La vigie : journal de critique et d'opinion, 13 juillet 1910, mercredi 13 juillet 1910

J O U RN7SL DE CR If ï'Q üE ET DOPINION Vol.5—No.Il -Mercredi, 13 Juillet 1910 Abonnement : $.‘$.00 par an.1 cent lo numéro.Tarif il'auncn ee i: lôre Insertion 16c.la ligue, 2ome Insertion, 10c.la ligne Publié tous les matins par la C1^ Vigie, 8 rue Collins, Haute-Ville m fou m y h GARE A LA CANICULE Les roquets du Devoir en danger de contracter l’hydrophobie l/A]>oeuly|>st> nouvelle nous ilécouvip les obscurs el mystiques ugisssvmvnls d'un ‘‘lord (Jrey' , d'un “M.Ji-.iurier”, Sir Wilfrid dans l'Ouest (Dépêche «le notre directeur) Lja vigie Québec, 13 Juillet 1910 NOS MINISTRES Sir Lomer Gouin était à Montréal, hier, au bureau du gouvernement.11 a roi.'u la.visite tie plusieurs députés et ; Ions.Le premier ministre restera à Montréal jus(|u'à re soir alors «111 il retournent à Québec .II est attendu à (juébee demain mal in.• « * L’iton.Charles Devlin,ministre des mines, dans le gouvernement provincial est allé à la ti-vlerc Gatineau «limanelie, et a présidé à l'inauguration du nouveau pont sur la rivière Désert, ii Mon le réf.Il a prolilé de son passage là pour voir à faire ouvrir quelques nouveaux chemins de colonisation.I,a semaine dernière il était dans le district do La belle et s'est rendu jusqu'au Nominin guet.L'hon.M.Devlin est en bonne santé, t«iu«du phone 86b QUEBEC.î + Canada, 17, Février 1S99 • • • W— j LA BOURSE «wwwMMVMeeeeeeeeeee Il COTATIONS Rapport de la Quebec Stock Exchange fourni par Neuville lielleau & Cie, courtier, tiü rue St Pierre.12 J nil.1910 BANKS : Asked Bank of Montreal 253 Quebec Bank.123$ Lnion Bank .Banque Nationale 123 Banque Iloelielaga.145 M lisons Bank.Bank of Commerce.Miscbi.i.axeous ; Can.llac.Kail wav Co.ISO Rich.A Ont.Nav." Co.70 Mon.11.L.A Vow.Co.130$ Quebec K.L.& Power Co.Preferred.Quebec Gas Co.Quebec Steamship Co.National Telephone.“ “ Pref.VO Dominion Textile.“ “ Pref.105 Toledo lty.& L.Co.10 Canadian Electric.Pref.I New Quebec ll’y JV$ ! Bonds : Dorn.Textile Series C.Montmorency Cott.Co.Quebec Railway.Canadian Electric 102 Quebec Steamship.New Q.it’y L.14.si B.d 250 122$ 143 188$ 78 130 101 5 3S| 100 'V)j" GRANDE AFFLUENCE DE VOYAGEURS —— POL K*— L’EUROPE CE PRINTEMPS ET CET ETE Juillet 15—Empress of Ireland.“ 21 — Lake Manitoba.“ 29—Empress of Britain.Août 4—Lake Champlain.“ 12—Empress of Ireland.“ IS—Lake Manitoba." 2(1—Empress of Britain.Listes de départs, taux, plans, etc., fournis à demande.Nous représentons toutes les lignes transatlantiques.JULES HONES, .11:, 30, rue St-Jean, angle de la Côte du Valais et 4(3, rue Dalhoueie.Aussi cln/.K.S.Stocking et G.11.Slot t.VAPEUR CHAMPION LIGNE DE ST-LAURENT, ST-MtCHEL ST-JEAN, RKRTHIER.LE ET APRES LE 5 JUIN, le temps et les circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit : De St-Jean G.30 lira a.m.De St-Michel 7.15 lira a.ni.De St-Laurent 8.00 lirs a.ni.De Québec 4.15 lirs p.rn.Samedis : Départ de Québec 2.00 p.ni.LES DIMANCHES De Québec 7.30 h.a.ni.et 1.10 h.p.m.De St-Jean 5.30 hrs p.ni, Arrêtant à Ste-Pétronille le matin seulement.Se rendant à S t-F rail coi s dans l’après-midi.De Ilerthier pour Québec, les Lundis, Mardis, Jeudis et Vendredis.De Québec pour Bertiiier : les Lundis, Mercredis, Jeudis et Samedis.LES SAMEDIS Ce même bateau fera un voyage de Québec à fii-rthier, a lin de donner aux citadins l’avantage de respirer le bon air sur le fleuve.Départ de Québec : 2 lira p.ni.Retour il Québec : 9 lire n.m.Vapeur * ‘ORLEANS » » RAPPORT tie la Montreal Stock Ex change, fourni par Neuville Belleau A Cie, courtière, 93 rue St-Pierre.12 Juil.1110 (Ventes de l'après-midi) Vendeurs Acheteur TABAC CARILLON A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons AsbestOB • .Canadien Pacific Ity.Minneapolis A St.Paul RR.Montreal Street Kv.Toronto Street Ity,.Twin Citv R.T.Coy.Detroit United Bell.Halifax Tramway Coy.Toledo Railways & Light Coy.New Quebec Ky.com.Nexv Quebec Ky.Bonds.Winnipeg Ky.Coy.West 1 mlia ity.Coy.Havana Electric Coy.“ “ Pref.San Paulo Rail.Co.Richelieu A Ontario.Nav.Cov.Montreal L.II.A Power Coy.Dotn.Iron A Steel Coy, common.Doiu.Iron A Steel Coy, 1 reI.Dom.Coal Cov, connu." “ “ Pref.Montreal Steel Works.ii ,i .• pref.Nova Scotia Steel A Coal Coy.Montreal Telegraph Co.Bell Telephone Coy.Ogilvie Milling Coy- ,i .i I» pref, Mackav Companies.Maikav Comp I'rcf.I.ake of The Woods Coy Lake of the Woods Coy 1 ref.I.aurentide Pulp Coy.u ii pref Montreal Cotton Mills Co\.Dominion Textile Coy.i, •• Pref.Duluth SS A Atlantic R\.Duluth SS A Atlantic Rv.Pref.Can.Con.Rubber, com.Pref.Crown Reserve.Penman Ltd, common ." " Pref.Nipiseing.Black Lake.Pref.18,;$] 125} 125 230 235 117 lit» 108 1011} 45 44 10 40 395 75 65 ' 50$ 102$ 80 143 12S “85}' j 25 $ j 10 " GO G7 i;c$ 2G5 5li$ 101$ ' 105 79$ ns 142 84$ 124 135 ' 54 GO GO 2B0fl Le et après LUNDI le 50 mai, le temps et les circonstances le permettant, ce bateau voyagera comme suit : QUEBEC Bout de l'Ile G.00 u.m.5.30 a.m.7.30 a.m.G.45 a.m.9.15 a.m.8.15 a.m.11.30 a.m.10.00 a.ni.2.00 p.m.I.Oq p.m.4.45 p.m.3.30 p.m.0.15 ji.in.5.30 ji, ni.Le Vendredi et le Samedi le départ de l’Ile, le matin, ù 5.00 hrs a.m.Tous les jeudis soir» Québec l'Ile 7.30 p.m.7.00 p.m 10.30 p.m.10.00 p.m.LE DIMANCHE Qnélie; L’Ile 1.00 p.m.1.30 p.m.2.30 p.m.3.15 p.m.4.00 p.m.6.00 p.m, 6.00 p.m.7.00 p.m.7.30 p.m.Les jours de fêtes, le bateau fera un voyage de l’Ile A 8 h.du matin cl dans l’après-midi aux mêmes heures que le dimanche.Jonction à St-Jog-ph et Sl-Roniuald avec le tramway électrique de Lévis.Vapeur “ Frontenac " TRAVERSE ENTRE QUEBEC, SILLERY, ST ROMUALD Le teiiiua et les circonstances le permettant, le vapeur partira comme suit : De St-Romiudd De Québec 5.00 lirs a.ni.tî.OO lirs a.ni, 8.00 hre a.ni.9.00 lira a.ni.10.00 lirs a.m.11.30 lira u.ni.1.00 lir.p.m.2.00 lira p.m.3.00 lire p.ni.4.00 brs p.m.5.00 lirs p.m.0.15 lus p.m.LES DIMANCHES 12.15 lira p.m.8.00 lirs a.ni.1.30 lira p.m.1 30 lirs p.in.6.30 lira p.m.3.30 lira p.ni.0.15 lira p.ro.VOYAOE-£m£ULAIREAU-PONT DIMANCHE 1.30 tir.p.m.et 3.30 lira p.m.Les Mardis et Samedis le premier voyage do St-Roumald se fem à 4,45 lira a.m.au lieu de 5.00 lire a.ni.Le Samedi soir, il y a un voyage de St-Rumuald et billerv ù" Québec il 7 hra p.in.Jonction ù St-Joseph et St-Roinuald avec le tramway électrique de Lévis.DONNEZ VOS COMMANDES IMMEDIATEMENT POUR LES MEILLEURES QUALITES DE CHARRON ET DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION.Nous avons en mains un stock considérable de Charbon de toutes sortes, ainsi que ciment Portland et Alsen, Terre a feu, loyaux de Drainage et Embranchements.Briques pressées Laprairie, briques Ecossaises de toutes sortes.Charbon de bois Feuille d’Erable, Rockwall, et Plâtre.LA CIE GLODE Ltce 190.rue GHAAT, QUEBEC, TEL.2663 L Pour $1.00 par mois ou $5.00 pour 6 mois Je presserai, repasserai et nettoierai vos vêtements Mesdames et Messieurs, avec le plus grand soin et sous le plus court délai, d’après les procédés bvgiéniquos les plus perfectionnés.S ATI S FACTION G A11A NTŒ J.A.PLAMONDON 55 RUE STE-CLAIRE 29 juin V.UO.—I au.r VISITEZ EMILE JACOT Vous trouverez là les plus beaux CADEAUX DE NOCES V.mile: JACOT 95, RUE ST-JOSEPH DEMERS & FRERE OFFRE SPECIALE POUR UNE SEMAINE SEULEMNT Chemises négligées, Zéphir de couleur.81.20 pour 81.00 “ “ “ ____ 1.00 “ 85 Cravates en coton, lavable.20c.2 pour 25c Bas d’été en fil fini soie.40c “ 25c Sous-vfdements BALl.RItiAX, (il double.1.00 “ 75c Vestes de fantaisie à 20% de réduction.Aussi costumes de bains, pantalons de bains, pantalons en duck blanc, jersay.N blancs et couleur, collets négligés assortis de couleur, cravates (stock) di lièrent s genres."ISEMÎHiirFRERE™ Phone 3569 266, rue St-Jean PHARMACIE PLAMONDON J, B.GIROUX, - Pharmacien-Licencié.GERANT Spécialités : Presczipfions médicales, Médecines patentées, Articles de toilette, Parfumerie, etc., Phone 1927 10 m 3 ms.122, Rue St-Joseph, Quebec.CARTES D'AFFAIRES Téléphone 2701 P H.Giguere d: Cie MARCHANDS-TA ILLEURS 61, rue de la Couronne Assortiment complet do tweeds, serges, draps, etc.Thos.E.Truman EBENISTE Tél.3020 13.côte d'Abraham.Spécialité : Réparations de meubles, matelas, etc.Ouvrage ue première classe à prix modérés.V Téléphone 1005 COUPE GARANTIE B 3 L.B.MORENCY & Cie R Marchands- Tailleurs Grand choix de marchandises pour hommes à des prix excessivement bas.Votre garde-robe tenue en parfait ordre pour $100 RAR MOIS 54, Cote du Palais.Haute-Ville W.M.HEALY No 9, rue Arago Ecurie de louage de lere classe Transport de tout genre.Paquets et Valises délivrée dans toutes les parties de la ville Prix 10 i\ 25 cte.Contrats spécieux pour magasins.E.Théo.Paquet L l_.AVOCAT (NORWICHlUNlONIBUILDINO AP*p fMENTS) SS, Rue St-Pierre Quebec Téléphone 1405.Rés.7.Ste-Ursule Tel.3342 LOTS A BATIR — KT —— MAISONS A VENDUE KT- ARGENT A PRETER « ALEX.HARDY, Courtier d’immeublee LRdllce B.uque Hocbelaga • QU K8KC.^ PHONE 034._# P.G.NADEAU Ancien gérant de Jos.Laliberté & Cie, 219, St-Jean / 52, Rue Si-Pat rice Quebec.Se chargera de toutes réparations de Meubles, aussi de Pose de Tapis et Prélarls.Spécialités: Fonds de chaises en jonc de toutes grosseurs, Matelas neufs et refaits, Hessorts à couchette remis à neuf.Une visite est sollicitée Tel.2817 JOB1N & PAQUET Ferblantlers-Plombiers 7-2 et yS, Cote d’Abia/iam Telephone 10S9.Eclairage au gaz et'à l'électricité, Téléphone et Sonneries Electriques.Spécialité : Système de chauffage il eau chaude il la vapeur et à air chaud.CHEMINS DE FER Résidence : 6 Colline 7T61.1061 LIONEL CANNON: NOTAIRE Bloc Banque d’IIoclielaga t.$G, rue St.Pierre.- QUEBEC Taux Réduits POUR COLONS A lit Recherche OE FOYERS.1910 Manitoba, Saskatchewan, et Alberta.Juillet 12, 26 Août 9, 23 Sept.0, 20 Billets bons pour deux mois.Pour tous autres renseignements, billets, etc., veuillez vous adresser i\ HO, rue St-Jean, angle de la Côte du Palais, 4(5 rue Dathousie, au Château Frontenac ou il la tiare du Palais.JULES HONE.Jr.Agence générale de chemins de fer et Paquebots.Nous représentons toutes les ligues transatlantiques.GRAND TRUNK EDOUARD HUNT COMPTABLE ET AGENT GENERAI T3E LA MUTUAL LIFE de NEW-YORK 70.RUE ST-PIERRE.Tél.976 lté.s.410$, Rue St-Jean, 7 mai.Tél.3399 H.L.DUFRESNE MARCHAND-TAILLEUR 90, RUE OE L’EGLISE ST-ROCH.QUEBEC.Une visite est sollicitée.RAILWAY SYSTEM Taux réduits pour les Cotes du Pacifique QUEBEC A Vancouver, Portland, Ore, As-lor lu.Ore Seattle, Wash.Tacoma, Wash.Everett.Weili.Belllna'lmm, Wash.Vlctora H.V .Vancouver It.u.New Westminster It.C.San I ranclaeo, Cal., Los An- ) 0110 DC tieles.Cal.Sun Diego, Cal.J olIZ.UJ 8 JUILLET AU 15 $9 6.45 A—ITillets pour revenir jusqu’au 31 octobre 1910.15 —Billots bons pour trois mois après lu du te de l'achat.Pour taux et antres informations, s’adresser il Geo.If.Stott, C.P.& T.A coin des rues du Fort et Ste Anne, en face du Château Frontenac.Phone 597, aussi au NT> 18 rue Dallmiisie, l’houe 73 et Bit) rue St-Vnul.Plione 3489.Madame G.Dupuy Diplômée du Collège Chirelogique FAIT L'ANALYSE DU CARACTERE PAR LES LIGNES DE LA MAIN Consultations : üe 9lt.it.m.ft 5 h.du soir, et de 7 h.du soir à 9 h.134, rue FLEURIE JDK PASSAG» A QUIBHC C HEM IMS DE FER CANADIAN NOR, QUEBEC QUEBEC &ELAC St JEAN MONTREAL ET RETOUR $3.35 Adultes.Enfants, $1.70 Bon pour aller le i) courant et pour re venir jusqu’au 12 Le et après Samedi le 27 juin 1910 loi trains partiront de Québec comme suit : CHEMIN DE FER CANADIAN NORTHERN QUEBEC S.Oë» a.m.—Dimanche seulement pour les Chutes Slmwinigan.1).‘!0 ».m.—Tous les jours dimanche excepté pour Montréal, Grand' Mère, Chutes Slmwinigan.Raccordement pour aller et venir de La Tuque par Garneau Jet.Il V a un char buffet parloir sur ce train C.15 p.m.—Pour St-C'asimir tous les jours excepté le dimanche.Les Vendredis et Samedis ce train se rendra â Slmwinigan Jet.Quebec & Lac St-Jeai 9.10 a.ni.—Tous les jours excepté le Dimanche pour Itoberval, La Tu que et Chicoutimi avec char parloir pour Chicoutimi.1).15 a.m.—Dimanche seulement pour St-Kaymond.11.45 a.ni.—Tous les jours, e x vept les samedis et dimanches, pou Lac St-Joscpli.1.45 |i.m.— Samedi seulement pour St-Raymond.1.45 j).m.—Dimanche seulement pour Lac Si-Joseph.5.10 p.m.—Tous les jours excepté dimanche pour St-Raymond.G.15 p.m.—Tous les jours, excepté les samedis et dimanches, pour St-Raymond.10.00 p.ni.—Le samedi seulement pou i Itoberval, Chicoutimi, etc., avec un char dortoir pour Chicoutimi.Billets en vente à la gare, rue St-André, chez F.S.Stocking, rue St-Louis, au Châtenu-Frontenac et aux bu reaux du Grand Tronc.QUEBEC CENTRAL RAILWAY CHAR DIRECT POUR New-York, Boston et Portland SERVICE AVEC BUFFET TRAINS LAISSANT LEV1S Express pour Montagnes Blanches 8 00 I 1>0,,r -Ste-Justine, Mégan-j tic.Sherbrooke, Portland O, m» let Boston.Clmr parloir et buffet pour Portland, tous les jours, dimanche excepté.EXPRESS DE NEW-YORK Pour Sherbrooke, Spring- 1.45 m.cepté le samedi.Tous les jours, entre Lévis et Sherbrooke.BOSTON LIMITED Pour St-Gcorges, Mégantic, g QO f Boston, Springfield et New- p.m i our DnerurooKc, spring-( Held et New-York.Chars < buffet et dortoir A New-I.I York.Tous les jours, ex- J.Util ^L-WUrgUh, Al I ^ f Boston, Springfield et ^ j York.Char dortoir avec séria l vice do clmr buffet, pour Boston, raccordement à Sherbrooke avec char dortoir pour Springfield, tous les jours, dimanche excepté.Le dimanche char dortoir attaché au rapide de New-York, 1.45, faisant raccordement direct.Traverse de Québec 30 minutes avant chaque heure indiquée.Le bagage est reçu et examiné du côté de Québo\ Pour informations et location de Pullman.s'adresser nu bureau des billets, â F.S.STOCKING, rue St-Louis, Québec, Représentant Tlios Cook & Son et toutes les lignes de steamers océaniques du Canada et des Etats-Unis. Mercredi, 13 Juillet 1910 LA VIGIE (A LA.OANABDIEBE, CHElïiÆiasr IDB BEAVPOET) LES SEULS LOTS EN VILLE DE 50 X 80 r.iî plus y lus icolosi.Devant nous, au-dessus de nous, le feu.D'autres autos nous croisent dans une irépida- iimi si!liante : leurs trompes jet- tent en passant des appels 'uvfs n la campagne (pie l'on devine dans lu fumée noire.Nous dépassons la bourra i» de Ihiseo ù une allure vertigineuse : nous gravissons les collines à leavers les anciennes coulées de lave vur lesquelles à présent fleurissent des genêts, Xirojosi veille.I.es rues ré gorgent de monde Kur la place de la “Piosa Madré des groupes regardent, altères l'.n face de nous, derrière les "Aliaielli " qui sont là en temoi !rnâge de la.destruction passée e‘ d un ancien miracle, l’on aper '.oil une traînée de fumée qu marque le parcours actuel du (or l'eut de lave.Il nous suit, nous surp.lninhi et n mis entoure.Jamais, comme en ce lieu, son cnclian'lcmcnl n a ete plus sensible.I.e cratère est là, presque sm nos têtes, cl l'on suit merveillru "cumul la coulée de lave qui d ie le vêt 1 a p]ia rence d une casc.i de 'l’eau, d’une eau fluide qui se teinte de rouge et de jaune.La foule prie et lamente, comme à ( 'a ta ne, mais son désespoir ne maudit, point.l'il le est résignée.Mlle sent que c’est, sa faute.Ne vit-elle pus ou effet tou* ton Ire la divertie du monstre ?—Qui veut nous conduire à la lnve ?Seul, un formidable grondement répond à notre question.Nous marchons vers Borello.Sur le long ruban de route qui serpente à travers les vignobles cl le" vergers en fleurs, les sabots des mules frappent de leur rythme cadencé le «ni dur.Nul autre bruit dans la campagne endormie.Au-dessus de nos têtes tu scintillement d'étoile*, sur la montagne, à droite, la grande traînée de feu : sous nos pieds, par intervalles, le rugissement hargneux et insistant de la terrien fureur.Voici les premières maisons du petit village" qui demain sera peut-être balayé par la lave.On dort encore cette nuit à Borelle ce sera donc la dernière fois qui ces malheureux pourront reposer sous les toits qui les ont vu naître! Quelques guides errent dan» les rues.Trois ou quatre pav-sans grimpés sur les créneaux du vieux clocher normand suivent la marche de la lave : de temps en temps du fond des ruelles, une voix lourde de somme’1 hèle les guetteurs, demandant des nouvelles.Ml de la hauteur où l'on veille, des voix pleines d angoisse annoncent les progrès du fléau Soudain, au détour du rho min, noyé d'ombre, qui nom ichemine vers le Feu, la lune, c-nonue et sereine, apparaît au-dessus des amandiers neigeux : n n cercle rouge 1 entoure il un haie sanglant : et la montagne «aine d'un nouveau rugissement l'astre qui se lève.Maintenant, le sentier devient abrupt.Les mulets n’avancent que dilVicilement, tâtant le sol fuyant avec leurs sabots qui sonnent et glissent sur les cailloux.Mon guide - se tait, -le lui demande.—Avez-vous subi des degats ,J —Mon père avait un vignoble, répondit l'homme, il est déjà cn-sevel I.—Où était-il ?—A Sa n to Léo.San to Léo.Due véritable, terre promise ! Fille s’épanouissait, riante, dans sa parure de vergers odorants et, parce que c’était très loin, très peu accessi- ble.tous les habitants de N icolosi la grande bourgade—y possédaient leurs “biens".Ce soir, de tout cela, il ne reste plus qu'un lac incandescent.—V avez-vous été, vous ?dis-je au guide.I lui.excellence.I y ai été hier pour emporter les piquets de ma vigne.Ml c’est tout la psychologie du paysan d'ici.Ne pouvant sauver ce qui flit sen bien, sa richesse depuis des générations, il risque sa vie pour emporter simplement ce qui fut le soutien des lourdes grappes dorées au temps des vendanges.I ne odeur suffocante : une tide ur île bois carbonisé, de souffre, nous annonce le voisiiVage du fleuve rouge.Du talus nous le cache encore : derrière, la lave gronde.Vite, nous gravissons liter Ire : tout à coup, en face de nous, à 21) mètres.le Feu.Los mulets, surpris par le danger qu'ils flairent ci qu'ils connaissent, ont un brusque tête à olieue : de toutes nos forces, nous lirons sur les rênes : alors, ils s'arrêtent : un frisson les secoue des pieds à la fête.Dans le bref espace qui nous sépare de l i lave une dizaine de personnes épient ht marche de la coulée fumante.Dominant le grésillement soc.des ordres, des cris, des implorations.Je laisse mon mulet au guide et je m'avance tout près.L'atmosphère est brûlante, la lave se précipite dons la vallée avec un bruit persistant comparable à un éhoulement de charbon: 1111 bruit singulier, presque métallique.Son épaisseur est de quatre à cinq mètres, sa couche supérieurs! d'un gris sombre, parsemée -le crevasses flamboyantes : au- dessus flotte une sorte de buée opaque produits par les émanations du soul'ri-.Au fur et à mesure que la coulée avance et lorsqu'elle n'est encore qu'à deux ou trois mètres, les arbres se moi-liont à trembler de la racine au faîte, ils se contorsion lient avec des craquements sees : puis, comme pris d'une folle terreur, s'a-'nieiif convulsivement en une danse satanique, et flamlx-nt d'un coup—telles d immenses torches ! Plus loin, dans une oasis d'orangers.une pet if e maison dort enveloppée de clarté lunaire.La Iave dans sa marche parait s'orienter de son côté.Quand elle n'est plus qu'à quelques mètres, elle semble ralentir sa course comme pour se préparer à l'assaut : effectivement, su coulée centrale se détache de la masse, se lance en avant, formant éperon, si- gonfle, se hausse avec un grondement sourd : deux blocs i.t candesoenis bondissent, et.lourde Tiicfii.îç'.onibent sur le toit • c'est, l'incendie.La live reprend alors son chemin.Elle enveloppe maintenant la maison qui brûle, la caresse avec des ruses félines, l’enserre peu à peu.jusqu'au sommet : puis d'un s‘-u'l coup l’engloutit.Les gens s'enfuient en hurlant, les mulets hennissent, épouvantés : un olivier séculaire se dessèche et flambe tout droit, va in cm main farouche.II faut nous en aller.Peu à peu chassés par le, grand fleuve, nous reprenons la route abandonnée.Je cherche,pour voir un dernière fois, une hauteur où je puisse me hisser.Un pêcher (Suite à la 4e page) QUEBEC, LUNDI, 18 JUILLET Terrain Walsh Rue Salaberry.L’organisati monde des tentes.LE PARANGON DU REALISME ATTEINT.* * cMaison fondée en iSyS cAfaison de Confiance E.ROUMILHAC 48 ET 50 COTE DU PALAIS La plus grande Maison dans la Province de * QUEBEC ^ en Vins français et étrangers, Liqueurs, *' Conserves alimentaires, Huiles d’olive, etc.Spécialité de Vins de *Bordeaux et de Bouzgogne.TELEPHONE 1146 E.ROTJMILHAC * * Colossale réunion de Représentations Sensationnelles, Le Troupeau d’Eléphants musiciens du Colonel HOWE Avec DUCHESS, le plus gros éléphant en captivité.Marion Sheridan et ses lions savants.LA PRODIGIEUSE FAMILLE EDDY Sensation Acrobatique et Aérienne.Les merveilleux champions de l’art athlétique.NUGI3IATOS, troupe d’atïiletes -! T E ministère des Travaux publics rcce eues au bureau de la Commission du clie-1 ^ min de fer Tuanscontineutal, à Ot uwa, | juillet 19lu, des soumissions pour la cousit ructic vra jusqu'à -t.00 p.m., mardi 19 L 1910, de Ont., jusqu'à midi du 26e jour de juillet, (traction d’un quai à Nnlashquan, comté I91U, savoir :— (1) Un système de tuyaux à air, à vapeur, à eau et à lmile.(2) Vu service d’e u pour les cours.idc Saguenay, Que., lesquelles sou missions ! devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe en I sus de l’adresse, les mots: “Soumission (:l) Des tunnels: pour les tuyaux et des ; pour quai à Nata.-hquan, Que.” conduits pour les Iils que comporte l’installation des ateliers lu chemin de fer Transcontinental, à l'est de Winnipeg.es plans et devis pourront être vus au bureau de Vingénieur en chef de la Commission, M.Cordon Grant, à Ottawa, et au bureau de >1.S.K.l’ouliu, l'ingénieur île district, à St-Boniface, Mail.On peut consulter les plans, devis et formule de contrat et se procurer des for- mules de soumission au bureau de M.A.H.Décary, ingénieur de district, Hôtel des l'ostes, Québec, et en s'adressant an maître de poste de Natashquan, Qné., ainsi qu’au ministère des Travaux publics à i ittawa.I.es soumissionnaires lie doivent pas Les soumissionnaires sont avertis que oublier qu'on ne tiendra compte que des t'offre.J'y grimpe.A travers es branches fleuries qui me lotit me litearne.je regarde une mente le terrifiant spor-im-le.'ave continue d'avancer à présent •lie a atteint les talus, roule sur ‘(le-mëmo.crépite furieusement •t se hausse encore, car il ne lui mf’fit plus de vhiriere l'obstacle : :1 faut l'ensevelir.Effectivement die se dresse se précipite, passe q.nivelle.La descente dès lors e présente :i elle pleine de promesses dévastatrices, tandis que 'dorello—L‘ joli hameau—du fond le la vallée, semble 1 appeler de es feux clignotants.—A cheval ! à cheval ! Nous n'avons que le temps.Il l'a ut devancer lit lave avant qu el-e nous barre la route.1 n ehe-nin se détache à gauche: il pa-•ait s'enfoncer dans l'inconnu.—Où va-t-il y —Aux Menti Ilossi.(aux Montagnes Bouges), me répond non guide.•Te jette un regard au faite qui, ut-dessus de nous, pique sa poin-e vers les étoiles.—Allons-y ! Sûrement, on ver-ut tout; de là-hhut.Nous partons.T.a course à travers le silence de.la nuit, est al-échaute de péril.—Attention ! crie le guide, af-‘ention ! nous sommes sur la trotte des Tourterelles.A ma droite, en effet s'ouvre m précipice: c'est un cratère é-eint que les gens du pays ont baptisé de ce nom très douteux.Et pourtant que de mort il a semée.Nous voici enfin à mille mè-'t es : je.me retourne : un rêve et in cauchemar.L’Etna coiffé de neige, de tous ses flancs, saigne iu feu : il ruisselle en torrents serpentins des quatre cratères Lends que surplombent quatre nu-iges de soufre: des roulements de tonnerre se répercutent de montagne en montagne, prologeant à •'infini leur sinistres échos à travers les vallées profondes : un tutre encore plus fort, un ici t)lus haut de lave, une coulée plus ll.irge de feu : derrière nous, contre le riel, un rideau de cha-‘aigniers.brûle ; en bas, à perte ^ le vue, les chevelures grises des diviers flambent.Le grand dais d'étoiles pâlit.Là-bas, sur la mer.les premières vapeurs blanches de l'aube viennent de paraître.Filippo Ferlito.lus soumissions ne wmit prises en considération que si l’on a fait usage des imprimés fournis par lu Commission il cet effet, que l’on peut se procurer en s'a-Iressaut à l’ingénieur en chef, à Ottawa, ou à l’ingénieur de district, à St-Boniface.Mnti.Chaque soumission doit être signée et scellée psr toutes les parties à la soumission, et attestée par témoin.et doit être accompagnée d’un cloque accepté par une banque chartrée du Dominion du Canada, payable à l’ordre de la Commission du chemin de fer Transcontinental, A concurrence d’une somme égale à dix pour cent (10 p.c.) du montant de la soumission.Toute personne dont la soumission aura été acceptée sera tenue, dans les dix jours après son acceptation, de signer le contrat, les devis et autres documents qui doivent être signés, et en tous cas de refus ou d’impossibilité de la part de la personne dont la soumission aura été au-pdéc de conclure et exée .ter le dit contrat envers la Commission, le dit chèque sera confisqué au bénéfice de la Commission, à titre de dommages liquidés pour tel refus ou impossibilité, et le soumissionnaire sera déchu de tons droite au contrat acquis par l'acceptation de la soumission.Les chèques déposés par les personnes dont les soumissions auront été acceptées seront versés an crédit du Receveur Général du Canada pour garantit l'accomplissement intégral et fidèle du contrat selon sa forme et teneur.Les chèques déposés par les personnes dont les soumissions auront été rejetées, seront retournés dans les dix jours qui suivront la signature du contrat.Toute soumission peut-être rejetée, de même que l’on se réserve aussi le droit de n’en accepter aucune.I’ar ordre, P.E.RYAN, Secrétaire.La Commis-ion du chemin de fer Transcontinental.Ottawa, ."0 juin 1910.Il né sera rien payé aux journaux qui publieraient cette annonce sans y avoir été autorisés par la Commission.soumissions fait, s sur les formules imprimées fournies, dûment libellées, signées de la main des concurrents, avec désignation de la nature de leurs occupations, et du lieu de leurs résidences ; • I s'agit de sociétés, chaque associé V s signer de sa main la soumission et r j-crirc la désignation précitée.Un chèque de la valeur île seize .aly dollars (Ÿl,1,00.00), fait à l’ordre de < ho-1 norabie ministre des Travaux publics et j accepté par une banque A charte, devra j accompagner chaque soumission.Ce j chèque sera confisqué si l’entrepreneur i dont la soumission aura été acceptée refuse designer le contrat d'entreprise ou n’exécute pas intégralement ce contrat.Les chèques dont on aura accompagné les soumissions qui n’auront pas été acceptées sen nt remis.Le ministère ne s’engage à accepter ni la plus liasse ni aucune des soumissions.Par ordre, R.C.DESROCIIKRS, Asst.-secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, 18 juin 1910.N.B.— Le ministère tic reconnaîtra aucune note pour la publication de l’avis ci-dessus, lorsqu’il n’aura pas expressément autorisé cette publication.%c meilleur repas a C LA SEULE PLACE POUR BIEN MANGER Prix spéciaux pour personnes dont les familles sont en villégiature.Ouvert de 6.30 n.m.jusqu’il 1 h.a.m.E 142 rue St-Jeao P.W.DLGAL, Prop.Décorez vous-mème vos fenêtres avec la J*.Vitrophanie R ; LA DERNIERE NOUVEAUTE Facile à appliquer, §,:.Très économique, | Donne l'apparence des verrières TABAC CARILLON A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons DEPOSITAIRES GENERAUX S Marier & Tremblay LIMITEE !Sj Coin des rues Desfosses et du Pont QUEBEC Téléphones 2103, 2103 M venez me voir ou je - É Way ™a?ausA^ùn'magmfiquè choix^'de bicycles neufs de toutes ““^AVANTAGE EXTRAORDINAIRE 50 bicycles, bonne marque, Coaster brake, caoutchouc Dunlop, garde-boite, etc., des plus perfectionnés à vendre pour lu moilifjuc somme (la $28,00» GRAND CHOIX D’AUTOMOBI LUS ET ACCESSOIRES Mon assortiment est au complet et mes conditions de paiement des plus faciles.Jne visite est respectueusement sollicitée.A.Gagrnon & Oie 155, Rue du Pont • Saint-Roch.ta PROTEAU & CAR1GNAN HASSilIRS INDEPENDANTS INSISTEZ POUR AVOIR LES BIERE et PORTER DBS BRASSERIES INDEPENDANTES DE CETTE MANIERE VOTRE ARGENT RESTERA EN VILLE Cette brasserie est construite, équipée et administrée d’apres les méthodes les plus hautement recommandées par la science moderne.Les matières premières employées sont ce qu’il y a de mieux en HOUBLON DE BOHEME et en MALT CANADIEN.Rien de supérieur à ce» BIERE ET PORTER comme force, pureté et finesse de saveur.Chaque fois que vous avez une commande à donner, n'oubliez pas la marque de cette BRASSER IE TX1 >KI MfiX I )ANTE.Il y va de votre intérêt pesrouuel à plus d’un point de vue.PMA Atelier Typographique DE LA—= Compagnie VIGIE (INCORPOREE PAR LETTRES PATENTES) 8, rue Colhns, Haute-Ville QUEBEC- Matériel Kntièrement Neuf IMPRESSIONS DE TOUS GENRES : Grandes Affiches, Prospectus de Conit)agnics\ Circulaires Commerciales, Factions (Caracals, Formules cl Blancs, Livres et Brochures, Tyhograblue en Couleurs, Etc., Etc.Exécutés avec le même soin de toilette que notre journal ¦ ¦ ADRESSEZ TOUTES COMMANDES.LA COMPAGNIE VIGIE, - QUEBEC.i Mercredi, 13 juillet 1910 LA VIGIE 'j1, *î* *i+'*î+ 'I* 4*tît+îtiît *î4 'i' *if +i* eur.QUEBEC.Prix Modérés.Satisfaction Garantie AVIS [Tn agent sera sur les terrains du Parc Mnufils, chemin de Beau port à la disposition des visiteurs tous les jours do la se-I muiue, de 2 à 6 heures p.ui.A FUMER ET CHIQUER Conservez les coupons 895894 LA VIGIE Mercredi, 13 juillet 1910.DEPECHES ETRANGERES {Servie* spécial de le Vigie] nouveau scandale en France Un M.Delcasssé contre l’ancien président du conseil Nouvelles d’Ottawa Conseil de la Chambre de Commerce Mort du curé Brunet Une cause unique au Canada Notes diverses Paris.Jiî.— T'n grand .scandale.dans lequel serait implique il.Georges - lemenvvuu, aueie i | president du conseil, a été cive j pi'ctrt aujourd'hui la suite du procèn de Henri Pochette.Henri Pochette est ce financier bien connu dont les institution-financières, la Banque tralieu-espagnole et le Crédit minier, lurent fermés en mars IbUS.lundi < que Pochette était an été pour dilapidation de fonds.Des témoignages tendent a prouver que les spéculateurs fi i ou t , valuati lits énormes immédiate- .'1711, ai (De notre cuir.sjondunt régulier) Ottawa, Ont., l'J.— I,e Hév.M.Bruner, depuis trente ans curé à Portage du Fort, est mort à i'Iiôpital de la rue Water.Be défunt, né en Fiance, était âgé de Tti ans et mail été ordonné à l'âge île 20 ans.M.Faille Brunet a succombé à la pleu-jrésie.Coïncidence étrange, ce | prêtre est mort le jour même ! qu’il devait célébrer son 50e allai versaiie de prêtrise.—D'après le recensement inu- .n ici pal que l’on vient de faire, la j ville de Hull possède une population de 10.705 âmes, soit 1,100 ! de plus que l'an dernier.Son é-11 ion foncière est de SS.074.-luginentation de près d un Le Québec & Lac StJean diminue ses taux L'abolition d'un taux extra payé aux cnmpapes océaniques sen nue régulière du Conseil a après-midi sous M.U.A.Vali- des prom ment avant l'arrestation de Ho-! demi million en une année.de e 11 et le a été opérée sur l'ordre M.Clemenceau.Plusieurs interpellation.» auront lieu, le II de ce mois, à la chambre.relativement à cette a bail'.'.Les amis de M.Plémcheeau déclarent que M.])r!ras-e, ancien ministre des affaires étrangères qui est un ennemi petsetinel d.l’ancien ministre, a profité du j voyage de ce dernier dans l'Anié- j riqtie du sud pour taire éclater ce scandale.M M.Paul et Albert Clemen-j evau, frère et tils de Georges Clemenceau.déciment que cotte attaque est une lâcheté et que la vie ' publique de l’ancien ministre au-dessus de tout soupçon.est La situation en Egypte —Ottawa aura cette année un revenu municipal de ÿ1.81)11,1 H)!) dont éwT-l.fv!") perçu depuis le 1er janvier dernier.— M.Xieoll.gérant de la poudrière qui a sauté lundi à Sand Point, (liant trois employés, nie ' | qu'il y ait eu explosion.Il prétend que les victime.coin lié aux effets d'un gaz dims j la préparation de la poudre.M | Xieoll aura de la difficulté à t'ai-! re accepter cette version à Peu-|quête du coroner, surtout lois-I que I on dit que le choc de l’ex-ilosion a été entendu à une dis-j tance de plusieurs milles.— I ne cause unique dans les |annales du Canhda, se déroulera j sous peu à II till.M.Albert j Proulx.dont le plus jeune fils fut retiré de la rivière Ottawa j v a quelques jours, va poursuivre j M.Saracii.eonlre-nmitre du 1 ! P.H.et le constable ( ampeati dej î-!l!l.\ police de H till, pour ITomieidr De nouvelles garnisons anglaises envoyées dans les provinces n des j Aup.lorsqu’ Londres, IB,— < hi arm u# e des rapports très fju en raison it ndus entre les Moslems et les Copts, de nouvelles garnirons I ,,'a plus l;i vu vont être envoyées dans les pro vi nccs.Tania.Xagazig.Assioui < t j (Jticrgeh sont le» villes désignées.Les deux premières localités sont |k' j par imprudence.M.Prou 1.x témoins (pii jureront rpie lorsque j j le corps fut retiré de l'eau sept minutes environ après sa chah dans la rivière le jeune homme! donna des ma roues de vie.Lors-I ou‘il arriva au bord de l'eau, son fils n'avait pas été retiré complètement.1) voulut alors le mettre sur terre, mais le constable s'v opposa sous prétexte qu'on j ne doit pas toucher un corps qui ; 1 i .v.1 .î •____' !.1 MHS M Musl le quarti.u- le centre d’ivtion des les deux autres sont général des (.'opts.Dans les (piilire districts l'état des affaires a fait naître dernièrement la plus vive anxiété.Du croit cependant qu'il ne sera pu» nécessaire d'y envoyer des forces considérables; quelques compagnies.possédant une ou