La presse, 9 avril 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts ARTS UN TN M EN MUTAT ION Patrice Robitaille, Lorraine Pintal, Renaud Lacelle-Bourdon, Magalie Lépine-Blondeau, Marie-Thérèse Fortin et Marc Labrèche.PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE CINÉMA Découvrez les nouveaux DVD de la semaine à lapresse.ca/dvd LUC BOULANGER «Tout comme l\u2019acteur est l\u2019athlète du coeur, l\u2019acrobate est le poète du danger», écrit-on dans le programme à propos du Murmure du coquelicot.Ce spectacle des 7 doigts de la main mettra en vedette Rémy Girard et Pascale Montpetit.Il raconte l\u2019histoire (le texte est de Sébastien Soldevila, qui signe aussi la mise en scène avec Shana Carroll) d\u2019un comédien qui se retrouve «emporté par un fascinant délire au moment où il passe une audition pour le rôle de sa vie».René Richard Cyr rêvai t depuis des années de faire la mise en scène du Balcon.Dont acte.Cyr dirigera une somptueuse distribution dans la pièce de Jean Genet : Marie- Thérèse Fortin dans le rôle de madame Irma, tenancière d\u2019une maison close, Bernard Fortin, Éric Bernier, Julie Le Breton, Macha Limonchik, Kim Despatis, entre autres.Du 5 au 30 novembre.Comme La Presse l\u2019avait dévoilé La jeune troupe de cirque Les 7 doigts de la main ouvrira en septembre la saison 2013-2014 du Théâtre du Nouveau Monde, dévoilée hier après-midi par sa directrice artistique et générale, Lorraine Pintal.HUGODUMASAUMIPTV TÉLÉ PLUS TRASH, PLUS VOYEUSE ET PLUS EXTRÊME PAGE 3 GALA LESOLIVIER UNE COMPÉTITION EN FAMILLE PAGE 2 ODYSSÉO UNE TOURNÉE COURONNÉE DE SUCCÈS PAGE 5 Voir TNMen page 5 MONTRÉAL MARDI 9 AVRIL 2013 Postez ce bulletin de participation au plus tard le 9 avril 2013 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours Carla Bruni, vous et Paris, C.P.11424, succ.Centre-ville,Montréal (Québec) H3C 5V1.Date à laquelle la question a été posée : __________________ Réponse : ________________________________________________ Nom: _________________ Prénom:__________________________ Adresse: _________________________________________________ Ville: _____________Code postal :__________________________ Tél.domicile: ____________ travail :__________________________ Courriel: _________________________________________________ o Je confirme avoir atteint l\u2019âge légal de majorité dans ma province de résidence.o Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Fac-similés non acceptés.Valeur approximative du prix : 6000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails et règlement disponible sur Espace.mu/carlabruni.CONCOURS Carla Bruni,vous et Paris Visitez Espace.mu/carlabruni pour connaître la question du jour et courez la chance de vous envoler vers Paris afin d\u2019assister au spectacle de l\u2019artiste.Écoutez, dès le 29 mars, le nouvel album de Carla Bruni sur espace.mu/carlabruni ARTS L\u2019actrice américaine Meryl Streep, oscarisée en 2012 pour son incarnation au cinéma de Margaret Thatcher, a affirmé hier que la « Dame de fer » avait été «une pionnière, volontaire ou non, du rôle des femmes en politique».«Il est difficile d\u2019imaginer une part de notre histoire actuelle qui n\u2019ait pas été touchée par les mesures qu\u2019elle a mises en oeuvre en Grande-Bretagne à la fin du XXe siècle», écrit l\u2019actrice de 63 ans dans un communiqué.«Ses mesures fiscales inflexibles ont frappé les pauvres et son approche libérale de la régulation financière a conduit à l\u2019enrichissement de beaucoup d\u2019autres», ajoute la comédienne, qui a remporté en 2012 l\u2019Oscar de la meilleure actrice pour son incarnation de l\u2019ancienne première ministre dans La Dame de fer de Phyllida Lloyd.«Mais pour moi, elle était une figure admirable pour sa force personnelle et son courage », poursuit-elle.D\u2019autres artistes ont été moins tendres envers l\u2019ex-première ministre britannique dans le passé.C\u2019est le cas du chanteur français Renaud qui a écrit Miss Maggie, un hommage aux femmes qu\u2019il disait toutes aimer, saufMme Thatcher.\u2014 Agence France-Presse CINÉMA Meryl Streep rend hommage à Margaret Thatcher CINÉMA Tapis rouge pour La cicatrice Le réalisateur Jimmy Larouche a goûté aux joies du tapis rouge, hier soir, alors que son tout premier long métrage de fiction, La cicatrice, était présenté au cinéma Beaubien.M.Larouche était flanqué des principaux comédiens du film, à savoir Marc Béland, Patrick Goyette, Joëlle Morin, Martine Francke et Sébastien Ricard.De nombreuses autres personnalités avaient confirmé leur présence dont Michel Côté, Jean-François Mercier, Lucie Laurier, Marie-France Lambert, etc.Le film, qui prend l\u2019affiche vendredi, explore la question des blessures de l\u2019enfance.\u2014 La Presse PHOTO AFP STÉPHANIE VALLET Avec leurs quatre nominations, Sugar Sammy, les Denis Drolet et Michel Barrette sont les grands favoris du 15e gala Les Olivier, qui se tiendra le 12 mai.Animée par Mario Jean et mise en scène par Pierre-François Legendre, la soirée diffusée sur les ondes de Radio- Canada se déroulera sous le signe de la famille.«L\u2019humour est l\u2019une des rares familles qui vont bien au Québec, même s\u2019il y a des petits Guillaume Wagner qui partent des chicanes de leur bord, il y a toujours un esprit de franche camaraderie! », lance Pierre-François Legendre, en nomination pour la meilleure mise en scène contre Guy Lévesque, Réal Béland, Anthony Kavanagh, Dominique Lévesque et Luc Senay.F i na l i s te da ns l a c a t égor i e Découverte de l\u2019année il y a trois ans, Sugar Sammy se hisse au rang des favoris grâce à son tout premier spectacle solo, En français SVP! M ê m e c o n s t a t p o u r Gui l l au me Wag ne r (Ol i v i e r Découverte 2011), avec trois mises en nomination (auteur, spectacle d\u2019humour et Olivier de l\u2019année) pour son premier spectacle solo intitulé Cinglant.En tête des ventes de bil lets, Claudine Mercier, Lise Dion, Messmer, Jean-Marc Parent et Jean-Michel Anctil s\u2019affronteront dans la catégorie Spectacle le plus populaire.Le jury des Olivier aura la lourde tâche de choisir le spectacle d\u2019humour de l\u2019année parmi Comme du monde des Denis Drolet, En français SVP ! de Sugar Sammy, Cinglant de Guillaume Wagner, Faut j\u2019te raconte de Michel Barrette et Réconfortante de Marie-Lise Pilote.Un beau retour pour l\u2019humoriste qui, après 13 ans d\u2019absence de la scène, est en nomination pour la première fois aux Olivier (et trois fois plutôt qu\u2019une).Gagnant de l\u2019Olivier de la Découverte de l\u2019année en 2012, François Bellefeuille est finaliste pour le meilleur numéro d\u2019humour avec son sketch Le prêtre, qu\u2019il a fait l\u2019été dernier au Festival juste pour rire au cours du Gala de la mort de Laurent Paquin, lui-même en compétition pour son numéro d\u2019ouverture contre Korine Côté, Louis-José Houde et Anthony Kavanagh.Bien qu\u2019inscrit dans diverses catégories, Patrick Huard n\u2019a pas été retenu cette année.NOUVEAUTÉS L\u2019Olivier de l\u2019année sera désormais remis à l\u2019humoriste ayant reçu le plus de votes au cours de la soirée et non au cours des semaines précédant le gala.En lice: Guillaume Wagner, Jean-François Mercier, Jean-Marc Parent, Jean-Michel Anctil, Les Denis Drolet, Lise Dion, Louis-José Houde, Mike Ward, Philippe Laprise et Sugar Sammy.Scindée en deux, la défunte catégorie Variétés humoristiques se décline désormais en Spécial humoristique (Meilleur avant le 31, bon pareil le 1er, Infoman 2012, Chick N\u2019Swell et Cie, Bye Bye 2012, Messmer: drôlement mystérieux spécial Paris) et Série humoristique (Un gars le soir, Les appendices, Le monde en gros, LOL: -) et Les Détestables).TÉLÉ,RADIO,WEB ETDVD Les émissions La galère, Les Parent, Les bobos, Mauvais karma et Pérusse cité se disputeront l\u2019Olivier de la meilleure comédie à la télévision.À la radio, les nommés sont les émissions À la semaine prochaine, C\u2019t\u2019encore drôle, La soirée est (encore) jeune, Lunch de fou, Les grandes gueules et Richard Turcotte.Sur le web, les nommés sont Carole aide son prochain, Patrice Lemieux \u2013 la websérie, Strobosketch, La boîte à malle et Fiston.Du côté DVD, Jean-Thomas Jobin (Soulever des Corneliu), Jean-Michel Anctil (Tel quel), Cathy Gauthier (Cathy Gauthier décoiffe), Eddy King (Eddy King) et Michel Barrette (Drôle dejournée) seront en compétition.STÉPHANIE VALLET En nomination pour le 15e gala Les Olivier, sept humoristes ont accepté de confier à La Presse ce qui les fait le plus rire dans la vie.Qu\u2019est-ce qui fait mourir de rire les humoristes?GALA LES OLIVIER UNE COMPÉTITION EN FAMILLE Jimmy Larouche, Martine Francke, Marc Béland, Patrick Goyette et Sébastien Ricard.PHOTO ULYSSE LEMERISE SÈXE ILLÉGAL: « Claude Poirier.C\u2019est l\u2019enfer, il a des passes pour entrer partout et il parle tellement fort ! C\u2019est le personnage le plus achevé du monde de l\u2019humour.Ça fait 50 ans qu\u2019il le pratique, à la télé, dans les journaux et même dans la rue, paraît-il.» GUILLAUME WAGNER: «Ce ne sera pas très winner de dire ça, car ils sont en nomination contre moi, mais les Denis Drolet sont les personnes qui me font le plus rire.J\u2019ai vu leur dernier spectacle et j\u2019en avais mal aux côtes à force de rire.Mais attention, ne votez pas pour eux ! » SUGAR SAMMY: «Mon frère et ma soeur me font beaucoup rire.C\u2019est auprès d\u2019eux que je me ressource et que mon sens de l\u2019humour continue à se développer, car ils sont plus drôles que moi ! » FRANÇOIS BELLEFEUILLE: «Les humoristes américains Bill Burr et Louis C.K.me font mourir de rire.Sinon, quand je fais quelque chose de vraiment imbécile et de vraiment mauvais, ça me fait rire.» MARIE-LISE PILOTE: «En général, les personnes qui ne savent pas qu\u2019elles sont drôles.Les enfants et les incidents imprévus aussi ! » P.-A.MÉTHOT: «Le gars au restaurant qui ne sait pas qu\u2019on le regarde perdre son dentier dans son verre d\u2019eau ou celui qui fouille dans son nez au feu rouge : ils me font rire à tout coup! » ADIB ALKHALIDEY: «Ma mère qui crie et postillonne en même temps quand elle nous chicane, mes soeurs et moi.Maman, tu n\u2019es pas capable de gérer ta salive, comment veux-tu gérer tes enfants?Je t\u2019aime, maman!» PHOTOS ANNE GAUTHIER, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 9 A V R I L 2 0 1 3 ARTS HUGO DUMAS CANNES \u2014 Tim Hincks, le grand patron d\u2019Endemol , cette usine qui fabrique les Star Académie, Le banquier et Big Brother partout sur la planète, l\u2019a presque juré hier: son prochain succès télévisuel mondial sera Your Face Sounds Familiar.À mon avis, ce format pourrait grandement intéresser TVA.Encore ici, il requiert un groupe de chanteurs déjà connus du public.Ces artistes pigent au hasard un autre artiste qu\u2019ils devront imiter la semaine suivante en se déguisant et en interprétant une de ses chansons sur un immense plateau à la Star Académie.Un trio de juges les note, et les meilleurs progressent dans la compétition.Par exemple, si Marie-Mai participait à Your Face Sounds Familiar, elle pourrait piger Mario Pelchat et devoir chanter Pleurs dans la pluie habillée comme le crooner québécois.Plus elle sera convaincante dans sa gestuelle et son phrasé, plus elle gagnera des points.C\u2019est aussi simple que ça.Endemol a aussi noté une résurgence de sa franchise Big Brother partout dans le monde, dont au Brésil et au Portugal.Pourquoi ?Le pouvoir des médias sociaux, à peine existants au milieu des années 2000, a dopé l\u2019implication des téléspectateurs.Endemol, chef de file de la téléréalité, se tourne de plus en plus vers la fiction, qui représente maintenant le quart de son chiffre d\u2019affaires.La chaîne câblée AMC, qui héberge Mad Men, lancera l\u2019été prochain Low Winter Sun, drame policier produit par Endemol dont les critiques disent beaucoup de bien.Finalement, Tim Hincks a révélé que le format d\u2019Endemol le plus lucratif est actuellement The Money Drop.Fox a diffusé sa version Million Dollar Money Drop pendant la saison 2010- 2011, mais l\u2019a annulée, faute de cotes d\u2019écoute respectables.Ce jeu consiste à gager des sommes d\u2019argent sur sept questions de type Génies en herbe.Gene Simmons gazé Gene Simmons, vedette de téléréalité et membre du légendaire groupe Kiss, avait été mandaté hier pour interviewer le Canadien Darren Throop, président du puissant conglomérat médiatique Entertainment One.Cet événement prestigieux du MIPTV se déroulait au grand auditorium du Palais des festiva ls de Cannes, devant un parterre de professionnels de l\u2019industrie de la télévision.Malheureusement, Gene Simmons était aussi allumé qu\u2019une ampoule de deux watts (le décalage horaire a le dos large dans son cas).Voici ce que le rockeur aux cheveux brûlés a quand même réussi à extirper de Darren Throop.La télé vit un âge d\u2019or et crée des buzz immenses autour d\u2019émissions cultes comme Game of Thrones, Mad Men et The Walking Dead.La télé de qualité, comme House of Cards, offre beaucoup plus de liberté à ses créateurs que le cinéma hollywoodien.Et non , les j eunes ne déla issent pas la télévision dite traditionnelle.Ils la regardent tout autant, mais avec une tablette ou un téléphone.Le deuxième écran est même en train de devenir le premier chez les moins de 20 ans.«Ma fille préfère voir ses émissions sur son ordinateur portable de 13 pouces que sur l\u2019écran géa nt », a même admis Darren Throop.Un air de famille sur France 2 L\u2019entente a officiellement été bouclée hier soi r, en marge du MIPTV à Cannes.La chaîne France 2 diffusera sa propre version d\u2019Un air de famille l\u2019automne prochain, a appris La Presse.Encore mieux : c\u2019est le géant Freemantle Media (American Idol, L\u2019amour est dans le pré) qui produira dans l\u2019Hexagone ce concept inventé au Québec par Attraction Média et diffusé l\u2019automne dernier à la SRC.Le casting français débutera sous peu.Un air de famille, qui se vend au MIPTV sous la jolie appellation de Family Harmony, aura aussi sa version suisse, qui démarrera aussi rapidement que le mois prochain.Le Québec importe peut-être beaucoup de concepts télévisuels, mais il en exporte également quelques- uns.C\u2019est rassurant.Ton visage me dit quelque chose HUGO DUMAS CANNES Cette petite blonde énergique voit tout et connaît toutes les dernières tendances en télévision.Bref, c\u2019est notre nouvelle meilleure amie.Elle s\u2019appelle Virginia Mouseler et préside The Wit, une agence suisse qui traque les émissions en vogue partout dans le monde, peu importe leur langue ou leur format.Les perles du petit écran qu\u2019elle a enfilées au cours des derniers mois ne rassureront pas les détracteurs des shows poubelle.La télé de demain est encore plus trash, plus voyeuse et extrême que jamais.Zapping de ce qui risque bientôt d\u2019aboutir dans nos petits écrans, qu\u2019on le veuille ou non.Commençons avec Toxic Office, future téléréalité du réseau Fox où deux patrons d\u2019une entreprise en difficulté remettent à leurs employés tous les livres comptables de la boîte.Avec ces infos confidentielles en main, dont les salaires précis de chacun d\u2019entre eux, les employés devront décider qui mettre à la porte afin de remettre l\u2019entreprise sur les rails.Cruel comme procédé, vous dites?Vraiment.Mais ça accroche.Enchaînons avec The Dating Office, qui nous provient du Mexique.Un célibataire dans un grand bureau ne sait pas que les trois nouvelles recrues venant d\u2019être embauchées sont en fait des conquêtes amoureuses potentielles qui ont été sélectionnées par ses collègues.Tout est capté par des caméras cachées.Il semble que l\u2019amour se trouve assez facilement entre la photocopieuse et l\u2019ascenseur.Toujours au rayon des téléréalités de bureau, place à The Inside Job, production britannique où cinq candidats subissent une série de tests afin de décrocher leur emploi de rêve.Le problème?Un des cinq postulants est une taupe, qui rapporte tout ce qui se chuchote dans le dos de son employeur.La taupe a décidément la cote (merci, 19-2).Dans Sabotage, nouvelle téléréalité néerlandaise, 10 stars se soumettent à diverses épreuves très difficiles, mais une des stars \u2013 la méchante taupe \u2013 tentera de saboter les compétitions et de nuire à ses camarades afin de garder l\u2019argent pour elle.Sera-t-elle démasquée?Les émissions de bamboche fonctionnent toujours aussi bien.Dans Playing With Fire, création française, 20 beaux et belles célibataires bourrés d\u2019hormones bossent tout l\u2019été dans un club de plage de la Côte d\u2019Azur.La seule règle : pas le droit d\u2019avoir de relations sexuelles.Si quelqu\u2019un du groupe déroge au commandement suprême, les autres participants obtiennent le droit de le renvoyer à la maison.Le filmThe Hangover a maintenant sa téléréalité aux Pays-Bas: ça s\u2019appelle 13 Nights in Vegas et ça raconte, à coups de retours dans le passé, un enterrement de vie de garçon bien arrosé qui a solidement dérapé.Tiens, un quiz israélien qui collerait sans doute très bien à V: Special Delivery.Vous commandez une pizza, mais c\u2019est un animateur de jeu qui débarque dans votre cuisine.Pour gagner des prix, soit vous répondez correctement à des questions de culture générale, soit vous bouffez des pizzas dégueulasses garnies d\u2019intestins ou de testicules de boeuf.Bonne chance.J\u2019avoue, Bet on Your Baby du réseau ABC m\u2019a légèrement découragé de la race humaine.Toutes les semaines, cinq couples qui ont des enfants de 2 ou 3 ans gagent sur leur progéniture, que la production soumet à différents jeux ludiques.Du genre: botter un ballon, faire le plus de rotations sur soi-même en 30 secondes, etc.Que le meilleur poupon gagne! La tendance « exploitons nos enfants » continue dans Bedtime Live en Angleterre.Un soir par semaine, entre 20 h et 21 h, les caméras de cette production retransmettent en direct la routine du dodo dans plusieurs familles dysfonctionnelles.Crises de larmes et chicanes incluses.Au Danemark, The Tiger Mum dérive directement du populaire livre américain Battle Hymn of the Tiger Mother d\u2019Amy Chua.Concept hyper simple.Des enfants plutôt mauvais à l\u2019école sont pris en main par une tutrice chinoise, qui les soumet à une routine scolaire militaire pendant un mois.Et ça marche: leurs notes grimpent en flèche.Le bullying a aussi inspiré plusieurs concepteurs de télévision.Come Back Kids, au Danemark, suit six jeunes victimes d\u2019intimidation qui tentent de rependre confiance en eux à travers différents exercices.Ils sont épaulés par une vedette danoise, qui a subi le même traitement à l\u2019adolescence.Super touchant.J\u2019en verrais bien une adaptation québécoise à Canal Vie ou Moi et Cie.My Little Princess, diffusé au Royaume-Uni, repose sur une idée hilarante, vaguement médiévale.Le roi d\u2019un château (le père) veut donner la main de sa princesse (sa fille) au plus méritant d\u2019une troupe de huit chevaliers.Tout ce beau monde porte des costumes d\u2019époque et habite dans un faux royaume.Et quand un prince déplaît au puissant roi, il passe littéralement à la catapulte.En France, une célibataire se fait livrer des soupirants par FedEx dans un truc très moche baptisé Love Delivery.Au secours.Les émissions sportives comme Le grand saut font des petits.Les Pays-Bas regardent maintenant Stars Ski Jump, où des personnalités connues s\u2019adonnent au saut à ski, comme aux Jeux olympiques.Ce n\u2019est pas une blague.Imaginez: nos vedettes québécoises se blessent en s\u2019entraînant au plongeon, alors que feraient-elles sur deux longues planches en se lançant dans le vide?MIPTV La télé de demain: plus trash, plus voyeuse et plus extrême My Little Princess, diffusé au Royaume-Uni, repose sur une idée hilarante, vaguement médiévale.Le roi d\u2019un château (le père) veut donner la main de sa princesse (sa fille) au plus méritant d\u2019une troupe de huit chevaliers.Tout ce beau monde porte des costumes d\u2019époque et habite dans un faux royaume.PHOTO ERIC GAILLARD, REUTERS Gene Simmons, membre du légendaire groupe Kiss et vedette de téléréalité, a été mandaté hier pour interviewer le Canadien Darren Throop, président du puissant conglomérat médiatique Entertainment One.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 9 A V R I L 2 0 1 3 A R T S 3 4$ DE RABAIS PROFITEZ DE À L\u2019ACHAT D\u2019UN BILLET AU TARIF RÉGULIER POUR LE FILM L\u2019INCROYABLE VOYAGE DES PAPILLONS EN 3D AU CINÉMA IMAX®TELUS \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 L\u2019offre est valide à la billetterie du Centre des sciences de Montréal et à la billetterie en ligne à CentredesSciencesdeMontreal.com.Valide pour les représentations jusqu\u2019au 24 juin 2013.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Aucune valeur monétaire.Un seul coupon par transaction.Non valide pour les tarifs de groupes.OFFRES EXCLUSIVES AUX ABONNÉSDE sur une sélection de livres des Éditions LA PRESSE 10%À 30% D\u2019ESCOMPTE Ceci n\u2019est pas un coupon.Pour profiter de cette offre, il faut être abonné à La Presse et se rendre à l\u2019adresse lapresse.ca/privileges ARTS 0409 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Privé de sens Union fait la force Le Téléjournal 18 h 30 vies La Facture Vengeance / Trust Pénélope McQuade Le Téléjournal 22h45 Nouv.sports 23h05 Alors on jase! \" TVA 16h55 TVA nouvelles TVA nouvelles Le Tricheur Qui perd gagne Donnez au suivant / Michel et Magali Destinées / Le plus beau jour de ma vie TVA nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45 Signé M \" V Duo La guerre des clans Atomes crochus Un souper parfait Taxi payant Rire et délire COMPLOT MEURTRIER (2007) avec Susan Walters, Perry King, Elisa Donovan.Taxi payant Un souper parfait Face à face: Débat Instant Gagnant \" TQc 1, 2, 3.Géant Toc toc toc Kaboum Tactik Tactik Cuisine futée, National Geographic Maîtres et valets / La dernière valise CAPOTE (2005) avec Catherine Keener, Philip Seymour Hoffman.0h05 \" CBC CBC News: Montreal Lang and O'Leary George S.Coronation Street Just for Laughs Cracked / Old Soldiers CBC News: The National CBC News: Mont.George S.CTV-M The Dr.Oz Show CTV News eTalk Big Bang Theory The Voice / The Blind Auditions, Part 6 Criminal Minds / Pay It Forward Golden Boy / Scapegoat CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Ricardo Evening News Global National E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Chasing Ghosts NCIS: Los Angeles / Purity Kitchen Nightmares Partie 1 de 2 News Final E.T.Canada ABC The Dr.Oz Show ABC 22 News ABCWorld News ABC 22 News TMZ Splash Dancing Results / Brad Paisley Body of Proof / Doubting Tommy ABC 22 News 23h35 J.Kimmel \" CBS Channel 3 News The :30 Channel 3 News CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Chasing Ghosts NCIS: Los Angeles / Purity Golden Boy / Scapegoat Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 30 Rock The Office Two and Half Men Two and Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory Hell's Kitchen Partie 2 de 2 New Girl The Mindy Project FOX 44 News at 10 News at 10:30 The Office Met Your Mother NBC First at Five 5:30 Now News NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune The Voice / The Blind Auditions, Part 6 Ready for Love / A Rockstar Search for Love News 23h35 Jay Leno \" PBS-P Wild Kratts Homework Hotline BBC News America Nightly Business PBS NewsHour American Masters / Carol Burnett: A Woman of Character Pioneers of TV Frontline / Syria Behind the Lines Charlie Rose ARTV L'Héritage Les belles histoires / Le bon samaritain Rendez-vous Un gars, une fille Comme par magie La Ronde Nostradomos DanseMacabre Zen / Guerre des chefs CD Agressions animales Extrême Limite Invasion / Rats Infestations C'est incroyable! / Folie et chaos Comédie Club / Lise Dion Partie 1 de 2 Alaska: La ruée vers l'or Cinépop 16h25 ! LOIN DE LA TERRE (1981) 18h15 TRANSIT (2008) avec Julie du Page, Deano Clavet, Luc Morrissette.IVRE D'AMOUR (2002) avec Emily Watson, AdamSandler.21h40 THX-1138 (1970) Robert Duvall.23h05 L'AMOUR EN JEU (2003) 0h55 \" Evasion Rallye autour-monde / C'est un départ! Dans tes yeux Prêt à partir Mordu de la pêche Monstres d'eau douce Immersion bleue / L'autre pan du globe Vu sur terre / L'Alaska: l'or de la liberté Défi Ultime HI NCIS enquêtes spéciales Extraterrestres Partie 1 de 2 Rani / Bâtarde Légendes de la route NCIS enquêtes spéciales Pawn Stars Restauration In Memoriam / Le spirituel MMAX Millionnaire$ à tout prix Starmag L'index québécois Honey Boo Boo Les ex du rock Les coulisses du rock / Styx Les années / Révolution sexuelle L'histoire du rock / Plugging In Starmag L'index québécois MP La prochaine Top Modèle Américaine Topmusique Buzz M.Net Cliptoman 17 ans et maman / Check up with Dr.Drew La prochaine top modèle Australienne Drag Queen \" RDI Le Téléjournal RDI Le National RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands reportages Grands reportages Le Téléjournal Com.Charbonneau Le National Le National RDI économie S+ Agent libre / Agents doubles FBI: flic et escroc / Liberté chérie Castle / Abracadabra! Brigade maritime / Sauvez le X Perception / Le philtre de l'amour Blue Bloods Mon meilleur ami SE 15h55 ! JOURNAL.17h25 L'ÈRE DU ROCK (2012) avec Diego Boneta, Tom Cruise, Julianne Hough.LA VIE DE LOLA (2010) avec Zoe Lister Jones, Greta Gerwig.OMBRES ET TÉNÈBRES (2012) avec Michelle Pfeiffer, Eva Green, Johnny Depp.22h55 LA SORCIÈRE NOIRE (2010) 0h30 \" TFO Cinémission Le grand galop Qui vient jouer?1, 2, 3.Géant! Dans ma cour La vie en chocolat Ruby TFO ET DIEU.CRÉA LA FEMME (1956) Brigitte Bardot.LA LUXURE Carte de visite La portée des mots TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 On n'est pas que des cobayes Fais pas ci, fais pas ça La différence Ports d'attache / Naples TV5 le journal UN HOM.\" VIE Maisons d'occasion$ / L'ouragan Ike Idées grandeur Décore ta vie Idées grandeur Manon, ma cuisine Maigrir oumourir Partie 1 de 2 Docteur, suis-je normal?Décore ta vie Design V.I.P.Sexe Ado / Prêt, pas prêt! Zeste Hell's Kitchen UK Curtis dans cuisine M-F et ses tapas 1 ingrédient Boss des gâteaux Les recettes du chef / Sur le pouce Bizarre appétit / Argentine Fric-O-Frigo Casse-croûte 1 ingrédient Recettes à l'essai Ztélé L'entrepôt 13 / Chutes Le sanctuaire / Travail d'équipe Banc d'essai Comment c'est fait Doctor Who / L'âme du Tardis Falling Skies / Les liens du harnais Eureka / Un shérif de génie Remorquage Chasseurs millions RDS Le 5 à 7 Hockey 360° LNHHockey / Capitals de Washington c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) Sports 30 Canadien \" SPN Prime Time Sports Sportsnet Connected Hockeycentral Blackout Sportsnet Connected Hockeycentral Blue Jays in 30 TSN Off the Record Interruption (D) SportsCentre Order of Hockey LNH Hockey / Capitals de Washington c.Canadiens de Montréal (D) SportsCentre Hockey 2 Nite Disney Agent spécial Oso Docteur La Peluche Les Doodlebops Jake et les pirates TicketyToc Maison de Mickey Harry & dinos Justin rêve Les Doodlebops Aladdin 101 Dalmatiens Tibère.maison La bande à Picsou Harry & dinos TTF Johnny Test Johnny Test Les Simpson Johnny Test La Retenue Ma gardienne est Défis extrêmes Adventure Time Les Simpson American Dad Family Guy South Park Les Simpson Dans l'canyon VRAK L'appart du 5e Paparadis Vie secrète ado / Le choix d'Adriana Big Bang Theory Dans le trouble Grenade avec ça?VRAK la vie Les frères Scott / Faute partagée Les testeurs MDR Je t'ai eu! M.changement VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.LAPRESSE.CA/TELE Les albums les plus attendus de la semaine ?Ceux du prince «post-dubstep » James Blake et du groupe suédois The Knife (dont Xavier Dolan a utilisé la chanson Pass This On dans son film Les amours imaginaires).Sinon, il faut découvrir le chanteur britannique Jake Bugg (un jeune de 19 ans qui a la vieille âme de Dylan) et la pop mélancolique orchestrale de Woodkid.SORTIES DE LA SEMAINE par Émilie Côté Shaking The Habitual The Knife Le groupe suédois The Knife fait un retour hautement attendu avec Shaking The Habitual, un disque qui porte bien son nom.Quoique bien ficelées, ces nouvelles pièces nerveuses et angoissantes mettent l\u2019auditeur dans un état de haute tension.Certains s\u2019ennuieront peut-être des mélodies envoûtantes de l\u2019excellent album The Silent Shout, sorti en 2006.Overgrown James Blake Le deuxième album de l\u2019enfant prodige James Blake suscite beaucoup d\u2019attentes.Sa notoriété lui a permis de collaborer avec Kanye West et Brian Eno et de recevoir les conseils de Joni Mitchell.Blake a peaufiné sa recette plutôt que de la modifier: sa voix de falsetto et les basses minimalistes de ses chansons portent toujours un univers mélancolique avec une émotion à fleur de peau qui vient apporter de la lumière au tout.Il propose des compositions très abouties.The Golden Age Woodkid D\u2019origine lyonnaise, Woodkid est le projet de Yohann Lemoine, un autre auteur-compositeur autodidacte et talentueux de la France qui chante en anglais.Il s\u2019est fait connaître en réalisant les clips de Kate Perry, Taylor Swift ou Lana Del Rey.Son premier album est à découvrir : sa voix à la Jens Lekman ou à la Antony Hegarty et ses musiques mélancoliques et orchestrales se bercent ou s\u2019envolent avec des cordes et du piano.Beau.Parfois enivrant.Jake Bugg (album éponyme) Jake Bugg On triche ici, car l\u2019album de Jake Bugg est dans les palmarès du Royaume-Uni depuis plusieurs mois.On profite toutefois de la sortie américaine officielle de son premier disque pour rappeler à quel point le jeune homme de 19 ans a du talent.Derrière son folk-pop-rock se cache une vieille âme.Noel Gallagher a même déclaré que Bugg était un heureux mélange entre Bob Dylan et Arctic Monkeys.À voir au festival Osheaga cet été.Hotel California Tyga Hotel California est le troisième album de Tyga.Le rappeur californien a collaboré avec Lil Wayne, Chris Brown, Game, Wiz Khalifa et Nicki Minaj.Le premier extrait, Dope (featuring Rock Ross) est à l\u2019image des thématiques clichées de tout l\u2019album: des vedettes, de l\u2019argent, du blingbling et des filles.Un disque qui ne passera pas à l\u2019histoire.AUTRES SORTIES: > Éponyme, Paramore > Éponyme, Device > Beautiful Africa, Rokia Traoré > Duets, Paul Anka > Wheelhouse, Brad Praisley CLAUDE GINGRAS MUSIQUE La semaine musicale est plutôt tranquille, mais le weekend ne le sera sûrement pas ! Voyons d\u2019abord l\u2019immédiat.Ce soir, 19 h 30, Pollack Hall : la Symphonie d\u2019instruments à vent de McGill, dir.Alain Caz e s , da ns Ginas te r a , Blanquer et , avec James Box au trombone, Nicolas Francis.Demain, 19 h 30, et jeudi, 14 h, salle Bourgie : les Violons du Roy, dirigés du violon par Anthony Marwood, dans Sibelius, Tchaïkovsky et le Concerto pour violon et cordes du compositeur letton Peteris Vasks.Vendredi, deux concerts de musique contemporaine : le Quatuor Molinari joue les Canadiens Bel l , Frehner, Gougeon et Sokolov ic à la salle Bourgie, 19 h, et l\u2019Ensemble Transmission, avec la percussionniste invitée Françoise Rival land, joue Aperghis, Schwitters et Cardew à la Chapelle historique du Bon-Pasteur, 20 h.Vendredi également, 20 h, Chapelle Notre-Damede- Bon-Secours : le Consort des Voix Humaines dans un programme anglais des XVIe et XVIIe siècles.Samedi : trois concerts avec du Wagner au programme, pou r le bicentena i re.À 19 h 3 0 , s a l l e C l aude - Champagne, Jean-François Rivest dirige l \u2019Orchestre de l\u2019Université de Montréal dans un « assemblage orchestral » de la Tétralogie, signé du chef d\u2019orchestre Lorin Maazel, et son propre arrangement pour « orchestre de violons » d\u2019un concerto de Telemann.À 19 h 3 0 éga lement , a insi que le lendema in , même heure, Pollack Hall, l\u2019Orchestre symphonique de McGill, dir.Alexis Hauser, joue un a rrangement de Parsifal, du percussionniste Henk de Vlieger, et accompagne la mezzo Annamaria Popescu dans les Wesendonk Lieder.À 20 h, Maison symphonique, Kent Nagano dirige l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal dans l\u2019ouverture et la musique du Vénusberg de Tannhäuser.Programme complété par le deuxième Concerto pour piano de Liszt, joué par Serhiy Salov, et la quatrième Symphonie de Brahms.Qua t r ième événement s amed i soi r : spe c t a c l e Menotti de l\u2019Atelier lyrique de l\u2019Opéra de Montréal groupant The Old Maid and the Thief et Amahl and the Night Visitors mis en scène par Martine Beaulne, 19 h 30, au Monument-National.Trois représentations suivront les 16, 18 et 20.S a med i s o i r e n c o r e , 20 h 30, église St.John the Evangelist : Toute clarté m\u2019est obscure, « complainte méditative » de Isaiah Ceccarelli pour voix et 15 instruments.Dimanche Cinq concerts dimanche.Au Centre Segal, le violoniste Mark Fewer joue Brahms, Ravel, Antheil et une pièce de son pianiste John Novacek à 14 h, puis offre à 20 h un programme avec son quatuor de jazz.À Pollack, 15 h 30, au LMMC, le Quatuor Keller, de Hongrie (remplaçant le Quatuor Pavel Haas), joue l\u2019op.51 no 1 de Brahms, le no 3 de Schnittke et l\u2019op.132 de Beethoven.Au Bon- Pasteur, 15 h 30 également : Olivier Godin et François Zeitouni dans un programme Debussy pour piano à quatre mains.À Bourgie, 19 h 30 : concert au bénéfice du Camp musical Tutti, avec le violoncelliste Stéphane Tétreault (qu i célèbre ses 20 ans demain) et les pianistes Félix Marquis, Zhanna Kovaleva et Vincent Vu.En bref Thérèse Boutin, directrice générale de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières de 2006 à tout récemment, devient présidente-di rectrice générale de l\u2019Orchestre symphonique de Québec\u2026 Le violoncelliste arménien Narek Hakhnazaryan joue le Concerto de Dvorak demain, 20 h, à l\u2019OSQ.Chef invité : l\u2019Américain Ward Stare\u2026À l\u2019OSTR, Jacques Lacombe dirigera la saison prochaine les Requiem de Verdi et de Fauré.Le Met-radio En direct du Met à Radio- Canada samedi, 13 h : Die Walküre, de Wagner, avec Mark Delavan, Deborah Voigt, Stephanie Blythe et Simon O\u2019Neill.Dir.Fabio Luisi.Trois Wagner samedi soir La comédienne québécoise Geneviève Sabourin a refusé hier un accord avec la justice américaine dans l\u2019affaire l\u2019opposant à l\u2019acteur américain Alec Baldwin, qui l\u2019accuse de harcèlement.Le procès de l\u2019actrice pourrait commencer le 13 mai.Geneviève Sabourin avait été arrêtée pour la première fois le 8 avril 2012, trois jours après être allée sonner chez Baldwin, star du feuilleton 30 Rock, à Manhattan.Il l\u2019accuse en outre de l\u2019avoir inondé de courriels pour lui confier son amour et son désir de l\u2019épouser.Geneviève Sabourin avait encore été brièvement arrêtée fin novembre dernier, pour avoir enfreint un ordre de protection, après un tweet sur Hilaria, la femme de l\u2019acteur.Les procureurs s\u2019étaient cependant dits prêts à classer l\u2019affaire si elle acceptait de ne pas s\u2019approcher à plus de dix rues des bureaux et de la résidence new-yorkaise de l\u2019acteur et de sa femme, et de suivre une thérapie.Mais Geneviève Sabourin a refusé cet accord.«C\u2019est une entente qu\u2019une Canadienne ne peut pas prendre.Je ne pourrais plus rentrer aux États-Unis», a-t-elle affirmé à l\u2019issue de l\u2019audience.\u2014 Agence France-Presse Affaire Baldwin Sabourin refuse tout accord à l\u2019amiable llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 9 A V R I L 2 0 1 3 LUC BOULANGER QLa prochaine saison du Théâtre du Nouveau Monde s\u2019ouvre avec un spectacle de la troupe Les 7 doigts de la main.On voit les acrobaties des artistes circassiens davantage à la TOHU qu\u2019au TNM.Pourquoi du cirque dans votre programmation?R On avait déjà présenté Nebbia du Cirque Éloize.C\u2019est un mariage entre le théâtre et le cirque.Je suis férocement convaincue que le théâtre de demain doit s\u2019abreuver à toutes les disciplines.À l\u2019origine du théâtre, il y a déjà une fusion des genres : chant, musique, jeu, poésie, décor.L\u2019avenir est à la fusion des langages afin de rapprocher les arts vivants du public plus jeune.Je ne dis pas de négliger les 45 ans et plus.Dans l\u2019ensemble de la programmation, il y a un juste équilibre entre le texte, la parole et d\u2019autres aspects du théâtre.On vit une révolution fulgurante avec le numérique qui est entré dans nos vies.On ne peut pas continuer à faire du théâtre comme à l\u2019époque de Jean- Louis Roux ou à mes débuts au TNM en 1992.Il faut amener le langage théâtral ailleurs.QParmi les six pièces de la programmation, on trouve une seule pièce entièrement produite par leTNM(Lebalcon).Le reste est constitué de quatre coproductions et d\u2019une production de la compagnie de Robert Lepage, Ex-Machina.La santé financière duTNMest-elle si fragile que vous ne pouvez plus produire vos saisons sans aide?R C\u2019est un signe des temps.Quand je suis arrivée à sa direction, le TNM était subventionné à 52 %, et maintenant, il l\u2019est à 29%.En 20 ans, notre budget est passé de 3,5 à 7,5 millions et le nombre d\u2019abonnés, de 4500 à 10 000.Notre défi est donc de combler ce manque à gagner de l\u2019État avec le financement privé et la vente de billets.QEst-ce ce qui explique qu\u2019il n\u2019y ait pas une grande part de risques, de nouveautés ou de découvertes dans la saison 2013- 2014?Le TNM est-il condamné aux succès ?R On est condamnés aux triomphes ! Le plancher pour les taux d\u2019assistance est à 80% de la salle.On doit désormais mettre les supplémentaires au budget.C\u2019est vrai que cette saison-ci, on trouve moins d\u2019audace ou de jeunes metteurs en scène.La relève est plus visible dans les distributions.Or, il faut aussi regarder à long terme et travailler dans la continuité avec des artistes dont la démarche est connue des habitués du TNM.Comme Michel Lemieux , Vic tor Pilon, Robert Lepage ou René Richard Cyr.QSans crier gare, au fil du temps, le TNM est-il devenu un théâtre privé ?RLe TNM est un théâtre public.mais financé par le privé.Si l\u2019État persiste à geler les subventions et à se désengager comme il le fait, il soumet la culture à une obligation marchande, il remet l\u2019art entre les mains de la l ibre entreprise.À mon avi s , ce sera i t une grave erreur.Je suis positive, mais je vois les dangers qui guettent le TNM.Et il y aura encore plus de coproductions, plus de compromis artistiques, plus de divertissement.QDans ce contexte, craignez- vous pour l\u2019avenir du TNM?R Je suis de nature optimiste.On peut se trouver face à un mur et lancer que c\u2019est la mort du texte, du théâtre, de l\u2019art vivant.Moi, je ne vois pas ça comme la tendance de fond.Mais cela dépendra beaucoup de la façon dont nous, artistes, allons communiquer notre art et observer les nouvelles tendances.Nous sommes en pleine mutation et je me sens comme un témoin de cette mutation.QEt votre avenir à la direction artistique et générale ?R En 2017, on va célébrer le 375e anniversaire de Montréal.Je suis tenace dans le projet de doter la ville d\u2019un grand théâtre de répertoire avec l \u2019agrandissement du TNM.J\u2019aimerais partir avec l\u2019idée de la mission accomplie.J\u2019aimerais donner à mon successeur une grande maison, un lieu vivant presque 24 heures sur 24.ARTS 1 L\u2019odyssée (d\u2019après Homère, adaptation de Dominic Champagne et Alexis Martin) ; 84 représentations et 65 581 spectateurs (saison 1999-2000).2 Le barbier de Séville de Beaumarchais.Mise en scène de René Richard Cyr ; 45 représentations et 39 650 spectateurs (saison 1998-1999).3 Cyrano de Bergerac d\u2019Edmond Ronstand.Mise en scène d\u2019Alice Ronfard ; 52 représentations et 34 755 spectateurs (saison 1995-1996).4 Le malade imaginaire de Molière.Mise en scène de Carl Béchard; 41 représentations et 34 525 spectateurs (saison 2005-2006).5 Don Quichotte de Cervantès (adaptation de Dominic Champagne et de Wajdi Mouawad).Mise en scène de Dominic Champagne; 42 représentations et 32 368 spectateurs (saison 1997-1998).Source : TNM LES CINQ PLUS GRANDS SUCCÈS DES 20 DERNIÈRES ANNÉES Six questions à Lorraine Pintal PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE « Si l\u2019État persiste à geler les subventions et à se désengager comme il le fait, il soumet la culture à une obligation marchande, il remet l\u2019art entre les mains de la libre entreprise.À mon avis, ce serait une grave erreur », croit la directrice artistique et générale du TNM, Lorraine Pintal.«Le TNM est un théâtre public.financé par le privé.» \u2014 Lorraine Pintal, directrice artistique et générale du TNM Comme La Presse l\u2019avait dévoilé en janvier, le duo de metteurs en scène et d\u2019artistes visuels Michel Lemieux et Victor Pilon présentera une nouvelle pièce signée Oliv ier Keimed, à compter du 14 janvier 2014.Cette fois, les créateurs s\u2019attaquent au mythe d\u2019Icare.C\u2019est le jeune et fabuleux acteur Renaud Lacelle- Bourdon qui se brûlera les ailes dans ce spectacle qui, à la manière Lemieux-Pilon, intégrera des comédiens réels et virtuels à une imagerie éblouissante.En mar s , Lor ra ine Pintal va diriger le chefd \u2019oeuv r e de Mic he l Tremblay créé il y a déjà 30 ans : Albertine, en cinq temps.L\u2019extraordinaire comédienne Monique Miller défendra ici son premier grand personnage de Tremblay, une femme de 70 ans qui attend la mort , seule dans un foyer, en dialoguant avec ses quatre fantômes du passé.Marie Tifo, Lorraine Côté, Lise Castonguay, Eva Daigle et Émilie Bibeau complètent la distribution.Ens u i t e , du 6 au 31 mai , le formidable Marc Labrèche monte sur la scène du TNM avec Les aiguilles et l\u2019opium.Robert Lepage a remanié sa pièce fétiche, créée au CNA, à Ottawa, il y a 20 ans, qui traite de toutes les formes de dépendances.On parle d\u2019une « recréation » et d\u2019une tournée de deux ans pour Labrèche, qui voyagera jusqu\u2019en Australie avec ses Aiguilles.Pou r c lore l a s a i - son 2013-2014, le TNM s\u2019associe avec Juste pour rire pour présenter, à partir du 16 juillet, Cyrano de Bergerac.On a confié ce rôle énorme à un acteur qui a du panache et du talent, Patrice Robitaille.Il sera dirigé par Serge Denoncourt et secondé pa r 20 aut res comédiens, dont la sémillante Magalie Lépine-Blondeau en Roxane, objet de l\u2019impossible amour du célèbre membre des cadets de Gasgogne.Un TNM en mutation TNM suite de la page 1 Du 6 au 31 mai, le formidable Marc Labrèche monte sur la scène du TNM avec Les aiguilles et l\u2019opium.NICOLAS BÉRUBÉ BURBANK, Californie \u2014 Après avoi r v is it é le Canada , les États-Unis et même le Mexique, le spectacle Odysséo de Cavalia termine une série de représentat ions à Los Angeles, dernière ville de sa tournée avant son retour à Laval, le mois prochain.Posé à Burbank, au nord de Hollywood, le grand chapiteau blanc, le plus grand du monde, attire des spectateurs à bon rythme depuis février.«On fait actuellement huit semaines à L.A., explique le fondateur et directeur artistique de Cavalia, Normand Latourelle.C\u2019est très bon.» Après la représentation de samedi, Normand Latourelle nous a fait visiter les coulisses et les écuries d\u2019Odysséo, où il a fait le point sur la tournée qui s\u2019achève.Lancé à Laval en octobre 2011, le spectacle qui comprend 67 chevaux et 45 artistes est sur la route depuis un an et demi.Après 350 représentations en Amérique du Nord, le spectacle a évolué, dit-il.« C\u2019est la beauté des spectacles en direct.On peut les modifier.Quand un film est fini, le réalisateur ne peut plus rien changer.Nous, on peut jouer avec de nouvelles idées, ou encore on resserre là où il y avait une longueur.On travaille avec un spectacle qui est vivant.» Critiques élogieuses Jusqu\u2019ici, les critiques ont été élogieuses et les commentaires du public, extrêmement positifs.À L.A., le spectacle attire aussi des acteurs et autres célébrités.Durant la représentation de samedi, Ben Affleck et Jennifer Garner étaient dans les gradins avec leurs enfants, et ils ont félicité M.Latourelle après la représentation.Betty White était assise avec son garde du corps dans la première rangée.D a n s l e s c o u l i s s e s , M.Latourelle montre la structure qui supporte les équipements scéniques d\u2019Odysséo, et qui peut soutenir jusqu\u2019à 80 tonnes.Le carrousel utilisé dans le spectacle fait à lui seul 18 tonnes.Ces équipements sont difficiles à transporter, et bon nombre de productions choisissent souvent d\u2019employer des équipements plus modestes.« On ne veut pas fa i re de compromis parce que le spectacle se déplace sur la route, dit M.Latourelle.On prend ce qui se fait de mieux à Las Vegas, et on l\u2019amène en tournée.On met 120 camions sur la route.On ne le dit pas souvent, mais on veut faire le meilleur show du monde.» Depuis un an et demi, le spectacle fonctionne bien dans les villes américaines.Le pays se remet de la crise économique, et le public est au rendez-vous.Malg ré tout , Normand Latourelle note que faire de l\u2019argent n\u2019a jamais été la raison d\u2019être du projet : si ça l\u2019avait été, il aurait jeté l\u2019éponge il y a longtemps.« Nous brassons des sommes d\u2019argent plus grosses que jamais, mais à la fin, il n\u2019en reste pas beaucoup, dit-il en riant.Les banquiers n\u2019en reviennent pas.C\u2019est une folie, ce qu\u2019on fait.C\u2019est pour l\u2019amour du spectacle, l\u2019amour des chevaux.» Retour au Québec L\u2019équipe commence à avoir hâte de rentrer au Québec, ditil.«Entre 30 et 40% de nos artistes viennent du Québec, et 90% du personnel de soutien est québécois.» Le spectacle à L.A.prendra fin le 21 avril.Les 67 chevaux seront transportés par camions jusque dans une ferme, au Kentucky, où ils pourront gambader à leur gré de 10 à 12 jours.La ferme en question a déjà reçu les chevaux de Cavalia dans le passé.« C\u2019est un endroit superbe.Nous y allons, car c\u2019est déjà le printemps làbas, et les chevaux pourront brouter du gazon à leur guise.» Quand on demande à Normand Latourelle s\u2019il compte prendre des vacances, il a déjà sa réponse.«Des vacances, je ne connais pas ça.J\u2019aime mon travail, alors pour moi, ce n\u2019est pas du travail.Ça n\u2019arrête jamais.» ODYSSÉO Une tournée couronnée de succès PHOTO NICOLAS BÉRUBÉ, LA PRESSE.Normand Latourelle, créateur et directeur artistique de Cavalia, est ravi du succès que connaît sa troupe à Burbank, au nord de Hollywood.Le grand chapiteau blanc abritant le spectacle Odysséo attire des spectateurs à bon rythme depuis février.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 9 A V R I L 2 0 1 3 A R T S 5 mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Personnes que l\u2019on soupçonne d\u2019un crime.\u2013 Adverbe qui signifie dès maintenant ou auparavant.2 Fête où l\u2019on se déguise, où l\u2019on organise des défilés de chars allégoriques.\u2013 Il y en a plus d\u2019un dans une phrase.3 Montée des eaux d\u2019un fleuve ou d\u2019une rivière.\u2013 Légèrement acide.4 Croissance.\u2013 Troisième personne.5 Prénom de la chanteuse Moffatt.\u2013 Mot servant à désigner une personne.6 Le matelot y hisse les voiles.\u2013 Femme qui a des pouvoirs magiques.\u2013 Elle sert à arrondir les ongles.7 Décomposé, en parlant d\u2019un mot.\u2013 Ensemble d\u2019objets précieux (pièces d\u2019or, bijoux, etc.).8 Chose mise de côté pour des occasions imprévues.\u2013 Le toucher en est un.Verticalement 1 Accueillir quelqu\u2019un par des cris de joie.2 C\u2019est le mot voiture, en anglais.\u2013 On s\u2019en sert pour réduire du fromage en copeaux.3 Légumes que l\u2019on consomme crus.4 Déterminant indéfini.\u2013 Déterminant défini.5 Qui est à elle.\u2013 C\u2019est le contraire du paradis.6 Dont l\u2019ouverture va en s\u2019élargissant.7 Ils peuvent être à main ou à dos.\u2013 C\u2019est la saison des lunettes soleil.8 Le roi des animaux.9 Comiques.10 Qui éprouve ou manifeste de l\u2019émotion.\u2013 Somme d\u2019argent risquée au jeu en début de partie.11 Qui est agréable à regarder.\u2013 Qui est à moi.12 Lieux où travaillent les sculpteurs.H u a r D c a P t i F o n z e c a s e r n e r e u s s i r ro D e a r u e r P i P e i l m a c H e r c a r e t e n u r P i n e uH c i V i l i s e r e J e t l a c e s mots fléchés FAsCINANtE EXÉCRER ÉtAt D'AFRIQUE PRoBE PsY AUtRICHIEN sE DÉtEND PEtIt oRCHEstRE PLIssÉE ÉDIFICEs RELIGIEUX DEGRÉ D'ÉLÉVAtIoN FILLE D'HARmoNIA PLACÉE CAPItALE DEs HAWAII GÉNIE DEs EAUX INtERVALLE DE tEmPs PRÉNom FÉmININ PRoBLÈmE N'Est PAs DIVIsIBLE ÉRos Et ADoNIs AJUstÉEs PARt DE LA VEssIE À PEINE NAUtIQUE oU ALPIN AstAtE DILAPIDAtIoN ANGoIssE AVACHIE PUIts NAtUREL REtRANCHE REtENtIR VAGUE EsPAGNoLE oRIENtÉE sE DIsAIt AU RoI sE LANCE AU FoND mÉLANCoLIE FRomAGE ANGLAIs AU mILIEU DE RIEN DÉsERt soUs LA VACHE PEtItE CULottE oPINIoNs FEmmE DE CoNtE tItRE DE NEWtoN ImAGE sAINtE CAVItÉs DU CRÂNE oRGANEs D'UN sENs HÉRoÏNE GRECQUE JERRYCAN BRUIt DE CLoCHE CHEZ NoUs PoIL PALPÉBRAL BoUt DE CHEmIsE CoRFoU EN Est UNE PotE soUs- VÊtEmENt sE sERVIR D'UN FUsIL mAtIÈRE CoLLANtE mIsEs PLUs HAUtEs No 2161 9 avril 2013 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM m P B H P G D E R A P A G E E A U t o N I t R U A N t E C A s A N I E R s o t m A C E N t R E N t R o C H E I s o I E R E E L L E B L E U I P E L A R G U E R H m E C A s s I s s o J A U N I t V s o I G N E E U R o L E V R E s I s t E s I B I s o s E I F R A I s G U E R I R I L L E G A L U R I A t E L E G E s s E s CHANGEmENt CHANGEmENt INCoNtRÔLÉ sUR L'oRIGNAL FAmILLE DE PLANtEs CoNstRUItE GRAND CoNIFÈRE CHoCs LA PIÈCE DU HAUt RÉFLÉCHIt ILs DoIVENt oUVRIR L'oEIL LÉtHARGIE tomBE DU CIEL REtENtIssANtE PANtoUFLARD CRÉtIN soLIDItÉ soUtENEUR CAILLoU PÉNÈtRENt PRoNom PERsoNNEL mILIEU DE tIsoN INsUFFIsANCEs ID Est ARtICLE EFFECtIVE BoIs tRÈs DUR oUtREmER PAs tRIstE LAIssE tomBER AVANt L'ÉtÉ PAs soBRE oN EN FAIt DU toFU AmANt ENJoUÉE sUR LE DERRIÈRE DU VERBE NAÎtRE RAPPRoCHE EXALtÉE LIEU D'ÉVo- LUtIoN PÈRE D'HoRUs tRAItÉ moNNAIE BULGARE CIRCULE EN GRÈCE FAIt DEs VoCALIsEs tIENs tÊtE .GAtEs oU CLINtoN PAs FLÉtRI oIsEAU ÉCHAssIER FAIt HA HA sE PERmEt DE ACtIoN DRÔLE FUREUR sE RÉtABLIR ILLICItE sINGE CANtoN HELVÉtIQUE PLANtEs GRImPANtEs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H e t r e o B r a s s e e P u i s e r o m a u X r i e n s o a P e u r e e n o G o u V e r n e r D e s o r o o r o a o c i s o l e e o F e s s e t o B i e n t o t o a o e u r o o l o r e P l i o s i n c e r e o l u s t i e n o V a r i e e s i n t e r e t o l i e u F e e s o r e P e n s e Horizontalement 1 Sport de combat d\u2019origine japonaise \u2013 Escale.2 Paradis terrestre \u2013 Certains sont forcés.3 Pas interdite \u2013 Division d\u2019une pièce.4 Aboiement \u2013 Cambrioleur.5 Choquées.6 Chemin de roulement \u2013 Il flotte.7 Oiseaux \u2013 Petit du daim \u2013 Métal.8 Berger biblique \u2013 Travail rémunéré.9 Souricière \u2013 Divertir.10Émouvoir \u2013 Note.11 Pas beaucoup \u2013 Désigne une personne \u2013 Canaries.12 Insensible \u2013 Agitation sociale grave.Verticalement 1 Sauce \u2013 Père.2 Apprécie beaucoup \u2013 Prendre pour modèle.3 Protège le livre \u2013 Gaine.4 Animal qui fait hihan \u2013 Action de se couper la barbe.5 Morceau de boeuf \u2013 Caisson de transport.6 Avant l\u2019automne \u2013 Génie de l\u2019air \u2013 Ut.7 A lieu quand on dort \u2013 (S\u2019)inquiète vivement.8 Expression de surprise \u2013 Capitale de la Norvège \u2013 Moitié.9 Partie d\u2019un cours d\u2019eau \u2013 Insulté.10Déchiré \u2013 Vertèbre \u2013 Feuilleté.11 Costume de rat \u2013 Récipient pour boire.12 Pratiquer comme métier \u2013 Détruit.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Oreille gauche de l\u2019homme de gauche.2 La bretelle de son maillot.3 Son talon droit est plus long.4 Un pied de la chaise est plus court.5 Un barreau du dossier de la chaise non indiqué.6 Les genoux de l\u2019homme de droite.7 Son maillot complété.8 Hampe du drapeau de droite.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S e r V i a B i l i t e a c H r o m e o i n o X n a o o n a G r e o m i t r o u o S a o u S e S a t e m i o i S S u o t m o t o r u e e o e r e o K a P i S o D a D a o n i o o S o r a S o i r i m P r e c a t o i r e c o l a o a m i o S e S a n o m o m i F i e o t o o P e r e o S o S i e Horizontalement 1 Prince romain.2 essuie la suie \u2013 embarcation.3 note \u2013 c\u2019est vraiment avoir l\u2019esprit de famille ! 4 Fin \u2013 obtenues \u2013 ils sont rouges et noirs.5 résine \u2013 anneau marin.6 monnaie \u2013 Dans le squelette.7 il est plein de notes \u2013 marche.8 Boit un peu de vin le dimanche \u2013 tracas.9 Psy français \u2013 urbanité.10Fait trembler \u2013 lieu de conservation.11 De niveau \u2013 n\u2019arrive pas à prendre le départ.12 Plante herbacée \u2013 cours alpin.Verticalement 1 homme politique romain \u2013 romain.2 mal fait \u2013 elle sait bien monter.3 note retournée \u2013 ne s\u2019écoule pas facilement \u2013 malades.4 ce que le mou n\u2019a pas \u2013 Frais.5 ses notes sont basses \u2013 Fréquenta la cour du roi louis XV \u2013 Peu propice à la navigation.6 elle pique \u2013 isolés.7 un de quatre \u2013 au Japon.8 Jaunit \u2013 coup nippon.9 elle prend aussi autre chose que du liquide \u2013 au milieu de la sieste.10avant les autres \u2013 marque l\u2019état \u2013 Permet de sortir.11 cellules non reproductrices \u2013 Bien ouvert.12 Pour voir \u2013 crustacé.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur Solution du dernier numéro Citation de Laure Conan : L\u2019amitié sans confiance, c\u2019est une fleur sans parfum.thème : Citation de Pline le jeune lGtMR EoRaE aun XMntP RDRo nlSoE St RaPl EEED SRV ilE REHt SESE ui mot mystère Solution du dernier numéro | SARiGuE armee | Un mot de 7 lettres ACTIVE ALARME AME ARC ARES ARMET AVANT BALLE BAN CARRE CEINTURON CERNER DAGUE DETONER DIANE DOSSIERE ECOUTE EFFECTIF ENGIN EPEE EQUIPEMENT FER FEU FORT FUITE GALON HAMPE HOQUETON IENA ISOLE LEVEE LYAUTEY MAGASIN MER MURAT NAPALM NATIONALE ORDONNANCE OST PARADE PETAIN PLANTON RECRUE RIBAUD SIEGE STALAG TABOR TANK TERRE TIRER TIREUR TUER UHLAN UNITE VISEE VISER A F i t C E F F E S A n E l V E n o t n A l P i E i t t E i E t E m A R m E t A u A i C S V u i i l A G P t o R Y R n E E E C n H E R E C u E E E A R l R E Q u i P E m E n t u n E A E R R R t i A m m o u R n n n n l E R n G E R R t A B o R o G R o t A o A l A E Y F D E i i F u S D C l l l D l u R C t n R i n i R t A A A E i o R A o n A P A l m i G t B t S u n t B E R n t n A V A S E t E K H o Q u E t o n u E E S i V F E R E i S S o D A G u E F R RÉUSSISSEZ À TOUT COUP AVEC L\u2019APPLICATION LA PRESSEMOTS CROISÉS POUR IPHONE ET IPOD TOUCH AMUSEZ-VOUS! Mardi 9 avril 2013 ARTS 6 "]