La presse, 9 novembre 2013, S. Sports

[" SURTITRE TITREXXXXXXX XXXXXXXXX PAGE XX SPORTS www.lapresse.ca/sports PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE NFL LES MEILLEURS, À LA MI-SAISON PAGE 5 HOCKEY ENRAYER LA VIOLENCE GRÂCE AUX JEUNES VEDETTES PAGE 4 LECANADIEN TOUJOURS PAS DE NÉGOS AVEC LE CAPITAINE PAGE 4 HOCKEY Consultez les sommaires de tous les matchs de la LNH à lapresse.ca/sommaires L\u2019école Saint-Laurent c\u2019est un peu les Nations unies: une terre d\u2019accueil de jeunes de toutes origines et souvent issus de milieux défavorisés.Pour encourager leur réussite et leur épanouissement, l\u2019établissement s\u2019est tourné vers le sport, un pari qui rapporte.Philippe Cantin nous emmène à un match de l\u2019Express, l\u2019équipe de basketball féminin.PAGE 2 LA RÉUSSITE PAR LE BASKET Place aux éliminatoires dans la LCF: les Alouettes affrontent demain les Tiger Cats de Hamilton.L\u2019équipe montréalaise sera alors pilotée par un quart recrue.d\u2019expérience.Ex-grande étoile de la NCAA, Troy Smith a traversé moult tempêtes au cours de sa vie et de sa carrière.Miguel Bujold nous présente le leader en devenir des Oiseaux.PAGE3 UNE RECRUE D\u2019EXPÉRIENCE Bryan Gionta MONTRÉAL SAMEDI 9 NOVEMBRE 2013 DÉCOLLEZ SANS AUCUNS FRAIS ANNUELS LA PREMIÈRE ANNÉE.* *L\u2019offre est valide pour les demandes de carte MasterCard BMO World Elite qui ont été reçues entre le 24 septembre 2013 et le 3 mars 2014.Le plein montant des frais annuels (150 $) s\u2019applique après la première année.Les frais annuels et tous les autres frais applicables peuvent changer de temps à autre.MC/MD Marque de commerce/marque de commerce déposée de la Banque de Montréal.MC*/MD*MasterCard est une marque de commerce/marque déposée de MasterCard International Incorporated.MasterCardMD*BMO World EliteMC* Récompensez-vous dès aujourd\u2019hui à bmo.com/surclassez-vous BMO Banque de Montréal SPORTS Lorsque Mael Gilles, une grande athlete de 16 ans, a intercepte la passe et file seule vers le panier, les 1000 eleves reunis dans le gymnase de lfecole Saint-Laurent ont compris qufun jeu magique se preparait.Rapide, puissante et souple, Mael a bondi, avant de deposer elegamment le ballon dans le cerceau.Les deux points ont ajoute a lfavance de lfExpress et des cris enthousiastes ont accueilli ce panier spectaculaire.Dans cette ecole secondaire du nord de Montreal, les attentes sont grandes envers lfequipe de basketball feminine, qui regroupe les meilleures joueuses de quatrieme et cinquieme secondaire.Ici, le sport est un puissant outil dfunite et de fierte.áCfest plus qufune ecole multiethnique, ce sont les Nations unies ! â, lance le directeur Patrice Brisebois en observant les jeunes de toutes origines autour du terrain.Cfetait jeudi midi, jour dfouverture du 10e tournoi invitation de lfExpress, qui se deroule tout le week-end.Soixante-quatre equipes de garcons et de filles, dont quatre de lfOntario, se disputent la victoire.Recevoir ces dizaines de joueurs de basketball represente une reussite pour cet etablissement qui, selon les normes du ministere de lfEducation, affiche un áindice de defavorisationâ tres eleve.Ainsi, le midi, pour sfassurer que les 2000 eleves prennent un repas complet, le lunch est offert a un cout modique.Et lorsque des eleves dfun programme particulier ont multiplie les retards plus tot cet automne, la solution a vite ete trouvee: offrir un petit dejeuner gratuit.Du coup, la ponctualite a augmente.Les yeux rives sur ce match serre .les joueuses de lfecole De Mortagne, a Boucherville, sont aussi redoutables ., Patrice Brisebois rappelle que lfarrondissement de Saint-Laurent est souvent la premiere terre dfaccueil pour les nouveaux arrivants.áLe sport nous a permis de rassembler ce bassin heteroclite, dit-il.Mais on nfest pas une grosse garderie! La reussite scolaire est fondamentale.On veut que nos eleves atteignent le cegep.â Pendant que Mael Gilles enfile un autre panier, le directeur ajoute: áRegardez nos jeunes dans les estrades: certaines portent le voile, dfautres non.Nous, ca fait longtemps qufon est passes par-dessus ca.á Lfimportant est de reunir tous les eleves autour dfelements communs.Le premier, qui anime toute la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys, cfest vivre ensemble en francais; le second, dans notre ecole, cfest le sport.â ¡¡¡ Daniel Lacasse, ancien joueur de basket a lfUniversite Concordia, est lfentraineur de lfequipe des filles.Associe a lfecole Saint-Laurent depuis 13 ans, il a ete un temoin privilegie de son evolution.Comme plusieurs autres etablissements, Saint-Laurent a aussi connu ses problemes.áOn a fait beaucoup de chemin au cours des dernieres annees, explique ce geant a la voix douce.Lorsque la culture sportive sfest installee, tout le reste sfest place.Nous, on veut changer les stereotypes.â Le basket feminin contribue a lfessor de lfecole.Un exemple: la saison derniere, le cegep Montmorency a remporte le championnat collegial canadien.Neuf des joueuses etaient des anciennes de Saint-Laurent.áOn a commence le basket feminin tres modestement, dit Daniel Lacasse.Ca fait seulement trois ou quatre ans qufon obtient de solides resultats aux niveaux individuel et collectif.â En decembre prochain, pour une deuxieme annee consecutive, ses joueuses participeront au Tournoi des championnes Nike, en Arizona.Une seule autre equipe canadienne sera de la partie.Le calibre de jeu sera tres eleve.áLorsqufon joue aux Etats- Unis, cfest rempli de coachs dans les gradins, ajoute-t-il.Ils ne sont pas la pour voir mon assistant ou moi.Ils sont la pour voir Mael!â Mael Gilles est deja etiquetee future vedette.Membre de lfequipe canadienne des moins de 17 ans qui participera lfete prochain au Championnat du monde, en Espagne, elle recevra assurement des offres de bourses dfetudes aux Etats-Unis.Mais pas question de quitter le Quebec trop vite.á Je veux dfabord aller au cegep, dit-elle.Je dois aussi ameliorer mon anglais.â Lfhistoire de Mael illustre combien un encadrement academique et sportif de premiere qualite favorise lfepanouissement dfune adolescente douee, mais ayant grandi dans un environnement difficile dans un autre quartier de Montreal.Elle est arrivee a lfecole Saint-Laurent en troisieme secondaire.áCa a change ma vie, dit-elle.Je me suis developpee comme athlete, mais aussi comme personne.Jfai compris lfimportance dfavoir de bonnes notes.â Mael vient de recevoir son brevet de Sport Canada.Cela lui vaudra une allocation mensuelle, en plus de consolider son statut dfathlete de premier plan au sein de la releve canadienne.áJfaimerais participer aux Jeux olympiques un jourâ, dit-elle.¡¡¡ Aux murs du gymnase de lfecole Saint-Laurent, des dizaines de bannieres rappelant les distinctions remportees par les equipes sportives sont accrochees.Il y a le basket, certes, mais aussi le soccer, la natation et combien dfautres.Le personnel et les eleves sont fiers de ces marques de succes.Robert Leblanc, le grand manitou des sports, est un passionne ne comptant pas ses heures pour aider les jeunes.Il raconte avec fierte leurs efforts pour reunir des fonds en emballant des produits dans les grandes epiceries du coin.Cet argent aide au financement de voyages dans tous les sports.áUn jour, jfaimerais qufune de nos equipes se rende en Chine, dit-il.Et qufon accueille en retour des jeunes de ce pays.Je pense qufon reussira.â ¡¡¡ Le match termine, Daniel Lacasse est assis dans un petit bureau a deux pas du gymnase.Son equipe a gagne et il est content pour ses joueuses.Vous et vos collegues faites de petits miracles avec tous ces jeunes.Ce sont eux qui font leurs propres miracles, repond-il.Sfils ne voulaient pas reussir, on ne pourrait pas le faire a leur place.Nous, on leur offre la base.Mais cfest a eux de prendre leurs decisions.A lfecole Saint-Laurent, le basket nfest pas seulement un sport.Cfest aussi une facon de se preparer a la vie.Lfecole, le basket, la vie.PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE áCa a change ma vie.Je me suis developpee comme athlete, mais aussi comme personne.Jfai compris lfimportance dfavoir de bonnes notes.â .Mael Gilles, joueuse de lfExpress de Saint-Laurent Mael Gilles est consideree comme une future vedette.Membre de lfequipe canadienne des moins de 17 ans, elle participera lfete prochain aux championnats du monde.Elle tente ici de deborder une adversaire de lfecole De Mortagne, de Boucherville.PHOTOS HUGO-SEBASTIEN AUBERT, LA PRESSE Lfentraineur de lfExpress de Saint-Laurent, Daniel Lacasse, donne ses instructions aux joueuses a la mi-temps.áOn a fait beaucoup de chemin au cours des dernieres annees, souligne-t-il.Lorsque la culture sportive sfest installee, tout le reste sfest place.Nous, on veut changer les stereotypes.â 1 1 2 2 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L S A M E D I 9 N O V E M B R E 2 0 1 3 Cet espace est un outil graphique qui nous permet de controler la qualite dfimpression de LA PRESSE.Nos standards de qualite eleves ont permis a LA PRESSE dfentrer dans le prestigieux club des 50 quotidiens les mieux imprimes au monde (Newspapers Color Quality Club).Merci de votre confiance LES ALOUETTES S\u2019il y a un joueur qui risque de donner des ennuis à la défense des Alouettes, demain après-midi, c\u2019est C.J.Gable.Nommé recrue par excellence de la division Est plus tôt cette semaine, Gable est tout aussi dangereux par la voie des airs qu\u2019il l\u2019est au sol.En 15 matchs, le demi offensif a porté le ballon à 130 reprises pour des gains de 782 verges, et a saisi 54 passes pour 598 verges.Très productif près de la zone des buts, il a également marqué 12 touchés.Le quart Henry Burris n\u2019a lancé aucune passe de touché en trois matchs contre les Als cette saison.Personne ne serait donc étonné si Gable était au coeur du plan de match offensif des Tiger-Cats.\u2014 Miguel Bujold LA POLYVALENCE DE C.J.GABLE MIGUEL BUJOLD De tous les athlètes professionnels qui font actuellement carrière à Montréal, un seul se ferait reconnaître fréquemment dans les rues des États-Unis.Il ne s\u2019agit pas de P.K.Subban, ni de Marco Di Vaio, mais bien de Troy Smith.Le quart-arrière recrue des Alouettes a disputé trois saisons avec les Ravens de Baltimore (2007-2009) et une avec les 49ers de San Francisco (2010).C\u2019est toutefois avant d\u2019arriver dans la NFL qu\u2019il est devenu une étoile chez l\u2019Oncle Sam.Chez nos voisins du sud, il n\u2019y a qu\u2019un sport qui s\u2019approche du football professionnel sur le plan de la popularité, et c\u2019est le football universitaire.Et il y a sept ans, Smith était la plus grande étoile de la NCAA, ce qui lui a valu un prestigieux trophée Heisman.Smith est connu à peu près partout aux États- Unis, mais encore plus à Columbus, sa ville natale et le domicile des Buckeyes de l\u2019Université Ohio State.Il n\u2019est donc pas étonnant que le joueur de 29 ans apprécie son anonymat dans les rues de Montréal.«J\u2019adore cette ville.Même si j\u2019aime beaucoup l\u2019Ohio, il y a certaines choses ici que je ne peux pas retrouver à la maison.Par exemple, les gens d\u2019ici me traitent comme une personne et non pas comme un joueur ou une vedette», m\u2019a raconté Smith après l\u2019entraînement des Alouettes, hier.Cela dit, c\u2019est à Columbus que Smith a vécu ses plus beaux moments sportifs.Devenu le quart partant des Buckeyes au milieu de la saison 2004, il leur aura permis de participer au championnat de la NCAA deux ans plus tard.«Lorsqu\u2019on grandit dans le Midwest américain, c\u2019est pour cette équipe qu\u2019on veut jouer.Alors quand les Buckeyes m\u2019ont offert une bourse d\u2019études et une place dans leur équipe, c\u2019est un rêve qui s\u2019est concrétisé.» Quelques semaines après que Smith eut atteint le zénith du football universitaire en remportant le Heisman, lui et les Buckeyes ont été écrasés, 41-14, par les Gators de l\u2019Université de la Floride lors du championnat national.Smith n\u2019a complété que 4 de ses 14 tentatives de passe pour 35 verges.Il a également commis deux revirements et encaissé cinq sacs.Lorsque j\u2019ai évoqué ce match, il est vite devenu clair que Smith préférait ne pas trop en parler.Il a contourné la question en parlant plutôt de l\u2019importance démesurée qu\u2019il accordait au football à cette époque.«Le sport et tout ce qui s\u2019y rattache ont évidemment été très importants dans ma vie, mais à une certaine période, cela a entravé ma progression en tant qu\u2019individu.La naissance de mes deux enfants a donc été un cadeau du ciel à plus d\u2019un égard.J\u2019ai dû ralentir le rythme et remettre de l\u2019ordre dans mes priorités.» Des parents adoptifs Selon plusieurs observateurs, c\u2019est en raison de sa contre-performance contre les Gators que Smith n\u2019a été repêché qu\u2019en cinquième ronde lors du repêchage de la NFL, en 2007.Il n\u2019en aurait pas fallu plus pour que certains joueurs perdent toute leur confiance, mais Smith possédait trop d\u2019expérience de vie pour se laisser abattre.Lorsqu\u2019il était âgé de 7 ans, Smith a été séparé de sa mère, qui vivait alors des problèmes personnels, et a habité avec des parents adoptifs, Irvin et Diane White, pendant sept années.«C\u2019est grâce à eux que j\u2019ai commencé à jouer au football.Ils m\u2019ont ouvert leur porte à une époque où ma mère traversait une période difficile.Je ne changerais rien à cette période de ma vie, car elle m\u2019a endurci, et elle m\u2019a fait voir que la vie n\u2019est pas toujours rose.Les malheurs peuvent nous frapper n\u2019importe quand et à n\u2019importe quel âge.» Smith estime que ces sept années ont finalement été bénéfiques pour sa famille.«Cette expérience n\u2019a fait que renforcer les liens qui nous unissent, ma mère, ma soeur et moi.Des liens qui sont indestructibles aujourd\u2019hui.» L\u2019influence positive de McNair Au cours de notre entretien, Smith a nommé plusieurs personnes qui l\u2019ont aidé : sa mère ; ses parents adoptifs ; Jim Tressel, son ancien entraîneur-chef chez les Buckeyes ; son meilleur ami, Ted Ginn, qui joue pour les Panthers de la Caroline.Il a également été question de Steve McNair, qui était le quart partant des Ravens en 2007.«Ma relation avec Steve était extraordinaire.S\u2019il n\u2019avait pas été à Baltimore lorsque je suis arrivé chez les Ravens, j\u2019aurais été irrécupérable.Il m\u2019a enseigné ce qu\u2019était le football professionnel, et il m\u2019a aidé à devenir un homme loin du confort de l\u2019Ohio », a dit Smith au sujet de celui qui est décédé en 2009.«Lorsqu\u2019on arrive dans la NFL, on est jeune, on a de l\u2019argent plein les poches, et on a beaucoup de temps libre.Steve a été la lumière qui m\u2019a guidé.Si je ne l\u2019avais pas eu à mes côtés, je ne sais pas ce qu\u2019il serait advenu de moi.Que Dieu bénisse son âme.» Plusieurs Coupes Grey Déjà titulaire d\u2019un baccalauréat en communications, Smith terminera son MBA à Ohio State au cours des prochaines années.Si tout se déroule comme il le prévoit, il travaillera pour l\u2019université lorsque sa carrière de joueur sera terminée.Mais avant de penser à sa deuxième carrière, Smith consacre toutes ses énergies au football après une période d\u2019inactivité d\u2019approximativement un an.Le quart de 29 ans a-t-il fait une croix sur la NFL?«Je n\u2019y pense pas du tout.Si j\u2019y pensais, ce serait injuste pour les Alouettes et les Québécois.Je me concentre actuellement sur une seule chose, et c\u2019est aider les Alouettes de Montréal à gagner des Coupes Grey.» Notez le pluriel.Depuis le temps qu\u2019on en parle, les Alouettes semblent enfin avoir trouvé le successeur d\u2019Anthony Calvillo.Un jeune homme qui possède un beau mélange de modestie et d\u2019assurance.Un joueur qui possède de belles qualités d\u2019athlète, de l\u2019esprit, du leadership, et une riche expérience de vie.Reste à voir si les victoires suivront.Le premier chapitre, demain, à Guelph.Unerecrued\u2019expérience Troy Smith PHOTO BERNARD BRAULT,LA PRESSE CALVILLO SERAÀGUELPH Même si sa saison est officiellement terminée, Anthony Calvillo accompagnera les Alouettes pour leur match de demain, à Guelph.Comme ce fut le cas les jours précédents, le quart-arrière était présent à l\u2019entraînement de l\u2019équipe au stade Hébert, hier.Calvillo n\u2019a toujours pas décidé s\u2019il poursuivrait sa carrière en 2014, lui qui a subi une commotion cérébrale en août dernier.HÉBERT,UNCAS INCERTAIN On sait déjà que Byron Parker et Éric Deslauriers n\u2019affronteront pas les Tiger-Cats de Hamilton en demi-finale de l\u2019Est, mais la présence de Kyries Hébert, elle, reste incertaine.Blessé à un genou, le secondeur était absent, hier.« Nous prendrons une décision dans les heures qui précéderont le match », a indiqué l\u2019entraîneur-chef Jim Popp.Si Hébert est incapable de jouer, il sera remplacé par Marc-Olivier Brouillette.LABONNERECETTEPOURCONTRERBURRIS ?En trois matchs contre les Alouettes, Henry Burris n\u2019a pas lancé une seule passe de touché et a été victime de trois interceptions cette saison.Il a complété 42 de ses 73 passes pour de modestes gains de 445 verges (moyenne de 148 verges par match).Les Oiseaux ont-ils trouvé la bonne recette pour contrer le vétéran ?« Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on l\u2019a tenu en échec trois fois qu\u2019on le fera une quatrième », a rappelé Popp, qui se méfie de Burris, qui a livré plusieurs bonnes performances contre les Als au cours des dernières années.Il les a même battus au Stade olympique pour remporter la Coupe Grey 2008, lorsqu\u2019il jouait pour les Stampeders de Calgary.\u2014 Miguel Bujold DANS LE CAUCUS Le quart de 29 ans a-t-il fait une croix sur la NFL?« Je n\u2019y pense pas du tout.Si j\u2019y pensais, ce serait injuste pour les Alouettes et les Québécois.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 N O V E M B R E 2 0 1 3 S P O R T S 3 HOCKEY RICHARD LABBÉ Alors que le Canadien est sur le point d\u2019amorcer des discussions avec quelques-uns de ses joueurs sans contrat en vue de la prochaine saison, un joueur de la formation demeure sans nouvelles de la direction, et non le moindre : le capitaine Brian Gionta.Comme plusieurs autres de ses coéquipiers, le vétéran de 34 ans en est à la dernière année de son contrat avec le Canadien.Mais pour le moment, le dossier Gionta n\u2019est pas une priorité pour la direction montréalaise, qui ne l\u2019a toujours pas approché.« Je n\u2019ai pas eu une seule discussion à ce sujet avec le Canadien, a expliqué hier Stephen Bartlett, l\u2019agent de Gionta, en entrevue téléphonique avec La Presse.Si la direction de l\u2019équipe veut discuter d\u2019un nouveau contrat avec nous, nous allons le faire.Mais je n\u2019ai pas parlé à Marc Bergevin et je n\u2019ai pas non plus parlé de cette situation avec Brian une seule fois cette saison.» Le silence du Canadien dans ce dossier peut sembler étonnant puisque Bergevin, le directeur général de l\u2019équipe, a récemment fait connaître son intention d\u2019amorcer des pourparlers avec plusieurs de ses joueurs qui sont sans contrat pour la prochaine saison, dont les défenseurs P.K.Subban, Andrei Markov et Raphael Diaz.Un autre défenseur, Alexei Emelin, a obtenu un nouveau contrat de quatre ans la semaine dernière.Pour le moment, la question du prochain contrat du capitaine ne semble pas venir en tête de liste pour Marc Bergevin, mais Stephen Bartlett jure que lui et son client ne s\u2019en font pas avec ça.«Les équipes ont toutes des façons différentes de composer avec certains dossiers, a répondu l\u2019agent.D\u2019une manière ou d\u2019une autre, ce n\u2019est pas un problème pour nous; si le Canadien veut nous parler, on va écouter.Si le Canadien ne veut pas nous parler durant la saison, on va comprendre.Nous n\u2019allons pas être vexés, nous n\u2019allons pas croire que c\u2019est un manque de respect si l\u2019équipe ne veut pas discuter d\u2019un nouveau contrat immédiatement.» Gionta, qui s\u2019est amené à Montréal en 2009 à titre de joueur autonome, aimerait bien pouvoir poursuivre sa carrière dans le chandail tricolore, selon son agent.Reste à voir si l\u2019attrait est réciproque, puisque le joueur américain a subi son lot de blessures au cours des dernières saisons.« Brian aime Montréal, il aime la ville et ses fans, a ajouté Stephen Bartlett.Il estime que le Canadien est une organisation de première classe.Il n\u2019y a aucune raison de croire que le Canadien ne soit pas une option pour lui en vue de la prochaine saison.Je pense que si Brian a une bonne saison, tout va tomber en place pour lui.Je ne suis pas inquiet.» Gionta fait partie des neuf joueurs réguliers du Canadien qui sont sans contrat en vue de la prochaine saison.Le groupe des joueurs qui pourraient offrir leurs services sur le marché de l\u2019autonomie en juillet comprend Gionta, George Parros, Diaz, Francis Bouillon, Douglas Murray et Markov.Ce dernier a récemment rompu avec Don Meehan, son agent de longue date, et la direction du Canadien ignore pour l\u2019instant qui sera son prochain représentant.Subban, Ryan White et Lars Eller font partie de ceux qui pourraient devenir joueurs autonomes avec compensation cet été.Interrogé par La Presse cette semaine sur les joueurs sans contrat, Marc Bergevin n\u2019a pas voulu dévoiler sa stratégie, se contentant de rappeler qu\u2019il ne désire pas négocier à travers les médias.Silence radio entre Gionta et le CH La direction n\u2019a pas encore approché son capitaine en vue de renouveler son contrat PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Le silence du Canadien dans ce dossier peut sembler étonnant puisque Marc Bergevin a récemment dit qu\u2019il amorcerait des pourparlers avec plusieurs joueurs qui sont sans contrat pour la saison prochaine.« Je pense que si Brian a une bonne saison, tout va tomber en place pour lui.Je ne suis pas inquiet.» \u2014 Stephen Bertlett, agent de Brian Gionta EXCLUSIF MATHIAS BRUNET Avant de se présenter au camp du Canadien, en septembre, Alex Galchenyuk et Brendan Gallagher ont joué les préfets de discipline de la LNH et même simulé une suspension à Brendan Shanahan.Gallagher et Galchenyuk représentaient le CH dans un groupe d\u2019une trentaine de jeunes vedettes de la LNH.Brendan Shanahan et son groupe voulaient inculquer les notions de respect et de sécurité, un premier pas vers le changement de culture dans le hockey.« L\u2019élimination des coups dangereux passe par l\u2019éducation, et pour modifier les mentalités à long terme, on cible les jeunes», explique le directeur de la sécurité des joueurs à la LNH, Stéphane Quintal.« On a demandé à toutes les équipes de nous envoyer leurs deux ou trois meilleurs jeunes pour ces rencontres à Washington, quatre jours avant l\u2019ouverture des camps d\u2019entraînement.Des joueurs qui seraient dans la ligue longtemps.» Shanahan et ses deux directeurs, Quintal et Brian Leetch, ont proposé une série d\u2019ateliers originaux à ces jeunes vedettes.« On leur a présenté une vidéo dans laquelle Brendan [Shanahan] assène un coup dangereux qui lui a valu une suspension à l\u2019époque, raconte Quintal.Les jeunes joueurs interviewaient d\u2019abord Brendan pour connaître sa version des faits et ensuite, en sous-groupes, ils devaient réaliser leur propre montage vidéo pour expliquer la décision.» Gallagher a aimé son expérience.« C\u2019était comique.J\u2019étais avec Galchenyuk et personne n\u2019était capable de s\u2019entendre.» Quintal a été impressionné par les résultats.« J\u2019ai senti beaucoup d\u2019ouverture d\u2019esprit, je crois qu\u2019un bon travail au préalable avait été fait au junior.On est sur la bonne voie.» Ce dernier estime que les joueurs ont peut-être oublié l\u2019essence propre de la mise en échec.«Dion Phaneuf et Chris Neil ont la réputation de frapper durement, mais ils n\u2019ont aucun antécédent.L\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir un bon synchronisme et d\u2019éviter de frapper un joueur en position vulnérable.» Les joueurs marginaux font les dégâts La Presse a analysé toutes les suspensions imposées depuis 2009.Plus de 65% des suspensions des cinq dernières années ont été imposées à des agitateurs, des durs à cuire ou des joueurs marginaux.Par ailleurs, seulement 11,6% des suspensions ont été imposées à des Européens.Enfin, seulement 26% des supensions ont été imposées à des joueurs d\u2019impact.Conclusion : ce sont les joueurs marginaux, dont la survie dans la LNH ne tient qu\u2019à un fil, qui font le plus de dégâts et contribuent à blesser ceux qui font vendre des billets.«Ça fait partie de l\u2019éducation, répond Quintal.Souvent, le joueur robuste ou l\u2019agitateur frappe et il ne cherche même pas à récupérer la rondelle.La mise en échec sert pourtant à reprendre possession de la rondelle.Mais dans leur tête, et peut-être à cause de ce que les entraîneurs leur répètent, leur rôle se limite à \u201c compléter \u201d leurs mises en échec.Ce sont eux qu\u2019on voit défiler le plus souvent dans nos bureaux.» Peut-être serait-il intéressant d\u2019inviter les joueurs marginaux à ces ateliers.«Je ne veux pas m\u2019avancer, mais oui, ce serait une bonne idée et je vais peutêtre le proposer à Brendan», dit-il.L\u2019ancien dur à cuire André Roy, qui a joué pour Pittsburgh, Tampa Bay et Ottawa, entre autres, n\u2019est pas surpris de constater que les joueurs robustes écopent souvent de suspensions puisqu\u2019on leur demande de frapper les meilleurs joueurs adverses.«C\u2019est très difficile de trouver le bon équilibre.On doit se \u201ccrinquer\u201d avant les matchs pour être à la hauteur, mais en même temps éviter les coups dangereux.Les meilleurs joueurs adverses sont ciblés.Un peu comme Chris Neil, jeudi soir, qui tentait de \u201cgeler\u201d Subban et Gallagher.Et quand on frappe le meilleur joueur adverse, on a droit à une petite tape du coach dans le dos.«Le problème, c\u2019est que les meilleurs joueurs sont parfois plus rapides que nous et que notre synchronisme doit être parfait pour les pincer.On regarde ce qui est arrivé à John Scott sur Loui Eriksson, Scott sort le coude parce que l\u2019autre vient de l\u2019éviter partiellement.Et ensuite, c\u2019est toujours plus facile de suspendre le joueur de quatrième trio que la vedette comme Sidney Crosby qui, lui, reçoit peut-être une amende seulement pour un coup semblable.«On nous demande aussi d\u2019intimider l\u2019adversaire.Il m\u2019arrivait souvent de dire au meilleur joueur de l\u2019autre équipe que j\u2019allais lui arracher la tête ou qu\u2019il ne se relèverait pas la prochaine fois.Parfois ça fonctionne et le joueur perd de son efficacité.» L\u2019Association des joueurs doit changer Vi ncent Damphous s e , ancien capitaine du Canadien et membre du bureau de direction de l\u2019Association des joueurs, aimerait que son organisation cesse de jouer à l\u2019autruche.« On protège celui qui a donné le coup, mais que fontils de celui qui l\u2019a reçu ?Je comprends qu\u2019on cherche à réduire les suspensions de façon à ce que l\u2019agresseur ne perde pas trop de salaire, mais la victime peut vivre des répercussions à long terme aussi.Prenez Simon Gagné, qui n\u2019a toujours pas de contrat.À mes yeux, l\u2019Association des joueurs est en conflit d\u2019intérêts quand elle prend position et elle devrait laisser l\u2019agent du joueur intervenir.» Le dossier de Patrick Kaleta constitue le cas le plus récent : l\u2019Association des joueurs l\u2019a porté en appel il y a quelques semaines alors que sa culpabilité était évidente.Des solutions Damphousse estime qu\u2019il faut continuer à imposer des suspensions sévères .«J\u2019entendais les commentaires de Matt Cooke récemment, ce sont les suspensions qui l\u2019ont incité à changer.Et tout coup à la tête devrait être puni par une expulsion de match, coude, pas coude, saut, pas saut.J\u2019éliminerais aussi les bagarres parce qu\u2019un coup de poing, c\u2019est un coup à la tête.Beaucoup de commotions cérébrales résultent des bagarres.» Il y a donc peut-être une lueur d\u2019espoir à l\u2019horizon.La LNH fait de grands efforts pour éduquer les jeunes joueurs, de plus en plus de personnalités du hockey dénoncent la violence et, récemment, des joueurs salauds comme Kaleta ont été ignorés au ballottage par 29 clubs avant d\u2019être cédés à la Ligue américaine.COUPS À LA TÊTE / Des joueurs font office de préfet de discipline Dans la peau de Shanahan PHOTO HARRY SCULL JR., ASSOCIATED PRESS Il y a deux semaines, John Scott a asséné un coup dangereux à Loui Eriksson.Des jeux de la sorte, faits par Brendan Shanahan, étaient l\u2019objet d\u2019un atelier de la LNH, dans lequel de jeunes joueurs actuels devaient ou non lui donner une suspension.PAS DE PANIQUE Malgré les quatre défaites de suite, la pire série du Canadien cette saison, les joueurs tentent de garder leur calme.«Ce n\u2019est pas le moment de paniquer, a fait savoir le gardien Carey Price après le match à Ottawa.Je crois que nous pouvons garder confiance en raison de la façon dont on joue.On montre des signes encourageants et on méritait un meilleur sort à nos deux derniers matchs.» BIENTÔT BRIÈRE?Le Canadien reprend l\u2019entraînement ce matin à Brossard, après avoir obtenu une journée de congé hier à la suite de la défaite de jeudi soir à Ottawa.Daniel Brière devrait poursuivre son entraînement avec le reste de l\u2019équipe, mais la date de son retour au jeu demeure inconnue.TROIS ADVERSAIRES MÉTROPOLITAINS SUR QUATRE Le Canadien se prépare à accueillir les Islanders de New York, demain soir au Centre Bell, à 18 h.Le club montréalais doit ensuite recevoir le Lightning de Tampa mardi soir, avant d\u2019aller à Columbus y affronter les Blue Jackets vendredi.Le CH va terminer sa semaine samedi prochain au Centre Bell, avec un match contre les Rangers de New York.\u2014 Richard Labbé DANS LE VESTIAIRE «Souvent, le joueur robuste ou l\u2019agitateur frappe et il ne cherche même pas à récupérer la rondelle.[.] Dans leur tête, leur rôle se limite à \u201c compléter \u201d leurs mises en échec.Ce sont eux qu\u2019on voit défiler le plus souvent dans nos bureaux.» \u2014 Stéphane Quintal, directeur de la sécurité des joueurs de la LNH llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 N O V E M B R E 2 0 1 3 L\u2019ENTRAÎNEUR-CHEF DE L\u2019ANNÉE Andy Reid, Chiefs de Kansas City C\u2019est la première fois de l\u2019histoire qu\u2019une équipe remporte ses neuf premiers matchs de la saison après avoir eu la pire fiche de la ligue l\u2019année précédente.Or, la différence entre Alex Smith et Matt Cassel au poste de quart-arrière est-elle si grande?Outre l\u2019acquisition de Smith, les Chiefs ont procédé à peu de changements sur le plan de leur formation.En ce sens, l\u2019arrivée de Reid y est pour beaucoup dans leur belle saison.Le mariage entre les Eagles de Philadelphie et Reid avait fait son temps au bout de 14 saisons, mais ce dernier prouve actuellement qu\u2019il demeure l\u2019un des bons entraîneurs-chefs du football américain.Les Chiefs sont nettement plus disciplinés et gagnent des matchs qu\u2019ils auraient perdus au cours des dernières années.Rex Ryan mérite cependant une mention honorable pour son formidable travail chez les Jets de New York.FOOTBALL CALENDRIERDUWEEK-END Les choix de Miguel JEUDI Washington 27 Minnesota 34 Minnesota 1 DEMAIN 13h Seattle c.Atlanta Seattle 9 Cincinnati c.Baltimore Baltimore 5 Detroit c.Chicago Detroit 3 Philadelphie c.Green Bay Green Bay 2 St.Louis c.Indianapolis Indianapolis 10 Oakland c.Giants de N.Y.Giants de N.Y.14 Buffalo c.Pittsburgh Pittsburgh 6 Jacksonville c.Tennessee Tennessee 13 DEMAIN 16h05 Caroline c.San Francisco San Francisco 11 DEMAIN 16h25 Houston c.Arizona Arizona 8 Denver c.San Diego Denver 7 DEMAIN 20h30 Dallas c.La Nouvelle-Orléans La Nouvelle-Orléans 12 LUNDI 20h40 Miami c.Tampa Bay Tampa Bay 4 La semaine dernière 6-7, 47 points Total de la saison 90-43, 756 points LES CHOIX DE MIGUELBUJOLD Notre pool de la NFL est de retour à lapresse.ca.Pour faire vos choix, vous devez attribuer une valeur (de 1 à 16) à chaque match, selon votre niveau de confiance.Plus une victoire vous semble évidente, plus vous devez accoler une valeur élevée à cette rencontre.Chaque bon choix (victoire) rapporte la valeur choisie.Chaque semaine, notre expert Miguel Bujold vous propose ses choix pour les matchs du week-end.BILAN DE MI-SAISON DANS LA NFL Quels joueurs se distinguent ?PHOTO BILL FEIG, ASSOCIATED PRESS PHOTO RON CHENOY, USA TODAY RECRUE OFFENSIVE PAR EXCELLENCE Eddie Lacy, Packers de Green Bay Les principaux candidats pour le titre de meilleure recrue en attaque sont des porteurs de ballon.En plus de Lacy, Giovani Bernard, Zac Stacy, Andre Ellington et Le\u2019Veon Bell ont tous connu de bons moments.Mais curieusement, tous ces joueurs ont été des choix de deuxième ronde.D\u2019ailleurs, pour la première fois depuis 1963, aucun demi offensif n\u2019a été sélectionné au premier tour lors du repêchage d\u2019avril dernier.Après un premier mois difficile, Lacy s\u2019est mis en marche depuis octobre.À ses cinq dernières rencontres, l\u2019ancien demi du Crimson Tide de l\u2019Université de l\u2019Alabama a totalisé 545 verges au sol.Lacy a joué son meilleur match, lundi soir, lors de la visite des Bears.En plus d\u2019inscrire un touché dans un troisième match de suite, il a récolté 150 verges en 22 courses.Le porteur devra continuer à bien jouer pendant l\u2019absence d\u2019Aaron Rodgers, qui devrait rater au moins un mois d\u2019action en raison d\u2019une fracture à la clavicule.PHOTO BENNY SIEU, USA TODAY LE JOUEUR PAR EXCELLENCE ET LEMEILLEUR JOUEUR OFFENSIF Peyton Manning, Broncos de Denver Âgé de 37 ans, l\u2019illustre quart-arrière se dirige allègrement vers le cinquième titre du joueur par excellence de sa carrière, lui qui est le seul de l\u2019histoire à avoir reçu cet honneur à quatre reprises.Grâce notamment à ses 29 passes de touché, Manning montre un coefficient d\u2019efficacité de 119,4, ce qui est 11,4 points de plus que celui d\u2019Aaron Rodgers (108), deuxième.Les trois principales cibles de Manning (Demaryius Thomas, Eric Decker et Wes Welker) font toutes partie des 22 receveurs ayant récolté le plus de verges, ce qui est assez remarquable dans une ligue qui compte 32 équipes.S\u2019ils conservent le rythme, les trois ailiers espacés capteront tous 92 passes ou plus et amasseront tous 1100 verges ou plus.Les Broncos marquent en moyenne 42,9 points par match! Les Bears de Chicago sont deuxièmes avec une moyenne de 30 points.PHOTO JOHN RIEGER, USA TODAY LEMEILLEUR JOUEUR DÉFENSIF Tamba Hali, Chiefs de Kansas City L\u2019ailier défensif Robert Mathis (11,5 sacs), le demi de coin Richard Sherman (4 interceptions), le demi de sûreté Earl Thomas (71 plaqués, 4 interceptions et 2 échappés provoqués) et le secondeur intérieur Sean Lee (90 plaqués et 4 interceptions) feront tous partie de la conversation.L\u2019autre secondeur extérieur des Chiefs, Justin Houston (11 sacs), est lui aussi un candidat intéressant.Mais Hali a multiplié les jeux importants depuis le début de la saison, marquant notamment deux touchés.Le vétéran totalise neuf sacs, une interception, et a provoqué quatre échappés.La défense des Chiefs est la meilleure du circuit et, même si Houston, Dontari Poe, Eric Berry, Derrick Johnson et Brandon Flowers sont tous très bons, Hali est son meilleur joueur.C\u2019est la mi-saison dans la NFL, alors comme le veut la tradition, c\u2019est le moment de se prononcer quant aux différents honneurs individuels.Voici les joueurs \u2013 et l\u2019entraîneur \u2013 qui pourraient fort bien être honorés au gala annuel de la NFL dans quelques mois.MIGUEL BUJOLD RECRUE DÉFENSIVE PAR EXCELLENCE Kiko Alonso, Bills de Buffalo Comme Lacy, Alonso a été repêché en deuxième ronde, ce qui démontre que la cuvée d\u2019espoirs de 2013 n\u2019était pas particulièrement relevée.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il y avait beaucoup de profondeur au repêchage que ce sont des joueurs sélectionnés au deuxième tour qui ont le mieux joué en première moitié de saison.C\u2019est plutôt parce que la qualité des espoirs pris en première ronde était très ordinaire.Alonso est troisième de la ligue avec 89 plaqués, et est à égalité au premier rang avec 4 interceptions.L\u2019arrivée du secondeur intérieur a amélioré la défense des Bills contre la course, qui est passée du 31e rang pour les verges accordées au sol par match (145,8) en 2012 au 17e cette saison (115,2).Le plaqueur Sheldon Richardson, des Jets de New York, sera probablement l\u2019autre recrue qui recevra le plus de considération pour le titre en défense.Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n LE CANADIEN VIDÉO: P.K.Subban est-il sous-utilisé ?n ALOUETTES-TIGER-CATS VIDÉO: l\u2019analyse de Miguel Bujold n NFL VIDÉO: de chaudes luttes à suivre en ce moment dans la NFL Demain n FOOTBALL UNIVERSITAIRE Notre compte rendu du match de la Coupe Dunsmore entre les Carabins et le Rouge et Or n LNH Notre dossier sur l\u2019intronisation au Temple de la renommée de lundi llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 N O V E M B R E 2 0 1 3 S P O R T S 5 SPORTS À LA TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI ARTS MARTIAUX MIXTES 19h [TVAS] UFC: V.Belfort c.D.Henderson BASKETBALL 19h [TSN2] NBA: Utah c.Toronto COURSE AUTOMOBILE 16h [TSN2] NASCAR: la course Servicemaster 200 pour la série Nationwide 19h* [RDS2] NASCAR: la course Servicemaster 200 pour la série Nationwide CURLING 9h, 14h et 19h [TSN] Capital One FOOTBALL 12h [ABC] NCAA: Florida S.c.Wake Forest 13h [SRC] CIS: Montréal c.Laval 15h30 [CBS] NCAA: Mississippi State c.Texas A&M 15h30 [ABC] NCAA: Nebraska c.Michigan 19h [FOX] NCAA: Texas c.West Virginia 20h [CBS] NCAA: LSU c.Alabama 20h [ABC] NCAA:Notre Dame c.Pittsburgh HOCKEY 14h [TVAS] [SPNET] LNH: Floride c.Ottawa 19h [RDS] LNH: Tampa Bay c.Detroit 19h [CBC] LNH: Toronto c.Boston 22h [CBC] LNH: Vancouver c.Los Angeles 22h30* [TVAS] LNH: Floride c.Ottawa SOCCER 9h30 [SPNET] Liverpool c.Fulham 9h55 [RDS2] [TSN2] Chelsea c.W.Bromwich 10h50 [TV5] PSG c.Nice 12h30 [TSN2] [NBC] Norwich c.West Ham 14h30 [RDS2] [NBC] MLS: finale de l\u2019Est TENNIS 9h et 14h45* et 0h* [RDS] Tournoi de Barclays : de Londres, en Angleterre, les rondes préliminaires DEMAIN COURSE AUTOMOBILE 15h [TSN2] NASCAR: la course AdvoCare 500 pour la Coupe Sprint CURLING 9h [TSN] et 19h [TSN2] Capital One 21h [RDS2] Capital One FOOTBALL 13h [RDS] [TSN] LCF: Alouettes c.Hamilton 13h [FOX] NFL: Philadelphie c.Green Bay 13h [CBS] [CTV] NFL: Oakland c.Giants de N.Y.16h [RDS2] [SPNET] [CBS] NFL: Denver c.San Diego 16h30 [RDS INFO] [TSN] LCF: C.-Britannique c.Saskatchewan 20h30 [RDS] [TSN] [NBC] NFL: Dallas c.La Nouvelle-Orléans HOCKEY 18h [RDS] LNH: Islanders deNYc.Canadien 0h* [RDS] Canadien Express : Islanders de N.Y.c.Canadien SOCCER 7h [TSN] Tottenham c.Newcastle 8h30 [SPNET] Sunderland c.Manchester C.11h [SPNET] Manchester United c.Arsenal 15h30 [NBC] Coupe dumonde: Brésil c.É.-U.TENNIS 9h et 19h* [RDS2] Tournoi de Barclays : de Londres, en Angleterre, les demi-finales En différé ou en reprise.EN RAFALE SOCCER Karl W.Ouimette au camp de l\u2019équipe nationale Le défenseur québécois Karl W.Ouimette a été sélectionné par l\u2019équipe nationale canadienne pour le prochain camp d\u2019entraînement, à Bad Waltersdorf, en Autriche, du 11 au 20 novembre.Il s\u2019agit d\u2019une première sélection pour le défenseur de l\u2019Impact de Montréal avec l\u2019équipe nationale senior.Il avait été retenu par la formation des moins de 17 ans pour le tournoi de qualification de la CONCACAF, au Mexique, puis à la Coupe du monde des moins de 17 ans au Nigeria, en 2009.\u2014 La Presse Canadienne GOLF Marc Girouard en finale des qualifications Le golfeur Marc Girouard a obtenu sa place pour les qualifications finales du Circuit des champions, hier à Orlando, en Floride.Le professionnel rattaché au club Le Diamant a joué une quatrième ronde de 74, pour un cumulatif de 284 et une 15e place de la qualification régionale disputée sur le parcours du club Orange County National.«Les 20 premiers passaient en finale et je n\u2019ai pas pris de risque inutile, a expliqué le golfeur de 51 ans.Les conditions étaient plus difficiles aujourd\u2019hui et je me suis appliqué à bien gérer ma ronde.» La finale sera disputée à Scottsdale, en Arizona, du 19 au 22 novembre.Girouard restera en Floride quelques jours pour s\u2019entraîner.«Je sais que j\u2019ai la partie pour bien faire; si je fais bien sur les verts, ça devrait aller!» Trois autres Québécois étaient de la qualification régionale.Rémi Bouchard (287) a raté sa qualification d\u2019un seul coup, mais il a obtenu en prolongation une place de troisième substitut qui lui laisse une petite chance de jouer la finale.Michael Dagenais (293) et Marc Hurtubise (295) ont terminé la compétition aux 38e et 42e rangs.\u2014 Michel Marois LNH Les Panthers congédient Kevin Dineen Les Panthers de la Floride ont congédié leur entraîneurchef Kevin Dineen.L\u2019équipe en a fait l\u2019annonce au lendemain d\u2019une septième défaite d\u2019affilée, un revers de 4-1 à Boston.Ses adjoints Gord Murphy et Craig Ramsay ont également été remerciés.Peter Horachek devient l\u2019entraîneur-chef par intérim.Il dirigeait le club-école à San Antonio, dans la Ligue américaine.Les Panthers ont également embauché les anciens joueurs Brian Skrudland et John Madden comme adjoints.Les Panthers ont remporté 3 victoires seulement en 16 matchs cette saison.Dineen a compilé un palmarès de 56-62-28 pendant son séjour de presque trois saisons à la barre de l\u2019équipe.Il l\u2019a menée au championnat de la section Sud-Est en 2012.\u2014Associated Press LA PRESSE CANADIENNE EDMONTON \u2014 Le ménage a commencé à Edmonton, où les Oilers ont annoncé via leur compte Twitter qu\u2019ils avaient conclu une entente verbale pour un contrat d\u2019une saison avec le gardien de but Ilya Bryzgalov.L\u2019entente sera valide une fois que la transaction qui a envoyé le défenseur Ladislav Smid aux Flames de Calgary, plus tôt hier soir, sera complétée.Smid et le gardien Olivier Roy ont été offerts aux Flames en retour du joueur de centre Roman Horak et du gardien Laurent Brossoit.Une source a indiqué à La Presse Canadienne que de récentes négociations tournaient autour d\u2019un salaire de 3 millions US.Bryzgalov, qui est âgé de 33 ans, a disputé 40 matchs avec les Flyers de Philadelphie la saison dernière.Il a compilé une fiche de 19-17-3 assortie d\u2019une moyenne de buts alloués de 2,79 et d\u2019un pourcentage d\u2019efficacité de ,900.L\u2019été dernier, il a vu son contrat être racheté par les Flyers.Il restait sept saisons au contrat de Bryzgalov avec les Flyers, pour une moyenne de 5 666 667 millions par saison.Les Flyers verseront 23 millions au gardien, répartis sur les 14 prochaines saisons.Le gardien russe avait signé un contrat de neuf ans d\u2019une valeur de 51 millions pendant l\u2019été 2011, après avoir enfilé l\u2019uniforme des Coyotes de Phoenix et des Mighty Ducks.Les Oilers, qui présentent un dossier de 4-11-2 cette saison, occupent le dernier rang de la section pacifique.Des rumeurs de transaction ont également circulé avec d\u2019autres équipes, mais la priorité semblait être le renforcement de leur défensive.Mais voilà, les Oilers ont échangé un de leurs défenseurs réguliers.Smid, qui est âgé de 27 ans, compte trois autres saisons après celle-ci à son contrat et son salaire annuel moyen est de 3,5 millions US.Demain, les Oilers affrontent les Flyers à Philadelphie, mai s s e l on l \u2019 Edmo n t o n Journal , Bryzgalov ne sera pas en mesure d\u2019affronter son ancienne équipe.LES OILERS ENVOIENT SMID AUX FLAMES Bryzgalov à Edmonton PHOTO BRAD PENNER, USA TODAY Ilya Bryzgalov a été libéré par les Flyers l\u2019été dernier.PHOTO TONY GUTIERREZ, ASSOCIATED PRESS LES CHIFFRES DU SPORT HOCKEY FOOTBALL LES SOMMAIRES DE LA LNH LE CALENDRIER DE LA LNH JEUDI 7 NOVEMBRE Buffalo 0 Los Angeles 2 Vancouver 4 San Jose 2 VENDREDI 8 NOVEMBRE New Jersey c.Toronto, 19h30 Nashville c.Winnipeg, 20h Calgary c.Colorado, 21h Buffalo c.Anaheim, 22h SAMEDI 9 NOVEMBRE Edmonton c.Philadelphie, 13h Floride c.Ottawa, 14h Minnesota c.Caroline, 19h Toronto c.Boston, 19h Tampa Bay c.Detroit, 19h Islanders de N.Y.c.Columbus, 19h Pittsburgh c.St.Louis, 20h Washington c.Phoenix, 20h Chicago c.Dallas, 20h Vancouver c.Los Angeles, 22h DIMANCHE 10 NOVEMBRE Islanders de N.Y.c.Canadien, 18h Nashville c.New Jersey, 19h Floride c.Rangers de N.Y., 19h Edmonton c.Chicago, 19h30 Washington c.Colorado, 20h San Jose c.Winnipeg, 20h Vancouver c.Anaheim, 20h LUNDI 11 NOVEMBRE Tampa Bay c.Boston, 13h ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Division Centrale PJ Pts 1.Avalanche du Colorado .14 24 2.Blachawks de Chicago.16 24 3.Blues de St.Louis .14 22 4.Wild du Minnesota.17 22 5.Predators de Nashville .15 18 6.Stars de Dallas.16 18 7.Jets de Winnipeg .17 14 Division Pacifique PJ Pts 1.Ducks d\u2019Anaheim .17 27 2.Sharks de San Jose .16 24 3.Coyotes de Phoenix.17 24 4.Canucks de Vancouver .18 24 5.Kings de Los Angeles .16 20 6.Flames de Calgary.16 14 7.Oilers d\u2019Edmonton .17 10 ASSOCIATION DE L\u2019EST Division Atlantique PJ Pts 1.Lightning Tampa Bay.15 22 2.Red Wing de Detroit .17 21 3.Maple Leafs de Toronto .15 20 4.Bruins de Boston.15 19 5.Canadien de Montréal.17 17 6.Sénateurs d\u2019Ottawa .16 16 7.Panthers de la Floride .16 10 8.Sabres de Buffalo .18 7 Division Métropolitaine PJ Pts 1.Penguins de Pittsburgh.16 22 2.Capitals de Washington .16 18 3.Rangers de New York.16 16 4.Hurricanes de la Caroline .16 15 5.Islanders de New York .16 15 6.Devils du New Jersey.15 12 7.Blue Jackets de Columbus.15 10 8.Flyers de Philadelphie.15 9 SIC.LIGUE UNIVERSITAIRE >Finale (Coupe Dunsmore) SAMEDI 9 NOVEMBRE Montréal c.Laval, 13h LES MENEURS (Matchs d\u2019hier non compris) B A Pts Crosby, Pit.8 15 23 Stamkos, TB .13 9 22 Steen, STL .14 6 20 Backstrom, Wash .5 15 20 H.Sedin, Van .3 17 20 Ovechkin, Wash .13 6 19 Okposo, NYI.5 14 19 Ryan, Ott.9 9 18 Kessel, Tor.9 9 18 Zetterberg, Det .8 10 18 Getzlaf, Ana .7 11 18 Datsyuk, Det.7 11 18 Duchene, Col.10 7 17 Perry, Ana .10 7 17 B A Pts Nielsen, NYI.8 9 17 Tavares, NYI .7 10 17 D.Sedin, Van .7 10 17 Karlsson, Ott .6 11 17 Pavelski, SJ.6 11 17 Hudler, Cal .6 11 17 Spezza, Ott.8 8 16 Kunitz, Pit .8 8 16 Couture, SJ.7 9 16 St.Louis, TB .7 9 16 Kopitar, LA .4 12 16 Turris, Ott.3 13 16 Subban, Mon.3 13 16 Thornton, SJ.2 14 16 LIGUE MAJEURE .MLS >Demi-finales de conférence MERCREDI 6 NOVEMBRE Houston 2 New York 1 (P) (Houston gagne la série 4-3) N.-Angleterre 1 Kansas City 3 (P) (Kansas City gagne la série 4-3) JEUDI 7 NOVEMBRE Los Angeles 0 Real Salt Lake 2 (P) (La série égale 1-1) FC Seattle 2 Portland 3 (Portland mène la série 3-1) MASTERS DE LONDRES .ATP > LONDRES, ANGLETERRE Simple Tournoi rotation Groupe B Marcel Granollers et Marc Lopez (3), Espagne, battent Leander Paes, Inde, et Radek Stepanek (7), République tchèque, 4-6, 7-6 (5), 10-8.Alexander Peya, Austriche, et Bruno Soares (2), Brésil, battent David Marrero et Fernando Verdasco (6), Espagne, 6-3, 7-5.BASKETBALL TENNIS LCF .LIGUE CANADIENNE >Demi-finale de division DIMANCHE 10 NOVEMBRE Alouettes c.Hamilton, 13h C.-B.c.Saskatchewan, 16h30 >Finale de division DIMANCHE 17 NOVEMBRE Alouettes ou Hamilton c.Toronto, 13h C.-B.ou Saskatchewan c.Calgary, 16h30 >Coupe Grey DIMANCHE 24 NOVEMBRE Vainqueurs de finale de division, 18h MIDGET AAA VENDREDI 8 NOVEMBRE Lévis 5 C.Charles-LeMoyne 1 C.Esther-Blondin 1 Gatineau 6 Châteauguay c.Lac-St-Louis, 19h30 SAMEDI 9 NOVEMBRE Collège Notre-Dame c.Châteauguay, 14h30 Jonquière c.Magog, 16h Trois-Rivières c.Sém.Saint-François, 18h30 Laval-Montréal c.Amos, 19h Saint-Eustache c.Lac-St-Louis, 19h30 DIMANCHE 10 NOVEMBRE C.Antoine-Girouard c.C.Esther-Blondin, 13h30 Laval-Montréal c.Amos, 13h30 Gatineau c.Saint-Eustache, 13h45 Jonquière c.Magog, 14h Collège Notre-Dame c.Trois-Rivières, 14h30 Lévis c.Sém.Saint-François, 18h30 SOCCER NFL CONFÉRENCE AMÉRICAINE Division Est G P N Moy.PP PC N.-Angleterre.7 2 0 .778 234 175 Jets de N.Y.5 4 0 .556 169 231 Miami.4 4 0 .500 174 187 Buffalo .3 6 0 .333 189 236 Division Nord G P N Moy.PP PC Cincinnati.6 3 0 .667 217 166 Cleveland .4 5 0 .444 172 197 Baltimore.3 5 0 .375 168 172 Pittsburgh.2 6 0 .250 156 208 Division Sud G P N Moy.PP PC Indianapolis .6 2 0 .750 214 155 Tennessee .4 4 0 .500 173 167 Houston .2 6 0 .250 146 221 Jacksonville.0 8 0 .000 86 264 Division Ouest G P N Moy.PP PC Kansas City.9 0 0 1.000 215 111 Denver .7 1 0 .875 343 218 San Diego.4 4 0 .500 192 174 Oakland.3 5 0 .375 146 199 CONFÉRENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC Dallas .5 4 0 .556 257 209 Philadelphie.4 5 0 .444 225 231 Washington .3 6 0 .333 230 287 Giants de N.Y.2 6 0 .250 141 223 Division Nord G P N Moy.PP PC Detroit.5 3 0 .625 217 197 Green Bay .5 3 0 .625 232 185 Chicago .5 3 0 .625 240 226 Minnesota.2 7 0 .222 220 279 Division Sud G P N Moy.PP PC La N.-Orléans .6 2 0 .750 216 146 Caroline.5 3 0 .625 204 106 Atlanta.2 6 0 .250 176 218 Tampa Bay.0 8 0 .000 124 190 Division Ouest G P N Moy.PP PC Seattle .8 1 0 .889 232 149 San Francisco .6 2 0 .750 218 145 Arizona.4 4 0 .500 160 174 St.Louis .3 6 0 .333 186 226 JEUDI 7 NOVEMBRE Washington 27 Minnesota 34 DIMANCHE 10 NOVEMBRE St.Louis c.Indianapolis, 13h Oakland c.Giants de N.Y., 13h Buffalo c.Pittsburgh, 13h Seattle c.Atlanta, 13h Philadelphie c.Green Bay, 13h Cincinnati c.Baltimore, 13h Jacksonville c.Tennessee, 13h Detroit c.Chicago, 13h Caroline c.San Francisco, 16h05 Houston c.Arizona, 16h25 Denver c.San Diego, 16h25 Dallas c.La N.-Orléans, 20h30 LUNDI 11 NOVEMBRE Miami c.Tampa Bay, 20h40 NBA VENDREDI 8 NOVEMBRE Cleveland 79 Philadelphie 94 Toronto 84 Indiana 91 New York 101 Charlotte 91 Boston 91 Orlando 89 Brooklyn 108 Washington 112 Okl.City à Detroit, 19h30.Utah à Chicago, 20h.L.A.Lakers à La N.-Orléans, 20h.Dallas au Minnesota, 20h.Golden State à San Antonio, 20h30.Denver à Phoenix, 21h.Sacramento à Portland, 22h.LAH VENDREDI 8 NOVEMBRE Manchester 2 St.John\u2019s 5 Providence c.Hartford, 19h Worcester c.Portland, 19h Adirondack c.Springfield, 19h Binghamton c.Rochester, 19h05 Albany c.W.-B./Scranton, 19h05 Grand Rapids c.Hamilton, 19h30 Syracuse c.Norfolk, 19h30 Utica c.Lake Erie, 19h30 Iowa c.Rockford, 20h Milwaukee c.Texas, 20h30 > Prochains matchs des Bulldogs DIMANCHE 10 NOVEMBRE Utica c.Hamilton, 15h LE RENDEMENT DU CANADIEN PJ B A Pts Pén.76 P.K.Subban .17 3 13 16 16 14 Tomas Plekanec .17 6 6 12 6 27 Alex Galchenyuk .17 2 9 11 8 11 Brendan Gallagher .17 7 3 10 12 79 Andrei Markov .17 2 8 10 8 81 Lars Eller .17 5 4 9 12 21 Brian Gionta .16 4 5 9 8 49 Michael Bournival .14 4 4 8 4 17 Rene Bourque .17 5 1 6 12 61 Raphael Diaz .17 0 6 6 6 26 Josh Gorges .17 1 3 4 4 8 Brandon Prust .8 2 1 3 12 67 Max Pacioretty .8 2 1 3 4 48 Daniel Brière .8 1 2 3 8 32 Travis Moen .12 0 2 2 14 55 Francis Bouillon .17 0 2 2 11 40 Nathan Beaulieu .5 0 1 1 0 51 David Desharnais .16 0 1 1 4 57 Martin St.Pierre .1 0 0 0 0 6 Douglas Murray .6 0 0 0 4 71 Louis Leblanc .5 0 0 0 2 82 Patrick Holland .5 0 0 0 0 45 Mike Blunden .6 0 0 0 5 30 Peter Budaj .3 0 0 0 0 53 Ryan White .15 0 0 0 23 24 Jarred Tinordi .6 0 0 0 9 15 George Parros .5 0 0 0 32 31 Carey Price .14 0 0 0 2 PJ G P DP/F JB % Moy.31 Carey Price .14 6 7 1 1 .930 2.22 30 Peter Budaj .3 2 1 0 1 .953 1.34 >JEUDI WILD 2 CAPITALS 3 .F.Première période 1.Washington, Ovechkin 13 (Backstrom, Johansson) 8:10 (an) 2.Minnesota, Coyle 1 (Parise, Koivu).17:51 (an) Deuxième période 3.Minnesota, Granlund 2 (Pominville, Niederreiter) .6:07 Troisième période 4.Washington, Johansson 2 (Wilson, Laich) .16:52 Prolongation Aucun but Fusillade Minnesota (0): Pominville rate, Koivu rate, Coyle rate Washington (1): Grabovski rate, Ovechkin rate, Backstrom marque Tirs au but MINNESOTA.12 10 10 3.35 WASHINGTON .5 9 11 2.27 Gardiens Minnesota: Harding .(PP, 8-2-2) Washington: Holtby (G, 7-5-0) Buts et avantages numériques Minnesota: .1-3 Washington: .1-3 STARS 4 RED WINGS 3 .P.Première période Aucun but Deuxième période 1.Detroit, Bertuzzi 5 (Zetterberg, Datsyuk).7:44 2.Detroit, Almquist 1 (Zetterberg, Bertuzzi).14:50 3.Dallas, Horcoff 2 (Whitney, Chiasson).19:39 Troisième période 4.Dallas, Benn 6 .4:08 5.Detroit, Datsyuk 7 (Zetterberg, Kindl) .11:34 6.Dallas, Eakin 4 (Gonchar, Daley) .18:50 (an) Prolongation 7.Dallas, Peverley 3 (Nichushkin, Goligoski) .4:41 Tirs au but DALLAS.4 8 11 5.28 DETROIT.7 8 12 2.29 Gardiens Dallas: Lehtonen .(G, 7-2-2) Detroit: Howard .(PP, 5-5-3) Buts et avantages numériques Dallas: .1-2 Detroit: .0-0 OILERS 2 LIGHTNING 4 Première période 1.Tampa Bay, Stamkos 12 .7:37 2.Edmonton, Fedun 2 (Eberle, Hemsky).10:11 3.Tampa Bay, Stamkos 13 .19:07 Deuxième période 4.Tampa Bay, Johnson 4 (Panik, Gudas).18:33 Troisième période 5.Edmonton, Hall 4 (Eberle).10:22 (an) 6.Tampa Bay, Filppula 6 .18:55 (fd) Tirs au but EDMONTON .12 16 12 0.40 TAMPA BAY.10 9 7 0.26 Gardiens Edmonton: Dubnyk .(P, 3-6-1) Tampa Bay: Bishop (G, 10-2-0) Buts et avantages numériques Edmonton: .1-2 Tampa Bay: .0-2 FLAMES 2 BLUES 3 Première période 1.St.Louis, Tarasenko 5 (Bouwmeester, Schwartz) .3:01 (an) 2.St.Louis, Lapierre 1 (Leopold, Shattenkirk) 10:12 Deuxième période 3.St.Louis, Steen 14 (Oshie, Leopold).5:55 Troisième période 4.Calgary, Jackman 1 (O\u2019Brien, Billins) .4:41 5.Calgary, Cammalleri 5 (Butler, Hudler).14:49 Tirs au but CALGARY .2 10 8 0.20 ST.LOUIS.11 7 9 0.27 Gardiens Calgary: Berra .(P, 1-2-0) St.Louis: Elliott .(G, 2-0-1) Buts et avantages numériques Calgary: .0-6 St.Louis: .1-3 CANUCKS 4 SHARKS 2 Première période 1.San Jose, Thornton 2 (Hertl, Wingels).1:17 2.Vancouver, Richardson 5 (Archibald, Bieksa).4:28 3.Vancouver, Santorelli 5 (Higgins, Burrows).9:25 4.San Jose, Brown 1 (Sheppard, Desjardins)10:45 5.Vancouver, Higgins 6 (Burrows) .18:55 Deuxième période 6.Vancouver, Kassian 4 (Bieksa, Stanton).5:22 Troisième période Aucun but Tirs au but VANCOUVER .9 17 8 0.34 SAN JOSE .6 5 13 0.24 Gardiens Vancouver: Luongo .(G, 9-4-2) San Jose: Niemi .(P, 9-2-4) San Jose: Stalock (5:22 2e période) Buts et avantages numériques Vancouver: .0-3 San Jose: .0-3 Arbitres - Dean Morton, Brad Watson SABRES 0 KINGS 2 Première période 1.Los Angeles, Richards 4 (Muzzin, Toffoli).19:24 (an) Deuxième période 2.Los Angeles, Kopitar 4 (Doughty, Richards) .12:18 (an) Troisième période Aucun but Tirs au but BUFFALO .7 5 7 0.19 LOS ANGELES.8 12 8 0.28 Gardiens Buffalo: Enroth .(P, 1-4-1) Los Angeles: Quick .(G, 9-5-0) Buts et avantages numériques Buffalo: .0-4 Los Angeles: .2-5 LHJMQ VENDREDI 8 NOVEMBRE Gatineau 1 Acadie-Bathurst 3 Moncton 0 Halifax 4 Cap-Breton 3 Sherbrooke 4 (F) Chicoutimi 2 Blainville-Boisbriand 5 Baie-Comeau c.Rimouski, 19h30 SAMEDI 9 NOVEMBRE Chicoutimi c.Drummondville, 16h Cap-Breton c.Shawinigan, 16h Val-d\u2019Or c.Sherbrooke, 16h Gatineau c.Charlottetown, 18h Saint-Jean c.Halifax, 18h Rouyn-Noranda c.Québec, 19h CLASSEMENT GÉNÉRAL .ASSOCIATION DE L\u2019EST.DIVISION ATLANTIQUE PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Tampa Bay .15 11 4 0 0 9 51 37 22 7-2-0-0 4-2-0-0 8-2-0-0 G-3 2.Detroit.17 9 5 2 1 9 43 45 21 3-2-2-1 6-3-0-0 4-3-2-1 P-2 3.Toronto .15 10 5 0 0 9 48 36 20 5-2-0-0 5-3-0-0 6-4-0-0 P-1 DIVISION MÉTROPOLITAINE PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Pittsburgh .16 11 5 0 0 10 49 38 22 7-2-0-0 4-3-0-0 6-4-0-0 P-1 2.Washington .16 9 7 0 0 5 53 44 18 6-3-0-0 3-4-0-0 7-3-0-0 G-4 3.Rangers de N.Y.16 8 8 0 0 8 35 43 16 3-2-0-0 5-6-0-0 6-4-0-0 G-2 QUATRIÈME AS PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Boston.15 9 5 0 1 8 42 29 19 5-3-0-1 4-2-0-0 6-3-0-1 G-1 2.Canadien .17 8 8 0 1 8 44 38 17 4-4-0-1 4-4-0-0 3-6-0-1 P-4 3.Ottawa .16 6 6 1 3 6 50 49 16 2-3-0-2 4-3-1-1 4-4-0-2 G-2 4.Caroline.16 6 7 1 2 6 30 45 15 3-3-1-2 3-4-0-0 4-5-0-1 G-2 5.Islanders de N.Y.16 6 7 1 2 4 47 51 15 3-3-1-2 3-4-0-0 4-5-1-0 P-2 6.New Jersey.15 4 7 1 3 4 29 42 12 2-1-0-2 2-6-1-1 4-5-0-1 G-1 7.Columbus.15 5 10 0 0 4 36 44 10 3-6-0-0 2-4-0-0 3-7-0-0 P-5 8.Floride.16 3 9 1 3 2 32 57 10 2-4-1-2 1-5-0-1 1-5-1-3 P-7 9.Philadelphie.15 4 10 1 0 4 22 42 9 2-7-0-0 2-3-1-0 3-6-1-0 P-2 10.Buffalo .18 3 14 1 0 1 31 55 7 0-8-1-0 3-6-0-0 2-8-0-0 P-1 CLASSEMENT GÉNÉRAL .ASSOCIATION DE L\u2019OUEST.DIVISION CENTRALE PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Colorado.14 12 2 0 0 12 46 25 24 6-2-0-0 6-0-0-0 8-2-0-0 P-1 2.Chicago .16 10 2 2 2 8 56 43 24 6-1-1-2 4-1-1-0 6-1-2-1 G-1 3.St.Louis .14 10 2 1 1 8 50 33 22 6-1-1-0 4-1-0-1 6-2-1-1 G-2 DIVISION PACIFIQUE PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Anaheim .17 13 3 0 1 12 57 42 27 6-0-0-0 7-3-0-1 7-2-0-1 G-3 2.San Jose .16 10 2 1 3 9 59 36 24 5-1-0-2 5-1-1-1 4-2-1-3 P-4 3.Phoenix.17 11 4 1 1 8 56 53 24 7-0-1-0 4-4-0-1 7-2-0-1 P-1 QUATRIÈME AS PJ V D DP DF VRP BP BC Pts Domicile Étranger 10 Der.Série 1.Vancouver.18 11 5 0 2 10 52 46 24 4-3-0-0 7-2-0-2 6-2-0-2 G-1 2.Minnesota.17 9 4 1 3 9 45 38 22 7-1-1-1 2-3-0-2 6-2-0-2 P-1 3.Los Angeles.16 10 6 0 0 6 45 40 20 6-3-0-0 4-3-0-0 6-4-0-0 G-1 4.Nashville .15 8 5 0 2 8 37 44 18 4-2-0-1 4-3-0-1 6-2-0-2 G-2 5.Dallas .16 8 6 1 1 5 44 47 18 3-1-1-1 5-5-0-0 5-3-1-1 G-3 6.Calgary.16 6 8 1 1 6 45 57 14 3-2-1-0 3-6-0-1 3-7-0-0 P-2 7.Winnipeg .17 6 9 1 1 4 40 51 14 4-5-0-1 2-4-1-0 3-5-1-1 P-1 8.Edmonton .17 4 11 1 1 3 42 66 10 1-5-0-0 3-6-1-1 3-6-0-1 P-1 NOTE: Les trois premiers de chaque division en plus des deux meilleurs fiches accèdent aux séries éliminatoires.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 9 N O V E M B R E 2 0 1 3 "]