La presse, 27 décembre 2013, Cahier A

[" 130e année No 56 82 pages, 6 cahiers 1,00$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 1,10$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE Tant qu\u2019à faire, la Charte de la laïcité devrait mettre Noël le 27, comme ça on pourrait profiter du Boxing Day pour les cadeaux.Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 ?PHOTO DIGITAL VISION/THINKSTOCK DOPAGE AU TENNIS L\u2019ANÉMIQUE TRAQUE DES TRICHEURS «Nous ne sommes pas assez contrôlés », selon Roger Federer SPORTS PHOTO MARK BLINCH, ARCHIVES REUTERS PHOTO FOURNIE PAR ALDO RACING PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE PHOTO JORDAN STRAUSS, INVISION/ASSOCIATED PRESS POUR LES 35 ANS DU FESTIVAL CÉLINE AU JAZZ: POURQUOI PAS?ARTS SPÉCIAL CAHIERAUTO Deux Québécois au Dakar, petit retour sur 2013 et regard sur le Salon de l\u2019auto 2014.DANS LA JUNGLE DE L\u2019APP STORE Développeurs : du rêve à la très dure réalité.AFFAIRES ?CONTRE LE PORNO EN LIGNE UNTRIO IMPROBABLE PAGES A16 ET A17 EXCLUSIF LE PROPANE SE FAIT DE PLUS EN PLUSRARE Grand froid et forte neige causent des problèmes d\u2019approvisionnement.PAGE A8 VOLS D\u2019APPAREILS ÉLECTRONIQUES QUAND L\u2019ORDIVOUS DÉNONCE Les logiciels antivol sont légion, mais tous souffrent de la même grande vulnérabilité.Le point sur ces logiciels et leurs limites.PAGES A2 ET A3 RIMA ELKOURI ON NOUS PREND POUR DES DINDES PAGE A5 BOXING DAY LAFOLIE S\u2019EMPARE DE LA RUE ETDUWEB PAGE A6 Jour de Boxing Day, hier, au Future Shop de la rue Sainte-Catherine.Montréal vendredi 27 décembre 2013 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique ®/MC Marque(s) déposée(s) de la Banque Royale du Canada.RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada.\u2021 Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.RBC.COM/VOYAGES AE´RIENNE CHOISIR LEUR COMPAGNIE LES VOYAGEURSMCONT LA LIBERTE´ DE ISABELLE DUCAS Une nuit, en mars dernier, un voleur s\u2019est introduit dans la chambre d\u2019Henriette Huot, à l\u2019hôpital Saint-Luc, au centreville de Montréal.Profitant de son sommeil, il s\u2019est emparé de l\u2019ordinateur portable dont elle se servait pour regarder des films.Hospitalisée pour un cancer de l\u2019estomac en phase terminale, la femme de 63 ans avait été trop malade en soirée pour ranger l\u2019appareil dans l\u2019armoire verrouillée où elle le gardait habituellement.Le lendemain, elle était dévastée en réalisant que l\u2019ordinateur, prêté par un ami pour adoucir ses derniers moments, avait disparu.«C\u2019était le seul objet de valeur qu\u2019elle avait dans sa chambre, et les films étaient son seul divertissement, son seul réconfort, raconte sa fille, Samuelle Huot, qui la visitait tous les jours.J\u2019étais révoltée que quelqu\u2019un prenne l\u2019ordinateur sur la table de chevet d\u2019une personne malade et vulnérable.Elle savait qu\u2019elle a lla it mouri r, qu\u2019el le ne retournerait jamais chez elle, et on lui a volé le seul plaisir qui lui restait.» L\u2019ordi nateur por table , un MacBook d\u2019Apple, avait appartenu auparavant à Éric Beaulieu, un technicien en informatique, qui l \u2019avait vendu à l\u2019ami d\u2019Henriette Huot.M.Beaul ieu ava it équipé l\u2019ordinateur d\u2019un logiciel antivol, Undercover pour Mac.Aux trousses du voleur Samuelle Huot contacte donc le technicien pour lui faire part du vol.Il est 16h, le 8 mars.Vers 16 h 15, Éric Beaulieu se rend sur le portail web de l\u2019entreprise Orbicule, fabricant d\u2019Undercover, pour activer le logiciel à distance et lui permettre de retrouver l\u2019ordinateur.Moins d\u2019une demi-heure plus tard, à 16 h 37, il reçoit le premier courriel d\u2019Orbicule lui indiquant que l\u2019appareil a été repéré.On lui donne une position approximative, une photo du jeune homme qui utilise l\u2019ordinateur, un instantané de l\u2019écran et l\u2019adresse IP à partir de laquelle il s\u2019est branché à l\u2019internet.Toutes les huit minutes, le logiciel lui envoie de nouvelles données.« Je savais que c\u2019était probablement le voleur, parce que le délai était trop court pour qu\u2019il ait pu revendre l\u2019ordinateur, raconte Éric Beaulieu.J\u2019ai envoyé les principales informations à Samuelle pour qu\u2019elle puisse déposer une plainte à la police.» La fille d\u2019Henriette Huot se rend au SPVM en fin de journée pour rapporter le vol, avec en main une photo du suspect et de l\u2019endroit approximatif où il se trouve, un quartier de l\u2019est de Montréal.Pendant ce temps, le logiciel continue d\u2019envoyer des informations à Éric Beaulieu.Il voit notamment la page Facebook de l\u2019homme qui utilise l\u2019ordinateur, ce qui lui permet de l\u2019identifier : Jonathan Bazinet- Lizotte.Sur une copie du CV de sa conjointe, il obtient aussi son adresse exacte.Et il le voit, quelques jours plus tard, rédiger une petite annonce en ligne visant à vendre l\u2019ordinateur pour 800 $.Le jeune homme efface toutes les données de l\u2019ordinateur et change les mots de passe, mais cela n\u2019empêche pas le logiciel de faire son travail.Sur les photos transmises par le logiciel, on voit aussi Jonathan Bazinet-Lizotte qui écoute un film, qui se prend en photo avec son enfant, sa conjointe et d\u2019autres proches, et qui fouille dans les documents d\u2019Henriette Huot et de son ami.Quand un enquêteur du SPVM le contacte la semaine suivante, M.Beaulieu est en mesure de lui transmettre tous ACTUALITÉS Un ordinateur portable dérobé dans une chambre d'hôpital.Deux semaines plus tard, des policiers qui débarquent chez un suspect pour l'arrêter et récupérer l'appareil.Entre-temps, le logiciel antivol installé sur l'ordinateur avait enregistré tous ses faits et gestes et prenait même sa photo.Ce type de protection, qui s'est avéré utile dans ce cas-ci, comporte toutefois des limites.ÉPIÉ PARL\u2019ORDINATEURVO Des appareils électroniques rarement retrouvés ISABELLE DUCAS Si un voleur dérobe l\u2019un de vos précieux gadgets électroniques, vous pouvez bien porter plainte à la police, mais il y a peu de chances que les forces de l\u2019ordre se lancent aux trousses du malfaiteur, même si vous avez des informations à son sujet.«Généralement, en dessous d\u2019une certaine valeur, les policiers ne font pas d\u2019enquête.C\u2019est vraiment étonnant qu\u2019ils agissent pour récupérer un ordinateur, pour arrêter le voleur et porter l\u2019affaire devant les tribunaux », commente Benoît Dupont, professeur de criminologie à l\u2019Université de Montréal et titulaire de la Chaire de recherche en sécurité et technologie.Sur le site web d\u2019Orbicule, la firme qui commercialise le logiciel Undercover pour Mac, on peut lire de nombreux témoignages de clients d\u2019un peu partout dans le monde qui ont retrouvé leur ordinateur grâce aux informations transmises à la police par le logiciel.Le record: un appareil récupéré trois heures après avoir été volé.Mais dans combien de cas le logiciel n\u2019a été d\u2019aucune aide ?Difficile de le savoir.Les ordinateurs portables, tablettes électroniques et téléphones intelligents, dont la popularité explose, sont des cibles de choix pour les voleurs.Ces appareils coûteux ont une bonne valeur de revente, sont très demandés et peuvent facilement être écoulés par l\u2019intermédiaire des petites annonces, note Benoît Dupont.Comme une foule de gens les trimbalent avec eux, ils sont aussi faciles à subtiliser.Le SPVM a d\u2019ailleurs lancé une campagne l\u2019an dernier contre le vol d\u2019appareils mobiles dans le réseau de transport en commun.Mais il y a peu d\u2019espoir pour les victimes de récupérer leur bien, reconnaît le sergent Laurent Gingras, porte-parole du SPVM.Les ordinateurs équipés de systèmes antivol sont encore peu nombreux.«C\u2019est plus compliqué d\u2019enquêter sur le vol d\u2019un appareil électronique que sur un véhicule volé, parce que c\u2019est plus difficile à retracer, dit-il.Mais plus on a d\u2019informations, plus ça facilite l\u2019enquête.C\u2019est important de rapporter le vol le plus rapidement possible, avant que l\u2019appareil soit revendu.Si on a la marque, le modèle et le numéro de série, on saura que l\u2019appareil a été rapporté volé si jamais on tombe dessus.» Se faire justice soi-même Selon Benoît Dupont, cependant, la police refuse parfois d\u2019agir même si un voleur a été identifié grâce à un logiciel antivol.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019il hésite à en recommander l\u2019achat.Le refus des policiers de s\u2019occuper de ce genre de crime a déjà incité des gens à se faire justice eux-mêmes, raconte le spécialiste.«Après le vol de son téléphone, une victime a mis sur l\u2019internet des photos de la voleuse, son nom, son adresse courriel et son numéro de téléphone.Ces informations ont été partagées et plusieurs milliers de personnes se sont mises à la harceler et à la menacer,» dit-il.Le sergent Gingras souligne que ce n\u2019est jamais une bonne idée de tenter de se faire justice soi-même, en se servant des réseaux sociaux ou en tentant d\u2019aller récupérer directement un appareil volé.«On ne sait pas à qui on a affaire, ça peut être dangereux, dit le policier.Ou peut-être que l\u2019appareil a été revendu et que la personne qui s\u2019en sert n\u2019est pas responsable du vol.» Benoît Dupont souligne aussi que ces logiciels peuvent être utilisés à mauvais escient pour espionner des proches.L\u2019expert cite le cas d\u2019un couple en instance de divorce, où le conjoint surveillait son «ex» de cette façon, et une histoire impliquant une école, qui scrutait les activités de ses Le jeune homme efface toutes les données de l\u2019ordinateur et change les mots de passe, mais cela n\u2019empêche pas le logiciel de faire son travail.« C\u2019est plus compliqué d\u2019enquêter sur le vol d\u2019un appareil électronique que sur un véhicule volé, parce que c\u2019est plus difficile à retracer.» \u2014 Laurent Gingras, porte-parole du SPVM Le logiciel Undercover permet notamment de repérer un appareil, de prendre des photos avec sa caméra, de saisir des captures d\u2019écran et d'enregistrer tout ce qui est tapé au clavier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 ACTUALITÉS ISABELLE DUCAS Après le vol de l\u2019ordinateur portable dans la chambre d\u2019hôpital d\u2019Henriette Huot, l\u2019ancien propriétaire de l\u2019appareil, Éric Beaulieu, a activé le logiciel antivol.Quelques minutes plus tard, il a commencé à recevoir des photos prises par la caméra de l\u2019ordinateur et des images de ce qui s\u2019affichait à l\u2019écran.Voici quelques-unes de ces images.Images compromettantes OLÉ JEAN-FRANÇOIS CODÈRE Les logiciels destinés à retrouver un ordinateur, une tablette ou un téléphone intelligent perdu ou volé se sont multipliés, peu importe la plateforme.Tous souffrent de la même grande vulnérabilité, incontournable : l\u2019appareil perdu doit être allumé et capable de se brancher à l\u2019internet pour qu\u2019ils soient utiles.Ce n\u2019est généralement pas tellement problématique avec un téléphone intelligent, à condition d\u2019agir rapidement, avant que la batterie ne s\u2019épuise.Ce peut être beaucoup plus compliqué avec un ordinateur portable ou, surtout, une tablette.Ironiquement, le fait de protéger son appareil par un mot de passe, une méthode fort recommandable, peut nuire aux efforts pour le retrouver.Si quelqu\u2019un trouve votre iPad mais est incapable d\u2019y accéder, par exemple, il ne pourra se brancher à l\u2019internet et vous ne pourrez pas voir sa position ou lui transmettre le message de vous rappeler.Sauf si, par hasard, il passe près d\u2019un réseau sans fil connu de votre iPad.Le problème est similaire avec les ordinateurs portables Windows ou Mac, où l\u2019on a toutefois l\u2019avantage de pouvoir créer des comptes d\u2019invités.Ces comptes ne donnent pas accès à vos informations personnelles, mais permettent quand même à un bon Samaritain, ou à un voleur, de se brancher à l\u2019internet et d\u2019ainsi activer, volontairement ou non, les mesures de protection.De façon générale, malgré sa popularité, la plateforme iOS est la moins bien servie dans ce domaine, principalement en raison des restrictions imposées par Apple sur l\u2019accès à certaines fonctions, comme la caméra, par des applications tierces.LOCALISERMON iPHONE, iPAD OU MAC > Apple > Gratuit > Mac, iOS Fourni gratuitement à l\u2019achat d\u2019un appareil Apple, ce service repose sur iCloud.Après l\u2019avoir activé lors de la première utilisation de votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone, il permet de voir la position de l\u2019appareil perdu sur une carte, de le faire sonner, d\u2019y afficher des messages comme votre numéro de téléphone, de le protéger par un mot de passe si ce n\u2019était pas déjà fait ou de l\u2019effacer à distance.Une nouvelle fonction d\u2019iOS 7 continue de protéger et repérer votre appareil mobile même s\u2019il est complètement effacé et remis à zéro.GESTIONNAIRE D\u2019APPAREILS ANDROID > Google > Gratuit > Android Google a imité Apple en incluant des fonctions antivol à son système d\u2019exploitation mobile Android plus tôt cette année.Ces fonctions sont très similaires à la solution d\u2019Apple, à la différence qu\u2019ils ne permettent pas de faire afficher des messages à distance, mais peuvent modifier votre mot de passe s\u2019il y en a déjà un.On peut aussi retrouver un appareil même sans aucune activation préalable.Cette activation est toutefois nécessaire pour verrouiller ou effacer un appareil à distance.PREY > Prey Project > Gratuit > Windows, Mac, Linux, iOS, Android Une solution créée par la communauté du logiciel libre et offerte gratuitement, même si un abonnement annuel ajoute des fonctions.La liste de ses capacités varie selon la plateforme.Il est plus limité sur iOS, mais permet quand même, dans certaines circonstances, d\u2019obtenir des photos captées par l\u2019une ou l\u2019autre des caméras de votre appareil disparu.Peut être contrôlé à distance par message texte sur Android.Sur les ordinateurs, il permet aussi de réaliser des captures d\u2019écran.Son interface mériterait une couche de finition additionnelle, à tout le moins sur iOS.UNDERCOVER > Orbicule > 53,76 $ > Mac Une solution très complète pour les détenteurs d\u2019ordinateurs d\u2019Apple.Repère votre appareil, prend des photos avec la caméra frontale, saisit des captures d\u2019écran, enregistre tout ce que tape le voleur au clavier et permet même de simuler une panne matérielle pour inciter le voleur à ramener l\u2019ordinateur à un réparateur.Le tout dans une interface qui sera familière aux utilisateurs de Mac OS X.NORTON ANTI-THEFT > Symantec > 30 $ par année (3 appareils) > Windows, Mac, Android Une solution simple, conçue par une entreprise reconnue dans le domaine de la sécurité, qui vous permet de gérer jusqu\u2019à trois appareils à la fois, même s\u2019ils utilisent des plateformes différentes.Permet de repérer, avertir, verrouiller et prendre des photos à distance.ABSOLUTE LOJACK > Absolute > 40 $ par année (ordinateur), 30 $ par année (appareil mobile) > Windows, Mac, Android En plus des fonctions inévitables que sont la localisation, le verrouillage et l\u2019effacement à distance, il donne accès à une équipe spécialisée qui tentera d\u2019amasser les preuves nécessaires pour permettre aux policiers d\u2019agir.Une version plus dispendieuse vous donne droit à une somme pour acheter un nouvel appareil si le vôtre n\u2019est pas retrouvé.Sur Android, il ne fonctionne qu\u2019avec certains modèles de Samsung.LISTE NOIRE DES APPAREILS VOLÉS OU PERDUS DE L\u2019ACTS Il ne s\u2019agit pas d\u2019une application ou d\u2019un logiciel, mais d\u2019une base de données de l\u2019Association canadienne des télécommunications sans fil (ACTS) de tous les appareils mobiles \u2013 tablette ou téléphone cellulaire \u2013 ayant été signalés comme volés.En inscrivant sur cette liste le numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity) d\u2019un appareil perdu ou volé, il ne pourra être utilisé sur aucun réseau canadien, ce qui devrait décourager les voleurs.Les consommateurs doivent communiquer avec leur fournisseur de services pour déclarer la perte ou le vol d\u2019un appareil, afin de le faire désactiver et de le faire inscrire sur la liste noire.Sur le site web protegezvosdonnees.ca, les acheteurs d\u2019un appareil d\u2019occasion peuvent entrer son numéro IMEI pour vérifier s\u2019il a été volé.Logiciels utiles, mais imparfaits PHOTO ARCHIVES LA PRESSE ces renseignements.«Le policier m\u2019a dit qu\u2019avec tous ces détails, il allait pouvoir obtenir un mandat de perquisition », rapporte Éric Beaulieu.En effet, les policiers se rendent au domicile du suspect le 20 mars, près de deux semaines après le larcin, et y saisissent l\u2019ordinateur volé, qui est remis le lendemain à son propriétaire.Jonathan Bazinet-Lizotte, 24 ans, est accusé de vol et de recel.Son avocate, Me Kim Hogan, n\u2019a pas voulu commenter l\u2019affaire, indiquant seulement qu\u2019elle devait examiner la preuve avec son client.Le jeune homme est attendu à nouveau en cour le 28 février prochain.«Ma mère était tellement contente quand elle a su qu\u2019on avait retrouvé l\u2019ordinateur, raconte Samuelle Huot.On n\u2019en revenait pas de voir toutes les preuves qu\u2019on pouvait fournir à la police.Il a fallu insister un peu, mais avec toutes les informations qu\u2019on avait, on a réussi à les convaincre d\u2019aller récupérer l\u2019ordinateur.» Henriette Huot est morte trois semaines plus tard, le 9 avril.élèves sur les ordinateurs qu\u2019elle leur prêtait.«Ça pose de sérieuses questions quant au respect de la vie privée», dit-il.De toute façon, lors d\u2019un vol d\u2019ordinateur, bien des gens se désolent surtout des informations perdues, plutôt que de la disparition de l\u2019appareil lui-même.Mais de plus en plus, les utilisateurs sauvegardent leurs informat ions impor tante s « dans le nuage », sur des serveurs à distance.« Si vos informations sont stockées ailleurs, un vol est moins grave qu\u2019à l\u2019époque où tous vos documents et vos photos de famille étaient enregistrés seulement sur le disque dur de votre ordinateur, souligne Benoît Dupont.C\u2019est une bonne pratique de les enregistrer sur plusieurs machines, à plusieurs endroits.» ! Première photo envoyée par le logiciel Undercover, le 8 mars.Jonathan Bazinet-Lizotte devant l\u2019ordinateur.@ Jonathan Bazinet-Lizotte efface des fichiers de l\u2019ordinateur portable.# Jonathan Bazinet- Lizotte regarde un film et effectue des téléchargements sur l\u2019appareil.$ Jonathan Bazinet-Lizotte rédige une annonce pour vendre l\u2019ordinateur pour 800 $ sur le site Kijiji.PHOTOS ARCHIVES LA PRESSE ! @ # $ SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 5 Astrologie du jour AFFAIRES 7 Bourses AFFAIRES 6 Débats A29 Décès AFFAIRES 8 Horaire télévision AFFAIRES 7 Loteries A25 Monde A20 à A27 Petites annonces AFFAIRES 4 et 7 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ciel variable en matinée, passages nuageux en après-midi, maximum -5, minimum -6.AFFAIRES 7 VOUS AVEZUNENOUVELLE ÀNOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 3 LES APPAREILS SAMSUNG À PARTIR DE0$1 AVEC CERTAINS FORFAITS DE DEUX ANS RFAITS MAGASINS ROGERS MONTRÉAL Carrefour de la Pointe Place Bourassa Galeries d\u2019Anjou Place Versailles 6476A, rue Jean-Talon Est Centre commercial Le Boulevard 4455, rue Saint-Denis 3573, boul.Saint-Laurent Centre Eaton Place Ville-Marie 1015, rue Sainte-Catherine O.2116, rue Guy 2360, rue Notre-Dame O., bur.102 Centre Rockland 1201, av.Greene Place Alexis-Nihon 9012, boul.de l\u2019Acadie 5150, rue Jean-Talon O.2100, boul.Marcel-Laurin Place Vertu Complexe Desjardins Carrefour Angrignon 3339L, boul.des Sources 2814, boul.Saint-Charles 950, boul.Saint-Jean, bur.3 Fairview Pointe-Claire BELOEIL Mail Montenach BOUCHERVILLE Promenades Montarville BROSSARD Mail Champlain Place Portobello Quartier DIX30 CHÂTEAUGUAY Centre Régional Châteauguay DELSON 28D, boul.Marie-Victorin DRUMMONDVILLE Promenades Drummondville GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 Promenades de l\u2019Outaouais GRANBY Galeries Granby HULL Galeries de Hull 442, boul.Saint-Joseph JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.Galeries Joliette LAVAL 2142, boul.des Laurentides Centre Laval 1807, boul.Saint-Martin O.Carrefour Laval 1273, boul.Curé-Labelle 241C, boul.Samson LONGUEUIL Place Longueuil MAGOG 221, rue Principale O.MONT-TREMBLANT 507, rue de Saint-Jovite REPENTIGNY 494A, rue Notre-Dame Galeries Rive-Nord ROSEMÈRE Place Rosemère 135, boul.Labelle SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé SAINT-HYACINTHE Galeries St-Hyacinthe SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu Halles St-Jean SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord 60, rue Bélanger SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 40, boul.Morin SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield SHERBROOKE 1812, rue King O.Carrefour de l\u2019Estrie SOREL-TRACY Promenades de Sorel TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 Galeries de Terrebonne TROIS-RIVIÈRES Centre les Rivières 5335, boul.des Forges 5653, boul.Jean-XXIII 2, rue des Ormeaux, bur.600 VAUDREUIL-DORION 64, boul.Harwood, bur.101 SAMSUNGNOTE 3MC SAMSUNGGALAXY S4MC SAMSUNGGALAXY S4MINIMC APPELEZ au 1-888-ROGERS1 CONSULTEZ rogers.com/evenementboxingday VISITEZ le magasin Rogers le plus près de chez vous AVEC TOUT FORFAIT PARTAGEZ TOUTMC ET LEDOUBLE DESDONNÉES2 PLUSUNMOIS DE SERVICEGRATUIT3 AVEC CERTAINS FORFAITS DE DEUX ANS Les offres sont d\u2019une durée limitée et peuvent être modifiées sans préavis.Des frais de connexion de 15$ par ligne sont également exigibles (sur la première facture; ils s\u2019appliquent uniquement à une nouvelle ligne ou à un nouvel appareil) afin que le service soit activé sur le réseau de Rogers.Des frais de récupération des économies réalisées sur l\u2019appareil et (ou) des frais d\u2019annulation de service (le cas échéant) s\u2019appliquent conformément à votre entente de service.Le solde de votre FLEXIbalance correspond à la somme des frais de récupération des économies réalisées sur l\u2019appareil et des frais de récupération des économies additionnelles réalisées sur l\u2019appareil.Les frais de temps d\u2019antenne additionnel, de transmission de données, d\u2019interurbain, d\u2019itinérance, les frais liés aux options et les taxes sont en sus et facturés mensuellement, le cas échéant.1 L\u2019offre se termine le 9 janvier 2014.Samsung GS4 Mini à 0$ après le rabais applicable (sans excéder le prix d\u2019achat de l\u2019appareil) dans le cadre d\u2019une nouvelle mise en service d\u2019un forfait Appels, textos et Internet de deux ans.Veuillez vous adresser au personnel d\u2019un magasin pour connaître le prix du Samsung Note 3 et du Samsung Galaxy S4 (le prix réduit exige la mise en service d\u2019un nouveau forfait Appels, textos et Internet de deux ans assorti de frais de service mensuels d\u2019au moins 60$ pour une ligne principale ou de FSM d\u2019au moins 55 $ pour une ligne secondaire).2 L\u2019offre se termine le 9 janvier 2014.Elle s\u2019adresse aux clients, nouveaux et actuels, qui effectuent une nouvelle mise en service ou un rehaussement et optent pour un abonnement au mois ou de deux ans à un forfait Partagez tout.Tous les détails en magasin.3 L\u2019offre s\u2019adresse aux nouveaux clients seulement, entre le 26 décembre et le 31 décembre 2013, à l\u2019achat d\u2019un téléphone intelligent et à lamise en service d\u2019une nouvelle ligne principale (les appareils Choix futés et l\u2019utilisation des appareils personnels sont exclus; les lignes secondaires ne sont pas admissibles) dans le cadre d\u2019un forfait Partagez tout de deux ans assorti de frais de service mensuels d\u2019au moins 70$.Le service gratuit ne s\u2019applique qu\u2019aux frais de service mensuels (exclut les frais de temps d\u2019antenne additionnel, de transmission de données, d\u2019interurbain, d\u2019itinérance, les frais liés aux options et aux fonctions additionnelles et les taxes).Des frais de récupération des économies réalisées sur l\u2019appareil et (ou) des frais d\u2019annulation de service (le cas échéant) s\u2019appliquent conformément à votre entente de service.© Rogers Communications L\u2019OFFRE PREND FIN LE 31 DÉCEMBRE L\u2019ÉVÉNEMENT «BOXING DAY» ACTUALITÉS Le chargement de la neige a repris hier matin et accuse un peu de retard en raison des nouvelles précipitations.Même s\u2019il n\u2019est tombé que quatre centimètres environ, cela a été suffisant pour que des équipes affectées au chargement soient réquisitionnées pour le déblaiement.Les opérations de déneigement se déroulent un peu plus lentement que lors de la tempête précédente puisque le grésil et le froid des derniers jours ont alourdi les bancs de neige.Hier soir, la Ville ne savait pas encore jusqu\u2019à quel point le retard serait important.«Ça ne devrait pas être très grand», a toutefois précisé Valérie de Gagné, relationniste à la Ville de Montréal.Avant la pause de 36 heures qui a débuté le 24 décembre à 16h, 35%du chargement de la neige avait été accompli et la Ville espérait avoir fini la moitié de l\u2019opération hier.L\u2019objectif est de terminer l\u2019enlèvement de la neige avant le 31 décembre.Les opérations de déneigement se poursuivent un peu partout en province.La Ville de Québec espérait avoir terminé ce matin.La capitale compte 3710 kilomètres de rues et trottoirs à déneiger, alors que Montréal en compte 10 000.\u2014 Annabelle Blais Météo Retard dans le déneigement PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE On nous prend pour des dindes.C\u2019est ce que je me suis dit en prenant connaissance du petit manuel d\u2019autodéfense sur la Charte créé par le Parti québécois pour le temps des Fêtes.Le document, rendu public par Le Devoir, vise à préparer les militants du PQ à répondre aux questions de leur famille durant les Fêtes.Orné d\u2019une dinde en page couverture, il souffle une douzaine de réponses simplistes aux militants qui seraient à court d\u2019arguments pro-Charte devant leurs proches.On nous prend pour des dindes.Et quand je dis «nous », sachez, amis lecteurs, qu\u2019il s\u2019agit ici d\u2019un «nous» inclusif.Ce «nous» inclut les militants du PQ à qui est destiné ce manuel infantilisant truffé de raccourcis et de demi-vérités.Il inclut aussi l\u2019ensemble des citoyens, qu\u2019ils soient pro-Charte ou anti-Charte, à qui on essaie peu subtilement de passer un sapin.Un exemple ?Pour répondre au beau-frère qui demanderait en quoi le PQ se distingue des autres partis, le document cite de façon malhonnête le député Amir Khadir au sujet du voile.La citation tronquée est la suivante : «Pour moi, le voile \u2013 pas juste le niqab \u2013 est un symbole de soumission et de domination de la femme par l\u2019homme.C\u2019est un symbole archaïque qui devrait être jeté aux rebuts de l\u2019histoire.» Comme le hasard fait bien les choses, le PQ omet de citer le «mais » qui suivait cette déclaration.«Mais, à mes yeux, ce n\u2019est pas une raison pour exclure les femmes qui le portent.Est-ce qu\u2019on est une société où on aide ces femmes à se libérer ou on fait juste répondre à nos peurs et à nos questionnements identitaires?» En tronquant les propos d\u2019Amir Khadir, le PQ laisse entendre que le député n\u2019est pas en phase avec la position de Québec solidaire, qui propose d\u2019interdire le port des signes religieux uniquement aux employés de l\u2019État ayant un pouvoir de coercition (juges, procureurs, policiers et gardiens de prison).Bref, le PQ détourne complètement le propos du député de Mercier afin de mieux servir ses propres intérêts.En vérité, il ne sert rien du tout, bien au contraire.Il se dessert luimême et ne fait que nourrir le cynisme.Un autre exemple?Pour répondre à la belle-soeur qui dirait : «La Charte, ça fait juste diviser tout le monde», le document suggère au militant du PQ de faire un parallèle trompeur avec la Charte de la langue française.«Au moment de son adoption, la loi 101 a été décriée par plusieurs, [.] mais aujourd\u2019hui, elle est largement considérée comme un formidable outil d\u2019intégration, de cohésion et de défense de l\u2019identité québécoise.» Ce parallèle est trompeur, car, contrairement au gouvernement de René Lévesque qui avait fourni plusieurs études empiriques démontrant que la loi 101 était nécessaire pour la survie du français au Québec, le gouvernement de Pauline Marois n\u2019a pas fait une démonstration semblable pour justifier une restriction des droits fondamentaux.Aucune étude de terrain ne permet d\u2019affirmer que la neutralité de l\u2019État est en péril et que la Charte du PQ serait la solution.On ne sait même pas combien d\u2019employés de la fonction publique, où les minorités sont largement sous-représentées, portent des signes religieux ni quels effets une telle politique pourrait avoir.Rappelons que le seul document officiel présenté par Bernard Drainville pour appuyer le projet de loi 60 est un sondage intitulé : «Que pensent les Québécois des accommodements religieux?» Qu\u2019un parti défende ses intérêts et tente de mieux outiller ses militants en leur proposant des arguments n\u2019a en soi rien de scandaleux.Cela fait partie de la joute politique.Mais tout est dans la manière.Même si je ne suis pas d\u2019accord avec toutes les propositions de la Charte, je conçois qu\u2019il puisse y avoir de bons arguments pour les défendre.L\u2019ennui, c\u2019est qu\u2019on ne les retrouve pas dans ce manuel d\u2019autodéfense.Le document de six pages donne essentiellement des réponses simplistes à des questions complexes.Il gomme les nuances.Il manipule, il déforme, il désinforme.Bref, il ne fait que démontrer ce que l\u2019on soupçonnait déjà : la Charte du PQ demeure d\u2019abord et avant tout un instrument démagogique.On n\u2019aura pas le choix de reprendre le débat au retour du congé des Fêtes.Dès le 14 janvier, la commission parlementaire sur le projet de loi 60 va ramener à l\u2019avant-plan la question controversée de la Charte, qui risque de devenir un enjeu électoral.Mais il y a un temps pour chaque chose.Pour l\u2019heure, je suggère une trêve.Alcool, politique et religion font rarement bon ménage, quoi qu\u2019en dise le guide festif du bon militant péquiste.Je nous souhaite moins de débats sur la Charte et plus de bon temps avec ceux qui nous sont chers.Lapresse.ca/chartefetes S Pour joindre notre chroniqueuse : rima.elkouri@lapresse.ca On nous prend pour des dindes RIMA ELKOURI CHRONIQUE Le PQ détourne complètement le propos du député de Mercier afin de mieux servir ses propres intérêts.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 5 70% 50%à ÉVÉNEMENT COLLECTIONS CRÉATEURS D'INFLUENCE PARIS - NEW YORK - STOCKHOLM LONDRES - MONTRÉAL - ANVERS COPENHAGUE - MILAN - TOKYO Rabais appliqués sur items spécialement étiquetés MONTRÉAL CENTRE-VILLE CARREFOUR LAVAL GALERIES D\u2019ANJOU visitez votre concessionnaire Honda | hondaquebec.ca *L\u2019offre de location-bail aux deux semaines avec 0$ de versement comptant pour une période de 60 mois pour un total de 130 paiements est faite par Services Financiers Honda Inc.(SFHI), sur approbation de crédit.Cette offre porte sur la Civic berline DX manuelle 2013 neuve (modèle FB2E2DEX).Franchise de kilométrage de 120 000 km; frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation de 1 495 $ inclus.Les frais d\u2019enregistrement auprès du RDPRM et ceux du fournisseur de services utilisés à cette fin (jusqu\u2019à 48 $ au total) ne sont pas inclus.Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule.Prix à l\u2019achat pour ce véhicule (PDSF): 16 935 $, transport et préparation inclus.\u2020Prime incitative au consommateur de 500$ en «boni des Fêtes» applicable sur tous les modèles neufs de Civic 2013 achetés, loués et livrés d\u2019ici le 2 janvier 2014, déduite du prix négocié après les taxes et qui peut être combinée aux taux de financement annoncés.Consultez un conseiller des ventes pour connaître les produits et services admissibles aux primes incitatives aux consommateurs en «boni des Fêtes ».Les taxes, droits, assurances et immatriculation sont en sus.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Offre valide seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants.Offre d\u2019une durée limitée sujette à changement sans préavis par le constructeur et valide sur les véhicules neufs en inventaire.Photos à titre indicatif seulement.Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails.PLUS EN BONI DES FÊTES 500$\u2020 Sur toutes les Civic CommenCez 2014 en voiture.COnSuLTEz LE CaHIER auTO BOXIng Day.CiviC DX 2013 en loCation 0$ Comptant aux deux semaines pendant 60 mois 24000 km/année Transport et préparation inclus 88$* MONTRÉAL PLUS DENIS WONG Le Boxing Day a de nouveau attiré les foules dans les commerces de Montréal, hier.Au centre-ville, les couloirs des centres commerciaux fourmillaient de gens à la recherche d\u2019aubaines.Chez le détaillant Future Shop de la rue Sainte- Catherine, plus de 200 personnes attendaient patiemment l\u2019ouverture des portes à 13h.Anass Bahir est arrivé devant le magasin à 2h du matin, pour être certain d\u2019acheter un ordinateur portable.Mais il reconnaît du même souffle son malaise face au Boxing Day.« Je suis venu parce que j\u2019avais un besoin, dit-il.Mais la tradition de venir acheter en masse, je trouve ça moche\u2026 Je trouve qu\u2019on perd des valeurs plus importantes.» 19 milliards sur internet Malgré l\u2019achalandage au centre-ville, de plus en plus de Canadiens magasinent sur internet\u2026 Selon Statistique Canada, ils ont dépensé près de 19 milliards de dollars en ligne pour l\u2019ensemble de 2012.Plus d\u2019une centaine d\u2019entreprises canadiennes profitent d\u2019ailleurs de cette tendance avec le Cyber Boxing Day, une version en ligne de la traditionnelle journée de magasinage.Cette nouvelle mouture du Boxing Day débute même avant le 26 décembre, selon les commerçants.Dans le cas du site Amazon.ca, des réductions étaient déjà offertes le week-end précédant Noël.D\u2019autres parlent même des ventes du «Boxing Week ».«C\u2019est sûr que l\u2019internet offre de très bons avantages, explique Rémi Sammoun, directeur de district chez Future Shop.On a aussi beaucoup de spéciaux sur internet et des produits exclusifs.Mais en même temps, il y a aussi près de 90% de notre clientèle qui magasine sur notre site web pour venir faire ses achats en magasin.» Vêtements et électronique en tête Selon un sondage du site internet de coupons rabais RetailMeNot.ca, les articles les plus courus au Boxing Day sont les vêtements et l\u2019électronique.Mais l\u2019impact de cette journée varie selon l\u2019offre du détaillant\u2026 Ainsi, les prix des jeux de société par exemple ne seront pas autant réduits que ceux d\u2019un vêtement ou d\u2019un ordinateur portable.«Ce ne sont pas des ventes saisonnières, il n\u2019y a pas une mode de saison, nuance Rach Ok, gérant de la boutique Tour de jeux.Présentement tout est à 15%, mais il n\u2019y aurait pas un Monopoly à 50% de rabais par exemple.C\u2019est comme dire que les pommes à l\u2019épicerie vont être à 50% de rabais, ça n\u2019arrivera pas.» Au Canada, les provinces de l\u2019Atlantique ont été les seules à ne pas vivre la frénésie du Boxing Day, puisque les détaillants n\u2019ont pas le droit d\u2019ouvrir leurs portes le 26 décembre.BOXING DAY La folie s\u2019empare des rues et du web PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE Chez le détaillant Future Shop de la rue Sainte-Catherine, plus de 200 personnes attendaient patiemment l\u2019ouverture des portes à 13 h, hier.Certains sont même arrivés à 2h du matin devant le magasin.Selon Statistique Canada, les Canadiens ont dépensé près de 19 milliards de dollars en ligne pour l\u2019ensemble de 2012.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 BELLE ET BUM SpéciaLE dU TEMpS dES fêTES parTy dESfêTES Suivez-nous Ce soir 21h Avec Geneviève Borne et Normand Brathwaite place aux célébrations avec Misteur Valaire, France Castel, Daniel Clarke Bouchard, Alain-François et Sylvain et ses Marcel GRANBY 450 372-5656 MASCOUCHE 450 474-8531 ST-HYACINTHE 450 774-6116 ST-JÉRÔME 450 431-9338 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 450 349-1609 VAUDREUIL-DORION 450 424-2651 VENDREDI 10H À 21H \u2022SAMEDI 9H À 17H DIMANCHE 10H À 17H \u2022 LUNDI 10H À 18H MARDI 10H À 17H\u2022MERCREDI FERMÉ (JOUR DE L\u2019AN) JEUDI 10H À 21H HEURES D\u2019OUVERTURE: BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau Suivez-nous sur au @BM_Promotions HEURES D\u2019OUVERTURE: VENDREDI 10H À 21 \u2022 SAMEDI 9H À 17H \u2022 DIMANCHE 10H À 17H LUNDI 10H À 21H\u2022MARDI 10H À 17H\u2022MERCREDI FERMÉ (JOUR DE L\u2019AN) \u2022 JEUDI 10H À 21H braultetmartineau.com Offres en vigueur du lundi 23 décembre au dimanche 29 décembre 2013.Quantité limitée sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être Brault&*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration, électroménagers et appareils électroniques sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel financé financé 19,5% Si votre solde quotidien moyen est de : 100$ 500$ 1000 $ de 1,60$ 8,01$ Exemple de frais jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020ÉcoFrais inclus.\u2020\u2020Brault & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.***À l\u2019achat de tout téléviseur.Détails en magasin.****Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat et les ÉcoFrais si applicables.Le premier versement mensuel du montant fi nancé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant fi nancé par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5 % annuellement sur les sommes en souffrance.Il n\u2019y a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Les frais de crédit pour une période 30 jours seront de : 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $ de crédit pour un cycle de facturation de 30 jours : Mobilier de salon De style moderne, revêtu de cuir laminé gris résistant, appuis-tête réglables Livraison gratuite \u2022Causeuse.18,31$*/mois ou 659 $ \u2022Fauteuil .14,97$*/mois ou 539 $ \u2022Table de centre .11,08 $*/mois ou 399 $ \u2022Table de bout .7,19 $*/mois ou 259 $ \u2022Tapis 160 x 231 cm (63 x 91 po) 7,75 $*/mois ou 279 $ 699$ 1942$* /36mois ou NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS Sofa 1199$ 2398$* /50mois ou NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS Mobilier de chambre De style contemporain Livraison gratuite Comprend : bureau double, miroir, 2 tables de nuit, \u2022Commode .7,98 $*/mois ou 399 $ tête, pied et côtés de lit Congélateur horizontal de 3,6pi³ Dégivrage manuel, 1 panier, vidange de dégivrage, thermostat mécanique Livraison et service gratuits EXCLUSIVITÉB&M Réfrigérateur de 18,5 pi³ Portes planes au fini texturé, portes réversibles, 2 balconnets de porte pleine largeur, 2 demi-balconnets de porte fixes, Energy Star® Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière avec four autonettoyant Four de 4,8 pi³, 1 élément double 6/9 po, grand hublot, 2 grilles Livraison, ramassage et service gratuits 699$ 2913$* /24 mois ou NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS 599$ /24 mois ET LA 199$ 829$* /24mois ou 2496$* Mobilier de salleàmanger De style transitionnel, table de 137 x 102 cm (54 x 40 po) avec panneau de rallonge de 46 cm (18 po) Livraison gratuite \u2022Buffet aussi disponible 11,98 $*/mois ou 599 $ Comprend : 1 table et 6 chaises 699$ 1398$* /50 mois ou NOUS PAYONS LA Ensemblematelas et sommierCOBALT Matelas avec plateau Euro Top/Ressorts interactifs/Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022Ens.matelas et sommier 1 place 13,86 $*/mois ou 499 $ \u2022Ens.matelas et sommier grand lit 16,64$*/mois ou 599 $ \u2022Ens.matelas et sommier très grand lit 22,19 $*/mois ou 799 $ 549$ 1525$* /36mois ou matelas sommier 2PLACES NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS 49$TERMINAL *** ILLICOHD 49$TERMINAL *** ILLICOHD TéléviseuràécranDELde 65 po Résolution pleine HD 1080p, navigateur Web et fonction Search All, mode jeu, processeur bicoeur Livraison gratuite 65po DEL 1899$\u2020 3798$* /50mois ou \u2020ÉcoFrais inclus 849$\u2020 1698$* /50mois ou \u2020ÉcoFrais inclus TéléviseuràécranDELde 55 po Résolution pleine HD 1080p Livraison gratuite 55 po DEL Quantité limitée Limite de 1 par adresse Téléviseur à écran ACLde39po Résolution pleine HD 1080p, prise pour écouteurs Livraison gratuite 449$\u2020 898$* /50mois ou \u2020ÉcoFrais inclus NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS 49$TERMINAL *** ILLICOHD 39po ACL Ensemblecinémamaisonavec téléviseuràécranDELde 50 po Lecteur Blu-ray et DVD, 3D, 5,1 canaux, puissance de sortie totale de 1000 watts, Bluetooth, AllShare Play®, WiFi intégré Résolution pleine HD 1080p, mode jeu Livraison gratuite 49$TERMINAL *** ILLICOHD 50po DEL 1499$\u2020 2998$* /50mois ou NOUS PAYONS LA TVQ\u2020\u2020 L\u2019ensemble \u2020ÉcoFrais inclus ET LA TPS Appareil photonumérique de 20,1mégapixels Écran ACL 2,7 po, objectif 18-55 mm inclus, fonction vidéo pleine HD 1080/30p MP4 549$\u2020 2288$* /24mois ou \u2020ÉcoFraisinclus 299$\u2020 598$* /50mois ou \u2020ÉcoFrais inclus NOUS PAYONS LA ET LATVQ\u2020\u2020 TPS Mini-chaîne audio Puissance de sortie de 30 watts, sortie pour subwoofer, minuteur de mise en veille, compatible iPod/iPhone Livraison gratuite 7 JOURS SUR 7, MÊME LE DIMANCHE! Plage horaire de 4 heures ET LATVQ\u2020\u2020 TPS ou ACTUALITÉS ANNABELLE BLAIS Pendant que certains foyers manquent de chauffage en raison des pannes d\u2019électricité, les occupants de ceux chauffés au propane commencent aussi à grelotter.Les distributeurs de propane éprouvent de grandes difficultés à s\u2019approvisionner un peu partout en Amérique du Nord, et plus particulièrement au Québec et en Ontario, en raison du froid et des conditions météo extrêmes qui ont ralenti le transport.Selon les distributeurs québécois à qui La Presse a parlé, cette situation perdure depuis env i ron deux semaines .Certains craignent une véritable crise si la situation se prolonge encore une semaine.La Coop fédérée Sonic a annoncé à ses clients qu\u2019elle était dans l\u2019obligation de réduire le volume de ses livraisons.Joint par La Presse, le service à la clientèle a indiqué que la situation était inédite et que des mesures extraordinaires ont dû être mises en place.Les clients prioritaires dont le chauffage dépend uniquement du propane sont favorisés, mais la direction de Sonic n\u2019a pas rappelé La Presse pour fournir davantage de détails.Chez I nt e r P ropane à Mascouche, le président Carmelo Leitizia croule sous les appels de clients d\u2019un peu partout au Québec.« C\u2019est l\u2019enfer ! On a dû couper tout ce qui n\u2019est pas essentiel, c\u2019est vraiment grave.On s\u2019appelle tous entre compétiteurs et c\u2019est la même chose partout », a affirmé le président de l\u2019entreprise qui distribue du propane partout dans la province.Les distributeurs inquiets En raison de la rareté, Inter Propane donne priorité à ses plus gros clients, mais de plus en plus de propriétaires de résidences s\u2019impatientent et M.Leitizia ne peut que croiser les doigts pour que les températures remontent.«La semaine prochaine, si ça continue, ça sera vraiment inquiétant, ça risque de toucher les manufactures et les systèmes de chauffage principaux », a-t-il souligné.Il indique que la rareté a fait grimper les prix de 25%.«Ça va nous prendre au moins trois semaines pour s\u2019en remettre ; je ne sais pas ce que je vais faire la semaine prochaine !» Cette situation s\u2019explique notamment par le froid qui a entraîné une hausse soudaine de la demande.Si les réserves du Canada ne sont pas affectées \u2013 le Canada produit 11 milliards de litres de propane par année \u2013, les fournisseurs n\u2019arrivent tout simplement plus à approvisionner les distributeurs, selon l\u2019Association canadienne du propane (ACP).«La neige n\u2019a pas aidé; ça a ralenti le transport par train.Il y a eu le froid toute la semaine, les pannes d\u2019Hydro-Québec.Tous les éléments se sont combinés.Ça adonne vraiment mal », a expliqué M.Leitizia.Sonic parle d\u2019une « rareté des wagons » tandis que l\u2019ACP mentionne plutôt des problèmes dans la livraison par camion.« C\u2019est un problème de transport.La demande a augmenté, mais il faut respecter les limites d\u2019heures de conduite des camionneurs », a indiqué Andrea Labelle, directrice générale de l\u2019ACP.Des discussions sont en cours avec Transports Canada et les différentes provinces notamment pour augmenter les heures de conduite de façon exceptionnelle.«C\u2019est déjà très compliqué, mais, avec les Fêtes, ça ne facilite pas la situation.» Cette situation survient dans un contexte déjà fragile alors qu\u2019une pénurie sévit aux États- Unis depuis quelques mois déjà en raison d\u2019une demande très forte du secteur de l\u2019agriculture.Chauffage au propane La météo nuit à l\u2019approvisionnement PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Le propane se fait rare au Québec depuis environ deux semaines.11 Production annuelle de propane au Canada (en milliards de litres).50\u0003% Part du propane produit au Canada qui est exporté aux États-Unis.Il provient principalement de l\u2019Alberta, de la Colombie-Britannique et de la Saskatchewan.Le bilan des pannes d\u2019électricité sur le réseau d\u2019Hydro-Québec s\u2019est amélioré de façon progressive tout au long de la journée d\u2019hier, mais certains foyers qui ont célébré Noël dans le noir continuent d\u2019attendre la lumière.Au moment de mettre sous presse, plus de 2000 clients étaient toujours privés d\u2019électricité dans la province.L\u2019Estrie demeurait la région la plus touchée au Québec, et de loin, avec 2094 pannes.En deuxième et troisième rangs, Montréal comptait environ 200 pannes et la Montérégie, un peu plus de 100.Selon Simon Martel, porte-parole d\u2019Hydro-Québec, 800 employés ont travaillé hier pour rétablir le courant, qui devrait être revenu ce matin dans la très grande majorité des foyers touchés.Toutefois, certains clients habitent dans des secteurs difficiles d\u2019accès pourraient devoir patienter jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.L\u2019épisode de verglas qui a touché certaines régions du Québec la semaine dernière aura privé de courant, au plus fort de la crise, 278 000 clients d\u2019Hydro-Québec.\u2014 Hugo Pilon-Larose, avec La Presse Canadienne Pannes d\u2019électricité Plus de 2000clients toujours dans le noir EXCLUSIF llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 * Dans tous les magasins Holt Renfrew sauf hr2.Sous réserve de certaines restrictions.Voir un conseiller pour tous les détails.Tant qu\u2019il y en aura.Les modèles, tailles et quantités sont limités et varient selon le magasin.Ne peut être combinée avec aucune autre promotion.Aucun rajustement de prix sur les achats antérieurs.SOLDE DE LA SEMAINE DE L\u2019APRÈS-NOËL LE SEULÀNEPASMANQUER HOLT SUR TOUS LES VÊTEMENTS, ACCESSOIRES ET CHAUSSURES AUTO MNE-HIVER 40 % À 60 %DE RÉDUCTION DE 40% Bottes designer pour femmes griffées Gucci, Jimmy Choo, Salvatore Ferragamo et davantage.DE RÉDUCTION 50% Cadeaux et produits gourmet DE RÉDUCTION Alexa nder Wang, Burberry,Dolce&Gabbana, Diane vonFurstenberg, Donna KaranNew Yo rk, Eileen Fisher,Etro, Giorgio Armani, Helmut Lang, Longchamp,MarcJacobs, Michael Kors, Paul Smith, Rag &Bone,Ralph Lauren, Theory,Tory Burch, Vince et davantage.VISITEZ HOLTRENFREW.COM POUR LES DÉTAILS ET L\u2019HORAIRE DES MAGASINS. MONTRÉAL PLUS PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Les critiques sur les abus de l\u2019espionnage ne sont pas réservées à la CIA.L \u2019a r r ond i s s emen t d e Rosemont\u2013La Petite-Patrie, au centre de l\u2019île de Montréal, vient lui aussi de se faire taper sur les doigts pour avoir \u2013 littéralement \u2013 suivi d\u2019un peu trop près un employé en congé de maladie.En 2010, l\u2019administration municipale locale a embauché un détective privé pour organiser la filature de George Fernandes, un col bleu dont on doutait de l\u2019honnêteté.M.Fernandes disait s\u2019être blessé en lavant des planchers, mais son employeur ne croyait pas à cette version des faits.Selon le jugement, l\u2019employé ne semblait pas particulièrement coopératif.Il aurait notamment refusé de décrire les circonstances de son accident de travail, se limitant à remettre les billets de son médecin.Au grand dam de l\u2019employeur, le médecin a aussi refusé que son patient assume une tâche «qui semblait pourtant bien légère».Le détective privé Yvon Gervais, embauché par l\u2019arrondissement, a profité d\u2019un rendez-vous médical imposé par l\u2019employeur pour suivre M.Fernandes «jusqu\u2019à son domicile», relate la Commission des lésions professionnelles (CLP) dans un jugement fin novembre.La filature «s\u2019est déroulée sur trois journées».Des « enregistrements » et un rapport de filature ont été produits par le détective Gervais.Dans son jugement, la CLP a affirmé que ces éléments de preuve portaient « atteinte à la vie privée du travailleur » et a refusé de les prendre en considération dans sa décision.Le tribunal a donné raison au col bleu sur le fond du dossier.Comme les éléments en question ont été exclus de la preuve, la décision n\u2019indique pas ce que la filature révélait.Filatures permises La Commission des lésions professionnelles prend bien soin de préciser que les filatures d\u2019employés par leur employeur ne sont pas toutes illégales.Le commissaire Robert Langlois souligne qu\u2019il a rejeté les rapports du détective privé parce que l\u2019arrondissement n\u2019avait pas utilisé tous les moyens à sa disposition avant de se résoudre à la filature.Dans les mois qui ont précédé l\u2019opération d\u2019Yvon Gervais, « l\u2019employeur n\u2019avait pas de réel motif pour procéder à une filature du travailleur », indique la CLP.Le tribunal ajoute que rien n\u2019a réellement modifié cette situation pour autoriser Rosemont\u2013La Petite-Patrie à suivre George Fernandes.Par ailleurs, la CLP a jugé que des images de George Fernandes filmées par des caméras de surveillance alors qu\u2019il se trouvait sur son lieu de travail étaient recevables en preuve.Hier, le temps des Fêtes a empêché l\u2019arrondissement de commenter le dossier.ROSEMONT\u2013LA PETITE-PATRIE L\u2019arrondissement a erré en espionnant un col bleu llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 9 Pour en savoir davantage, passez nous voir à une boutique TELUS, chez un détaillant autorisé ou chez l\u2019un de nos marchands participants ou appelez au 1-866-264-2966.Tous les détails à telus.com MONTRÉAL Carrefour Angrignon Centre Eaton Centre Rockland Fairview Pointe-Claire Galeries d\u2019Anjou Place Alexis Nihon Place Versailles Place Vertu 950, rue Sainte-Catherine Ouest 4202, rue Saint-Denis 6146, boul.Henri-Bourassa Est Normand Nadeau Communications 1678, av.Mont-Royal Est 1531, rue Notre-Dame Ouest Communications MOBILENET Inc.5165, ch.Queen-Mary, local GR-2 Globe Mobilité 6652, rue Saint-Hubert Saint-Laurent La Zone SCP 785, boul.Décarie PC Page Communication Inc.3832, boul.Côte-Vertu Vaudreuil-Dorion Normand Nadeau Communications 17, boul.Cité-des-Jeunes Est, local 130 450-218-6242 LAVAL ET RIVE-NORD Boisbriand Faubourg Boisbriand Blainville Digital Communication Inc.9, boul.de la Seigneurie, local 7 Lachute Carrefour Argenteuil Laval Carrefour Laval Laval Est (aut.19/aut.440) SRAD Communications Inc.2995, boul.Dagenais, local D Digital Communication Inc.Mégacentre Notre-Dame Repentigny Galeries Rive Nord Rosemère Place Rosemère St-Jérôme Carrefour du Nord Terrebonne Galeries Terrebonne RÉGIONS Berthierville Technicomm 760, rue Notre-Dame Drummondville Alto Communication 400, boul.Saint-Joseph Joliette Multicom Communication 2000 Inc.Les Galeries Joliette Notre-Dame-des-Prairies Multicom Communication 2000 Inc.159, boul.Antonio-Barrette Saint-Eustache PC Page Communication Inc.763, boul Arthur Sauvé 450-472-7000 Saint-Hyacinthe Cellulaire Plus 3400, boul.Laframboise Sorel-Tracy Promenades de Sorel Victoriaville La Grande Place des Bois-Francs RIVE-SUD Promenades Montarville Promenades Saint-Bruno Brossard Mail Champlain Quartier DIX30 Candiac D2 Technologie Inc.69, ch.Saint-François-Xavier Sainte-Julie Alto Communication 1999, rue Nobel, local 15 Salaberry-de-Valleyfield D2 Technologie Inc.1, rue Dufferin BOUTIQUES TELUS ET DÉTAILLANTS AUTORISÉS Détails à telus.com *Offre valable pour les clients (nouveaux ou qui renouvellent leur entente) qui s\u2019abonnent avec une entente de 2 ans et des mensualités minimales de 70$ avant taxes.Carte SIM non comprise.\u2020 Une seule option de données Partagez Plus est requise par compte pour obtenir le partage de données.Le partage de données peut se faire avec un maximum de quatre autres appareils.Le détenteur principal du forfait doit posséder un Téléphone intelligent, un Téléphone intelligent écono ou un Téléphone mobile.Un téléphone compatible est requis pour l\u2019option Apportez votre propre appareil.\u2021Les taxes, les frais d\u2019interurbain et d\u2019itinérance, les frais de temps d\u2019antenne additionnel et les frais pour les services payables à l\u2019usage sont en sus.Taxe municipale (40 ¢) applicable au service 911 au Québec en sus.**Messages des services Privilège et par souscription en sus.Des frais de 40¢ s\u2019appliquent à chaque message texte (ou pièce jointe) envoyé à un numéro non canadien.Les titulaires d\u2019un téléphone mobile qui n\u2019est pas doté du service multimédia recevront un message texte incluant une adresse web à laquelle ils pourront visionner le message.\u2020\u2020Selon une comparaison des résultats des plaintes visant les fournisseurs nationaux de services mobiles publiés dans le plus récent rapport du Commissaire aux plaintes relatives aux services de télécommunications; visitez le site du CPRST ou telus.com/meilleurservice pour en savoir plus.\u2021\u2021Selon des tests effectués auprès d\u2019autres fournisseurs de services mobiles nationaux dans des zones métropolitaines à l\u2019échelle du Canada qui mesurent le taux de réussite des appels vocaux, le taux d\u2019achèvement des sessions de données et les critères de qualité d\u2019appel standard de l\u2019industrie.TELUS, le logo TELUS, le futur est simple et telus.com sont des marques de commerce utilisées avec l\u2019autorisation de TELUS Corporation.Les autres marques de commerce appartiennent à leur propriétaire respectif.© 2013 TELUS.Faites vite! Offred\u2019une durée limitée Solde d\u2019après Noël.Offrez-vous le Samsung GALAXY S4MC à 0$ avec un forfait Partagez Plus et une entente de 2 ans*.Épargnez avec un forfait Partagez Plus de TELUS en : Partageant un même lot de données\u2020 avec plusieurs appareils Ajoutant un abonné au compte à partir de 35 $/mois\u2021 Profitant des appels et des textos illimités au pays** Et faites l\u2019expérience du meilleur service à la clientèle\u2020\u2020 Profitez de la technologie LTE sur le réseau 4G le plus fiable au pays\u2021\u2021.Samsung GALAXY S4MC 0$ Sans entente 700$ ACTUALITÉS LAILA MAALOUF Cinq jours après la tempête de verglas qui s\u2019est abattue sur le sud de l\u2019Ontario, près de 48 000 foyers étaient toujours privés d\u2019électricité dans la Ville Reine, hier, forçant de nombreux résidants à abandonner leur demeure.« Quatre-vingt-deux pour cent des foyers ont maintenant de l\u2019électricité, a affirmé le président et PDG de Toronto Hydro, Anthony Haines, mais les 18% qui restent seront les plus longs et les plus difficiles à rebrancher.» De nouvelles chutes de neige ont retardé le travail des équipes de nettoyage, causant même de nouvelles pannes.La tempête \u2013 qui a rappelé à plusieurs la crise du verglas de 1998 au Québec \u2013 avait touché quelque 300 000 foyers au plus fort de la panne.Le courant a depuis été rétabli dans l\u2019ouest de la ville et au centre-ville, en grande partie épargné par les pannes.L\u2019est, notamment la région de Scarborough, demeure le secteur le plus touché.Le maire de Toronto et le patron de Toronto Hydro ont tous deux souligné hier le « progrès remarquable » des opérations, mais ont refusé d\u2019avancer une date pour la fin des travaux.Rob Ford a ajouté que la façon dont la Ville avait géré la crise était « un succès », répétant qu\u2019il n\u2019était pas nécessaire de déclarer l\u2019état d\u2019urgence.«Nous avons toutes les ressources pour remédier à la situation.Déclarer l\u2019état d\u2019urgence aurait semé la panique et nous tenions à ce que les gens restent calmes», a-t-il martelé.Rob Ford a également dit ignorer le coût total des opérations, insistant sur le fait que la priorité était de rétablir le courant.Dans le reste de la province, environ 12 000 foyers sont encore privés d\u2019électricité.La première ministre Kathleen Wynne a tenu à rappeler aux citoyens de ne pas utiliser d\u2019appareils destinés à un usage extérieur pour chauffer leur résidence et de se rendre dans l\u2019un des centres d\u2019urgence mis à leur disposition.«Coupés du monde» Si la patience d\u2019un grand nombre de résidants est mise à rude épreuve, plusieurs d\u2019entre eux se montrent toutefois optimistes.«Ça pourrait être pire », s\u2019est exclamée Marlyn Persaud, dont la maison a été rebranchée mercredi.Karim Djinko, résidant de Scarborough, a manqué d\u2019électricité pendant deux jours.Il s\u2019est résigné à trouver refuge chez des amis le deuxième soir.« Le courant est revenu juste à temps pour Noël.Mais c\u2019était frustrant de voir que juste à côté, dans le même quartier, il y avait de l\u2019électricité.Sans courant, téléphone ou internet, on se sentait vraiment coupé du monde.» L\u2019hôtel Strathcona affichait complet il y a deux jours, mais la plupart des gens qui avaient fui leur foyer glacial sont repartis hier, a commenté Riva, employé de l\u2019établissement situé dans la rue York, au centre-ville.PANNES À TORONTO Près de 48 000 foyers à rebrancher TENSION ENTRE QUEEN\u2019S PARK ET L\u2019HÔTEL DE VILLE Depuis le début de la semaine, la première ministre Kathleen Wynne a préféré mettre Rob Ford de côté et traiter avec le maire adjoint.Norm Kelly, l\u2019homme fort de l\u2019hôtel de ville depuis que le conseil municipal a dépouillé Rob Ford de ses pouvoirs, le mois dernier, était présent aux côtés du maire, mardi, mais s\u2019est absenté les deux jours suivants.Rob Ford a néanmoins souligné que Norm Kelly était au courant de toutes les décisions de la Ville et invité à participer aux conférences de presse.La porteparole de Mme Wynne, Kelly Baker, avait précisé au Globe and Mail, mercredi soir, que même si la première ministre et le maire ne s\u2019étaient pas parlé directement depuis cinq jours, des membres du gouvernement ontarien étaient en contact avec des responsables de la Ville de Toronto et d\u2019autres municipalités touchées par la tempête.La Croix-Rouge a décidé de prolonger son aide d\u2019urgence aux sinistrés de l\u2019immeuble de 45 logements qui a été détruit par les flammes le 23 décembre, à Saint-Lambert.En principe, l\u2019aide d\u2019urgence de la Croix-Rouge est de 72 heures, mais après consultation auprès de la Ville de Saint-Lambert, les services ont été maintenus jusqu\u2019à lundi.Parmi les sinistrés, la plupart ne possédaient pas d\u2019assurance et plusieurs sont issus de l\u2019immigration.Ils ne peuvent donc pas compter sur un grand réseau familial pour les héberger.L\u2019organisme a pris en charge les 61 sinistrés, qui ont été logés à l\u2019hôtel Best Western de Brossard.Le temps des Fêtes complique un peu le travail de la Croix-Rouge puisque plusieurs ressources externes sont fermées pendant cette période.Le porte-parole Denis Désilets souligne toutefois que plusieurs bénévoles de l\u2019organisme se sont portés volontaires pour aider.Hier, 37 adultes et 16 enfants se trouvaient encore à l\u2019hôtel.En fin de journée, hier, une réunion a eu lieu pour leur présenter des possibilités de relogement.La Ville de Saint-Lambert recueille des dons et des denrées.\u2014 Annabelle Blais Incendie à Saint-Lambert L\u2019aide aux sinistrés prolongée Le maire de Toronto et le patron de Toronto Hydro ont tous deux souligné hier le « progrès remarquable » des opérations, mais ont refusé d\u2019avancer une date pour la fin des travaux.PHOTO J.P.MOCZULSKI, LA PRESSE CANADIENNE La neige a ralenti les opérations de Toronto Hydro.De nombreuses résidences dans la grande région de la Ville Reine sont encore sans courant.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 Saint-Basile-le-Grand 267, boul.Sir-Wilfrid-Laurier (Rte 116) 1 800 363 9408 Saint-Jean-sur-Richelieu 126, rue Jacques-Cartier Nord 1 800 363 1090 maisonethier.com * Détails en magasin.Modèles sélectionnés.Photos à titre indicatif.Rabais applicable sur le prix affiché en magasin.SOLDE électro choc ÉCONOMISEZ 900$* sur la buanderie.ÉCONOMISEZ 1000$* ÉCONOMISEZ 500$* ÉCONOMISEZ 250$* ÉCONOMISEZ 500$* 318228 318236 318235 291553 336144 336146 VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CADILLAC DÈS AUJOURD\u2019HUI.contactercadillac.ca PROGRAMME D\u2019ENTRETIEN DE 4 ANS/80 000 KM SANS FRAIS4 AVANTAGES DE LA PROTECTION CADILLAC PAYEZ DÉPÔT DE SÉCURITÉ À LA SIGNATURE LE PREMIER MOIS DE LOCATION 0$ACOMPTE DE 2 0$2 0$3 0$2 + L\u2019Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d\u2019une durée limitée, réservées aux particuliers et s\u2019appliquant aux modèles 2014 neufs suivants : SRXV6TA (6NG26/1SA) et ATS2,5Làpropulsion (6AB69/1SA).Lesmodèles illustrés peuvent comprendrecertaines caractéristiques offertes en optionàuncoût additionnel.1.Location basée sur un prix à l\u2019achat de39645$pourSRX(incluant1750$derabaisàlalocation) et de36395$pourATS.Paiementsmensuels basés sur une location de48mois,àuntaux de 0,9%pourSRX;basés sur une location de36mois,àuntaux de 1,4%pourATS.Sur approbation de créditde laFinancièreGM.Limite annuellede20000km;0,20$par kilomètreexcédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.2.Offreapplicableuniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de laFinancièreGM, qui ont conclu une ententede location avec la FinancièreGMet qui ont accepté la livraison, entre le1er octobre2013et le 2 janvier 2014, d\u2019un véhicule2014neuf admissible.La General Motors du Canada paiera lepremier versement mensuel de la location (y compris les taxes et toute somme applicable, ajustée au prorata, normalement payable à la livraison du véhiculede location, comme le prévoit le contrat de location).Après le premier mois, le locatairedevraeffectuer tous les versements prévus jusqu\u2019à l\u2019échéance du contrat de location.Cetteoffren\u2019est pas monnayable et nepeut être combinée avec certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM.La General Motors du Canada Limitée se réserve le droit demodifier ou de supprimer ses offres, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit,àtoutmomentet sans préavis.Nul là où la loi l\u2019interdit.D\u2019autres conditions et restrictions s\u2019appliquent.Détails chezvotreconcessionnaire.3.Transport (1700$), taxe de climatisation (100$, le cas échéant) et frais liés à l\u2019inscription auRDPRMinclus.Immatriculation, assurance, frais exigés par le concessionnaireet taxes en sus.4.Garantie de4ans ou80000km, selon la première éventualité.Consultez votreconcessionnairepour plus de détails.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires duRMABQuébec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent êtrecombinées avec aucune autreoffreni aucun autreprogrammeincitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de La CarteGM,de prime pour étudiants et deGMMobilité.LaGMCLse réserve le droit demodifier, deprolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis.Le concessionnairepeut vendreou loueràunprixmoindre.Une commande ou un échange entreconcessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements,passez chez votre concessionnaire,composez le1888 446-2000 ou visitez cadillac.ca.MULTISEGMENT SRX 2014 39 645 $1 À L\u2019ACHAT COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION BERLINE ATS 2014 36 395 $1 À L\u2019ACHAT COMPREND LE TRANSPORT ET LA TAXE DE CLIMATISATION MODÈLE SRX 2014 COLLECTION PERFORMANCE ILLUSTRÉ MODÈLE ATS 2014 PERFORMANCE ILLUSTRÉ BROSSARD CADILLAC 2555, BOULEVARD MATTE SUITE 100 450 619-6669 CHALUT JOLIETTE 250, BOULEVARD ANTONIO-BARRETTE 514 861-4859 CADILLAC DE LAVAL 2800, BOULEVARD CHOMEDEY 450 681-0028 DESCHAMPS SAINTE-JULIE 333, BOULEVARD ARMAND-FRAPPIER 450 649-9333 GRAVEL DÉCARIE 6100, BOULEVARD DÉCARIE 514 342-2222 GRAVEL ÎLE-DES-SOEURS 1007, BOULEVARD RENÉ-LÉVESQUE 514 769-5353 LE RELAIS MONTRÉAL 9411, AVENUE PAPINEAU 514 384-6380 ÎLE-PERROT 2000, BOULEVARD DU TRAVERSIER 514 425-4567 WEST ISLAND 3650, BOULEVARD DES SOURCES 514 683-6555 LOCATION 48 MOIS À UN TAUX DE 0,9% 479$1 /MOIS AVEC 0$ DE COMPTANT PAIEMENT COMPTANT 424$1/MOIS 2 599 $ 403$1/MOIS 3 499 $ LOCATION 36 MOIS À UN TAUX DE 1,4% 398$1 /MOIS AVEC 0$ DE COMPTANT PAIEMENT COMPTANT 342$1/MOIS 1 999 $ 313$1/MOIS 2 999 $ L E SEUL CADEAU QUE VOUS NE VOUDREZ PAS ÉCHANGER L\u2019ÉVÉNEMENT NOS MEILLEURS VOEUX DE C A DI L L AC ACTUALITÉS PHOTO DAVID BOILY, ARCHIVES LA PRESSE Les compressions chez les Forces armées canadiennes pèsent sur le budget vestimentaire des cadets.LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Le début officiel de l\u2019hiver marque l\u2019entrée en vigueur d\u2019un gel des achats de manteaux d\u2019hiver pour les cadets de l\u2019armée canadienne.C\u2019est l\u2019un des sacrifices auxquels a consenti l\u2019armée canadienne afin d\u2019aider le gouvernement Harper à éliminer le déficit fédéral d\u2019ici 2015.En raison de coupes de 2 millions de dollars dans le budget vestimentaire de l\u2019armée, certains des 53 000 cadets canadiens devront également réutiliser ou échanger des uniformes, en plus de devoir renoncer aux vêtements de sport fournis par l\u2019armée.Les cadets canadiens ont entamé l\u2019année avec un budget de 13 millions de dollars pour leurs uniformes et vêtements, mais, au cours des dernières semaines, ils se sont vus obligés de rembourser 2 millions de dollars.Les manteaux d\u2019hiver dispendieux ont été sacrifiés en premier, au moment même où le nombre de recrues est appelé à augmenter.L\u2019armée demande désorma is aux cadets d\u2019acheter eux-mêmes leurs manteaux, ainsi que leurs vêtements de sport.« Malheureusement, vous devrez porter votre propre manteau par-dessus votre uniforme si la météo [vous y] oblige », indique un ordre daté du 13 décembre et signé par le colonel Conrad Namiesniowski, directeur des cadets et des rangers juniors.Les Forces armées canadiennes s\u2019engagent malgré tout à fournir un uniforme de base à chaque cadet \u2013 bien que celui-ci puisse désormais être un ensemble usagé.Une porte-parole du programme des cadets affirme que les compressions n\u2019ont pas été annoncées à l\u2019avance.«C\u2019est venu du champ gauche, dit la capitaine Kimberley Caron en entrevue.Nous avons suspendu les commandes de manteaux d\u2019hiver, puisqu\u2019ils sont vraiment coûteux.Nous ne nous attendons pas à ce que les parents ou les cadets achètent les uniformes.» Les cadets ont souvent plus d\u2019un uniforme, entre autres à des fins cérémonielles.Désormais, l\u2019armée ne peut promettre qu\u2019un seul uniforme par cadet, dit Mme Caron.«Nous voulons nous assurer d\u2019avoir un uniforme pour chaque nouvel enfant qui joint nos rangs.C\u2019est une question de fierté.» L\u2019armée n\u2019offrira plus de manteaux aux cadets Le budget vestimentaire de l\u2019armée canadienne a été amputé de 2 millions.Certains voyageurs chanceux ont tiré parti d\u2019une erreur informatique, jeudi, et ont obtenu des billets à très bon prix à bord de Delta Air Lines.De 10h à midi, certains tarifs offerts par le transporteur aérien sur son site web et sur d\u2019autres sites similaires étaient incorrectement affichés, offrant d\u2019incroyables aubaines aux chasseurs de rabais.Un vol aller-retour entre Cincinnati et Minneapolis pour le mois de février était ainsi offert à 25,05$US, par exemple, alors que le prix véritable est de plus de 400$ US.Trebor Banstetter, un porte-parole de la compagnie, affirme que l\u2019erreur a été corrigée, mais que Delta acceptera tous les billets achetés à un prix erroné.Le site web de Delta éprouvait d\u2019ailleurs des problèmes récurrents en raison d\u2019un achalandage accru, jeudi aprèsmidi.George Hobica, fondateur d\u2019AirfareWatchDog.com, croit qu\u2019un programmeur s\u2019est trompé en faisant une mise à jour.De nouvelles normes de l\u2019agence américaine des transports, visant à prévenir la fausse publicité, obligent les transporteurs aériens à respecter toute erreur de prix.\u2014 Associated Press Delta Des billets à 25$ à cause d\u2019une erreur llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 Fido Rendez-vous Fido à l\u2019écouteMC FidoDOLLARSMC Balance24 NOUVEAU LAVAL MONTRÉAL SAINT-HUBERT LACORDEE.COM *Sur les produits à prix régulier seulement.Promotions valides pour une durée limitée.Aucune commande spéciale.Les produits Canada Goose sont exclus de cette promotion.RAQUETTES GV WINTER TRAIL 8999$ Prix régulier : 149,99$ RAQUETTES TUBBS TUNDRA (hommes et femmes) 14999$ Prix régulier : 219,99$ MANTEAU D\u2019HIVER MERRELL ICE PILOT (hommes) 15999$ Prix régulier : 319,99$ MANTEAU D\u2019HIVER THE NORTH FACE ARCTIC (femmes) 19999$ Prix régulier : 399,99$ JUSQU\u2019À 50% DE RABAIS* SUR UNESÉLECTION DE CHAUSSURES 30% À 50%* TOUS LES MANTEAUX D\u2019HIVER SONT RÉDUITSDE LESSOLDES D\u2019APRÈS NOËL BATTENT LEUR PLEIN ! 60$ de rabais* 70$ de rabais* 160$ de rabais* 200$ de rabais* 20% À 50%* Bottes d\u2019hiver Souliers multisports Souliers de course VÊTEMENTSPRÊT-À-PORTER SÉLECTIONNÉS RÉDUITSDE ACTUALITÉS MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Le Parti vert est en voie d\u2019émerger comme un acteur politique important sur la scène fédérale, notamment dans l\u2019Ouest canadien, et sa chef Elizabeth May vise rien de moins que de faire élire une douzaine de députés aux élections de 2015.Elle fonde aussi de grands espoirs au Québec, où elle mise sur un retour de son joueur étoile, Georges Laraque.La formation politique a fait tourner bien des têtes lors des élections partielles en Alberta et en Colombie-Britannique, à la fin de 2012.Elle est venue à quelque 1000 votes de ravir le bastion néo-démocrate de Victoria, en plus d\u2019obtenir 26% des suffrages dans la circonscription conservatrice de Calgary-Centre.Un an plus tard, Mme May a convaincu le député Bruce Hyer, ancien néo-démocrate devenu indépendant, de se joindre à son parti.Elle a du coup doublé ses effectifs au Parlement fédéral.La leader verte vise maintenant l\u2019élection de 12 députés au scrutin de 2015.«À 12, nous serions un parti officiel avec les ressources comme les autres, les droits comme les autres, a-t-elle indiqué.Nous pourrions participer aux comités et avoir plus de ressources.» Elle reconnaît toutefois avoir beaucoup de chemin à faire pour atteindre cet objectif.Au cours des derniers mois, elle dit avoir été sévèrement limitée dans son temps de parole à la Chambre des communes.Puisqu\u2019ils ne sont pas autorisés à faire partie des comités, les députés indépendants ont le droit de présenter des amendements aux projets de loi qui sont débattus aux Communes.Mme May s\u2019est servie de ce privilège pour présenter des douzaines d\u2019amendements au superprojet de loi C-45, ce qui a eu pour effet de retarder son adoption.La majorité conservatrice a cependant trouvé une astuce pour court-circuiter le travail d\u2019obstruction de Mme May.Ils l\u2019ont invitée à présenter ses amendements en comité, ce qui restreint le temps dont elle dispose pour les défendre.Celle qui a été nommée parlementaire de l\u2019année par le magazine Maclean\u2019s en 2012 se dit «découragée un peu» par la stratégie conservatrice.«Je trouve que c\u2019est plus difficile en 2013», souligne-t-elle.Au Québec Mme May a reçu une autre tuile en octobre, lorsque son militant le plus célèbre au Québec, Georges Laraque, a été accusé de fraude en lien avec un partenariat d\u2019affaires qui a mal tourné.Il a dû se retirer de l\u2019élection partielle dans Bourassa et quitter son poste de chef adjoint du Parti vert.Les verts, qui n\u2019ont obtenu que 2% des votes dans la province aux élections de 2011, comptaient beaucoup sur l\u2019ancien attaquant du Canadien de Montréal.C\u2019était la première fois qu\u2019une personnalité connue des Québécois épousait leur cause.«Moi-même, je ne suis pas bien connue au Québec, reconnaît Mme May.Je ne suis pas dans les médias du Québec fréquemment.Alors on doit avoir quelqu\u2019un qui est capable de présenter le message du Parti vert.» Elle se dit convaincue que le tribunal reconnaîtra son joueur étoile innocent.Si c\u2019est le cas, elle croit pouvoir causer des surprises au scrutin de 2015.«Je pense que les votes au Québec restent fluides après la défaite du Bloc québécois, qui n\u2019a pas remonté dans les sondages, dit-elle.Il y a des sièges qu\u2019il est peut-être possible de remporter pour nous.» Le Parti vert voit grand pour 2015 May vise l\u2019élection de 12 députés PHOTO DARRYL DYCK, LA PRESSE CANADIENNE Elizabeth May reconnaît qu\u2019elle n\u2019est pas assez connue du grand public québécois, mais elle a espoir que le vide laissé par le Bloc permette au Patri vert de gagner du terrain, et peut-être des sièges.Mme May a convaincu le député Bruce Hyer, ancien néo-démocrate devenu indépendant, de se joindre à son parti.Elle a du coup doublé ses effectifs au Parlement fédéral.TORONTO\u2014 Alors que les pierres étincelantes de Bejeweled Blitz ou les bonbons aux couleurs voyantes de Candy Crush éclatent dans une cascade réjouissante, certains pourront se rendre compte que leur plaisir de jouer prend une note plus compulsive.Le fait est que certains de ces jeux peuvent vraiment créer une dépendance chez les usagers, disent des experts.Le docteur Bruce Ballon a mis en place une clinique sur les paris, le jeu et l\u2019usage de l\u2019internet au Centre de toxicomanie et de santé mentale à Toronto, car il percevait les similitudes entre les jeux vidéo et les jeux d\u2019argent.«Il y a des parallèles énormes», a-t-il fait valoir, laissant entendre que les accroches visuelles et auditives de même que les frais cachés intrinsèques de certains jeux s\u2019apparentent fortement aux paris en ligne.«Il y a du renforcement inhérent [à ces jeux], a indiqué Susan Whitbourne, une psychologue qui étudie certains aspects des jeux vidéo.Ils savent très bien ce qu\u2019ils font en créant ces jeux.Ils sont conçus pour être prenants.» TantMme Whitbourne que M.Ballon tiennent à dire que ces jeux présentent des avantages, comme réducteurs de stress ou potentiellement comme outils d\u2019entraînement cognitif pour les adultes plus âgés.Mme Whitbourne ne s\u2019attardait pas à la dépendance lorsqu\u2019elle a amorcé ses recherches, mais davantage aux aspects cognitifs du jeu Bejeweled Blitz.Mais dans une section ouverte aux commentaires, 14,7%des 10 308 répondants ont dit trouver certaines caractéristiques créant la dépendance.Les deux spécialistes préviennent qu\u2019il n\u2019y a pas de remède unique simple.M.Ballon suggère de réfléchir aux motifs qui nous poussent à jouer.«Pourquoi je fais cela?Vous devez développer des aptitudes d\u2019autoréflexion pour tenter de combattre [le problème]», a-t-il évoqué.\u2014 La Presse Canadienne Jeux vidéo Des «parallèles énormes» avec la dépendance aux jeux d\u2019argent, selon des experts llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 5520, boul.des Laurentides,Laval Ski de Fond Le Spécialiste 450 622-2410 / 800 997-2410 / andrejac.com Touring Course Hors piste Grand choix de vêtements et accessoires Rabais sur équipement complet Obtenez jusqu\u2019à 40% de rabais 20% OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS* À L\u2019ACHAT D\u2019UN SOFA SECTIONNEL 908997, 908998 OBTENEZ L\u2019ÉQUIVALENT DES 2 TAXES* À L\u2019ACHAT D\u2019ÉLECTROMÉNAGERS MAYTAG, WHIRLPOOL ET KITCHENAID SÉLECTIONNÉS OBTENEZ UN MATELAS CURV DE SIMMONS POUR 499$* PRIX RÉGULIER : 899 $ * Les offres sont en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2013 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les photos sont à titre indicatif seulement.Certaines conditions s\u2019appliquent.Sur modèles sélectionnés seulement.Détails en magasin.Financement disponible en magasin, sous réserve de l\u2019approbation du Service de crédit des Services de cartes Desjardins.FIER D\u2019OFFRIR SAINT-HYACINTHE SECTEUR SAINTE-ROSALIE \u2022 LAVAL \u2022 DIX30 GERMAINLARIVIERE.COM 1 800 363-1336 450 799-5522 514 866-8691 450 766-2225 EXCLUSIVITÉ GERMAIN Voici la meilleure liste de l'année www.fillion.ca MONTRÉAL 5690, Sherbrooke Est H1N 1A1 T 514 254 6041 LAVAL 2323, Aut.des Laurentides H7S 1Z7 T 450 688 0333 Neufs et démos.Quantités limitées.UN-28F4000 28\" 720P SAMSUNG 389 339 UN-22F5000 22\" SAMSUNG 299 262 UN-40F6300 40\" LED 1080P SAMSUNG 1099 842 UN-46F6400 46\" LED 1080P SAMSUNG 1449 1242 UN46F5500 46\" LED 1080P SAMSUNG 1099 942 UN-55F8000 55\" LED 1080P SAMSUNG 2899 2642 UN-65F9000 65\" LED 1080P SAMSUNG 6199 4999 UN-75F7100 75\" LED 1080P SAMSUNG 6999 5350 TCL-32XM6 32\" LED PANASONIC 515 440 TCP-50S60 50\" PLASMA 1080P PANASONIC 942 799 TCP-42S60 42\" PLASMA 1080P PANASONIC 842 719 TCP-65ZT60 65\" PLASMA 1080P PANASONIC 4999 4199 TCL-65E60 65\" LED 1080P PANASONIC 2742 1999 LC-90LE745 90\" LED 1080P SHARP 9999 6599 Télé Régulier Spécial Audio Régulier Spécial MODEL 10 RADIO AM/FM STEREO, NOIR/ARGENT, TIVOLI 299 249 YAS-201 BARRE DE SON YAMAHA 449 329 YAS-101 BARRE DE SON YAMAHA 349 199 C375BEE AMPLI INTÉGRÉ 2X150W NAD 1600 1349 D3020 RÉCEPTEUR 2 X 30W, DAC NAD 550 469 RXV-575 RÉCEPTEUR A/V, 7 X 90W YAMAHA 549 369 RS-126II CASQUE D\u2019ÉCOUTE SANS FIL SENNHEISER 179 139 SPIRIT ONE CASQUE D'ÉCOUTE BLANC FOCAL 279 199 MONITOR-9V7 ENCEINTE ACOUSTIQUE PARADIGM 1099 899 GENEVA STATION IPOD BLANC OU NOIR GENEVA 649 529 UN-60F7100 \u2014 60\" LED 3D SAMSUNG 1080P RÉGULIER 2849$ \u2014 SPÉCIAL 1992$ PN-64F8500 \u2014 64\" TV PLASMA SAMSUNG 1080P RÉGULIER 3799$ \u2014 SPÉCIAL 3042$ RXV-1075 \u2014 RÉCEPTEUR A/V 7X110W YAMAHA RÉGULIER 1199$ \u2014 SPÉCIAL 799$ TIVOLI MUSIC SYSTEM RADIO AM/FM ET LECTEUR CD, NOIR MAT RÉGULIER 799$ \u2014 SPÉCIAL 449$ TIVOLI MODEL ONE \u2014 RADIO AM/FM NOYER TIVOLIMUSIC SYSTEM\u2014 FMET RÉGULIER 199$ \u2014 SPÉCIAL 179$ MEDIUM UN-60F8000 \u2014 60\" LED SAMSUNG 1080P RÉGULIER 3399$ \u2014 SPÉCIAL 2799$ UN-55F7500 \u2014 55\" LED 3D SAMSUNG 1080P RÉGULIER 2459$ \u2014 SPÉCIAL 1699$ On a chacun nos préférés.Mais dans la liste de Fillion Électronique, il n'y a que des produits que vous allez aimer aux meilleurs prix de l'année. POLITIQUE POLITIQUE MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Une député e conservatrice part en guerre contre la pornographie en ligne, forte d\u2019une alliance inusitée avec une chrétienne évangélique et une féministe radicale.Plusieurs, y compris dans l\u2019industrie du porno, se montrent ouverts à ce qu\u2019on restreigne l\u2019accès à ces vidéos sur la Toile.Il reste à savoir si la solution proposée par Joy Smith saura rallier les parlementaires et l\u2019industrie.La Grande-Bretagne est sur le point de tester un système controversé par lequel les fournisseurs d\u2019internet bloqueront volontairement l\u2019accès aux sites pour adultes.Ce sera aux consommateurs de demander à ce que le filtre soit retiré, une formule appelée opt in en anglais.À Ottawa, la députée manitobaine Joy Smith presse les parlementaires d\u2019emboîter le pas au gouvernement conservateur britannique.Elle travaille avec des collègues sur un projet de loi privé qui pourrait bien être introduit à la Chambre des communes dans les prochains mois.En entrevue, cette conservatrice de Winnipeg relate l\u2019histoire d\u2019une commettante qui a cherché en ligne le film Cendrillon pour ses enfants, et qui a eu toute une surprise en voyant le résultat de sa recherche.« Lorsqu\u2019on va à un club vidéo, on doit montrer une pièce d\u2019identité pour louer un film pour adulte, résume la députée.Si nous le faisons au club vidéo, pourquoi ne pas le faire sur l\u2019internet?» Selon elle, les filtres parentaux sur les ordinateurs personnels sont inefficaces.Les appareils mobiles et les téléphones intelligents se multiplient.Sans compter que les jeunes sont souvent mieux ferrés que leurs parents en informatique.«Nous ne voulons pas censurer qui que ce soit, dit Mme Smith.Si vous voulez regarder du porno \u2014 je ne comprends pas pourquoi les gens le font, mais c\u2019est un pays libre \u2013, vous n\u2019aurez qu\u2019à désactiver le filtre et vous y aurez accès.» Le combat de la députée conservatrice n\u2019est pas passé inaperçu, il a même donné naissance à une alliance inusitée.Mme Smith a récemment organisé une soirée à Ottawa à laquelle ont assisté une représentante de l\u2019Evangelical Fellowship of Canada et la sociologue américaine Gail En guerre contre le porno en ligne Une députée conservatrice propose l\u2019implantation de filtres par les fournisseurs internet Oui aux contrôles, non au filtre MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Des producteurs de pornographie se montrent ouverts à ce qu\u2019on restreigne l\u2019accès à leurs films, mais ils s\u2019opposent catégoriquement au modèle britannique que la députée conservatrice Joy Smith souhaite importer au Canada.Nicolas Lafleur, président de Pegas Productions, se dit parfaitement d\u2019accord avec l\u2019idée qu\u2019Ottawa complique l\u2019accès à la pornographie en ligne pour les jeunes.«Mme Smith a parfaitement raison de s\u2019inquiéter de cela, résume M.Lafleur.C\u2019est un combat qu\u2019on mène continuellement, nous aussi.» Cette petite entreprise, située à Québec, a été propulsée dans l\u2019actualité bien malgré elle, il y a deux ans.L\u2019une des vedettes de ses vidéos, Samantha Ardente, a été congédiée de l\u2019école primaire où elle travaillait de jour lorsque la direction a découvert son emploi à temps partiel.M.Lafleur, dont une bonne partie des revenus provient d\u2019abonnements en ligne, dit prendre plusieurs mesures pour empêcher les enfants d\u2019aboutir sur son site par erreur, par exemple en expurgeant certains mots-clés de l\u2019encodage des pages web.Mais l\u2019entrepreneur n\u2019approuve pas le moyen préconisé par la députée Joy Smith, qui ferait en sorte que les sites pour adultes seraient bloqués par défaut.Plusieurs clients ayant parfaitement le droit d\u2019utiliser son site hésiteraient, par gêne, à prendre contact avec leur distributeur.Une telle situation pourrait mener plusieurs entreprises du milieu à la faillite, selon lui.«C\u2019est discriminatoire puisque c\u2019est axé sur une industrie qui est légale, dit M.Lafleur.Mme Smith peut trouver que notre industrie n\u2019est pas éthique ou qu\u2019elle ne correspond pas à ses valeurs.Mais tant qu\u2019à y être, tout le monde pourrait demander de bloquer des contenus avec lesquels ils ne sont pas d\u2019accord.» M.Lafleur propose plutôt une formule inverse : que les parents puissent joindre leur fournisseur internet pour bloquer les sites pornographiques.Les Canadiens peuvent déjà s\u2019inscrire sur une liste pour empêcher les entreprises de télémarketing de les solliciter à la maison.Le modèle de l\u2019opt out \u2013 et non opt in \u2013 semble beaucoup plus juste à ses yeux.Dines, qui se décrit comme une «féministe radicale ».Un problème grandissant Mme Dines, professeure au Wheelcock College de Boston, a fondé le groupe Stop Porn Culture, et mené plusieurs études sur l\u2019impact de la pornographie.Selon elle, un nombre grandissant de thérapeutes et de professionnels de la santé publique sonnent l\u2019alarme sur l\u2019impact de la pornographie sur les jeunes.«J\u2019ai toujours été soupçonneuse à l\u2019égard des théories sur la dépendance à la pornographie, j\u2019ai toujours cru que c\u2019était une excuse pour justi fier certains comportements, dit Mme Dines en entrevue téléphonique.Mais lorsqu\u2019on parle à des thérapeutes, on réalise qu\u2019un phénomène majeur est en train de se produire.» Le psychothérapeute britannique John Woods, qui se spécialise dans les effets de la pornographie chez les jeunes, lui a récemment fait état du cas d\u2019un adolescent de 12 ans qui se masturbait 30 fois par jour.Son pénis était devenu rouge, mais il était incapable d\u2019arrêter.Des études montrent que les garçons commencent à regarder de la pornographie en ligne à l\u2019âge de 12 ans et les filles à 13 ans, souligne Richard Poulin, qui a consacré plusieurs recherches sur la pornographie à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Cette situation le préoccupe au plus haut point car, depuis l\u2019élimination des cours d\u2019éducation sexuelle à l\u2019école, les films pour adultes sont souvent l\u2019unique source d\u2019information sur la sexualité pour les adolescents.« C\u2019est une sexualité qui est orientée uniquement sur le plaisir masculin», dénonce M.Poulin.«Beaucoup de jeunes garçons croient que, par la pornographie, ils vont savoir ce qu\u2019une fille attend dans un rapport sexuel.Si c\u2019est cela qu\u2019elle attend, elle va être surprise, la pauvre ! Il y a une déshumanisation de l\u2019acte sexuel, qui devient mécanique.» À ses yeux, le Canada est mûr pour un débat de société.La dernière fois que le sujet a été abordé par le gouvernement, c\u2019était au début des années 80, lorsque la télévision payante est arrivée dans les foyers.PHOTO ARCHIVES FOURNIE PAR SÉCURITÉ PUBLIQUE CANADA Selon Joy Smith, députée manitobaine, les filtres parentaux sur les ordinateurs personnels sont inefficaces.«Lorsqu\u2019on va à un club vidéo, on doit montrer une pièce d\u2019identité pour louer un film pour adulte.Si nous le faisons au club vidéo, pourquoi ne pas le faire sur l\u2019internet ?» \u2014 Joy Smith, députée conservatrice PHOTO ARCHIVES THE NEW YORK TIMES PHOTO ARCHIVES AFP Selon certains acteurs de l\u2019industrie de la pornographie en ligne, des clients hésiteraient, par gêne, à prendre contact avec leur câblodistributeur.La Grande-Bretagne est sur le point de tester un système controversé par lequel les fournisseurs d\u2019internet bloqueront volontairement l\u2019accès aux sites pour adultes.Ce sera aux consommateurs de demander à ce que le filtre soit retiré.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 17 Économisez gros dans tous les rayons du magasin durant le Solde d\u2019hiver IKEA.Dès maintenant et jusqu\u2019au 6 janvier.* Le Solde d\u2019hiver IKEA Jusqu\u2019à 50% de réduction sur le prix de centaines d\u2019articles BOKSEL Console Au lieu de 199$ 99$ 50% DE RÉDUCTION sur le prix de toutes les housses pour canapés EKTORP 50% DE RÉDUCTION sur le prix de tous les verres HEDERLIG 26 - 31 décembre Limite de 10 par client LIATORP Table basse Au lieu de 299$ 149$ Assiette de boeuf en sauce Courant, 9,99$ 799$ 26 - 31 décembre À partir de 11 h *Offre valable jusqu\u2019au 6 janvier 2014, sauf indication contraire.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.Aucun bon différé.Le choix varie selon les magasins.Les articles annoncés ne sont pas tous offerts en ligne.Non valable sur achats antérieurs.Précisions en magasin.L\u2019offre s\u2019applique à la console BOKSEL, numéro d\u2019article 702.073.18.L\u2019offre s\u2019applique à la table basse LIATORP, numéro d\u2019article 201.730.66.© Inter IKEA Systems B.V.2013.Complément d\u2019information à fr.IKEA.ca.Jusqu\u2019à épuisement des stocks. PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Un autobus de la STMest entré en collision avec une voiture sur la rue Hochelaga, près du boulevard Langelier à Montréal, hier vers 11h.La conductrice de la voiture, une femme dans la quarantaine, effectuait un virage lorsque l\u2019autobus qui la suivait a percuté le côté de son véhicule.La femme a été transportée à l\u2019hôpital souffrant d\u2019une commotion cérébrale et de douleurs au cou.Le chauffeur a quant à lui été traité pour un choc nerveux.Aucun des sept passagers de l\u2019autobus n\u2019a été blessé.\u2014Laila Maalouf STMCollision entre un autobus et une voiture La mère du militant de Greenpeace Alexandre Paul a annoncé que son fils, coincé en Russie depuis son arrestation à bord d\u2019un navire de l\u2019organisme dans les eaux de l\u2019Arctique en septembre, devrait arriver à Montréal cet après-midi.« Je lui ai parlé à Noël et son moral était bon, a-t-elle dit.Désormais, nous espérons simplement un nouveau départ et nous voulons mettre tout cela dernière nous.» Quant à l\u2019autre Canadien impliqué dans cette affaire, l\u2019Ontarien Paul Ruzycki, sa famille croise les doigts pour que celui-ci rentre au Canada d\u2019ici la fin de l\u2019année.Greenpeace a confirmé hier que des visas de sortie ont commencé à être distribués par les autorités russes aux 30 occupants de son navire.Le groupe écologiste a laissé savoir que toutes les accusations qui pesaient contre ses militants pour avoir pris part à une manifestation sur une plateforme de forage ont été abandonnées et que si tout se déroulait rondement, les deux Canadiens devraient rentrer au pays dès aujourd\u2019hui.\u2014 La Presse Canadienne Russie Retour du militant de Greenpeace àMontréal aujourd\u2019hui ENTREFILETS Pêche sur le fleuve Loin de la folie du Boxing Day PHOTO LIZA UDILOVA, AFP Le Montréalais Alexandre Paul.Si pour certains le 26 décembre est la journée idéale pour partir à la chasse aux aubaines dans les magasins, elle est plutôt une occasion en or d\u2019aller à la pêche au doré pour Éric Archambault.Celui-ci, comme une dizaine d\u2019autres, a pris la direction de Brossard, là où il est facile d\u2019accéder à la rive du fleuve Saint-Laurent.Armé d\u2019une canne à pêche et d\u2019un vilebrequin, il s\u2019est adonné à son sport de détente préféré.Argentine Des piranhas font 60 blessés Soixante personnes ont été blessées par des piranhas sur une plage au bord du fleuve Parana, en Argentine.Au nombre des victimes, une fillette âgée de 7 ans qui a dû être amputée d\u2019un doigt, selon les autorités.L\u2019attaque est survenue mercredi près de Rosario, ville d\u2019un million d\u2019habitants, alors que des centaines d\u2019Argentins se précipitaient vers les points d\u2019eau pour mieux supporter les températures caniculaires de l\u2019été austral.«Ils étaient très agressifs.Cela a commencé en fin de matinée, quand des personnes ont senti des morsures aux pieds, aux talons et aux mains.Les petits poissons carnivores, ont littéralement arraché des morceaux de chair à certaines personnes», a déclaré Gustavo Centurion, médecin du Système d\u2019urgence médicale de Rosario.La dernière attaque de ce type à Rosario remontait aux années 70, selon la presse locale.\u2014 Agence France-Presse llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 CENTRES DE LIQUIDATION : Brossard : 8050, boul.Taschereau O.450 923.5571 Ouest de l\u2019Île : 15634, boul.Gouin O.514 620.7155 Saint-Jérôme : 30, rue Bélanger 450 431.7366 Terrebonne : 1313, montée Masson 450 471.5400 17MAGASINS MATELAS BONHEUR DEPUIS 1986 1 877 266.4387 * LIVRAISON ET INSTALLATION SANS FRAIS TROUVEZ LE MAGASIN LE PLUS PRÈS DE CHEZ VOUS matelasbonheur.ca AHUNTSIC 1448, rue Fleury E.514 388.9077 BROSSARD 8050, boul.Taschereau O.450 923.5571 CHÂTEAUGUAY 152, boul.St-Jean-Baptiste 450 691.4240 LASALLE 8610, boul.Newman 514 595.5356 LAVAL 1860, boul.Le Corbusier 450 687.7880 MONTRÉAL 5164, av.du Parc 514 278.4527 MONTRÉAL 5800, rue Saint-Hubert 514 277.6229 N.D.G.5201, rue Sherbrooke O.514 369.1860 OUEST DE L\u2019ÎLE 15634, boul.Gouin O.514 620.7155 REPENTIGNY 85, boul.Brien 450 654.5337 ROSEMÈRE 384, boul.Labelle 450 437.7366 SAINT-CONSTANT 380 Route 132 450 633.1555 SAINT-EUSTACHE 117, boul.Arthur Sauvé 450 623.5146 SAINT-JÉRÔME 30, rue Bélanger 450 431.7366 SAINT-LÉONARD 6839, Jean-Talon Est 514 251.5300 TERREBONNE 1313, montée Masson 450 471.5400 VAUDREUIL 980, av.Saint-Charles 450 510.1008 *Rabais sur tout en inventaire.Nous allons battre le prix sur toutes les grandes marques de matelas.Ceci s\u2019applique sur les matelas équivalents ou comparables avant livraison.Ceci exclus les commandes spéciales, échanges, modèle de plancher, garanties, modèles discontinués et modèles uniques.Publicité récente ou facture du compétiteur requise.Voir détails en magasin.Quantités limitées.Sélection peut varier par magasin.Photos à titre d\u2019illustration seulement.Livraison et ramassage gratuit pour achats de 299$ et plus.*Aucun retour, remboursement ou échange entre le 24 décembre, 2013 et le 5 janvier, 2014.Valide jusqu\u2019au 5 janvier, 2014, sur toute la marchandise en inventaire. MONTRÉAL LAVAL BROSSARD 1215 boul.Crémazie O.514.382.1443 2323 aut.des Laurentides 450.682.3022 8480 boul.Leduc Quartier DIX30MC Espace 10 450.443.4143 SOLDE DE FIN D\u2019ANNÉE Nous payons la tps sur tout en magasin.et la tps+tvq dans les boutiques must.Jusqu\u2019à 40% de rabais supplémentaire sur certains modèles démonstrateurs.Jusqu\u2019au 31 décembre 2013 sol e MONDE PHOTO SAKCHAI LALIT, ASSOCIATED PRESS Hier, les violences ont fait leur retour, contrées par des jets de gaz lacrymogène et des tirs de balles en caoutchouc, comme au plus fort des manifestations de début décembre.ANUSAK KONGLANG AGENCE FRANCE-PRESSE BANGKOK\u2014 La Thaïlande a connu hier un regain de violences meurtrières, avec un policier tué par balle et des dizaines de blessés lors de manifestations d\u2019opposants décidés à empêcher l\u2019organisation de législatives.Le policier tué a été touché «en pleine poitrine», selon l\u2019hôpital général de la police.Ces tirs sont survenus alors que des manifestants très remontés affrontaient les forces de l\u2019ordre les empêchant d\u2019entrer dans le stade de Bangkok, où avaient lieu les inscriptions des candidats aux élections.Le stade a même été bloqué par les manifestants, obligeant plusieurs responsables de la commission électorale thaïlandaise à être évacués par hélicoptère.«Nous ne pouvons pas organiser des élections libres et justes dans ces circonstances », a déclaré parmi eux Prawit Rattanapien, membre de la commission, recommandant un report du scrutin.Mais dans la soirée, le gouvernement a exclu de repousser ces élections.«La commission électorale dit que les élections entraîneront des violences.Le gouvernement pense, lui ,que le report du scrutin entraînera des violences », a déclaré le vice-premier ministre Phongthep Thepkanjana.Selon la Constitution, le scrutin doit avoir lieu dans les 60 jours après la dissolution du Parlement, soit d\u2019ici au 9 février 2014.Mobilisation croissante La première ministre Yingluck Shinawatra, en visite dans le nord du pays, se retrouve néanmoins dans une impasse, face à une mobilisation qui ne faiblit pas et qui a rassemblé jusqu\u2019à plus de 150 000 manifestants par jour.Depuis des semaines, les manifestants réclament son départ, l\u2019accusant d\u2019être la marionnette de son frère, Thaksin Shinawatra, lui-même expremier ministre, en exil après un coup d\u2019État contre lui en 2006.L\u2019opposition est accusée de vouloir recréer une situation similaire à celle de 2006, quand l\u2019armée était intervenue après des mois de chaos politique.Elle souhaite le remplacement du gouvernement par un «conseil du peuple» non élu, pendant 18 mois, avant de nouvelles élections.Hier, les violences ont fait leur retour, contrées par des jets de gaz lacrymogène et des tirs de balles en caoutchouc, comme au plus fort des manifestations de début décembre.Cinq personnes avaient alors trouvé la mort dans des affrontements entre opposants et partisans du gouvernement.Au total, près d\u2019une centaine de personnes ont été blessées, selon les services de secours.Un manifestant repose en outre dans un état grave, «vraisemblablement blessé par un tir à balle réelle» à la tête, a ajouté le ministère de la Santé.VIOLENCES EN THAÏLANDE Les législatives compromises «La commission électorale dit que les élections entraîneront des violences.Le gouvernement pense, lui, que le report du scrutin entraînera des violences.» \u2014 Le vice-premier ministre de Thaïlande L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A20 Disponible aux endroits suivants: Achetez une crème Plexus De 60 ml e t recevez lA 2e tout à fAit grAtuitement* en vigueur Du 28 Décembre 2013 Au 2 jAnvier 2 0 1 4 le plexus solaire, vous connaissez?c\u2019est un important réseau de nerfs situé derrière l\u2019estomac et devant l\u2019aorte, à quelques centimètres sous le sternum.c\u2019est l\u2019un des centres énergétiques les plus importants de notre organisme.c\u2019est là que se concentrent les sources importantes de nos activités nerveuses, vulnérables à l\u2019épuisement.la sollicitation fréquente au niveau du plexus solaire nuit à la respiration abdominale, autrement dit elle empêche l\u2019air de descendre dans l\u2019abdomen et bloque la circulation de l\u2019énergie.le relâchement du plexus peutêtre provoqué par une bonne stimulation du bout des doigts.la stimulation du plexus solaire permet de favoriser le «lâcherprise » mental et de dynamiser physiquement tout votre organisme.Quelques séances de stimulation du plexus solaire avec la crème réflexe Plexus vous apporteront une sensation de répit, de bienêtre des plus agréables.essayez, vous verrez bien ! mais comment arriver à ralentir, quand la vie nous pousse dans le dos?Plus vite, au bord de l\u2019épuisement.vous connaissez cette sensation désagréable d\u2019oppression au coeur de l\u2019estomac?utilisez le langage des mains avec la crème Plexus, puis respirez profondément à quelques reprises, de façon à susciter un répit\u2026 cette intervention ponctuelle vous permettra d\u2019entretenir chezvous l\u2019état de dynamisme dans l\u2019action.un direct en douceur, au coeur de l\u2019énergie.PlexusmD: ingrédients inci déposés * Jusqu\u2019à épuisement de l\u2019inventaire Plexus est exempt de BHA, BHT, colorants de goudron de houille, cyclomethicone, siloxanes, DEA, MEA, TEA, phtalates de dibutyle, parabènes, parfum, PEG, petrolatum, laureth sulfate de sodium (SLES), lauryl sulfate de sodium (SLS) et Triclosan.www.bioactif.com Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon est Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750 chemin Ste-Foy, bur.109,QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières Commandes postales: 819 3778-7777 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, boul.LeCorbusier (Centre Laval) 450 688-5455 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 341-A, boul.Saint-Joseph, Gatineau 819 770-3645 Boutique Luc Mathieu 2622, rue King Ouest à l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450 436-5548 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 145A, boul.des Promenades, St-Bruno 450 653-6009 Espace Santé Beauté Johanne Verdon Galeries Rive-Nord 100, boul.Brien, Repentigny 450 657-2032 Boutique Luc Mathieu 227, rue Principale ouest, Magog Commandes postales: 819 868-3368 Ligne sans frais: 1 877 511-3368 Boutique Luc Mathieu 104, route du Président-Kennedy, suite 100 Lévis Commandes postales: 418 833-5933 Ligne sans frais: 1 877 833-5933 Vitavie au naturel 3333, boul.du Carrefour Promenade Beauport 418 667-0070 SANTÉ EN DIRECT Ligne ouverte avec Johanne Verdon sur les ondes de CJLV 1570 AM samedi et dimanche de 8h à 11h.En rediffusion, mercredi de 11h à 12h.450-951-8006 / 1 855-951-8006 Ferti 2000: commandes postales Tél.: 514 272-1365 Ligne extérieure: 1 800 272-1365 Lundi au vendredi: 9h à 17h Samedi et Dimanche: 8h30 à 17h TOUCHE VERTE Ne manquez pas nos superaubaines de fin d\u2019année Samedi dans AVIS DE CORRECTION La couette en mélange de duvet d\u2019oie et de canard blanc Design One 260 fils au pouce est annoncée à prix de solde, pour la journée du samedi 28 décembre seulement, en page couverture du cahier du Solde d\u2019après Noël de Déco Découverte,mais le prix ordinaire et la valeur du rabais sont erronés.L\u2019offre aurait dû se lire comme suit : couette en mélange de duvet d\u2019oie et de canard blanc Design One 260 fils au pouce, grand lit, ord.199,99 $, solde 99,99 $, rabais de 100 $.Nous sommes désolés des inconvénients occasionnés. % % ARTICLES DE DÉCORATION, ARTICLES MODE DE VIE, ARTICLES DE PAPETERIE, JOUETS ET PLUS ENCORE JUSQU\u2019À 75DE RABAIS DE RABAIS 3 4 EN MAGASIN ET EN LIGNE D\u2019AUTRES AUBAINES FORMIDABLES EN MAGASIN ET EN LIGNE SUR INDIGO.CA SOLDES D\u2019APRÈS NOËL 1EN MAGASIN SEULEMENT : Offre valide en magasin les 26 et 27 décembre 2013 sur certains titres tel qu\u2019il est illustré et sur tout autre livre d\u2019Astérix à couverture rigide, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les réductions irewards habituelles ne s\u2019appliquent pas.2EN MAGASIN ET EN LIGNE : Offre valide sur certains articles en stock, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Elle ne s\u2019applique pas aux commandes en kiosque.Les rabais, les prix et l\u2019assortiment offerts peuvent varier en magasin et en ligne.3EN MAGASIN ET EN LIGNE : Offre valide sur certains articles en stock, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Elle ne s\u2019applique pas aux commandes en kiosque.Les rabais, les prix et l\u2019assortiment offerts peuvent varier en magasin et en ligne.4ENMAGASIN SEULEMENT:Offre valide jusqu\u2019au 5 janvier 2014 dans les magasins Indigo, Chapters, Coles et World\u2019s Biggest Bookstore.Elle s\u2019applique à certains livres à couverture rigide en stock, à l\u2019exclusion des best-sellers, des mini-livres et des livres aubaines, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Les réductions irewards habituelles ne s\u2019appliquent pas.Certains titres sont exclus de cette promotion : Guinness 2014, Ripleys #10 Dare to Look, An Astronaut\u2019s Guide to Life on Earth, Orr, David and Goliath et S.Les offres annoncées ne peuvent être jumelées à tout autre rabais, offre et promotion, et elles ne s\u2019appliquent pas aux achats antérieurs.Elles peuvent êtremodifiées ou prendre fin en tout temps, sans préavis (sauf au Québec).Les prix, l\u2019assortiment et la disponibilité des articles offerts peuvent varier en magasin et en ligne.Indigo, Chapters et Indigo.ca sont des marques de commerce d\u2019Indigo Books&Music Inc.LIVRES À COUVERTURE RIGIDE EN MAGASIN SEULEMENT 30 DEUx LIVRES À SUPER PRIx EN MAGASIN SEULEMENT 2 JOURS SEULEMENT LES 26 ET 27 DÉCEMBRE %DE RABAIS2 APPAREILS ÉLECTRONIQUES ET ACCESSOIRES CONNExES JUSQU\u2019À 50 EN MAGASIN ET EN LIGNE 30%DE RABAIS1 MONDE LE TOUR DU GLOBE Russie La thèse de l\u2019empoisonnement d\u2019Arafat écartée Les experts russes chargés d\u2019analyser des échantillons prélevés sur la dépouille de Yasser Arafat ont exclu hier tout empoisonnement au polonium, rejoignant les conclusions du rapport français critiqué par la veuve du leader palestinien.Yasser Arafat «est mort d\u2019une mort naturelle et non du résultat d\u2019une irradiation», a déclaré Vladimir Ouïba, directeur de l\u2019Agence fédérale d\u2019analyses biologiques.Ces conclusions contredisent toutefois celles de leurs homologues suisses, qui ont dénoncé une «déclaration politique».\u2014AFP Japon Une prière du premier ministre met la Chine en colère Le premier ministre nippon Shinzo Abe a prié hier au Yasukuni, provoquant la colère de la Chine et de la Corée du Sud qui voient dans ce sanctuaire un symbole des atrocités commises par l\u2019armée japonaise dans le passé.M.Abe, un conservateur aux convictions nationalistes, s\u2019est rendu dans ce lieu de culte shintoïste du coeur de Tokyo un an pile après son retour au pouvoir, le 26 décembre 2012.Il a passé une dizaine de minutes dans le sanctuaire, où deux bouquets de fleurs blanches portant son nom et son titre ont été déposées.\u2014AFP Brésil Des pluies meurtrières font des milliers de déplacés Les fortes pluies qui se sont abattues en décembre sur le sud-est du Brésil se sont déjà soldées par au moins 44 morts et ont fait plus de 60 000 déplacés et sans-abri dans les États de l\u2019Espirito Santo et du Minas Gerais.Dans l\u2019État de l\u2019Espirito Santo, voisin de celui de Rio de Janeiro, 27 morts ont été recensés lors des précipitations considérées par les autorités comme les plus fortes depuis 90 ans, a indiqué la défense civile dans son dernier bilan, précisant que huit personnes avaient péri lors de la seule journée d\u2019hier.\u2014AFP PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 2386= 1=350732@ 0!!I E4$>H 1 $;$ @?!>! 9 3)H(4$JEH 1 )4;E,D(F4'. F;$4$\" I4E 3FF4;EHB >E4$C+EHB/ 0!''HE\"H H> A *H)!IIH'H$> 04$4J4- .))$3)\"234 !$ +(\"+ '23)., #\"$(+$* 5$ 15.\"+\"- %&.\"%$-/ 0.+&.))-.1$* VENTE DE FERMETURE Au revoir ! 514.342.0050 MEUBLESFRASER.COM 8300, CHEMIN DEVONSHIRE MONTRÉAL , QC H4P 2P7 LUNDI AU MERCREDI FERMÉ JEUDI ET VENDREDI 10 H À 21 H SAMEDI ET DIMANCHE 10 H À 17 H HEURES D\u2019OUVERTURE MIEUX QU\u2019UNE VENTE DE BOXING DAY Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières Commandes postales : 819 378-7777 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 Boutique Luc Mathieu 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 341-A, boul.St-Joseph, Gatineau 819 770-3645 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450-436-5548 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 127-A, boul.Des Promenades, St-Bruno 450 653-6009 Boutique Luc Mathieu 227, rue Principale ouest, Magog Commandes postales 819 868-3368 Ligne sans frais 1 877 511-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon Galeries Rive-Nord 100, boulevard Brien, Repentigny 450 657-2032 Boutique Luc Mathieu 104, route du Président-Kennedy, Lévis suite 100 Commandes postales 418 833-5933 Lignes sans frais 1 877 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418-667-0070 Santé en direct, ligne ouverte avec Johanne Verdon sur les ondes CJLV 1570 AM samedi et dimanche de 8h à 11h En rediffusion, mercredi de 11h à 12h 450-951-8006 1-855-951-8006 Ferti 2000 Commandes postales Tél.: 514 272-1365 Ligne extérieure : 1 800 272-1365 Lundi au vendredi : 9h à 17h Samedi et dimanche : 8h30 à 17h Disponible aux endroits suivants : En viguEur du 28 décEmbrE 2013 au 2 janviEr 2014.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.www.bio-actif.com vOTrE PEau a bESOin d\u2019un PEu dE TOnuS?Vous voulez maintenir un air de jeunesse?C\u2019est tout à fait justifié.Le passage des ans n\u2019épargne personne, au fil du temps, la peau s\u2019épaissit, elle collectionne les cellules mortes, l\u2019hydratation diminue.Catastrophe la peau se relâche?Il faut agir ! Recourir à une assistance et aux bons offices et à la complicité du laboratoire Bio-Actif dans le cadre des études pour tonifier les peaux flasques est une approche des plus naturelle.La lotion tonique purifiante de Bio-Actif est une excellente lotion tonique purifiante sans alcool.Elle contient des extraits de pensée sauvage biologique reconnue pour ses fonctions dépuratives et de la saponaire biologique, une plante aux vertus nettoyantes et antimicrobiennes.Nous y avons ajouté de la vitamine C essentielle à l\u2019entretien du collagène.Cette vitamine protège l\u2019épiderme.Elle agit en tant qu\u2019antioxydant et augmente la résistance de l\u2019enveloppe des capillaires.Et enfin la vitamine E qui aide à conserver l\u2019élasticité de l\u2019épiderme.Elle agit également en tant qu\u2019antioxydant.Cette lotion déloge les impuretés et rafraîchit votre peau.achetez une bouteille et obtenez-en une deuxième graTuiTEmEnT. papier et encre inkjet rég.95999$ 67999 $ Avec objectifs 18-55mm VR et 55-200mm VR.rég.164999$ 139999 $ Avec objectif 18-135mm STM.rég.59999$ 49999 $ Avec objectif 18-55mm VR.rég.129999$ 104999 $ Boîtier seul.EnsEmblE D3200 24,2 mégapixels, vidéo HD 1080p, jusqu\u2019à 12 800 ISO, écran 3po, simplicité d\u2019utilisation.EOs 70D 20,2 mégapixels, jusqu\u2019à 25 600 ISO, écran orientable et tactile 3po, Wi-Fi 19 capteurs AF croisés, 7 ips.rég.107999$ 79999 $ Avec objectif 18-135mm IS STM.COOlPIX P520 18,1 mégapixels, vidéo 1080p, zoom optique 42x grand-angle, écran ACL orientable 3,2po, 7 ips, stabilisation d\u2019image optique.rég.39999$ 32999$ FZ70 16,1 mégapixels, zoom optique 60x grand-angle, écran ACL 3po, mode vidéo HD 1080p, stabilisation d\u2019image optique.TréPIED CarbOnE CF100 Tête panoramique avec plaque à dégagement rapide, angle des pattes ajustable, poids 1.4 kg, hauteur maximum 162cm, peut supporter jusqu\u2019à 7kg, étui deluxe inclus, garantie 5 ans.rég.42999$ 32999$ rég.19999$ 9999$ EnsEmblE EOs rEbEl T5i 18mégapixels, jusqu\u2019à 25600 iso, vidéo HD intégrale avec AF continu, écran tactile et orientable 3po, 5ips.nEX 5 Tlb aVEC 16-50mm Oss 16,1 mégapixels, vidéo HD intégrale, jusqu\u2019à 25600 ISO,Wi-Fi intégré, 10 ips, écran 3 po orientable et tactile.rég.69999$ 59999$ EnsEmblE a58 aVEC 18-55mm 20,1 MP, 5 ips, jusqu\u2019à 16 000 ISO, viseur OLED, écran orientable 2,7po, vidéo HD intégrale, stabilisateur d\u2019image.rég.52999$ 46999$ 44aF-1 Nombre guide de 44m à 100 ISO, tête orientable, mesure TTL, alimentation: 4 piles AA.POwErshOT g1 X 14.3 mégapixels, grand capteur cmos, zoom grand-angle 4x, stabilisateur hybride jusqu\u2019à 12 800 iso, écran orientable 3 po, vidéo hd intégrale, contrôle créatif Zs30 18,1 mégapixels,Wi-Fi intégré, zoom optique 20x grandangle, écran tactile 3po, vidéo HD 1080p, stabilisateur optique hybride.rég.26199$ 9999$ rég.69999$ 46999$ rég.39999$ 31999$ EnsEmblE K-50 aVEC 18-55mm wr 16,3 mégapixels, mode vidéo HD 1080p, stabilisation d\u2019image, jusqu\u2019à 51 200 ISO.rég.79999$ 62999$ bOÎTIEr D610 24,3 mégapixels, capteur plein format (FX), système AF 39 points, jusqu\u2019à 25 600 ISO, écran ACL 3,2po, vidéo HD 1080p, flash intégré, 6 ips.rég.209999$ 184999$ CybEr-shOT TF1 16,1 mégapixels, étanche, résistant au froid et à la poussière, zoom optique 4x grand-angle, écran ACL 2,7po, mode vidéo HD 720p.CybEr-shOT hX50V 20,4 mégapixels,Wi-Fi intégré, zoom optique 30x grand-angle, écran ACL 3po, mode vidéo HD 1080p, stabilisation d\u2019image optique.rég.17999$ 9999$ rég.44999$ 35999$ Flash EF-610 Nombre Guide 46 m/151 pi à 100 ISO, fonction flash prédictif et TTL sans fil, orientation verticale et horizontale, Canon, Pentax, Nikon, Sony.POwErsThOT sX270 hs 12,1 mégapixels, zoom optique 20x grand-angle, vidéo HD 1080p, écran ACL 3po, stabilisation d\u2019image optique.rég.34999$ 16999$ rég.24999$ 19999$ éCOnOmIsEZ jUSQU\u2019À 600$ SUr LeS aPParEIls PhOTO étUi et piLe gratUitS éPargnEZ 280$ Étui gratuit éPargnEZ 250$ 10% à 50% objectifS TamrOn aF 18-270mm DI II VC PZD rég.47299$ 38999$ CanOn 70-300mm Is Usm rég.64999$ 39999$ sIgma 150-500mm F5-6.3 aPO rég.122999$ 99999$ CanOn EF 100-400mm F 4.5/5.6 l Is Usm rég.187999$ 139999$ nIKOn aFs g Vr II 70-200mm F2.8 rég.239999$ 199999$ Rabais en magasin.15% à70% trépieDS, têteS et rotULeS SacS, étUiS et coUrroieS éPargnEZ 170$ éPargnEZ 250$ CartE 16 gO gratuitE CartE 16 gO gratuitE CartE 16 gO gratuitE CartE 16 gO gratuitE éPargnEZ 80$ éPargnEZ 160 $ éPargnEZ 18 0 $ aDOBE LigHtrOOM 5 gratuit Étui gratuit Étui gratuit 20% à50% Rabais en magasin.15% jUMeLLeS et LUnetteS D\u2019approche piLeS Rabais en magasin.rabais de 10% sur tous les jusqu\u2019à 70% de rabais sur toutes les téLécoMManDeS jusqu\u2019à 60% de rabais sur les tabLetteS et La MéMoire portative fiLtreS jusqu\u2019à70% fLaShS SyStèMeS D\u2019écLairage StUDio et leurs accessoires Rabais en magasin.rabaIs DE 50% CartE 16 gO gratuitE Galeries Laval 1637, boulevard Le Corbusier, Laval, (450) 682-3999 Place de la Cité 2600, boulevard Laurier, Sainte-Foy, (418) 656-6309 3748, boulevard des Forges Trois-Rivières, (819) 376-9191 gosselinphoto.ca SOLDE aPrÈS NOËL offres valides jusqu\u2019au 5 janvier 2014.escomptes basés sur prix réguliers et marchandise sélectionnée, détails en magasin.Quantités limitées, jusqu\u2019à épuisement des stocks. MONDE Un attentat à la bombe a frappé, hier, un autobus qui traversait Nasr City, un quartier dans le nord du Caire, faisant cinq blessés.Pour la première fois depuis le coup d\u2019État de l\u2019armée contre l\u2019ancien premier ministre islamiste Mohamed Morsi, en juillet dernier, cette attaque visait des civils, plutôt que des membres des forces de l\u2019ordre.Un climat de terreur s\u2019installe progressivement au pays, qui fait face à une montée de violence meurtrière.Quatre mots pour comprendre l\u2019escalade.Nasr City Le quartier, situé dans le nord de la capitale, est considéré comme le «nouveau Caire», un endroit peu prisé des touristes.Selon le politicologue Sami Aoun, l\u2019attaque d\u2019hier, qui a fait cinq blessés, confirme une tendance lourde observée au sein de la société égyptienne, depuis que l\u2019armée a destitué le gouvernement islamiste démocratiquement élu: «Les attentats violents se multiplient et un climat de terreur s\u2019installe», dit-il.Face à cette recrudescence de la violence, le général, chef de l\u2019armée, vice-premier ministre et ministre de la Défense, Abdel Fattah al-Sisi, a promis «d\u2019éliminer les terroristes» et de faire revenir la stabilité au pays.Kamikazes Plus tôt cette semaine, le groupe terroriste Ansar Beit al-Maqdess a revendiqué l\u2019attentat contre le quartier général de police de Mansoura, qui a fait mardi 15 morts, dont 14 officiers.Ces jihadistes, qui s\u2019inspirent des techniques d\u2019Al- Qaïda, ont été dénoncés par les Frères musulmans, le regroupement politique et militaire dont est issu l\u2019ancien gouvernement Morsi.Malgré tout, quelques heures après l\u2019attaque, des centaines de magasins appartenant à des Frères musulmans ont été incendiés par des manifestants dans le quartier.Depuis la prise du pouvoir par l\u2019armée, le 3 juillet dernier, les attaques terroristes se sont multipliées en Égypte, tuant plus d\u2019une centaine de policiers et plus de 1000 personnes au final, sans compter les milliers d\u2019islamistes qui ont été arrêtés par les forces de l\u2019ordre.Référendum Cette escalade de la violence, en Égypte, est entre autres liée à un événement politique majeur, qui viendra changer le pays d\u2019ici quelques semaines.Les 14 et 15 janvier prochain, les Égyptiens seront appelés à voter sur des réformes constitutionnelles, une première étape vers de nouvelles élections démocratiques libres.L\u2019armée proposera ainsi par voie de référendum un projet de loi qui consoliderait son pouvoir et autoriserait les tribunaux militaires à juger des civils.À ce sujet, les organisations de défense des droits de la personne sont inquiètes.Amnistie internationale a d\u2019ailleurs dénoncé ce projet qui «donnerait à l\u2019armée une importante autonomie ».Frères musulmans Véritable cible de l\u2019armée égyptienne depuis qu\u2019elle a pris le contrôle du gouvernement, les Frères musulmans ont multiplié les attaques et les manifestations contre l\u2019État et les forces de l\u2019ordre.Le parquet égyptien a ordonné, hier, que 18 membres des Frères musulmans soient placés en détention pour « appartenance à une organisation terroriste ».Les Frères musulmans sont désormais considérés comme une organisation terroriste.Ils sont touchés par la loi contre le terrorisme, promulguée en 1992, qui permet entre autres des condamnations contre ses membres allant jusqu\u2019à la peine capitale.Le secrétaire d\u2019État américain, John Kerry, a appelé hier le ministre égyptien des Affaires étrangères, Nabil Fahmy, pour dénoncer cette décision.Sources : Agence France-Presse, RFI et Al-Jazeera QUATRE MOTS POUR COMPRENDRE ÉGYPTE Inquiétante escalade HUGO PILON-LAROSE PHOTO GIANLUIGI GUERCIA, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO AHMED ASHRAF, ASSOCIATED PRESS Des experts en droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU ont condamné hier les récentes attaques de drones au Yémen ayant causé la mort de plusieurs civils.Dans un communiqué, ces experts font part « de leur grave préoccupation au sujet des récents raids meurtriers de drones, qui auraient été menés par les forces américaines » au Yémen et qui auraient « entraîné des pertes civiles ».Selon la Haute commission de la sécurité du Yémen, un raid aérien a tué 17 personnes le 12 décembre, principalement des civils, près de Rada, dans la province de Baïda, au centre du pays.\u2014AFP Yémen L\u2019ONU condamne les raids de drones PHOTO MOHAMMED HUWAIS, AFP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 25 Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour - Mois - Année - Signe oteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoqueb 02 06 27 41 48 BMW Z4 Roadster (ou 100 000$) (non décomposable) 182T470 Il est à noter que le lot doit être réclamé dans l'année qui suit le tirage.Numéros «Télé» non décomposables décomposables 25 000 $ 2 50 000 $ 3 100 000 $ La Poule Plus Numéro boni Numéro(s) «Votre participant » gagnant(s) 2 15 048021 578896 806900 752589 623940 411733 01 29 02 33 05 40 09 51 10 55 11 57 14 62 19 63 24 64 25 66 9723019 951 6947 14 MAI 49 SAGITTAIRE 2013-12-26 07 08 17 25 34 3 6 1 5 4 1 2 6 MC MONDE L\u2019armée française, au lendemain d\u2019une nouvelle journée de chaos sanglant à Bangui qui a fait au moins 40 morts, a sécurisé hier deux quartiers de Bangui, d\u2019où l\u2019archevêque et l\u2019imam ont demandé l\u2019envoi «de toute urgence» de Casques bleus.Les soldats de l\u2019opération Sangaris se sont déployés hier à l\u2019aube pour sécuriser les quartiers de Gobongo, proche de l\u2019aéroport dans le nord de Bangui, et de Pabongo, un quartier sud.«Une quarantaine de corps ont pour l\u2019instant été ramassés et des premiers soins ont été apportés à une trentaine de blessés», a indiqué hier à Genève un porte-parole du Comité international de la Croix- Rouge.«Une soixantaine» de corps auraient également été retrouvés lundi dernier dans la capitale centrafricaine.La Croix-Rouge ramasse les corps et les amène à la morgue de l\u2019hôpital communautaire de la capitale centrafricaine.Certaines estimations font état d\u2019un millier de personnes tuées depuis le 5 décembre dans les attaques des milices anti-balaka et dans les représailles de la Séléka contre la population.\u2014AFP Centrafrique L\u2019armée française sécurise deux quartiers chauds AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK\u2014 Les premiers renforts en hommes et en matériel pour la Mission de l\u2019ONU au Soudan du Sud devraient arriver sur place dans les 48 heures, a indiqué hier la représentante spéciale de l\u2019ONU dans le pays.L\u2019ONU a décidé d\u2019envoyer 6000 Casques bleus supplémentaires et des moyens aériens (six hélicoptères de combat ou de transport et un avion C130) pour renforcer sa mission au Soudan du Sud (MINUSS) afin qu\u2019elle soit en mesure de mieux protéger les civils.«Nous travaillons sans arrêt pour obtenir dès que possible ces ressources » qui proviendront d\u2019autres missions de l\u2019ONU en Afrique (République démocratique du Congo, Côte d\u2019Ivoire, Darfour, Liberia notamment), a déclaré Hilde Johnson.«Nous nous efforçons de livrer dans les 48 prochaines heures plusieurs éléments essentiels dont nous avons besoin.» Il s\u2019agira d\u2019hommes et d\u2019équipements, a-t-elle indiqué sans autres précisions.«Nos militaires sont occupés au maximum par la protection des civils dans les camps» de l\u2019ONU à Juba, Bor, Bentieu et Malakal notamment, a-t-elle souligné.« Tous les Casques bleus ont pour instruction d\u2019utiliser la force quand des civils font l\u2019objet de menaces imminentes.» Plus d\u2019un millier de morts Tout en estimant impossible de dresser un bilan précis des victimes depuis le début des violences le 15 décembre, Mme Johnson a estimé ce bilan à «plus d\u2019un millier de morts ».Mais elle a ajouté que certains bilans attribués à l\u2019ONU et évoquant «des milliers et des milliers de morts» ne correspondaient pas à la réalité.Interrogée sur les efforts de médiation entrepris par plusieurs pays africains, dont le Kenya et l\u2019Éthiopie, elle a dit « n\u2019avoir eu connaissance pour l\u2019instant d\u2019aucune percée » pour amener le président Salva Kiir et son ancien viceprésident Riek Machar à négocier une issue pacifique de leur rivalité qui a enflammé le pays.SOUDAN DU SUD L\u2019ONU en attente des premiers renforts PHOTO ANNA ADHIKARI, AGENCE FRANCE-PRESSE Des civils sont transportés dans un camp de l\u2019ONU de la capitale, Juba.PHOTO MIGUEL MEDINA, AFP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 26 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 D\u2019APRÈS NOËL EN MAGASIN ET À LABAIE.COM 65% JUSQU\u2019À DE RABAIS JUSQU\u2019AU JEUDI 2 JANVIER 2014 APRÈS LE RABAIS ADDITIONNEL DE 30% SUR LA MARCHANDISE EN LIQUIDATION SUIVANTE : MODE, ROBES, TAILLEURS, MAILLOTS DE BAIN, INTERCHANGEABLES DE TAILLEURS, VÊTEMENTS DE NUIT, PEIGNOIRS, DESSOUS, BAS ET COLLANTS, CHAUSSURES, SACSÀMAIN ET PORTEFEUILLES POUR FEMME, ET BIJOUXMODE ET EN ARGENT STERLING.JUSQU\u2019À 60 % DE RABAIS après le rabais additionnel de 25% SUR LA MARCHANDISE EN LIQUIDATION SUIVANTE : VÊTEMENTS, ACCESSOIRES, SOUS-VÊTEMENTS ET CHAUSSURES POUR HOMME, ET BAGAGES.Sur nos derniers prix étiquetés.Exceptions ci-dessous.JUSQU\u2019À 70% DE RABAIS VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR TOUT-ALLER POUR HOMME ET FEMME aux rayons des vêtements d\u2019extérieur 50%DE RABAIS Vêtements d\u2019extérieur tout-aller LONDON FOG et PERRY ELLIS pour homme Sur nos prix ordinaires.Exceptions ci-dessous.50% DE RABAIS MODE POUR FEMME STYLE&CO., LORD & TAYLOR, JESSICA SIMPSON et plus Exceptions ci-dessous.Photo : Batterie de cuisine 10 pièces en inox NOVA Ord.539,99 $ Solde 149,99 $ JUSQU\u2019À 70% DE RABAIS zwilling j.a.henckels Batteries de cuisine Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires, à moins d\u2019avis contraire.Précisions en magasin.Robes, tailleurs et interchangeables de tailleurs, et vêtements de bain des rayons des robes, des tailleurs et des vêtements de bain.ExcEptions s\u2019appliquant aux offres suivantes \u2013 Mode en liquidation pour femme : The Room, NYDJ, Diesel, Sandro, Maje, BCBGMAXAZRIA, Jacques Vert, Toni Plus, Dorothy Perkins, Wallis, Vince, Theory, Alice+Olivia, Rebecca Taylor, Mackage, Pink Tartan, Elie Tahari, Eileen Fisher, Hugo Boss, Max Mara Weekend, manteaux Max Mara Studio, TOPSHOP et vêtements d\u2019extérieur du rayon des vêtements d\u2019extérieur pour femme.Dessous en liquidation : Diesel.sacs à main et portefeuilles en liquidation : Coach.Bijoux mode et en argent sterling en liquidation : Coach et Swarovski.Mode en liquidation pour homme : Impuntura, Klauss Boehler, Sanyo, Andrew Marc, Samuelsohn, Coppley, Van Gils, Robert Graham, J.Lindeberg, JKT, Z Zegna, Zegna Sport, Bugatti, Pure, Victorinox, Strellson, Ted Baker, Hugo Boss, Boss Green, Boss Orange, Sterling, Thompson, Allegri, Espace blanc, denim haut de gamme, collections contemporaines, Diesel, 55DSL, Armani Jeans, Energie, Superdry, English Laundry, Bench, G-Star, Scotch & Soda, complets et vestons sport.chaussures en liquidation pour homme : Hugo Boss et Diesel.offre «jusqu\u2019à 50 % de rabais sur les vêtements d\u2019extérieur pour homme et femme : nouveaux arrivages printaniers et articles dont le prix se termine par 99 ¢.offre «50 % de rabais sur la mode pour femme» : nouveaux arrivages printaniers.style&co.: articles dont le prix se termine par 99 ¢.Lord &taylor : cachemire 424 Fifth Lord & Taylor et articles dont le prix se termine par 99 ¢.Jessica simpson : tous les jeans.cARtE-RABAis BEAUtÉ : *Avant taxes.Tant qu\u2019il y en aura.Carte-rabais applicable à votre prochain achat en magasin de 50 $ ou plus (avant taxes) de produits de beauté ou de parfums, jusqu\u2019au 1er janvier 2014.Ne peut être combinée avec aucun autre bon ou rabais ni aucune autre offre promotionnelle.juSQu\u2019Au Au MERcREDI 1er jANvIER 2014 ObtENEzuNEcARtE-RAbAIS bEAuté DE 10$ à l\u2019achat de 50 $ ou plus de parfums ou de produits de beauté en magasin ou à labaie.com*.En magasin et à labaie.com SEMAINE MONDE YVES SCHAËFFNER COLLABORATION SPÉCIALE LOS ANGELES\u2014En Californie, certains prisonniers paient pour séjourner dans des prisons plus petites, plus confortables et moins dangereuses.Naturellement, ces centres de détention pour VIPrisonniers ne sont pas au goût de tous.Visite guidée.Bienvenue à Seal Beach, une petite banlieue chic de Los Angeles.Connue pour sa longue jetée, Seal Beach possède également une prison 3 étoiles pour taulards friqués.Dans cette prison pas comme les autres, les détenus ne cherchent pas à s\u2019évader et paient même pour avoir le privilège d\u2019y séjourner.On y promet un environnement sain, sans violence et des télés à écrans plats.Le sergent Phil Gonshak en est le responsable.«Ça, c\u2019est la partie dortoir, dit-il, en pointant deux cellules de quatre lits et une large salle communale.C\u2019est l\u2019endroit pour les prisonniers qui paient de 100 à 120$ par nuit, selon s\u2019ils ont la permission de sortir travailler pendant le jour ou pas.» « Si vous souhaitez une pièce pour vous tout seul, nous louons ces lits pour 240 $ la nuit », poursuit le sergent en montrant deux cellules individuelles, chacune dotée d\u2019une télé à écran plat.Si le centre de détention n\u2019a rien d\u2019un Club Med avec ses murs blancs et ses portes de métal, il offre des avantages notables.Ici, les douches sont individuelles, les détenus ont accès à une bibliothèque, une imposante collection de DVD, un téléphone et un ordinateur.Ils peuvent également recevoir des invités sans la barrière d\u2019une vitre et s\u2019acheter des plats tout prêts si le menu du jour ne leur convient pas.Des airs de garderie Avec sa mascotte « Sammy The Seal » placardée un peu partout sur ses murs, la prison semble vouloir se donner des airs de garderie pour enfants turbulents.«On ne veut pas donner l \u2019impression que l\u2019on est des brutes vicieuses, nuance le sergent.On veut être vus comme des gens professionnels et courtois.» Robert (nom fictif) est un des trois prisonniers qui séjournent en ce moment à la prison de Seal Beach.Il purge une peine de deux ans pour avoir tué son meilleur ami dans un accident alors qu\u2019il était ivre au volant.Chaque mois, il verse 3000$ à la prison.À sa sortie, sa note finale s\u2019élèvera à plus de 72 000$.«Quand tu pèses le pour et le contre, il vaut mieux payer très cher et être dans cette prison.Les standards d\u2019hygiène sont plus élevés, la sécurité est meilleure», plaide-t-il.La cité balnéaire de Seal Beach n\u2019est pas la seule ville à posséder une prison «dorée».Une quinzaine d\u2019autres existent dans les environs de Los Angeles.Christian Slater, Dr Dre, Kiefer Sutherland et quelques autres célébrités ont d\u2019ailleurs fait du temps dans ces prisons payantes.Certaines mettent même de la pub dans les journaux pour attirer des «clients».Celle de Pasadena s\u2019estime ainsi « la meilleure prison du sud de la Californie» dans un dépliant.Barry (nom fictif), dirigeant d\u2019entreprise condamné pour fraude fiscale, a choisi d\u2019être incarcéré à celle d\u2019Anaheim.Il a déboursé plus de 7650$ pour avoir le «privilège» d\u2019y séjourner durant 90 jours.«Dans les prisons normales, il y a des criminels, des tueurs, des pédophiles, toutes sortes de personnes dangereuses.Cette prison est plus agréable: ce sont généralement des gens qui ont réussi qui sont emprisonnés ici», assure-t-il.L\u2019autre gros avantage des prisons payantes?Il est parfois possible d\u2019obtenir l\u2019autorisation d\u2019un juge afin de sortir travailler pendant le jour.«Je pouvais continuer de travailler sans risquer de voir mon entreprise fermer ses portes», se félicite Barry.«Un système discriminatoire» Si ces prisons font le bonheur des condamnés aisés, elles sont vertement dénoncées par d\u2019autres.«C\u2019est clairement un système discriminatoire.Cela dit: si vous pouvez payer, vous pouvez vivre une expérience différente de celle des gens qui n\u2019ont pas les moyens », peste Scott Johnson, avocat de l\u2019assistance judiciaire.«Ces prisons promettent un environnement plus sûr, à l\u2019écart des gens dangereux.Mais, en fait, elles [sous-entendent que vous ne serez pas avec des membres] des minorités, des Noirs, des Latinos, des gangs», poursuit l\u2019avocat avant de rappeler que l\u2019immense majorité des détenus californiens, eux, survivent dans des conditions déplorables.Selon les dernières statistiques, ils seraient aujourd\u2019hui plus de 120 000 dans des prisons construites pour à peine 80 000 prisonniers.DES PRISONS TRÈS SÉLECTES Ce ne sont pas tous les condamnés qui sont acceptés dans les prisons payantes de Californie.Pour y séjourner, il faut montrer patte blanche.Première condition: il faut obtenir l\u2019autorisation d\u2019un juge.Ensuite, il faut en avoir les moyens (les prix varient de 75 à 240$ par jour selon les établissements).Troisième condition: il faut remplir un dossier de candidature, passer un examen médical et une entrevue avec les responsables de la prison.Généralement, les prisons payantes refusent l\u2019accès aux membres de gang et aux criminels violents.«Mais on décide vraiment au cas par cas, précise le sergent Phil Gonshak de la prison de Seal Beach.On a déjà eu des détenus qui avaient commis des crimes violents.» De manière générale, la taille réduite de ce type d\u2019établissements et le haut ratio gardiens-prisonniers font en sorte que les problèmes sont très rares.«Il y a même des prisonniers qui m\u2019ont fait des \u201cdemandes d\u2019amitié\u201d sur Facebook après leur passage!», confie le sergent en riant.Prison 3 étoiles pour taulards friqués À Seal Beach, des détenus paient pour purger leur peine dans un certain confort PHOTO YVES SCHAËFFNER, COLLABORATION SPÉCIALE Avec sa mascotte «Sammy The Seal» placardée un peu partout sur ses murs, la prison semble vouloir se donner des airs de garderie pour enfants turbulents.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 2 7 D É C E M B R E 2 0 1 3 A 27 iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.Nous vous souhaitons + de plaisir + de détente + de temps pour relaxer + de pauses ! Joyeuses fêtes LaPressePlus.ca PROFITEZDELA SECTION PAUSE DES FÊTESPOURSAVOURER CETTE PÉRIODEDEFESTIVITÉS! CHAQUEJOUR, JUSQU\u2019AU4JANVIER DANSVOTRE iPAD. Décarie, coin Jean-Talon 514 341 4927 Le Carrefour Laval 450 978 5362 Centre Rockland 514 344 4688 Kirkland 514 428 0606 Les Galeries d\u2019Anjou 514 352 7696 Faubourg Boisbriand 450 419 5609 Place Ste-Foy 418 651 7664 Quartier Dix30 450 462 2535 Carrefour Champêtre 450 534 0611 Galeries des Sources 514 683 2722 *Le rabais s\u2019applique aux prix courants.\u2020Toutes les options de financement sont offertes sous réserve de l\u2019approbation du crédit.Nouveaux demandeurs seulement.§Période promotionnelle de 6 mois sans intérêts avec paiements minimaux: Sous réserve de l\u2019approbation du crédit pour les détenteurs de la carte de crédit Bombay.Un achat minimal de 500 $ est exigé.Un paiement mensuel équivalent au plus élevé de 15 $ ou de 3.5% de votre solde est exigé durant la période promotionnelle.Les intérêts calculés au taux privilégié s\u2019accumulent sur le solde impayé à compter de la date de l\u2019achat.Si le montant de l\u2019achat et tous les frais facturés à l\u2019égard de l\u2019achat ne sont pas payés avant la date d\u2019échéance de la promotion, les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Si durant la période promotionnelle vous n\u2019effectuez pas un paiement minimal exigé, l\u2019offre promotionnelle sera annulée et les intérêts accumulés sont exigibles et ajoutés à votre solde.Le solde impayé sur l\u2019offre promotionnelle sera chargé des intérêts au taux privilégié jusqu\u2019à ce que le solde soit payé en entier.Le taux privilégié est de 29.9%.Pour de plus amples détails, demandez à un(e) associé(e).** Toutes les options de financement sont offertes sous réserve de l\u2019approbation du crédit.bombay.ca 6 MOIS, SANS INTÉRÊT AVEC PAIEMENTS MINIMAUX§ sur les achats de 500$ ou plus traités avec votre carte de crédit BOMBAY** Ouvrez un compte-carte de crédit BOMBAY aujourd\u2019hui et ÉCONOMISEZ UN 10%\u2020 ADDITIONNEL sur votre achat total 6097 1234 5678 3012 CLIENT PRIVILEGIE HÂTEZ-VOUS LE CHOIX ESTFANTASTIQUE! 50%* BUREAUSTANTON 50 SOLDE 749$ Cour.1499$ 1000081 TOUSLES FAUTEUILS DEBUREAU 399$ MAINTENANT Fauteuil de bureau Stanton Cour.699$ 1973327 Meuble multimédia Carlisle Cour.899$ 1000072 SOLDE 449$ Lampe avec base modèle bougeoir sur livres Cour.179$ 1001202 SOLDE 89 $ Bergère Heathrow en cuir Cour.1499$ 1854255 SOLDE 749 $ Bureau Livingston Cour.999$ 1003156 SOLDE 499 $ Fauteuil de bureau Newbridge Cour.649$ 1850754 Fauteuil de bureau Pembroke Cour.749$ 1005756 TOUT L\u2019ARTMURAL TOUS LES FAUTEUILS D\u2019APPOINT TOUS LES BUREAUX 50%* DE RABAIS TOUS LES CADRES TOUS LES ACCESSOIRES DE BUREAU Accessoires Mappemonde Cour.à partir de 29 $ SOLDE à partir de 1450 $ TOUS LES MEUBLES MULTIMÉDIA MAINTENANT TABLES D\u2019APPOINT JUSQU\u2019À Tour à revues Wallace Cour.299$ 1961122 SOLDE 199 $ Refuge d'oiseaux Cour.599$ 1011110 SOLDE 149 $ TOUTESLESDÉCORATIONS 50% DESFÊTES * DE RABAIS L\u2019ART MURAL 75%* DE RABAIS SUR ARTICLES SÉLECTIONNÉS SOLDES D\u2019APRÈSNOËL DE RABAIS 50%* DE RABAIS 50%* DE RABAIS 50%* DE RABAIS 50%* DE RABAIS 50%* DE RABAIS 50%* DE RABAIS JUSQU\u2019À Cour.à partir de 5$ SOLDE à partir de250 $ EDITORIAL OPINION Andre Desmarais > President du conseil dfadministration Guy Crevier > President et editeur Eric Trottier > Vice-president a lfinformation et editeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de lfinformation Andre Pratte > Editorialiste en chef DEBATS DROITS RESERVES/serge.chapleau@lapresse.ca POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 Seule La Presse Canadienne est autorisee a diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associee et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulieres a La Presse sont egalement reserves.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publie et edite par La Presse, ltee dont le siege social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 et il est imprime a Transcontinental Metropolitain, situe au 12 300, boulevard Metropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.President et editeur.PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DECES 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIERES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca REDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PUBLICITE 514.285.6931 VOUS AVEZ UNENOUVELLEANOUS TRANSMETTRE?Ecrivez-nous a nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?Ecrivez-nous a debats@lapresse.ca MARIOROY mroy@lapresse.ca Le jour meme de Noel, quatre explosions ont secoue un quartier chretien de Bagdad pendant et immediatement apres une messe celebree a lfeglise catholique chaldeenne Saint-Jean.La plus violente a tue des hommes, femmes et enfants qui sortaient du lieu de culte ainsi que des policiers charges de les proteger.Au total, au moins 40 personnes sont mortes et une soixantaine ont ete blessees.Bien sur, les tueries de masse sont devenues presque banales en Irak, qui aura connu en 2013 les pires violences depuis 2008.Au cours des 12 derniers mois, au moins 6700 personnes ont ete tuees, en effet.Ce sont dans la plupart des cas des victimes du conflit entre chiites et sunnites auquel participent les groupes extremistes lies a Al-Qaida.Cependant, les chretiens aussi sont touches.Rappelons le carnage a la Cathedrale Notre-Dame du Sacre-Coeur de Bagdad, en 2010, qui avait coute la vie a une cinquantaine de fideles.Depuis ce temps en particulier, les chretiens desertent lfIrak.Ils ne seraient plus qufenvi ron 300 000 aujourdfhui, quatre ou cinq fois moins que sous Saddam Hussein .et il est difficile de pretendre que ceux qui fuient souffrent dfislamophobie.Mais ou se refugier ?Le territoire irakien est presque entierement cerne par lfIran, la Syrie et lfArabie saoudite, qui comptent parmi les plus dangereusement hostiles a la chretiente.Et des douze contrees ou la foi chretienne est la plus persecutee, onze sont officiellement musulmanes ou assaillies par lfislamisme radical (lfexception etant la Coree du Nord), selon lfONG Portes ouvertes.Lforganisme craint qufau Printemps arabe, ait succede un áhiver chretienâ.¡¡¡ Face a cela, il ne se trouve a peu pres personne en Occident pour denoncer la christianophobie.De sorte que celle-ci opprime et tue dans un silence dfautant plus assourdissant que á les chretiens ne font pas partie dfun clan pouvant les defendre et ne sont pas susceptibles de reagir violemment â, constate encore Portes ouvertes en donnant lfIrak en exemple.De fait, ce silence prevaut meme dans le cas des pires exactions.Sait-on suffisamment que 75% des persecutions religieuses dans le monde sont dirigees contre des chretiens ?A-t-on beaucoup deplore le massacre de 1000 villageois chretiens survenu il y a a peine quelques jours en Centrafrique?Ou, deux mois plus tot, lfattentat commis par deux kamikazes aux portes dfune eglise pakistanaise et qui a fait 80 morts ?Ou le tri entre musulmans et nonmusulmans destines a mourir lors de lfattentat sur un site gazier algerien, ou les dizaines de coptes tues en Egypte, ou le meurtre a la machette de 500 chretiens nigerians, ou.Dans un monde ideal , aucun dieu nfaurait le moindre pouvoir terrestre permettant qufon tue en son nom.Mais nous ne vivons pas dans un monde ideal.Et les dieux les plus vengeurs semblent avoir encore lfeternite devant eux.Lfhiver chretien Les trois quarts des persecutions religieuses sont dirigees contre les chretiens.SIMON TALBOT Lfauteur est etudiant a la maitrise en criminologie a lfUniversite de Montreal Vito Rizzuto, le parrain de la mafia montrealaise, est mort.Deja, on parle de destabilisation du crime organise, de guerres intestines, de successeurs, de dauphins.Or, force est de constater que malgre son depart, trafic de drogues, prostitution, fraudes, corruption et autres activites generalement liees au crime organise continueront de se derouler rondement, sans trop de perturbations.Il serait assez difficile de croire que Rizzuto aurait controle a lui seul le marche criminel de Montreal, a la maniere du PDG dfune entreprise fonctionnant telle une machine bien huilee, structuree et hierarchique.Pour commencer, les recherches serieuses sur les marches criminels ont depuis longtemps demontre que ceux-ci sont occupes par des reseaux fluides et decentralises dfindividus qui sforganisent en fonction de connaissances communes et de contacts indirects selon les opportunites criminelles qui se presentent.Il est evident que certains individus, par leur grand reseau de contacts et par leur experience, puissent avoir plus de poids et dfinfluence que dfautres.Toutefois, on aurait tort de croire qufils ne sont pas, dans une certaine mesure, facilement remplacables.Si le c rime organise a Montreal etait autant á organise â qufon aimerait le croire, cela ferait bien longtemps que les organisations policieres lfauraient eradique, tout simplement en sfattaquant a ses tetes dirigeantes, paralysant ainsi lfentreprise.On peut parler de mafia, de motards, de gangs de rues, etc., mais dans les faits, ce ne sont qufune panoplie dfindividus, dfent repreneurs , cer tains proches, dfautres rivaux, qui tentent tous de tirer profit dfactivites illicites dfune facon ou dfune autre.On mentionne dfailleurs des alliances entre mafia et motards ou encore la presence de á syndicats â du crime regroupant des membres de differentes organisations criminelles pour accomplir certaines activites illicites.Nfest-ce pas la plutot la preuve que tous ces individus font partie dfun meme reseau social etendu et versatile, rendant ainsi desuete la conception du crime organise en termes dforganisations pyramidales et rigides?Vito Rizzuto est mort.On ne peut nier lfinfluence et lfimportance du personnage, ayant frappe lfimaginaire collectif du Quebec et rappelant par moments le Don Corleone de Brando dans Le Parrain.Il ne faut toutefois pas laisser cette image hollywoodienne de la mafia italienne teinter notre comprehension du milieu criminel montrealais et tirer des conclusions hatives sur les consequences de la mort de Rizzuto.Tant qufil y aura de la demande pour les produits des marches criminels, lfoffre sera au rendez-vous et ce, avec ou sans le parrain de la mafia montrealaise.La mort dfune image Un don inattendu La nouvelle du deces de Frederic Back nfest pas passee inapercue, mais elle aurait eu davantage de resonnance si elle etait tombee dans une autre periode que celle des Fetes.Il aura donc voulu se faire discret une derniere fois.Jfai connu Monsieur Back pendant une tres courte periode.Il avait un chien qufil avait ramene dfAfrique.Nous etions un petit groupe dfutilisateurs de lfun des premiers parcs publics pour chiens a Montreal et nous souhaitions recruter dfautres proprietaires de chiens pour former une petite association.Avec un peu de culot (!), jfavais contacte Monsieur Back pour qufil nous produise gratuitement un petit depliant a des fins de representation.Il avait accepte sans aucune hesitation.Tout simplement.Je nfen revenais pas! Une semaine plus tard, je me rendais chez lui pour apprecier le travail.Rien nfetait encore monte, mais il avait produit une vingtaine dfesquisses de chiens en action sous differents angles: en sautant, en courant, en faisait la belle, en marchant, en aboyant, bref, un eventail de croquis digne dfune petite exposition! áAllez, prenez-les tous, vous en trouverez certainement un ou deux qui vous conviendrontâ, mfa-t-il dit tout simplement.Jfetais emu.Le grand Frederic Back, gagnant de deux Oscars, qui me donnait tout simplement ses dessins, sans me demander quoi que ce soit, en me faisant tout simplement confiance parce qufil aimait lui aussi les chiens.Jfai remballe les croquis, le graphiste en a utilise deux ou trois pour produire notre depliant, jfai conserve les autres en les remisant si bien que je ne les retrouve plus aujourdfhui.Peut-etre reapparaitront-ils un jour.Si jamais cela se produit, je ferai comme Monsieur Back: je les offrirai tout simplement a une association qui aime les chiens.Bon voyage, Monsieur Back.Gilles Trudeau, redacteur agree, Montreal Un humaniste Monsieur Bach etait un grand createur.Il ne lesinait jamais pour fournir des dessins gratuits pour promouvoir nos campagnes annuelles de recherche de benevoles pour planter des arbres ou pour proteger les animaux lors de la periode de demenagement en juillet, pour ecrire une lettre dfappui a un projet, une lettre de reference pour un individu, etc.Les Scouts du Canada plantent des arbres sur les bords des routes, des autoroutes et dans les parcs municipaux depuis 1971.Plus de 60 millions a ce jour.Au Quebec, nous avons recu la permission pour ce faire en 1991, et cette annee-la nous en avons plante 25 000 le premier samedi de mai, le long de la 15.Nous avons continue par la suite.Monsieur Frederic Bach venait toujours nous encourager et discuter avec les jeunes pendant cette journee.Sa tres agreable epouse, Guylaine, lfaccompagnait et aimait echanger avec les planteurs.Les benevoles, les jeunes scouts, les membres des Clubs optimistes, les groupes dfeleves de differentes ecoles appreciaient leur presence et en etait fiers.Tous voulaient se faire prendre en photo avec eux.Cfest un peu grace a lui que nous sommes rendus aujourdfhui a 2,3 millions dfarbres plantes dans les Laurentides, ou ils venaient souvent sejourner a leur chalet.Sa seule presence etait inspirante.Monsieur Bach etait le fondateur de la Societe Quebecoise de Defense des Animaux (SQDA).Un organisme francophone.Il anima les activites de cet OSBL pendant plusieurs annees.Il aimait les animaux et cette affection transpire dans ces films.Il ecrivit de nombreuses lettres aux differents gouvernements pour ameliorer le sort de ces etres vivants, qufil respectait enormement.Jfai souvent eu la chance dfechanger avec lui.Meme si les problemes environnementaux et le sort les animaux pouvaient le desesperer a lfoccasion, sa vision humaniste de lfetre humain et son amour de la vie en general etait contagieux.Il nous a apporte beaucoup.Merci.Loyola Leroux, Prevost La grande generosite de Frederic Back OPINION PHOTO PIERRE COTE, LA PRESSE Frederic Back llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 2 7 D E C E M B R E 2 0 1 3 A 29 \u2020Photo du véhicule à titre indicatif seulement.\u2020\u2020Le taux de location est celui offert par Services financiers MINI (participation du concessionnaire requise) sur approbation du crédit uniquement quant au modèle ci-après cité en stock : MINI Cooper Knightsbridge.Le prix de vente est de 25 824 $.Ce prix total inclut le PDSF (23 600 $), les frais de transport et préparation de 1755 $ et les frais d\u2019administration du concessionnaire (jusqu\u2019à 469 $).Rabais à la livraison de 2 500 $ n\u2019est disponible que pour desmodèlesMINI Cooper 2013.Offre à la location : Basé sur le prix de 25 824 $ une location de 48 mois, avec un taux d\u2019intérêt annuel de 0,9%comportant unemensualité de 299 $.Un montant de 782,98 $ est exigé à la signature du contrat de location, un dépôt de sécurité de 299 $, la première mensualité, ainsi que l\u2019enregistrement d\u2019une hypothèque mobilière (48.89 $), la taxe de recyclage de pneus de (12 $), ainsi que la taxe sur le climatiseur de (100 $), et les taxes.La valeur résiduelle du véhicule à l\u2019échéance du terme est de 10 856 $.L\u2019obligation totale pour la location est de 15 134,53 $ (incluant l\u2019acompte versé).Lamensualité varie selon le montant de l\u2019acompte versé et de la valeur résiduelle.Le kilométrage annuel alloué est de 16 000 km ; 0,15 $ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Les concessionnaires sont libres de fixer leurs propres prix et exiger des frais d\u2019administration, ce qui modifie le taux de financement.*Obtenez gratuitement un ensemble de pneus et roues d\u2019hiver, à la location ou au financement de tout modèle de MINI 2013 sélectionnés.L\u2019ensemble de pneus et roues d\u2019hiver de 15 po Style R12 n\u2019est offert gratuitement qu\u2019avec les modèlesMINI Cooper et MINI Cooper S suivants : bicorps, cabriolet et Clubman, et non sur lesmodèles John Cooper Works (bicorps, cabriolet ou Clubman).L\u2019ensemble de pneus et roues d\u2019hiver de 15 po Style R12 a une valeur de 933,32 $.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2013.Le véhicule doit être livré au plus tard le 31 décembre 2013.Participation du concessionnaire requise.Ces offres sont d\u2019une durée limitée, sujette à la disponibilité et peut être modifiée ou annulée sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Consultez un concessionnaireMINI pour obtenir tous les détails.**Les modèles MINI 2013 achetés au Canada d\u2019un concessionnaire autorisé sont couverts par un programme d\u2019entretien sans frais de 3 ans ou 50 000 km, selon la première éventualité.***La cote de consommation s\u2019applique uniquement au modèle MINI Cooper Knightsbridge 2013 à boîte de vitesses manuelle.©MINI Canada, 2013.« MINI », le logoMINI, tous les noms demodèlesMINI et toute autre famille de marques, d\u2019images et de symboles relatifsàMINI sont la propriété exclusive et/ou des marques déposées de BMWAG utilisées sous licence.MINI BROSSARD 8755, boul.Taschereau ouest Brossard (Québec) 450-445-MINI (6464) MINIbrossard.com MINI Laval 2450, boul.Chomedey Laval (Québec) 514-773-MINI (6464) MINIlaval.ca MINI Mont royal 4070, rue Jean-Talon ouest Montréal (Québec) 514-289-MINI (6464) MINImontroyal.ca L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 31DÉCEMBRE 2013.** ENTRETIEN PÉRIODIQUE SANS FRAIS 3ANS / 50 000 KM COTE DE CONSOMMATION AUTOROUTE 5,2 L/ 100 KM VILLE 6,8 L/ 100 KM*** DES PRIX JAMAIS VUS! VISITEZ MINIOFFRESSPECIALES.CA VERSEMENT MENSUEL TOUT COMPRIS (TAXES INCLUES)\u2020\u2020 MONTANT DÛ À LA LIVRAISON : 782,98 $ TAUX DE LOCATION POUR 48 MOIS\u2020\u2020 299$ + MINI COOPER2013\u2020 ENTRETIEN PÉRIODIQUE 3-ANS / 50 000 KM SANS FRAIS** ENSEMBLE DE PNEUS ET ROUES D\u2019HIVER MINI GRATUIT* ÀPARTIR DE $25 824 $ (FRAIS D\u2019ADMINISTRATION ETTRANSPORT&PRÉPARATION INCLUS) INCLUS RABAISÀLA LIVRAISON DE2500 $ »CHANGEMENTD\u2019HUILEÀMOTEUR ETAJUSTEMENTSGRATUIT »REMPLACEMENTDU MICROFILTRE GRATUIT »CHANGEMENTDU LIQUIDE DE FREINS GRATUIT 0,9% VENTE DAY BOXING "]