Vallée de la Petite Nation, 15 octobre 1964, jeudi 15 octobre 1964

CHARRON Jean-Denis, VAL QUESNEL,QuA.VALLEC la PETITE SaVTIOS VOL 3 .no/45 ST.ANDRE.A VELLIN, Qui.Jeudi, 15 octobre, 1964 Atonnemenl: J2.00 par onn'i Vol h la Banque Provinciale de Chénéville Décoré de la médaille des Forces Canadiennes Le fils de M, René Denis de Thurso, Le Sergent Normande Denis a été décoré de la médaille des Forces Canadiennes.Il s'est mérité cette décoration :nreconnaissance de ses 12 années de service exemplaire.En avril 1952,le Sergent Denis faisait ses débuts â l'ARC.Etant stationné actuellement au centre d'expérimentation et d'es -sal â la base dllpland, prés d'Ottawa, il avait reçu son entraînement de technicien en communications àClinton, Ontario.Félicitations au Sergent Denis.Ripon le comite des loisirs reprend ses activites Le Comité des Loisirs de Rlpon reprendra ses activités dés dimanche le 18 octobre par une ! organisation en plein air dans ' l'après-midi.1 hres 30; Partie de Balle molle.L'attraction principale sera un concours de tir t la carabine en i plus de diverse s autre s attractions, 6 hres: Souper "spécial" a l'hôtel Bellevue de Ripon don t, M.Théo Bernard est propriétai -re suivit d'une soirée récréative au même endroit.Les profits seront versés pour le Comité des Loisirs de Ripon.Le président actuel M.Jean- }aul Neveu a bien l'Idée de prendre le boeuf par les cornes, :t de mener â bien, cet orga - il tme.* R.Clouston.PARADE DE MODE A ST ANDRE Dimanche le 8 novembre â 8.00 P.M., â l'Ecole Providence de St-André-Avellin, il y aura grande parade de Mode , organisée par les Dames Hélénes de Champlain en coopération avec les magasins de St-André.En plus, il y aura quelques parties de bingo et de magnifiques prix de présence.Le prix d'entrée est de $1.00.Venez e n foule.MEDECIN DE BARDE Le Médecin de garde pour la prochaine fin de semaine, sera le Dr.Hubert St-Louis, de St-André-Avellin, Tel.No.14.Funérailles de l'ancien curé de Thurso (Voir article en page 3) La succursale de la Banque Provinciale du Canada de Chéné ville, que vous apercevez sur la photo, a été victime de la visite de cinq cagoulards, la semaine dernière.Deux des cagoulard sétaientarmés et ils ont réussi â s'emparer d'une son-me de mi lie dollars.Ecoutant frapper 2 la porte d'en arrière, M.Mandoza Filion s'y rendit etenouvrant la porte, un homme lui demanda de porter se -cours lun malade qui était é-rendu dans le parterre.M.Fl -lion s'empressa pour lui rendre service et ayant mis le pied dehors, quatre autres hommes masqués arrivèrent et le somma de les laisser entrer dans la banque, car c'était un "hold up".Un des cagoulards demeura a" la porte et les autres pénétrèrent dans la banque, ligotant le gérant et sonépouse.Ils vidèrent le contenu des tiroirs caisse et n'ayant pu ouvrir la voûte, les voleurs ont dit â M.et Mme Fi lion : "Nous rç viendrons".Ils prirent la fuite dans un véhicule dont nous Ignorons la couleur, le modèle et l'endroit qu'ils se dirigèrent.Ce n'est qu'u n e couple d'heures après le vol, que M.et Mme Filion ont réus- sis i se detacher et alerter 1 e s Montebello.Les bandits so n t policiers du département de 1 a toujours au large.Sûreté Provinciale du Québec â photo qj« TOURNEE DE CHASSE FRUCTUEUSE S M.Jean-BelRossignol,deNotre-Dame-de-la-Paix, reconnu comme l'un des plus grands chasseurs de la Vallée de la Vallée de la Petite-Nation,est revenu enchanté de sa tournée de chasse dans le Parc de La Vérendrye.Il était accompagné de Messieurs Lorenzo Berrardelli, Archade Rossignol et de Jean Hendernaulti.Ce groupe a capturé deux orignaux , dont l'un s'est affaisé sur le sol a* la suite d'un coup tiré par Jean-Bel Rossignol, que vous apercevez sur la photo.Photo Gill. Page 2 LA VALLEE DE LA PETITE NATION-Jeudi, 15octobre, 1964 TALiiEtreimiATWi °»Wi« et KiHmé po."LE BULLETIN DE BUCKINGHAM" CP.13*0 Tél.: M6 5012 585 r.Je.REDACTION P.JOBIN Thaïe» : H.N.BOTTE P eplneeuTllle : MU.M.LEBLANC SI Audr* : M, O.LANTHItH ekietebello : B.P.LALONDE Paaestt : Mae R.MEN AMD Plsieaiee I Mai J.MARCOTTE JOURNAL DEW* AUX DtTEBETi DE : Lt Pente - Nettes : Tkafee.Pleleeaee, PesséK, PsalesearUls.Mont, bel lo.et-IuUe-de-esftoU .Neaar, L se des-Plèses - BoUeta.Duhsisel, RI -pea.M enta.MeelaeUloi, CkeaerU», MeUe-De-ee-tfe-ie-Paii.at-AadK ArelUe aVRe»i «'Aaketet IkMinnl tmtétl 1 m.$2.00 Hors a» CaeWa: 1 m .fJ.OO Le eeaeVo : .!»« Le «khi» in Posies e Hum s eeion