La presse, 23 mai 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS CANNES ULTRA VIOLENCE À L\u2019ÉCRAN PAGE 4 MARCCASSIVI LE CÔTÉ SOMBRE DE LA CROISETTE PAGE 5 PHOTOS Voyez les vedettes sur le tapis rouge de Cannes à lapresse.ca/ cannesphotos PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE FTA/NELLATEMPESTA SORTIR DE LA TEMPÊTE PAGE 2 Il est le plus connu des designers, voire le dieu du design contemporain.En un tournemain, il peut vous réinventer une brosse à dents, une chaise, un hôtel, un resto, une maison ou un sous-marin.Et pourtant Philippe Starck, 64 ans, se décrit comme gros, vieux, moche, un peu autiste, toujours absent et extrêmement chanceux d\u2019avoir Jasmine, sa femme de 33 ans sa cadette.C\u2019est ainsi qu\u2019il s\u2019est présenté mardi lors d\u2019une conférence échevelée, tenue au milieu des fabuleux locaux de l\u2019Arsenal, dans le cadre du deuxième C2-MTL, une conférence internationale qui espère devenir un jour le mini-Davos de la créativité.Que Philippe Starck soit de passage à Montréal, même pour 24 heures, est un miracle en soi, lui qui a affirmé en point de presse: «Je me fous de Montréal autant que de Paris, Londres ou Tokyo.Pour moi, les frontières n\u2019existent plus depuis longtemps.» Mais alors, pourquoi se taper sept heures d\u2019avion et six heures de décalage ?La réponse tient en un nom: Guy Laliberté, un ami millionnaire comme Starck en collectionne beaucoup.Certains uniquement pour leur fric ; on pense à Andrey Melnichenko, l\u2019oligarque russe pour qui il a dessiné un yacht de 300 millions d\u2019euros.D\u2019autres pour leurs idées, comme feu Steve Jobs, pour qui il a conçu le Vénus, un yacht en forme d\u2019ordinateur Mac flottant, qu\u2019il a fait saisir à la mort de Jobs pour factures impayées avant de s\u2019entendre avec ses héritiers en décembre.Tout cela pour dire que Montréal et C2-MTL doivent une fière chandelle au guide du Cirque du Soleil.Sans lui, nous n\u2019aurions pas eu le bonheur de voir Starck en vrai ni d\u2019entendre l\u2019insupportable et quasi incompréhensible accent qu\u2019il a en anglais.Plusieurs fans du designer étaient d\u2019ailleurs choqués du fait que sa conférence se déroule uniquement en anglais.Starck prétend que c\u2019était une consigne imposée par C2-MTL.Permettez-moi de douter qu\u2019on puisse imposer quoi que ce soit à Philippe Starck.Mais passons.de paradoxes NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE 88 kilos Voir STARCK en page 8 MONTRÉAL JEUDI 23 MAI 2013 j47 chiens saucisse siègent auj jConseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU.j j« MOTUS (.) vient chercher le public tantj jpar l\u2019esprit que par le corps, le coeur, les tripes.»j jVoirj jSa danse incarne les rêvesj jque lui confient les visiteurs du musée.j DACHSHUND UN BENETT MILLER PERTH VENDREDI 24 MAI À 18 H SAMEDI 25 ET DIMANCHE 26 MAI À 15 H PLACE DES FESTIVALS IN MUSEUM MARIE CHOUINARD MONTRÉAL NELLA TEMPESTA 25, 26 MAI DE 11 H À 14 H MUSÉE DES BEAUX-ARTS MOTUS RIMINI 24, 25, 26, 27 MAI PDA \u2013 CINQUIÈME SALLE INFO-FESTIVAL 514-844-3822 1-866-984-3822 BILLETS AU FTA.QC.CA PLACE DES ARTS 514-842-2112 1-866-842-2112 LAPLACEDESARTS.COM DÈS DEMAIN CRÉATION MONDIALE DÈS DEMAIN GRATUIT SAMEDI ET DIMANCHE GRATUIT VIVEZ LE #FTA2013 À FOND DÈS MAINTENANT! 514-844-3822 ARTS Un émouvant choc au plexus.Il n\u2019y a pas d\u2019autres mots pour parler de l\u2019impact du spectacle Alexis (Una Tragedia Greca) présenté au festival TransAmériques l\u2019an dernier.La compagnie italienne Motus est de retour au pays pour créer Nella Tempesta, d\u2019après Shakespeare, où il est question de pouvoir et de zones de liberté.ALEXANDRE VIGNEAULT Montréal était secoué par des manifestations quotidiennes lorsque la compagnie Motus a présenté Alexis (Una Tragedia Greca) au FTA l\u2019an dernier.Dire que cette pièce, qui faisait écho aux mouvements d\u2019indignation survenus depuis la crise de 2008, a touché la cible est un euphémisme : théâtre et réalité se rencontrent rarement de manière aussi organique.Enr ico Casag ra nde e t Daniela Nicolo, âmes dirigeantes de Motus, l\u2019ont senti.Et constaté : soir après soir, lorsque les comédiens invitaient le public à descendre sur scène pour lancer des cailloux virtuels dans une simulation d\u2019émeute, les spectateurs ne se faisaient pas prier.«Montréal est la ville où il y a eu le plus de monde sur le plateau », estime Enrico Casagrande.Le calme est revenu dans les rues de Montréal.Motus aussi.Les artistes italiens ont atterri il y a une dizaine de jours pour peaufiner leur nouvelle création, Nella Tempesta, présentée en première mondiale dès demain à la Cinquième salle de la Place des Arts.Une fois de plus, c\u2019est le théâtre d\u2019avant-hier qui est invité à éclairer le présent : Prospero, Ariel, Caliban et les contours de La Tempête de Shakespeare.Daniela Nicolo précise d\u2019emblée que la part « documentaire » est plus mince ici que dans les créations précédentes de la compagnie.L\u2019objectif est toutefois le même, c\u2019est-à-dire «faire un spectacle vivant, qui s\u2019inspire des tensions qui existent dans cette ville» et qui ont une portée universelle.«On travaille sur les relations de pouvoir, la surveillance, la liberté, détaille-t-elle.C\u2019est plus subtil.» Zone de liberté Enrico Casagrande précise que c\u2019est la figure de Prospero qui les a d\u2019abord intéressés.Noble déchu et mage, il incarne l\u2019autorité suprême sur cette île où il a échoué.Prospero ne sera pourtant pas incarné sur scène.Le point d\u2019ancrage de Nella Tempesta est plutôt Ariel, l\u2019esprit qui fait souffler la tempête sous les ordres de Prospero, mais revendique aussi sa liberté.De nombreuses questions se bousculaient dans les têtes des deux metteurs en scène en début de semaine.Nella Tempesta doit embrasser plusieurs couches de sens qu\u2019ils s\u2019affairaient encore à éclairer.Une interrogation les titillait particulièrement : comment imaginer un contre-pouvoir sans mettre en place les mêmes mécanismes de gestion du pouvoir?Enrico Casagrande précise que ce spectacle ne se veut pas aussi « catastrophiste » que celui inspiré d\u2019Antigone présenté l\u2019an dernier.«Il y a ce désir de présenter des possibilités différentes, différentes sorties de tempête », dit-il.Le détail n\u2019est pas banal puisqu\u2019il sous-tend une question, cruciale, soulignée par Daniela Nicolo : et s\u2019il était plus facile d\u2019être dans la tempête que de gérer la liberté gagnée?Motus, qui cherche toujours à tisser un lien avec l\u2019auditoire devant lui, a choisi d\u2019utiliser des couvertures comme seuls accessoires.Parce que c\u2019est ce qu\u2019on met sur les épaules des sinistrés pour les réconforter et parce qu\u2019elles symbolisent ce refuge où l\u2019on rêve.Les Italiens souhaitent que les spectateurs apportent les leurs et les offrent au spectacle (elles seront ensuite remises à un organisme de charité).Par ces gestes et les questions que ses spectacles soulèvent, Motus cherche à amorcer un dialogue dans et hors du théâtre.«Chaque fois qu\u2019on va quelque part, il y a cette envie de sortir du théâtre et d\u2019arriver dans la rue pour y amener de petites tempêtes, dit Enrico Casagrande.Le théâtre ne suffit pas pour ce que nous cherchons à développer.» Du 24 au 27 mai, à la Cinquième salle de la PDA.Horaire variable.FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES/Nella Tempesta Sortir de la tempête PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Les metteurs en scène italiens Daniela Nicolo et Enrico Casagrande ont choisi d\u2019utiliser des couvertures comme seuls accessoires dans Nella Tempesta, parce que c\u2019est ce qu\u2019on met sur les épaules des sinistrés pour les réconforter et parce qu\u2019elles symbolisent ce refuge où l\u2019on rêve.Les inséparables Comme chaque année, Carole Laure et Lewis Furey iront voir plusieurs spectacles du FTA.Embrassez la création! Les deux créateurs Daniel Brière et Evelyne de la Chenelière sont des adeptes du festival, qui offre autant des spectacles d\u2019ici que d\u2019ailleurs.Cette année, 22 créations sont présentées.Grande visite Ironie du hasard, la même journée où un avis d\u2019ébullition d\u2019eau a été émis à Montréal, la pièce d\u2019ouverture du festival parle d\u2019un village dont les eaux sont contaminées.Sur ce, le metteur en scène de renommée internationale Thomas Ostermeier a dit à la blague: «Un ami m\u2019a dit aujourd\u2019hui que c\u2019était pour faire la promotion de mon spectacle que cet avis a été lancé.» Actrice du festival «Je suis très attachée au FTA, puisque ça fait 20ans que j\u2019y participe.» \u2014 Anne-Marie Cadieux, comédienne dans L\u2019homme atlantique TAPIS ROUGE VÉRONIQUE LAUZON PHOTOS BERNARD BRAULT, LA PRESSE Pour son septième événement, le festival TransAmériques (FTA) continue d\u2019offrir des créations de théâtre et de danse à plus de 60 000 spectateurs friands d\u2019audace.Lors de la soirée d\u2019ouverture, plusieurs artistes et politiciens ont participé à un cocktail dînatoire et ont assisté à la représentation d\u2019Un ennemi du peuple d\u2019Henrik Ibsen, mis en scène par Thomas Ostermeier.Marois parle créativité Lors des allocutions au cocktail d\u2019ouverture, la première ministre du Québec, Pauline Marois, a souligné que «la créativité devient notre signature».Elle discute avec Gilles Duceppe.«Nous aimons la qualité de la programmation.» L\u2019AUDACE DU FTA Aujourd\u2019hui dans La Presse+ n ALAIN BRUNET DJ Champion, Pawa Up First, The Haxan Cloak, Tricky Valentine.Découvrez les albums de la semaine d\u2019Alain Brunet.n TAPIS ROUGE Notre vidéaste a capté des images du tapis rouge du Festival TransAmériques qui s\u2019ouvrait hier soir avec la pièce Un ennemi du peuple, de Thomas Ostermeier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 ARTS OFFTA En marge du Festival TransAmériques, l\u2019OFFTA est le rendez-vous de tous les risques et débordements artistiques.Et un lieu où création rime avec fête.LUC BOULANGER Né en 2007, l\u2019année où le Festival de théâtre des Amériques devenait TransAmériques, l\u2019OFFTA est venu combler un espace vacant pour la jeune création d\u2019avant-garde en arts vivants.«On se distingue par une programmation interdisciplinaire favorisant la création dans son moment d\u2019émergence », explique Jasmine Catudal, directrice artistique de l\u2019OFFTA, qui s\u2019ouvre demain soir.«On présente à la fois des spectacles aboutis et des premières étapes de création d\u2019artistes établis ou de la relève.» Par le passé, l\u2019OFFTA a permis de se familiariser avec le travail des Mélanie Demers, Étienne Lepage, Frédéric Gravel, Nicolas Cantin, Emmanuel Schwartz, Sylvie Cotton et autres D.Kimm.Cette 7e année, assez ambitieuse et variée dans l\u2019offre, nous fait retrouver quelques habitués comme Nini Bélanger, Dave St-Pierre, qui collabore avec Philippe Boutin au spectacle d\u2019ouverture, Olivier Choinière, Sarah Berthiaume (voir autre texte).Et nous fait aussi découvrir de nouveaux visages.Jasmine Catudal fait partie du comité de programmation avec cinq personnes de diverses disciplines (Nadège Grebmeier Forget, Bernar Hébert, Étienne Lepage, Katya Montaignac et Jérémie Niel) qui se donnent la mission de «défricher le paysage artistique local».«On veut mettre de l\u2019avant des créateurs dont la démarche guide les nouveaux courants en théâtre, danse et performance », explique Mme Catudal.L\u2019ère du vide Cette année, parmi la centaine de projets soumis, près de la moitié aborde la notion du vide.« Comme l\u2019humain supporte mal le vide, estce que l\u2019art existe pour combler ce vide ou s\u2019il est un outil pour nous aider à explorer ce qui manque ?», s\u2019interroge Jasmine Catudal.« On manque de vide, poursuitelle.Un vide dynamique qui éveille le désir de le remplir, comme l\u2019amour.On a besoin de vide pour fabriquer du sens.Un enchantement qui naît du contact avec \"l\u2019autre\" .Comme pour l\u2019art.» D\u2019où le choix du thème de cette édition : (dés) enchantement.« Le désenchantement, comme si nous avions oublié collectivement ce qui était important.(.) L\u2019enchantement concerne le vivant, la nature et l\u2019humain.Il pousse dans les espaces entre, s\u2019immisce dans les interstices de ce qui est mouvant.Il fait émerger la beauté des fissures », écrit la directrice dans le programme.Après cinq ans de soutien de Patrimoine canadien, l\u2019OFFTA a appris il y a quelques semaines que ce partenaire (ainsi que le Conseil des Arts du Canada) ne soutenait pas l\u2019événement cette année.Le festival a tout de même décidé de maintenir l\u2019intégralité de sa programmation, tout en lançant un appel pour des dons du public sur son site internet.La direction organise aussi une soirée-bénéfice le 30 mai au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui.L\u2019OFFTA se déroule dans plusieurs lieux du centre-ville, mais le Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui demeure son quartier général.Chaque jour, le public est invité à s\u2019y rendre pour se procurer des billets et surveiller les activités en marge.On peut aussi visiter dans le hall du Théâtre le « confessionnal des philosophes ».Chaque jour, un philosophe différent va répondre dans l\u2019anonymat à nos questions existentielles.Sans juger de nos doutes et de nos angoisses.Du 24 mai au 2 juin.Réservations : offta.com JASMINE CATUDAL ET L\u2019OFFTA L\u2019autre festival Philippe Boutin termine sa formation en jeu au collège Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse.Mais le jeune finissant n\u2019a pas attendu la remise des diplômes pour se lancer dans l\u2019arène.Aidé du dramaturge Étienne Lepage et du chorégraphe Dave St-Pierre, il s\u2019apprête à créer Détruire nous allons, une pièce-performance réunissant 35 comédiens et danseurs sur un terrain de football.En ouverture du OFFTA.JEAN SIAG Ce sont des propositions théâtrales qu\u2019on aime recevoir.Comme aux grands jours du collectif Momentum, Philippe Boutin nous invite dans un non-lieu de théâtre.Des autobus scolaires attendront au Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui pour emmener environ 300 spectateurs sur un terrain de football situé à 30 km de Montréal.Une aventure de deux soirs organisée par le OFFTA.Pourquoi un terrain de football?« Je pratique beaucoup de sports, répond Philippe Boutin.J\u2019ai deux gangs dans ma vie, mes amis de soccer et mes amis de théâtre.Je veux depuis longtemps que mes amis de sport s\u2019intéressent au théâtre.En amenant le théâtre à l\u2019extérieur des boîtes noires de Montréal, je crois qu\u2019on fait un pas vers eux.Et je pense que c\u2019est le rôle des artistes d\u2019aller vers les gens.» Un terrain de football, donc, que Philippe Boutin estime être un lieu de représentation idéal pour cette création faite à la demande de son ami Guillaume Laurin de la compagnie Couronne Nord.« Il n\u2019y a pas de plus belle scénographie que ce terrain de jeu, dit-il.Avec ses lampes de sodium, le terrain de football la nuit devient tellement majestueux ! » Philippe Boutin ne se considère pas comme un dramaturge.Le jeune homme préfère le titre de poète, beaucoup plus par humilité que par prétention.«Je n\u2019ai pas eu de formation en écriture dramatique, dit-il.Je n\u2019ai pas de structure, je ne sais pas écrire de dialogues.J\u2019ai plutôt construit une histoire avec des monologues et des poèmes qui reflètent mes états d\u2019âme.» Quelle est donc cette histoire portée par 35 comédiens et danseurs , menés par Mar ie-France Marcotte, Jean-François Casabonne et Emmanuel Schwartz ?« Je me suis inspiré des grands textes du répertoire, Richard III de Shakespeare, Cal igula , d\u2019Albert Camus, Cyrano de Bergerac, d\u2019Edmond Rostand, pour raconter mon histoire.Une histoire d\u2019amour, celle de deux âmes soeurs qui ne parviendront jamais à s\u2019unir.On y retrouve des personnages de ces pièces, mais ils s\u2019expriment dans mes mots à moi.Des mots qui peuvent rejoindre des gens de ma génération.» Le seul personnage féminin de la distribution sera interprété par Marie-France Marcotte, qui incarnera Félicité, amoureuse de Claude, interprété par le jeune Christophe Payeur, lui aussi finissant à Lionel- Groulx.Autour d\u2019eux, Emmanuel Schwartz interprètera le rôle du frère de Claude, Christian, qui cherchera à séduire Félicité.Jean-François Casabonne sera Richard I I I , le vilain, qui cherchera, lui aussi, à séduire Félicité.Philippe Boutin a beau faire ses premiers pas dans le monde du théâtre, on peut dire qu\u2019il sait bien s\u2019entourer.« J\u2019avais soumis mon projet au OFFTA et c\u2019est Étienne Lepage qui m\u2019a appelé pour me dire son intérêt pour la pièce.» Quant à Dave St-Pierre, Philippe Boutin l\u2019a rencontré l\u2019an dernier au cours d\u2019un stage offert au collège.Quelques mois plus tard, le chorégraphe lui a offert de jouer dans sa pièce Foudre qui a été créée à Amsterdam l\u2019été dernier.Comme acteur, mais aussi comme danseur.Le chorégraphe montréalais a accepté de créer les chorégraphies de Détruire nous allons.« Avec lui, j\u2019ai découvert la puissance de l\u2019expression corporelle, dit le Philippe Boutin.Je suis tombé amoureux de la danse.» Les 24 et 25 mai.PHILIPPE BOUTIN / Détruire nous allons Terrain de jeu PHOTO FOURNIE PAR L\u2019OFFTA Aller au théâtre à bord d\u2019autobus scolaires : voici ce que vivront les spectateurs qui assisteront à la pièce Détruire nous allons, présentée sur un terrain de football à 30 km de Montréal.«On se distingue par une programmation interdisciplinaire favorisant la création dans son moment d\u2019émergence.» \u2014 Jasmine Catudal, directrice artistique de l\u2019OFFTA « Je me suis inspiré des grands textes du répertoire, Richard III de Shakespeare, Caligula d\u2019Albert Camus, Cyrano de Bergerac d\u2019Edmond Rostand, pour raconter mon histoire.Une histoire d\u2019amour, celle de deux âmes soeurs qui ne parviendront jamais à s\u2019unir.» \u2014 Philippe Boutin llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 A R T S 3 BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 ELGAR DJANGIROV (.) | Festival de musique de chambre [Musique] .39,25 $ Église St-George | Demain, 20 h .Rég.: 47,25 $ MONTRÉAL GOSPEL CHOIR [Musique] .16,00 $ Cathédrale Christ Church | 25 mai, 20 h .Rég.: 21,95 $ THE NUMBER 14 [Théâtre].27,95 $ Théâtre Centaur | Ce soir et demain, 20 h.Rég.: 49,45 $ TRIESTE | FTA [Théâtre] .28,00 $ Usine C | 25, 26 et 27 mai, 20 h .Rég.: 43,00 $ BIRDS WITH SKYMIRRORS | FTA (photo) [Danse].29,00 $ Place des Arts | 29 mai, 20 h.Rég.: 48,00 $ RICHARD LÉVEILLÉ ET SA NOUVELLE CRÉATION (.) [Littérature et poésie] .6,75 $ Cabaret du Roy | 26 mai, 20 h .Rég.: 12,50 $ LE MOINE [Théâtre] .18,95 $ Bain St-Michel | Ce soir, demain et 25 mai, 20 h .Rég.: 24,95 $ (E) [Théâtre].21,95 $ Théâtre d\u2019Aujourd\u2019hui | Ce soir, demain et 25 mai, 20 h .Rég.: 27,95 $ L\u2019AMOUR, LA MORT ET LE PRÊT-À-PORTER (photo) [Théâtre] .30,15 $ Théâtre du Rideau Vert | Ce soir, 20 h .Rég.: 40,95 $ BEAUTY REMAINED | FTA [Danse].28,00 $ Monument-National | Ce soir et demain, 20 h.Rég.: 43,00 $ SEMAINE BACH | Festival de musique de chambre [Musique] .39,25 $ Église Saint-George | Ce soir, 19 h 30 | 25mai, 20 h.Rég.: 47,25 $ © Kamrouz Kamrouz | Birds with skymirrors PASSE PELOUSE | FESTIVAL DE LANAUDIÈRE [Musique] .26,95 $ Amphithéâtre Fernand-Lindsay | Accès à tout les concerts pour les 25 ans et - .Rég.: 245,00 $ MAXIME LANDRY | FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL [Musique].Quartier des spectacles | 15 juin, 21 h | Réservez votre soirée! .PASSE 15 ANS | MEG [Musique] .119,95 $ La Vitrine | 6 concerts et accès aux shows du Divan Orange .Rég.: 184,95 $ GRATUIT Soupersspectacles BaBy Boomer\u2019s Band 28 juin disco inferno 5 juillet Judy collins 9 juin replay the Beatles 22 juin the hit men 15 juin tango soul 16 juin simplement Broadway 25 mai forever sinatra 1 juin a pinch of Basile 14 juin motown 24 mai pastaopéra 9 juin mario frangoulis 2 juin 5723, av.du Parc 514 770-7773 Ventes de groupe & location du théâtre 514 268-7069 ARTS CANNES François Ozon dans l\u2019eau chaude Son plus récent film Jeune et jolie, présenté au premier jour de la compétition, met en scène l\u2019éveil sexuel d\u2019une adolescente à travers la prostitution.Dans une interview publiée dans The Hollywood Reporter, François Ozon a déclaré: «C\u2019est le fantasme de beaucoup de femmes de se livrer à la prostitution».Cette phrase n\u2019est évidemment pas passée inaperçue.Hier, le cinéaste a tenu à modérer ses propos.Sur son compte Twitter, il a évoqué des «propos maladroits et mal compris».«Évidemment je ne voulais pas parler des femmes en général, juste des personnages de mon film», a-t-il écrit.Le mal étant fait, plusieurs ont voulu remettre à François Ozon une «palme du lieu commun».CANNOISERIES MARC-ANDRÉ LUSSIER MARC-ANDRÉ LUSSIER ENVOYÉ SPÉCIAL CANNES Poseur ou auteur?Provocateur ou fumiste ?À la sortie de la première projection d\u2019Only God Forgives, les avis étaient partagés.Et très tranchés.Le c inéma de Nicola s Winding Refn, lauréat du prix de la mise en scène il y a deux ans grâce à Drive, ne laisse personne indifférent.Et ne suscite jamais de réactions tièdes.Dans son thriller ultraviolent tourné à Bangkok, l \u2019auteur c inéaste danoi s affiche évidemment un style incomparable, dans lequel il fait aussi valoir un sens esthétique très sûr.Mais «NWR » (comme il est de bon ton de le nommer dans les milieux branchés) a-t-il vraiment quelque chose à raconter ?Rien n\u2019est moins sûr.D\u2019une vacuité abyssale, Only God Forgives racole et s\u2019étire sur 90 longues minutes comme une suite de tableaux dans lesquels les personnages semblent évoluer sur un rythme parallèle, coincés dans les limbes d\u2019un univers où la quête spirituelle passe obligatoirement par des actes sanglants.Plusieurs festivaliers auront d\u2019ailleurs détourné le regard à la vue de scènes de torture explicites.Ryan Gosling, qui ne doit pas avoir plus de 15 répliques à dire (même s\u2019il est pratiquement de tous les plans), dirige un club de boxe thaïlandaise après avoir fui la justice des États-Unis.L\u2019entreprise de Julian sert en fait de couverture à son trafic de drogue.Son frère aîné, qui a massacré une mineure prostituée, ayant été assassiné, Julian voit sa mère (Kristin Scott Thomas) débarquer à Bangkok afin de réclamer vengeance.L\u2019actrice franco-britannique campe d\u2019ailleurs le personnage le plus intéressant du film.Et de loin le plus étonnant de sa carrière.Ryan Gosling absent Évidemment, tous les festivaliers attendaient la venue de Ryan Gosling, mais ce dernier a dû annuler son voyage.Avant la conférence de presse, le délégué général Thierry Frémaux a lu un mot envoyé par l\u2019acteur canadien, qui disait être retenu à Detroit, où il tourne How to Catch a Monster.« Le personnage de Julian est en pleine quête spirituelle, mais il ne sait pas où se diriger, a expliqué Nicolas Winding Refn.C\u2019est la raison pour laquelle il évolue dans cet univers un peu comme le ferait un somnambule.Il est encore attaché au sein de sa mère et doit s\u2019en libérer.Nous avons décidé d\u2019éliminer pratiquement toutes ses répliques.J\u2019estime que le langage du silence est beaucoup plus puissant, beaucoup plus poétique.» Dédié au cinéaste chilien Alejandro Jodorowsky, un artiste qui, selon Winding Refn, a su créer un langage original, loin de toutes les conventions, le film mise d\u2019abord et avant tout sur des atmosphères.L\u2019omniprésente t rame musica le de Clif f Martinez se révèle très insistante à cet égard.L\u2019auteur cinéaste n\u2019a pu envisager sa vision du film qu\u2019une fois après avoir vu Bangkok la nuit.Il a même changé radicalement son approche.« La première version du scénario était beaucoup plus logique, explique le réalisateur.Il y avait beaucoup d\u2019explications.Puis, je me suis retrouvé en Thaïlande à une époque où je traversais moimême une crise existentielle.Je ressentais de la colère.J\u2019ai transposé mes pulsions violentes dans cette histoire.» Pourquoi tant de violence ?À une journal i ste qui lui demandait comment il pouvait justifier une telle violence à l\u2019écran, Nicolas Winding Refn a répondu : « J\u2019ai l\u2019impression d\u2019entendre ma mère me poser cette question! L\u2019art est un acte violent.C\u2019est un acte de pénétration qui s\u2019adresse aussi à notre subconscient.Il m\u2019est difficile d\u2019expliquer pourquoi je ressens le besoin d\u2019explorer ce thème-là dans mes films.Je ne suis pas un homme violent dans la vie, mais j\u2019éprouve une fascination pour les émotions violentes et les images violentes.» De son côté, Kristin Scott Thomas concède détester habituellement ce genre de films.« Ce n\u2019est pas le genre de cinéma que je préfère, pas du tout, a-t-elle déclaré.Mais j\u2019avais envie de travailler avec Nicolas.J\u2019avais notamment vu Bronson, et je voyais beaucoup d\u2019émotion derrière les actes violents qu\u2019il décrit.» Ce personnage de mère utilise d\u2019ailleurs un langage rarement employé par les aristocrates qu\u2019incarne habituellement l\u2019actrice dans le cinéma anglo-saxon.«Au fur et à mesure que le projet avançait, ce personnage devenait de plus en plus méprisable, ajoute-t-elle.Ce qu\u2019elle dit est parfois très vulgaire.Je crois que pour une certaine réplique, que je serais incapable de répéter aujourd\u2019hui en public, il m\u2019aura fallu au moins huit prises avant de pouvoir la dire enfin!» Distribué par Films Séville, Only God Forgives devrait prendre l\u2019affiche cet été au Québec.ONLY GOD FORGIVES Ultra violence à l\u2019écran Accueil favorable, mais mesuré pour Sarah.Encore peu d\u2019échos dans la presse étrangère à propos de Sarah préfère la course.Si The Hollywood Reporter s\u2019est montré un peu sévère («ça s\u2019essouffle trop rapidement», peut-on lire), le journal français Libération s\u2019affiche plutôt magnanime et ne tarit pas d\u2019éloges envers cette «petite belette adorable» qu\u2019est Sophie Desmarais.Auprès des critiques français recensés par Le film français, le premier long métrage de Chloé Robichaud obtient une cote de deux étoiles («aime beaucoup») de la part du journaliste de La Croix et de celui du Monde.Télérama lui accorde en revanche un visage triste en guise de cote («pas du tout»).Le contrat d\u2019assurance de Ryan Gosling Même si les organisateurs du festival se sont démenés comme des diables pour rendre la chose possible, Ryan Gosling n\u2019a finalement pas pu faire le voyage à Cannes.Dans une interview accordée au magazine Première, il explique que sa compagnie d\u2019assurance lui interdit de prendre l\u2019avion durant le tournage à Detroit de How to Catch aMonster, son premier long métrage à titre de réalisateur.«J\u2019ai tout essayé pour faire plier la compagnie, mais c\u2019est tombé dans l\u2019oreille d\u2019un sourd!» a-t-il déclaré.PHOTO ALBERTO PIZZOLI, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO JOEL RYAN, ASSOCIATED PRESS L\u2019actrice franco-britannique Kristin Scott Thomas campe le personnage le plus intéressant du film Only God Forgives, celui de la mère de Julian, le rôle principal, interprété par Ryan Gosling.Elle pose ici aux côtés du réalisateur Nicolas Winding Refn.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 Postez ce bulletin de participation au plus tard le 27 mai 2013 à23h59 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours «Une soirée avec Champion!», C.P.11424, Succ.Centre-ville, Montréal (Québec),H3C 5V1.Date à laquelle la question a été posée : __________________ Réponse : ________________________________________________ Nom: _________________ Prénom:__________________________ Adresse: _________________________________________________ Ville: _____________Code postal:__________________________ Tél.domicile: ___________ travail:__________________________ Courriel: _________________________________________________ .Je confirme avoir atteint l\u2019âge légal de majorité dans ma province de résidence.Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Fac-similés non acceptés.Valeur approximative du prix : 900 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails et règlement disponible sur Espace.mu/champion.CONCOURS UNE SOIRÉE AVEC CHAMPION! Visitez Espace.mu/champion ou écoutez Plaisirs Therrien sur Espace musique, en semaine dès 15h, pour connaître les détails.À gagner : un week-end au Festival international de jazz de Montréal, une paire de billets pour assister au spectacle de Champion le 6 juillet et une rencontre avec l\u2019artiste.Écoutez, en primeur, le nouvel album de Champion sur Espace.mu/champion CANNES Il était près d\u2019une heure du matin.Les fêtes sur la Croisette battaient leur plein.Festival de lumières fluorescentes et de musiques criardes.Mariage peu heureux de pop kitsch, de techno défraîchie et de cris avinés, provenant de soirées privées sur les plages tout aussi privées appartenant aux grands hôtels cannois : le Martinez, le Carlton, le Noga-Hilton, le Majestic.Des files partout.Aux 20 mètres.Des filles aussi, les plus «jeunes et jolies» \u2013 comme dirait François Ozon \u2013 ne s\u2019embarrassant pas de faire la file pendant une demi-heure, à l\u2019instar du commun des quidams.Des femmes pour la plupart dans la vingtaine, sculpturales, moulées dans des robes fuseau noires.Des Russes ou des Ukrainiennes, des Tunisiennes ou des Brésiliennes.Ce sont des mannequins ou des starlettes, ai-je pensé.Elles espèrent peutêtre croiser James Franco par hasard dans un salon VIP.«Voyons, ce sont des prostituées !» a corrigé une amie que j\u2019avais accompagnée dans une soirée.À bien y penser, certaines l\u2019étaient sans doute.C\u2019est le secret de polichinelle du Festival de Cannes.D\u2019ordinaire, personne n\u2019en parle.Pourtant, comme le disait le regretté critique Roger Ebert, un habitué de Twitter : « Les prostituées à Cannes sont partout.Elles sont faciles à reconnaître : ce sont celles qui sont très bien habillées et qui ne fument pas ».Personne n\u2019en parle, sauf ces joursci, en raison d\u2019un article publié dans The Hollywood Reporter, repris dans le Courrier international, à propos de ce que le monde de la prostitution française désigne comme «le meilleur jour de paie de l\u2019année».Chaque année, selon le journal spécialisé hollywoodien, quelque 200 escortes de luxe débarquent sur la Croisette et se rendent dans les fêtes les plus sélectes, y accompagnant certains des visiteurs les plus fortunés du Festival (qui se rendent dans la foulée au Grand Prix de Monaco, qui aura lieu ce week-end).Les hommes d\u2019affaires russes ou moyen-orientaux comme les fils de dictateurs.Dans la baie de Cannes, depuis samedi, mouille le Savarona, un luxueux yacht de 136 mètres ayant appartenu jadis à la Turquie \u2013 qui l\u2019a acheté pour un million de dollars en 1938 pour les réceptions données par Mustafa Kemal Atatürk \u2013 et plus récemment à l\u2019un des fils de Mouammar Kadhafi, Moatassem, mort en 2011.En 2007, le yacht, qui compte 18 cabines avec gymnase, hammam et salle de cinéma, avait été saisi par les autorités françaises pendant le Festival de Cannes, sous prétexte qu\u2019il servait de «bordel flottant» et accueillait des prostituées de luxe.Le Savarona vient d\u2019être rendu disponible à nouveau, et peut être loué à Cannes pour la modique somme de 350 000 euros la semaine, selon le quotidien Nice-Matin.L\u2019histoire récente du Savarona est liée au Libanais Élie Nahas, propriétaire d\u2019une agence de mannequins internationale basée à Beyrouth, qui a été condamné en octobre à huit ans de prison pour proxénétisme.C\u2019est lui qui organisait les soirées sulfureuses sur le yacht, et exigeait de 3000$ à 10 000$ par nuit de ses clients pour fréquenter des escortes essentiellement de l\u2019Europe de l\u2019Est.« Tout le monde le sait, chaque année, pour le Festival, entre 30 et 40 yachts de luxe arrivent dans la baie de Cannes, a-t-il confié au Hollywood Reporter.Ils appartiennent à des gens richissimes.Chaque bateau a à bord une dizaine de filles ; ce sont des topmodèles qui sont nues ou à moitié nues toute la journée, on leur sert de la drogue et de l\u2019alcool à volonté.» Lorsqu\u2019elles n\u2019ont pas lieu sur des yachts, les soirées se déroulent dans les hôtels de luxe et sur leurs plages, avec la complicité d\u2019employés soudoyés par les proxénètes.Les lobbys des hôtels accueillent les escortes en fin de soirée, et un «marché » très particulier s\u2019y tient, avec échanges d\u2019enveloppes d\u2019argent comptant.Selon Élie Nahas, les escortes arrivent en grappes à Cannes des grandes capitales européennes, du Maghreb, de l\u2019Amérique du Sud ou de l\u2019Europe de l\u2019Est, par l\u2019entremise des agences, elles sont logées dans les palaces de la Croisette et les yachts, et certaines peuvent toucher jusqu\u2019à 40 000 $ la nuit.«Ce sont les Arabes qui sont les plus généreux, dit le Libanais.Si une fille leur plaît, ils peuvent débourser beaucoup d\u2019argent.» Un côté sombre de la Croisette qui pourrait servir de canevas à un vrai drame cinématographique.N\u2019en déplaise à François Ozon, qui déclarait cette semaine, au Hollywood Reporter lui aussi, en marge de la présentation de son film Jeune et jolie en compétition officielle, que se livrer à la prostitution était « un fantasme de beaucoup de femmes ».En voilà un qui a raté une belle occasion de se taire.VU Une très belle image du f ilm The Apprenticeship of Duddy Kravitz, avec Richard Dreyfuss et Micheline Lanctôt, sur le programme du jour du Festival.L\u2019actrice et cinéaste québécoise est cette semaine à l\u2019affiche de deux films à Cannes, tournés à 40 ans d\u2019intervalle.Sarah préfère la course, de Chloé Robichaud, et cette adaptation du roman de Mordecai Richler de Ted Kotcheff, présentée hier en présence du cinéaste, dans la section Cannes Classics.ENTENDU La voix d\u2019Alain Robin, un « sosie » français assez saisissant de Robin Williams déguisé en Mme Doubtfire, qui se promène dans les rues de Cannes et se fait prendre en photo par des touristes.Elle ne ressemble en rien à celle de l\u2019originale.Le côté sombre de la Croisette ARTS CANNES MARC CASSIVI CHRONIQUE Chaque année, selon «The Hollywood Reporter », quelque 200 escortes de luxe débarquent sur la Croisette et se rendent dans les fêtes les plus sélectes.L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 A R T S 5 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Billetterie CLUB SODA 514 286-1010 \u2022 clubsoda.ca THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 514 866-8668 \u2022 tnm.qc.ca PLACE DES ARTS ET MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com montrealjazzfest.com sera L\u2019 été jazz àMontréal ! SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX JAZZ BEAT HYATT REGENCY MONTRÉAL en collaboration avec THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE \u2022 PdA \u202221h30 JOSHUA REDMAN QUARTET WALKING SHADOWS avec AARON GOLDBERG, REUBEN ROGERS et GREGORY HUTCHINSON et un ORCHESTRE À CORDES DE 18 MUSICIENS première partie: MICHAEL KAESHAMMER première partie: KAT EDMONSON NOUVELLE FORMATION, NOUVELLES CHANSONS ET UN TOUT NOUVEAU SON ! QU I N CY JO N E S P R É S E N T E ThTh e Little Secret Tour 2013 SOWETO GOSPEL CHOIR Concert de clôture en collaboration avec CHUCHO VALDÉS & THE AFRO-CUBAN MESSENGERS PROGRAMME DOUBLE CHRIS ISAAK et ses MUSICIENS LYLE LOVETT JEUDI 4 JUILLET \u2022 19h30 ACOUSTIQUE RAVI COLTRANE QUARTET BENOÎT CHAREST et LE TERRIBLE ORCHESTRE DE BELLEVILLE présentent LES 10 ANS DES TRIPLETTES DE BELLEVILLE THE BRUBECK BROTHERS QUARTET HOMMAGE à DAVE BRUBECK avec invité : LORRAINE DESMARAIS, ADRIAN VEDADY et CHET DOXAS 27-28-29 JUIN SAMEDI 29 JUIN SAMEDI 6 JUILLET \u2022 aussi à 15h 4-5-6 JUILLET LES GRANDS CONCERTS THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA \u202220h TOUT EN VOIX THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE \u2022 20h LE FESTIVAL À LA MAISON SYMPHONIQUE MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL \u202219h LES COULEURS CLUB SODA\u202219h VENDREDI 28 JUIN DIMANCHE 30 JUIN VENDREDI 5 JUILLET SAMEDI 6 JUILLET VENDREDI 28 JUIN DIMANCHE 30 JUIN VENDREDI 28 JUIN JEUDI 4 JUILLET DIMANCHE 7 JUILLET consultez notre version en ligne sur www.lapresse.ca/kiosque Promotion ARTS 0523 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h00 \" Cap sur été Paquet v.express Le Téléjournal 18 h Des squelettes Animo Prière de ne pas / Guy A.Lepage Pénélope McQuade Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports Cap sur l'été TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Sucré salé La fièvre de la danse TOUT SUR STEVE (2008) avec Thomas Haden Church, Sandra Bullock.TVA nouvelles 22h45 Sucré salé 23h15 Signé M MEURTRE.# V Duo / Alain Dumas La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Devine combien je gagne L'amour est dans le pré V / La cinquième colonne Séduction Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant # TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Tactik Les bobos Une pilule, une p'tite granule DEUX SEMAINES (2006) avec Ben Chaplin, Sally Field.22h50 Les francs-tireurs 23h50 Gr.parlem.CBC CBC News: Montreal Coronation Street For Laughs: Gags 22 Minutes LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Red Wings de Détroit - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) CBC News: The National CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Motive / Crimes of Passion Law&Order: Special Victims Unit CTV National News CTV News # GBL-Q 16h30 \" Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight Save Me Save Me Does Someone Go?Partie 1 de 2 Rookie Blue / Surprises News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ Wipeout/Wipeout Family Values Motive / Crimes of Passion Rookie Blue / Surprises ABC 22 News 23h35 J.Kimmel # CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory Two and Half Men Person of Interest / Critical Elementary / M./ Vinnie Jones Channel 3 News 23h35 Letterman # FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Hell's Kitchen / Eight Chefs Compete Does Someone Go?Partie 1 de 2 FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Save Me Save Me The Office Parks and Rec Hannibal / Trou Normand News 5 Nightcast 23h35 Jay Leno # PBS-P Wild Kratts Electric Company BBC News America Nightly Business PBS NewsHour Roadside Advent.Rustic Living Musically Speaking Scully World Show BBC World News Charlie Rose # ARTV \" PignonsVert Un gars, une fille Les belles histoires / La jalousie Lire Un gars, une fille Comme par magie Pérusse cité 21h05 CAPOTE (2005) avec Catherine Keener, Philip Seymour Hoffman.23h05 ARTVStudio Comme par magie CD Au coeur de la tornade Comédie Club / Michel Courtemanche Extrême Limite / Casse-cou! Bizarre ou quoi?/ La force de l'esprit Chroniques paranormales Alliance meurtrière Grand Rire de Québec Cinépop 15h45 \" GIGLI 17h50 LE SECRET DE VERA DRAKE (2004) avec Richard Graham, Eddie Marsan, Imelda Staunton.TAXI DRIVER (1976) avec Cybill Shepherd, Jodie Foster, Robert De Niro.LES SEPT MERCENAIRES (1960) avec Eli Wallach, Yul Brynner.0h10 # Evasion Rallye autour du monde Dans tes yeux Prêt à partir Immersion bleue / Les six Grands Croisières de rêve Villas de rêve Prêt à partir Survivor: Île / C'est pas sorcier! Dans tes yeux HI NCIS enquêtes / Un homme désespéré Profession: brocanteur Fièvre encans BrocanteurExtrêm Cash Cowboys / La route des cowboys NCIS enquêtes / Un homme désespéré Frères d'armes / Jour J MMAX Relooking de Star Histoire de style Trop sexy! Génération 80 / 1988 Cliptographie / U2 Le bachelor Canada L'index québécois L'index québécois Mini miss MP Paris un jour, Paris toujours! Top musique Buzz Rajotte Piègé! Duel La prochaine Top Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Partie 2 de 2 Le Téléjournal Commission Charbonneau Le National RDI économie S+ In extremis / Coûte que coûte Castle / Au service de samajesté Castle / Chasseur de têtes L.A.: Enquêtes / Le dernier mot Wes et Travis / Alter ego Protection témoins / Ne dis pas adieu Loi & ordre: sexuels / La donneur 141 SE 15h45 \" LA MAIS.NO ET MOI (2010) Julie-marie Parmentier.19h15AU BORD DU GOUFFRE (2011) avec Terrance Howard, Charlie Hunnam.LE SKYLAB (2011) avec Eric Elmosnino, Julie Delpy.22h50 LA CAMPAGNE (2012) Will Ferrell.0h15 # TFO Mégallô Le grand galop Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Ruby TFO BRBR Arrêt court Plein les vues MARIA CHAPDELAINE (1934) Madeleine Renaud.Arrêt court 360 TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Sur la route légendaire du thé J'ai marché sur la terre / Ouganda Les routes de l'impossible Science ou fiction Cliquez TV5 le journal 23h35 Thalassa # VIE Vendre ou rénover?/ La famille Hung À louer Idées de grandeur Académie Airoldi Le pro du patio Mariages sucrés / Gâteaux champagnes Coupons rabais Coupons rabais Décore ta vie Idées de grandeur Poussettes et talons hauts à NY Zeste Bouffe poker Curtis dans cuisine 1001 cuisines 1 ingrédient Le cuisinier rebelle Cauchemar en cuisine / Peter's Combat de chefs / Finale Aliments sur ordonnance 1 ingrédient Recettes à l'essai Ztélé 16h00 \" Péril en haute mer / Sang neuf XIII / Phoenix On va s'coucher Comment c'est fait PULSATIONS (2006) avec Ian Somerhalder, Rick Gonzalez, Kristen Bell.PULSATIONS 2 (2006) avec Georgina Rylance, Todd Giebenhain, Jamie Bamber.RDS Le 5 à 7 Hockey 360° LNH Hockey / Bruins de Boston c.Rangers de New York - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley L'antichambre (D) LNH Hockey S.J./L.A.(D) # SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Sportsnet Connected LCHHockey - Coupe Memorial (D) SN Connected Hockeycentral TSN Off the Record That's Hockey SportsCentre LNH Hockey / Bruins de Boston c.Rangers de New York - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (D) SportsCentre LNH Hockey S.J./L.A.(D) # Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Dragons: Cavaliers RegularShow Mudpit Têtes à Claques Têtes à Claques Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK VRAK la vie Jessie Les testeurs Arrange-toi ça L'appart du 5e Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Le cercle secret / Le passé recomposé Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Des gros noms, des découvertes et des artistes.non africains.Voilà en gros la programmation des 27es Nuits d\u2019Afrique, qui était dévoilée hier officiellement.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Codirecteur de la programmation, Frédéric Kerradec se dit particulièrement heureux d\u2019avoir pêché autant «d\u2019artistes légendaires» pour l\u2019événement, qui aura lieu du 9 au 21 juillet.En moins d\u2019une semaine, le festival présentera en effet des concerts d\u2019Angélique Kidjo (19 juillet) du réputé orchestre Aragon de Cuba (21 juillet) et des mythiques Skatalites (18 juillet), sur la grosse scène extérieure du Quartier des spectacles.En salle, il y aura aussi la visite des populaires Kassav\u2019 le 13 juillet au Metropolis.Peut-être pas le choix le plus original, considérant que le groupe antillais en sera à son 3e concert montréalais en 4 ans.Mais cette fois au moins, Kassav\u2019 aura un nouvel album à présenter (Sonjé) son premier en six ans.Intrigant concert Une autre légende, moins connue celle-là, foulera la scène du Cabaret du Mile End, le 9 juillet.Il s\u2019agit de la chanteuse algérienne Hasna El Becharia, un monument de la musique gnaoui.Surnommée la «rockeuse du désert », cette sexagénaire est une pionnière.Elle s\u2019accompagne notamment au guembri (un instrument à trois cordes) et à la guitare électrique.En ce qui nous concerne, le concert le plus intrigant, du moins sur papier.Il s\u2019agira de sa première visite au Canada.Désert encore, mais cette fois avec la musique touareg de la Grande caravane pour la Paix, qui présentera trois artistes pour le prix d\u2019un, soit le groupe vocal féminin Tartit, la formation Imarhan et le guitariste Mamadou Kelly, ancien accompagnateur d\u2019Ali Farka Touré.Un projet « chargé de sens », selon Kervadec « considérant tout ce qui se passe au Mali».À surveiller Au rayon découver tes , on mentionnera le concert du rappeur américain Joe Driscoll, avec le Guinéen Sékou Kouyaté.Le tandem aurait été le coup de coeur de Peter Gabriel au dernier festival Womad, et leur passage au Balattou (14 juillet) pourrait causer une bonne surprise.Parmi les autres noms à surveiller, on note la présence d\u2019Aziz Sahmaoui, fondateur de l\u2019Orchestre National de Barbes (21 juillet, Cabaret du Mile End) de la Capverdienne Maria de Barros (12 juillet, Cabaret du Mile End) et du groupe franco-éthiopien, uKanDanZ, nouvel ambassadeur du groove éthiopien (16 juillet, Cabaret du Mile End) Découvertes enfin, et surtout, du côté des soirées World 2.0.Instaurée en 2011 cette série explore la planète musicale branchée, avec des artistes plus actuels, adeptes du métissage numérique.Cette année, on assistera au retour du groupe américano-israélien Balkan Beat Box (13 juillet, National) et à la visite du groupe mex ica in 3 Bal l Monterey, qui mélange électro et traditionnel mexicain.Pas très africain, ditesvous ?Le festival serait-il en train de devenir un événement plus globalement consacré aux musiques du monde ?« C\u2019est vrai que ça ressort particulièrement cette année, reconnaît Frédéric Kervadec.Avec les musiques qui se mixent de plus en plus, il y a des \"crossovers\" entre différents territoires.» Pas question, cependant, de trop s\u2019éloigner du continent noir.«On est ouverts à tout.Mais on veut quand même rester proches de notre mandat », précise M.Kervadec.F idèle à sa t radi t ion , Nuits d\u2019Afrique présentera aussi une tonne d\u2019artistes de la scène «world » locale, incluant le groupe colombien Bumaranga, récents gagnants du concours des Syli d\u2019or.Le Village des Nuits d\u2019Afrique revient aussi sur la place des Festivals, avec son souk et sa flopée d\u2019ateliers à ciel ouvert.À noter que les activités extérieures \u2013 tout comme les concerts extérieurs gratuits \u2013 se concentreront entre le 18 et le 21 juillet.LES 27es NUITS D\u2019AFRIQUE Le continent africain et plus encore CLAUDE GINGRAS Le Festival de Lanaudière a déjà annoncé deux des principaux événements de sa 36e saison: la soirée d\u2019ouverture, le samedi 13 juillet, et la version concert de Lohengrin, de Wagner, qui couronnera la saison le dimanche 11 août, exceptionnellement à 17h.Un bref rappel de ces deux événements, qui auront lieu à l\u2019Amphithéâtre Fernand- Lindsay.Le 13 juillet (même soir que l\u2019ouverture à Orford), Jean-Marie Zeitouni dirigera l\u2019Orchestre du Festival dans le rare Concerto pour orchestre de Lutoslawski et accompagnera le pianiste Alain Lefèvre dans le Concerto en sol de Ravel.Le 11 août, Yannick Nézet-Séguin et l\u2019Orchestre Métropolitain accompagneront les solistes du Wagner, dont Brandon Jovanovich dans le rôle-titre.Deborah Voigt, connue comme soprano, chantera cette fois le rôle d\u2019Ortrud, habituellement confié à une mezzo.Elsa, le principal rôle de soprano, passera à Heidi Melton.Verdi et Wagner, dont 2013 marque le bicentenaire de la naissance, seront célébrés plus d\u2019une fois à Lanaudière.Le samedi 3 août, un «Gala Verdi» d\u2019airs et duos célèbres réunira quatre jeunes chanteurs américains encore à leurs débuts: Marjorie Owens, Jamie Barton, Russell Thomas et Quinn Kelsey, avec l\u2019Orchestre du Festival, dir.Jean-Marie Zeitouni.Par ailleurs, la pianiste canadienne Katherine Chi jouera des transcriptions de pages d\u2019opéras des deux compositeurs lors d\u2019un des concerts dans les églises.Cette série comprend également le retour de Ronald Brautigam pour deux programmes de musique de chambre.De plus, le pianiste néerlandais jouera le troisième Concerto de Beethoven avec Labadie et les Violons du Roy, à l\u2019Amphithéâtre.En piano encore, mentionnons un récital Haydn- S c r i a bi n e -Medt n e r d e Marc-André Hamelin, un programme Poulenc-Hétu- Stravinsky par le duo Fung- Chiu , deux programmes Mozart au pianoforte par Kristian Bezuidenhout et un concerto pour piano et choeur de Thier ry Pécou avec Alexandre Tharaud et le Choeur de chambre Les Éléments, de France, que dirige Joël Suhubiète.D e France encore: l\u2019altiste Antoine Tamestit dans Harold en Italie de Berlioz avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec et son nouveau chef Fabien Gabel.Lanaudière marquera également le centenaire de la naissance de Benjamin Britten et a invité à cet effet deux violoncellistes: Stéphane Tétreault pour la Symphony for Cello et Yegor Dyachkov pour la Sonate op.65, avec Jean Saulnier au piano.L\u2019Orchestre Symphonique de Montréal et Kent Nagano se produiront deux fois à Lanaudière, les 9 et 10 août, avec James Ehnes et Jan Vogler dans le Concerto pour violon et violoncelle de Brahms et avec le pianiste Emanuel Ax dans le Concerto K.595 de Mozart.Orford, déjà nommé, enverra son Orchestre de l\u2019Académie, que dirige Jean-François Rivest, avec le jeune pianiste Jan Lisiecki pour un programme Grieg-Tchaïkovsky.Cette année encore, la programmation de l\u2019Amphithéâtre est complétée par des spectacles légers du dimanche après-midi et des séances gratuites de cinéma le mardi soir.Lanaudière célébrera Wagner et Verdi PHOTO SIPHIWE SIBEKO, REUTERS Parmi les concerts extérieurs présentés sur la scène du Quartier des spectacles dans le cadre du festival, on compte celui d\u2019Angélique Kidjo le 19 juillet.Lanaudière marquera également le centenaire de la naissance de Benjamin Britten et a invité à cet effet deux violoncellistes : Stéphane Tétreault et Yegor Dyachkov.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 Le concours débute sur le siteweb le mercredi 22 mai mai et se termine le dimanche 26 mai 2013.Le tirage au hasard aura lieu le lundi 27 mai.Les 50 gagnants recevront leur prix par la poste.Valeur totale des prix: 1000$.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville et sur www.concoursLesFilmsSeville.com.Pour participer, visitez concourslesFilmsseville.com Lundi 10 juin à 19h à La Placedes Arts 175, rue Sainte-Catherine Ouest | Théâtre Maisonneuve AU CINÉMA DÈS LE 21 JUIN u GAGNEZ l\u2019un des 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES pour assister à la GRANDE PREMIÈRE TAPIS ROUGE ! Benoît GOUIN Sylvie BOUCHER Pierre-Luc BRILLANT Loïc ESTEVES Macha GRENON Marianne FORTIER Chaque famille a son secret.produit par DENISE ROBERT DANIEL LOUIS un film de GUILLAUME SYLVESTRE SUIVEZ-NOUS! www.twitter.com/evenko www.facebook.com/evenko le calendrier des événements présente ARTS L\u2019impor tant , c \u2019est que pendant 50 minutes, nous sommes allés sur la planète Starck à la rencontre d\u2019un visionnaire et de ses 88 kilos de paradoxes.Les 88 kilos, c\u2019est son poids officiel.Quant aux paradoxes, ce sont ceux d\u2019un authentique homme de gauche pris dans un Occident qui carbure à l\u2019argent et à l\u2019inégalité sociale.Avant qu\u2019on lui pose la question, j\u2019avoue que je ne comprenais pas comment un type qui s\u2019émeut de l\u2019humiliation de 237 millions de chômeurs, trouve l\u2019élitisme vulgaire et nous invite à la décroissance et à consommer moins , comment ce même type peut-il dessiner un yacht de 300 millions d\u2019euros qui croule sous le cristal de Baccarat ?Comment ?« En jouant à Robin des Bois , a-t-i l répondu, en prenant l\u2019argent des riches pour le donner aux pauvres.En transformant les yachts des riches en laboratoires de recherche et en sauvant de la faillite des trésors du passé comme la maison Baccarat.» Grâce à lui, le célèbre cristal a en effet été remis au goût du jour, et ai-je envie d\u2019ajouter, au goût de la mafia russe.On peut accuser Philippe Starck d\u2019être de la gauche caviar (mais caviar d\u2019aubergine), de radoter, de dire tout et son contrai re, de s\u2019émerveiller des vertus du nouveau iPad mini et dans le même souffle de se désoler du fait que les gens achètent sans réfléchir pour compenser leurs frustrations.Il nous reproche de ne pas reconnaître la valeur des objets et de les rendre trop vite obsolètes en oubliant que l\u2019« obsolétisme » est de plus en plus programmé dans les objets pour que le consommateur n\u2019ait d\u2019autre choix que de les remplacer à la première occasion.Mais je pardonne à Starck ses oublis et ses aveuglements volonta ires .Parce qu\u2019 i l a fa it énormément pour la démocratisation du design, pour que la beauté ne soit pas que l\u2019apanage d\u2019une élite, mais accessible à tous, depuis la brosse à dents jusqu\u2019à la chambre d\u2019hôtel.Parce que c\u2019est fondamentalement un honnête homme doublé d\u2019un subversif qui a conçu la lampe Kalachnikov pour le plaisir de faire chier l\u2019inventeur du tristement célèbre fusil.Parce que c\u2019est un visionnaire qui chaque jour se lève pour imaginer l\u2019avenir avant nous, et que ses émules se comptent par milliers, chez nous et ailleurs.Nous ne pesons pas tous 88 kilos comme Philippe Starck.Mais, qu\u2019on ne s\u2019y trompe, ses paradoxes sont un peu, beaucoup les nôtres.88 kilos de paradoxes STARCK suite de la page 1 RICHARD THERRIEN LE SOLEIL Pour bien des téléspectateurs, il était resté Juan Carlos, le beau comte qui était l\u2019amoureux de Marisol.Au début des années 80, 2,7 millions de fidèles suivaient leurs amours passionnées chaque semaine à TVA.D\u2019illustre inconnu, Luis de Cespedes est alors devenu du jour au lendemain la coqueluche des dames.L\u2019acteur d\u2019origine péruvienne et cubaine est mort hier matin des suites d\u2019une forme dégénérative de la maladie de Parkinson.Il n\u2019avait que 64 ans.S\u2019il s\u2019est fait presque absent de la télévision dans les 10 dernières années, le public continuait d\u2019entendre sa voix au cinéma.Comptant parmi les acteurs les plus actifs en doublage au Québec, il a notamment été la voix d\u2019Antonio Banderas, John Malkovich et Robin Williams.«C\u2019était comme mon fils », nous a confié la comédienne Janine Sutto, qui l\u2019a connu alors qu\u2019il n\u2019avait que 9 ans et qu\u2019il était le filleul de la dame de théâtre Mercedes Palomino.Le comédien est toujours resté un proche de la famille.«Les dernières années ont été extrêmement difficiles.Je l\u2019ai vu il y a quelques jours, il était amaigri, ne parlait plus.» Très affectée par cette disparition, elle parle d\u2019un homme doux, cultivé, doué pour la musique.L\u2019interprète de Marisol, Christine Lamer, l\u2019a vu pour la dernière fois il y a plus d\u2019un an.«Déjà, c\u2019était très pénible pour lui.Je lui avais laissé un des films où il doublait Al Pacino de façon extraordinaire, Scent of a Woman (Parfum de femme) », se souvient-elle.Après avoir symbolisé le romantisme dans Marisol, le duo d\u2019acteurs avait été réuni dans L\u2019or du temps pour camper cette fois Richard Pincourt et Jackie Lévy, les pires salauds du téléroman de Réal Giguère.« On s\u2019entendait tellement bien, le courant passait entre nous.C\u2019était facile avec lui, on se regardait et on se devinait.» Dans les dernières années, en plus du doublage, Luis de Cespedes a joué son propre rôle dans un épisode de Tout sur moi.LUIS DE CESPEDES L\u2019interprète du comte Juan Carlos est mort «Les dernières années ont été extrêmement difficiles.Je l\u2019ai vu il y a quelques jours, il était amaigri, ne parlait plus.» \u2014 Janine Sutto PHOTO ARCHIVES LA PRESSE L\u2019acteur d\u2019origine péruvienne et cubaine est mort hier matin des suites d\u2019une forme dégénérative de la maladie de Parkinson.Luis de Cespedes avait 64 ans.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 2 3 M A I 2 0 1 3 PARCEQUE CHAQUE JOUR VOUS MERITEZ UNE PAUSE La Presse+ vous invite à découvrir Pause.Une toute nouvelle section unique à La Presse+.Un thème par jour pour agrémenter votre pause quotidienne.Pause week-end livrée le samedi, comme vos sections Maison, Voyage, Cinéma et Gourmand.Découvrez-en plus sur LaPressePlus.ca Pause famille Pause santé Pause repas Pause beauté Pause Chic! Pause week-end iPad est une marque de commerce d\u2019Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d\u2019autres pays.App Store est une marque de service d\u2019Apple Inc.LIVRÉE GRATUITEMENT TOUS LESMATINS AVANT 5H30 "]