La presse, 12 novembre 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS JOE FAFARD UNE ODE À LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE PAGE 5 HUGODUMAS LOUIS-JOSÉ HOUDE À SON MIEUX PAGE 3 OSM KENT NAGANOÀMONTRÉAL JUSQU\u2019EN 2020 PAGE 2 BLOGUE Quels sont les films que vous ne souhaiteriez plus jamais revoir en raison de la nature difficile de leur sujet ?Prononcez-vous à lapresse.ca/lussier Aveu : j \u2019ai souri .Pas tellement à la blague (moyenne) qu\u2019à l\u2019audace.À la provocation.À la réaction vive qui n\u2019allait pas se faire attendre.Oui, j\u2019ai souri.Je sais, je devrais en avoir honte.Je m\u2019autoflagellerai 10 fois ce soir en écoutant une chanson très populaire de Marc Dupré.Le libellé de la blague : «Qui choisiriez-vous comme leader?Marois ou Rob Ford?En fait, je fais plus confiance au consommateur de crack.» Deux questions et une réponse tirées d\u2019une publicité du spectacle You\u2019re Gonna Rire de Sugar Sammy, affichée sur le compte Facebook de l\u2019humoriste et retirée hier matin (après avoir provoqué un tollé).On y voit, juxtaposées, une photo officielle de Pauline Marois et celle, peu flatteuse, du maire de Toronto Rob Ford, le visage empourpré, la bouche grande ouverte, les yeux dans le même trou.Le message de l\u2019humoriste ne saurait être plus clair: malgré les apparences, je fais plus confiance au clown à droite qu\u2019à la première ministre à gauche.J\u2019ai eu beau examiner l\u2019affiche sous tous ses angles, je n\u2019ai pas réussi à m\u2019en offusquer.Parce que c\u2019est une blague.Et parce que Sugar Sammy, dans ses envies de transgression et de provocation, dans sa manière de tester les limites et la tolérance de son public, me fait souvent sourire.Je suis d\u2019ailleurs d\u2019accord avec ma collègue Nathalie Petrowski (une fois n\u2019est pas coutume) : Sugar Sammy est plus efficace, plus caustique, plus irrévérencieux et pertinent dans son humour politico-social que lorsqu\u2019il se contente de faire des blagues de macho éculées sur les relations de couple.L\u2019humoriste, dont le public est à la fois francophone et anglophone, québécois et international, n\u2019a jamais caché, sous une épaisse couche d\u2019ironie, son incompréhension des aspirations nationales d\u2019une bonne partie de la société québécoise.C\u2019est le lot de bien des gens de «l\u2019autre solitude».Et de ceux qui se trouvent au milieu, entre différentes cultures.Sugar Sammy préfère en rire et parie que son public, qu\u2019il soit indépendantiste ou fédéraliste, francophone ou anglophone, saura lui aussi s\u2019en amuser.L\u2019humour est un art de perspective et de connivence.Sugar Sammy fait des blagues du point de vue d\u2019un fils d\u2019immigrants indiens ayant grandi dans le quartier multiculturel de Côte-des-Neiges, à Montréal.Voir CASSIVI en page 2 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE MARC CASSIVI CHRONIQUE MONTRÉAL MARDI 12 NOVEMBRE 2013 Partenaires publics Présenté par Transporteur officiel de l\u2019OSM Collaborateur de saison depuis plus de 30 ans MANDAT RENOUVELÉ JUSQU\u2019EN 2020 L\u2019OSM & KENT NAGANO: L\u2019HISTOIRE SE POURSUIT. ARTS S\u2019appuyant sur le constat d\u2019une «mobilisation sans précédent autour de Kent Nagano et de l\u2019OSM», le conseil d\u2019administration de l\u2019Orchestre opte pour la continuité en prolongeant jusqu\u2019en 2020 le contrat de son directeur musical.DANIEL LEMAY «Kent Nagano a porté l\u2019excellence de l\u2019OSM à des niveaux jamais atteints », a déclaré hier Lucien Bouchard, président du conseil d\u2019administration de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM) en annonçant la « grande nouvelle »: M Nagano restera avec l\u2019Orchestre à titre de directeur musical jusqu\u2019en 2020.« Il est l\u2019ami de tous », a continué l\u2019ancien premier ministre du Québec.«Partout à Montréal et ailleurs au Québec, on l\u2019apprécie pour son engagement caritatif et communautaire.» Arrivé en jeans-vestoncravate à cette conférence de presse qui s\u2019est déroulée par ailleurs dans un formalisme extrême, M.Nagano a dit vouloir rester humble devant l\u2019honneur qui lui est fait.« C\u2019est déjà un privilège d\u2019être pressenti pour diriger un grand orchestre comme l\u2019OSM.Qu\u2019on me demande, par deux fois, de rester rend l\u2019honneur plus grand encore.» Kent Nagano est arrivé à l\u2019OSM en 2004 en qualité de conseiller musical, poste qu\u2019il a occupé jusqu\u2019au moment d\u2019être nommé directeur musical en 2006.Son contrat de cinq ans a été renouvelé jusqu\u2019en 2011 et devait se terminer en 2016, mais devant la «mobilisation sans précédent» qu\u2019il a créée autour de l\u2019Orchestre, l\u2019OSM a décidé de retenir ses services jusqu\u2019en 2020; M.Nagano aura alors 69 ans.Parlant systématiquement des music iens de l \u2019OSM comme de ses «collègues », le chef américain d\u2019ascendance japonaise s\u2019est dit heureux d\u2019avoir vécu en leur compagnie deux «grands rêves ».D\u2019abord, l\u2019ouverture en 2011 de la Maison symphonique \u2013 dont Montréal, il faut le dire, rêvait bien avant son arrivée \u2013 puis l\u2019inauguration, le printemps prochain, du Grand Orgue Pierre Béique qui , selon M.Nagano, s\u2019avérera l\u2019instrument « le plus avancé du monde ».D\u2019importants défis Pour maestro Nagano, toutefois, l\u2019important est ailleurs.«Nos salles sont pleines, remplies de Montréalais de toutes les origines et de toutes les classes de la communauté.» Des jeunes aussi \u2013 1300 moins-de- 30-ans sont abonnés à l\u2019OSM, a souligné Lucien Bouchard \u2013, ce qui prête à l\u2019optimisme devant «le grand défi des orchestres modernes»: le renouvellement de la clientèle.D\u2019autres «renouvellements» apparaissent à peine moins importants : celui, d\u2019abord, de la convention collective avec les musiciens qui arrivera à échéance le 31 août prochain.«Nous discutons déjà avec l\u2019Association des musiciens », a dit M.Bouchard à La Presse, en évoquant les circonstances « difficiles » de la grève de 2005 et des dernières négos qui avaient mené à une entente quelques heures seulement avant l\u2019inauguration de la Maison symphonique en 2011.L\u2019autre point touche la délicate question de la présence de l\u2019OSM sur disque et autres supports.Pour Lucien Bouchard, la difficulté tient ici au fait que l\u2019environnement légal de la reproduction sonore est un héritage du siècle passé qui ne répond plus à la réalité des nouveaux médias.«Nous faisons face à un double défi, technologique et financier, pour voir comment on peut accéder au public autrement que par le CD.» Sur la personnalité sonore de l\u2019OSM, Kent Nagano évoque quant à lui des échanges «vifs, mais pas négatifs ».« Jamais, dit le nouveau Grand Officier de l\u2019Ordre national du Québec, je n\u2019ai voulu imposer un son.Il s\u2019agit plutôt de chercher avec mes collègues comment exploiter au maximum cet Orchestre que les Montréa la is , les Québécois et les Canadiens considèrent comme un joyau.Si tous les orchestres avaient le même son, on se dirait bien vite que quelque chose ne va pas.» Sur la question du répertoire, M.Nagano expliquera par ailleurs que, après l\u2019exploration de celui de Haydn et de Mozart, l\u2019OSM allait maintenant se tourner vers Schubert.« Et d\u2019autres répertoires difficiles qui feront ressortir les faiblesses de l\u2019Orchestre», faiblesses que le maestro, toujours avec ses collègues musiciens, s\u2019appliquera à corriger.«Nous avons encore beaucoup de travail devant nous.» Kent Nagano a l\u2019énergie, dit apprécier la ville et ses gens.« Il y a à Montréal et au Québec une attitude, une ouverture qui rendent possibles des choses qui ne le sont pas ailleurs », a dit le directeur musical de l\u2019OSM avant de regagner ses bureaux.Seul Lucien Bouchard, accompagné à la table par Mme Mar ie-José Nadeau , vice-présidente du C.A.de l\u2019OSM, a donné des entrevues individuelles.Absence de marque à la conférence d\u2019hier : Madeleine Careau, directrice générale de l\u2019Orchestre, «retenue à l\u2019extérieur du pays ».ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Le contrat de Nagano prolongé PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Kent Nagano demeurera le directeur musical de l\u2019OSM jusqu\u2019en 2020, ont annoncé hier le président et la viceprésidente du conseil d\u2019administration, Lucien Bouchard et Marie-Josée Nadeau.« C\u2019est déjà un privilège d\u2019être pressenti pour diriger un grand orchestre comme l\u2019OSM.Qu\u2019on me demande, par deux fois, de rester rend l\u2019honneur plus grand encore.» \u2014 Kent Nagano Et il est l\u2019un des rares humoristes québécois à oser tourner en dérision ces jours-ci le principal «argument de vente» électoraliste du Parti québécois.J\u2019ai souri à sa dernière provocation.À sa façon de caricaturer, et d\u2019une certaine façon «diaboliser » le Parti québécois et sa chef.Avec Sugar Sammy, une blague sur les indépendantistes n\u2019attend pas l\u2019autre.C\u2019est de bonne guerre.Je ne l\u2019ai jamais pris «personnel».L\u2019autodérision n\u2019a jamais fait de tort à personne.Cela dit, je peux comprendre que certains trouvent cette frasque publicitaire de mauvais goût.En comparant un politicien toxicomane ayant proféré des menaces de mort à une politicienne qui a été menacée de mort, Sugar Sammy ne fait pas dans la dentelle.Le contraste est saisissant.L\u2019humour, justement, est un art de contrastes.Et de surprise.Ici, à mon sens, l\u2019effet est plus ou moins réussi.Mais est-ce pour autant du Quebec-bashing ou de la misogynie?Si le gag avait mis en scène Stephen Harper plutôt que Pauline Marois, j \u2019aurais souri tout autant.Et je n\u2019aurais pas été le seul.On a souvent l\u2019indignation à géométrie variable.Cette blague est certainement une provocation.Mais ce n\u2019est pas une provocation inutile ni une blague vide de sens.C\u2019est une caricature, un commentaire politique, sur la confiance.Autant je comprends que certains en aient été vexés, autant je comprends la méfiance de Sugar Sammy envers le gouvernement Marois (illustrée ici de la manière la plus grotesque).Cette méfiance a été clairement exprimée dimanche, à Tout le monde en parle, par ma consoeur Chantal Hébert, qui a comparé les tactiques obscurantistes et populistes de Pauline Marois dans le débat sur la Charte à celles de Stephen Harper.Le refus du gouvernement péquiste de rendre publics les avis juridiques qu\u2019il a luimême commandés, de définir le nombre de personnes touchées par les interdictions prévues à sa Charte, de tenir compte des avis d\u2019experts (auxquels il préfère la rumeur de la rue) rappelle les méthodes du gouvernement conservateur.«Ça ne fait pas un débat éclairé et c\u2019est la méthode Harper», dit la chroniqueuse politique.Certains diront que Chantal Hébert est Franco-Ontarienne et que sa perspective sur ce débat est teintée par ses origines.C\u2019est possible.Sugar Sammy, qui représente de tout son être l\u2019ostentation, a sa propre perspective sur ce débat.«Tu sais que la Charte va trop loin quand Parizeau dit que ça va trop loin », a-t-il récemment écrit sur Twitter.Chacun a sa perspective, qu\u2019il soit féministe, juriste, immigrant, croyant, athée, homosexuel.Hier, sur sa page Facebook, Sugar Sammy se faisait traiter de tous les noms.Plusieurs ne témoignant pas de la proverbiale «ouverture à l\u2019autre » \u2013 on me pardonnera l\u2019euphémisme \u2013 de la société québécoise.C\u2019est le prix à payer, à l\u2019ère des réseaux sociaux, pour une opinion controversée exprimée publiquement.Espérons que cela n\u2019ait pas pour effet de décourager les humoristes de parler de politique.J\u2019ai vu récemment Gad Elmaleh regretter sur scène la seule phrase de son spectacle faisant référence à la Charte (« N\u2019ayez pas peur ! »).Le silence dans la salle témoignait de la mauvaise réception de ce commentaire d\u2019un «étranger» s\u2019immisçant dans les affaires nationales québécoises.L\u2019humour doit pourtant servir à autre chose que de rire de l\u2019embonpoint de Denis Coderre ou de celui de Rob Ford.Tous deux méritent que l\u2019on se moque d\u2019eux pour d\u2019autres raisons.Et ils ne sont pas les seuls.S Pour joindre notre chroniqueur : mcassivi@lapresse.ca Blague à part CASSIVI suite de la page 1 Cinemania Humour macabre et méchant avec coeur Il y avait longtemps qu\u2019une comédie française ne nous avait fait rire autant.Avec 9 mois ferme, Albert Dupontel mise sur la rencontre improbable entre une juge célibataire menant une vie rigoriste (Sandrine Kiberlain) et un criminel (Albert Dupontel) ayant commis des actes trop ignobles pour être décrits ici.Il se trouve que la dame se découvre enceinte.Elle a pourtant effacé de sa mémoire tout souvenir de conception.Les tests sont formels : le psychopathe est le géniteur.La révélation du « comment » donne lieu à l\u2019une des scènes les plus hilarantes qu\u2019il nous ait été donné de voir au cours des dernières années.Truffé de participations prestigieuses (parmi lesquelles celle de Jean Dujardin) et mettant aussi en valeur des personnages secondaires très marrants (Nicolas Marié est irrésistible dans le rôle d\u2019un avocat extraverti), 9 mois ferme pratique l\u2019humour macabre et méchant avec coeur.\u2014 Marc-André Lussier Ce soir, 19h, au Cinéma Impérial BOUCAR AU MUSÉE Contrairement à ce que nous écrivions samedi dans le texte intitulé «Boucar au musée», le coelacanthe n\u2019est pas appelé le Prince de Miguasha.C\u2018est un fossile vivant qui ressemble un peu à un autre fossile appelé le Prince de Miguasha.Nos excuses.PRÉCISION PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Klô Pelgag dans son univers éclectique.ALAIN BRUNET Suggérée dans un décor bric-àbrac, l\u2019introduction est baroque dans tous les sens du terme.Appuyée par ses musiciens de formation classique, Klô Pelgag se met au piano, révèle à l\u2019interlocuteur de sa chanson qu\u2019elle a cassé ses jambes volontairement pour l\u2019impressionner.Ayoye! On imagine alors la réaction de l\u2019interlocuteur de ces Maladies de coeur, avant que la chanteuse nous mène « au clair de la brume», là où «la lune est pleine de corbeaux», là où «l\u2019archipel, découpé par mes ciseaux».Nous voilà aspirés dans l\u2019«appartement» fantasmagorique de cette enchanteresse qui en a ramené tous les cossins.Devant nous, une bande de vingtenaires à l\u2019imagination débridée, capables de tout.Musique de chambre au programme (cordes, basson, clarinettes, contrebasse, batterie, claviers, guitare), musiques folk d\u2019esprit classique, musiques parfois sensuelles, faites pour qu\u2019elle se couvre de toute sa peau.dixit la chanson Le dermatologue.Nous sommes au Lion d\u2019Or dans une sorte de fête foraine néo-dadaïste.Un prestidigitateur s\u2019applique absurdement à y faire disparaître une banane et.à faire exploser la joie dans la salle avant qu\u2019on ne s\u2019enfonce dans un très beau Tunnel avec sa créatrice qui brille tout au fond.Devant les ivoires, elle nous sort du trou, nous emmène avec elle: «Si tu voyais tout ce que je vois, tu croirais pas au Nicaragua».Cette fois, nous ne sommes ni dans le rire ni dans le délire.Ce qui se trame entre elle et lui là-bas précède un «silence épouvantail», texte très touchant exprimé dans une triste tonalité.Un autre contraste s\u2019ensuit: joués par des musiciens déguisés (plusieurs changements de costumes au programme!), des airs et des rythmes guillerets accompagnent l\u2019histoire d\u2019un cancer fatal.Et voilà le merveilleux bordel qui reprend de plus belle, sur scène comme dans la salle.et comme dans la vie.Klô Pelgag, son batteur et le metteur en scène Dave Saint-Pierre jouent avec les niveaux de perceptions.Bons flashs! Et l\u2019orchestre soutient alors bellement la très belle Comme des rames.Guitare en bandoulière, elle s\u2019applique ensuite à contenir un « soleil incontinent » qui «brûle les gens de ses yeux en regardant».Et elle y parvient.Avant les applaudissements à tout rompre et les rappels, la chanteuse nous traversera de son «rayon x», dont le lexique scientifique recouvre un échange érotique.Klô Pelgag, mesdames et messieurs.Baroque bric-à-brac llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS Louis-José Houde ne s\u2019éparpille pas dans 14 000 projets télé, radio ou web.Il se concentre sur l\u2019écriture de gags.Et il y excelle.Son dernier gala de l\u2019ADISQ, presque sans faille, a prouvé sa grande maîtrise du langage comique.Si vous ne pouvez pas attraper de billets pour son dernier spectacle, Les heures verticales, rabattez-vous sur Le show caché 2, qui sort aujourd\u2019hui, autant sur iTunes que dans les Archambault, HMV et autres Walmart de ce monde.C\u2019est un petit spectacle intimiste et inédit que l\u2019humoriste de 36 ans n\u2019a rodé qu\u2019une dizaine de fois.Et c\u2019est vraiment bien ficelé dans la tradition du stand-up, avec micro et tabouret, rien d\u2019autre.Pendant 90 minutes bien tassées, Louis-José Houde délire joyeusement sur l\u2019intérieur bordélique des autos conduites par des femmes, sur sa collection de masques de gardien de but, sur ses habitudes de p\u2019tit monsieur (et son amour du coton ouaté) et il rigole aussi de ses années comme moniteur de camp.Son surnom de l\u2019époque?Goglu.Louis-José Houde, en jeans, t-shirt et baskets, est d\u2019une efficacité redoutable sur la petite scène du Cabaret du Mile End, où a été captée sa prestation quasi acoustique.Il sait étirer une blague juste assez longtemps \u2013 mais pas trop \u2013 pour que le punch frappe fort.Il ne se gêne pas pour verser dans l\u2019humour plus physique.Et il s\u2019amuse encore plus avec la langue française.Cela paraît qu\u2019il a dévoré plusieurs livres dans les dernières années.Message à ses petits camarades de la planète comique: lire, c\u2019est formateur.En plus, Louis-José Houde a ralenti son débit et il utilise moins fréquemment sa voix de tête, très aiguë, qui peut devenir agressante à la longue.Vraiment, Louis-José Houde fait partie du gotha humoristique québécois.Ce spectacle, pratiquement un retour à ses années de bar, prouve également qu\u2019il n\u2019a pas perdu ses réflexes, alors qu\u2019il rebondit sur plusieurs réactions de ses fans assis à quelques mètres de lui.Un DVD à se procurer.Le culte des Revenants Honnêtement, je ne pensais pas créer une telle vague de bonheur en vous chantant les louanges de la minisérie française fantastique Les revenants, offerte dans son intégralité sur Tou.tv.C\u2019est fou le nombre de courriels de joie et d\u2019allégresse qui clignotent dans ma boîte courriel depuis.La majorité d\u2019entre vous avez d\u2019ailleurs enfourné les huit épisodes le temps d\u2019un week-end grisounet.C\u2019était prévisible.Alors, bienvenue dans le club des dépendants aux Revenants.Faudra par contre patienter plus d\u2019un an pour s\u2019attaquer à la suite, qui se mitonne actuellement chez Canal +.Sur Twitter, le cinéaste Daniel Roby (Funkytown, Louis Cyr) a aussi admis être complètement accro à ces zombies nouveau genre.Si vous préférez une diffusion plus traditionnelle, sachez qu\u2019ARTV diffusera Les revenants en janvier.Voilà pour le pratico-pratique.Parlant de série chouchou, la chaîne britannique ITV a confirmé hier la production d\u2019une cinquième saison de Downton Abbey en 2014.En Angleterre, le quatrième chapitre de cette superbe saga aristocratique s\u2019est fermé dimanche avec sa plus grosse cote d\u2019écoute de l\u2019année, soit 11,8 millions de téléspectateurs.Aux États-Unis, et chez nous également, la chaîne PBS transmettra, en anglais, la quatrième saison de Downton Abbey à partir du 5 janvier à 21h.Du côté francophone, Radio- Canada mettra en ondes la troisième saison des aventures des Grantham dans la campagne anglaise le samedi 1er mars à 20 h.Rappelons qu\u2019au printemps dernier, la SRC a programmé à la queue leu leu les deux premières tranches de Downton Abbey.Le chiffrier de la télé Faudrait-i l remanier la formule ou changer la case horaire ?Toujours est-il que le nouveau magazine d\u2019Anne- Marie Dussault, Après tout, c\u2019est vendredi !, en arrache dans les sondages BBM.Vendredi, à peine 106 000 fidèles étaient devant leur poste.Pourtant, c\u2019est loin d\u2019être mauvais.Qu\u2019est-ce qui cloche, alors?Il manque peut-être une touche pétillante à l\u2019émission pour rassembler plus de gens.Et Anne-Marie Dussault devrait-elle, comme à 24 heures en 60 minutes, s\u2019entourer d\u2019analystes et de collaborateurs ?Il me semble que je verrais bien un grand plateau à la Ruquier ou à la Bazzo.TV pour tamiser l\u2019actualité de la semaine dans une atmosphère plus conviviale, moins austère.À méditer.Ça finit bien la semaine de TVA (507 000) poursuit sa domination des vendredis à 21 h, suivi du Mentaliste à V (240 000), de Deux hommes en or à Télé-Québec (140 000) et de C\u2019est juste de la TV à ARTV (132 000).À 20h, toujours les vendredis, la compétition culinaire Ça va chauffer de TVA (636 000) est passée devant Le choc des générations de Radio-Canada (616 000).Samedi soir, en l\u2019absence de mat ch du Ca nad ien de Montréal, les chi f f res d\u2019audience d\u2019En direct de l\u2019univers ont gonflé à 816 000 amateurs et la première de Qui êtes-vous?a intéressé 678 000 curieux.Radio-Canada a ainsi battu tous ses rivaux.En terminant, l\u2019écart entre Le banquier (1 517 000) et Tout le monde en parle (1 408 000) a considérablement ratatiné dimanche.Guy A.Lepage et Dany Turcotte ont ainsi obtenu leur meilleur score de l\u2019automne.S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca Louis-José Houde, lire et délire HUGO DUMAS CHRONIQUE La Presse a joint Half Moon Run au téléphone à Toulouse, hier.En vue des deux spectacles \u2013 à guichets fermés \u2013 que le groupe montréalais donnera en décembre au Métropolis, voici le bilan d\u2019une autre année folle à tourner partout dans le monde et à réchauffer la salle pour Mumford&Sons.Bonne nouvelle : le deuxième album devrait sortir à l\u2019été ou à l\u2019automne.ÉMILIE CÔTÉ Depu i s s e s débu t s à Montréal, le groupe Half Moon Run a donné.350 spectacles.«Nous les avons tous comptés depuis le show au Barfly, sur le boulevard Saint-Laurent, en avril 2010», précise le chanteur Devon Portielje.Près de 43 mois plus tard, Half Moon Run se trouve à Toulouse, où il se produit ce soir.En juin dernier, le premier album du groupe, Dark Eyes, lui a valu une sortie internationale en grand avec Communion Records, label indépendant de Glassnote Entertainment Group (Mumford & Sons, Chvrches, Phoenix).« C\u2019était bizarre de ressortir l\u2019album plus d\u2019un an après le Canada, souligne Devon Portielje.Des gens le découvrent alors que les chansons, pour nous, datent de plus de deux ans.Mais c\u2019est correct.nous sommes contents.Les gens adorent notre musique et le groupe prend de l\u2019expansion rapidement.C\u2019est très excitant.» Half Moon Run a assuré l a p remi è r e pa r t i e de Mumford&Sons, Of Monsters and Men et Metric.«Les occasions qui s\u2019offrent à nous sont folles.Juste d\u2019avoir signé avec Glassnote nous donne de la visibilité et de la crédibilité.» Fait intéressant : le premier spectacle que Half Moon Run a donné avec Mumford&Sons a eu lieu au Trianon, à Paris.Vendredi, c\u2019est plutôt comme tête d\u2019affiche principale que Devon Por t ielj e, Conner Molander, Dylan Phillips et Isaac Symonds y remonteront sur scène.S e p r o d u i r e d e va n t 15 000 personnes, ça ne change pas un groupe, sauf que.« C\u2019est fou et c\u2019est difficile à décrire.Dans ces situations, j\u2019ai décidé de penser survie, explique le chanteur Devon Portielje.Au lieu d\u2019être nerveux, je suis concentré et je prends quelques verres.Il faut rocker même si je brise une corde de guitare.» Fin du chapitre L\u2019an dernier, La Presse a consacré Hal f Moon Run comme groupe montréalais s\u2019étant le plus illustré à l\u2019étranger en 2012 avec son folk-rock aux arrangements riches et aux envolées vocales prenantes.Hier, notre entrevue avec Devon Portielje donnait l\u2019impression d\u2019une «année de la marmotte ».En décembre dernier, Half Moon Run a rempli le National à guichets fermés pour deux soirs avant de s\u2019envoler vers l\u2019Australie le 24 décembre.C\u2019est pareil en 2013 avec un bonus : le groupe remplira cette fois le Métropolis, les 6 et 7 décembre.«Ce sera la fin d\u2019un chapitre et ce sera assurément spécial », dit Devon Portielje.Pour le groupe, ce sera un soulagement de rentrer à la maison.L\u2019an dernier, Half Moon Run subissait déjà les aléas du mode de vie nomade et répétitif de la tournée.«Les spectacles, c\u2019est correct.C\u2019est plutôt la vie sur la route qui est difficile.Nous adorons être sur scène et sentir l\u2019énergie de la foule.Chaque soir, j\u2019essaie d\u2019être meilleur et je me suis beaucoup amélioré comme musicien en interprétant souvent les mêmes chansons.» Le plus éprouvant: l\u2019incapacité d\u2019assouvir la soif d\u2019écrire de nouvelles chansons.«Nous avons 15 minutes pendant les tests de son et nous sommes en autobus la plus grande partie du temps.Nous sommes très fatigués mentalement.Je n\u2019ai même plus d\u2019appartement à Montréal, lance-t-il.Mais les membres de Mumford&Sons sont un bel exemple de groupe heureux et en santé quand il est en tournée.Ils boivent peu et leurs blondes les accompagnent.Ils sont groundés alors que c\u2019est très facile de perdre la tête.» Retraite En décembre, Devon Portielje songe à dormir dans le local de répétition de Half Moon Run pendant son séjour à Montréal.Bonne nouvelle: ses comparses et lui loueront un chalet dans le bois pendant trois semaines cet hiver pour écrire.«Notre deuxième album pourrait sortir pendant l\u2019été ou à l\u2019automne», annonce le chanteur.Half Moon Run n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019employer un réalisateur.«Nous devons écrire les chansons d\u2019abord, mais nous sommes un groupe qui aime le contrôle », indique son chanteur.L\u2019an dernier, ses complices et lui avaient exprimé le souhait suivant pour 2013: «Que nos chansons restent honnêtes et qu\u2019on préserve notre énergie.» Près de 12 mois plus tard, on peut dire mission accomplie.Half Moon sera en spectacle au Métropolis les 6 et 7 décembre.Tous les billets sont vendus.HALF MOON RUN Parcourir la planète PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE Isaac Symonds, Dylan Phillips, Devon Portielje et Conner Molander, de la formation montréalaise Half Moon Run.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 3 DU JAMAIS VU.UNSPECTACLE INÉDIT.90 minutes d'anecdotes et de beaux délires, sur DVD et sur CD en version audio.Maintenant en magasin et sur ARTS 1112 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC On mange souper?Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Unité 9 Mémoires vives Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Faites confiance Un sur 2 Destinées / Cendres et poussières O' / Suspicions et culpabilité TVA nouvelles 22h35 Denis Lévesque 23h35 Signé M \" V Atomes crochus La guerre des clans Tic Tac Show Un souper parfait Brassard en direct Taxi payant CSI: Miami / Tireur isolé Revolution / Le bout du tunnel En mode Salvail 22h50 Brassard 23h20 Infopublicité Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Les Argonautes Tactik Le code Chastenay Les verts contre National Geographic Homeland / En plein coeur Deux hommes en or Les francs-tireurs \" CBC CBC News: Montreal Rick Mercer Report George S.Coronation Street Rick Mercer Report 22 Minutes Crossing Lines Partie 1 de 2 CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show / Could You Survive?CTV News eTalk Big Bang Theory Agents of SHIELD / The Hub The Goldbergs Trophy Wife Person of Interest / Endgame CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Property Virgins Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Alibi NCIS: Los Angeles / Fallout Chicago Fire / Joyriding News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show / Could You Survive?ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News Inside Edition Agents of SHIELD / The Hub The Goldbergs Trophy Wife Scandal for Real ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Alibi NCIS: Los Angeles / Fallout Person of Interest / Endgame Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX Friends Met Your Mother Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Dads Brooklyn 99 New Girl The Mindy Project 22h05 FOX 44 News News at 10:30 The Simpsons Family Guy NBC First at Five 5:30 Now! Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Biggest Loser / Sam Kass The Voice / Live Eliminations Chicago Fire / Joyriding News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno \" PBS-P WordGirl Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour African Americans: M American Experience / JFK Partie 2 de 2 BBC World News Charlie Rose \" ARTV Les Belles Histoires des pays d'en haut Temps d'une paix Temps d'une paix Le design partout Pérusse cité Les grandes entrevues / Patrick Huard Rêves d'acteurs Tu m'aimes-tu?Lire 23h15 ARTVStudio Le design partout CD C'est incroyable! / Désastre au boulot Méga transport Méga transport L'exterminateur L'exterminateur Mayday Force d'impact C'est incroyable! / Chaos en banlieue Alaska: La ruée vers l'or Cinépop 15h45 ! LES ANGES DE LA NUIT (1990) LA PLANÈTE BLANCHE (2006) 19h25MA VIE EN CINÉMASCOPE (2004) Pascale Bussières.Frères d'armes / Carentan 22h05 Frères d'armes / Les Remplaçants 23h05 PRÊTE À TOUT (1995) 0h55 \" Evasion Survivor: Île Partie 1 de 2 Guide restos VOIR Mordu de la pêche Pêcheurs à mains nues Anthony Bourdain / Kerala en coulisses Seul contre la nature / Yukon Survivor: Île Partie 1 de 2 HI NCIS enquêtes / Le sens de la vie Les a$ de la brocante Bingo Fièvre encans Pawn Stars cajuns NCIS enquêtes / Le sens de la vie Pawn Stars Restauration Profession: brocanteur MMAX Les années / Stade Olympique Musicographie québécoise Karaoké extrême Millionnaire$ à tout prix Les années / Québec anglo Cliptographie / Black Eyed Peas Génération 90 / 1997 MP La prochaine Top Modèle Américaine Top musique Buzz M.Net Cliptoman 17 ans et maman La prochaine top modèle Australienne Snooki et JWoww RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ C.S.I: Les experts Bones / La raison et le coeur Hawaii 5-0 / Palekaiko FBI: flic et escroc / L'énigme et la clé Bones Blue Bloods / Pris au piège Arctic Air SE 17h20 LE DERNIER COMBAT (2013) Arnold Schwarzenegger.19h10 WINNIE (2011) avec Elias Koteas, Jennifer Hudson, Terrence Howard.VOL D'IDENTITÉ (2013) avec Melissa McCarthy, Amanda Peet, Jason Bateman.DJANGO DÉCHAÎNÉ (2012) 1h50 \" TFO Sid le scientifique Qui vient jouer?MiniTFO Martha bla bla Les jumelles Jam BRBR Amalgame 21h05 LES 400 COUPS (1958) avec Albert Rémy, Jean-Pierre Léaud.Parent un jour Ruby TFO TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Partir Autrement / Togo Mister Vladimir et Docteur Poutine Jeu de Dames / Dame de Coeur TV5 le journal LE REPENTI.\" VIE Vendre ou rénover?/ Joe et Linh À louer Manon, ma cuisine Idées de grandeur Manon, ma cuisine Maigrir ou mourir / Mehrbod Docteur, suis-je normal?/ Ibiza Décore ta vie Design V.I.P.Mamans gérantes / Le fièvre du solo Zeste Bon chef, bad chef Recettes à l'essai 1001 cuisines J.Oliver 15 1 ingrédient Le cuisinier rebelle Mission restauration Virées gourmandes / Stockholm Bizarre appétit / Ouganda 1 ingrédient Bon chef, bad chef Ztélé Arrow / Abus de confiance Primitif: Nouveau monde Partie 1 de 2 Réal dans rénos Comment c'est fait Doctor Who / Le cyberplanificateur Surnaturel / L'ordre de Thule Nikita / Face à face À communiquer RDS Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Lightning de Tampa Bay c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Hockeycentral Blackout Sportsnet Connected Hockeycentral Hockey Central TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre That's Hockey (D) LNH Hockey / Winnipeg Jets c.Red Wings de Détroit (D) SportsCentre Hockey 2 Nite \" Disney Maison de Mickey Maison de Mickey Jake et les pirates Jake et les pirates Jake et les pirates Agent spécial Oso Agent spécial Oso Agent spécial Oso La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Harry & dinos Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson RegularShow Adventure Time Johnny Test Défis extrêmes: TM La Retenue Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK L'appart du 5e Shake It Up Vie de banlieue Vie de banlieue Big Bang Theory Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Le cercle secret / La pièce manquante Les testeurs M.changement Fan Club Je t'ai eu! VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE SORTIES DE LA SEMAINEpar Émilie Côté Lady Gaga a le champ libre dans les palmarès pop avec son nouvel album, ARTPOP.Sauf le groupe ska Less Than Jake, Sebastien Grainger (moitié de DFA 1979) et la formation canadienne Hedley, la plupart des sorties importantes de la semaine viennent du Québec grâce à Koriass, Dead Obies, Édith Butler, Marilou et François Lachance.Lady Gaga ARTPOP La planète musique ne s\u2019arrête plus quand Lady Gaga sort un nouvel album.ARTPOP ne passe pas inaperçu pour autant avec son visuel provocateur et ses rythmes électro-pop effrénés ponctués de quelques répits R&B, rock et funk.Lady Gaga peut se targuer d\u2019être visionnaire et avant-gardiste dans la forme et dans sa stratégie de marketing, mais pas d\u2019être originale dans son contenu musical.Sans passer à l\u2019histoire, ses nouvelles chansons plairont néanmoins aux amateurs de bonne pop qui se respectent.Sebastien Grainger Yours To Discover Nouvellement déménagé à Los Angeles, Sebastien Grainger, moitié du duo Death From Above 1979, lance son deuxième album solo.Est-ce la Californie ?Grainger sert des airs électropop et rock dansants avec une attitude cool qui contraste avec les rythmes furieux de son répertoire précédent.Soyez rassurés : son énergie demeure dans le tapis pour le plus grand plaisir de l\u2019auditeur.Dead Obies Montréal$ud Finaliste au dernier concours des Francouvertes, Dead Obies lance son premier album, Montréal $ud, offert en format numérique et éventuellement en format vinyle.Le groupe multilingue tenant du post-rap dit offrir « une ample chronique suburbaine d\u2019aspirations et d\u2019angoisses, un exil presque rituel d\u2019accomplissements personnels et générationnels ».Explosif sur scène, Dead Obies se produit demain soir au Cabaret du Mile End.Marilou Au milieu de mon écart Derrière son titre maladroit, le nouvel album francophone de Marilou, Au milieu de mon écart, succède à l\u2019aventure anglophone de 60 Thoughts a Minute, qui l\u2019a menée sur le plateau de David Letterman en duo avec Train.La chanteuse de 23 ans \u2013 et blogueuse du site de recettes Trois fois par jour \u2013 prête sa voix à des pièces épurées et acoustiques tout en douceur.Marilou y fait ses débuts comme auteure-compositrice-interprète.François Lachance J\u2019suis là L\u2019ex-académicien François Lachance lance son premier album, coréalisé par Marc Dupré et Jean-Sébastien Fournier.Originaire d\u2019Alma, le jeune homme de 21 ans a écrit ses chansons de façon acoustique avant de les faire enrober de pop en studio.Avec son image de bon gars, François Lachance connaît beaucoup de succès avec les nombreux clips qu\u2019il met en ligne sur YouTube.AUTRES SORTIES > Rue des Saules, Koriass > See The Light, Less Than Jake > Covered, Katey Sagal > Wild Life, Hedley > Le retour, Édith Butler > Pre-Human Ideas, Mount Eerie SONIA SARFATI Que l\u2019on ait aimé ou pas la série des années 80 mettant en vedette Ron Perlman et Linda Hamilton, que l\u2019on soit fan de La belle et la bête sous une ou plusieurs de ses adaptations, Beauty and the Beast (22 épisodes, en anglais avec sous-titres anglais) est une série ratée.À un point tel que l\u2019on n\u2019imagine même pas qu\u2019elle puisse prendre du mieux dans sa deuxième saison.En présence sur ce ring : Kristin Kreuk, la belle aux yeux de biche que l\u2019on a découverte dans Smallville où elle incarnait Lana Lang et qui, au rayon de l\u2019expressivité, peut pleurer et.pleurer; et Jay Ryan, la bête aux yeux de braise qu\u2019une cicatrice est censée défigurer, mais ne fait que souligner la ligne de la pommette et le carré de la mâchoire.La première incarne la détective Catherine Chandler, dont la mère a été tuée sous ses yeux il y a neuf ans.Ellemême a été sauvée par une «bête».En fait, Vincent Keller.Ex-militaire supposé avoir été tué en Afghanistan, en réalité victime d\u2019une expérience militaire au cours de laquelle son ADN a subi des transformations l\u2019ayant rendu plus «animal » \u2013 caractéristique qui se manifeste lorsqu\u2019il s\u2019énerve.Oui, cette bête tient pas mal du Hulk.Tourmenté, le bellâtre le sera encore plus à cause de ses sentiments pour Cat.Et Beauty and the Beast de se faire romance «impossible» \u2013 façon Twilight ou Smallville dans ses premières saisons.La grange de Clark Kent, lieu de rencontre de Lana et Clark à la fin de chaque épisode, a simplement été remplacée par le toit d\u2019un édifice new-yorkais.Ce, sans le charme qui faisait.le charme de la série relatant l\u2019adolescence du futur Superman.Et c\u2019est, entre autres, la faute de Kristin Kreuk qu\u2019il est impossible de prendre au sérieux dans son rôle de policière.Elle a tout faux de A à Z.Mais enfin, tout le blâme ne lui revient pas.Des textes exploitant tous les clichés imaginables, des enquêtes sans intérêt, des dialogues plats: un beau \u2013 et bête \u2013 ratage.BEAUTY AND THE BEAST 1 DÉVELOPPÉE PAR SHERRI COOPER ET JENNIFER LEVIN À PARTIR DE LA SÉRIE CRÉÉE PAR RON KOSLOW.AVEC KRISTIN KREUK, JAY RYAN, AUSTIN BASIS, MAX BROWN.H1/2 Bellement et bêtement raté SÉRIE DVD CLAUDE GINGRAS MUSIQUE En avant-première du Festival Bach (qui s\u2019ouvre le 23 novembre), le célèbre Thomanerchor, le choeur de 40 garçons de l\u2019église Saint-Thomas de Leipzig (l\u2019église de Bach), se produit avec son ensemble de neuf instrumentistes jeudi, à 19h30, à la basilique Notre-Dame, dans les Cantates BWV 150 et 196 et le Motet BWV 225, de Bach, et le Gloria R.589 de Vivaldi.OSM: relâche L\u2019OSM fait relâche cette semaine et reprend ses concerts mercredi prochain, 20 novembre, avec la Symphonie du Nouveau Monde de Dvorak dirigée par Jacques Lacombe.D\u2019ici là, quelques-uns de ses musiciens présentent demain, à 18h30, salle Bourgie, un concert de musique de chambre: Octuor pour cordes de Mendelssohn et Theseus de R.Murray Schafer, avec la harpiste Jennifer Swartz.Demain également, à 20h, au théâtre Rialto, un ensemble qui a nom collectif9 présente un spectacle intitulé Continuum où sont «enchaînées» (dit le communiqué) des pièces de Bartok, Enesco, Sibelius, Pergolesi et autres.Deux fois 4 fois Jean-Michel Malouf dirige les Musici et leurs solistes dans Chostakovitch, Telemann et Glazounov quatre fois à la salle Tudor: jeudi à 11h, vendredi à 11h et 17h45, et samedi à 14h.L\u2019Orchestre baroque Arion, dirigé par le hautboïste italien Alfredo Bernardini, donne lui aussi son prochain programme quatre fois, salle Bourgie: jeudi et vendredi à 20h, samedi à 16h et dimanche à 14h.Les compositeurs : Vivaldi, Albinoni, Galuppi, Veracini, Piatti et Marcello.Les Violons Bernard Labadie, qui dirigeait récemment le Requiem de Mozart trois fois au Philharmonique de New York, revient à la Maison symphonique samedi, à 19h30, pour un programme Haydn avec les Violons du Roy, la Chapelle deQuébec et les chanteurs Hélène Guilmette, Julie Boulianne, Frédéric Antoun et Tyler Duncan.Les oeuvres : Theresienmesse, Te Deum et Symphonie no 85.À la Chapelle La Chapelle historique du Bon-Pasteur annonce le Trio Fibonacci dans Mozart, Schumann et Mendelssohn jeudi, à 20h, Musica Camerata Montréal dans Leclair, Godard, Brahms et Holst samedi, à 18h, et le Nouveau Quatuor Orford dans Beethoven, Schafer et Ravel dimanche, à 15h30.En bref Aujourd\u2019hui, à 17h, à l\u2019école Vincentd\u2019Indy, professeurs et élèves se réunissent pour un concert-conférence autour du compositeur Denis Gougeon.Le Britannique Alexander Shelley, le nouveau chef de l\u2019Orchestre du Centre national des arts, d\u2019Ottawa, dirige l\u2019OSQ dans Shéhérazade de Rimsky-Korsakov demain et jeudi.En direct de Leipzig llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 3 ARTS Francophone de Saskatchewan, Joe Fafard est un des grands sculpteurs canadiens.Son fils Joël, guitariste, a été finaliste des prix Juno.Pour la première fois, ils présentent un spectacle commun, A Tune to Art (De la mélodie à l\u2019art), avec une expo-vente de sculptures et un concert.Leur tournée pancanadienne s\u2019arrête à Montréal, au château Ramezay, samedi.ÉRIC CLÉMENT «Ça fait un bon bout de temps qu\u2019on se disait, Joël et moi, qu\u2019on devrait faire quelque chose ensemble et l\u2019idée d\u2019une tournée s\u2019est concrétisée, dit Joe Fafard, réputé pour ses sculptures animalières en bronze.J\u2019expose mes oeuvres dans chaque ville où on s\u2019arrête tandis que Joël joue et chante avec le guitariste Joel Schwartz.» Les trois artistes ont donc chargé un camion avec leur matériel et 17 sculptures de la faune canadienne et de la mythologie récemment créées par Joe Fafard.La tournée a débuté le 15 octobre à Regina, est passée par Vancouver, Ottawa et Toronto, et s\u2019achèvera à Québec le 20 novembre.Joe Fafard est ravi de l\u2019expérience.«C\u2019est toujours des salles combles, dit l\u2019artiste de 71 ans.Ça marche très bien.» La nouvelle production de sculptures de Joe Fafard est une ode à la diversité biologique et une critique des dégâts que l\u2019homme cause à la nature.«La présence des humains menace à présent l\u2019équilibre de nombreuses espèces, dit Joe Fafard.Nous devons réprimer notre faim de croissance, de peur de détruire cette évolution.Si nous voulons survivre, il est impératif d\u2019aimer et de respecter toutes les formes de vie.» Joe Fafard dit que sa région des Prairies a été «transformée» au cours des 150 dernières années.«Chaque pouce carré a été dérangé, dit-il.La nature dans les Prairies est pas mal stressée.Les gens sont inquiets.On répand deux ou trois fois par année des pesticides et des herbicides sur toute la superficie.Cela a des effets sur les insectes, les abeilles, les oiseaux.Ce n\u2019est pas sain.Il faudrait plus de règlements.Sans parler des sables bitumineux, qui font beaucoup de dommages plus au nord.C\u2019est de l\u2019inconscience.» Le sculpteur ajoute que son fils Joël a déménagé en Colombie-Britannique, « sur la Sunshine Coast, pour avoir un environnement plus sain ».Âgé de 45 ans, Joël Fafard a enregistré plusieurs disques de guitare acoustique.Auteurcompositeur- interprète de musique folk, il a déjà remporté un Western CanadianMusic Award et a été finaliste d\u2019un prix Juno en 2007.Pour ce spectacle, Joël Fafard et le guitariste torontois Joel Schwartz jouent de vieux classiques folk et country des États-Unis tels que John Hardy ou Long Black Veil ainsi qu\u2019une interprétation de State Trooper de Bruce Springsteen.Le spectacle comportera le vernissage de l\u2019exposition, le concert d\u2019une heure et un cocktail.De retour dans ses Prairies, l\u2019artiste fransaskois se remettra au travail.«J\u2019ai un grand taureau à finir pour une commande privée dans la région de Montréal, dit-il.Ce taureau sera exposé au public vers la fin de 2014.Sinon, je prépare une exposition à Regina l\u2019an prochain, et une aussi à Toronto et Montréal.» A Tune to Art avec Joe et Joël Fafard, le 16 novembre à 20h au château Ramezay.ARTS VISUELS ET MUSIQUE Fafard père et fils : l\u2019art des Prairies PHOTO FOURNIE PAR L\u2019ARTISTE.Joel Schwartz, Joe Fafard et Joël Fafard posent avec une des oeuvres du réputé sculpteur.La nouvelle production de sculptures de Joe Fafard est une ode à la diversité biologique et une critique des dégâts que l\u2019homme cause à la nature.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 2 N O V E M B R E 2 0 1 3 A R T S 5 OÙ LE RÉEL NOURRIT L\u2019IMAGINAIRE UN OUVRAGE EXCEPTIONNEL © Hergé/Moulinsart 2013 Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Ce qui constitue une menace, un risque (pluriel).\u2013 C\u2019est l\u2019élément de base des fromages.2 Prince, dans les pays musulmans.\u2013 Chacune des plaques des poissons.3 Enfant qui est plus jeune qu\u2019un ou plusieurs enfants de la même famille.\u2013 Homme politique allemand, il est à l\u2019origine de l\u2019extermination des Juifs lors de la seconde guerre mondiale.4 Carte à jouer.\u2013 Prix de location.5 Voile triangulaire à l\u2019avant du navire.\u2013 Tente conique des Indiens d\u2019Amérique du Nord.6 Petit espace isolé.\u2013 Milieu géographique propre à la vie d\u2019une espèce animale.7 Chien, dans le langage enfantin.\u2013 Os de saumon.8 Avoir une existence.\u2013 Malheurs, ennuis, souffrance.Verticalement 1 Tranche la tête de quelqu\u2019un.2 Accumulation de choses en hauteur.\u2013 Partie d\u2019un tout partagé entre plusieurs personnes.3 Habitation de certains animaux.\u2013 Appareil qui sert à cuire les aliments.4 Tremble de froid.5 Imitation d\u2019objets précieux.6 Deuxième note de la gamme.\u2013 Interjection qui marque le doute.7 Dessin simplifié fait pour expliquer quelque chose.8 Essentiel à l\u2019être humain.\u2013 Il couvre le pied et la jambe.9 On va le rejoindre tous les soirs.\u2013 Envoie un projectile avec une arme.10 Donner le sein à un enfant.11 Peut être déserte.\u2013 Si il est chinois, il est composé de viande, de pommes de terre et de blé d\u2019Inde.12 Insectes qui vivent en société et qui se nourrissent de bois.P e r r u Q u e c e t a G e nu s F e t e r a V e o e i l l e t F l e t r i l i a n e a no e m e r D i r a n c o s t a u D t o n n e a u e m e u s i t e r e P r i s e mots fléchés CoUPER EXPLoIt soUs L'oCCIPUt DE LA BoUCHE NE PAs RECULER D'AVoIR CÔtÉ D'UNE FEUILLE RÉsIDENt INtÉGRÉEs CoRIACE ImPoRtANt ACIDE mÂLE oU FEmELLE ÉPAULARD PAREssEUX JEU D'EsPRIt PREmIÈRE mÈRE ABsoRBE DE L'AIR CRoYANCE PRIsE DE LUttE PÈRE DE JAPHEt REGARDE FLÉtRI PLAINE INCULtE EFFACE EmPEstE HUttE EXPRImÉE PAR LA PARoLE IL NE DoIt PAs ÊtRE moU ELLE Est BAVARDE INDIQUE LE PRIX INCLINAIsoN PARFAItE AGRÉABLEs ÀCEt ENDRoIt FAIRE CEssER DE BRÛLER HURLEmENt FAIRE sEmBLANt PAs BANAL FIRmAmENt PLAIE sUR UN ARBRE sPINNAKER FUtÉ soLItAIRE PRoNom RELAtIF FLÂNER ÉtHÉRÉ REtIRENt ACIDE sULFURIQUE PAYs DE CHAH sE DIt PoUR oBtENIR sILENCE DIt À HAUtE VoIX AoRtE LIQUIDEs oRGANIQUEs CUBEs VILLE D'INDE BIZARRE tIRENt DU NÉANt D'AVoIR GENRE No 2342 12 novembre 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM P C P s P D t I m I D I t E H A I N o R m E C R o C s o C R E D R o I t E s E U R o A U t o o A m E s o t s G L U o H E P s U R E s A N G E A R E N A s s E m B L E s P E t Z E N o E t A H E U I E N A I D E E Y o G R E t R o C P A N E U t R E U N A U o E U V R E A m o N t U s E V A R E U s E D R E s s E C R E E R oUtIL DE VoLEUR mANQUE D'AUDACE FAIRE RELUIRE CABILLAUD UNItÉ DE mEsURE DÉCImÈtRE ÉBRANLEmENt PAPARAZZI DÉCom- PosÉs tERmE DE tENNIs ABomINÉ GLoUssE RÈGLE ARGILE DENts PEUt PoRtER UN tUtU HoNNÊtEs oLÉ oLÉ moNNAIE FRANÇAIsE PRINCIPE sPIRItUEL VoItURE PIERRE FINE FRUstRÉE ImBÉCILEs toUssotEmENt CoLLE FoRtE AVANt LEs AUtREs ÊtRE sPIRItUEL sERtÀHÉLER AUNGRAND CoEUR CERtAINEs PEU FRÉQUENtÉ PAtINoIREs sERPENt RENsEIGNER sECRÈtEmENt PARAÎt CALmE Et sEREIN BRoCHEt DE mER JEUNE FILLE moNtAGNE GRECQUE moDERNEs mARQUE LE DoUtE ÊtRE EXAsPÉRÉ sUR LA sAALE GARGANtUA mANIÈRE DE VoIR CEssEZ-LEFEU GRos VENtRE ÉCHANGE UNItÉ D'ANGLE PAsCAL oRGANIsÉ ImPARtIAL RÉALIsAtIoN D'ARtIstE IL Est LENt ARmE DE RoBIN PARtIE D'UN CoURs D'EAU RÂPÉ mEt DRoIt VEstE AssEZ AmPLE mEttRE EN CHANtIER mots croisés www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P H o B i e o H e r B e i o t a o s t a t i o n c r i s e s o r i V a l H o t e o o P e r a o i e D e o F r o m a G e s t a o l i e s o G e n e o t r i o o t e e o G o P e i G n o i r o s o s a o D o o l e s t e n t m o u t i e r o i n c a P i l e r o e V a s e s a l e s e e s o n e r e Horizontalement 1 Il annonce sa marchandise à haute voix \u2013 Chien sauvage.2 Facile à semer \u2013 Fabriquées en série.3 Oeuvre d\u2019Homère \u2013 (Se) révolte.4 Arbuste du Yémen \u2013 Spécialiste en travail et productivité.5 Lien conjugal.6 Ancien supplice.7 Protectorat britannique (Îles.) \u2013 Crochet.8 Carabosse, Morgane ou Mélusine \u2013 Inventée.9 Prénom \u2013 Il est pingre.10Coup de karaté \u2013 Colorant rouge.11 Plantes de la famille des composées \u2013 Négation.12 Arbre des forêts tempérées \u2013 Propagent.Verticalement 1 Coterie \u2013 Éclair lumineux.2 Sollicitée de nouveau \u2013 On y place une balle.3 Au début.4 Mouvement indépendantiste basque \u2013 Abréviation médicale \u2013 Désagréable.5 Produit d\u2019hygiène.6 (Se) précipiter en masse \u2013 Quote-part.7 Ils ramaient.8 Dictionnaire \u2013 Doctrine religieuse ésotérique.9 Sans connaissance.10Montagne de Jordanie \u2013 Alcaloïde de la fève de Calabar.11 Thons blancs \u2013 Petit baudet.12 Prophète biblique \u2013 Essaient.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Mèche de cheveux sous l\u2019arrière du chapeau.2 Forme de l\u2019épaule droite de l\u2019homme.3 Revers de la jambe gauche du pantalon.4 Le coin de la marche de porte est plus court.5 Oreille gauche du chien non indiquée.6 Seuil de la porte incomplet derrière le chien.7 Rideau incomplet devant l\u2019enseigne du bar.8 Bas du coffre de la voiture incomplet.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 P a r t e n a r i a t o a l a r m e o o n D i t r o D e o o S n o o P Y c u i S i n e r o B i P i r e S o a r o m e o e m D o e G r e n e o e S o i e o i c i o c e t o n o V e n i n S o c r u i t e m o S e i l l e S e S Q u i S S e o a n e o a u l n e o u S i n e G r e e n o a r B r e S Horizontalement 1 qui nous tirent des larmes.2 leur capitale culturelle était ife \u2013 Juste.3 Pas apprêtée \u2013 on y trouve plusieurs lits.4 symbole \u2013 couper le haut \u2013 Personnel.5 centaure \u2013 liquides.6 Pas bien loin de nagoya \u2013 ce n\u2019est pas un coup bas \u2013 Possessif.7 relatif aux bains de mer.8 acteur français \u2013 Grizzli.9 interjection \u2013 comète \u2013 connu pour ses vertus curatives.10symbole \u2013 Ville du Brésil \u2013 Pas à plaindre.11 qui laisse peu de place pour passer.12 narine \u2013 monument funéraire.Verticalement 1 homme transformé en loup.2 elles sont pleines de sang \u2013 Peine.3 choquant \u2013 éprouvé \u2013 Des sons et des images.4 courses folles \u2013 Bien attaché.5 Ytterbium \u2013 connivence.6 capitale du Wisconsin \u2013 De a à Z.7 mantra \u2013 Jeune maghrébin né en France.8 régis \u2013 Des jeux s\u2019y déroulaient.9 au dernier moment (in-.) \u2013 musique.10cap espagnol \u2013 elle est différente mais voisine.11 coupe \u2013 Vieil acte législatif.12 situation traumatisante \u2013 elle se démarque.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Francis Blanche et Pierre Dac : Si vous n\u2019aimez pas les cercueils, on vous fera monter de la bière.thème : Citation de Friedrich Nietzsche ViEa Ro lCu iEl oEM CiPS RtRu iE lSES SER aa nVV Rto au mot mystère Solution du dernier numéro | CYmBAliER Habitation | Un mot de 8 lettres ABAQUE ALCOVE ANTE ARDOISE ASCENSEUR AUVENT BERGERE BETON BRIQUE CAGNA CAHUTE CASE COUR CREPI DIVAN ECHELLE ECHIFFRE ENTREE ESCABEAU ETAGE ETAI ETRES EVIER GARAGE GIRON HARPE HLM HOME HUCHE IGLOO IOURTE JOUEE LIT LOGIS MAS MUR NOUE PAN PENE PERRON RIDEAU RUINE RURALE SQUAT TABLETTE TAUDIS TENTE TERRASSE TOUR TRAVEE TRULLO TURNE VITRE YOURTE B E A u E t R u o i m H o m E E t n E V u A E B A C S E n C u R t E E u o J S t m V R o A o u E u o S E R t E o u u n G n o R Q l Q R u u C t R R A n o Y t A l u E R l A n n R P A t G i B u A i A B o E A E E S E E V A R t V l E E G D S t C B E E R t n E E R E A i i E E R t C i E t t F G u o V S R n i A H P t o F E E D i A E R S Q u E E u i P t R l G n n A E u D l R H R o A E H l m E S u E i l C A S E G i R o n P S R t S E H C u H E W n o R R E P AMUSEZ-VOUS! Mardi 12 novembre 2013 ARTS 6 "]