Vallée de la Petite Nation, 11 janvier 1962, jeudi 11 janvier 1962

JOS DINEL Boucher - Epicier Fruits et Légumes Distributeur de Peinture Tél.: 428-2511 V1962 Cheneville, Que.Les échos de Montébello On nous apprend que le conseil de la paroisse Notre-Dame de Bonsecours nord, à remis au club de ski Montébello un chèque au montant de vingt-cinq dollars.C'est un beau geste qui mérite d'être s ignalé, et les membres de ce conseil méritent nos félicitations.Mlle Pauline Lévis à subi une fracture à un genou lorsqu'elle à trébuché en tentant de s'agripper au cable du monte-pente, au club de ski Montébello.MM.K un Sailer, Robert Planner, Paul Alther et leurs épouses sont revenus enchantés d'un voyage d'un mois en Suisse.Les deux plus petits joueurs de hockey de la ligue de la P «tin- Nation font partie de l'équipe de Montébello.Il s'agit de Jacques Vallée qui pèse cent seize livres et Gilles St.Denis qui fait osciller la balance à 127 livres.Le tirage, au profir de notre club de hockey, d'une bouteille de boisson de 133 onces, à été remporté par M.Fernand Joanis et M.Yvon Laviolette.L a direction du club de hockey tient à remercier M.Léon Saussereau, propriétaire de l'hôtel Commercial qui à généreusement offert cette bouteille, et qui s'occupait personnellement de la vente des billets.Après un aret de trois semaines durant le temps des fêtes, les différentes ligues de la salle de quillles Montébello ont repris leurs activités.B.MAYER Tel.: 38J St-Andre Avellin ST.ANDRE AVELLIN:- Nous remarquons sur cette photo: les deux gagnants des prix décernés par les commanditaires il s'agit de Mlle Micheline Lacoste, gagnante du 2ème prix offert par M.Joseph I.evert, barbier de St.André Avellin et de M.Jean Sabourin, gagnant du 1er prix, offert par M.Théo Charron, marchand de St.André.Au milieu nous remarquons M.Régent Coté, maître de cérémonie et prop, de la salle de danse "La Caravane".Le gros lot, â coupé l'as de coeur, a été gagné la semaine passée par Mlle Darqui.se Gauthier de St.André Avellin Le montant du gros lot s'élevait à $70.00.LA SANTE AU CANADA EN PAGE 4 AVANT DE REGAGNER ROME, LE CARDINAL DIT Comment le Concile pourrait modifier la vie de l'Eglise "Le prochain concile apportera certainement des changements importants dans la vie de l'Eglise catholique, mais ces changements viseront principalement à créer une conviction grâce à laqucue les fidèles pourront accomplir quelque chose pour mieux vivre leur foi.Ils ne chercheront pas à imposer des règles rigides comme ce pouvait être bon il y a plusieurs siècles." Aux journalistes, a qui il accordait une conférence de presse, hier dans le salon des Anciens du Collège Sainte-Marie, à la suite d'une cérémonie maïqusnt :e dixième anniversaire du Catholic Inquiry Forum et en prévision de son prochain départ pour Rome, le cardinal Paul-Emile Léger a cité, comme exemple, de **e que peut produire le prochain concile, les changements qui peuvent être apportés dans le jeûne en période du Carême."Le jeûne obligatoire à certains jours pouvait avoir du bon il y a des siècles.Mais aujourd'hui, l'Eglise, se met- tant au diapason des temps présents, ne cherche plus tant a imposer des obligations en ce qui touche les aspects secondaires de la religion catholique.Elle vise plutôt à indiquer aux fidèles des moyens par lesquels ils peuvent se sanctifier et mieux travailler, dans l'Eglise, i la gloire du Christ." Commentant l'oeuvre du Catholic Inquiry Forum, le cardinal a loué la détermination du fondateur de l'oeuvre par ces simples mots : "Tout le bien accompli ici démontre bien quelle peut être la force d'une idée.quand on met de la force derrière celle-ci." Le cardinal, qui a lui-même confirmé un millier de convertis venus au catholicisme via le Forum catholique, a souligné aux journalistes que ce n'est pas le nombre de convertis de l'oeuvre qui importe le plus.Le cardinal a loué également le calme, le positivisme et la .sérénité dans lesquels le Forum Catholique expose, sans possibilité de controverse la AVIS AUX LECTEURS A l'avenir, pour répondre aux désirs de la majorité de nos lecteurs, de Thurso, les nouvelles d'intérêt local seront publiées dans la Vallée de la Petite Nation.La direction de la Vallée, souhaite donc la bienvenue à ses nombreux lecteurs de Thurso qui viennent s'ajouter aux miliers de lecteurs déjà abonnés à notre journal.doctrine de l'Eglise aux non-catholiques."Une seule série de cours, a dit le cardinal, suffit fréquemment à laisser le non-catholique étonné, débarrassé de ses préjugés, car la plupart des problèmes qu'il affrontait te sont dissipés.Généralement,^ ne lui reste à faire que le pas ultime — peut-être le plus difficile — pour s'unir pleinement i l'Eglise du Christ".Enfin, à un journaliste qui lui demandait si le prochain Concile pouvait faire beaucoup pour accélérer l'unité de tous les chrétiens, Son Eminence a répondu: "Ce sont les siècles qui ont creusé le fossé et élevé les murs qui nous séparent.Seuls les siècles pourront démolir ces murs'' L'ART UE BIEN MANGER Les fruits tels que (citron, oranges, pamplemousses).Ces fruits qui nous sont fournis si généreusement par la nature, ne devraient pas être un luxe sur notre table.Ils jouent un rOle primordial dans notre santé.Ce sont des désin-toxicants naturels, donc rajeu-nisseurs des tissus.Rapprochons nous de la nature le plus possible dans notre alimentation, et nous n'aurons qu'à nous en fé-léciter.D'abord, ces fruits doivent être mangés sans sucre pour éviter l'acidité et de préférence le matin.Ils doivent être de bonne qualité.Malgré leur goût acide, leur réaction est alcaline, a condition d'être mûrs à points, et mangés tel qu'indiqué c'est-â-dire sans sucre.Ils sont riches en minéraux et vitamines, surtout C et P cette dernière étant moins connue, mais très utile au système vasculaire.Bien sût, il n'est pas question d'en faire abus.Un â deux fruits agrumes en alternance le matin c'est suffisant sauf avec le citron ou il faut être plus prudent, et le prendre la matin a jeun, accompagné d'eau, un demi citron suffit.Mangeons plus de fruits, nous nous porterons mieux.Tarte à l'orange.4 oeufs, 2/3 de tasse de suer»»., 1 tasse de jus d'orange, 1 1/3 enveloppe de gélatine, 4 c.à table d'eau froide, suite page 3 PAGE 4 MONTPELLIER: MONTPELLIER:- M.Raymond.Paquette de Brownsburg à épousé récemment Mlle Viau de Montpellier.M.L'»bbé Bri-cault à béni leur union.La réception eut lieu chez M.Placide Carrière après quoi les nouveaux époux sont partis en voyage de notes.A leur retour ils habiteront Brownsburg.(photo Paul, Cheneville) St-André.*, "Les réceptions du temps des fêtes sont déjà terminées." Pour plusieurs, Noel et le Jour de l'An, leur ont apporté que soucis et fatigue à cause des préparations un peu trop exagérées à mon a-vis, et c'est pour cette raison qu'ils sont fiers de voir s'en voler deox des plus belles fêtes de l'année, que les enfants surtout, regrettent amèrement.Pour d'autres, c'étaient une réjouissance où ils pouvaient rencontrer leurs parents et leurs amis et se di- vertir en prenant un verre qui les rendait parfois très audacieux et leur donnait aussi des maux de tête le lendemain.Mais en général, plu sieurs personnes n'ont pensé qu'a Noel c'était la naissance^ du Fils de Dieu qui s'est fait homme pour plus tard nous racheter en mourant sur la croix.Le p remier de l'An est aussi une très belle fête, pour nous rappeler que nous devrions être meilleur pour l'année nouvelle et avoir la Paix dans le coeur.LILAN.Pourquoi on se sent plus à l'aise d'emprunter de HFC Des centaines de milliers de familles canadiennes ont entier» confiance en HFC.A votre tour, vous apprécierez qu'une maison digne de confiance, appuyée par 84 années d'expérience, vous prête de l'argent.La proximité du bureau HFC, le service amical et la discrétion qui entoure les prêts vous plairont également.Si vous êtes économe, si vous aimez épargner de l'argent et emprunter avec discernement, téléphonez à Household Finance ou venez nous voir aujourd'hui même.Montait Plani d« f embour icmftnt du 6 12 20 iO •rtt mois mois mois mois *.S 17.85 S '1 II.% n 12 f.zso 44.63 23 64 15.29 4on 71 17 37.63 24.27 son 88.(il 46.73 30.01 1 on HUt.Ori 55.75 35.69 Stt.H 7IS0 132.08 69.21 44 13 31.65 innn 1 : l "1 5ri 58 11 41.45 Il txislt a»4*t p'us'tuf* " " " montant! tt model fJf fimbotirlfmtnt l/ous pouvez aussi protéger votre emprunt par ure assurance-via HOUSEHOLD FINANCE 6>ifi*z