Vallée de la Petite Nation, 26 juin 1969, jeudi 26 juin 1969

Birliotheque NationpiTijQj^ Bureau hissant.Gérard L u ., ( pitaine, Pout torn te letttenti Pan i Trad ra , :3s"capitaine.LIS lE DES S ATJ DOMAINE MONTPELLIER Juin ' 89 hdùion ivladeaù Jelllet 2 Reserve 5 Tournoi mixte 12 Tournoi du Pro 19 Industrial Acceptance 26 Tournoi Caron AoOt 2 Tournoi du Capitaine 9 Réservé 10 16 17 23 Septembre 1 13 20 21 26 28 Québec iateurs (Bourse de $500.) 'ionnat pour une fête du club i de Championnat optimiste de Beloell •s de Montebello La ($3.00) iOl James McClaren ¦•Dateurs (si remis du 17 août) note: Les joueurs g i concourront pour un trophée ou un prix spécial dans le urnois.Même pendant lt ournées indiquées RESERVEES,les membres et les invités peuvent jouer.Notre terrain est en parfaite condition et en 1969, nous or -ganiserons une compétition de professionnels.Centre de Courses de chevaux de la Petite-Nation Enrg.ST-ANDRE-AVELLIN Epreuves cyclistes a Montpellier Le club Cycliste Hull-Otta -wa présentera un programme é courses au parc sportif Mont -pellier, dimanche le 6 juillet.Les membres du club cycliste Hull-Ottawa quitteront Hull vers 9.30 du matin pour arri -ver vers midi et trente et dans l'après-midi il y aura épreu -ves sur la piste du part sportif.Bienvenue a tous.J.P.Neveu de Ripon a fait gagné son cheval Direct Aie au 4e départ.Temp* 2.13 3/4, Les propriétaires du "Centre de Courses de Chevaux de la Petite-Nation Enrg.", tiennent àremercier très sincèrement , toutes les personnes, qui de près ou de loin, ont contribué au magnifique succès de la journée d'ouverture.Sous l'habile direction de M.Joseph Robert, le corps de clairons et les Majorettes de Montebello ont émerveillé la fou le par leur savoir-faire et semé la gaieté au cours de cette man ifestation.11 ne faudrait surtout pas oublier de mentionner la présen -ce de nombreux propriétaires de chevaux qui par la belle performance de leurs favoris, sont en partie les grands responsa -bles de ce succès.Espérons qu'ils seront encore au rendezvous prochainement.Messieurs Clermont et Théorét, députés ainsi que certains maires des paroisses environnantes ont exprimé leur regret de ne pouvoir être des nfltres, ét«"nt déjà engagés ailleurs.A eux, et a" M, le Curé Sabourin, ainsi que les maires, conseillers et membres de Commissions Scolaires qui se sont joints a nou s pour cette fête, nous disons "Merci" et espérons encore jouir de votre présence pour les dimanches avenir.Centre de Courses de chevaux de la Petite-Nation Enrg.st-andre-avellin COURSES TOUS LES DIMANCHES 1er depart a 2 hres 1_é«A^^ub8^^ Chevaux-surprise le 29 juin 1969 rW$"^TCy\ Informations: 983-6600 - St-Andre-Avellin \ A VENDRE BELLES FRAISES DE JARDIN 1ère qualité - Entièrerre nt triées i le main.PAUL CAMPEAU ST-ANDRE-AVELLIN Rang Ste-Madelelne Tarage intéressant pour tous mm clients 983-7778 Classement Premier départ; 1 Silver 2Wennie Pride 3 Harry's Pride 4Ambro Ambresse 5Puncho 6Brothers Raiders 2e départ; i Bob 2Eddy Sam Sir 3Alain Bayama 4 Calumet Cash 5 Steves 6Eyers Sea 3e départ: 1 Terry 2Gega 3Mr High 4 Jam le Herbert 5Hi Wildower 6 M arte 11 Eblis 4e départ: 1 Direct Aie 2Noisy Queen 3Jovial Abbé 4 So Long Prince 5Lord Riddell 5e départ: 1 Cyclone 2Eddy's Pride 3V ictor Count 4 Super Chief 5 Chief Arden départ i 1 Silver 2Brother Raider SWemle Pride 4Harry's Pride 5 Calumet Cash ôOragan 7e départ: 1 Gega 2 Bob 3Alain liayama 5 Steves » départ; lMr High 2Hi Wildower 3Martell Eblis 4Jamie Herbert 5 Terry 9e depart: 1 So Long Prince 2Jovial Abbé 3Noisy Queen 4Direct Ale 5Lord Riddell IQe départ; 1 Super Chief 2Victor Count 3Cyclone 4Eddy's Pride 5 Chief Arden J.m, Lanoie A.b, Leblanc Ph.Perron J.Grandmaison J.P.Neveu G.Laplante Anne O'Dwyer J.P.Neveu Ed.H lion Fernand Neveu J.P.Coté Cond.J.M.Lanoie M.Laplante Bob O'Dwyer J.Grandmaison J.P.Neveu G.Laplante A.J.Boyer J.P.Neveu Ed.Filion F.neveu J.P.Coté A.T.2.20 2.19 3/4 3 2 2.23 4 5 1 2.21 1/4 Ray.Grandmaison R.Grandma ison 6 J.M.Lanoie J.M.Lanoie 2 2.15 1/10 Mme G.Laplante G.Laplante 3 A.Leblanc Gh.Boyer 4 P.&G.Boyer P.Boyer 1 2.16 R.Laplante R.Laplante 5 Ed.Filion Ed.Filion 6 J.P.Neveu P.Laframboise Francis Lauler Th.Rousson Guy Charlebois T.Neveu F.Law 1er L.Malette Ed.Filion A.J.Boyer J.M, Lanoie G.Laplante A.Leblanc Ph.Perrier F, Neveu J.P.Neveu J.P.Neveu 1 213 3/4 P.Laframboise 5 F.Lawler 3 Th.Rousson 2 2.14 Y.Boyer 4 J.P.Neveu F, Lawler L.Malette Ed.Filion A.J.Boyer J.M, Lanoie G.Laplante M .Laplante B.O'Dwyer F, Neveu J.P.Neveu 2 2.13 3 5 4 1 2.121/2 3 2 2.19 4 1 2.18 3/4 5 6 Mme G, Laplante G.Laplante 1 2.18 Anne O'Dwyer A.J.Boyer 4 Ed.Filion .Ed.Filion 2 2.19 J.P.Coté J.P.Coté 3 A.Leblanc R.Laplante Ed.Filion P.& G.Boyer J.M.Lanoie Ed.Filion F.Lawler P.Laframboise J.P.Neveu G, Charlebois Ed.Filion L.Malette F.Neveu F.Lawler A.J, Boyer Gh.Boyer R.Laplante Ed.Filion G.Boyer J.M.Lanoie 4 5 3 2 2.16 1 2.151/2 T, Rousson 3 F.Lawler 5 P.La framboise 1 2.121/4 J.P.Neveu 4 Y.Boyer 22.121/2 Ed.Filion L.Malette J.P.Neveu F.Lawler A.J.Boyer 1 2.091/2 4 5 2 2.09 3/4 3 Steves Propriété de Jean-Paul COté de Papineauville est entré premier dans le 2e départ.Temps; 2.21 1/4 Centre de gel?Montpellier Aux membres du Croupe .Bienvenue des plu.wdial .Nos parcours l'atnélù sensiblement.Ils dévie- t de plus en plus attrayant -t t.dames pourront utiliser leurs nouveaux départs avant la fin de juillet.Nous espérons que vous participerez aux diverses activités car l'âYne du golf dépend de tous les membres.Les tournois seront annoncés une semaine a l'avance sur le tableau en face de la boutique du Pro.Ces tournois sont généralement suivis d'un diner qui a lieu vers sept heures.Même si vous n'avez pas de partenai- LA VALLEE DE LA PETITE-NATION/ JEUDI, 26 JUIN 1960 / PAGE 13 ¦ Sports à Plaisance Un grand tournoi de balle -molle doit avoir lieu a Plaisance lesl8-19-20 juillet.L' t* ge limite pour les joueurs est de 17 ans.Pour toute informa -tion s'adresser a R, Pilon, tel .427-6787.Bourses et trophées seront distribués aux (taonants.Balle molle a St-André Mercredi le 18 juin, Claude Bar-B.Q.visitait le Papineau" ville dans une partie régulière de balle-molle sous les réflecteurs de St-André.Cette partie nécessita 10 manches de jeu malgré la pluie.Papineauville 1" emporta difficilement au compte de 11 a 10.J.Paquette, L.Bélanger (3), P.Desormeaux, S.Bé-langer (2), G.Laroche, J.De-meule, J.Daigneault, C.L a-joie, croisèrent le marbre pour Papineauville, tandis que M, Bisson (2), G.Tittley (2), G.Labrosse, E.Curry, R, Bisson, G.Labonté, G.Charrorr; C.Bisson, croisèrent le marbre pour Claude Bar-B.Q.Jeudi 19 juin, St-André re -cevait le visite de Ripon sous les réflecteurs de St-André L'équipe locale blanchit le ri pon au compte de 10 a 0 a la cinquième manche.L'étoile de la partie fut sans doute l'ar rét-court du St-André, Michel Malette qui frappa deux c i r-cuits de l'autre côté de la clôture.J.P.Malette, Luc Bou -cher, Michel Malette (3), Robert Perrier (2), Gilles Lanthier (2), et Denis Lanthier croisa le marbre pour St-André.OLYMPIQUES INTER-ECOLES 1969 Ici nous voyons Marcel Cére, le Champion du lancer du Marteau en action, lors des Olympiques Inter-Ecoles 69.Il lanç a le marteau â: 82.4 pieds.Avait lieu dernièrement à Montebello, et au Séminaire Montfort, les Olympiques Inter-Ecoles 1969.Les compétitions qui eurert lieu à Montebello furent: 1 es courses du 100V, 220V, 440 \ et 880 Relais, et la course du mille.Celles qui eurent lieu au Séminaire furent: le lancer du disque, du marteau, duja -velot; le saut en hauteur, en longueur et le triple saut.Dans la première rencontre l'Ecole St-Michel de Monte -bello pris une confortable avan ce qui semblait insurmontable.Ils obtinrent 25 points.Le Séminaire, Section Classique 13 points et Section Régionale, 7 points.Dans la deuxième rencontre, la Section Classique amassa presque tous les points, pour ainsi rattraper et devancer l'Ecole St-Mlchel, et gagner le trophée M, Joseph Robert, qu i était l'enjeu des Olympiques 1969.Le résultat des compétitions sont: Section Classique: 45 points - Ecole St-Michel: 37 points - Section Régionale: 25 points.Nous voyons sur la photo, la présentation du trophée J.Robert.àMarcel Céré, qui a été couronné M.Olympique 69.de la Section Classique au Séminaire, présenté par M.Olivier L e-françois, Directeur des Sports, à l'école St-Michel de Monte -bello.LA 50.C'EST TOUT UN NUMÉRO ! Route g .Ploiaance & BAIE NOIRE LE 28 JUIN Souper gastronomique) aux cuisses do grenouilles 9 hres p.m.à 12 hres p.m.DANSE AVEC Adm.pour souper: $2.50 du couvert ORCHESTRE _________ P*Ur banquet», mariage».Information»: 427-6744 enterrement de via da garçon», P.LEGAULT, PROP.Prenea-veus è l'avance.AMURE HUGIJET-LATOIJK Entrepreneur Electricien VENTE INSTALLATION et RÉPARATION d APPAREILS ÉLECTRIQUES SPéCIALISTC en CHAUFFAGE éiECÎHIQUE TÉV : 428-3200 Cbeneville, Quâ., (Lac Simon) y a rian qui la batte I Braaséa au Québec par La Braaaaria Labatt Limitée Domaine Mont-Pellier Lac Simon Co.Papineau POUR VOS Fiançailles Mariages Anniversaires i PAGE M / ' A uraj-it, r ' * JUi f'.___ trophtei .dividuïi.s SC.Ch.: l'équipe SA l LE DE QUILLES MAHEi ' Récemment avait lieu i l'Hôtel Petite-Nation la soirée de quilles de la salle Mal eux.De nombreux quilleurs étaien' presents et la plupart ont re -çu un prix ou an trophée.EQUIPES MIXTE Trophée notaire A, i rc-Haip.puée H l'équipe r finales a' ' FEMMES Ch.pi uuipe M i nôte'l i pe du Salon Vivi.de il.-.arle.Tro -ite-Kation à , I ivçr.Trophée de?R.Boye.1 WtfMWO 1' é» .< m guin.Trophée , de la salle, don ds .e-Nation a' l'équi- P.H.r, H.: p.h.3 iJionna.Ray.LuY m rye ois .Lo Ch., 1.is\.Loyer I.LC; ilt .f ! arron ¦•on HOMMES Championnat 1968-69, Molson a l'équipe Ray.439 489 481 247 trophée Labros- P.H.T.Raymond I P.H.M." P.H.S.Pierr La direction dt la les Maheux remerc clients et amis de ragement et souhai venue pour la proclu I0n' Michel* •s à 601 160 273 quilles -ou -.uen -sai- ux.Equipe championne de la salle de quilles Maheux: L'équipe La Terreur: Raymond Labrosse, Capt.Raymond Bélanger, H e r -mas Lacoste, Noel Major, Roland Coté et J.P, Valois.L'équipe du Salon Vivi reçoit le trophée de l'Hôtel Whissell.pour le championnat de la salle Maheux.P.Mantha reçoit des mains de sa charmante épouse le trophée pour le plus haut simple: 273.MONTEBELLO 29 JUIN, 1969 Souper - Bingo Sou» la patronage da la SOCIETE SAINT ¦ JEAN - BAPTISTE Section Henri Bourses* au profit dea Guides at Jeannette» de la paroi— 4:30- Parade des Guides, Jeannettes, Cadets Majorettes et Officiers de la Société.5:00 - Me§se rythmée a l'Eglise Notre-Dame de Bonseeours 6:00 à 8.-00 - Souper aux fèves au lard à l'Ecole Saint-Michel Adultes .75 Enfants .50 Bjn2o_et_»Jfaart»om_ditet»a.«u mtma endroit BIENVENUE A TOUS LES CHEVALIERS O'KEEFE A ST-ANDRE-AVELUN Les "4 Chevaliers" O'Keefe visiteront durant la prochaine semaine St-André-Avellin, Sawyerville, Drummondville , et Bury.Cette redoutable équipe a quatre hommes, qui n'a subi que trois échecs en 61 rencontres en 1968, disputera la victoire a une sélection d'étoiles de St-André-Avellin, vendredi le 27 juin, â 8 hres p.m.au parc Municipal.Le samedi 28 juin, ils affronteront une équipe de Sawyerville, â6.30 p.m.et dimanche, le 29 juin, ils seront au stade de baseball ce Drummondville, a* 6.30 p.m.Mardi, le 1er juillet, ils joueront au parc de Bury, à Bury (Cté Compton), i 1.30 p.m.La partie de Sawyerville sera une reprise de la partie du 15 juin, remise a cause de la pluie.Dans l'ordre de gauche à droite : en arrière, Richard Gaudreau (lanceur), Claude Germain (gérant), Georges Roy (statisticien) et Claude Potvin (3e but); en avant, Paul Généreux (1er but), Jean-Louis Raymond (lanceur) et Pierre Brûlé (receveur).LES "4CHEVALIERS* FAITE EN 1969.O'KEEFE TENTENT UNE FICHE PAR Une fiche de 58 victoires et trois revers serait amplement suffisante atout club des ligues majeures pour jouer le rôle de grand favori dans une Série mondiale de baseball, mais Claude Germain, gérant des "4 Chevaliers"O'Keefe, les auteurs de cet exploit peu ordinaire en 1968, est loin de se la isser emporter par l'enthousiasme.Germain a déclaré récemment que son équipe de fastball à quatre avait affiché au cours des dernières années une tenue aussi remarquable mais que l'on était déterminé à tenter d'inscrire une fiche parfaite en 1969, un exploit encore jamais ré -ussi au Québec.Les "4Chevaliers", qui seront a nouveau commandités par la brasserie "O'Keefe", poursuivront leurs activités cette semaine.Durant juin, juillet, aofit et septembre, ils feront face i quelque 50 des meilleurs équipes de fastball de toutes les régions du Québec .L'an dernier, ces artistes de la fastball ont joué devant plus de 72, 000 spectateurs en 61 matches.Les "4 Chevaliers" se composent de sept membres mais cinq seulement endossent lu niforme au cours d'une partie.Par leurs exploits offensifs et défensifs, les "4 Chevaliers" peuvent être comparés en quelque sorte aux Harlem Globe -trotters.Secondant Claude Germain dans cette tentative d'enregis -trer une saison parfaite, on retrouve les lanceurs Jean-L o u is Raymond et Richard Gaudreau, le receveur Pierre Brûlé, le premier but Paul Généreux et le troisième but Claude Potvin .L'équipe se complète avec le statisticien Georges Roy.Tournoi de balle molle i Masson du 1 ai 3 août Le club S J de Masson nous Informe que son 3e tournoi annuel de balle molle de caté -gorie Junior aura lieu du ve n -dredi premier août au dimanche 3 août prochain au terrain St -Jean de Brébeuf de Masson.Les équipes se disputeront u-ne bourse de $200.en plus des trophées club 3 J.Le grand champion recevra une bourse -de $150.en plus du trophée commémoratif Club 3J, tan • dis que le finaliste recevra une bourse de $50.et un trophée commémoratif.Il y aura des trophées individuels pour le meilleur frappeur, meilleur lanceur, le joueur le plus gentilhomme et le joueur le plus utile du tournoi.Pour être eligible au tournoi un joueur doit être né après le premier juillet 1948.Un total de 16 équipes sera accepté par les organisateurs.L'inscription est de $15.par équipe et doit parvenir au comité organisa -teur avant le vendredi 25 juillet prochain.» On peut obtenir des informations en s'adressant a M.Clau de Charlebois b.p.245, ou en appelant a' 986-2020, égale -ment M, Jacques Chartrand,b.• p.78 ou appelant à 986-5050, a Masson.PEINTURE ARTICLES DE SPORT PLOMBERIE ARTICLES MENAGERS e h • i QUINCAILLERIE THURSO LUMBER L.317 RUE VICTORIA TEL.t 915-2253 THURSO CHAINES DE SCIES MECANIQUES ET ACCESSOIRES mmm aMpn mt aatSaji *> CHAIN! M If - If t t.M M PI.H.II «M.H chain.o«.u" tlt.M .T plawoH fit.» CHAIN.D.IV - M" »lt.M .T PIONON .144* CHAIN.D.Il" ¦ M" ÉI4.W .T PHHON Ht-tt CHAIN.DI II" - M" »l t.tt .T PIOMON HIM CHAINE "ZIP" IN ROULEAUX Reelee.et 25'.MO.00 (stnvae n- •