La presse, 8 mars 2013, Cahier A

[" 129e année No 114 48 pages, 4 cahiers 85¢ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 95¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées MON CLIN D\u2019OEIL STÉPHANE LAPORTE « L\u2019enseignement de l\u2019anglais au primaire est freiné.Ce n\u2019est pas vrai que les enfants vont mieux le parler que moi ! » \u2014 Pauline Marois Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 TROIS HISTOIRES D\u2019AUTEURES ARTS/LECTURE JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME LESQUÉBÉCOISES D\u2019INFLUENCE À l\u2019occasion du 8 mars, La Presse dresse un palmarès des 10 femmes d\u2019ici les plus marquantes, en raison du rôle qu\u2019elles jouent dans la société et de la portée de leurs actions.PAGES A2, A3 ET A4 EXCLUSIF LAISSÉS-POUR-COMPTE Les étudiants à temps partiel, dont 80% sont des femmes, subissent aussi la hausse des droits de scolarité de 3%, mais n\u2019ont pas droit au programme bonifié de bourses.PAGE A8 LE SÉNATEURBOISVENUREMBOURSE DES ALLOCATIONS DE LOGEMENT DE 907 $ PAGE A13 EXCLUSIF DÉNEIGEMENT ET DÉZONAGE L\u2019UPACMÈNE DEUXENQUÊTES LIÉES AUMAIRE APPLEBAUM PAGE A6 JEAN-PHILIPPE DÉCARIE DANS LACOURDESGRANDS AFFAIRES LA CSERIES EN PISTE Bombardier a dévoilé hier ses premiers appareils d\u2019essai de la gamme d\u2019avions et prend de front Boeing et Airbus avec une nouvelle version de 160 places.PHOTO GERRY BROOME, ASSOCIATED PRESS CANADIEN, 4 HURRICANES, 2 LA FORTERESSE PRICE SPORTS PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Montréal vendredi 8 mars 2013 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique Qui?Quoi?Quand?Où?Ici.Le Centre d\u2019expertise RBC.C\u2019est vraiment pratique! Vous avez des questions sur les services bancaires courants, l\u2019épargne, les emprunts ou les moyens pour tirer le maximum de votre argent?Obtenez des réponses en tout temps à centredexpertiserbc.com.® Marques déposées de la Banque Royale du Canada.RBCet Banque Royale sont desmarques déposées de la Banque Royale du Canada.MCMarques de commerce de la Banque Royale du Canada.MC Femme de peu de mots mais de grands gestes, Phoebe Greenberg est autant une mécène des arts qu\u2019une bâtisseuse du XXIe siècle.Contrairement à Phyllis Lambert avec laquelle on la compare souvent, elle n\u2019est pas née à Montréal, mais à Ottawa, a passé de nombreuses années en Europe avant de rentrer au pays à la mort de son père Irving Greenberg, un homme de gauche qui a fait fortune dans l\u2019immobilier.En s\u2019établissant à Montréal, Phoebe Greenberg ne songeait pas à devenir mécène ni philanthrope.Elle l\u2019est devenue par la force des choses en rénovant un édifice du Vieux-Montréal pour en faire DHC/Ar t , e space d \u2019a r t contemporain consacré aux grosses pointures internationales qui n\u2019auraient probablement jamais été exposées à Montréal autrement.Parallèlement, la mécène aux longs cheveux d\u2019ébène a jeté son dévolu sur un immeuble de la rue Saint- Pierre qui, à la fin de longs et coûteux travaux, est devenu l\u2019extraordinaire Centre Phi, lieu de production et de diffusion des arts numériques à la fine pointe de la technologie, en voie de devenir un incontournable de la création numérique et un phare pour le Montréal de demain.Pourtant, en achetant cet édifice abandonné, Phoebe Greenberg n\u2019avait pas de projet précis, seulement quelques idées floues.Autant dire que chez cette femme visionnaire, les idées floues se muent souvent en résultats fulgurants.\u2014 Nathalie Petrowski PHOEBE GREENBERG MONIQUE LEROUX MONIQUE JÉRÔME-FORGET PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Le mois dernier, Céline Dion s\u2019est rendue en Chine pour chanter, en mandarin s\u2019il vous plaît, une chanson traditionnelle chinoise devant plusieurs centaines de millions de téléspectateurs.Ce n\u2019était qu\u2019un nouveau chapitre de la carrière sans commune mesure de la chanteuse québécoise.Depuis, elle est de retour sur la scène du Colosseum, le théâtre qu\u2019on lui a fait construire à Las Vegas et qui fait salle comble chaque fois qu\u2019elle s\u2019y produit.Aux États-Unis, rares sont les artistes qui ont chanté aussi souvent que Céline Dion dans les galas les plus prestigieux: Oscars, Grammy\u2026 En France, où on ne l\u2019avait pourtant pas vue souvent au cours des dernières années, son récent CD Sans attendre s\u2019est écoulé à plus d\u2019un demi-million d\u2019exemplaires.Mais l\u2019univers de Céline Dion ne se résume pas à l\u2019Amérique du Nord et à l\u2019Europe.Sa dernière tournée a été véritablement mondiale, avec des étapes en Afrique, en Océanie et en Asie, y compris en Chine.La même année, elle a trouvé le temps et l\u2019énergie de donner un spectacle-événement sur les plaines d\u2019Abraham pour célébrer le 400e anniversaire de Québec.C\u2019est la même Céline Dion qui s\u2019entoure de créateurs québécois qui ont grandi avec elle et qui a fait appel aux jeunes loups de Moment Factory pour son spectacle à Las Vegas.Partout où va Céline Dion, il y a un peu du Québec qui l\u2019accompagne.\u2014 Alain de Repentigny CÉLINE DION PALMARÈS DES FEMMES PAULINE MAROIS Monique Leroux dirige la plus grande institution financière du Québec, avec 45 000 employés et 200 milliards de dollars d\u2019actifs.En soi, c\u2019est déjà tout un contrat.Mais sa sphère d\u2019influence dépasse largement les frontières du Mouvement Desjardins.Alors qu\u2019elle frayait avec les grands décideurs de la planète au Forum économique mondial de Davos, la PDG du Mouvement Desjardins, créatrice dans l\u2019âme, a eu une idée: lancer un Sommet international des coopératives dont la toute première présentation s\u2019est déroulée à Québec, l\u2019automne dernier.Avec 2800 participants venus de 91 pays, l\u2019événement a eu un rayonnement international et il a produit des retombées majeures pour le Québec, comme la construction d\u2019une usine d\u2019engrais à Bécancour, un projet de 1,2 milliard annoncé par la Coop fédérée et une coopérative indienne.Oui, l\u2019argent est au centre du travail de Monique Leroux.Mais la comptable reste une femme de coeur qui calcule d\u2019abord en fonction des gens.Monique Leroux est aussi un modèle pour toutes les femmes qui aspirent à un poste de direction.Mère d\u2019une adolescente, elle veille à ce que les femmes puissent gravir les échelons chez Desjardins.Elle s\u2019est assurée de former une relève mixte afin de pouvoir compter sur un bassin de candidatures féminines lorsque vient le temps de pourvoir les postes-clés.Les résultats sont probants.Avant son arrivée en 2008, les femmes comptaient pour 19%des cadres supérieurs.Aujourd\u2019hui, elles sont 30%.\u2014 Stéphanie Grammond Elle a quitté la politique active il y a quatre ans et, pourtant, l\u2019ancienne ministre des Finances du Québec sous le gouvernement Charest est toujours présente dans le débat public.Il faut dire que Monique Jérôme-Forget n\u2019a pas chômé depuis son départ de la politique.En octobre dernier, elle a publié Les femmes au secours de l\u2019économie, un livre important qui secoue l\u2019establishment en insistant sur un message : la société a besoin de l\u2019expertise des femmes et les entreprises doivent leur faire une place de choix en les encourageant à accéder aux postes de haute direction et en cessant de les faire sentir coupables lorsqu\u2019elles songent à avoir des enfants.Depuis la parution de cet essai qui a trouvé un écho important dans la société québécoise,Mme Jérôme-Forget a pris son bâton de pèlerin et prononce des conférences devant des assemblées de femmes et d\u2019hommes, soucieux de voir évoluer l\u2019attitude de la société québécoise à l\u2019endroit des femmes.L\u2019ancienne présidente du Conseil du Trésor, à qui on attribue le règlement du dossier de l \u2019équité salariale, joue également un rôle important de mentor auprès de plusieurs jeunes femmes qui souhaitent faire progresser leur carrière.Au-delà des lignes partisanes \u2013 elle a salué l\u2019élection de Pauline Marois, première femme à diriger les destinées du Québec \u2013, elle a su créer des alliances qui lui valent le respect de tous aujourd\u2019hui.\u2014 Nathalie Collard PRÉCISION WORXIMITY Dans un texte paru dans notre numéro du 6 mars, nous avons laissé entendre queMme Josée Lacroix était actuellement une administratrice de Worximity Technologies inc.et que, sur cette base, cette entreprise avait des liens avec M.Tony Accurso.Or,Mme Lacroix n\u2019est pas une administratrice de Worximity et n\u2019a jamais eu un rôle actif dans l\u2019entreprise.Nos excuses.PHOTO FOURNIE PAR LA PRODUCTION Pour la première fois dans l\u2019histoire du Québec, le 4 septembre dernier, une femme a été élue première ministre.Au-delà des lignes de parti, l\u2019élection de Pauline Marois au plus haut poste de pouvoir a été perçu comme un événement inspirant pour les femmes et les filles qui souhaitent un jour occuper un poste de pouvoir dans notre société.C\u2019est cette élection historique qui nous a donné l\u2019idée de vous présenter ce palmarès des femmes d\u2019influence aujourd\u2019hui.On peut lire un entretien avec la première ministre du Québec en page A4.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE 8 MARS SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES 12 Astrologie du jour AFFAIRES 10 Bourses AFFAIRES 8 Débats A18 et A19 Décès AFFAIRES 10 Horaire télévision ARTS 10 Loteries A12 Monde A16 et A17 Petites annonces AFFAIRES 4 et 9 Sudoku AFFAIRES 4 Météo Ciel variable en avant-midi, passages nuageux en après-midi, maximum 3, minimum -6.AFFAIRES 9 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 En succédant à Guy Cogeval qui l\u2019avait embauchée à son arrivée à Montréal, Nathalie Bondil est devenue la première femme à diriger le Musée des beaux-arts de Montréal.Tous les jours depuis, cette Française née dans la Provence de Jean Giono, diplômée en histoire de l\u2019art, n\u2019a cessé de surprendre le public montréalais et le milieu de l\u2019art, avec des expositions audacieuses, des collaborations étonnantes, un esprit d\u2019ouverture qui n\u2019en finit plus de se déployer et des projets d\u2019envergure qui se suivent mais ne se ressemblent pas.Le plus récent, inauguré en 2011, est le Pavillon de l\u2019art canadien et québécois aménagé dans l\u2019ancienne église Erskine and American, à laquelle on a greffé un nouvel édifice où sont exposées 600 oeuvres qui étaient entreposées au musée.Ce pavillon intègre aussi une salle de concert, la salle Bourgie, nommée ainsi en l\u2019honneur de ses donateurs Claire et Marc Bourgie, amis de musée.En cinq petites années, avec une énergie et un enthousiasme à tout casser, Nathalie Bondil n\u2019a cessé d\u2019établir des ponts entre l\u2019art et le public, de faire des alliances entre les créateurs et les collectionneurs, de créer de nouvelles synergies et, en somme, de réinventer un musée qui, grâce à elle, a désormais l\u2019avenir devant lui.\u2014 Nathalie Petrowski NATHALIE BONDIL Léonie Couture est la fondatrice de La rue des femmes, ce refuge qui vient en aide aux femmes sans-abri depuis près de 20 ans.Une indignée à la voix douce qui donne espoir à des écorchées.Une féministe engagée qui se bat pour celles qui n\u2019ont pas de voix.Léonie Couture aime répéter que l\u2019itinérance n\u2019est pas une question de logement ou d\u2019argent.C\u2019est souvent un état de détresse nourri par des blessures de l\u2019enfance.Des blessures qui détruisent la capacité d\u2019établir des liens et qui sont aggravées par l\u2019exclusion et la violence.Les femmes qui frappent à la porte de son organisme ont souvent des blessures invisibles qui les font boiter.Dans un hôpital, on n\u2019aurait pas idée de refuser de soigner le patient ayant une fracture de la jambe.Pourquoi en serait-il autrement pour tous ceux qui se retrouvent à la rue après une fracture de l\u2019âme?demande toujours Léonie Couture.La rue des femmes est tel un hôpital pour les laissées-pour-compte.On y offre de la soupe, un toit, de la compassion.On met un baume sur les blessures.On écoute, on épaule.Jusqu\u2019à ce que les femmes se sentent assez bien pour reprendre leur route sans trop boiter.\u2014 Rima Elkouri LÉONIE COUTURE À fin de 2012, près de 5 millions de téléspectateurs ont regardé le Bye Bye, un record de tous les temps pour la revue humoristique de fin d\u2019année.Si le couple formé par Véronique Cloutier et Louis Morissette a eu droit à une deuxième puis à une troisième chance après une première tentative accueillie plutôt négativement, c\u2019est grâce à Louise Lantagne, directrice générale de Radio-Canada depuis bientôt cinq ans.C\u2019est elle qui leur a fait confiance, comme elle a également cru en Danielle Trottier, auteure d\u2019Unité 9, sans contredit LE téléroman de l\u2019année avec plus de 1 million de téléspectateurs chaque semaine, une cote d\u2019écoute que Radio- Canada ne voit pas souvent.Responsable de l\u2019ensemble de la programmation de la télévision générale de Radio-Canada (dramatiques, longs métrages, culture, variétés, sports.) et de la préparation de la grille-horaire, c\u2019est elle qui a le dernier mot sur ce que les téléspectateurs regarderont.Et on peut dire que cette année, les décisions de cette diplômée en droit et en littérature ont eu un impact spectaculaire pour Radio-Canada ainsi qu\u2019un écho à la grandeur du Québec.\u2014 Nathalie Collard LOUISE LANTAGNE NATHALIE COLLARD ET RIMA ELKOURI Le 12 décembre dernier, un jury composé de cinq personnes s\u2019est réuni pour établir la liste de celles qui auraient l\u2019honneur de figurer au palmarès des femmes d\u2019influence de La Presse.Inspiré par l\u2019élection récente de Pauline Marois qui est devenue la première femme de l\u2019histoire du Québec à accéder au poste de premier ministre, ce palmarès vise à reconnaître l\u2019influence de femmes qui marquent actuellement la société québécoise.«Il y a toujours des choix déchirants à faire», note la présidente du Conseil du statut de la femme, Julie Miville-Dechêne, qui a présidé le jury formé également de la cinéaste et actrice Micheline Lanctôt, de l\u2019historienne Denyse Baillargeon, ainsi que du directeur de l\u2019information de La Presse, Mario Girard, et de la directrice des Arts, Suzanne Colpron.«Les membres du jury étaient tous issus d\u2019horizons différents et avaient des opinions très campées, poursuit Julie Miville-Dechêne, mais nous sommes tout de même arrivés à un consensus.» Bien sûr, il y a des femmes qui, partout au Québec, accomplissent des choses extraordinaires et ne se retrouvent pas dans ce palmarès.Au final, l\u2019exercice demeure subjectif.«Les femmes qui ont été choisies s\u2019imposaient par le rôle qu\u2019elles jouent dans la société québécoise et la visibilité que leur confère leur poste.» Nous avons en outre demandé à chaque femme d\u2019influence de nommer une femme de la relève de son entourage qui, à son avis, deviendra un jour à son tour une femme d\u2019influence.Vous découvrirez l\u2019identité de ces femmes demain dans nos pages.Bonne lecture ! Pourquoi un palmarès ?La porte-parole féminine de Québec solidaire (QS) a fait son entrée officielle à l\u2019Assemblée nationale aux dernières élections, en arrachant la circonscription de Gouin au Parti québécois.Militante féministe de gauche, Françoise David a une cote de popularité qui dépasse celle de son parti.Elle fait partie des politiciens chouchous des Québécois, ex æquo avec Jacques Duchesneau, selon le baromètre des personnalités Léger Marketing/Le Devoir publié en décembre.Organisatrice communautaire de formation, ex-présidente de la Fédération des femmes du Québec, instigatrice de la marche Du pain et des roses contre la pauvreté, Françoise David milite depuis plus de 40 ans pour la justice sociale, l\u2019égalité et la solidarité.Elle a longtemps pensé que la politique active n\u2019était pas la meilleure façon d\u2019utiliser son influence.Elle a changé d\u2019avis en devenant la cofondatrice de Québec solidaire.Durant la campagne électorale, son succès au débat télévisé l\u2019a fait connaître du grand public.À l\u2019Assemblée nationale, on craignait qu\u2019elle soit dans l\u2019ombre d\u2019Amir Khadir, ex-porte-parole masculin de QS dont le style flamboyant ravit les médias.Mais la nouvelle députée a réussi à imposer son ton et à inspirer le respect, même auprès de ceux qui ne partagent pas son point de vue.\u2014 Rima Elkouri FRANÇOISE DAVID Novembre 1998.Maurice Boucher sort du palais de justice de Montréal, porté en triomphe bruyamment par quelques motards.Le chef guerrier des Hells Angels vient d\u2019être acquitté par un jury du meurtre de deux gardiens de prison.L\u2019atmosphère est glauque au palais de justice.La guerre des motards a fait plus de 150 morts.Les Hells s\u2019attaquent aux symboles du système judiciaire.Ils venaient même jouer des bras dans la salle d\u2019audience, comme pour intimider le jury.Plusieurs procureurs sont découragés.Mais France Charbonneau contreattaque.C\u2019est elle qui convainc la Cour d\u2019appel d\u2019ordonner un nouveau procès.Et c\u2019est elle qui obtient la condamnation de Boucher en 2002.Elle n\u2019avait pas la réputation d\u2019être la plus subtile juriste au bureau des procureurs.Mais dans la quinzaine d\u2019années qu\u2019elle a passées à plaider des affaires de meurtre aux assises, elle en a été un des piliers.Il fallait, pour présider la Commission d\u2019enquête sur l\u2019octroi et la gestion des contrats publics dans l\u2019industrie de la construction, quelqu\u2019un qui ne se laisse pas impressionner par le crime organisé, ni par une tâche qui peut paraître insurmontable.France Charbonneau, nommée juge à la Cour supérieure en 2004, remplissait parfaitement ces critères.En plus d\u2019une saine capacité d\u2019indignation qui, si elle menace de lui faire perdre sa sérénité de magistrat-commissaire de temps en temps, n\u2019est pas inutile pour présider et incarner cette commission d\u2019enquête historique qui touche au coeur de notre démocratie.\u2014 Yves Boisvert FRANCE CHARBONNEAU D\u2019INFLUENCE AUQUÉBEC LES CRITÈRES Le choix Notre vidéo du jury était basé sur les critères suivants Françoise David, Monique Leroux, Monique Jérôme-Forget et Pauline Marois nous disent ce que l\u2019influence signifie à leurs yeux à lapresse.ca/femmes PHOTO FOURNIE PAR F.CHARBONNEAU 1- L\u2019impact des décisions de la candidate dans la société, c\u2019est-à-dire l\u2019étendue de son pouvoir d\u2019influence.Quelle est la force d\u2019impact de ses décisions ?L\u2019impact se limite-t-il à un seul ou à plusieurs domaines ?Touche-t-il un grand nombre de personnes ?Est-il durable ?2- L\u2019influence de la candidate sur nos vies, par son exemple.Il s\u2019agissait d\u2019évaluer comment la candidate arrive à se poser en modèle inspirant, en contribuant par exemple à améliorer nos vies, à changer des mentalités, à faire avancer des causes, à mettre en lumière des sujets d\u2019intérêt public, etc.3- La notoriété ou la renommée publique de la candidate.4- Les accomplissements récents, soit le pouvoir d\u2019influence de la candidate s\u2019étant manifesté à travers une réalisation récente.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE 8 MARS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 A 3 RIMA ELKOURI Quand Lise Payette l\u2019a embauchée comme chef de cabinet en 1979, Pauline Marois lui a dit : «Écoutez, Mme Payette, moi, je ne suis pas féministe\u2026» La première ministre rit quand je lui rappelle cette anecdote qui date de l\u2019époque où Lise Payette était ministre d\u2019État à la Condition féminine.Elle se souvient de la réponse de sa patronne.Pas féministe, la jeune Pauline ?« Pas grave ! Avec moi, c\u2019est une question de semaines avant que tu le deviennes !» De fait\u2026 J\u2019ai causé féminisme avec la première ministre à l\u2019occasion de la publication du palmarès des femmes d\u2019influence que ma collègue Nathalie Collard e t moi vous présentons aujourd\u2019hui.Dans le studio de photo de La Presse où nous l\u2019avons reçue, Pauline Marois avait l\u2019assurance tranquille de celle à qui le pouvoir sied tout naturellement.Robe et escarpins noirs, veston violet, regard confiant, elle s\u2019est assise bien droite sur son fauteuil, sous le regard bienveillant de son garde du corps et de son attachée de presse.Pauline Marois ponctue ses réflexions sur la place des femmes dans la société d\u2019un rire de survivante \u2013 un titre qu\u2019elle revendique.«Oui, je suis une survivante ! », dit la première ministre qui sait trop bien à quel point on peut être dur avec les femmes en politique.Être féministe, c\u2019est essentiellement vouloir l\u2019égalité homme-femme, rappelle-telle.C\u2019est de s\u2019assurer que les femmes prennent leur place à côté des hommes, avec les hommes.« Pas pour les dominer, je n\u2019ai jamais pensé ça.J\u2019ai toujours pensé qu\u2019on devait travailler de façon égalitaire.» Mais à l\u2019heure où le Québec est gouverné par une femme, le féminisme a-t-il toujours sa raison d\u2019être?demandent certains (et même certaines).La Journée de la femme est-elle toujours pertinente ?« Oui, oui, oui ! dit Pauline Marois, sans l\u2019ombre d\u2019une hésitation.Ce ne serait pas pertinent si on était à parfaite égalité entre les hommes et les femmes.Si le revenu moyen des femmes était le même que celui des hommes.Si on pouvait accéder aux mêmes postes, alors que cela devrait se faire naturellement, sans qu\u2019il y ait un effort peut-être supplémentaire qui soit fait.» Bref, nous sommes à quelques «si» de l\u2019égalité.Et puis, plus dramatique encore, il y a la violence, souligne la première ministre.«La violence à l\u2019égard des femmes est un phénomène beaucoup plus important que la violence à l\u2019égard des hommes \u2013 même s\u2019il y en a, je sais.» P a u l i n e M a r o i s d i t « essayer » d\u2019être féministe en tout temps.« Ça ne veut pas dire que je réussis parfaitement », concède-t-elle.Entre les principes et leur application au quotidien, il y a parfois un pas.« Par exemple, j\u2019aimerais avoir un Conseil des ministres paritaire, ditelle.Mais bon\u2026 Parfois les circonstances ne le permettent pas.» Je rappelle à la première ministre qu\u2019au rythme où vont les choses, si on attend que les circonstances le permettent, il faudra 25 ans avant d\u2019obtenir la parité à l\u2019Assemblée nationale\u2026 Au palmarès de l\u2019égalité dans les parlements, le Québec est au 21e rang, tout juste à côté du Népal, avec seulement un tiers de femmes.Ne faudrait-il pas donner un petit coup de pied à l\u2019histoire en obligeant les partis à avoir des listes paritaires?Pauline Marois soupire.Elle avoue être «un peu tiraillée» sur cette question.Elle semble agacée quand je lui dis que l\u2019ex-premier ministre Jean Charest s\u2019est peut-être montré plus féministe qu\u2019elle, lui qui a réussi à avoir un Conseil des ministres paritaire sans y être contraint.Elle y voit avant tout de l\u2019opportunisme.« Je vous ferai remarquer qu\u2019il l\u2019a fait quand il était minoritaire, dit-elle.Aussitôt qu\u2019il a été majoritaire, il l\u2019a changé.» La parité dans le comité de direction du Parti québécois, Pauline Marois veut bien.La parité exigée dans les conseils d\u2019administration des sociétés d\u2019État, elle est d\u2019accord aussi.Mais la première ministre est plus réticente quand il est question d\u2019exiger des listes électorales paritaires et des quotas.Comme bien des politiciennes, elle se dit «un peu mal à l\u2019aise» avec ce genre de mesures musclées.C\u2019est un peu compliqué dans le système parlementaire de type britannique qui est le nôtre, dit-elle.«En plus, dans ma formation politique, pensez- vous que je sois capable d\u2019imposer des candidates dans des comtés?» Pauline Marois dit l\u2019avoir fait à quelques reprises.Elle ne l\u2019a pas regretté.Mais elle n\u2019est pas certaine que les moyens coercitifs soient nécessairement la façon d\u2019atteindre la parité.«Je crois que ça va finir par débloquer.On va finir par défoncer le plafond de verre.Plus on va être nombreuses à y être, plus on va envoyer justement le message que c\u2019est possible de concilier famille et travail.» Pauline Marois est très fière d\u2019avoir pu y arriver ellemême.Dans le monde politique, elle fait presque figure d\u2019extraterrestre.Bien sûr qu\u2019on compte d\u2019autres premières ministres au Canada.Mais aucune n\u2019a son parcours.Aucune n\u2019a mené une vie de famille tout en s\u2019attelant à une vie politique aussi exigeante.« Ma vie politique active comme ministre, c\u2019était avec de jeunes enfants et même enceinte, avec les bébés que je trimballais un peu partout.Pour ça, je souhaitais en quelque sorte être un modèle.Pour dire aux jeunes femmes : c\u2019est possible de concilier les deux.» En même temps, la première ministre dit avoir toujours été très prudente pour ne pas culpabiliser les femmes qui vivent des situations difficiles.« Parce que moi, j\u2019ai quand même la chance d\u2019avoir des moyens », reconnaît- el le.Mais on aurait tort de penser que ce n\u2019est qu\u2019une question de moyens financiers.C\u2019est aussi une quest ion de volonté , de changements dans les mentalités, de répartition égalitaire des tâches dans le couple.« Si je n\u2019avais pas eu ce partage des tâches, probablement que je n\u2019aurais pas fait ce que j\u2019ai fait.» La sous-représentation des femmes en politique, Pauline Marois l\u2019explique aussi par le fait que les femmes ont peur du pouvoir et manquent de confiance.« J\u2019ai fait beaucoup de démarches pour que les femmes se présentent.Immanquablement, chaque fois que j\u2019approche une femme qui n\u2019a pas d\u2019expérience en politique, elle me dit : \u201c Est-ce que tu crois que je vais être capable ?\u201d J\u2019approche un gars, il me dit : \u201c Ah ! C\u2019est une bonne idée ! \u201d » Ce manque de confiance est probablement lié au fait que, jusqu\u2019à tout récemment, les femmes étaient presque absentes de la sphère publique, croit la première ministre.Leur leadership, elles l\u2019exerçaient surtout dans la sphère privée.Son souhait pour le 8 mars?«Que les femmes puissent se faire confiance.» Car selon elle, elles font souvent de meilleures dirigeantes.Elles reconnaissent davantage leurs erreurs .Elles consultent davantage.Elles sont plus à l\u2019écoute.Elles ont un moins gros ego.Elles sont souvent plus studieuses.Elles prennent moins de risques, mais font de meilleurs calculs\u2026 Pour les attirer, il faut assainir et humaniser davantage la politique, croit la première ministre.Faire comprendre que la politique est «le plus grand service qu\u2019on puisse rendre à la collectivité », une façon de «prendre soin du monde» et même de le changer.« Je pense que les femmes ont encore cette préoccupation au quotidien d\u2019améliorer le sort de leurs enfants, de leur famille.» Discours essentialiste et stéréotypé d\u2019une autre époque ?Peut-être.Mais la première ministre persiste et signe.«Même si c\u2019est très traditionnel, ce que je dis là, je crois que cette préoccupation reste profondément ancrée chez nous.» PALMARÈS DES FEMMES D\u2019INFLUENCE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Une féministe au pouvoir Pauline Marois Être féministe, c\u2019est essentiellement vouloir l\u2019égalité homme-femme, rappelle Pauline Marois.C\u2019est de s\u2019assurer que les femmes prennent leur place à côté des hommes, avec les hommes.«Pas pour les dominer, je n\u2019ai jamais pensé ça.J\u2019ai toujours pensé qu\u2019on devait travailler de façon égalitaire.» Pauline Marois, la première femme à être élue première ministre du Québec, est devenue féministe en intégrant le cabinet de Lise Payette en 1979.Trente-quatre années plus tard, elle fait le bilan du chemin parcouru sur la longue et sinueuse route de l\u2019accession des femmes au pouvoir.Réflexions d\u2019une féministe pragmatique.Enjeux Ne manquez pas la suite de notre dossier sur les femmes d\u2019influence, demain dans le cahier Enjeux.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 ACTUALITÉS FABRICE DE PIERREBOURG Le mai re intér imai re de Montréal,MichaelApplebaum, est non seulement depuis peu sur l\u2019écran radar des enquêteurs de l\u2019Unité permanente anticorruption (UPAC) pour un dossier de dézonage, mais aussi depuis plusieurs mois pour des allégations d\u2019irrégularités entourant un contrat de déneigement dans son arrondissement, a appris La Presse.En janvier dernier, La Presse et Le Devoir ont annoncé que l\u2019UPAC et la commission Charbonneau s\u2019intéressaient à Michael Applebaum et au rôle qu\u2019il aurait pu jouer dans des dézonages impliquant des proches de la mafia dans son arrondissement.Le maire a alors nié être dans la ligne de mire des policiers.Or, selon nos informations, les policiers du Service des enquêtes sur la corruption (escouade Marteau) de la Sûreté du Québec enquêtent aussi depuis l\u2019hiver 2010 sur le paiement par son arrondissement de Côte-des-Neiges\u2013 Not re-Dame-de-Grâce, à la suite d\u2019une résolution qu\u2019il a appuyée, mais contre l\u2019avis de deux cadres de son administration, d\u2019une somme de 99 845$ à la firme de déneigement CMS Entrepreneurs généraux inc.Cette somme correspondait à une facture d\u2019heures de location d\u2019équipement avec chauffeurs sur le terrain de la chute à neige Saint-Pierre, sous l\u2019échangeur Turcot, entre le 10 décembre 2008 et le 5 février 2009.Or, la fac ture de CMS aurait été présentée sans être accompagnée des « billets d\u2019outillage » réglementaires recensant le nombre d\u2019heures réellement travaillées et obligatoirement approuvés par un contremaître de l\u2019arrondissement.Soupçonnant une fraude, les dénonciateurs auraient refusé de remplir ces billets a posteriori sur la foi de données fournies par l\u2019entrepreneur, qui avait aussi obtenu la part du lion du déneigement des rues de l\u2019arrondissement.Malgré leurs réticences, la somme a tout de même été versée à cet te entreprise après l\u2019adoption, le 29 septembre 2009, d\u2019une résolution du conseil d\u2019arrondissement, à la suite d\u2019une proposition du conseiller Marcel Tremblay, frère de Gérald Tremblay, appuyée par Michael Applebaum, comme l\u2019indique le procès-verbal.Plainte adressée à Gérald Tremblay Dans les mois précédents, des employés de l\u2019arrondissement avaient écrit personnellement à Gérald Tremblay, alors maire de Montréal, pour dénoncer l\u2019administration Applebaum.Les auteurs de la lettre, que La Presse a obtenue, alléguaient que M.Applebaum e t deux directeurs de l\u2019arrondissement, dont celui des travaux publics, auraient fait pression sur les fonctionnaires pour qu\u2019ils annulent les amendes de 80 000$ imposées à CMS pour diverses infractions, «au motif », aurait-il été dit, que son dirigeant est « un bon contributeur du parti ».La lettre avait été reçue le 14 mai 2009, comme le démontre un cachet du «Cabinet du maire et du comité exécutif », puis transmise à la direction de l\u2019arrondissement.«Cette semaine, un superviseur de l\u2019UPAC a assuré à M.Applebaum qu\u2019il n\u2019y avait aucun dossier ouvert sur lui, et nous avons des raisons de croire qu\u2019il n\u2019y en a jamais eu dans le passé », a martelé hier son attaché de presse, Jonathan Abecassis, en réaction à ces nouvelles informations obtenues par La Presse.Il ajoute que ce dossier, qu\u2019il connaît bien et qui a pour origine selon lui «deux cadres frustrés », n\u2019a jamais été évoqué lorsque les policiers de l\u2019UPAC ont rencontré le maire lors de la perquisition du 19 février à l\u2019hôtel de ville.Et personne dans l\u2019arrondissement, selon ses informations, n\u2019aurait encore été interrogé par les policiers.Pourtant cette enquête est toujours active, indiquent nos sources.CMS n \u2019a pa s rappel é La Presse.Vente de terrains Par ailleurs, l\u2019émission Enquête de Radio-Canada a affirmé cette semaine que le dossier de changement de zonage sur lequel l\u2019UPAC enquêterait concernerait un vaste terrain divisé en deux lots acquis en 2003 par le promoteur Lee Lalli, à l\u2019angle du boulevard Décarie et du chemin de la Côte-Saint-Luc.Un terrain convoité par Tony Maggi, proche de la mafia, selon la police.C\u2019est Vito Rizzuto qui aurait arbitré ce différend.Finalement, Lalli a emporté la mise.Il a revendu le lot principal, payé 1,8 million, six jours plus tard pour 2 millions et le lot restant, stationnement acquis au coût de 50 000$, en 2006 pour 1,5 million.Lee Lalli, aussi organisateur d\u2019une soirée de financement d\u2019Union Montréal à la Cantina en 2003, aurait, selon ses dires, été informé par Michael Applebaum d\u2019un projet de construction d\u2019un hôtel de ville en partenariat publicprivé (PPP) sur l\u2019un des deux terrains.« L\u2019arrondissement avait envisagé la construction d\u2019une mairie en 2001, explique M.Abecassis.Ce lieu était sur la liste des sites potentiels, mais il a été écarté, à cause de la limitation à deux étages, de la taille restreinte du stationnement et surtout pour l\u2019investissement que cela représentait.Mais jamais le maire n\u2019a informé M.Lalli.» Le cabinet du maire regrette surtout que l\u2019UPAC n\u2019ait pas répondu favorablement à sa demande de sortir publiquement pour «blanchir la réputation de M.Applebaum» et nier le fait qu\u2019il soit visé par une enquête.Applebaum sur l\u2019écran radar de l\u2019UPAC dans deux dossiers L\u2019escouade Marteau s\u2019intéresse à un contrat de déneigement depuis 2010 EXCLUSIF «Cette semaine, un superviseur de l\u2019UPAC a assuré à M.Applebaum qu\u2019il n\u2019y avait aucun dossier ouvert sur lui.» \u2014 Jonathan Abecassis, attaché de presse de Michael Applebaum Michael Applebaum PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 nouveau TRI-CÉPHAL Disponible aux endroits suivants: www.bio-actif.com N\u2019essayez pas de comparer le TRI-CÉPHAL à un autre oméga-3 lisez ceci! Vous verrez, il possède, EN PLUS, cet acide gras polyinsaturé, l\u2019ALA (l\u2019alpha linolénique) qui est un oméga-3, essentiel et indispensable à la santé et qui fait de TRI-CÉPHAL un produit haut de gamme, à l\u2019adresse de votre coeur, votre cerveau, vos artères.Le TRI-CÉPHAL est un programme TRI-ACTIF.TROIS FOIS INTELLIGENT avec ses trois poly-insaturés.Oui, Trois polyinsaturés le ALA \u2013 l\u2019EPA \u2013 et le DHA.Le TRI-CÉPHAL se différencie et se distingue des autres par l\u2019alpha-linolénique (ALA) à plusieurs doubles liaisons.Un cadeau de la mer.TRICÉPHAL, TRI-OMÉGA-3.(Anciennement appelé VITAMINE F.\u2026.F comme fondamental) Il y a les grands crus comme TRI-CÉPHAL et plusieurs autres sans l\u2019ALA dans les gélules.TRI-CÉPHAL, une combinaison gagnante avec ses trois oméga-3 et un ratio entre ALA \u2013 EPA \u2013 DHA d\u2019une importance capitale.On connaît les bienfaits des oméga-3 dans les huiles de poisson, mais il faut savoir que plusieurs poissons ne possèdent pas ou presque pas de ALA, un oméga-3 qui a son importance pour votre santé.Nous avons donc sélectionné dans TRI-CÉPHAL des huiles de poisson qui possèdent une grande quantité de ALA.Vous verrez, les poissons sélectionnés riches en ALA vous apportent ce quelque chose de plus pour vos artères, votre coeur et vos fonctions cognitives c\u2019est ce qui fait la grande spécialité de TRI-CÉPHAL.Bio-ActifMD a réussi à stabiliser un pourcentage minimum de 8 % de ALA extrêmement efficace concentré dans chaque gélule, véritable bombe d\u2019oméga.Chaque gélule, couleur or est protégée dans une alvéole.Le tout présenté dans une boîte en or parce que le produit est en or.C\u2019est votre choix, libre et informé.PROMOTION PRODUIT NATUREL PRODUITNATUREL PRODUIT NATUREL PRODUIT NATUREL Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières Commandes postales : 819 378-7777 Ligne sans frais : 1 877 511-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 341-A, boul.St-Joseph, Gatineau 819 770-3645 Boutique Luc Mathieu 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450-436-5548 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 127-A, boul.Des Promenades, St-Bruno 450 653-6009 Espace Santé Beauté Johanne Verdon Galeries Rive-Nord 100, boulevard Brien, Repentigny 450 657-2032 Boutique Luc Mathieu 227, rue Principale ouest, Magog 819 868-3368 Boutique Luc Mathieu 104, route du Président-Kennedy, Lévis 418 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418-667-0070 SANTÉ EN DIRECT Ligne ouverte avec Johanne Verdon Sur les ondes de CJLV 1570AM et CJMS 1040AM samedi et dimanche de 8h à 11h En rediffusion : CJMS 1040AM mardi et jeudi de 9h à 10h, CJLV 1570AM mercredi de 11h à 12h 450-680-1570 1-866-895-3142 Ferti 2000: commandes postales Tél.: 514 272-1365 Ligne extérieure: 1 800 272-1365 lundi au vendredi: 9h à 17h Samedi et Dimanche: 8h30 à 17h Achetezuneboîte et recevez la deuxième GRATUITEMENT ! En vigueur du 9 au 14 mars 2013.Jusqu\u2019à épuisement des stocks. Offres en vigueur du lundi 4 mars au dimanche 10 mars 2013.Quantité limitée sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.magasin.\u2020Marques Détails en Dans un rayon magasin.\u2020\u2020 Voir en BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 Desjardins partenaire officiel de Brault & Martineau Suivez-nous sur au @BM_Promotions HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 10H À 21H \u2022 SAMEDI 9H À 17H \u2022 DIMANCHE 10H À 17H braultetmartineau.com *Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt» : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles et accessoires de décoration sauf items sélectionnés.Sur approbation du crédit et conditionnel à la signature d\u2019un contrat avec Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l\u2019achat.Le premier versement mensuel du montant financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé par le nombre de mois indiqués dans au taux 19,5% sur sommes en n\u2019y Si votre solde quotidien moyen est de : 100$ 500$ 1000 $ de 1,60$ 8,01$ Exemple de frais de crédit pour un cycle de : Détails en magasin.Non valable aux Galeries du sommeil.Détails en magasin.et modèles sélectionnés.magasin.**de 200 km.Détails en conditions magasin.la promotion retenue.L\u2019intérêt n\u2019est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d\u2019échéance apparaissant sur l\u2019état de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l\u2019intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé de 19,5 % annuellement les souffrance.Il a aucuns frais de renouvellement ou d\u2019adhésion.Détails en magasin.Les frais de crédit pour une période 30 jours seront de : de facturation 1,60 $ 8,01 $ 16,03 $ 30 jours Mobilier de salon inclinable De style transitionnel, assises en microfibre taupe, côtés en polyuréthane brun Livraison gratuite \u2022Causeuse inclinable 11,98 $*/mois ou 599 $ \u2022Fauteuil inclinable .9,18 $*/mois ou 459 $ \u2022Meuble audio/vidéo .5,58 $*/mois ou 279$ \u2022Table de bout .5,18 $*/mois ou 259 $ \u2022Ensemble de 3 tables de centre .119$ \u2022Lampe de table .119$ \u2022Lampe de plancher.159$ \u2022Tapis 160 x 231 cm (63 x 91 po) 5,98 $*/mois ou 299 $ 699$ 1398$* /mois ou Sofa inclinable 149$ Fauteuil d\u2019appoint De style moderne, recouvert de polyuréthane de couleur marron Livraison gratuite \u2022Table d\u2019appoint.139$ 899$ 1798$* /mois ou 2mcx Mobilier de salonmodulaire De style moderne, pattes chromées, assises recouvertes d\u2019un polyuréthane blanc Aussi disponible en configuration inversée Livraison gratuite 699$ 1398$* /mois ou 3mcx Mobilier de salonmodulaire De style moderne, avec 2 coussins décoratifs Livraison gratuite \u2022Coussin .29 $ ch.\u2022Lampe de plancher 189$ \u2022Lampe de table .139$ \u2022Table de centre 5,58 $*/mois ou 279$ \u2022Table de bout .5,18 $*/mois ou 259 $ \u2022Lampe de table.109$ \u2022Lampe de plancher .129$ \u2022Cadre.159$ Mobilier de salon De style transitionnel, recouvert de cuir Livraison gratuite \u2022Causeuse 18,98 $*/mois ou 949$ \u2022Fauteuil .13,98 $*/mois ou 699 $ 999$ 1998$* /mois ou Sofa Mobilier de salonmodulaire De style moderne, assises en cuir laminé noir résistant, pattes chromées Aussi disponible en configuration inversée Livraison gratuite 1299$ 2598$* /mois ou 2mcx Mobilier de cuisine De style contemporain, dessus de table en verre fumé, table de 99 x 168 cm (39 x 66 po) Livraison gratuite Comprend : 1 table et 4 chaises 599$ 1664$* /36mois ou après remise instantanée Remise de 360$ 999$ 2775$* /36mois ou après remise instantanée Remise de 300$ Comprend : bureau double, miroir, 2 tables de nuit, tête, pied et côtés de lit Mobilier de chambre De style contemporain Livraison gratuite \u2022Commode 5 tiroirs 8,86 $*/mois ou 319 $ \u2022Armoire .9,42 $*/mois ou 339 $ \u2022Ensemble de housse grand lit 3 morceaux.139 $ ÉDUCATION TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Les étudiants à temps partiel, bien souvent des femmes à revenus modestes, apparaissent comme les laisséspour- compte du Sommet sur l\u2019enseignement supérieur du gouvernement Marois.Comme les aut res, i l s subissent une hausse de 3% par année des droits de scolarité et des frais afférents.Mais ils n\u2019ont accès à aucune bourse, seulement à un programme de prêts qui n\u2019a pas été bonifié à l\u2019issue du Sommet de la semaine dernière.Ils se retrouvent même à payer pour rendre plus généreuse l\u2019aide financière des autres étudiants.«Onsort déçu du Sommet », laisse tomber Denis Sylvain, président de la Fédération des associations étudiantes universitaires québécoises en éducation permanente (FAEUQEP).Il déplore le peu d\u2019attention accordée au sort des 75 000 étudiants à temps partiel à l\u2019université.Ces étudiants suivent le plus souvent une formation professionnelle pour décrocher un certificat.Ils ont un, deux ou trois cours par trimestre.Ce sont des femmes dans une proportion de 80%.Ils sont âgés de 32 ans en moyenne.Depuis 2002, ces étudiants ont accès, à certaines conditions, à un programme de prêts couvrant les droits de scolarité, le matériel scolaire et les frais de garde, s\u2019il y a lieu.Ce programme, peu connu, a coûté un peu plus de 2 millions de dollars en 2006-2007, selon les statistiques les plus récentes.Un peu plus de 3600 étudiants ont soumis une demande cette année-là.De ce nombre, près de 2000 étudiants ont pu bénéficier du programme, deux fois plus qu\u2019en 2002.Ils ont des revenus de 10 000 $ à 13 000 $ par année.Lors du Sommet, le gouvernement Marois n\u2019a annoncé aucune bonification de ce programme en vue d\u2019y ajouter l\u2019attribution de bourses, par exemple.Une hausse des prêts est « la seule chose à laquelle on peut vraiment s\u2019attendre.Ça veut dire plus d\u2019endettement pour ces étudiants », affirme Denis Sylvain.Il dénonce une autre iniquité.Une part des droits de scolarité payés par l\u2019ensemble des étudiants sert à financer le régime de prêts et bourses.Les étudiants à temps partiel versent entre 6 et 8 millions de dollars par année à ce régime.Or, seulement 2 millions servent à financer le programme de prêts auquel ils ont accès.Le reste de la cagnotte va au financement des prêts et bourses des étudiants à temps plein.«On nous dit qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019argent pour bonifier notre régime et accorder des bourses.Mais l\u2019argent va pour d\u2019autres étudiants, ceux à temps plein », déplore Denis Sylvain.Autre mauvaise nouvelle à ses yeux : le taux du crédit d\u2019impôt non remboursable pour droits de scolarité est réduit de 20% à 8%.Le gouvernement Marois a adopté cette mesure pour financer des bonifications au régime de prêts et bourses auquel essentiellement les étudiants à temps plein ont droit.Par exemple, Québec augmente à 45 000 $ le seuil de contribution parentale dans le calcul de l\u2019aide financière aux études, ce qui permettra de verser plus de bourses.Or, « les étudiants à temps partiel sont des personnes autonomes, et qui ont souvent des enfants », souligne M.Sylvain.Dans leur cas, c\u2019est plutôt une « contribution du conjoint » qui entre dans le calcul de l\u2019aide financière.Et cette contribution n\u2019a pas changé à l\u2019issue du Sommet, note M.Sylvain.Le gouvernement Marois a également annoncé la création d\u2019un chantier de travail afin de bonifier l\u2019aide financière aux études de 25 millions de dollars par année.La Fédération a demandé de participer au chantier, mais el le n\u2019a eu aucune réponse jusqu\u2019ic i .Selon Denis Sylvain, la première ministre Pauline Marois a montré «une ouverture pour traiter du dossier des étudiants à temps partiel.Mais pour l\u2019instant, il n\u2019y a rien.On ne nous a pas confirmé que, dans la bonification de l\u2019aide financière, il y aurait une partie pour les temps partiels ».Le sort de ces étudiants n\u2019est « pas nécessairement prioritaire pour le gouvernement et les établissements », ajoute-t-il.Il signale que leur rapport de force n\u2019est pas le même que celui des étudia nts à temps plein.« Ils travaillent à temps partiel, parfois à temps plein au salaire minimum, ils ont une famille\u2026 Ils n\u2019ont pas le temps de manifester », souligne- t-il.«On pense souvent que les étudiants à temps partiel sont des travailleurs qui ont les moyens.Mais ce n\u2019est pas vrai dans tous les cas.Comme les jeunes, on a certaines problématiques.Il y en a aussi, des défavorisés, dans les temps partiels.» Les négligés du Sommet Les étudiants à temps partiel subissent l\u2019indexation sans avoir accès aux bourses EXCLUSIF PHOTO ISABELLE PION, ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST Les étudiants à temps partiel, qui sont des femmes dans une proportion de 80%, ont des revenus de 10 000$ à 13 000$ par année.«On nous dit qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019argent pour bonifier notre régime et accorder des bourses.Mais l\u2019argent va pour d\u2019autres étudiants, ceux à temps plein.» \u2014 Denis Sylvain, président de la FAEUQEP llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 LÀ OÙ LES IDÉES PRENNENT FORME DE PLUS, NE MANQUEZPAS: CASABUBBLE «VIVRE DANS UNE BULLE» | JARDINS LADOUCEUR «LA NATURE SUR MON TOIT» L\u2019ESPACE BMR | THÉÂTRE RE/MAX UNE COLLABORATION DE CANAL VIE | L\u2019ATELIER DU GRIL JC PERREAULT | ESSAI ROUTIER TOYOTA | TENDANCES EN ÉLECTROS ET MOBILIER MAISON ETHIER VITRINE DES NOUVEAUTÉS INTERNATIONALES | LE PAVILLON DE L\u2019HABITATION NEUVE DE L\u2019APCHQ TENDANCES EN OUTDOORING Une foule de nouveautés coups de coeur, des innovations pratiques et spectaculaires provenant de nosexposantset réunies en uneseule vitrine.COUPS DE COEUR BANQUE LAURENTIENNE Découvrez 80 projets immobiliers neufs du Grand Montréal et inspirez-vous en aménagement des petits espaces avec le micro-condo contemporain à visiter conçu par Groupe Quorum en collaboration avec JC Perreault.DU 8 AU 17 MARS PLACE BONAVENTURE Tous les détails à salonnationalhabitation.com ACHETEZ EN LIGNE ET ÉCONOMISEZ une gracieuseté de 3$ TELUS offre l\u2019entrée gratuite aux 5000 premières femmes à se présenter à la billetterie de la PlaceBonaventure et BMR vous offre un sac-cadeau! JOURNÉE DE LA FEMME TELUS AUJOURD\u2019HUI ENTRÉE GRATUITE POUR LES FEMMES! Le Salon national de l\u2019habitationest un événement deMARKETPLACE EVENTS et uneproduction EXPO MÉDIA PARTENAIRESMÉDIAS PARTENAIRES TROUVEZ CONSEILS, ÉCONOMIESETNOUVEAUTÉSAUPRÈSDE500 EXPOSANTS ENDÉCORATION|RÉNOVATION|AMÉNAGEMENTEXTÉRIEUR ÉDUCATION TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Les écoles primaires ne sont plus obligées de donner l\u2019enseignement intensif de l\u2019anglais en 6e année d\u2019ici septembre 2015, a annoncé la ministre de l\u2019Éducation, Marie Malavoy, hier.Elle remet aussi en question l\u2019enseignement de l\u2019anglais en 1re et 2e année.Le gouvernement Charest avait «décrété de façon autoritaire » et «précipitée» l\u2019obligation d\u2019offrir l\u2019anglais intensif pour 2015-2016, a soutenu Mme Malavoy en conférence de presse.C\u2019est selon elle une «cible irréaliste» qui ne tenait pas compte des différentes réalités régionales et qui engendrait toutes sortes de « difficultés », notamment dans l\u2019organisation des matières.La ministre « lève cette obligation» pour «mettre un frein important » au programme.Elle laisse toutefois aux conseils d\u2019établissement des écoles la décision d\u2019offrir ou non un enseignement intensif de l\u2019anglais.Cette année, un peu plus de 12% des écoles offrent ce programme.Marie Malavoy donne un contrat \u2013 dont la valeur est inconnue \u2013 à l\u2019École nationale d\u2019administration publique (ENAP) pour dresser le bilan de ce programme dans les établissements qui l\u2019offrent.Elle veut connaître son impact sur les élèves dans les autres matières.L\u2019anglais au premier cycle Mais il y a plus: elle demande à l\u2019ENAP «d\u2019évaluer la pertinence de maintenir l\u2019enseignement de la langue seconde en 1re et 2e année du primaire ».C\u2019est aussi une mesure introduite par le gouvernement Charest.« C\u2019est une préoccupation importante pour nous.Le Parti québécois a toujours été critique par rapport à l\u2019introduction de la langue seconde au tout début du primaire.Et avant de décider si on fait quelque chose ou pas, je demande à l\u2019ENAP de faire un bilan de ce que cela donne», a expliqué Mme Malavoy.Le rapport est attendu à l\u2019automne.Québec se donne toujours comme objectif que les élèves à la fin du secondaire soient en mesure de s\u2019exprimer en anglais «avec aisance» et de le comprendre «sans difficulté ».Mais la ministre n\u2019a annoncé aucune nouvelle mesure pour l\u2019atteindre.Elle a fait valoir que «l\u2019apprentissage d\u2019une langue seconde est une richesse dans la société d\u2019aujourd\u2019hui, mais la maîtrise de sa langue maternelle est bien évidemment prioritaire».Réactions du milieu scolaire La Fédération des comités de parents et la Fédération des commissions scolaires ont salué la décision du gouvernement.La Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE-CSQ) et la Fédération autonome de l\u2019enseignement sont insatisfaites, car elles estiment que le gouvernement aurait dû interdire aux écoles d\u2019adopter l\u2019apprentissage intensif de l\u2019anglais le temps que l\u2019analyse de l\u2019ENAP soit achevée.La députée libérale Francine Charbonneau accuse le gouvernement d\u2019«abandonner les parents et les enfants» qui souhaitent un apprentissage intensif de l\u2019anglais «pour satisfaire l\u2019aile radicale du Parti québécois ».Pour la députée caquiste Nathalie Roy, le gouvernement a bien fait de renoncer au «mur à mur» et de laisser aux écoles le soin de retenir ou non l\u2019enseignement intensif.Québec remet en question l\u2019anglais au début du primaire PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Les conseils d\u2019établissement des écoles décideront dorénavant d\u2019offrir ou non l\u2019enseignement intensif de l\u2019anglais en 6e année.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 A 9 Pour commencer, nous avons pris la très élégante Jetta, déjà si amusante à conduire, et l\u2019avons rendue encore plus aérodynamique.Ensuite, nous l\u2019avons équipée de nos technologies BlueMotion les plus novatrices, comme un puissant groupe motopropulseur hybride turbocompressé qui comprend un moteur TSI de 1,4 L et qui développe 170 chevaux combinés ainsi qu\u2019une puissance de dépassement de 184 lb-pi de couple.Le résultat?La Jetta hybride turbocompressée.Une voiture qui prouve que les hybrides ne sont pas toutes pareilles.La Jetta hybride turbocompressée.« Volkswagen », le logo Volkswagen, « Das Auto et dessin », « TSI » et « Jetta » sont des marques déposées de Volkswagen AG.« Jetta hybride » et « BlueMotion » sont des marques de commerce de Volkswagen AG.Visitez votre concessionnaire Volkswagen ou vw.ca pour les détails.© Volkswagen Canada 2013.vw.ca Ne craignez pas la voie rapide. ACTUALITÉS Sans le Québec, il n\u2019y aurait pas eu de vague orange au printemps 2011.Pas d\u2019engouement phénoménal pour Jack Layton, le « bon Jack » comme on disait familièrement ici, et, donc, vraisemblablement pas de film biographique sur lui.Pourtant, CBC présentera dimanche le film Jack, dont il n\u2019existe pas de version française et qui occulte les principaux aspects de la percée historique du Nouveau Parti démocratique (NPD) au Québec.Le film Jack a été présenté cette semaine à des députés du NPD, à des membres de la famille et de l\u2019entourage de Jack Layton et aux artisans du film lors de projections privées à Ottawa, Toronto et Winnipeg, mais pas à Montréal, ville natale de l\u2019ancien chef du NPD et épicentre de la fameuse vague orange.Évidemment, il aurait été un peu gênant de présenter un tel film en anglais au Québec.Grand moment d\u2019émotion chez ceux qui l\u2019ont connu et aimé, mais aussi moment de malaise pour les francophones qui ne s\u2019expliquent pas vraiment pourquoi la version française de Jack n\u2019existe pas.Difficile à comprendre, en effet.Malgré de nombreux coups de téléphone au cours des derniers jours, je n\u2019ai pas obtenu de réponse claire.Au départ, il y a environ un an, la maison torontoise de production Pier 21 a pris contact avec la veuve de Jack Layton, la députée Olivia Chow, pour lui présenter le projet de film et s\u2019assurer de sa collaboration, ce qu\u2019elle a accepté avec enthousiasme, conseillant les acteurs qui personnifient Jack et ellemême, révélant des détails de la vie de son défunt mari et donnant des vêtements (de Jack et d\u2019elle) et même la fameuse canne devenue symbole de détermination de l\u2019ex-chef du NPD pendant la campagne de 2011.Très tôt, CBC (Radio-Canada anglophone) s\u2019est engagée dans le projet, devenant coproducteur et, évidemment, diffuseur attitré, mais il semble que sa frangine francophone, Radio- Canada, n\u2019a jamais été dans le coup.Le film sortira donc dimanche, in English only, et il y aura peut-être un jour, dans plusieurs mois, une version française puisque le service des acquisitions de Radio-Canada est «en train d\u2019évaluer le projet» et achètera peut-être les droits de diffusion, indique le porteparole de la télé publique, Marc Pichette.Pourquoi ne pas avoir participé depuis le début, avec la CBC, ce qui aurait permis de tourner dans les deux langues (comme on l\u2019avait fait pour la télésérie sur René Lévesque), d\u2019enrôler quelques acteurs francophones (il n\u2019y en a aucun dans le film!) et d\u2019insuffler un peu de réalité québécoise, qui manque cruellement dans ce pur produit canadian?«Nous n\u2019avons pas été joints pour ce projet, je ne sais pas pourquoi », dit simplement Marc Pichette.Pourtant, les producteurs ont acheté les droits pour des scènes réelles du passage de Jack Layton à Tout le monde en parle, un moment fort de sa percée au Québec.Du côté du producteur, Margaret Sirotich affirme qu\u2019il est fréquent, dans l\u2019industrie, de produire en anglais seulement et d\u2019attendre, selon la réaction du marché, qu\u2019un diffuseur francophone se manifeste et achète les droits pour une version française.Au NPD, on dit s\u2019être volontairement tenu à distance de ce projet privé, qui ne pouvait être perçu comme une oeuvre partisane, même si Mme Chow s\u2019est personnellement beaucoup impliquée.« Nous avons toutefois exprimé clairement que nous souhaitions une version française dès le départ », précise Karl Bélanger, ancien porteparole, conseiller et ami de Jack Layton.N\u2019étant pas critique de cinéma, je laisserai à d\u2019autres le soin de critiquer les qualités artistiques de Jack, mais l\u2019absence de touche québécoise se fait lourdement sentir.Le rôle de Karl Bélanger, par exemple, rare francophone dans l\u2019entourage de M.Layton (qui exigeait d\u2019ailleurs que son attaché lui parle en français), a été confié à un acteur unilingue anglophone, ce qui aseptise complètement la relation entre les deux hommes et occulte l\u2019importance du Québec aux yeux de l\u2019exchef du NPD.En fait , il faut attendre 40 minutes pour entendre un premier mot en français («merci!», lancé par Jack).La conquête du Québec, dans le film, se limite à une visite de M.Layton dans la circonscription de Gilles Duceppe, au milieu d\u2019une forêt de pancartes orange.Par ailleurs, le film insiste sur l\u2019émotion du clan Layton, lors de cette visite à Montréal, devant un sondage qui place le NPD deuxième au Canada alors que la vraie bombe de la campagne, c\u2019était plutôt le sondage CROP qui plaçait soudainement le NPD devant le Bloc! Ce que ce film dit, bref, c\u2019est que Jack Layton était un héros canadien, ce qui confirme en quelque sorte la théorie de la percée accidentelle du NPD au Québec.Ce film aurait pu être le récit d\u2019une formidable rencontre entre un grand leader d\u2019un parti profondément canadien et les Québécois, mais il ne fait qu\u2019ajouter, par son scénario et sa distribution, un autre chapitre à l\u2019interminable histoire des deux solitudes.Depuis quelques jours, il y a un grand débat au Canada anglais pour savoir s\u2019il n\u2019est pas trop tôt, moins de deux ans après la mort de M.Layton, pour faire un film sur lui.Rien, toutefois, sur le fait qu\u2019il n\u2019existe qu\u2019une version anglaise, que le film est pauvre en contenu québécois et produit en collaboration avec la télévision d\u2019État.Who cares?Je me demande ce que le bon Jack en penserait.Le «bon Jack»\u2026 in English only ! Ce que ce film dit, c\u2019est que Jack Layton était un héros canadien, ce qui confirme en quelque sorte la théorie de la percée accidentelle du NPD au Québec.HUGO DE GRANDPRÉ OTTAWA \u2014 Le gouvernement Harper a annoncé hier que la bibliothécaire parlementaire Sonia L\u2019Heureux allait occuper le poste de directeur parlementaire du budget par intérim, en attendant de trouver un remplaçant à Kevin Page.On s a i t peu de c ho s e s de Mme L\u2019Heureux, sinon qu\u2019elle occupe son poste depuis juin seulement et qu\u2019elle a auparavant eu divers emplois au sein de la fonction publique, qui semblaient plus ou moins liés à l\u2019analyse budgétaire.Elle est titulaire d\u2019un baccalauréat et d\u2019une maîtrise en économie de l\u2019Université de Montréal.On ignore combien de temps elle restera en poste.Par le passé, le gouvernement a confirmé de manière permanente plusieurs de ses nominations faites sur une base intérimaire.Le leader du gouvernement à la Chambre des communes, Peter Van Loan, a fait cette annonce en début de soirée, hier, quelques heures après avoir publié un avis de poste vacant sur le site web de la Chambre des communes pour pourvoir celui que M.Page doit quitter à la fin du mois.Description de tâches Les critères de sélection compris dans cette offre d\u2019emploi rappellent plusieurs des critiques formulées par les conservateurs à l\u2019égard de l\u2019actuel directeur parlementaire du budget (DPB), qui a été pour eux une véritable épine dans le pied.Ainsi , le prochain DPB devra avoir de l\u2019expérience pour « l\u2019obtention d\u2019un consensus sur des questions complexes auprès de divers intervenants ayant des objecti fs concurrents », peut-on lire dans le document.Il devra pouvoir « fournir aux parlementaires des conseils et un appui impartiaux », être capable « d\u2019établir et d\u2019entretenir des rapports constructifs avec les décideurs principaux » et ses qualités personnelles devraient inclure le « tact » et la « discrétion ».C\u2019est le gouvernement Harper luimême qui a créé le poste de DPB en 2006.Le mandat de M.Page a été marqué par de nombreux affrontements avec ce même gouvernement.Il a multiplié les rapports dans lesquels il a contredit les prévisions budgétaires du gouvernement, notamment sur le coût de l\u2019acquisition des F-35.Kevin Page a aussi déposé une poursuite en justice pour forcer Ottawa à faire preuve de plus de transparence quant aux impacts des compressions annoncées dans le dernier budget.Directeur parlementaire du budget La bibliothécaire parlementaire assurera l\u2019intérim VINCENT MARISSAL CHRONIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 10 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 Du 8 au 17 mars Place Bonaventure courez la chance de GaGNEr un des2 prix de 3500$ de Mobilier Philippe Dagenais mobilierphilippedagenais.com sal o nnat i ona lhab i t a t i on.com Pour participer, déposez votre bulletin de participation dûment rempli dans l\u2019une des boîtes du concours situées au Salon national de l\u2019habitation ou complétez le bulletin de participation électronique au salonnationalhabitation.com/promotion et concours.c o n c o u r s BullEtiN DE participatioN c o n c o u r s oui, Aucun achat requis.Ce concours s\u2019adresse aux résidants du Québec seulement et est ouvert aux personnes de 18 ans et plus.Consultez le www.salonnationalhabitation.com pour le Règlement du concours La Touche Dagenais.Tirage le 3 avril 2013.Le gagnant doit répondre correctement à la question d\u2019habileté mathématique.Nom: Prénom: Courriel : No de tél.- jour : Question d\u2019habileté mathématique: (10×2) \u2013 (10+5) = jE DésirE rEcEvoir lEs offrEs promotioNNEllEs Du saloN NatioNal DE l\u2019haBitatioN Et DE sEs partENairEs.Organisé par En collaboration avec SALONVR.COM Tout sous un même toit ! L\u2019endroit idéal pour acheter, échanger ou louer votre VR de rêve.Vous pourrez y magasiner accessoires et services, et profiter de nombreuses conférences.C\u2019est aussi l\u2019emplacement rêvé pour explorer et trouver vos prochaines destinations vacances.SALON DU VR 2013 MC TROUVEZ VOTRE VR DE RÊVE Pour participer, visitez l\u2019espace Chevrolet au Salon du VRMC de Montréal ou de Québec.*Aucun achat requis.Lemodèle peut différer de celui illustré.Ouvert aux résidants du Québec âgés de 18 ans et plus seulement.Date limite de participation: 24mars 2013.Date du tirage: 8 avril 2013.Détails à salonvr.com.ÀGAGNER: unChevrolet Silverado LS 4×4 2013 à cabineallongée* À GAGNER un Chevrolet Concours PARTEZ EN SILVERADO UNE GRACIEUSETÉ DE VALEUR APPROXIMATIVE DE 45900$ MONTRÉAL, STADE OLYMPIQUE DU 7 AU 10 MARS ^Un crédit à la livraison de 1 500 $ est offert à l\u2019achat comptant, à la location ou au financement au détail de la nouvelle Lexus ES 350, modèles sfx «A» et «B» 2013 seulement.Ce crédit sera déduit du prix d\u2019achat, de location ou de financement négocié après que les taxes aient été appliquées.Cette offre est d\u2019une durée limitée et peut changer sans préavis.\u2021Distance de 1300 km parcourue avec un réservoir plein selon une consommation sur route de 5,1 L/100 km pour une Lexus ES 300Hybride 2013.La consommation d\u2019essence en ville est de 4,7 L/100 km.Selon les estimations de l\u2019ÉnerGuide 2013.Résultats obtenus suivant les méthodes d\u2019essai du gouvernement du Canada.La consommation d\u2019essence véritable peut varier selon vos habitudes de conduite et d\u2019autres facteurs.Voir l\u2019ÉnerGuide pour tous les détails.\u2020Le prix total de Lexus du modèle neuf ES 350 sfx «A» 2013 est de 41 595 $.Le prix total de Lexus comprend les frais de transport et de préparation (1 995 $), la taxe sur le climatiseur (100 $) et les incitatifs.Taxes, immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs (15 $) en sus.*Les offres de location et de financement sont offertes par l\u2019entremise de Lexus Services Financiers et sont conditionnelles à l\u2019approbation du crédit des clients au détail admissibles.Le taux de location/financement de 3,5 % est offert sur tous les modèles neufs ES 350 2013.Exemple de location pour un modèle ES 350 sfx «A» 2013 et basé sur un terme de 48 mois au taux d\u2019 intérêt annuel de 3,5 % et le prix total de Lexus de 41 595 $ : équivaut à des paiements mensuels de 542 $ avec acompte de 0 $ ou échange équivalent; aucun dépôt de garantie et premier paiement mensuel exigible au début du contrat de location; l\u2019obligation totale est de 25 995 $; taxes, immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs (15 $) en sus; kilométrage limité à 80 000 km, des frais de 0,20 $ pour chaque kilomètre excédentaire s\u2019appliquent.**Exemple de financement comprenant les taxes pour un modèle ES 350 sfx «A» 2013 basé sur un terme de 48 mois au taux d\u2019 intérêt annuel de 3,5 % et le prix total de Lexus de 41 595 $ (taxes en sus), avec un acompte de 0 $ : le paiement mensuel est de 1 013 $; le coût de l\u2019emprunt est de 3 311 $, pour une obligation totale de 48 619 $; immatriculation, assurances et droits sur les pneus neufs (15 $) en sus.Les concessionnaires Lexus sont libres d\u2019établir leurs propres prix à leur discrétion.Les offres sont d\u2019une durée limitée et sont valides uniquement pour les clients au détail admissibles chez les concessionnaires Lexus participants.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire.Les offres peuvent être modifiées sans préavis.Les offres expirent à la fin du mois, sauf en cas de prolongation ou de révision.Consultez votre concessionnaire Lexus pour connaître tous les détails.CONCESSIONNAIRES DE LA RÉGION DE MONTRÉAL es en détails.ca Les toutes nouvelles Lexus ES et ES hybride 2013 Prix total de la Lexus ES 350 2013: 41 595 $\u2020 ES DESIGNACCROCHEUR, OFFREALLÉCHANTE.La toute nouvelle Lexus ES est un modèle de design et de performance.Ses lignes puissantes et raffinées vous invitentàprendre le volant où vous serezcharmés par la maniabilité sophistiquéequi vous est offerte.Profitez aussi du rendement énergétique exceptionnel de la toute nouvelle Lexus ES hybride 2013 qui peut parcourir jusqu\u2019à 1 300 km avec un seul plein\u2021.3,5% Location ou financement jusqu\u2019à 48 mois Acompte 0$* CRéDIt à LA 1 500$ˆ LIvRAISON DE Les paiements incluent le crédit à la livraison de 1500 $.542$* En location pour ~Modèle avec grouped\u2019options illustré.SPINELLI LEXUS LACHINE spinellilexus.com LACHINE 514 634-7171 \u2022 1 800 352-6111 SPINELLI LEXUS POINTE-CLAIRE spinellilexus.com POINtE-CLAIRE 514 694-0771 \u2022 1 877694-0771 GABRIEL LEXUS lexusgabriel.com SAINt-LAURENt 514 747-7777 PARK AVENUE LEXUS SAINTE-JULIE lexussaintejulie.com SAINtE-JULIE 450922-1833 PRESTIGE LEXUS lexusprestige.com BROSSARD450923-7777 LEXUS LAVAL lexuslaval.ca LAvAL450 686-2710 \u2022 1 800625-3987 OffERt. POLITIQUE PAUL JOURNET QUÉBEC \u2014 Même s\u2019il promet d\u2019améliorer le sort des assistés sociaux en remplaçant les prestations spéciales par un programme d\u2019aide à l\u2019emploi, le gouvernement péquiste ne rassure pas les groupes de défense des démunis.«On est tout à fait d\u2019accord avec les mesures d\u2019employabilité, mais ce n\u2019est pas en affamant les personnes qu\u2019on va réussir à les aider », a lancé Amélie Châteauneuf, du Front commun des personnes assistées sociales.Hier, la ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Agnès Maltais, a rencontré son groupe ainsi que le Collectif pour un Québec sans pauvreté.La ministre les a écoutés, sans prendre d\u2019engagement pour l\u2019instant.Son projet de règlement est toujours à l\u2019étude.Mme Maltais y propose d\u2019éliminer l\u2019allocation spéciale de 129 $ pour les personnes de 55 à 58 ans et pour les parents d\u2019un enfant de moins de 5 ans.Cette allocation sert à indemniser ces gens pour leur « obstacle supplémentaire » à la recherche d\u2019un emploi.La ministre propose en contrepartie une allocation supplémentaire de 195 $ pour ceux qui participeront au programme « Tous pour l\u2019emploi ».On aiderait ainsi les prestataires à obtenir un emploi, le meilleur moyen pour les sortir de la pauvreté, soutient Mme Maltais.Après avoir indiqué plus tôt cette semaine que les prestataires bénéficieraient du programme pendant une durée limitée, elle dit maintenant qu\u2019il n\u2019y aurait «pas de limite de temps ».« Contrairement aux programmes d\u2019aide sociale, les programmes d\u2019employabilité ont toujours une limite de temps.Même après notre rencontre, on a encore beaucoup de questions.Ce n\u2019est pas clair ce que propose la ministre », s\u2019inquiète Mme Châteauneuf.Si un prestataire des deux catégories ciblées n\u2019a pas accès au programme ou le quitte sans avoir décroché d\u2019emploi, il aura au bout du compte vu ses prestations diminuer de 129 $, soit de 733 $ à 604 $, poursuit-elle.Mme Maltais croit que ces changements sont nécessaires.Selon elle, le marché de l\u2019emploi a évolué.«Ce n\u2019est pas l\u2019âge de 55 ans ou le fait d\u2019avoir un enfant en bas âge qui est une contrainte à l\u2019emploi.La contrainte est ailleurs.Elle est dans le temps passé hors du marché de l\u2019emploi, sur l\u2019aide sociale, dans les échecs répétés », dit-elle.Elle veut s\u2019attaquer à ces causes.Elle promet de rencontrer chaque prestataire pour l\u2019informer de ses droits et vérifier s\u2019il est inapte, donc admissible à de plus importantes prestations.Et elle avance qu\u2019il n\u2019y aura pas de contingentement dans les centres locaux d\u2019emploi pour gérer ce programme.«[Mme Maltais] nous a dit lors de notre rencontre qu\u2019il pourrait y avoir des personnes qui passeront entre les mailles du filet, contrairement à ce qu\u2019elle a dit ce week-end, quand elle a promis qu\u2019elle n\u2019échapperait personne », a rapporté Mme Châteauneuf.Des prestataires pourraient «tomber dans les craques» en perdant leurs allocations spéciales sans bénéficier du nouveau programme.Mme Maltais dit qu\u2019elle comblera si nécessaire les possibles «trous» dans son règlement.Rencontre avec la ministre Maltais au sujet de l\u2019aide sociale Les groupes sociaux restent sceptiques MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 La tension entre les gouvernements Harper et Marois s\u2019est manifestée sur deux fronts, hier, lorsque les ministres péquistes des Transports et des Affaires intergouvernementales ont eu des accrochages avec leurs homologues conservateurs.Québec s\u2019inquiète des intentions du fédéral quant au financement des transports collectifs sur le futur pont Champlain.Il craint aussi qu\u2019Ottawa modifie l\u2019entente sur la formation de la main-d\u2019oeuvre offerte aux prestataires de l\u2019assuranceemploi, programme géré par les provinces.«Ce sont des initiatives unilatérales qui sont prises par le gouvernement fédéral et qui ont de graves conséquences pour le Québec », a indiqué en entrevue le ministre péquiste des Affaires intergouvernementales, Alexandre Cloutier.Pont Champlain Le minist re québécois des T ranspor t s , Sylva i n Gaudreault, a rencontré son homologue conservateur, Denis Lebel, afin de discuter de la construction du nouveau pont Champlain.Il s\u2019est dit vivement déçu de cet échange.M.Gaudreault souhaite qu\u2019Ottawa s\u2019engage à financer la construction d\u2019une infrastructure de transports collectifs sur le nouveau pont.Le gouvernement Harper l\u2019invite plutôt à présenter ses demandes, puis à les faire financer au moyen des programmes fédéraux de subvention.Québec craint que cette approche lui impose un risque financier dans un contexte budgétaire serré, car il n\u2019aurait pas la certitude d\u2019obtenir des fonds fédéraux pour un système léger sur rail ou pour une voie réservée aux autobus.« La rencontre est une démonstration que le gouvernement fédéral s\u2019apprête à faire un pont dans un entrepôt et à le mettre au-dessus de la Voie maritime avec deux grues, sans vision d\u2019ensemble, de manière désincarnée », a déclaré le ministre Sylvain Gaudreaul t pa r voie de communiqué.Le ministre fédéral, Denis Lebel, s\u2019est dit déçu de la « vision » de son homologue provincial.Mais il maintient qu\u2019il n\u2019est pas question pour Ottawa de financer la totalité des coûts pour les transports collectifs.À ses yeux, c\u2019est à Québec d\u2019établir ses priorités.«On aura éventuellement un nouveau plan d\u2019infrastructure, a-t-il dit.Si le Québec veut prioriser les transports en commun dans cette enveloppe et mettre davantage d\u2019argent sur ce nouveau projet, ce sera leur choix et on le fera avec plaisir.» Le chef du Nouveau Parti démoc r a t iq ue , Thoma s Mulcair, a pour sa part pressé le gouvernement Harper de prévoir des fonds pour les transports en commun sur le nouveau pont.« Sur le principe, de nos jours, ce serait absurde de dépenser au bas mot 8 milliards de dollars sans prévoir quoi que ce soit pour les transports en commun», a-t-il lancé.Main-d\u2019oeuvre Le lieutenant de Stephen H a r p e r au Québ e c , l e ministre Christian Paradis, s \u2019est par a il leurs ent retenu avec le ministre des Affaires intergouvernementales, Alexandre Cloutier.Celui-ci souhaite connaître les i ntentions d \u2019Ottawa sur la suite du programme de formation de la maind\u2019oeuvre des prestataires de l\u2019assurance-emploi.Le National Post a révélé cette semaine que le gouvernement Harper pourrait mettre fin à ce programme, qui rapporte 115 millions par année à Québec.Le gouvernement péquiste souhaite au contraire le voir bonifié.Au bureau du ministre Paradis, on a préféré ne pas commenter les discussions.Double accrochage Ottawa-Québec Le nouveau pont Champlain et un programme pour les chômeurs créent une mésentente «On est tout à fait d\u2019accord avec les mesures d\u2019employabilité, mais ce n\u2019est pas en affamant les personnes qu\u2019on va réussir à les aider.» \u2014 Amélie Châteauneuf, du Front commun des personnes assistées sociales PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le ministre provincial des Transports, Sylvain Gaudreault, souhaite que le fédéral s\u2019engage à financer la construction d\u2019une infrastructure de transports collectifs sur le nouveau pont Champlain.Son homologue fédéral, Denis Lebel, maintient qu\u2019il n\u2019est pas question pour Ottawa de payer la totalité de cette facture.La remise en question du statut actuel de l\u2019hôpital de Lachine n\u2019était pas une erreur, selon le ministre Réjean Hébert.Après plus de deux mois de vifs débats, il a confirmé hier soir que l\u2019établissement resterait affilié au Centre universitaire de santé McGill (CUSM).«L\u2019exercice nous a permis de réaliser que le CUSMavait fait beaucoup pour la remise en forme et en qualité de l\u2019établissement et que cette solution était encore la meilleure», a affirmé le ministre.\u2014 Philippe Teisceira-Lessard CUSMHébert satisfait de l\u2019affiliation avec l\u2019hôpital de Lachine llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 Résultats des tirages du : En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.08 20 22 37 43 2013-03-07 03 43 11 46 17 48 20 51 26 53 28 58 29 59 30 62 32 63 42 68 6136237 26 JUILLET 28 TAUREAU 753 1186 02 09 13 26 27 Jour - Mois - Année - Signe Lots bonis : du 2 au 10 mars 2013 MONTRÉAL - Palais des congrès 15.16.17 MARS 2013 QUÉBEC - Centre des congrès 23.24 MARS 2013 + Nemanquezpas.enfindesemaineprochaine ! Quels sont les effets sur la santé des oméga-3?RÉINVENTER Blainville | Oui, réinventer la gélule d\u2019oméga.L\u2019ALA (acide alpha-linolénique) a aussi son mot à dire et on ne le retrouve pas dans plusieurs produits sur le marché, lisez l\u2019étiquette.Tri-Céphal a suppléé à cette défaillance.Dans les apports nutritionnels importants indispensables et essentiels on nous présente des gélules ne contenant que du DHA et de l\u2019EPA alors qu\u2019on a oublié l\u2019ALA, un acide gras essentiel, car la flore digestive de l\u2019homme est incapable de le synthétiser, il doit impérativement être fourni de l\u2019extérieur.Le qualificatif d\u2019acides gras ESSENTIELS est réservé à la famille des oméga-3.L\u2019ALA est un oméga-3.Les gélules d\u2019oméga-3 sur le marché proviennent de certains poissons gras, mais voilà plusieurs ne contiennent pas l\u2019oméga-3 ALA.Tri-Céphal, a donc choisi de l\u2019huile de poisson, provenant de poissons riches en oméga-3 ALA qui fournit quatre-vingts milligrammes de ALA pour chaque gélule de Tri-Céphal.Les données scientifiques démontrent que la consommation d\u2019acides gras oméga-3 Tri-Céphal peut conduire à : Un effet bénéfique sur la pression artérielle chez les personnes présentant une hypertension artérielle; Une diminution de la quantité de triglycérides dans le sang, un type de lipides qui, en cas d\u2019excès, contribue au développement de maladies du coeur; Chez les personnes présentant au préalable des pathologies cardiovasculaires, une réduction de la morbidité et de la mortalité cardiovasculaires.Ainsi qu\u2019une augmentation des fonctions cognitives.Voilà votre choix, libre et informé.PROMOTION POLITIQUE MARTIN CROTEAU OTTAWA \u2014 Le sénateur Pierre-Hugues Boisvenu a annoncé hier qu\u2019il rembourse plus de 900$ en allocations de logement, une somme qu\u2019il se dit «mal à l\u2019aise» d\u2019avoir réclamée.La Presse a révélé samedi que M.Boisvenu a touché des milliers de dollars en allocations de logement même s\u2019il vit en permanence dans la région d\u2019Ottawa depuis février 2012.M.Boisvenu s\u2019est séparé de sa femme, Diane Carlos, il y a un an, mais le couple n\u2019a pas encore conclu un accord de séparation des biens.Mme Carlos vit en permanence dans leur condo, à Sherbrooke.M.Boisvenu continue de déclarer aux autorités du Sénat qu\u2019il s\u2019agit de sa résidence principale, même s\u2019il n\u2019y met les pieds qu\u2019une ou deux fois par mois.Le bureau de régie interne du Sénat s\u2019est penché sur cette pratique et a conclu que M.Boisvenu n\u2019a pas enfreint les règles.«Mal à l\u2019aise » Le sénateur se dit toutefois «mal à l\u2019aise », car il a réclamé des sommes par erreur.«Alors que j\u2019effectuais la transition entre mon ancienne résidence et ma nouvelle résidence à l\u2019été 2012, je suis demeuré pendant une courte période avec quelqu\u2019un avec qui j\u2019entretenais une relation, a indiqué le sénateur dans un communiqué.Même si cela respectait les règles, je me sens mal à l\u2019aise avec l\u2019allocation et j\u2019ai remboursé au complet 907$.» «Cela est important pour moi, a-til ajouté, car je tiens à ce qu\u2019il n\u2019y ait aucun doute au sujet des dépenses en lien avec mon travail de sénateur.» La déclaration du sénateur est restée muette sur la liaison qu\u2019il a entretenue avec son adjointe, Isabelle Lapointe, une relation qui a violé les règles d\u2019embauche du Sénat.Ces règles stipulent que «les sénateurs ne peuvent pas embaucher parmi leur personnel un membre de la famille ou un membre du ménage».Des collègues de M.Boisvenu ont déclaré mercredi que cette relation amoureuse est terminée.Et tout indique que Mme Lapointe sera mutée à un autre bureau.Mercredi, le Parti libéral a demandé que le bureau de la régie interne se saisisse du dossier de M.Boisvenu.Les membres de ce comité se sont refusés à tout commentaire au terme d\u2019une réunion, hier matin.En fin de journée, leur président, le sénateur conservateur David Tkatchuk, a déclaré par communiqué que «les explications du sénateur Boisvenu sont satisfaisantes et que le dossier est clos».Le sénateur Boisvenu est resté introuvable au parlement fédéral, hier.Il n\u2019a pas assisté aux réunions auxquelles il devait prendre part.Son bureau n\u2019a donné aucune suite aux appels de La Presse.ALLOCATIONS DE LOGEMENT Boisvenu rembourse 907$ qu\u2019il aurait touchés par erreur PHOTO SIMON SÉGUIN-BERTRAND, LE DROIT Le sénateur conservateur Pierre-Hugues Boisvenu.DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Marois a accordé, sans appel d\u2019offres, un contrat de 200 000$ à une firme de communications et de conseil stratégiques, Tact Intelligence-conseil, pour agir «à titre de négociatrice et de facilitatrice» dans les négociations entre Québec et les Cris.Une liste de contrats, obtenue en vertu de la Loi sur l\u2019accès à l\u2019information, montre que l\u2019embauche de la firme coïncide avec l\u2019annonce, en novembre dernier, de la nomination de Martine Tremblay comme négociatrice avec les Cris.Mme Tremblay, qui a bénévolement travaillé au « comité de transition» pour le Parti québécois avant les élections, est « conseillère spéciale» chez Tact.Dans les règles Au cabinet de Pauline Marois, la responsable des communications, Shirley Bishop, explique qu\u2019il est permis de procéder sans appel d\u2019offres quand le gouvernement veut obtenir les services d\u2019une personne en particulier.Par le passé, pour les négociations avec les autochtones, le gouvernement avait toutefois traité directement avec ses négociateurs.Louis Bernard, John Parisella, Dan Gagnier et Normand Bergeron avaient été embauchés personnellement \u2013 dans les cas de MM.Gagnier et Bergeron, les gens travaillaient pour des firmes de relations gouvernementales ou de comptabilité.Le gouvernement libéral avait choisi Pierre Marc Johnson comme représentant dans le dossier du libreéchange avec l\u2019Europe, mais le mandat avait été accordé à son bureau d\u2019avocats, Heenan Blaikie, rappelle Mme Bishop.Martine Tremblay, jointe hier, explique qu\u2019elle avait préféré que le contrat transite par la firme où elle travaille.Les 200 000 $ prévus au contrat, jusqu\u2019en décembre 2013, sont un maximum, insiste-t-elle, convaincue qu\u2019elle n\u2019exigera pas la moitié de cette somme.Il n\u2019y aurait pas eu de conséquences sur ses prestations de retraite si elle avait obtenu le contrat directement, assure-t-elle.Un ex-fonctionnaire qui reçoit une pleine pension doit réduire de moitié ses honoraires quand il obtient un contrat de son ancien employeur.Sous-ministre pendant sept ans, Mme Tremblay était à forfait, donc elle n\u2019accumulait pas de prestations de retraite.La même liste de contrats du Conseil exécutif montre que la firme National, qui récoltait la part du lion sous le gouvernement Charest, a obtenu des mandats de 5300$ et 7500 $ \u2013 pour de la formation et l\u2019organisation de rencontres.\u2014 Avec William Leclerc NÉGOCIATIONS AVEC LES CRIS Québec a accordé un contrat de 200 000$ sans appel d\u2019offres llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 A 13 ACTUALITÉS FABRICE DE PIERREBOURG ET DANIEL RENAUD Luigi Coretti, ex-patron de la firme de sécurité BCIA et ami de l\u2019ancien ministre libéral Tony Tomassi, a été arrêté hier matin à Laval par les policiers de la Sûreté du Québec, puis accusé de violation d\u2019engagement.Il aurait communiqué avec un avocat qui figurait pourtant sur une liste de personnes qu\u2019il s\u2019était engagé à ne pas joindre.Cette nouvelle accusation lui a valu de voir sa mise en liberté refusée, hier, lors de sa brève comparution au palais de justice de Montréal.Il retournera en cour aujourd\u2019hui.Son avocat, Me Jeffrey Boro, a reconnu que les nouveaux démêlés de M.Correti «compliquaient » sa tâche puisque, hasard du calendrier, il doit se présenter aussi aujourd\u2019hui en Cour supérieure pour demander un changement des conditions imposées à son client.Accusations Coretti, dont la firme est en faillite, est déjà inculpé de fraude, faux et usage de faux pour avoir « surévalué des comptes clients de manière à obtenir du financement d\u2019institutions financières ».Les faits auraient été commis entre 2005 et 2010.Il a été arrêté le 25 juin dernier puis libéré sous conditions.Il a été arrêté de nouveau en septembre dernier puis accusé de harcèlement et de non-respect de conditions à la suite d\u2019une plainte déposée à Terrebonne par une relation d\u2019affaires.Luigi Coretti avait aussi fait les manchettes pour la carte de crédit qu\u2019il avait offerte à Tony Tomassi, lorsque celui-ci était ministre de la Famille.Ce cadeau avait valu au membre du gouvernement Charest d\u2019être arrêté et accusé en octobre 2011 d\u2019avoir accepté de la firme BCIA «un prêt, une récompense, un avantage ou un bénéfice ».Permis de possession d\u2019arme refusé Par ailleurs, La Presse a appris que le Contrôleur des armes à feu refuse de délivrer un permis de possession d\u2019arme à Luigi Coretti.La décision du Contrôleur lui a été annoncée par avis le 11 décembre dernier.Depuis son arrestation pour une affaire de harcèlement criminel en août 2012, Luigi Coretti est sous le coup de conditions qui l\u2019empêchent de posséder des armes.Dans son avis, le Contrôleur indique que son permis n\u2019a pas été délivré pour une question de sécurité pour autrui et sa propre personne, et parce que sa candidature va à l\u2019encontre de certains critères touchant la santé mentale et la violence.Le Contrôleur souligne notamment que, le 6 septembre 2012, Coretti a été transporté à l\u2019hôpital pour être évalué à la suite d\u2019un événement survenu le jour même à Terrebonne.Luigi Coretti conteste en cour la décision du Contrôleur.Le 10 janvier dernier, son avocat, Me Jeffrey Boro, a présenté une requête demandant l\u2019annulation de l\u2019avis.La cause est toujours pendante.Luigi Coretti arrêté et incarcéré Mise en liberté refusée à l\u2019ex-patron de l\u2019agence de sécurité BCIA DANIEL RENAUD Malgré un avis d\u2019expulsion de la Cour supérieure, le caïd Ducarme Joseph occupe toujours sa somptueuse maison de Dollard-des-Ormeaux, a appris La Presse.La banque HSBC, à qui appartient la résidence évaluée à 1 million, n\u2019a pas rappelé La Presse, mais les avocats des deux parties n\u2019ont pas nié les renseignements reçus de plusieurs sources.«Aux dernières nouvelles, il était toujours là.Mais je suis en discussion avec l\u2019avocat de M.Joseph », nous a dit Me Marc Savoie, qui représente la HSBC.De son côté, l\u2019avocat de Joseph,Me Philip E.Fine, s\u2019est refusé à tout commentaire.Le 26 août 2008, la HSBC a consenti à Joseph un prêt de 950 000 $ pour acquérir sa maison.Au 14 novembre dernier, la créance hypothécaire due par Joseph à la banque s\u2019établissait toujours à 1,1 million.L\u2019an dernier, la HSBC a déposé une «requête en délaissement forcé» contre Joseph.Ce dernier ne s\u2019est jamais présenté à l\u2019audience et la banque a obtenu gain de cause.Expulsion Dans un jugement de cinq pages rendu le 15 novembre 2012, la juge Micheline Perreault, de la Cour supér ieure, a donné 10 jours à Joseph pour remettre la maison à la HSBC, ordonné son expulsion en cas de refus et autorisé la vente de la maison par un huissier à un prix minimum de 801 225$.Le jugement est devenu exécutoire le 15 février dernier, mais Joseph occupe toujours la résidence et il en est le propriétaire au rôle d\u2019évaluation.L\u2019huissier chargé du dossier, André Perron, a dit à La Presse ne pas avoir encore reçu les mandats pour exécuter un bref d\u2019expulsion et vendre la maison.En octobre dernier, la Ville de Montréal a publié un préavis de vente de la résidence pour défaut d\u2019un paiement de taxes de 10 886$, mais l\u2019a rayé en décembre, vraisemblablement parce que la somme due a été payée.De son côté, Revenu Québec a toujours une hypothèque de 283 000 $ sur la maison, qui représente une somme que doit Joseph en impôts impayés.Le nom de Ducarme Joseph revient régulièrement dans les médias depuis la spectaculaire fusillade à laquelle il a échappé de justesse dans son ancienne boutique de vêtements du Vieux-Montréal, le 18 mars 2010.Selon la police, cet événement serait lié au meurtre du fils aîné du parrain, Nick Rizzuto fils, commis trois mois plus tôt.Ducarme Joseph est l\u2019un des fondateurs des 67, ancien et violent gang de rue du quartier Saint-Michel.Le caïd Ducarme Joseph toujours dans sa maison, malgré un avis d\u2019expulsion La résidence de 1 million appartient à la banque HSBC PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Luigi Coretti a été arrêté pour violation d\u2019engagement.Il restera détenu jusqu\u2019à son retour en cour, aujourd\u2019hui.EXCLUSIF PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHVES LA PRESSE En novembre 2012, la Cour supérieure a donné 10 jours à Ducarme Joseph pour remettre sa maison à la banque HSBC.Zahra Kazemi La Cour suprême entendra la cause OTTAWA \u2014 La Cour suprême du Canada a annoncé hier qu\u2019elle entendra l\u2019action en dommages et intérêts intentée par la succession de Zahra Kazemi contre l\u2019Iran.Le plus haut tribunal du pays devra déterminer si le principe de l\u2019immunité des États empêchait le fils de la défunte, agissant à titre de liquidateur, d\u2019intenter une poursuite en responsabilité civile au Québec contre la République islamique.La journaliste irano-canadienne est morte en détention à Téhéran en 2003.Elle y aurait été torturée et violée.Stephan Hashemi a intenté une poursuite civile contre l\u2019Iran, son chef d\u2019État, le procureur en chef des poursuites pénales et l\u2019ancien sous-chef du renseignement de la prison où sa mère était détenue.\u2014 Hugo de Granpré PHOTO ARCHIVES PRESSE CANADIENNE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 ViVre dans l\u2019Expo 67 MaisOn SAMEDI Tous les samedis dans LIQUIDATION DE FAILLITE 1er tapis 80% de rabais 2e gratuit (valeur égale ou moindre du premier) DUJAMAISVU!! 3 JOURS SEULEMENT american express DES PRIX PLUS BAS QUE CEUX D\u2019UNE FAILLITE! (Ce n\u2019est pas un encan.) Rabais de 80% DES MILLIERS DE TAPIS À LIQUIDER Énorme sélection de tapis neufs, semi-antiques et antiques, dans toutes les teintes et les dimensions (de 2 pi x 3 pi jusqu\u2019à 15 pi x 20 pi, tapis de passage jusqu\u2019à 22 pi, ainsi que des tapis ronds et carrés).Bidjar, Kazak, Qum pure soie, Bokhara, Tabriz, Nain, Mood, Hereke, Kashan, Agra, Chubi, Bakhtiar, Sarough, Kerman, Mashad, Jaipur lavé au thé, Obusson, Savonnerie et plusieurs tapis tribaux.8, 9 et 10 mars 4150, boul.Poirier, Saint-Laurent (angle boul.Thimens) Nouvelle marchandisedemeubles, bronzes, peintures à l\u2019huile et beaucoupplus! Nord Heures d\u2019ouverture : Vendredi 8 mars: 11h à 19h Samedi 9 mars: 11h à 18h Dimanche 10 mars: 11h à 17h Blainville | Toutes les cellules de notre corps adorent l\u2019acide alpha- linolénique, ALA un oméga- 3 indispensable, totalement essentielle, car le corps humain ne peut pas le fabriquer.Ce qui signifie que lorsqu\u2019on mange de l\u2019acide alpha-linolénique, il est immédiatement utilisé et les concentrations sanguines servent à aider nos artères, notre coeur et notre cerveau.Donc, il doit obligatoirement être apporté par notre alimentation ou par une supplémentation adéquate.Si vous achetez des suppléments en Oméga-3 lisez attentivement les étiquettes.Il y a actuellement de nombreux abus dans l\u2019utilisation desmentions oméga-3.Je laisse à chaque lecteur de ce texte le choix de comprendre un peu soit-il le vocable oméga-3 d\u2019un produit par rapport à ses cibles : coeur, artères, cerveau.Trois oméga-3 sont particulièrement importants : l\u2019acide alpha-linolénique (ALA), totalement indispensable, car le corps humain ne peut pas le fabriquer; les acides eicosapentaénoïque (EPA) et docosahéxaénoïque (DHA) qui peuvent être synthétisés par notre organisme en quantité limitée et qu\u2019il est donc souhaitable de trouver directement dans les aliments ou dans une supplémentation.L\u2019apport par l\u2019alimentation du précurseur de la famille des oméga-3, l\u2019acide alpha-linolénique, est souvent insuffisant pour certaines personnes et toujours insuffisant pour d\u2019autres personnes, selon que l\u2019alimentation est adéquate ou pas.Il faut faire attention d\u2019apporter (à nous et à nos proches) les quantités nécessaires d\u2019acide alpha-linolénique ALA afin de protéger notre coeur et nos artères et sachons que nous contribuons aussi à aider notre cerveau.Tri-Céphal nous aide, car il contient (en plus de 400 mg de EPA ET 200 mg DHA) huit pourcent d\u2019acide alpha- linolénique ALA dans des acides gras oméga-3 marins à longues chaînes, car Tri-Céphal les a retrouvés dans l\u2019huile de certains poissons.(Tous les poissons n\u2019en contiennent pas nécessairement) C\u2019est sympa d\u2019aider notre cerveau, notre coeur et nos artères et, comme on dit, chacun nous le rendra au centuple! PROMOTION Bien lire les étiquettes ZOOM SUR LES OMÉGA isabelle o\u2019brien instructeur de yoga propriétaire BikramYoga Boucherville lululemon athletica quartier dix30 maintenant ouvert MONDE MILAN \u2014 L\u2019ancien chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi a été condamné hier à un an de prison dans l\u2019affaire Unipol.S\u2019il risque fort d\u2019en appeler de cette décision, son épopée judiciaire est encore loin d\u2019être terminée.Quatre mots sur les dédales juridiques, les scandales et l\u2019avenir du controversé personnage.Procès En près de 18 ans de carrière politique, Berlusconi a fait l\u2019objet de plus d\u2019une trentaine de procès.Hier, il a été reconnu coupable d\u2019avoir publié illégalement des transcriptions d\u2019écoutes électroniques dans un journal de son groupe médiatique, il Giornale.Le 18 mars, le tribunal de Milan se prononcera dans l\u2019affaire Rubygate, dans laquelle il est impliqué pour prostitution de mineure et abus de pouvoir.Enfin, Berlusconi est toujours en appel dans l\u2019affaire Mediaset, procès qui aura lieu le 23 mars.Prison Même s\u2019il est reconnu coupable, il est peu probable que le Cavaliere se retrouve derrière les barreaux.La peine de prison rendue hier dans le dossier Unipol sera vraisemblablement portée en appel et, d\u2019ici là, elle ne sera pas appliquée.«De plus, en reportant la procédure de cette façon, il est possible d\u2019invalider une poursuite par sa prescription », observe Phil Guirlando, professeur spécialisé en politique italienne de l\u2019Université Queen\u2019s, en Ontario.Enfin, la prison est une peine moins répandue lorsque le condamné a plus de 75 ans, ce qui est le cas de Berlusconi, aujourd\u2019hui âgé de 76 ans.Bunga bunga L\u2019homme politique qui a fait fortune dans le milieu des affaires et des médias semble collectionner les scandales.Ses soirées scabreuses, mieux connues sous le nom de bunga bunga, ont marqué à jamais l\u2019imaginaire collectif italien et ont refait surface dans le scandale du Rubygate.En janvier dernier, Berlusconi a déclaré que Mussolini avait « fait beaucoup de bonnes choses ».Acharné La carrière politique de Berlusconi n\u2019est pas encore terminée.Il bénéficierait toujours de l\u2019appui de son parti politique, le Peuple de la liberté, et il n\u2019est pas impossible qu\u2019il forme une coalition gouvernementale.Bruno Ramirez, qui enseigne l\u2019histoire de l\u2019Italie contemporaine à l\u2019Université de Montréal, prédit que Berlusconi restera aussi longtemps qu\u2019il le peut dans la sphère politique italienne.«Berlusconi a surpris le monde entier en se présentant aux dernières élections italiennes.Tant qu\u2019il est vivant, il fera tout en son pouvoir pour demeurer politique », conclut-il.\u2014 François Van Hoenacker La prison pour Berlusconi ?RICHARD HÉTU COLLABORATION SPÉCIALE NEWYORK \u2014 Kathleen Mangan-Valle, enseignante de 27 ans, se doutait bien qu\u2019il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond chez son mari, policier de New York âgé de 28 ans.Il passait des heures interminables devant son ordinateur et lui posait des questions étranges.Où allaitelle faire son jogging ?Était-ce un endroit bien éclairé ?Y avait-il d\u2019autres joggeurs ?Mais la jeune femme allait subir le « choc de sa vie » en installant un logiciel espion afin de découvrir la nature des échanges sur la Toile de son mari au visage angélique.Sur des sites fétichistes, Gilberto Valle avait publié les noms et les photos de plusieurs femmes et échangé avec des étrangers sur la façon de les torturer, les tuer et les manger.Sa femme, qui venait à peine d\u2019accoucher du premier enfant du couple, faisait ellemême l\u2019objet de ces scénarios odieux.« Ils devaient me pendre par les pieds, me trancher la gorge et rigoler à la vue du sang jaillissant de mon corps », a déclaré Kathleen Mangan-Valle, le 25 février, au premier jour du procès de celui que les tabloïds de New York ont baptisé cannibal cop.Hier après-midi, après huit jours de témoignages qui ont à la fois révulsé et fasciné le public, le jury a commencé à délibérer.Gilberto Valle est accusé par les autor ités fédérales d\u2019avoir « comploté avec l\u2019intention de kidnapper, violer, tuer et manger des victimes de sexe féminin ».Il a également été inculpé pour avoir fouillé dans la base de données de la police de New York pour trouver des victimes potentielles.Il risque la prison à vie.En plus d\u2019avoir fréquenté des sites fétichistes, Gilberto Valle a participé à des forums d\u2019échange sur le cannibalisme et mené sur l\u2019internet des recherches sur des « recettes à base de chair humaine ».Des fantasmes trop près de la réalité Dans sa plaidoirie, l\u2019avocate de la défense, Jul ia Gatto, a demandé aux jurés d\u2019acquitter le policier, en faisant valoir qu\u2019il ne devait pas être condamné à la prison pour avoir eu des « pensées morbides » et des « fantasmes ignobles ».Aucune des femmes sur la liste de Gilberto Valle n\u2019a subi de sévices.N\u2019empêche : pour les autorités fédérales, les fantasmes du policier se rapprochaient de plus en plus de la réalité.«Ce sont de vraies recherches qu\u2019il a menées sur l\u2019internet pour obtenir de l\u2019information sur la façon d\u2019enlever de vraies femmes », a déclaré l\u2019avocate de l\u2019accusation, Hadassa Waxman.Le jury est composé de six femmes et de six hommes.NEW YORK Le «policier cannibale» attend le verdict du jury PHOTO REUTEURS Gilberto Valle est accusé d\u2019avoir comploté avec l\u2019intention d\u2019enlever et de manger des victimes de sexe féminin.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 Le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a imposé hier de nouvelles sanctions contre la Corée du Nord en réaction à son troisième essai nucléaire, alors que Pyongyang a poursuivi l\u2019escalade verbale contre les États-Unis.La résolution 2094 duConseil, adoptée à l\u2019unanimité par ses 15 membres, s\u2019efforce de tarir les sources de financement utilisées par Pyongyang pour nourrir ses ambitions militaires et balistiques.Elle met sous surveillance les diplomates nord-coréens et ajoute sur une liste noire plusieurs particuliers ou entreprises soumis à des gels d\u2019avoirs et des interdictions de voyager.Ces nouvelles sanctions « vont frapper durement » le régime communiste et «accentuer son isolement», a estimé l\u2019ambassadrice américaine à l\u2019ONU, Susan Rice.Les mesu re s adoptées hier \u2013 âprement négociées entre Washington et Pékin, allié traditionnel de Pyongyang \u2013 s\u2019ajoutent à une série de sanctions prises à l\u2019encontre du régime communiste depuis qu\u2019il a mené son premier essai nucléaire en 2006, suivi par un deuxième en 2009 et un troisième le 12 février dernier.Les membres du Conseil manifestent « la plus grande inquiétude» face à ce troisième essai et se disent prêts à prendre « d\u2019importantes mesures » si Pyongyang teste de nouveau une bombe atomique.L\u2019ambassadeur chinois à l\u2019ONU, Li Baodong, a appelé à revenir aux «négociations à six» (les deux Corées, la Chine, la Russie, le Japon, les États-Unis), dans l\u2019impasse depuis 2009.L\u2019ambassadeur sud-coréen Kim Sook a rejeté cette idée: les dirigeants nord-coréens, a-t-il affirmé, «se sont isolés du reste du monde et ce n\u2019est pas le moment de parler de dialogue».Après avoir menacé de dénoncer l\u2019accord d\u2019armistice mettant fin à la guerre de Corée en 1953, le régime nord-coréen a une nouvelle fois musclé sa rhétorique belliqueuse.«Puisque les États- Unis s\u2019apprêtent à déclencher une guerre nucléaire, nos forces armées révolutionnaires [.] se réservent le droit de lancer une attaque nucléaire préventive pour détruire les bastions des agresseurs », a déclaré un porte-parole du ministère nordcoréen des Affaires étrangères.Cité par l\u2019agence officielle KCNA, il a également averti qu\u2019une seconde guerre de Corée était «inévitable ».Nouvelles sanctions contre Pyongyang QUATRE MOTS POUR COMPRENDRE WASHINGTON \u2014 John Brennan a été confirmé hier à la tête de la CIA par un vote du Sénat américain, deux mois après sa nomination par Barack Obama et au lendemain d\u2019une obstruction historiquement longue d\u2019un élu républicain sur la question des drones.Les sénateurs ont voté à 63 contre 34 en faveur de John Brennan, 57 ans, actuellement principal conseiller antiterroriste de Barack Obama.Le républicain Rand Paul avait empêché la tenue du vote mercredi en gardant la parole durant près de 13 heures, pour réclamer de la Maison- Blanche une clarification sur l\u2019utilisation de drones aux États- Unis.La confirmation de John Brennan vient compléter l\u2019équipe de sécurité nationale du président, après celles de John Kerry au département d\u2019État et de Chuck Hagel au Pentagone.M.Brennan connaît parfaitement la CIA, où il a passé 25 ans.Depuis 2009, il dirigeait la lutte antiterroriste et orchestrait le programme de drones.Le processus de sa confirmation a propulsé le débat sur les drones au premier plan de l\u2019actualité.Les sénateurs ont tancé l\u2019administration sur le manque de transparence du programme.\u2014 AFP CIA La nomination de Brennan confirmée PHOTO REMO CASILLI, REUTERS PHOTO LUCA BRUNO, ASSOCIATED PRESS PHOTO JON CHOL JIN, ASSOCIATED PRESS Des Nord-Coréens ont manifesté leur appui à une « attaque nucléaire préventive » contre les États-Unis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 MONDE LE TOUR DU GLOBE Syrie Situation humanitaire «catastrophique» Après l\u2019ONU qui évoque une «catastrophe absolue» en Syrie, l\u2019ONG française Médecins sans frontières (MSF) réclame un accord politique « sur l\u2019aide humanitaire pour faciliter son acheminement ».MSF s\u2019en prend à la fois au régime de Bachar al-Assad et à la pusillanimité des institutions internationales et des pays voisins.\u2014 Agence France-Presse 45% La présidentielle américaine de novembre 2016 est encore loin, mais les sondeurs interrogent déjà les électeurs et Hillary Clinton arrive en tête d\u2019une enquête publiée hier.Elle recueille notamment 45% des intentions de vote, contre 37% pour le gouverneur républicain iconoclaste du New Jersey, Chris Christie.\u2014 Agence France-Presse Venezuela Chavez sera embaumé La dépouille d\u2019Hugo Chavez, dont les funérailles nationales auront lieu aujourd\u2019hui, sera visible «au moins sept jours de plus » dans une ancienne caserne militaire.Le corps sera par ailleurs «embaumé» pour l\u2019éternité «comme Hô Chi Minh, comme Lénine, comme Mao Tsé-toung», a annoncé le président par intérim, Nicolas Maduro.\u2014 Agence France-Presse Tunisie Un accord annoncé aujourd\u2019hui Un accord sur le futur gouvernement tunisien a été trouvé et sera présenté aujourd\u2019hui, après un ultime report, a annoncé hier dans la nuit Ali Larayedh, chargé par le parti islamiste Ennahda de former une équipe à même de sortir le pays d\u2019une profonde crise.La promesse des islamistes de constituer une coalition élargie semblait cependant fortement compromise.\u2014 Agence France-Presse PHOTO AFP PHOTO AFP PHOTO AFP PHOTO AFP Réunis à Rome depuis quatre jours, les cardinaux n\u2019ont toujours pas annoncé la date du conclave qui élira le prochain souverain pontife.Mais ils sont déjà plongés dans des discussions et des tractations qui dessinent le profil du successeur de Benoît XVI.L\u2019expert américain et auteur John Allen nous aide à comprendre ce que mijotent les «hommes en rouge ».MALI ILSE PAQUIN COLLABORATION SPÉCIALE QEnviron 150 cardinaux, électeurs et retraités, participent cette semaine à des congrégations au Vatican.À quoi servent ces assemblées ?R C\u2019est une étape déterminante dans le choix du prochain pape.Les cardinaux discutent des défis de l\u2019Église catholique et des dossiers importants, comme sa mission et sa gouvernance (ce dernier point n\u2019était pas perçu comme une force de Benoît XVI).Au fil des discussions, le profil du pape idéal se dessine.Sur le fond, il sera dans la même lignée que Jean-Paul II et Benoît XVI, car tous les cardinaux ont été nommés par eux.Mais son approche, sa personnalité, sa façon de s\u2019exprimer devant les médias seront des critères importants.C\u2019est pourquoi les cardinaux observeront attentivement les interventions de leurs pairs.Si l\u2019un d\u2019eux parle bri l lamment, il se fera remarquer.Si, au contraire, un cardinal s\u2019étire sur un sujet sans importance, cela fera mal à sa candidature.QEst-ce que tout se décide dans ces congrégations ?R Non.Les cardinaux se connaissent très peu, donc ils profitent de toutes les occasions pour se parler.C\u2019est à la Casa Santa Marta [l\u2019hôtel de 20 millions de dollars du Vatican] qu\u2019ils marchandent et scellent des alliances devant un plat de pâtes.Mais ils se regroupent aussi entre amis et avec des confrères qui parlent la même langue dans des appartements privés et des collèges pontificaux.Enfin, ils lisent les journaux, comme tout le monde, et s\u2019intéressent à ce qu\u2019on raconte sur les hommes papables.Par exemple, deux cardinaux m\u2019ont personnellement joint pour avoir un portrait d\u2019Odilo Scherer, archevêque de São Paulo.Q Y a-t-il des coups bas entre les camps de papabili ?R Il semble que oui.En 2005, des journaux italiens avaient relayé des rumeurs voulant que le cardinal Scola, encore papable cette année, souffre de dépression.Une autre campagne de sabotage avait eu pour cible l\u2019archevêque de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, que certains disaient proche de la junte militaire des années 70.Cette semaine, des affiches avec l\u2019inscription «Au conclave, votez Turkson!» sont apparues dans les rues de Rome, en référence au cardinal ghanéen Peter Turkson.Or, c\u2019est impensable que Turkson soit derrière cette campagne médiatique, car c\u2019est extrêmement mal vu au conclave de faire sa propre promotion.Le problème, c\u2019est que les courses papales ne durent jamais assez longtemps pour qu\u2019on enquête sur les auteurs de ces manigances.QQuelles sont vos prédictions pour le conclave ?R Il sera plus long que celui qui a élu Benoît XVI , sans doute trois ou quatre jours.D\u2019abord parce que la course est vraiment ouverte, contrairement à 2005 quand le cardinal Ratzinger était le grand favori.Cette fois-ci, il y aura beaucoup de négociations entre différents clans.Ensuite, parce qu\u2019un pape est élu avec une majorité des deux tiers des voix [une ancienne règle réintroduite par Benoît XVI, NDLR].La lutte sera chaude.Mais les cardinaux ne voudront pas s\u2019éterniser, pour ne pas faire dire aux journalistes qu\u2019ils sont dans l\u2019impasse.SUCCESSION DE BENOÎT XVI Marchandages et manigances L\u2019Église catholique de Québec a fait part de ses inquiétudes quant au traitement qui sera réservé au cardinal Marc Ouellet à la suite de son inscription sur une liste noire par une association américaine de victimes de prêtres.Le groupe Survivors Network of those Abused by Priests (SNAP) soutient que les 12 cardinaux de cette liste sont «entachés» par divers scandales.Mais hier soir, le SNAP a présenté des excuses pour avoir employé l\u2019expression «Dirty Dozen» pour décrire les 12 hommes.Le directeur des communications de l\u2019Église catholique de Québec s\u2019était dit ébranlé par les propos parfois crus et tranchants qui ont été employés au sujet du cardinal Ouellet.\u2014 La Presse Canadienne LE DIOCÈSE DE QUÉBEC INQUIET POURMgr OUELLET PHOTO GREGORIO BORGIA, ASSOCIATED PRESS Selon l\u2019expert John Allen, le conclave qui choisira un successeur au pape Benoît XVI durera probablement trois ou quatre jours.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 A 17 SOLDE DE DÉMÉNAGEMENT DIRECTEMENTDUFABRIQUANT TOUT TOUT TOUT doit partir 70% surdes articles de cuisinedequalité (couteaux, poêlons, casseroleset beaucoupplus.) - Le printemps est arrivé chez SPÉCIALISÉEDANSLES TAILLESDE14À24ANS 4828, boul.St-Laurent (angle Villeneuve) 514-844-9159 www.oppens.ca Nouveaux arrivages2013 chaque jour : Kokomarina Eileen FisherWomen Lauren Vidal Sympli.et plus.Maintenant ouvert 7 jourspar semaine lundi-mercredi: 10h-18h jeudi-vendredi: 10h-19h samedi: 10h-17h dimanche: 12h-17h Arrêtez, magasinez et amusez-vous! 50%, 60%, 70% SurFINDE CoLLECTIoN HIVEr Courez la ChanCe de gagner un forfait SPA DE DESTINATION de 2 nuits pour 2 personnes au SPA EASTMAN, une valeur de 1 400 $ Pour participer, rendez-vous sur lapresse.ca/concours La date limite pour participer est le 17 mars.Le règlement est disponible à La Presse.Le tirage aura lieu le 18 mars 2013 aux bureaux de La Presse.ConCours Québec, Centre des congrès 23.24 mars Montréal, Palais des congrès 15.16.17 mars ÉDITORIAUX DROITS RÉSERVÉS / serge.chapleau@lapresse.ca OPINION LAQUESTIONDUJOUR Les commerçants du centre-ville deMontréal demandent aux policiers d\u2019intervenir plus rapidement pour faire cesser les manifestations étudiantes.Êtes-vous d\u2019accord?LAPRESSE.CA/DEBATS André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président à l\u2019information et éditeur adjoint Mario Girard > Directeur principal de l\u2019information André Pratte > Éditorialiste en chef DEBATS > LES EFFETS NÉFASTES DU CHANGEMENT D\u2019HEURE Une opinion à lire exclusivement à lapresse.ca/debats Oui \u203a 75% Non \u203a 25% Résultats à 18h, hier \u2013 10 606 répondants MARIOROY mroy@lapresse.ca Maintenant, la poussière est vraiment retombée.Après un déceva nt Sommet sur l\u2019enseignement supérieur, après deux tentatives \u2013 bien sûr violentes \u2013 de ressusciter l\u2019effervescence de la «rue», il appert qu\u2019il n\u2019y aura pas de printemps érable 2.0.Il y a un an, début mars 2012, le nombre d\u2019étudiants en grève franchissait la barre des 100 000 et le cycle des manifestations s\u2019amorçait.Allait suivre un épisode inédit de turbulence sociale, de violence presque quotidienne, de dégénérescence du débat public et d\u2019exaltation romantique dans les grands médias.Tout cela est terminé.Pour l\u2019instant.Mais restent les conséquences.Quelles sont-elles?La plus lourde prend la forme d\u2019une occasion ratée: il ne sera plus question d\u2019enseignement supérieur avant des lunes.C\u2019està- dire jusqu\u2019au moment où on rendra publics les rapports des multiples chantiers ouverts lors du Sommet\u2026 rapports qui pourraient tout simplement mourir dans l\u2019indignité sur des tablettes, ces limbes de l\u2019éternité étatico-bureaucratique.Ensuite, la «rue» a contribué à renverser un gouvernement honni.Mais l\u2019était-il tant que ça ?Malgré la haine proférée sur toutes les tribunes, malgré les casseroles, le parti de Jean Charest est passé à un cheveu de récolter davantage de voix que le Parti québécois.Résultat?Nous voilà gratifiés d\u2019un gouvernement paralysé par ses contradictions et par la frivolité manifestée au printemps 2012.Les étudiants, enfin?Ils ont beaucoup gagné, essentiellement du fric: annulation de la hausse des droits de scolarité (oui, l\u2019indexation est bel et bien un gel) et bonification de l\u2019aide étatique.Mais ils ont aussi beaucoup perdu, essentiellement du temps\u2026 qu\u2019il leur a fallu reprendre en session extraordinaire à la sueur de leur front: c\u2019est pourquoi plusieurs ont cette fois-ci voté contre la grève et signé l\u2019armistice.Ça ne change pas le Québec, mais\u2026 ça nous en apprend un peu sur la nature de la bête.Ainsi, la nation est ancrée dans le statu quo à un point où elle l\u2019a rarement été.Le confirme le fait que les luttes de ce que nous appelions jadis les «forces vives» de la société, dont la jeunesse, se font aujourd\u2019hui sur un mode strictement corporatif et contre toute évolution envisageable.Justement: le principe de réalité, celui qui commande de voir le progrès là où il est accessible, et non pas dans les lubies des théoriciens, est porté disparu.En témoigne l\u2019étrange irruption dans le débat de l\u2019idée de gratuité de l\u2019enseignement supérieur.Enfin, dans la ville réputée la plus calme des Amériques, on a institutionnalisé une forme de violence urbaine sans but, exercée sur le mode du party à répétition.Elle a encore sévi, mardi, et le fera à nouveau puisqu\u2019elle est tolérée.Cette violence et son pendant ordurier dans les joutes oratoires constituent pour l\u2019instant ce qui, chez nous, tient lieu de progrès.Printemps érable 2.0 On ne revivra pas le psychodrame de 2012.Mais restent les conséquences\u2026 JOCELYN COULON L\u2019auteur (j.coulon@ umontreal.ca) est directeur du Réseau de recherche sur les opérations de paix et coordonnateur intérimaire du CERIUM à l\u2019Université de Montréal.La France et ses alliés lancés à la poursuite d\u2019Al-Qaïda au Mali viennent de connaître un beau succès.Au moins un, sinon deux chefs du groupe terroriste sont morts en quelques jours, preuve de l\u2019efficacité des opérations en cours et de la nécessité de cette intervention.Le premier à tomber est Abdelhamid Abou Zeid, émir des régions du sud d\u2019Al-Qaïda au Maghreb islamique.Le deuxième serait Mokhta r Belmokhtar, responsable de la prise d\u2019otages fin janvier sur un site gazier en Algérie et geôlier des diplomates canadiens Robert Fowler et Louis Guay en 2009.Sa mort n\u2019est toutefois pas confirmée.La disparition de ces deux hommes n\u2019est pas le fruit du hasard.Jusqu\u2019à l\u2019intervention française du 11 janvier dernier, les djihadistes avaient pris leurs aises au Mali.Un an plus tôt, à la faveur d\u2019un coup d\u2019État qui a déstabilisé le gouvernement malien, ils ont conquis tout le nord du pays et ont consolidé leurs positions pendant que la communauté internationale affichait son impuissance à aider Bamako à rétablir son autorité sur cette région.Au début de janvier, les djihadistes se sont sentis assez forts pour foncer sur Bamako.L\u2019intervention française a bousculé leurs plans.En quelques jours, l\u2019ensemble des pays de la région a fait front, et les djihadistes se sont retrouvés piégés et encerclés dans le nord du Mali.Il fallait dès lors, comme le soulignait un officier français, aller chercher les djihadistes « à la pince à épiler ».C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019a exposé François Hollande le mardi 19 février.«Nous sommes maintenant dans la dernière phase de l\u2019opération, qui n\u2019est plus simplement d\u2019arrêter les terroristes, pas simplement de sécuriser le territoire, mais d\u2019aller jusqu\u2019au bout, c\u2019est-à-dire l\u2019arrestation des derniers chefs terroristes qui demeurent au nord du Mali», disait le président français.Ce travail visant à débusquer les chefs terroristes est l\u2019oeuvre d\u2019une équipe.Les Américains fournissent les photos satellitaires et la transcription des écoutes électroniques.Les Français engagent les avions de chasse et frappent les cibles ainsi identifiées.Les Maliens, militaires comme civils ou Touaregs passés d\u2019un camp à l\u2019autre, alimentent par leur connaissance du terrain les forces coalisées.Les Algériens, les Mauritaniens et les Nigériens surveillent leurs frontières afin d\u2019éviter toute fuite du Mali.Enfin, certains contingents africains plongent dans la bataille au corps à corps avec les djihadistes.Partage du renseignement, planification commune, division du travail et synchronisation des mouvements et des attaques sont les actes clés de cette intervention dont on voit aujourd\u2019hui à quel point elle est nécessaire.En effet, les militaires français, maliens, tchadiens et les services secrets algériens ont saisi au cours des deux derniers mois une quantité impressionnante de caches d\u2019armes, mais aussi d\u2019ordinateurs et de documents dont les premières analyses révèlent l\u2019ampleur des ambitions djihadistes sur toute la zone sahélienne.Ces succès de l\u2019intervention internationale au Mali ne doivent pas cacher l\u2019essentiel: il existe dans ce pays un autre front, tout aussi important, celui de la réorganisation de l\u2019État.Les djihadistes et leurs alliés touaregs de circonstance ont profité de la corruption ambiante, du ras-lebol d\u2019une partie de la population et de la révolte des militaires du rang pour s\u2019emparer d\u2019une partie du pays.L\u2019action internationale doit aussi se concentrer sur cet aspect du conflit, comme l\u2019analyse si bien la chercheuse canadienne Lori-Anne Théroux-Bénoni de l\u2019Institut d\u2019études de sécurité, à Dakar au Sénégal.«Le plus dur commence, écrit-elle.La période actuelle doit être mise à profit pour engager une réflexion sur le type de gouvernance et d\u2019organisation de l\u2019État à même de promouvoir durablement la participation politique, l\u2019inclusion, notamment des périphéries, la paix et la stabilité.» C\u2019est à cette aune qu\u2019il faudra juger du succès ou de l\u2019échec de l\u2019intervention au Mali.Un travail d\u2019équipe La France et ses alliés ont connu un beau succès au Mali en tuant deux chefs terroristes Ces succès de l\u2019intervention internationale au Mali ne doivent pas cacher l\u2019essentiel : il existe dans ce pays un autre front, tout aussi important, celui de la réorganisation de l\u2019État.LE BLOGUEDEL\u2019ÉDITO L\u2019échec pétrolier de Chavez par André Pratte FRANÇOISCARDINAL francois.cardinal@lapresse.ca Nous publions aujourd\u2019hui le premier de deux éditoriaux sur le projet d\u2019oléoduc Keystone XL.Les gouvernements fédéral et albertain ont conclu cette semaine une offensive de charme aux États-Unis, affirmant sur toutes les tribunes que le Canada est «un pays responsable sur le plan environnemental » qui encadre le développement des sables bitumineux de façon exemplaire.Or, si l\u2019administration Obama prend la peine de décortiquer les statistiques avant d\u2019approuver le projet Keystone XL, elle s\u2019apercevra que cette prétention n\u2019a aucun fondement.Le message que les ministres ont répété ces dernières semaines s\u2019appuie sur une prémisse commode, mais qui n\u2019a de valeur que pour les relationnistes: les sables bitumineux n\u2019émettent que 0,1%des gaz à effet de serre (GES) de la planète.Peut-être, mais retournons la lorgnette : si les gisements bitumineux étaient un pays, il polluerait autant que la Hongrie, plus que la Suède, beaucoup plus que la Norvège, pourtant un producteur pétrolier.Pas tout à fait insignifiant pour le territoire circonscrit d\u2019une unique province.Cela dit, au-delà des slogans, les statistiques montrent bien l\u2019impact des sables bitumineux et les dangers de poursuivre leur exploitation sans contraintes.\u2013 Les données.Elles révèlent une hausse de 180% des gaz à effet de serre des sables bitumineux de 1990 à 2010.La bonne nouvelle, c\u2019est que pendant une partie de cette période, on a réussi à réduire la quantité de GES émis pour chaque baril produit (ce qu\u2019on appelle « l\u2019intensité des émissions »).La mauvaise, c\u2019est que cette amélioration semble s\u2019être arrêtée au milieu des années 2000.\u2013 Les tendances.Elles montrent que l\u2019exploitation bitumineuse est responsable de 7% des émissions canadiennes, un taux qui grimpera à 14% en 2020.Les émissions à venir sont donc imposantes, à tel point qu\u2019elles annuleront toutes les réductions de GES prévues au pays au cours des sept prochaines années, a calculé l\u2019Institut Pembina.Rien de surprenant: le transport, l\u2019électricité et les autres secteurs font l\u2019objet de réglementations contraignantes, mais pas les pétrolières.\u2013 Les politiques.Après avoir pris le pouvoir en 2006, les conservateurs ont jeté les plans et programmes des libéraux, promettant de «nettoyer l\u2019atmosphère » à leur façon grâce à un véritable plan made in Canada\u2026 que l\u2019on attend toujours, sept ans plus tard.Il n\u2019y a donc aujourd\u2019hui aucune réglementation fédérale significative pour réduire l\u2019impact des sables bitumineux.Pire, le système de surveillance annoncé en fanfare il y a un an est inopérant, et les projets de capture et de séquestration du carbone présentés comme LA solution en 2009 ont été abandonnés, ou sont sur le point de l\u2019être.L\u2019Alberta ne réussira certes jamais à éliminer les dommages de l\u2019exploitation pétrolière, mais dans le contexte géopolitique actuel, le simple fait de s\u2019attaquer au problème réduirait les pressions étrangères\u2026 et redonnerait au pays une crédibilité que les beaux discours ne peuvent ramener.Demain: au-delà des verts discours.Opération charme Le Canada n\u2019est pas le «pays responsable» qu\u2019il prétend être lorsqu\u2019il courtise les États-Unis.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 POURNOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 VOUS AVEZ UNENOUVELLEÀNOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTREOPINION?forum@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca PUBLICITÉ 514.285.6931 À BIEN Y PENSER DEBATS ALAINDUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca J\u2019ai parlé avec des étudiants qui manifestent dans les rues.Ne soyons pas dupes, la démocratie est la dernière chose en laquelle ces anarchistes malfaisants croient.Ils veulent tout gratuit, avec l\u2019argent du voisin, en faisant le moindre effort.\u2014 Renée Houde, Montréal YVES CLAUDÉ Sociologue et anthropologue, l\u2019auteur enseigne au niveau collégial.Indépendamment des connotations idéologiques implicites ou explicites qui y sont associées, il apparaît de plus en plus clairement que certaines manifestations dans les rues de Montréal prennent de plus en plus la forme de sports extrêmes urbains ritualisés.Ces rituels, que le sociologue David Le Breton qualifie d\u2019ordalies, c\u2019est-à-dire de recherches de sens fondamentales, ne sont pas étrangers à l\u2019affaiblissement des liens sociaux (dans la famille, l\u2019école, etc.) et à la perte de fonction de production de sens auparavant assurée par des institutions comme l\u2019Église catholique.Les agents du contrôle social, le Service de police de la Ville de Montréal en particulier, se trouvent à assumer une fonction qui ne fait pas partie de leurs habituelles pratiques de prévention et de répression de la déviance ordinaire.Il s\u2019agit d\u2019encadrer des rites dans lesquels en prenant des risques, certains individus recherchent le sens perdu ou dégradé de leur vie.Là où se déploient leurs jeux, jeux alimentés par des fantasmes de destruction et d\u2019incendie, des policiers et policières se trouvent aussi à risquer leur santé et leur vie.Il y a là un problème social inédit qui dépasse largement les responsabilités d\u2019un service de police.Par ailleurs, le rôle pacificateur d\u2019un anarchopanda ou des acteurs urbains du «Rabbit Crew», s\u2019il est significatif, n\u2019est aucunement en mesure de réguler une ritualité qui est à haut risque de déraper, notamment lors du «carnaval antipolicier» qu\u2019est la «manifestation contre la brutalité policière», le 15 mars.Un rôle inédit pour les policiers KHADY TOURE Diplômée en marketing de HEC Montréal, l\u2019auteure dirige à Dakar un cabinet de coaching spécialisé dans la gestion de carrière et la promotion du leadership féminin au Sénégal.Plus complexe que la fuite des cerveaux africains, il y a la fuite des jeunes cerveaux féminins africains.Les inciter à revenir s\u2019établir sur le continent ne sera pas qu\u2019une simple question de motivation fondée sur des ressorts idéologiques patriotiques.S\u2019il ne fait aucun doute que développement et condition de la femme sont étroitement liés, les politiques et les intellectuels ne pourront plus passer sous silence les attentes profondes de ces jeunes femmes cadres ou entrepreneures.Le courageux retour au pays des nouvelles générations de femmes intellectuelles avec leurs savoirs actualisés, leurs profondes convictions, et surtout leur refus de se soumettre, ne se fait pas sans heurts au sein des familles, des entreprises et d\u2019une société au patriarcat inscrit dans les gènes.Face à une société qui se pense plus ouverte qu\u2019elle n\u2019est capable de l\u2019être, la vitrine de démocratie et de parité dont se targue le Sénégal ne suffira pas à garantir un cadre propice à l\u2019éclosion d\u2019un leadership féminin plus audacieux.Le Sénégal a un chapelet de contentieux à régler avec un passé colonial ancré dans son inconscient collectif.Existe-t-il alors un rapport entre cet inconscient collectif et la place des femmes dans la société?Parce que la rupture avec le paradigme colonial n\u2019a toujours pas eu lieu, les femmes sont aujourd\u2019hui devenues les «nouveaux nègres» de la société sénégalaise.De la même manière que les Noirs ont été longtemps discriminés, ce sont aujourd\u2019hui les femmes, et en particulier les jeunes femmes, qui subissent un véritable apartheid sexuel.Celles-ci sont exclues d\u2019office de la participation politique et des hautes sphères décisionnelles.Parce qu\u2019elles sont jugées trop occidentalisées, ces jeunes femmes modernes, une fois en situation d\u2019autorité, incarnent la figure du colon dans l\u2019imaginaire de leurs compatriotes masculins et sont ainsi victimes de violents transferts d\u2019agressivité de leur part.Et ici, l\u2019homme africain, l\u2019ex-victime, devient bourreau.À l\u2019insu des consciences, un silencieux sabotage s\u2019opère.Il brise toute velléité de leadership jeune et féminin.Que se passe-t-il dans les faits?On se vante de leur entrée dans les universités les plus prestigieuses du monde occidental, mais de retour au pays, on leur refuse le droit de décider pour elle-même au sein des familles, de diriger au travail, de gouverner dans la société.Un système tentaculaire est mis en place pour écarter les jeunes femmes de tout ce qui implique la prise de parole, la délibération, le choix, la responsabilité, au final l\u2019autonomie.Bien qu\u2019on accepte qu\u2019elles vivent seules à l\u2019étranger, cette société condamne encore aux enfers celles qui, non mariées ou divorcées, osent s\u2019installer seules en appartement.Faire ce choix banal excommunie les jeunes femmes.Alors commence la terrible litanie des raccourcis mentaux: femmes aux moeurs légères, infréquentables, vivant dans le péché.Elles sont attendues sur une posture d\u2019acquiescement, toujours plus jolies, plus polies, plus soumises.Être jeune et femme en entreprise n\u2019offre guère plus de latitude.Formées à l\u2019étranger, elles atterrissent souvent comme cadres, pensant y trouver l\u2019assurance de pouvoir enfin diriger.Mais à leur grand désarroi, elles sont confrontées là encore à de nouvelles politiques discriminantes telles que le «droit d\u2019aînesse professionnel ».Face à un collègue, il n\u2019est pas rare d\u2019entendre des propos puants de paternalisme du type : «Tu sais, je pourrais être ton père» ! La seule posture acceptée est la figure de la déférente, voire de la femme qui ne sait rien! Au bout du chemin, même les dissidentes abdiquent et finissent par lire dans leur propre miroir le reflet du regard des autres.Sans faire de bruit, la violence symbolique tisse sa toile.Fini le temps des clivages! L\u2019avenir de l\u2019Afrique se joue entre les mains de jeunes hommes émancipés, libérés des verrouillages inconscients, réconciliés avec le savoir immémorial des femmes.Mais il se joue surtout entre les mains de jeunes femmes délivrées de la peur, affranchies de la toute-puissante autorité parentale, prêtes si nécessaire à la désobéissance, intimement convaincues qu\u2019elles sont indispensables.Les nouveaux nègres Les jeunes femmes professionnelles subissent un véritable apartheid sexuel à leur retour au Sénégal Parce qu\u2019elles sont jugées trop occidentalisées, ces jeunes femmes modernes, une fois en situation d\u2019autorité, incarnent la figure du colon dans l\u2019imaginaire de leurs compatriotes masculins.PHOTOS.COM Que se passe-t-il dans les faits ?On se vante de l\u2019entrée des jeunes femmes sénégalaises dans les universités les plus prestigieuses du monde occidental, mais lorsqu\u2019elles sont de retour au pays, on leur refuse le droit de décider pour elle-même au sein des familles, de diriger au travail, de gouverner dans la société.Un gros débat fait rage à Ottawa, à la Chambre des communes.Faut-il laisser la loi sur la clarté référendaire telle quelle, comme le croient les libéraux et les conservateurs, et donc accepter de négocier avec le Québec après un référendum gagnant seulement si la question est claire et la majorité est claire?Faut-il l\u2019abroger, comme le voulait le Bloc en proposant un projet de loi qui a été battu à plate couture mardi?Ou faut-il la modifier pour accepter le principe de la majorité simple, 50% des voix plus une, comme voudrait le proposer le NPD dans un autre projet de loi?Méchant débat.Ou plutôt, débat méchamment déconnecté.Pendant que les parlementaires fédéraux ergotent sur la majorité requise à un référendum, la question, au Québec, n\u2019est pas de savoir si le projet souverainiste devrait l\u2019emporter avec 50% des voix plus une, mais plutôt s\u2019il serait capable de récolter 33% des voix plus une.La plus récente enquête de CROP, publiée dans La Presse il y a deux semaines, révélait que 30% des répondants auraient voté «oui» lors d\u2019un référendum sur la souveraineté, 59% auraient voté «non», tandis que 11%restaient indécis.Avec une répartition proportionnelle des indécis, on en arrive à un score de 34% pour «oui» et de 66% pour le «non».Du deux pour un.Il y a actuellement deux fois plus de Québécois opposés à la souveraineté que de partisans de la souveraineté.En outre, le PQ a été incapable de profiter de sa victoire électorale pour faire progresser l\u2019appui à son option, qui a plutôt baissé depuis septembre dernier.La tenue d\u2019un référendum est donc extrêmement improbable, et une victoire de la souveraineté impossible avant très longtemps.Pourquoi alors ce débat à Ottawa?Il faut y voir une manoeuvre politique du Bloc québécois pour piéger le NPD, qui avait, dans une autre incarnation, appuyé la loi sur la clarté référendaire, mais qui doit maintenant composer avec le fait que sa base québécoise est largement composée d\u2019ex-bloquistes.Ce qui a amené le NPD à proposer son propre projet de loi sur la question.Un flirt de Thomas Mulcair à l\u2019égard du Québec qui tombe vraiment à plat, parce que s\u2019il y a une chose dont les Québécois ne veulent pas entendre parler, c\u2019est bien de référendum.Ce débat oiseux aura aussi donné l\u2019occasion au candidat libéral Justin Trudeau de dire une autre ânerie en affirmant qu\u2019il faudrait une majorité des deux tiers à un référendum, pour ensuite s\u2019embrouiller et se dédire.La sagesse aurait voulu qu\u2019il appuie la loi sur la clarté référendaire adoptée par un gouvernement libéral, son propre parti, qui s\u2019appuyait sur un jugement de la Cour suprême.Mais plus profondément, ce débat illustre à quel point la classe politique, à l\u2019exception de François Legault, a tendance à faire abstraction de cette donnée pourtant fondamentale de notre réalité politique.Les députés fédéraux parlent de souveraineté en faisant semblant qu\u2019elle est à nos portes.Les souverainistes font semblant que les sondages accablants n\u2019existent pas.La plus belle illustration de ce contexte nouveau, c\u2019est que Jacques Parizeau, pour susciter un peu de ferveur, a été obligé, le week-end dernier, de se rabattre sur la tribune d\u2019un groupuscule, Option nationale.L\u2019effondrement de l\u2019appui à la souveraineté est pourtant le facteur qui, actuellement, exerce la plus grande influence sur notre vie politique.Cela explique les succès du NPD aux dépens du Bloc québécois.Cela explique l\u2019effritement des forces souverainistes.Cela explique largement l\u2019incapacité du PQ à obtenir une victoire majoritaire en septembre.Cela explique pourquoi le parti de Pauline Marois, avec 30% des intentions de vote, est encore à égalité avec des libéraux sans chef.Pourquoi pas 33% des voix plus une?Il y a actuellement deux fois plus de Québécois opposés à la souveraineté que de partisans de la souveraineté.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 A 19 ACTUALITES CONTRAVENTIONS REMISES Par les policiers Par les agents de stationnement 2013* 2013 2012 2012 2011 2011 2010 2010 2009 2009 2008 2008 2007 2007 2006 2006 40 429 569 093 606 199 635 161 612 826 616 133 579 650 543 006 30 000 30 000 0 0 60 000 60 000 90 000 90 000 120 000 120 000 150 000 150 000 70 647 1 269 997 1 174 556 1 163 460 1 251 052 1 249 123 1 233 630 1 232 741 Source : Ville de Montreal * = au 31 janvier DANIEL RENAUD Alors que la Fraternite des policiers et policieres de Montreal deplore á des pressions sans precedent â sur ses membres pour qufils distribuent des contraventions, des chiffres obtenus par La Presse demontrent que le nombre de constats distribues par les policiers est en baisse dans la metropole depuis deux ans.Cfest aussi le cas depuis le debut de lfannee.En janvier, 40 429 constats ont ete donnes par les policiers, comparativement a pres de 43 000 en janvier 2012.Durant toute lfannee derniere, les policiers ont distribue pres de 570 000 constats, comparativement a 606 000 en 2011 et 635 000 en 2010.Les manifestations etudiantes pourraient expliquer, en partie du moins, la forte baisse du nombre de constats remis en 2012.En revanche, meme apres la periode de manifestations, le nombre de contraventions donnees durant les mois dfautomne a ete plus bas que durant la meme periode en 2010 et 2011.Cette situation apporte de lfeau au moulin a la nouvelle publiee hier par le quotidien Le Devoir voulant que la direction generale de la Ville de Montreal fasse des pressions sur le commandement de la police pour augmenter le nombre de constats dresses par ses 4000 policiers, et ainsi regarnir les coffres de la Ville.á Cfest du jamais vu.Chaque poste doit produire un rapport hebdomadaire au bureau du directeur general.Au cours des cinq dernieres semaines, les policiers dfun poste de lfouest de lfile ont ete rencontres quatre fois pour donner plus de contraventions â, deplore le president de la Fraternite, Yves Francoeur, selon qui ces pressions ont un impact sur le moral des troupes.Plus de 3000 billets par poste Un policier interroge par La Presse confirme que chaque patrouilleur doit remettre deux contraventions par quart de travail.Dans les postes de quartier, les equipes de jour et de soir doivent donner en moyenne environ 1800 contraventions par annee, et les equipes de nuit, environ 1300.á Il y a toujours eu des quotas, mais cfest vrai qufil y a davantage de pression, en particulier dans les postes ou il y a moins dfappels â, affirme le policier.áNos superieurs nous demandent de ne pas donner de contraventions de stationnement, car lfamende est moins forte.On nous demande de donner des billets de circulation, dont lfamende est souvent de plus de 100 $.On donne aussi de plus en plus de contraventions pour des papiers dfassurance qui ne sont pas bons, ce qui nfetait pas le cas avant.Et maintenant, avec le systeme informatise, nos patrons peuvent suivre, au quart de travail pres, le nombre de billets que lfon donne â, indique-t-il.MONTREAL Contraventions en baisse, pression a la hausse Pour joindre Daniel Renaud en toute confidentialite: 514-285-7000, poste 4918 DENIS LESSARD Les relations se sont encore envenimees cette semaine entre le Tribunal administratif du Quebec (TAQ) et ses membres.Dans un echange de lettres au ton aigre-doux, lfassociation qui represente les 85 juges administratifs et leur presidente, Helene De Kovachich, se menacent mutuellement.A la suite de la publication dfun texte dans La Presse, la semaine derniere, qui a illustre les relations de travail difficiles au TAQ, Mme De Kovachich a convoque le president de lfassociation, Jean-Marc Dufour, a Montreal en fin de journee vendredi.La Presse a cite des courriels entre M.Dufour et ses membres dans lesquels il demandait des informations confidentielles sur un mysterieux mandat de 84 000 $ accorde par le TAQ a une avocate specialisee en matiere familiale.La nature de la cause est demeuree secrete, selon la volonte dfun juge qui a mis lfaffaire sous scelle.Des lettres de part et dfautre La presidente et juge administratif en chef du TAQ a remis vendredi dernier, en main propre, une lettre de reprimande aux sept membres du conseil dfadministration de lfAssociation des juges administratifs du Quebec.Elle previent qufelle se verra dans lfobligation de á prendre des mesures appropriees â si les membres du TAQ tiennent comme prevu une reunion sur leurs relations de travail, aujourdfhui a Trois-Rivieres .une rencontre qui devrait avoir lieu en depit á des menaces â, assure-t-on.Les membres du TAQ preparent un geste dfeclat au forum sur la justice administrative, le 15 mars a Montreal.LfAssociation a replique a la direction du TAQ dans une lettre.áVotre reproche illustre que vous faites abstraction des droits fondamentaux proteges par les chartes que sont le droit dfassociation et la liberte dfexpression â, peut-on lire.Ces membres des tribunaux administratifs revendiquent de meilleures conditions de travail, salariales essentiellement.Le ministere de la Justice est sympathique a leurs doleances, mais, en periode de compressions budgetaires, le Conseil du Tresor leur a oppose une fin de non-recevoir.Tribunal administratif du Quebec La tension monte entre la presidente et les juges llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll A 20 L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 8 M A R S 2 0 1 3 LA VOITURE LA PLUS EVOLUEE DE SA CATEGORIE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUEã INGENIERIE DfALFA ROMEO.DESIGN SIGNE DODGE.16995 $ö PRIX TOUT INCLUS A PARTIR DE : DODGE DART SE 2013 PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUEBEC www.dodge.ca/offres .LfHABITACLE LE PLUS SPACIEUX DE SA CATEGORIEã .GLACES, VERROUILLAGE ET RETROVISEURS A COMMANDE ELECTRIQUE .TELEDEVERROUILLAGE .PHARES PROJECTEURS EQUIPEMENT .MOTEUR TIGERSHARKMC 4 CYLINDRES DE 2 L DE 160 CH .PERFORMANCE AERODYNAMIQUE DE CLASSE MONDIALE EFFICACITE ENERGETIQUE .10 SACS GONFLABLES, FREINS A DISQUE ET ANTIBLOCAGE AUX QUATRE ROUES .SYSTEME ELECTRONIQUE DfANTIDERAPAGE SECURITE CARACTERIS T IQUES DE SERIE MOINS DfESSENCE.PLUS DE PUISSANCE.UNE VALEUR SURE.18 MODELES QUI CONSOMMENT 8 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.COMMANDES AU VOLANT DISPONIBLES PHARES PROJECTEURS AVEC ENJOLIVEURS CHROMES ECRAN TACTILE DE 8,4 POUCES DISPONIBLE HABITACLE DfUNE INTERMEDIAIREã LE PRIX COMPREND LES FRAIS DE TRANSPORT DE 1 595 $.ET 0%} FINANCEMENT A LfACHAT POUR 36 MOIS ET AUCUN ACOMPTE MAINTENANT OFFERT Dodge Dart GT 2013 montree** AUSSI PEU QUE MODELE DODGE DART AEROƒ¢ 4,8L/100KM SUR ROUTE COTE DE SECURITE 5 ETOILES DE LA NHTSA AUX ESSAIS DE COLLISION LATERALE ET FRONTALEõ áMEILLEUR CHOIX SECURITEâ SELON LfIIHS (10 MEILLEURS INTERIEURS) á Moins dfessence.Plus de puissance.Une valeur sure.â est une comparaison entre les gammes completes 2013 et 2012 de Chrysler Canada.Lfaffirmation 8 L/100 km ou moins est basee sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme EnerGuide 2013.Les methodes dfessai utilisees sont celles du gouvernement du Canada.La consommation dfessence reelle de votre vehicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.Le consommateur avise lit les petits caracteres : ö, ƒ¢, ã, õ.Les offres de cette annonce sfappliquent a la livraison au detail des modeles neufs selectionnes achetes entre le 1er mars et le 1er avril 2013 aupres des concessionnaires participants et peuvent etre modifiees ou prolongees sans preavis.Le transport (1 595 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas echeant) sont compris dans le prix dfachat.Aucuns frais supplementaires ne seront ajoutes aux prix tout inclus des vehicules annonces.Lfimmatriculation, lfassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exiges a la livraison.Un acompte peut etre demande.Le concessionnaire peut devoir echanger ou commander un vehicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre a prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les details et conditions.ö Le prix dfachat sfapplique a la Dodge Dart SE 2013 (PFDH41 + 25A) : 16 995 $.} Le taux de financement a lfachat de 0 % pour 36 mois est offert aux clients admissibles sous reserve de lfapprobation de credit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia et Financement Auto TD et est applicable a la nouvelle Dodge Dart SE 2013 (PFDH41 + 25A).Exemple : Dodge Dart SE 2013 (PFDH41 + 25A) avec un prix dfachat de 16 995 $ finance a un taux de 0 % pour 36 mois sans aucun acompte equivaut a 78 paiements aux deux semaines de 217,88 $, aucun frais de credit et une obligation totale de 16 995 $.** Prix du modele montre : Dodge Dart GT 2013 a disponibilite tardive (PFDS41 + 27S) : 25 750 $.Le modele montre peut differer legerement des modeles qui sont commercialises au Canada.ƒ¢ Donnees etablies selon des methodes dfessai approuvees par le gouvernement du Canada et basees sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada.Cote de consommation de carburant pour le modele Dodge Dart Aero 2013 (disponibilite tardive) avec le moteur turbo 1,4 L a transmission manuelle.Cote de 7,3 L/100 km en ville.La consommation dfessence reelle de votre vehicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dfautres facteurs.Voyez votre concessionnaire pour des precisions supplementaires sur le programme EnerGuide.ã Selon la categorie de Wardfs des petites berlines de gamme superieure 2013 coutant moins de 25 000 $.õ Selon le Programme dfevaluation des nouvelles voitures utilise par lforganisme americain National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) (www.safercar.gov).MC Tigershark est une marque de commerce de Chrysler Group LLC.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistree de SiriusXM Satellite Radio Inc.MD Jeep est une marque deposee de Chrysler Group LLC et utilisee sous licence.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler .JeepMD .Dodge .RAM "]