylmer, dans le cadre du Cabaret des variétés, le 21 juillet, en compagnie de sa sœur Chantai.Info: www.rickypaquette.com.Ckantal Mongeon Collaboration spéciale La prophétie de l'Ombre Sonia K.Laflamme Éditions Vents d'Ouest, Roman ado: fantastique, 265 pages Obligé de quitter sa ville natale et de déménager avec sa mère à Montréal, Félix Thibault découvrira au cœur de la grande métropole que son destin est lié à celui d'un jeune Italien étrange du nom d'Alessandro.La vie de Félix va changer drastiquement à la suite de la découverte d'un mystérieux coffret ancien qui semble être lié à un dessein machiavélique.Le simple fait de toucher à ce coffret étrange ouvre la porte à un monde parallèle, obscure dans lequel une reine cruelle prépare, depuis trop longtemps, sa terrible vengeance.Ses soldats, des êtres à tète de rat et à la langue enflammée pourchassent Félix sans répit.Il risque d'y perdre son àme.son innocence ainsi que les êtres qui lui sont chers.Le Royaume de l'ombre est un endroit où il est facile d'entrer, mais peu nombreux sont arrivés à s'en échapper.Un roman fantastique où les éléments : L'Eau.Le Feu, La Terre, etc.s'entrechoquent dans une guerre qui risque d'anéantir les Mortels.Sagesse, raison et tempérance arriveront-ils à rétablir l'équilibre ?Un roman fascinant et passionnant pour les adolescents de 12 et plus.OOOO Passez l'été au bord de l'eau (sans déménager) IE SELECTION LA REGION 5$ î ! i i boul m », .Ml • 440.BOUL MALONEY 0 Gatineau (Québec) Tel : (819) 643-2574 PISCINE CREUSÉE toute équipée Avec trottoir de Won, à partir de 192s PISCINE HORS-TERRE toute équipée 1499* ~"7' :F» gagnant du pria torch pour i éthique du marche „ « il ,, 4L ALGICIDE 199$ (rég 3.99SI ESCALIER de 91 cm pour piscine hors terre 149 s 30 KG CHLORE HTH 99 99$ CHAISE FLOTTANTE 63 95$ > 8 KG CHLORE Onqo* GRANULE 29995 7 KG I i RONDELLES JJ\ DE CHLORE 31 99$ (fJk m Établi depuis 1965 § PISCINES • SPAS Week-end Outaouais ¦ Arts et spectacles Pour votre confort: Nos autobus sont climatisés! On voyage si bien ensemble! ITO : t't 01 tumi-c»' i r.'* i n « » Il est facile de deviner qui vient de transférer son compte à TD Canada Trust r Changez pour des services bancaires confortables.Pendant une durée limitée, transférez votre compte- chèques principal personnel ou de petite entreprise et obtenez un iPod shuffle en prime.Transférez votre compte-chèques principal à TD Canada Trust et obtenez gratuitement un iPod shuffle' En transférant VOtR compte-chèques principal personnel nu de petite entreprise à TD Canada Trust, vous opte/ pour une meilleure banque.Nous vous offrons un accès eommode à vos comptes, 24 heures sur 24.au moyen île milliers de guichets automatiques, ainsi que clc nos services bancaires par téléphone et de nos services en ligne primés'.De plus, vous bénéficie/ d'un service en succursale rapide puisque vous n'avez aucun bordereau de dépôt ou de retrait à remplir En outre, notre programme de suivi auprès du client lait en sorte que vous recevez le genre de service que vous mérite/ Grâce à nos heures d'ouverture prolongées et à un nombre accru de SUCCUfsaies, VOUS pouvez vous rendit à la banque au moment qui vous convient Si vous effectuez le transfert avant le Passez à votre succursale pour obtenir de plus amples renseignements, téléphonez au 1 866 392-8319, ou consultez notre site à l'adresse www.tdcanadatrust.com/francais/musiquegratuite 12 août 2005, vous recevrez un iPod shuffle en prime, cet élégant appareil qui est plus petit et plus léger qu'une tablette de gomme à mâcher.Que vous soyez, un client existant ou un nouveau client, il vous suffit Lie transférer votre compte principal d'une autre institution financière à TD Canada Trust Dans le cas des comptes personnels, il faut également faire programmer un dépôt direct ou îles paiements préautonses dans le compte.Et, grâce à notre processus TransfertFacile'".le transfert de votre compte se lait sans tracas, parce que nous nous occupons île tout pour vous Communiquez avec nous aujourd'hui niênic pour en savoir davantage.Pour vivre une expérience bancaire plus confortable, il vous suffit de transferer votre compte TD Canada Trust Des services bancaires confortables l les clients doivent tionsférer leur compte-chèques principal, à l'aide de TrnnsiertFaule, d'une autre institution financière ô un compte-chèques admissible, actuel ou nouveou, à 10 Canada trust Dans le cos des clients personnels, le compte 10 Canada Trust doit également être configuré ovec ou moins un dépôt direct ou deux paiements préautorisés lil peut s'ogii d'opérations nouvelles ou déjà programmées dons le compte TDCT).limite d'une prime poi client les clients personnels doivent être âgés de 19 ans ou plus Un compte conjoint ne donne droit qu'a une seule prime ID Canada Trust se reserve le droit de prolonger ou de retirer cette offre en lout temps, sans piéovis Certaines conditions peuvent s'appliquer 2 Meilleui site de consommation mtègie au monde » (World's Best Consumei Integrated Site), selon le magazine G/oW tance, octobre 2004 iPod est une moique de commeice d Apple Computet Inc déposée aux États-Unis et dons d'oui.es pays Marque de"cominerce de la Société Canada Trust [n (oli Jonas en spectacle à la salle Odyssée La Maison de la culture accueillira Jonas, le vendredi 21 octobre à 20h à la salle Odyssée.Jonas fait un malheur dans le milieu rock.Son premier album éponyme, lancé l'automne dernier, a été certifié or.On y retrouve onze pièces dont Daddy, qu'il a écrite avec son collègue guitariste Corey Diabo, et Like A River, une ballade rock aux airs de blues qui a fait une entrée remarquée au printemps sur les ondes de la radio.Dans la mi-vingtaine et déjà solidement enraciné dans le paysage musical québécois, Jonas Tomalty évolue sur la scène et dans les bars depuis une dizaine d'années et démontre l'aisance d'un pro.Il a eu l'occasion de donner nombre de prestations, notamment avec ses ex-formations Blues Blooded et Rubberman, avant d'entreprendre une carrière solo.Son énergie, son charisme et son talent lui ont valu d'être invité en première partie de la tournée nord-américaine de Van Halen ainsi que des spectacles de quelques-uns des plus grands noms du blues dont Sass Jordan, The Jeff Healey Band et The Jim Zeller Band Jonas, qui a flirté avec le blues et le rock, a reçu de l'industrie à l'automne 2003 le prix LYS Blues du meilleur artiste de la relève.Kn spectacle, il sera entouré de Corey Diabo à la guitare.Dotnenic Romanelli à la basse et ASfta Curcio à la batterie.Les billets pour le spectacle sont disponibles dès maintenant au coût de 25 $ Pour se les procurer, il suffit de composer le 211-2525 ou se présenter à la billetterie de la salle Odyssée.MS, boulevard de la Gappe à Catineau.PARENTS D'HOCKEY .ou l'amour à l'aréna! Une « rafraîchissante «comédie de Michael Mclskl Traduction do Oaniello Grégoire Forfait* Du mercredi au samedi du 29 juin au 27 août 25 S (adulte») • 22 $ laines) ¦ 10 $ (étudiants) Théâtre de l'île 1, rue Wellington, Gatineau billetterie : (819) 595-7455 onjour f WEEK-END 160, boul.de l'Hôpital, bureau 30, Catineau (Québec) J8T 8jl mm \(A Fax rédaction : (819) 568-7038 mm (8i9)à&tt-//i& Faxventes .\msmm Aylmer Hull (819) 776-1063 Fax:(819)776-1668 1 800 5671289 ^3p^ Deloitte y^Lr Annonces clouées : J76-2 U / mvw, info07.com Dnicnun «en»* t'.'Vi-twniis'ww ACIM M CK0IT Commis m tuetw.HicimoMsn Jacques Biais Claire Preseau!: Julie Parent (lancine Cotlev CATINEAU HULL-AYLMER Ouicrn» Dts vt»ns : Martin Godcner Viwis IMfll Chartrand, G* Leblanc, Enc Lafleur Ré*1 Robert.lue* Renaud Rouanne Chapman, Pierre St-Aucun Dino Roberoe Cowwws Mîmes : Rachel Miction Mane-fve Pelletier Fannie Canece Sickiwi xj» ventes : franeme Trépane Piecw M (MB : Hélène Rochon Tui-Mawm* : Laval Leblanc Mane-rV Pelle tier Dutctu» ix i isKMurx» : Sylvain Dupras AWOlv't «i DtKlM rx rwKUMxnos .Mane-Eve Boucnard joutMustis : Amcl Charette ïannici Boursier Panai lapante PalnclVovet Maxime Deland tan Proul» Slepnarve 'Amer »ucmsi,ti*MiT Sr-AWW «MLirti DiKC'Crt-tOTM lu» Au M lucxncnu* RlClPTOMSTi Viiim |HWN Préposée entree des données publicitaires Nicole Dupont : Francine Rioux Marient Cosrtonvi Maxim» Deland : Michéle leoaull Mm VlNTlS luKXL' M Sl-ASMI-AVIUH Nathalie Gauthier Denis Legault Franco» Lemers jOCIMAiiSTi Préposée entree des données putjkiUirts : Van Prouli : Mane-Andree Berard Atiliu DiniCTf» : lean-Piene Pilon AnoiNT ib amctiiK : Marc Cadieux Infographistes : Carol Martin, Marc-Araire Martin Patrick Ljrat» Suzanne Martin EliSapelh Machado Enc Gauthier Mission : Transcontinental Qualimax lîCAdnen Robert Catineau, Qc|8YÎS2 Disthuhc* Transcontinental Pitt-Sac Outaouais 189 Deveault (suite»; Gatineau, Qc |8Z IS?Pmmw : Médias Transcontinental S.E.N.C.«vvv.medias-transcontinenu.t President Andre P'efontaine transcontinental Depo! legal Bibliotlseque Nationale du Quebec Société canadien des posies - Envou de publicaUon> canadiennes Cwtiat de vente Je produit M 400S251 î Toute reptodih non des awewttes ou informations, en tout ou partie de l^nriotTKietkoudeguiieteM interdite sans, la fjermission écrite del éditeur Le tionjour L>mamrte ne ie tient pas responsable des erreur* typographiques pouvant sursemr dans tes textes publicitaires mais il s engage j reproduire uniquement, la partie du texle m se trouve lerreu< La responsabilité du journj! et ou de I éditeur ne dépassera en aiKur, cas le montanl de I annonce Le> articles publies dans le Bonjour Dimancne soni sous la seule responsabilité dt> auteurs et ta direction ne part«ie p* necessjeement les opinions émises Week-end Outaouais ¦ Arts et spectacles Jeunesse Les Oui-Oui-Chéris font le tour du monde en chansons Marie Pier Lécuyer bouchardme9trasncontlncr.tal.ca Les Oui Oui Chéris, c'est un nom qui surprend tout autant que le croupe lui-même.difficile de qualifier ce que font ces trois comparses, une fille et deux cars qui sillonnent le Québec afin de faire chanter le public aux airs d'au|our- d'hui et d'autrefois.Louis Cyr, Pierre Lessard et .Josée Connors, trois compagnons de route depuis longtemps, parcourent la province et parfois le Nouveau-Brunswick afin de faire connaitre un répertoire varié aux jeunes et moins jeunes.«Les jeunes découvrent la musique retro et aiment ça.car ils voient les plus vieux danser et chanter les paroles et ont le goût de les connaitre eux aussi», raconte Louis Cyr, guitariste et chanteur dans le groupe.Ils sont de plusieurs festivals, fêtes, événements corporatifs, spectacles en plein air et en salle, bref, ils sont partout.«Les seuls endroits où nous n'allons pas.ce sont les clubs jusqu'à deux heures du matin», de dire Louis Cyr.Ils font autant dans l'animation que dans la chanson et l'humour Du répertoire de Dalida, à celui de Norah Jones.Richard Desjardins, Abba et bien d'autres, ils s'ajustent selon l'occasion et selon la réaction du public.«On joue à bien des sauces, explique Louis Cyr.On pige autant dans le repertoire québécois que dans de la musique plus lyrique et même des chansons à répondre.On s'adapte toujours et si on aime une chanson, on va l'apprendre et l'ajouter à notre répertoire.» C'est un tour du monde en chansons qu'offrent les Oui-Oui-Chéris et les spectateurs peuvent s'attendre à un spectacle varié.«Il y a des chansons pour les plus jeunes et d'autres pour leurs parents, par exemple, explique Louis Cyr.Ça s'adresse à tout le monde et si les jeunes dansent, les plus vieux vont nécessairement embarquer et vice-versa.C'est donc très familial et convivial.» Autant une partie du spectacle est préparée, autant le trio se laisse guider par le moment présent.«On s'appelle les Oui-Oui-Chéris parce qu'on fait ce que le public veut entendre et ce à quoi les gens ne s'attendent pas.confie Louis Cyr.Ce n'est pas un spectacle complètement improvisé, mais on essaie de donner aux gens ce qu'ils veulent.On se laisse guider par le public et par les événements de la soirée tout en restant -dans les limites du respectable.» Ils peuvent donc autant se retrouver à chanter une chanson pour enfants, tel Caillou, qu'à chanter du Plume Latraversesi quelqu'un leur demande.La formation existe depuis 20O1.mais les trois musiciens-chanteurs se connaissaient auparavant, faisant partie de la même formation.Gueule de loups.Les Oui-Oui-Chéris, c'était un moyen de se laisser aller à ce qu'ils veulent faire.«L'idée du groupe, c'était de mettre tout ce qu'on aime ensemble, raconte Louis Cyr.En mettant tout ça ensemble, c'est un grand pot pourri que l'on a formé et c'est un prétexte pour tout faire.On peut faire autant des garderies que des centres d'accueil et des spectacles de Noël.» Lea vendredis et samedi» du 22 juillet au 27 août ainsi que les dimanches 31 juillet et M août t k-tRE COMIQUE MEdfAj %¦ au Théâtre du DOMAUME •Grande Évasion am-ifiiiu-m*-m la Ferme lipial 15, chemin Lussier, Ripoo (Petite Nation) Prix du spectacle (tx incl.) : adulte : 2 ;>S aîné/étudiant: 21S enfant 8 à 12 ans : 13.50S Forfaits brunch et souper-théâtre Tarifs de groupe disponibles! Souper : service à 17h, tipectacle à 19h3() Brunch {dimJj^m^ www.turluptnedes.com Le trio des Oui-Oui-Chéris présente un spectacle haut en couleurs et en énergie, un véritable tour du monde en chansons.Outre les reprises des grands succès d'Elvis.Greenday, Michael Bublé, La Bottine Souriante et compagnie, le public peut aussi s'attendre à des numéros spéciaux, tels que celui qui démarre en grande pompe le spectacle, l'adaptation des Triplettes de Belleville, le «Oui-Oui-Chéris rendez-vous».«On convie les gens à un gros 'party' de familles, un véritable tour du monde qui fera aussi découvrir le folklore de différents pays.C'est un peu à saveur globetrotter." Les Oui-Oui-Cheris c'est donc un mélange de guitares, violons et percussions harmonisés avec la voix des trois membres du groupe, qui tour à tour démontrent leur talent de chanteur.Le violoniste du groupe, quant à lui, s'amuse à faire des caricatures durant les chansons.«S'il joue une chanson britannique, il va faire une imitation du style des musiciens de ce pays.» Le groupe n'envisage pas de faire un album avec ce qu'ils font sur scène.«Pour l'instant, c'est du 'live' et de l'animation et c'est ce qu'on aime faire.Ce n'est pas quelque chose de vraiment important pour l'instant», conclu t il.Les Oui-OuisChéris seront en spectacle au Parc Louis-Filion.a Gatineau.le 18 juillet a I9h.Spectacle gratuit Vdhrin cIPatei\s\ COIFFURE POUR HOMMES AU PLAISIR DE VOUS VOIR Pleasure to see you again Suite à l'incendi au Salon Glenwood.je suis MAINTENANT SITUÉ AU : DUE to THE FIRE at Salon Glenwood i am now located AT : SOUS-SOL / basement COIFFURE DU MONASTÈRE £Q C QQQQ sur rendez-vous si possible UOJ «7*7«7*7 bMppomtmentitpossibte 161.rue Principale DERRIÈRE / back of Tim Horton 30$ taxer, inniwî Les vendredis et samedis* du 15 juillet au 13 août 2005 • pas dp spectacle le samedi 6 août remplie» par le podi 4 août Z o Q x z c > odyssee 855.boul de la Gappe, Gatineau (Québec) www.maisondelaculture ca billetterie (819) 243-2525 "m tvh chot TOS G.ltine.Hi » va i» Week-end Outaouais ¦ Arts et spectacles Critique sur scene un retour en arrière avec une troupe de joyeux lurons Le Cabaret des variétés à La Basoche Marie Pier Lécuyer bouchardfneOtrasncontlnental.ca C'est dans une ambiance de cabaret et une atmosphère intime où les rires fusaient tout au long de la soirée que le spectacle Le Cabaret des variétés a mis la machine en marche pour le mois à venir.Décidément, François Dubé et sa troupe de joyeux lurons sauront faire rire le public à la salle La Basoche.Les gens présents n'ont pas eu à se faire prier pour embarquer dans le concept du spectacle.Au bout de quelques minutes seulement, il y avait déjà une certaine interaction avec le public.Mêlant humour burlesque, sketchs humoristiques et chansons d'autrefois, l'ensemble du spectacle était amusant et ramenait les gens dans une ambiance qu'ils avaient connue ou Sa N'attendez p°as que votre fournisseur de mazout vous laisse froid.Il est temps pour vous d'atteindre le confort Démarrez votre nouvelle saison de chauffage en toute sécurité! l'ntiïtc/ des points Air Miles Pour tous nouveaux clients ou à l'achat d'équipement ci-contre, obtenez un BONI DE 200 POINTS Service exceptionnel » Location de chauffe-eau • Installation de fournaise ' Installation de réservoir au mazout 1 Nettoyage des conduits d'air Contactez-nous au 225-3793 et un conseiller en chauffage se déplacera pour vous expliquer les meilleurs avantages possibles ainsi que nos offres promotionnelles en vigueur jusqu'au 31 août 2005.qu'ils venaient découvrir.Les trois comédiens, Carol Beaudry, Geneviève Couture et Stéphane Guertin ainsi que la chanteuse Manon Charlebois et le pianiste François Dubé ont su tantôt faire rire le public, tantôt l'éblouir.Parmi les numéros humoristiques qui retiennent l'attention, il y a entre autres le fameux Trois heures du matin, d'Olivier Guimond.Arrivant de l'arrière de ia salle, Carol Beaudry, interprétant Olivier Guimond, se promène tel l'homme saoul du sketch et débute en chantant quelques chansons à répondre qui auront tôt fait d'intéresser le public.Les gens n'hésitent pas à chanter quelques succès du folklore québécois comme le «Chevalier de la table ronde» ou «Prendre un verre de bière».Du début à la fin, ce sketch, qui met aussi en vedette Genevieve Couture, qui interprète brillamment la femme d'Olivier, fera tordre de rire la centaine de spectateurs présents.On ne peut que constater le brio des textes de Gilles Latulippe qui signent les sketchs du spectacle et l'excellente interprétation de la part des comédiens qui assument la totalité des rôles à merveille.En plus des nombreux sketchs à saveur tous plus humoristiques les uns que les autres, le public revivra aussi les grands succès des grandes chanteuses d'autrefois.La voix de Manon Charlebois sait décidément s'ajuster selon le ton de l'artiste et des chansons qu'elle interprète.Autant lorsqu'elle donne sa propre interprétation des chansons d'Alys Robi.avec des succès LE NOUVEAU PROJET DU DOMAINE Une nouvelle vie commence ici < S o p o D Z SERVICE PERSONNALISÉ • SUPERVISION MÉDICALE SÉCURITÉ 24 HEURES CUISINE HAUT DE-GAMME AVEC SERVICE AUX TABLES SERVICE D'ENTRETIEN MÉNAGER ET BUANDERIE ACTIVITÉS, LOISIRS ET SORTIES Ml comme Je te tiens sur mon cœur ou bien Tico-Tico ou bien lorsqu'elle entre dans la peau de Michèle Richard avec La plus belle pour aller danser ou Ça va je t'aime, elle ajuste sa voix sans aucun problème.Elle rend aussi une interprétation magistrale de quelques œuvres de Ginette Reno.Bref, une chanteuse à la voix juste qui sait passer d'un répertoire à l'autre sans qu'il n'y paraisse.Même les comédi ens lâchent leur fou en chantant et dansant aux notes de quelques chansons telles que Lolita, de Joël Denis, un numéro tordant de rire.Le pianiste François Dubé, qui agit aussi à titre de producteur du spectacle, a aussi su guider le public avec aisance tout au long des deux heures.Le Cabaret des variétés laisse aussi la place à des talents de chez nous avec la portion «Découvertes de l'heure», qui présentait Marie-Hélène Frenette Assad et Ann Miner lors de la première, deux filles avec un grand talent, deux artistes à découvrir.La première a interprété ses compositions avec aisance et intelligence et la seconde a su allier chant et humour avec une chanson interprétée de façon théâtrale.Dans les semaines à venir, le public pourra notamment voir Daniel Coutu, Mili Tello, Eva et Les Deux en prestation.Ce spectacle nous présente tout d'abord les années 1950.alors que «le ciel est bleu, l'enfer est rouge» pour ensuite présenter les années 1960.la décennie des «Flower power » et de la révolution des femmes.Outre un ou deux petits pépins techniques et quelques ajustements qui devront être fait, Le Cabaret des variétés reste l'occasion de passer une soirée mémorable et certes pas ennuyante.L'ambiance du théâtre des variétés d'autrefois a sans aucun doute été respectée et recréée de manière juste et respectable à ce qui se faisait dans le temps.Même le fameux tirage à la fin du spectacle a été intégré au concept.Le cabaret des variétés est présenté à La Basoche.Les jeudis, vendredis et samedis, du 7 au 30 juillet, à 20h.120, rue principale (secteur Aylmer), 595-7455 week-end outaou expositions aïs ¦ Arts et spectacles «Paysages en détresse» de Camille Girard Ruel Le Petit Chicago, 50, promenade du Portage, secteur Hull, en cours «Empreintes du temps» de Lise Massicotte Galerie Old Chelsea, 10, chemin Scott à Chelsea, du 17 juiUet au 17 août Portefoolio : 20 ans de dessin éditorial au Canada par les meilleurs dessinateurs de presse canadienne Galerie de l'Alliance Française, 352, rue MacLaren à Ottawa, jusqu'au 1 août Pierrette Robertson Café Aux 4 Jeudis, 44, rue Laval, secteur HuU, jusqu'au 13 août Clinique dentaire André Richer Dû au sinistre survenu à la Plaza Glenwood le 6 juillet 2005, j'aimerais aviser ma clientèle qu'il nous est impossible de vous voir présentement Je travaille à la réouverture d'une clinique à Aylmer.(819)684-2620 Merci 613 248-2422 Week-end Outaouais ¦ Arts et spectacles Charlie et la chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory) Comédie familiale.Charlie est un enfant issu d'une famille pauvre.Travaillant pour subvenir aux besoins des siens, il doit économiser chaque penny, et ne peut s'offrir les friandises dont raffolent les enfants de son âge.Pour obtenir son comptant de sucreries, il participe à un concours organisé par l'inquiétant Willy Wonka, le propriétaire de la fabrique de chocolat de la ville Celui qui découvrira l'un des cinq tickets d'or que Wonka a caché dans les barres de chocolat de sa fabrication gagnera une vie de sucreries.Avec Johnny Depp, Freddie Highmore et Helena Bonham Carter Les Dalton Comédie.Quand les Dalton, les bandits les plus foireux du Far West, décident de dévali ser une banque pour faire plaisir à leur mère, leurs ennuis ne font que commencer.Après une évasion de prison, les quatre frères traversent la frontière mexicaine en quête d'un sombrero magique qui leur permettra d'arriver â leurs fins.Mais le parcours est semé d'embûches et Lucky Luke est à leurs trous ses.Avec Eric Judor, Ramzy Bedia et Til Schweiger Marie-Eve Bouchard bouchardmettranicontlnental.ca Mariages! (Marriages!) Comédie, général.Trois mariages, trois couples durant les 24 heures d'une noce qui sera pertubée par des doutes, des déclarations chocs, même des ruptures et finalement des retrouvailles.Il semblerait qu'un mariage sur trois se termine en divorce, lequel sera la vie-time du dicton, celui qui convolera en justes noces sous peu, celui qui est unis depuis 10 ans et celui qui se sont séparés il y a 10 ans et tentent de se raccomoder.Une comédie à la française où l'on parle fort et se dit les quatre vérités en pleine face.Malgré, certaines scènes sont très touchantes et surtout, les endroits entourant la célébration nuptiale sont à couper le souffle.Bon choix de comédiens, en particulier Mathilde Seigner et Miou-Miou, et surtout une histoire abracadabrante qui est très drôle! Avec aussi Jean Dujardin.Durée : 101 minutes.OOO l'amour mi Mugi*.» le maruft ha1 rand U vue ^-^ ¦ I^P^WBWB laritar:9hai8h S«:9hai7h 550, boul.La Gappe.Gatineau J»*»:9hà2ih ta: .0h*i7h ttKSgg'g&Mg'fl '"*k*^«-««^c»»a^«»»p»a»»»^ * imcwto.m mm MM su* 11 MMM « MR nimtnvirawina '* a>na' i^mi -n- fitnr *in 1.m nmm nmii —a—i mm nn