La vigie : journal de critique et d'opinion, 19 octobre 1910, mercredi 19 octobre 1910

JOURNAL.DE CRITIQUE ET D'OPINION 5-N0.94 -Mercredi, 19 Octobre 1910 UNION 1 m I ?la Abounement : $3.00 par au.1 cent le"numéro.Tarif d'annoneea: 1 ère Insertion 16c.la llgno, 2eme Insertion, lOc.la ligne Publié tous les matins par la Vigie, 8 rue Colline, Haute-Ville La VIGrIE J Québec, 19 Octobre iqiof iUMMOND-ARTHABASKA le choix des candidats M.PERREAULT CHOISI L'UNANIMITE PAR LES LIBERAUX Le candidat de l'opposition est un jeune nationaliste 'CI VICC' S pécial île lu X'igie) Kingsey Falls, 18—.1 ai le plaint île vini< annoncer «pie M.I.1.lVncault a été choisi à 1 unanimité par la ilélégalion libéral** *‘eî après-m id i.I.cs ill légués étaient au nombre *'b It!i.d il y avait comme il faut l.illll électeurs présents.La c'm vi'iiinn était présiliée par sir hilliiil Laurier, ipii a été acclame avec un enthousiasme indescriptible par ses vieux amis des •unîtes unis.Le premier minislao 11 parlé la parole, ainsi que 1 hm*.•lneqiios bureau, l'hon.Louis T a-vergiH', MM Paul Tonrigny, M.l’I’., Walter Mitchell, avocar.•h'Iin Walsh.de Montréal, M biistave Perreault, frère du can •lidsit, M.Richard, cl h* earvli-•lut lui-iuêine.( eiiiiue c’était le tour de Rrtini-niniiil de choisir It' député, les de l'yjies d" A rlhabasha on h eu le •tel ira te attention de laisser l’iir-tiiitive a leurs collègues de Dr im-moini.]j;i nroposilion du nom île 'I.I.p.Perreault, avocat d.ar UjiiWka.a été acclamée à 1 il lia "imiie.Son élection ne fait pas ""duc même d'un doute.% XX il fi id repart ce soir pa.ir Ittiuva, aeeouipagné de lady Lut- 11er.EN PLEINE TEMPETE M.Bourassa ne se laisse pas arrêter par les obstacles et ne manquera pas ses assemblées M.Bourassa tiendra jeudi, le 20 octobre, l’assemblée dans laquelle il promet de réduire à néant le discours prononcé, au Monument National, par sir Wilfrid Laurier, la semaine dernière.Le chef nationaliste annonce à son de trompe qu’il n’y aura pas de torches, pas de tambours (la grosse caisse ne battra qu’à l’intérieur) et surtout pas de cartes intransmissibles, car tout le monde est invité.F,a tout cela, je suis parfaitement de l’avis de M Bourassa (une fois n'est pas coutume).Une procession aux flambeaux n est pas de mise, quand il n’y a pas de clubs pour l’organiser, et que la troupe des “fidèles” sc compose en partie de gens qui veulent bien aider à renverser du pouvoir le parti libéral qui y est depuis trop longtemps à leur gré, mais qui n aiment pas se mon- trer dans les rues avec tout le monde.De même pour les tambours ; il y a bien dans la clique nationaliste assez de peau pour en faire, mais ou ne voudrait pas faire mou- rir si vite ces bons petits messieurs qui veulent mener le pays avant d’avoir fait leurs premières armes politiques.Quant à la question des cartes, c’est mieux encore, et c’est des deux mains que j'applaudis à la décision de M.Bourassa.11 aurait toit, celtes, de ne pas ouvrir toutes grandes les portes de la salle où il tiendra son assemblée.C’est un excellent moyen d avoir du monde.Lt puis, il le sait bien, lui qui a été autrefois du parti, les libéraux ne soudoieront pas de voyous pour empêcher leurs adversaires de parler.M.//erré Bourassa n’est donc pas dans la nécessité d avoir recours aux mesures qu'on a dû prendre pour l’assemblée du 10.Comme vous voyez, je suis parfaitement d accord avec M.Bourassa sur ce point.N’allez pas, cependant, croire à une conversion subite comme celle de saint Paul.J’ignore, pour le moment du moins, le chemin de Damas, et je crois, tous comptes faits, qu’il faudrait plus que les lumières de .XI.Bourassa ou de M.Moule, ou même de l’apôtre inconscient du boycottage des banques anglo-canadiennes pour me le faire trouver.Il y a pourtant un point qui ne laisse pas que de m'inquiéter.T,'assemblée du 20 sera-t-elle une assemblée conservatrice ou une assemblée nationaliste ?bleue ou caille 'i Le nom de M.Monk figure en tête de la liste des orateurs, niais c'est M.Bourassa qui est F organisateur du meeting., Cette situation mal définie me parait louche.Qui paiera les .frais ?Ta*s bénévoles actionnaires du Devoir, ou.par exemple.Sir Alexandre Lacoste, avec qui M.Bourassa a été autrefois, semble-t-il, en relations assez intimes quand il s'est agi de se procurer des armes pour combattre le parti libéral.Depuis que M.Monk a refusé de marcher sous la conduite de M.Borden, ou ne sait plus au juste quel nom donner à l’opposition dans la province de Québec.Conservateurs et nationalistes se confondent, entassés dans la même boîte d où on sort de temps en temps un pantin qui cric plus fort que les autres, mais enfin on ne sait sous quel drapeau combat cette horde réunie comme autrefois les barbares sous les aigles romaines.Les nationalistes ont-ils promis leur concours pour ramener les tories au pouvoir, en ayant soin de prendre hypothèque sur quelques-unes des hop lies places qui deviendraient'alors disponibles ?«tu bien les conservateurs, acceptant pour vraie la déclaration de M.Bourassa que leur parti ne vaut rien, moins que rien, en sont-i 1st venus à voir en M.Bourassa un conquérant qui s’emparera du pouvoir et leur jettera quelques os qu'ils seront contents de ramasser, ne pouvant, seuls, aller les prendre eux-mêmes i Bien fin qui pouriait le dite.Mais il y a une chose certaine, c’est qu’à l’assemblée du 20, ou parlera de la marine.Les antimilitaristes s’en donneront à coeur-j|s vont éplucher le discours de sir Wilfrid Laurier et prou- ,1 oie.ver, en dénaturant les textes autant qu’ils le pourront et en imputant aux chefs libéraux des motifs en contradiction absolue avec leurs actes et leurs paroles, ils vont prouver, dis-je, que M.Monk avait raison en déclarant que nos navires de guerre ne seront bons ?» rien parce qu'ils sont du dernier modèle,—que le projet d une marine n'est pas suffisamment connu parce que MM.Monk et Bourassa _ .— - • «t x i 1 • j 1' °_.i .1 L.*«1.1 —ou bien faut-il dire.MM.Bourassa et Monk feignent d’oublier ont explicitement approuvé il y a sept ou huit ans ; ils qu'ils prouveront encore qu’en augmentant le somme des pouvoirs du Canada, le.gouvernement Laurier est en train de détruire notre auto- nomie.Et après cela, ceux qui ne seront pas convaincus de la justice de la cause aimée et défendue par M.Bourassa en compagnie de M.Monk— autrefois, c’était G old win Smith, mais il est mort, ce grand Canadien, en laissant la plus grande partie de sa fortune à une université américaine— ceux-là seront bien difficiles, et il ne leur restera plus qu’à aller demander des éclaircissements au petit chasseur du Devoir.l'élection Ailhalviski, 18, 7 heures du snir.— |., n n vis reçus de la convention blcue-nationalisfe ?< "umuondville sont assez confus, die convention ne s'est termi-nu ?» six heures du soir.On ¦m n rinça j| d'abord ouc le candidat ' wisi Hait un M.Boisrlair, pro l'uctairc de scierie it Rt an fold ; puis peu après surgissait le nom ' un cultivateur du même t •.-,hnii* du nom de Gilbert.Enfii '!' dernière heure, il paraît que le "nx est.loml>é sur M.Marin, " fciine avocat de 28 ans à pci .°’ ‘l'ii va se présenter comme na-‘"'nahste.même une si haute opinion qu’il lui est impossible de ne pas s’imaginer le gouvernement tremblant sans cesse à la seule pensée du petit-(ils de Papineau et craignant de tomber sous ses coups redoutables.Puisque cela (latte l’iimour-propre de M.Bourassa, ou peut bien, lui laisser son idée.La.chose ne tire pas à conséquence, et le gouvernement n’en sera pas plus mal.Mais nous sommes avertis que les choses n’iront pas toutes seules dans Drummond et Art h a bask a.L'opposition nommera un candidat.Ce ne sera probablement ni un conservateur ni un nationaliste, mais un indépendant, un suisse barre— ce qui semble assez naturel dans le comté où en 1878 les conservateurs essayaient de faire passer M.Laurier pour un ministre protestant.M.Bourassa se prépare à la lutte, il va sans doute entrer en retraite— on se rappelle, qu’avant le Congrès Eucharistique il a fait une disparition de trois jours, qu’il avait d’abord mise sur le compte du lumbago—puis il se-.mettra en cam pagine, bien décidé à occire le libéral qui aura l’outrecuidance de vouloir recueillir la succession de M.La vergue.M.Monk, sans doute, sera à ses côtés, et avec la tourbe de jeunes freluquets qui jouent d’ordinaire les seconds rôles dans les assemblées où M.Bourassa triomphe si glorieusement des adversaires qu’il ne rencontre pas, aux applaudissements des bambins et des gens qu’il amène de Montréal à grand renfort de prix réduits.% Et ce sera une belle lutte, mes amis ! Les antimilitaristes vont se battre comme des enragés pour ne pas avoir de navire de guerre.Ossa et Pélion ne sont que d'insignifiantes mottes de terre en comparaison des montagnes d’arguments aussi usés que mensongers qu’ils vont entasser sous les yeux de ces bonnes gens de Drummond et Arthabaska, de ces pauvres électeurs, qui ne sont pas suffisamment préparés pour une élection parce qu’ils ne sont pas abonnés au Devoir.Et les discours ne seront pas seuls de la partie.A la dernière minute, quand L1 n’yràura plus de réplique possible, on répandra dans le comté des-milliers de copies des feuilles nationalistes et des brochures de propagajyle du chef de la clique.Un pourrait y joindre la dernière du Sifvio Pellico canadien, à laquelle il ne manque qu'une chose : l’explichtiou d'une petite phrase que l'auteur avait jetée dans une colonne du Devoir,—véritable cri du coeur nationaliste— et dans laquelle il affirmait qu’il était prêt à défendre n’importe quel parti, à condition d’être bien payé ! (Voilà au moins un nationaliste qui ne cachet pas ses couleurs.) Et M.Bourassa va-t-il.à l’approche de l’hiver, courir la chance.de conquérir une nouvelle veste ?AJAX.LE CLERGE ET L’ENSEIGNEMENT PRATIQUE.M.Bourassa a un autre sujet de mécontentement de Drummond et Arthabaska.Le gouvernement a eu le tort, de ne pas consulter le directeur du Devoir avant de fixer la date pour le choix d’un successeur à 1 lion.M.La\ciguc.11 fallait, d’ailleurs, s’attendre à quelque chose de la part du chef nationaliste.11 a débuté par quelques injures à l’adresse du nouveau sénateur—on peut, insulter un libéral, ce n’est, pas comme pour le.grand-papa à M.Henri- et maintenant il en veut au gouvernement d’avoir choisi pour la mise en nomination des candidats la date arrêtée in petto par M.Bourassa pour sa grande assemblée de Montréal.La conduite du gouvernement responsable du Canada est si simple qu'il n’est pas nécessaire de la défendre contre le directeur irresponsable de la feuille nationaliste.La.nomination de M.La-vernie au sénat nécessitait une nouvelle élection dans Drummond et Arthabaska.Le parlement entrera en session le 1.novembre, et on a songé tout simplement à donner à ce comté un représentant en temps utile 11 est tout bonnement ridicule de prétendre que le gouvernement a agi en secret, de crainte des foudres de M.Bourassa.Mais M.Bourassa en tient pour cette idée Il a de lui- l’uisqu'il faut désormais dé.' gner les hommes publics par des noms d'animaux, disons que la mouche du coche nationaliste—« vous nous besoin de préciser davantage:'—est un petit insecte bourdonnant, sans cesse en ni'ii-vemcnt.A voir l'agitation- contante du jeune Armand—car c'est bien lui l'insecte—ses incessantes allées cl venues de côté et d'autre, on sent bien que sans lui rien ne marcherait dans le monde.L’autre jour donc, il se campait dans le fauteuil du directeur du Devoir et signait de sa main il it article style héroïque qui c.failli ébranler dans ses fondements l’Ecole des Hautes Html *s Commerciales de Montréal, qui venait à peine d'ouvrir ses partes.Histoire de flagorner le clergé tout eu attaquant l'une des plus bien faisantes créations du gouvernement Gouin, le jeune homme faisait un crime à sir Lomcr de ne pas avoir chargé de ce nouvel enseignement quelqu'une de nos vieilles maisons d'éducation classique.Au risque de scandaliser quelques bonnes âmes, nous allons ex primer tout haut une opinion qui fera peut-être jeter les liants cris en certains milieux, bien qu’eVv soii déjà assez généralement, partagée.C'est qu'il est.absolument absurde de compter sur le professorat.ecclésiastique pour former des industriels, des commerçon s, des ingénieurs.Certes, nous ne sommes pas les derniers à rendre hommage, au clergé pour le dévouement échnvè dont il fait preuve depuis deux siècles au service de la cause fin l’éducation ; mais faut-il pour cela croire qu'il doive avoir le m -nopole de toutes les oeuvres publiques dans la province de Québec ?Le jeune Armand, dont on con nait le langage fleuri et odorant, pourra à son aise nous donner de doux noms empruntés à ses “pet animais'1’, tels que hôte puante, par exemple : cela ne.nous empêchera pas de féliciter le gouvernement d’avoir eu le courage et 1 in- telligence de procurer à la jeunesse un enseignement distinct de celui des collèges classiques, c'est-à-dire un enseignement que non seulement les collèges classiques ne peuvent pas.mais ne doive.it même pas donner.Ce que nous disons là est ce qui sc pense généralement dans le public.Pourquoi donc continuer à se payer de mots creux, et ce pas dire franchement sa peiis -e !' Pas un mot do l'assemblée de Si-Aiiselmo dans l'Action Sociale Voyons, faut être plus fidèle que ça à ses amis.UNE GRANDE JOURNEE POUR QUEBEC Nous l'avons déjà dit : la grande affaire pour Québec, celle qu: presse la plus et sur laquelle toutes les veloutés devraient se concentrer.c'est le parachèvement-dans le plus court délai possih'e du Transcontinental National et de ses voies terminales à Québec.Ceux qui ont eu l'avantage de visiter l'Ouest et de voir le mer voilieux progrès que ce grand chemin de fer fait surgir partout sur son passage, jusqu'à son terminus du Pacifique, Prince Déport, comprendront aisément notre impatience à ce sujet, ('est cela, et rien autre chose, qui re veillera la vieille capitale et -a fera grandir à vue d'oeil convie les villes de l'Ouest.Depuis que la nouvelle administration municipale a réglé la question du marché Champlain, il n 'y a pas eu de temps per lu.Nous avons le plaisir d'annoncer que l'hon.8.N.Parent et ses collègues de la Commission du Transcontinental, accompagnés de M.Charles M.Hays, le président du Grand-Tronc-Pacifique, sont partis hier après-midi d'Ottawa pour Québec, où ils arriveront ce matin pour faire le choix de 1 endroit où seront construites les grandes usines du chemin de fer, ainsi que pour s'entendre sur la disposition des voies d'entrée en ville et sur les autres détails des installations terminales au marché Champlain UN SPLENDIDE ETALAGE DE CENTRES EN DENTELLE CLUNY Importations Françaises des Plus Célèbres Manufacturiers.Du Monde.AU rez-de chaussée, magasin neuf, il y a un étalage spécial de Centres en vraie dentelle Cluiiy.-Nous venons justement de les recevoir de France.PluaiiMira sont des œuvres d’art confectionnés nnr les nlus célèbres ma- Plusieurs sont des œuvres d’art confectionnés' par les plus célèbres manufacturiers de dentelles du monde.Lee patrons sont très jolis.Quelques-uns sont dispendieux, mais en général les,prix sont très bas.Cet étalage vaut la peine d’être' vu.Si vous désirez acheter des Centres de tables nous serons heureux de vous les montrer, et nous sommes certains que g J15 vous ne partirez pas sans vous en procurer.Les prix varient Serviettes à Verres Tordions de Cuisine Serviettes à Verres, en belle toile blanche, grandeur 26x31 poneys, bordure rouge, ourlés, prêts pour usage.Prix, chacun.10c.Torchons de Cuisirec, en toile grise, qualité splendide, grandeur 23x25-pouces, bordure rouge, ourlés.Prix, chacun.8C.Flancllettc Coton Canreauté l’Ianellette fantaisie de tous les nouveaux patrons et coloris, deux qualités extra spéciales.Prix, la verge 121c Très beau Coton Oarreauté ronce et vert, bleu et vert ainsi que vert et rouge, pourltobes.Prix, la verge- LA VENTE SPECIALE DE BRODERIES ET D’ALLOVER A Crée Une Grande Sensation DES Broderies et Allover de cette valeur sont vraiment rares A trouver Voici une chance de vous en procurer A une fraction de leur valeur actuelle.Les patrons sont jolis et la variété des largeurs est complète.Si vous n’avez pas encore vu ces Broderies, vous feriez bien de venir Mercredi.Notez ces réductions : BRODERIE 10c et16c Pour 6c ALLOVER Valant 30c Pour 16c Belles Bordures et Insertions de Broderie Blanche, largeurs variant de ¦1 à S ponces, de valeur spéciale aux prix que nous devions les vendre, c’est-à-dire 10eet 15c la verge.Prix de Vente, la verge.5c.Belle Broderie Blanche Allover, 15 à 18 pouces de large, il y a aussi de la Broderie pour Cache-Corsets dans ce lot, très bonne valeur au prix régulier 30c la verge.Prix de Vente, la \erge.1oc buranvi DIVISION DU DETAIL 157-173 rue St-Joseph, QUEBEC Nous croyons aussi que l'un des objets de cette importante visite est de prendre une décision au sujet de la construction d'un mur de revêtement.Son Honneur le maire Drouin rencontrera, les commissaires à 10 heures ce matin, au sujet de ce; grands travaux prévus par le contrat passé entre eux et la ville.IVlion.S.N.Parent et ses et'-lègues profiteront de ce voyage pour aller demain faire l’inspection de la partie déjà construite du Transcontinental à l’ouest de Québec jusqu’à Coucoucache, ainsi que nous l’annonçait lundi une dépêche d’Ottawa.Ils retourneront directement à Ottawa, par le Canadian Northern, de Tlarv-y Junction.Nous avons la conviction que cette visite aura pour effet d as surer la prompte exécution de grands travaux qui seront tout à l’avantage de la ville et du port de Québec.malien, toujours vert malgré ses soixante-neuf ans, a tenu la parole pendant plus de deux heures : il a parlé avec toute sa vigueur d’autrefois et l’on s’accorde généralement à dire qu’il a fait un des plus beaux efforts oratoires de su vie.“Oui, ce fut un discours magistral, discours-programme auss’, qui a enchanté tous les assistants et qui certainement ne manquer a pas d’avoir une portée consideri Idc sur les événements politiques à venir.” Service funèbre Nous lisons dans le St-Laurcrv, organe des libéraux de F raser-ville, au cours d’un excellent article sur la démonstration Laurier, cette belle appréciation du discours de sir Wilfrid : "Point par point il développe sa politique, relève les attaqués et les calomnies dirigées contre lui, sans peine il les réfute pur ses explications claires et franches, marquées au coin du .sceau de la vérité; son éloquence lac il” et communicative convainc les assistants et ce qui comme toujours lui gagne les sympathies, c’nst que pour se défendre, jamais il lie calomnie ni n’insulte ses adversaires.“On ne peut nier que sir Wilfrid Laurier a conservé toute son emprise ancienne sur ses partisans.Après quinze années de gouvernement.il retrouve chez l.-s siens la même fidélité, le même dévouement.“Le grand homme d’Etat Ca- ll ier matin, à l’église Notre-Dame du Chemin, un service a été chanté pour le repos de l’âme du regretté Dr P.A.Gastonguay, noyé accidentellement, et dont on n’a pas encore retrouvé les res'es.Le service a été chanté par M.l'abbé Amédée Gôsselin, recteur de l'Université Laval, assisté do MM.les abbés A.Carrier et V.La vergue, confrères de classe du défunt, comme diacre et sous-diu-cre.Un nombre considérable de parents et d'amis assistaient à eor'o cérémonie funèbre.Au choeur étaient présents MM.les abbés 0.T.arrivée.0.A.Collet., G".Miville, A.Robert, A.Godbouf, W.Cannon, C.Gagnon, A.Do i -cet, Jules Laberge, confrères, de classe du défunt, et le R.rP.Di sy, ciiré.L’hon.M.Devlin, ministre do la Colonisation dans le cabin it provincial, -it la plupart des employés de son département assistaient au service, ainsi qu’un grand nombre de paroissiens et la plupart des médecins de la ville.Les officiers du corps d’ambulanciers étaient aussi présents.Des solis ont été rendus par les Dis E.Dion, Alb.Ginchereau cl Jos.Grenier.A la famille Gastonguay, la Vigie renouvelle l’expression de ses plus , vives sympathies._ là •s. RAILWAY SYSTEM Mercredi, 19 octobre 1910, l.A VIGIE CHEMINS DE FER fr*BS-Jour d’acti°ns IBjp® de ^SiF GRACE CARTES D'AFFAIRES Thos.E.Truman EBENISTE Tél.3020 13.côte d’Abraham.Spécialité: Réparations (lo meubles, matelas, etc.Ouvrage ue promicro classe n prix modérés.LES HUITRES 35 c.la doz.ETABLI EN 1876 TELEPHONE 2224 CHARLES VEZINA 110-123, nui: Dr Vont, Qukiîkc.ENTREPRENEUR PLOMBIER, ELECTRICIEN, • FERBLANTIER et COUVREUR.SPECIALITES Appareils île chauffage à onu chaude, ft vapeur et A air chaud, Aseoitiment d’appareils de plomberie et d’électricité lus plus modernes.LA CAISSE D’ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC.v"JS3$r Banque d'Epargnes HAUTE-VILLE! Bureau chef!, 21 rue St-Jcan.En face de la Côte du ST-ROCH.73, rue St-Joseph.Palais.ST-SAUVEUR .801, rue St-Vallor.ST-JEAN-B ARTISTE, coin der rues Clalre-Fontalne et St-Jean.l BASSE-VILLE, eoln Côte de la Montagneet rue St-Plerre.LIMOILOU .près do l'église.LEVIS.103, rue Commerciale.LEVI8.20, rue Eden.Los succursales de St-Roch, St-Souvour, St-Jean-Baptlsto.Ltmoi-lou et Lévis rue Eden, sont ouvertes tous les SAMEDIS et LUNDIS, le soir, de 7 a 8.30 hr.', Intèrôt accordé du jour môme du dépôt et sur la balance de chaque jeur.Ouvert jusqu’à une heure du matin.PENSION $3.60 VAlt S KM AIX K P.W.DUCAL, Vnoi I Vs billets d’aller et retour seront veil dus au prix d'un seul parcours de lè„ classe.Aussi poêles de cuisine des plus perfectionnés, tSW'S “ Unppv Home", “Ideal l'avorile”, ‘‘Universal t-\ .Favorite " et “ -Maple Leaf ”, cl fournaises de pas- i “8°,lc loules •orlus- Bfe.jfeVMr 0 GLACIERES Grand choix de glacières à la poitéc de toutes ' 1 jyait les bourses.PAI EME.NTS : Comptants ou par versements.Joseph Turcotte.Oscar Delisb H.P.L.L.B.L.L.B.Turcotte & Delisie AVOCATS Edifice do la Banque Nationale g Si, rue Saint-Joseph, QUEBEC Bureau du jour et du soir.Téléphone 2311 Départs, les 28.20, 30 et 31 octobre Limite de retour, le 2 novembre h Vapeur “ Frontenac " TRAVERSE ENTRE QUEBEC.SILLERY ST-ROMUALD l'our renseignements, billets, ctr veuillez vous adresser à 30 rue St-.lean’ angle de la Cilte du l’alnis, -10 rue liai'.lioiiaic.au Château Frontenac ou â la (lare du Valais JULES IIONE.Jr.Agence générale de chemin* de fer et Paquebots, Noue représentons toutes les lignes transatlantiques.LA FEMME ET LE PANTIN 1.0 temps et les circonstances le permettant, le vapeur partira comme suit : De St-Romuald De Québec 5.00 lirs a.in.6.00 hrs a.m.5.00 hrs a.ni.t'.OO hrs a.m.10.00 hrs a.m.11.30 hrs a.m.1.00 hr.p.m.2.00 hrs p.ni.3.00 hrs p.ni.4.00 hrs p.ni.5.00 hrs p.m.6.15 hrs p.ni.LE?DIMANCHES 12.15 hrs p.m.S.00 hrs a.m.1.30 lira p.m.1.30 lirs p.ni.5.30 lirs p.m.3.30 hrs p.ni.0.15 hrs p.ni.VOYAGE CIRCULAIRE) AU PONT DIMANCHE 1.30 hr.p.m.et 3.30 hrs p.ni.Les Mardis et Samedis le premier voyage de St-Hotmiald se fera à 4.45 hrs a.ni.au lieu de 5.00 hrs a.ni.Le Samedi soir, il y a un voyage de St-Romualtl et Sillery ft Québec ft 7 hrs p.m.Jonction à St-Joseph et St-Romuuld avec le tramway électrique de Lévis._ E.Théo.Paquet I— E3 .l— L_ L-.AVOCAT INORWICHiUNlON'.BUlLDING APARTMENTS) SS, Rue St-Pierrc Quebec Téléphone 1405.Rés.7, Stfr-Ursule Tel.3342 Paris; 18.—On dit que la publication du roman de Pierre Louys “La Femme et le Paulin " sera l’occasion de l'installation sur la scène d’un véritable café dansant, tel qu’il en existe il Séville.M.Gémier, directeur théâtral, s’est rendu en Espagne pour se rendre compte “ de visu ” de ce que sont ces cafés dansants afin de donner à la pièce qu’il va produire une exacte couleur locale.Quoi qu'il en soit, il a saisi l’originalité de ces cafés et il est heureux que des danseuses françaises soient appelées à devenir les plus éblouissantes “ gitanas.’’ AGENT GENERAL D’ASSURANCE FJBTT, vie, accident PLATE-GLASS ETC.LOTS A BATIR HT- A MAISONS A VENDUE REPRESENTANT LES PREVOYANTS DU CANADA ARGENT A PRETER Téléphone 2725 240 Rue SI-Joseph.¦ “ 2933 Size, coin de la Sememe et 44t 4**F4**P*î4* CHEiM I N S DE FER Hartlepool, Angleterre 18 oct.— Le vapeur Cranford a sombré en nier, et jusqu'ici vingt-cinq cadavres de naufragés, portant des appareils de sauvetage du navire coulé ont été rejetés à la côte et recueillis ce matin.On craignait que tout le monde à bord n'eût péri.Les chaloupes de sauvetage, surchargées.ont dû chavirer.Des sauveteurs sont partis en canots pour aller secourir ceux qui auraient survécu.Le Cranford, propriété de Lyman Brothers, de Londres, était un bateau marchand qui faisait du transfert dans P Atlantique.I,e et après dimanche le 2 oct.1910lu trains partiront de Québec comme suit : INGENIEUR CIVIL (GRAD.LAVAL ET McGILL) S.65 a.m.—Dimanche seulement pour St-Casimit.‘.>.30 a.ni.—Tous les jours dimanche excepté pour Montréal, Grand Mère, Chutes Slmwinigan.Raucor dement pour aller et venir de Ri vivre à Pierre.LaTuque et station intermédiaires par (iarneau Jet.Il v a un char buffet parloir sur ce train G.15 p.m.—Pour St-Casimir tous les jours excepté le dimanche.Quebec & Lac St-Jcan 8.30 :i.m.—Tous les jours excepté samedi et Dimanche pour Kobvr-vai, La Tu que et Chicoutimi awe char parloir pour Chicoutimi le lundi et jeudi revenant le jour suivant.D.iïO n.m.—Dimanche seulement pour St- Raymond.G.30 p.ni."—Tous les jours excepté le dimanche pour St-Raymond.S.OO p.ni.—Le samedi seulement pour Roborval, Chicoutimi, etc., avec un char dortoir pour Chicoutimi.Billets en vente il la gare, rue St-A miré, chez F.S.Stocking, rue St-Louis, au Château-Frontenac et aux bu reanx du Grand Tronc.VAPEUR CHAMPION JOBIN & PAQUET LIGNE DE ST-LAURENT, ST-MICHEL ST-JEAN, BERTHIER.Ferblantiers-PIcmbiers y2 et 78, Cote d’Abiaham Telephone 10S9.Eclairage au gaz et’â l’électricité, Téléphone et Sonneries Electriques.Spécialité : Système de chauffage â eau chaude à la vapeur et à air chaud.LE HT APRES LE 10 OCT.le terni» et les circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit : Les lundis, mardis, mercredis et jeudi* De St-Jean 8.00 hrs a.m.De Sl-Michel 9.00 hrs a.m.De St-I.aurent 10.00 hrs a.m.De Québec 1.00 hrs p.m.De Berthier pour Québec, les Lundis Mercredis à G.30 h.a.m.De Québec pour Berthier : les Lundis, Mardis et Mardis, à 1 h.p.m.LES DIMANCHES De Québec S.00 a.m.De St-Jean 1 p.m Arrêtant il Ste-I'étronille le matin seulement.New-York, 18.—Adolphe Roth-b&rth, le marchand de houblon qui s’est avoué coupable d’avoir fraudé des banques pour la somme de 8200,000, a été condamné hier à pas moins de trois ans de prison, et pas plus ne sept ans.Il sera interné à Bing Sing.S’il y a quelque chose de nouveau, nous l’avons, à un prix auquel vous ne pouvez l’avoir ailleurs.COMPTABLE ET AGENT GENERAL DE LA MUTUAL LIFE de NEW-YORK 70.RUE ST-PIERRE.Tél.976 liés.410}.Rue St-Jean, 7 mai.Tél.3399 QUEBEC CENTRAL RAILWAY EXCURSION $14.10=- NEW-YORK -$14.10 Marchand de chaussures Coin des mes St-Josepli et St-Yalicr - - ¦ TEL 2381 SI-SAUVEUR Qualité supérieure Le favozi du fumeur difficile.Lucien Camion, II.A.L.L.L.Charles Power, B.A.L.L.L.CANNON & POWER AVOCATS 93 rue St-Plerre, Québec Tel.3822 20scpt— Bons pour partir le 13 octobre.Au retour jusqu’au 2-1 octobre.La toux citez le cheval guérie par M.J.B.MORIX, Stc-Foyc.J’ai guéri de la toux deux de mes chevaux avec votre Y IGOR A et je recommande cette précieuse préparation à tous ceux -pii ont des chevaux malades ; ils seront satisfaits du résultat.ANSELME TUI HAU14EAU.Témoin : Wilfrid G au vin.Vendus par tous les pharmaciens et Epiciers.C.0.G EN EST & El ES.Agents Sherbrooke Québec : .1.1$.MOItIX, rue St-Josepli, manufacturier,Qué.LEÇONS DE VIOLON — 8’Aiikksskr à — Mlle Georgette Comettant 312, rue Itédard i Téléphone 23.SG TABAC CHAMPLAIN A fumer et chlauer AUX HOTELS J.’erniores arrivées au New \ :c-toria Hotel, Québec—M et Mme •Jos.Biiiiiville, Farnharn: ().Pelletier, X.Fournier.-I.A.Del isle, A.P.Pelletier, Louis Decel-les, W.I\.Delvappellc, B.Dm sault.A.-J.().Lefchvre, O.Poi rier, Montréal : (.'.J.Mayhee Xapanee ; G.Sutherland, Liverpool : ('.(}.Carle, .T.II.Lehlint, Montréal: J.II.Bvns, Ottawa.TABAC CHAMPLAIN A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons A fumer et chiquer 19 octobre 1910 LA VIGIE LA CIE DE LAITERIE ST-LAURENT JEAN DROLET BOUCHER DE LAKD ET DE BŒUF .Fournitures et matériel complet de Beurreries et Fromageries, Huile, Sel, Boîtes à Beürre et à Fromage, etc.Entrepot: No 11 rue Ramsay, Québec Coin de la rue St.Paul ERNEST L.COTE, Agent 'Demandez nos prix - Tel.3386 Lard Irai* ut salé, Bœuf Irai* et sh16, Jambon, Sauciaeon, G rai aie, Beurre, Œufs, Viandee hachées, etc.bulletin meteorologi QUE A DEUX DOIGTS DE LA MORT UNE VIEILLE MENDIANTE Fait à pied le trajet de RimousKi A Québec I iip vieilli» mendiante du nom de l'os-; vieil", de faire à pied le Irnjel de Rimouski à ( juélu e, un exploit plus qu'ordinaire pu :• une femme .le son âge.Comme elle ne pouvait mendier a (Juehee, la poliee l’a arrêtée et lu'er matin, le reeorder Déry !" i condamnée à là jours de pris • 1 où elle sera détenue.Vend ml ces quelques jours, on s’occuper t de la faire placer dans une muiso.i de charité de cette ville.Accident de travail pronostics SI-Laurent et Golfe.—Vent lleau et chaud.A LOUER -VI.Arthur Bouchard, emplo aux scieries Atkinson, était à soi.travail lundi, quand vers II) heures, comme il se I roavait tu il près d’une machine eu mou* e-ment, I arbre de couche louent ses habits qui s’enroulèrent, et M.Bouchard fut complètement deshabille il eut par chance 1 heu reuse idée de saisir un poteau pr»*s duquel il se trouvait, et de s'exempter ainsi par une grande force de résistance de tomber lut• même sur l’arbre de couche.Il eut cependant la jambe gauche fracturée.Il fut immédiateme .1 transporté chez lui où le Dr Villeneuve réduisit la fracture M.Bouchard ne souffre pas trop, bien qu'il ait rciju plusieurs lésions internes ;T6i.1001 Itdaldonce : 6 Colline I'm; terre située .lulis la paroisse de Ste-Foye, à mi mille île l’église appaitenant ail constable Frank I’.yrne (le seul autorisé il transiger ces allaites) dépendances, telles que , maison, étable et grange et tous les instruments aratoires.La terre a une superficie île 110 acres.S'adresser au constable.FRANK l’.Yb’NK, 135 rue Artillleric.peintre, M.nap RUE LAURENT MOISAN LIONEL CANNON NOTAIRE Bloc f> inque 4c.Etoiles à costumes et manteaux valeurde 70c à $1.25 pour QQu Etoffes à costumes et manteaux valeur $1.50 à 2.50 pour