La presse, 11 avril 2013, C. Arts

[" XXXXXXXX www.lapresse.ca/arts ARTS HUGO DUMAS CHRONIQUE CANNES On ne parle pas d\u2019un simple placement de produit (Nick Berrof conduit une Kia !) ou d\u2019une quelconque commandite (les cosmétiques Annabelle dans La voix).Ce qui fait frétiller les grands réseaux de télévision au MIPTV, c\u2019est le contenu fabriqué, emballé et livré directement par les annonceurs, sans même passer par un producteur indépendant.Un exemple ?En Angleterre, l\u2019agence de publicité Ogilvy a récemment concocté une vaste campagne multiplateforme \u2013 qui excluait volontairement la télévision traditionnelle \u2013 pour le lancement d\u2019un nouveau VUS de Ford, le S-Max.La cible : Henri, jeune père de famille de 32 ans, qui mène une vie trépidante et qui refuse de devenir mononcle.Ogilvy a recruté deux surfeurs professionnels et leur a fait faire le tour des plages du pays au volant d\u2019un Ford S-Max, évidemment.Filmés de façon hyper professionnelle, leurs exploits étaient mis en ligne quotidiennement et les clics sur le site web ont littéralement explosé.Surprise par cette popularité fulgurante, Ogilvy est allée frapper à la porte de la chaîne Channel 4 avec son matériel : ça vous dirait d\u2019acheter à bas prix une émission de surf?Oui, vraiment.Trois épisodes de 30 minutes de The Endless Winter ont ensuite été diffusés par Channel 4 comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une émission «normale», alors que presque tout avait été financé par Ford.La ligne éditoriale définissant l\u2019infopub se brouille de plus en plus.C\u2019est un truc qui, personnellement, m\u2019inquiète, mais ça ne s\u2019améliorera pas.Car ce «contenu commandité» est efficace et coûte beaucoup moins cher qu\u2019une campagne de pub traditionnelle.« Les ventes de Ford S-Max ont grimpé de 11% après toute l\u2019opération », indique Cody Hogarth de l\u2019agence Ogilvy.Chez Channel 4, les patrons se frottaient aussi les mains.« Ça rejoignait des téléspectateurs que nous voulions avoir.C\u2019était sexy, pas cher et c\u2019était de très grande qualité », poursuit Robert Ramsey, patron de la chaîne.Chez nous, on voit de plus en plus ce type d\u2019intégration, comme le détaillant de meubles Léon et le défunt quiz Remise à neuf sur les ondes de V.L\u2019opération de contenu commandité la plus efficace a été \u2013 et de loin \u2013 le Red Bull Stratos, en octobre dernier.Au MIPTV, le parachutiste autrichien Felix Baumgartner, qui a franchi le mur du son en chute libre, a d\u2019ailleurs été le conférencier le plus applaudi et sifflé de tous les ateliers auxquels j\u2019ai assisté.Comme s\u2019il venait de créer Les Soprano ou The Wire.Très étrange comme réaction de foule.Red Bull a refusé de chiffrer son opération marketing Stratos, qui a été minutieusement préparée pendant cinq ans.Les retombées ont été spectaculaires : le saut de Felix a été vu par 65 millions de personnes, a généré 9 millions de tweets, a été retransmis en direct par 65 chaînes de télévision et a fait la une de 989 journaux.Une visibilité qui donne des ailes, c\u2019est le cas de le dire.Pour ou contre la télé commanditée?P À LIRE AUSSI, LE POUVOIR INFINI DE YOUTUBE, EN PAGE 4.PHOTO VALERY HACHÉ, AGENCE FRANCE-PRESSE VIDÉO Découvrez ce qu\u2019ont pensé Marc Cassivi et Marc-André Lussier du film Renoir à lapresse.ca/renoir TÉLÉVISION RENÉ SIMARD ANIMERA LES GÉMEAUX PAGE 4 THÉÂTRE LA FUREUR: NELLY ARCAN ADAPTÉE POUR LES PLANCHES PAGE 2 CENTRE BELL LISE WATIER RENCONTRE OPRAH PAGE 3 MIPTV >Voir TÉLÉ en page 4 MONTRÉAL JEUDI 11 AVRIL 2013 Pie-IX espacepourlavie.ca Espace pour la vie dévoile un monde fascinant 14 février au 28 avril Jardin botanique Papillons en liberté Photo: André Sarrazin Produit et animé par Insectarium Nouveau! Achetez vos billets en ligne ARTS JOSÉE LAPOINTE Les prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle ont été remis hier à six artistes canadiens qui se sont démarqués par leur carrière hors du commun.Se trouvent parmi eux le cinéaste québécois indépendant Jean Pierre Lefebvre, la comédienne acadienne Viola Léger et le chanteur et réalisateur Daniel Lanois.Deux autres prix ont aussi été décernés.Le premier à la cinéaste et comédienne Sarah Polley, pour souligner la qualité de son travail en 2012, et le second au mécène québécois Jean Pierre Desrosiers pour le bénévolat.Depuis 20 ans, ce CGA qui travaille au cabinet d\u2019avocats Fasken Martineau s\u2019implique auprès des artistes, de La La La Human Steps au Cirque Éloize, en siégeant à de nombreux conseils d\u2019administration et en dirigeant des dizaines de campagnes de financement pour des organismes et des compagnies de théâtre, du Prospero au Rideau Vert.Content de sortir de l\u2019ombre ?«C\u2019est normal que je sois dans l\u2019ombre, dit M.Desrosiers.Moi, j\u2019ai la job facile.Ce sont les gens avec qui je travaille qui créent.Je ne suis pas artiste, mais je contribue à leur art en les aidant.» Proche du président du CA du Musée d\u2019art contemporain, Alexandre Taillefer, qui a lancé récemment un appel au mécénat, Jean Pierre Desrosiers estime qui si les artistes sont les bénéficiaires évidents de ces partenariats, les gens d\u2019affaires ont aussi beaucoup à gagner.«Je ne serais pas la même personne si ne n\u2019avais pas fréquenté Edouard Lock, Denise Filiatrault, Jeannot Painchaud.Ils m\u2019ont appris beaucoup.» Le cinéaste Jean Pierre Lefebvre, qui a réalisé une trentaine de productions en près de 50 ans, voit ce prix comme une reconnaissance de ce qu\u2019il a apporté à la culture québécoise.«J\u2019ai aimé lui appartenir.Dans mes films, j\u2019ai voulu parler de la famille québécoise, de ce qu\u2019on est, de ce qu\u2019on vit.» La voie de l\u2019indépendance Il a été un des rares cinéastes des années 60 à ne pas être passé par l\u2019ONF.Mais il affirme ne pas avoir choisi la voie de l\u2019indépendance : c\u2019est le cinéma indépendant qui l\u2019a choisi.« On m\u2019a souvent traité de tête de cochon.Disons que je tiens à ce que je tiens et que mon souci a toujours été de ne rien faire que je ne pourrais partager avec mes enfants.Ma démarche a été plus éthique qu\u2019esthétique.» Lorsqu\u2019on oppose aujourd\u2019hui le cinéma grand public au cinéma d\u2019auteur, on se trompe de débat, estime le cinéaste de 72 ans.« Je comprends qu\u2019on ait ce débat, par contre.Mais espérer un avenir commercial pour notre cinéma, dans notre marché, c\u2019est une utopie.Ce n\u2019est pas nous qui contrôlons les réseaux de distribution, les petites salles ferment, les télédiffuseurs ne veulent plus investir.C\u2019est une situation de transition qui est mondiale, mais dans tout ça, il ne faut pas oublier que la culture est un investissement capital qui n\u2019est pas d\u2019ordre financier.On peut comparer ça à la défense de notre langue.C\u2019est une question d\u2019identité et de culture, et c\u2019est cette quête que nous avons faite pendant les années 60 et 70.Aujourd\u2019hui, plutôt que de parler du monde, on cherche juste à les flatter dans le sens du poil.» Les trois autres gagnants des prix de la réalisation artistique sont le violoniste Andrew Dawes, le comédien Eric Peterson et la chorégraphe Menaka Thakkar.PRIX DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL Jean Pierre Lefebvre, Viola Léger et Daniel Lanois récompensés PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le mécène Jean Pierre Desrosiers et le cinéaste indépendant Jean Pierre Lefebvre ont tous deux reçu un prix hier.TAPIS ROUGE CLAUDE GINGRAS L a 3 4 e s a i s on de l \u2019Opé r a de Montréal se limitera de nouveau à quatre productions : Lakmé de Delibes, en septembre, Falstaff de Verdi, en novembre, Porgy and Bess de Gershwin, en janvier (car il s\u2019agit bien d\u2019un opéra et non d\u2019un « musical » !), et Turandot de Puccini, en mai.S\u2019y ajoutera : le charmant Hänsel und Gretel de Humperdinck, comme product ion annuelle de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019OdM, donné except ionnel lement à l a sa l l e Wilfrid-Pelletier, comme le reste.Falstaff marquera le bicentenaire de Verdi.Dans le même sens, le programme entier du Gala-bénéfice ne comprendra que des pages de ce compositeur.Et l\u2019on y reviendra à la formule réunissant des chanteurs d\u2019ailleurs autant que d\u2019ici.On tique sur un seul de ces choix : Lakmé.Ce n\u2019est pas précisément un sommet du répertoire et l\u2019OdM l\u2019a monté aussi récemment qu\u2019en 2007.Réponse : « Nous avons joué à guichets fermés et la demande fut telle que nous aurions pu remplir la salle un autre soir.» Du côté des distributions : Eglise Gut iér rez , qui ava i t été Luc ia en 20 09 et sera Lakmé , Paolo Gavanelli en Falstaff entouré de Mar ie -Nicole Lemieu x , A li ne Kutan et Gianna Corbisiero de retour à l\u2019OdM, Jonathan Lemalu, Measha Brueggergosman, Marie- Josée Lord et Chant a le Nur se pour Gershwin, et la Russe Galina Shesterneva en Turandot et le retour de Hiromi Omura en Liù.L\u2019oeuvre de Humperdinck réunira deux stagiaires de l\u2019Atelier, Emma Char et Frédérique Drolet.Côté scénographie : aucune nouvelle production, uniquement des locations ou coproductions avec Opera Australia.CORRECTION Le concert Wagner de l\u2019Orchestre symphonique de McGill aura lieu vendredi et samedi soirs, 19 h 30, et non samedi et dimanche, tel qu\u2019annoncé par erreur.Opéra de Montréal : 34e saison VÉRONIQUE LAUZON COLLABORATION SPÉCIALE Dans le cadre de sa résidence d\u2019artiste à l\u2019Espace GO, Sophie Cadieux a choisi d\u2019explorer l\u2019univers de Nelly Arcan.Sur scène avec six autres comédiennes, elle défend La fureur de ce que je pense, tiré de trois oeuvres de l\u2019auteure qui s\u2019est enlevé la vie en 2009, soit Putain, Folle et L\u2019enfant dans le miroir.Hier soir pour la première de la création, plusieurs personnalités du milieu théâtral étaient présentes.LA FUREUR DE NELLY ARCAN PHOTOS CATHERINE LEFEBVRE, COLLABORATION SPÉCIALE Georges-Hébert Germain et Francine Chaloult ont été accueillis chaleureusement par la directrice de l\u2019Espace GO, Ginette Noiseux (au centre).Le prolifique auteur qui vient de publier Jadis, si je me souviens bien\u2026 était curieux de voir l\u2019oeuvre de Nelly Arcan au théâtre.< Anne-Marie Cadieux et James Hyndman se sont fréquemment donné la réplique au théâtre, entre autres à l\u2019Espace GO dans Mademoiselle Julie.Avant la pièce, Germain Houde et Catherine Proulx-Lemay ont longuement fraternisé.La comédienne se sentait interpellée par cette création qui met en lumière des femmes de sa génération.S a r a h Miz r a h i e t Monique Mercure ont travaillé ensemble sur la série web Bêtes humaines disponible sur le site de TV5.Amies depuis le tournage, elles voulaient voir l\u2019adaptation et la mise en scène de Marie Brassard, pour qui elles ont une grande admiration.< Anick Lemay et Sophie Bourgeois ont applaudi leur amie et comédienne, Julie Le Breton, qui était sur la scène de l\u2019Espace GO : « D\u2019après ce que Julie m\u2019a expliqué, c\u2019est un hommage à la poétesse qu\u2019était Nelly Arcan », a mentionné la comédienne de Mauvais Karma.L\u2019équipe de Voir, dont Sébastien Diaz est coréalisateur et animateur, s\u2019intéresse depuis le début à La fureur de ce que je pense.Avec beaucoup d\u2019intérêt, il est donc venu voir le résultat avec sa femme Bianca Gervais.< llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 1 A V R I L 2 0 1 3 ARTS STÉPHANIE VALLET Grosse journée pour Lise Watier.La femme d\u2019affaires recevra tout d\u2019abord un prix pour sa présence cette année au sein du Top 100 des femmes les plus puissantes du Canada.Partenaire officielle de la conférence An Evening with Oprah Winfrey, Lise Watier se rendra ensuite au Centre Bel l en après-midi entre 15 h et 17 h 30 (l\u2019heure restera secrète jusqu\u2019au dernier moment) pour rencontrer la populaire animatrice américaine.Un tête-à-tête en toute intimité auquel aucun membre de son entourage (pas même son mari) n\u2019a été autorisé à l\u2019accompagner.Le temps d\u2019un 5 à 7 au champagne et douceurs sucrées, Lise Watier se joindra ensuite aux 150 VIP qui ont payé plus de 1000$ pour avoir la chance de prendre une photo avec Oprah.Sur le site de petites annonces Kijiji, le laissez-passer pour ce cocktail s\u2019est vendu jusqu\u2019à 5000$ l\u2019unité.Lise Watier sera aux premières loges (à la troisième rangée du parterre) pour assister, tout comme les 14 000 autres spectateurs attendus, à la conférence d\u2019une durée de 2 h 30, incluant une session de questions modérée par George Stroumboulopoulos.La femme d\u2019affaires lancera, après l\u2019événement, un livre virtuel dédicacé par Céline Dion soulignant les 40 ans de son entreprise, Lise Watier Cosmétiques.Ma i s q u \u2019 e s t - c e q u e Lise Watier et Oprah Winfrey vont bien pouvoir se dire lors de leur tête-à-tête?Une chose est sûre, elles partagent la même envie de faire une différence dans la vie des femmes ainsi qu\u2019un goût pour les affaires et la philanthropie.«Quand on rencontre des gens aussi intéressants, on s\u2019enrichit de leur être et de leur vie.C\u2019est une femme exceptionnelle qui a établi avec les femmes un rapport privilégié.Elle a une influence incroyable sur de nombreuses personnes.Il y a un certain rapprochement naturel entre Oprah et moi.Je ne me targue pas d\u2019avoir la même influence qu\u2019elle, mais j\u2019ai un lien humain intéressant avec les femmes », explique Lise Watier qui se lançait, au début des années 60, dans la conception et l\u2019animation d\u2019émissions de télévision destinées à un public féminin.Les nombreuses lettres de son public lui demandant des conseils l\u2019ont poussée à fonder, en 1968, l\u2019Institut Lise Watier où elle donna des cours de maquillage et d\u2019épanouissement personnel (maintien et étiquette, posture, démarche féminine, etc.) avant de créer, en 1972, Lise Watier Cosmétiques.Faire une différence « Je sui s devenue une confidente.À la fin de la journée, quand je fermais mon institut à minuit, je me disais vraiment que j\u2019avais fait une différence auprès de nombreuses femmes, car elles voyaient en elles une lumière qu\u2019elles n\u2019avaient pas avant », précise-t-elle.Née da ns l e qua r t ie r Hochelaga-Maisonneuve à Montréal, Lise Watier est la fille unique d\u2019un père vendeur de voitures et d\u2019une mère acheteuse pour une boutique de vêtements.Après 40 années de succès en tant que femme d\u2019affaires, Lise Watier désire maintenant se concentrer sur la fondation qui porte son nom et vient en aide aux femmes dans le besoin.« Le soir de mon anniversaire, on allait avec mon mari servir le dîner au Mission Old Brewery.On a aussi aidé la mission à mettre sur pied un camp d\u2019été pour les enfants.Je suis native d\u2019Hochelaga-Maisonneuve et on m\u2019a dit qu\u2019une bâtisse était disponible pour devenir une maison pour femmes qui veulent quitter l\u2019itinérance.On ne les voit pas dans la rue, mais elles sont nombreuses.Aujourd\u2019hui, on a 29 résidantes dans l\u2019immeuble », lance-t-elle fièrement.Bien qu\u2019ayant un parcours bien différent de celui de Lise Watier, Oprah vient aussi d\u2019un milieu défavorisé, ce qui l\u2019a poussée à mettre sur pied en 2000 la fondation The Angel Network puis The Oprah Winfrey Leadership Academy Foundation, venant en aide aux jeunes filles sud-africaines.La prêtresse du talk-show d\u2019après-midi reviendra en détail sur son parcours et donnera, dans le cadre de sa conférence ce soir au Centre Bell, ses conseils d\u2019accomplissement personnel à ses fans.LISE WATIER Une soirée avec Oprah Winfrey « Il y a un certain rapprochement naturel entre Oprah et moi.Je ne me targue pas d\u2019avoir la même influence qu\u2019elle, mais j\u2019ai un lien humain intéressant avec les femmes.» \u2014 Lise Watier PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Oprah Winfrey et Lise Watier, deux femmes d\u2019affaires influentes, se rencontreront ce soir quelques heures avant que la grande dame de la télévision américaine offre une conférence au Centre Bell.TÉLÉVISION LINDSAY LOHAN DÉSTABILISÉE PAR DAVID LETTERMAN Lindsay Lohan ira en centre de désintoxication pour ses problèmes de dépendance le mois prochain, mais elle devait d\u2019abord faire face à David Letterman.Dans une entrevue enregistrée pour le Late Show de mardi soir, Lindsay Lohan a été questionnée avec insistance par David Letterman sur son traitement.L\u2019actrice doit faire un séjour de 90 jours dans ce centre, dans le cadre d\u2019une entente à la suite d\u2019une affaire d\u2019accident de la route.Le populaire animateur de fin de soirée a demandé à Lindsay Lohan combien de fois elle avait été en centre de désintoxication, pourquoi cette fois serait différente des autres et pour quels maux elle serait traitée.Lindsay Lohan a semblé mal à l\u2019aise et a affirmé qu\u2019elle ne s\u2019attendait pas à ce genre de questions de la part de David Letterman.\u2014 Associated Press PHOTO AP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 1 A V R I L 2 0 1 3 A R T S 3 BILLETS DE DERNIÈRE MINUTE DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! 2, rue Sainte-Catherine Est Saint-Laurent | 514 285-4545 HEAD À TÊTE [Jeunesse] .17,15 $ Théâtre Centaur | Demain, 19 h | 13 avril, 13 h | 14 avril, 13 h et 15 h.Rég.: 22,65 $ VENEZ VOIR OÙ NAISSENT LES IDÉES! .Portes Ouvertes Design Montréal | 4 et 5 mai, de midi à 17 h.DORIAN SHERWOOD & THE MOTOWN NATION [Variétés] .28,35 $ Le Balcon | 13 avril, 20 h 30 .Rég.: 34,10 $ LES VISITEURS \u2013 l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal [Musique] .20,00 $ Monument-National | 13, 16 et 18 avril, 19 h 30.Rég.: 50,25 $ TENEBRAE [Théâtre].21,95 $ Ateliers Jean-Brillant | 13 avril, 20 h.Rég.: 26,95 $ CONNIE KALDOR [Musique] .22,40 $ Centre Segal | Ce soir, 20 h.Rég.: 26,95 $ AVEC NORM [Théâtre] .30,15 $ Théâtre du Rideau Vert | Ce soir et demain, 20 h .Rég.: 48,95 $ DANCE ME TO THE END ON/OFF LOVE [Théâtre] .29,95 $ Théâtre Centaur | Ce soir, 19 h | Demain, 20 h .Rég.: 51,45 $ MATT ANDERSEN [Musique] .20,70 $ L\u2019Entrepôt | Ce soir, 20 h.Rég.: 26,95 $ .HOMMAGE AU 60\u2019 [Variétés] .28,35 $ Le Balcon | Demain, 20 h 30 .Rég.: 34,10 $ IL Y A DES HISTOIRES QUI SE RACONTENT (.) [Littérature].6,75 $ Cabaret du Roy | 14 avril, 20 h.Rég.: 12,50 $ MARK FEWER [Musique] .21,95 $ Centre Segal | 14 avril, 14 h et 20 h .Rég.: 26,95 $ STRIA [Théâtre].21, 95 $ Centre Segal | Aujourd\u2019hui, 13 h .Rég.: 26,95 $ FESTIVAL VUE SUR LA RELÈVE (photo) [Pluridisciplinaire] .50,00 $ 18e édition | Procurez-vous le forfait 15 entrées à La Vitrine! .Rég.: 150,00 $ GRATUIT © SPG | Festival Vue sur la relève ARTS HUGO DUMAS CANNES Les soeurs Samantha et Nic Chapman, de Norwich, en Angleterre, ont commencé avec presque rien à l \u2019automne 2008 : une caméra, un ordinateur et leurs trousses de maquilleuses professionnelles.De leur salon, les deux mères de famille trentenaires alimentaient leur chaîne YouTube (baptisée Pixiwoo) de courtes vidéos montrant aux jeunes femmes comment reproduire le maquillage des plus grandes vedettes.Aujourd\u2019hui, 966 000 personnes sont abonnées à Pixiwoo sur YouTube.Les soeurs Chapman ont signé des contrats avec Avon et les pharmacies Boots, entre autres, et elles gagnent très bien leur vie, merci.Tout ça, grâce à YouTube.Toutes les minutes, il s\u2019ajoute plus de 90 heures de contenu sur YouTube.Et pas seulement des vidéos de chats qui font du rouli-roulant.La qualité de production de certaines chaînes n\u2019a rien à envier aux stations de télé traditionnelles.Allez voir Studio Bagel, Flow, FoodTube de Jamie Oliver ou Golden Moustache pour vous en convaincre.Au MIPTV, les consultants ont répété ce mantra toute la semaine aux créateurs d\u2019émissions: servez-vous à fond de cette plateforme exceptionnelle qu\u2019est YouTube.Véritables stars du web, les soeurs de Pixiwoo ont rappelé qu\u2019il ne faut pas perdre la tête quand les offres de commandites se mettent à pleuvoir.«Il faut rester soi-même, être authentique, c\u2019est pour ça que les fans nous suivent.On ne fait pas de vidéos avec des produits de beauté que l\u2019on n\u2019aime pas uniquement parce que ces compagnies nous paient.Il faut s\u2019imposer des guides et des règles», avertit Samantha Chapman.Le pouvoir infini de YouTube Bombardé de toutes ces statistiques vertigineuses, Felix Baumgartner a haussé timidement les épaules: «Moi, ce qui m\u2019a impressionné là-haut, c\u2019est le ciel.Je n\u2019avais jamais vu de ciel noir de ma vie», a-t-il dit devant un parterre de gens qui buvaient ses paroles comme s\u2019il s\u2019agissait de Red Bull.Pensons aux consommateurs Je vous résume rapidement quelques conférences du MIPTV qui ont abordé les questions de la télévision connectée sur le web et des services internet comme Netflix.Oui , les téléspectateurs veulent diversi f ier leurs sources d\u2019approvisionnement en émissions, mais dès que l\u2019opération se complique, ils abandonnent tout, au moindre petit écueil.Par exemple, la moitié des abonnés à un service de câble ne se serviront jamais de l\u2019application mobile de leur fournisseur (comme, par exemple, illico sur iPad) parce qu\u2019ils ne connaissent tout simplement pas le mot de passe pour la démarrer, rapporte Gene Liebel de la firme Huge, qui a conçu l\u2019application mobile du réseau HBO.Encore aujourd\u2019hui, les télécommandes, dont celles des appareils reliés à l\u2019internet, ont beaucoup trop de boutons et personne n\u2019arrive à les maîtriser parfaitement, ont constaté les experts.Dès qu\u2019il y a un grand nombre de branchements à faire ou de fils à démêler, le consommateur se rebiffe.Dans le secteur techno, les publicitaires parlent alors de WAF: le woman acceptance factor.Moins un gadget a de pitons, plus il a de chances d\u2019être adopté par un grand nombre de consommateurs, dont les femmes.Uniquement en entendant les expressions « Netflix » et « connexion avec l\u2019ordinateur pour regarder House of Cards », certains téléphages ont des attaques de panique et n\u2019y souscrivent pas.Pourtant, c\u2019est peut-être là que se trouve l\u2019avenir du petit écran.« Il y a un manque important de contenus de t rès grande qualité sur internet.Les annonceurs voudraient s\u2019y associer et seraient prêts à payer le gros prix, mais il n\u2019y en a pas assez », constate Ryan Jamboretz, cadre chez Videology, une agence de pub internationale qui cible les contenus numériques.MIPTV Pour ou contre la télé commanditée?TÉLÉ suite de la page 1 La ligne éditoriale définissant l\u2019infopub se brouille de plus en plus.C\u2019est un truc qui, personnellement, m\u2019inquiète, mais ça ne s\u2019améliorera pas.Toutes les minutes, il s\u2019ajoute plus de 90 heures de contenu sur YouTube.RICHARD THERRIEN LE SOLEIL Tout le monde vous le dira dans le métier : René Simard est la gentillesse incarnée.Un peu comme Joël Legendre, qui s\u2019est cassé la gueule en osant quelques méchancetés au dernier gala des prix Gémeaux.Simard, qui prend le relais à l\u2019animation de cette soirée, s\u2019en tiendra aux courtoisies le 15 septembre prochain : il veut un gala drôle, énergique, « punché », où tout le monde fête.Tout le monde?Pas Unité 9 bien sûr, ni La voix, ni toutes les productions de Fabienne Larouche, de Julie Snyder et de TVA Productions, des absences qui désolent René Simard.« J\u2019aimerais que ce soit le gala de tout le monde, mais ce n\u2019est pas mon département.Il y a des émissions tellement extraordinaires qui ne sont pas inscrites.Je pense qu\u2019un jour, ça va se régler, du moins je le souhaite », nous a-t-il confié.L\u2019animateur sera donc fidèle à luimême aux Gémeaux et évitera les blagues acerbes.« Joël a exploré cette avenue l\u2019an dernier.S\u2019il ne l\u2019avait pas fait, il l\u2019aurait regretté.Moi, j\u2019aime mieux mourir avec des regrets que des \u2018\u2018j\u2019aurais donc dû\u2019\u2019.J\u2019ai 52 ans, j\u2019aime aller vers de nouvelles choses, mais je ne peux pas renier ma personnalité, je suis là pour m\u2019amuser.» René Simard n\u2019avait pas touché à l\u2019animation depuis la fin de L\u2019heure de gloire en 2008, une émission où des personnalités dont ce n\u2019est pas le métier venaient chanter sur scène, à Radio-Canada.S\u2019il a dit oui pour les Gémeaux, c\u2019est pour le défi.« Plus je vieillis, plus j\u2019ai ce côté téméraire.Suffit de s\u2019entourer des bonnes personnes pour que tout s\u2019imbrique.» René Simard a l\u2019expérience des galas, lui qui a animé trois MetroStar et deux galas de l\u2019ADISQ.Il chante, il danse, il joue la comédie et carbure au direct.« J\u2019adore le feeling d\u2019animer sans filet, dans ce monde où la télé devient un peu aseptisée.» Bien qu\u2019on ne le voyait que très rarement, René n\u2019a pas chômé ces dernières années, oeuvrant comme directeur artistique ou producteur au contenu des émissions Le moment de vérité, Un air de famille et Cap sur l\u2019été, que sa conjointe Marie-Josée Taillefer coanimera avec Marc Hervieux dès lundi à Radio- Canada.C\u2019est par choix qu\u2019il est resté dans l\u2019ombre durant cinq ans.« J\u2019aime tellement ce métier que j\u2019aime aussi l\u2019envers du métier.J\u2019aime quand c\u2019est difficile, j\u2019aime comprendre comment on crée une synergie dans un groupe.» Pour se permettre de se consacrer aux Gémeaux, mais aussi à d\u2019autres projets personnels, l\u2019animateur limitera ses collaborations à Un air de famille, de retour pour une deuxième saison cet automne.Il procédera le mois prochain aux auditions d\u2019une centaine de familles inscrites pour n\u2019en retenir que 27, mais renonce à la mise en scène de l\u2019émission tout en demeurant directeur artistique et producteur au contenu.Il se réjouit que l\u2019émission, un concept québécois, ait été vendue en Suisse et en France.« L\u2019émission a surpris par la qualité des voix des familles.On a été estomaqués de constater à quel point le Québec a l\u2019harmonie facile.» La réalisation des Gémeaux a été confiée à Guy Gagnon, qui réalise aussi Les enfants de la télé.Lady Edith à Tout le monde en parle L\u2019interprète de Lady Edith dans la série britannique Downton Abbey, Laura Carmichael, a pris l\u2019avion pour Montréal, spécialement pour prendre Des Gémeaux sans Unité 9, mais avec René Simard PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA Bien qu\u2019on ne le voyait que très rarement, René Simard n\u2019a pas chômé ces dernières années, oeuvrant comme directeur artistique ou producteur au contenu des émissions Le moment de vérité, Un air de famille et Cap sur l\u2019été.part à Tout le monde en parle, enregistrée ce soir et diffusée dimanche à Radio- Canada, contre la finale de La voix à TVA.René Simard et Marie-Josée Taillefer comptent aussi parmi les invités, et l\u2019entrevue avec Laura Carmichael se déroulera entièrement en anglais, sous-titrée en français.Il reste trois épisodes à la version française de Downton Abbey à Radio-Canada, un de deux heures samedi à 20h, un autre de 90 minutes le 20 mars, puis un dernier, l\u2019épisode spécial de Noël, d\u2019une durée de deux heures, le 27 mars.Quant à Tout le monde en parle, l\u2019émission se poursuit jusqu\u2019au 5 mai.« J\u2019adore le feeling d\u2019animer sans filet, dans ce monde où la télé devient un peu aseptisée.» \u2014 René Simard llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 1 A V R I L 2 0 1 3 Opéra: EurOpE GalantE 11 & 12 avril 5723, av.du Parc 514 770-7773 theatrerialto.ca Soupersspectacles SinG-a-lOnG: SOund Of MuSic 14 avril chubby chEckEr 18 mai thE cryStalS&thE ShirEllES 13 avril paStaOpéra 14 avril rEplaythE bEatlES 11 mai ElviS: viva laS vEGaS 4 mai Opéra: tOur dE MOndE En unE nuit 3 mai aMOnicaytanGO 28 avril Sinatra fOrEvEr 1 juin hOMMaGE: JOE daSSin 12 mai cOllin huntEr:crOOnErShOw 10 mai ARTS 0411 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies Infoman Prière de ne pas / Dan Bigras Pénélope McQuade Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! / André Sauvé \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Une minute pour gagner On connaît la chanson / Best Of 2012 Dr House / Tout le monde meurt TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait District V Rire et délire Journal d'un vampire L'amour est dans le pré Taxi payant Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Tactik Les bobos Une pilule, une p'tite granule DES GENS COMME LES AUTRES (1980) Donald Sutherland.23h15 Les francs-tireurs \" CBC CBC News: Montreal Coronation Street George S.LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Sabres de Buffalo (D) CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show / Gwyneth Paltrow CTV News eTalk Big Bang Theory Big Bang Theory Two and Half Men Law & Order: S.V.U./ Vanity's Bonfire Motive / Pushover CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight King / Sunil Sharma Glee / Shooting Star Elementary / The Long Fuse News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show / Gwyneth Paltrow ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ Wife Swap / Avery-Lamb/ Martin Grey's Anatomy Scandal / Boom Goes the Dynamite ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight Big Bang Theory Two and Half Men Person of Interest / Bury the Lede Elementary / The Long Fuse Channel 3 News Masters FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory American Idol / Results Show Glee / Shooting Star FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Community Parks and Rec The Office Go On Hannibal / Amuse-Bouche / Kacey Rohl News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour M.Lake Journal Borderless North Celtic Thunder / Mythology Scully World Show Charlie Rose \" ARTV L'Héritage Les Belles Histoires des pays d'en haut Lire Un gars, une fille Comme par magie Pérusse cité Varg Veum / Fleurs amères Un soir seulement Comme par magie CD Déconstruire la ville Grand Rire de Québec Extrême Limite / Survies inespérées Bizarre ou quoi?/ Caprices de la nature Chroniques paranormales Alliance meurtrière Inséparables Partie 1 de 2 Cinépop 15h45 ! LA COULEUR POURPRE (1985) 18h20 20H17, RUE DARLING (2003) avec Guylaine Tremblay, Luc Picard.L'HOMME LE PLUS DANGEREUX DU MONDE (1969) 21h40 LES SEIGNEURS DE LA GUERRE (2007) avec Jet Li, Andy Lau, Wai Man Yip.23h35 DUEL 1h05 \" Evasion Rallye autour du monde Dans tes yeux Prêt à partir Immersion bleue / L'autre pan du globe Croisières de rêve Villas de rêve / Jamaïque luxueuse Survivor: L'île de la rédemption Mordu de la pêche HI NCIS enquêtes spéciales In Memoriam / Le spirituel Extraterrestres Partie 1 de 2 Cash Cowboys NCIS enquêtes spéciales Generation Kill / Le berceau de l'humanité MMAX Les années / Les Classels Starmag L'index québécois Génération 80 / 1982 Cliptographie / Les trois accords Le bachelor Canada L'index québécois Starmag Les géants du clip MP Pimp mon char Pimp mon char Topmusique Buzz M.Net Rajotte Cliptoman Piègé! La prochaine Top Modèle Américaine Bienvenue à Jersey Shore RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages Le Téléjournal Le National Le National RDI économie S+ Agent libre / La relève Suspect no 1 / Alerte enlèvement Castle / Un heureux gagnant L.A.: Enquêtes / La règle de Johnson Wes et Travis Partie 2 de 2 Protection de témoins Loi & ordre: sexuels / Le plan SE 17h20 SPARKLE (2012) avec Whitney Houston, Derek Luke, Jordin Sparks.19h20UN JOUR MON PÈRE VIENDRA (2011) Gerard Jugnot.LE TORRENT (2012) avec Dominique Quesnel, Andrés Trelles Turgeon, PIRATES DES CARAÏBES: LA FONTAI.\" TFO Mégallô Le grand galop Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Ruby TFO BRBR Arrêt court Plein les vues LES ENFANTS DU PARADIS (1945) À COMMUNIQUER Arrêt court 360 TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Les plongeurs du Yucatan Les pompiers de l'extrême Les routes de l'impossible Science ou fiction Cliquez TV5 le journal 23h35 Thalassa \" VIE Vendre ou rénover?/ Jim et Connie Idées grandeur Décore ta vie À louer Le pro du patio César, l'homme qui parle aux chiens Coupons rabais Coupons rabais Idées grandeur Secrets de style Vous êtes cuits! / Collision de chefs Zeste Bouffe poker Curtis dans cuisine 1001 cuisines 1 ingrédient Le cuisinier rebelle Cauchemar en cuisine / Lela's Combat de chefs / À la ferme Aliments sur ordonnance 1 ingrédient Recettes à l'essai Ztélé Primitif / Le bal des fantômes La porte des étoiles Partie 1 de 2 On va s'coucher Comment c'est fait LA NUIT LA PLUS LONGUE (1996) avec George Clooney, Harvey Keitel.Les stupéfiants Faits ou faux RDS 15h00 ! PGA Golf - Tournoi des maîtres Première ronde (D) LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Sabres de Buffalo (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Prime Time Sports SN Connected Hockeycentral Blackout SN Connected Sportsnet Connected Hockeycentral Blue Jays in 30 TSN 15h00 ! Golf - Tournoi des maîtres (D) LNH Hockey / Penguins de Pittsburgh c.Lightning de Tampa Bay (D) SportsCentre Golf - Tournoi des maîtres Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Dragons: Cavaliers Singestronautes Ma gardienne est Têtes à Claques Têtes à Claques Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK VRAK la vie Jessie Les testeurs Arrange-toi ça L'appart du 5e Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Le cercle secret Dans le trouble MDR Je t'ai eu! Le Steph show VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Le festival Coachella fait rêver.Une grande roue, des palmiers et des milliers de personnes qui gambadent d\u2019une scène à l\u2019autre dans une vallée désertique ensoleillée.ÉMILIE CÔTÉ L\u2019h is toi re de Coachel l a remonte au 5 novembre 1993, quand Pearl Jam s\u2019est produit devant 25 000 personnes dans un club équestre de la Californie, l\u2019Empire Polo Club.Cette soirée magique était l\u2019idée folle du jeune promoteur Paul Tollett.Situé dans la vallée de Coachella, le terrain de l\u2019Empire Polo Club n\u2019avait jamais accueilli de spectacle rock.Six ans plus tard, en 1999, Paul Tollett risquait tout pour présenter son premier festival.Les têtes d\u2019affiche : Beck, The Chemical Brothers, Morrissey et Rage Against the Machine.Avec Coachella, Paul Tollett a instauré en Amérique une tradition estivale qui existait depuis longtemps en Europe.Les nouveaux festivals indie rock nés aux États-Unis et au Canada dans les années 2000 sont venus remplacer les tournées itinérantes des années 90.Une ville temporaire Dans les jours qui précèdent l\u2019ouverture du festival, les terrains environnants se transforment en vaste camping.Une sorte de village temporaire.Paul Tollett est toujours le grand manitou de Coachella et du festival country Stagecoach, fondé en 2007.Il est aujourd\u2019hui promoteur chez Golden Voice, une filiale du géant du divertissement AEG Live.Pour lui, la recette gagnante, côté programmation , est un mélange d\u2019artistes indépendants respectés (Modest Mouse , Nick Cave) , de groupes bien établis (Yeah Yeah Yeahs, Red Hot Chili Peppers), de nouveaux noms branchés (Alt-J, James Blake), de groupes old school qui font un retour (Blur, The Stone Roses) et de quelques DJ qui vont faire danser la foule sous la tente électro (Knife Party, Adrian Lux).La technologie scénique avant-gardiste est aussi au coeur de Coachella.Les ballons lumineux et interactifs de la prestation d\u2019Arcade Fire, en 2011, sont passés à l \u2019histoi re, tout comme l\u2019hologramme qui a fait ressusciter 2Pac, en 2012.L\u2019an dernier, Golden Voice a décidé d\u2019ajouter un second week-end au festival (même programmation).Paul Tollett préférait cette option à celle de vendre un plus grand nombre de billets.La distribution des billets se fait sous haute surveillance.Les festivaliers portent « un bracelet intelligent », créé par la boîte montréalaise Intellitix.Comme le festival Osheaga à Montréal, la programmation de Coachel la ratisse de plus en plus large.Mais d\u2019ici à dimanche, personne ne pourra se plaindre de voir sous le soleil Violent Femmes, Hot Chip, Phoenix, Divine Fits, Rodriguez, New Order, Grinderman, Wu-Tang Clan ou encore The Shouting Matches, le nouveau projet de Bon Iver.FESTIVAL COACHELLA La petite histoire d\u2019un paradis musical PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS La recette gagnante de la programmation du festival Coachella?Un mélange d\u2019artistes indépendants respectés, de groupes bien établis, de nouveaux noms branchés, de groupes old school qui font un retour et de quelques DJ.De quoi ravir les festivaliers.47 MILLIONS Revenus (en 2012) 150 Nombre de groupes qui performeront sur les cinq scènes 349$ Prix pour le laissez-passer d\u2019un week-end 20 MINUTES Temps écoulé pour vendre tous les billets du premier week-end COACHELLA EN CHIFFRES DANIEL LEMAY Le Cinéma du Parc, que dirigeait depuis 2006 Roland Smith, passe sous la gouverne d\u2019un nouveau conseil d\u2019administration et d\u2019un nouveau directeur général, tous associés au Cinéma Beaubien.« Pour assurer la pérennité des sal les et garanti r la proverbiale qualité de sa programmation », la Société de cinéma Répertoire de Montréal, l \u2019OSBL qui exploite le Cinéma du Parc, sera désormais administrée par l \u2019équipe du Cinéma Beaubien, dirigée par Mario Fortin, son directeur général.« J\u2019ai fait appel à Mario, mon ami depuis 25 ans , parce que je ne me sentais plus la force de voir et à la plomberie et à la programmation », disait hier Roland Smith, l\u2019ancien animateur de l\u2019Outremont et de l\u2019Autre Cinéma où, de son propre aveu, il a toujours travaillé comme dans un « one-man show ».M.Smith, 70 ans, reste associé au Cinéma du Parc en qualité de conseiller a rt istique et de membre honoraire du conseil.Hormis quelques services administrati fs \u2013 tous les employés conservent leur emploi \u2013, « les deux entreprises resteront totalement indépendantes », a pour sa part déclaré Mario Fortin, précisant que le Cinéma du Parc, qui s\u2019équipe actuellement de projecteurs numériques, offrira « la même base de films », c\u2019est-à-dire des productions indépendantes, des rétrospectives et des séries spéciales comme le 4e Festival du cinéma latinoaméricain, présenté jusqu\u2019au 25 avril (www.fclm.ca).Bonifier l\u2019offre Là où la nouvelle direction veut bonifier l \u2019off re et l\u2019action du Cinéma du Parc, c\u2019est dans les services culturels et sociaux aux résidants des arrondissements Plateau-Mont-Royal et Ville- Marie, adoptant l\u2019approche d\u2019« économie sociale » que privilégie le Beaubien dans Rosemont \u2013 La Petite-Patrie.Projections pour les enfants, les ados et les aînés, en français et en anglais, comme au cours des récentes années, où la programmation était également divisée du point de vue linguistique.« Ou dans n\u2019importe quelle autre langue, lance Roland Smith : le Cinéma du Parc est le plus multiethnique de Montréal.» Mar io For tin se donne quant à lui jusqu\u2019à l\u2019automne pour faire venir au conseil des personnes socialement engagées dans le secteur Plateau \u2013 Ville-Marie, leaders qui pourront amener les résidants de ces quartiers à dire : « Le Parc, c\u2019est notre cinéma.» Changement de garde au Cinéma du Parc ARCHIVES LA PRESSE Roland Smith dirigeait le Cinéma du Parc depuis 2006.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L J E U D I 1 1 A V R I L 2 0 1 3 "]