La presse, 18 février 2013, S. Sports

[" www.lapresse.ca/sports M O N T R É A L LU N D I 1 8 F É V R I E R 2013 PAGE 4 RAONIC POURSUIT SUR SA LANCÉE TENNIS RONALD KING PAGE 5 DE L'ACTION DANS LE DÉSERT DE BÉTON SPORTS LNH Mathias Brunet commente l'actualité du monde du hockey sur son blogue au www.lapresse.ca/lnh BOXE VERS UN CHOC PASCAL-BUTE PAGE 5 La vie est belle pour Kirk Muller FRANÇOIS GAGNON CHRONIQUE P rofitant d'un très rare week-end de congé avant de mettre le cap sur Montréal où son équipe croise le Canadien ce soir au Centre Bell, Kirk Muller aurait pu en profiter pour jouer au golf samedi.Il aurait pu sauter dans sa voiture et aller grimper les montagnes qui se dressent dans l'Ouest de la Caroline du Nord.Filer vers l'Est pour humer l'air salin de l'Atlantique qui se brise sur les plages de cet État du Sud.Il s'est contenté de pelleter ! « On s'est réveillé dans la neige.C'est blanc partout.C'est rare que ça arrive, mais quand il neige ici, il n'y a pas grand-chose d'autre à faire qu'attendre », lance Kirk Muller à l'autre bout du fil.Malgré ce coup fourré de la météo, la voix de Kirk Muller est enjouée.Teintée d'un sourire.De belle humeur.« Les choses vont bien.La vie est belle », reconnaît d'emblée l'entraîneu r - c hef de s Hu r r ic a ne s de la Caroline.En fait, les choses vont très bien.Forts de trois gains consécutifs et d'une fiche de huit victoires, quatre revers et une défaite en prolongation cette saison, ses Hurricanes débarquent à Montréal au premier rang de la division Sud-Est.Rien n'est acquis pour les Canes, qui ont raté les séries lors des trois dernières saisons.Mais après une année à la barre de son équipe, Kirk Muller croit sérieusement aux chances de réussite de son club.« Avec tous les changements apportés à notre club, le lock-out et l'absence de matchs prépa ratoires au ca mp d'entraînement ne nous ont pas aidés.Ça paraissait en début de saison.Mais avec la qualité des joueurs en place et de ceux qui se sont ajoutés, ce n'était qu'une question de temps avant qu'on se mette à gagner.Il ne reste qu'à garder le rythme.» Accompagner sa soeur jusqu'à la fin Si le lock-out qui a paralysé la LNH a eu des contrecoups négatifs pour l'entraîneur-chef des Hurricanes, il a été bénéfique pour Kirk Muller, l'homme, le fils, le frère.Pendant qu'un bras de fer opposait la LNH aux joueurs, Muller est rentré à la maison ­ Kingston, en Ontario ­ pour accompagner sa soeur Sherry dans le dernier droit d'un combat inégal qu'elle livrait contre le cancer.Voir CAPITAINE KIRK en page 3 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE \f 2 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 18 FÉVRIER 2013 LE CANADIEN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Brendan Gallagher (ci-dessus) s'est fait durement plaquer par derrière par Luke Schenn, des Flyers, samedi.Il ne jouera pas ce soir contre les Hurricanes, même s'il affirme qu'il se sent bien.Max Pacioretty, lui, a été lacéré à la hauteur des côtes par la lame d'un patin de Kimmo Timonen.Il s'en est tiré avec quelques points de suture et était de retour à l'entraînement, hier.PHOTOS BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le combatif attaquant a subi une commotion cérébrale et ne jouera pas ce soir commotions cérébrales ont un effet multiplicateur, personne ne se réjouira que la sympathique recrue en ait désormais deux au compteur.« C'est dommage qu'il se soit blessé, car nous avions une bonne chimie avec lui, a souligné Pacioretty.C'est facile de jouer avec lui.Il pratique un bon échec-avant, il est toujours en mouvement et il facilite la tâche de ses compagnons de trio.Nous étions très à l'aise ensemble et j'espère qu'à son retour, on pourra reprendre là où on a laissé.» L'ailier de 20 ans n'affrontera pas les Hurricanes de la Caroline ce soir, mais son cas sera réévalué de façon quotidienne.Selon l'entraîneur-chef Michel Therrien, Gallagher se sentait beaucoup mieux hier matin.collective, un joueur diagnostiqué d'une commotion cérébrale devait obligatoirement rater un minimum de sept jours d'activité.Il semble que les résultats des premiers tests effectués sur les joueurs permettent désormais aux équipes de jauger différemment la durée d'une absence.« On va le renvoyer sur la glace lorsqu'on sera certain qu'il est correct, a toutefois insisté Michel Therrien.On ne prendra jamais le risque de mettre un joueur en danger.Jamais.» sont revues et que la ligue prend les meilleures décisions concernant les coups portés à la tête », s'est limité à dire Therrien au sujet de la légalité du coup des Flyers.de m'assurer que mes côtes n'avaient pas été touchées.E n fi n de compte, je n'a i eu que quelques points de suture.« Je ne me sens pas très bien, c'est assez tendu, mais je devrais être correct pour le match de lundi.» C'est plutôt le défenseur P.K.Subban qui manquait à l'appel , en nuyé pa r des symptômes grippaux.Sa présence contre les Hurricanes n'est pas encore confirmée.Carey Price, de son côté, a suffisamment récupéré de sa grippe intestinale pou r q u e l e T r i c o l o r e r e nvo i e Robert Mayer aux Bulldogs de H a m i lton .M a i s é t a nt donné que Price ne s'est pas entraîné depuis trois jours, T her r ien fera de nouveau confiance à Peter Budaj.De leur côté, les Hurricanes se présentent à Montréal sans les services du jeune franctireur Jeff Skinner, qui s'est blessé vend redi contre les Maple Leafs de Toronto.Sa tête a don né v iolem ment contre la bande après qu'il e ut é té plaq ué pa r M a rk Fraser.S k i n n e r n o n plu s n 'e n serait pas à sa première commotion cérébrale.Gallagher sur la touche MARC ANTOINE GODIN Au mois de ma r s 2 011 , Brenda n Gallagher portait les couleurs des Giants de Va nc ouver d a n s la L ig ue junior de l'Ouest.Il pourchassait le record d'équipe d'Evander Kane pour le plus de buts en une saison lorsqu'il a été contraint au repos par u ne com motion cérébra le.E n rat a nt si x rencont re s , Gallagher n'avait pu combler l'écart de quatre buts le séparant de la marque de 48 établie par Kane.D eu x a n s plu s t a rd , ce n'est pas un record que lorgnait la recrue du Canadien.Seulement une chance d'aider à la relance des attaquants M a x P a c io r e t t y e t D av id Desharnais.Gallagher avait accompli sa mission , sa medi contre les Flyers de Philadelphie, jusqu'à ce qu'il encaisse une sévère mise en échec de Luke Schenn, en début de troisième période.Sacha nt combien les Pacioretty y sera Le Canadien était de retour à l'entraînement, hier midi, au lendemain d'une victoire décisive de 4-1 sur les Flyers de Philadelphie.Un entraînement léger et amusant visant à garder les joueurs dans un bon état d'esprit après un troisième gain consécutif.«J'ose espérer que toutes les mises en échec comme ça sont revues et que la ligue prend les meilleures décisions concernant les coups portés à la tête.» - Michel Therrien Gallagher s'est fait pincer par Schenn le long de la bande en zone offensive.Avec la tête légèrement baissée et partiellement tournée vers la baie vitrée, le petit défenseur était en position vulnérable pour recevoir la charge d'un adversaire bien plus gros que lui.« J'ose espérer que toutes les mises en échec comme ça Max Pacioretty, un autre éclopé de samedi, y a pris part.L'attaquant américain a con fir mé qu'il ava it été coupé aux côtes par le patin de Kimmo Timonen.« Je suis tombé sur la lame de son patin lorsque nous avons tous les deux fait une chute, a-t-il expliqué.Je suis allé à l'hôpital en soirée afin Plus besoin d'attendre sept jours Après que le nouveau médecin en chef du Canadien, le D r Vincent Lacroix, se fut informé auprès de la LNH, il appert que des changements auraient été apportés au protocole lié au x com motions cérébrales.Sous l'ancienne convention Les joueurs ont réussi à se regrouper PIERRE LADOUCEUR Au cou rs d'u ne sa ison de hockey, il y a des moments déter m i na nts qu i peuvent in f luencer les événements futurs dans un sens ou dans l'autre.Cela était certes le cas en fusillade à Tampa.Après trois revers successifs, le Canadien ne pouvait en encaisser un quatrième, surtout qu'il venait de laisser filer une avance de trois buts en fin de troisième période.C'est dans ces moments-là qu'un chef de file doit trancher le débat au profit de son équipe.Or, Carey Price, avec ses arrêts en fusillade aux dépens des Victor Hedman, Martin St-Louis et Steven Stamkos, a probablement sauvé la saison du Canadien.Dans l'éventualité d'un revers, je me demande si les hommes de Michel Therrien auraient eu la même patience avec un pointage de 0-0 en temps règlementaire en Floride, ou encore si cette équipe aurait même pu vaincre les Flyers de Philadelphie sans Price.P rice, qui trône au sommet de notre bulletin de la semaine et de la saison, n'a pas réussi son exploit par hasard.D'ailleurs, si le hasard existe dans le sport professionnel, les athlètes qui envoient des cartons d'invitation sont plus aptes à recevoir sa visite.Price, chancelant lors des années passées en fusillade, a travaillé qui lui a valu de sauver les siens avec un plongeon pour voler un but à Tye McGinn, des Flyers, mais qui peut également l'inciter à des égarements dans son jeu de position.En attaque, on doit souligner le but important de David Desharnais en fusillade.D'ailleurs, on a retrouvé, lors de ces trois matchs, le joueur de centre intense et créatif de la saison dernière.Et, lors de la victoire contre les Flyers, c'est ce trio qui a donné le ton grâce à l'intensité de Brendan Gallagher.Il faut également parler de l'apport de Rene Bourque, qui continue de profiter de son gros gabarit pour foncer au filet.Avec Tomas Plekanec et Brian Gionta, il forme un trio productif en attaque qui se mesure aux meilleurs éléments des équipes adverses.F i n a le m e n t , vo u s vo u s dem a nde z p ou rquoi A lex Galchenyuk vient au dernier rang malgré son beau jeu en prolongation en Floride ?On vous dira seulement que le jeune homme est dans la phase d'apprentissage de sa carrière, où il doit apprendre à lire le jeu pour avoir plus souvent accès à la rondelle.Et il doit être plus calme avec cette rondelle dans sa zone.N 'ayez toutefois auc u ne crainte : le meilleur est à venir ! LE BULLETIN DU 17 FÉVRIER NOMS 1-Carey Price Andrei Markov 3-Rene Bourque 4-Tomas Plekanec 5-Raphael Diaz Josh Gorges David Desharnais 8-P.K.Subban 9-Brian Gionta 10-Brendan Gallagher 11-Max Pacioretty 12-Travis Moen 13-Alexei Emelin Francis Bouillon Erik Cole Brandon Prust Lars Eller Colby Armstrong 19-Peter Budaj 20-Alex Galchenyuk NOMS 1-Carey Price 2-Andrei Markov Tomas Plekanec 4-Josh Gorges Rene Bourque Brian Gionta 7-Raphael Diaz P.K.Subban 9-Francis Bouillon Brendan Gallagher Max Pacioretty 12-David Desharnais Peter Budaj 14-Erik Cole Brandon Prust Alexei Emelin 17-Alex Galchenyuk Travis Moen Lars Eller 20-Colby Armstrong Tomas Kaberle 22-Ryan White 23-Yannick Weber M = nombre de matchs Desharnais et Bourque NOTE TEMPS 8,0 63:33 8,0 23:57 7,9 17:17 7,8 19:56 7,6 23:01 7,6 20:54 7,6 17:51 7,5 20:14 7,4 18:08 7,3 11:08 7,2 14:20 7,1 11:49 7,0 19:05 7,0 17:10 7,0 16:05 7,0 14:57 7,0 12:45 7,0 10:43 6,9 60:00 6,7 11:11 M 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 Josh Gorges, Tomas Plekanec, Rene Bourque, Raphael Diaz et Brian Gionta, tous des premiers de classe.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE GLOBAL (4 SEMAINES) NOTE TEMPS M 7,7 60:48 11 7,6 24:30 14 7,6 20:16 14 7,4 20:47 14 7,4 17:31 14 7,4 18:49 14 7,3 20:06 14 7,3 19:52 8 7,2 18:58 14 7,2 11:09 13 7,2 15:32 10 7,1 16:55 14 7,1 61:37 3 7,0 15:44 14 7,0 12:28 14 7,0 19:45 14 6,9 11:55 14 6,9 11:34 13 6,9 13:20 12 6,7 10:50 14 6,6 13:44 6 6,4 9:08 7 5,5 10:17 1 avec zèle pendant la saison morte pour améliorer ce volet dans son jeu.La récompense était donc pleinement méritée ! Aussi bon soit-il, un gardien ne peut pas réussir sans l'appui d'une bonne défense.Or, au cours de la dernière semaine, les arrières du Canadien ont offert du jeu solide.Dans cette phase du jeu, il ne faut pas sous-estimer le calme du général Andrei Markov.Cet athlète qui boude le cachot gagne la grande majorité Solide défense de ses petites batailles pour la rondelle.Et, en possession de la rondelle, son calme donne le tempo et sème la confiance au sein de son équipe.Au sein de cette brigade, on assiste à l'éclosion de Raphael Diaz.Le Suisse s'affirme avec sa vision, son positionnement, son travail de harponneur en défense et son altruisme pour bloquer les tirs.Dans cette phase du jeu , son compagnon Josh Gorges possède un doctorat.Quant à P.K.Subban, le personnel d'entraîneurs s'affaire à canaliser cette grande énergie \f LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 18 FÉVRIER 2013 SPORTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 LE CANADIEN Le CH apprend à imposer son rythme MARC ANTOINE GODIN Les Flyers de Philadelphie n'étaient pas l'ombre d'euxmêmes, samedi au Centre Bell, et le Canadien n'a pas raté l'occasion d'en profiter.Ce n'était pas la première fois cette saison que le Tricolore affrontait une équipe démontrant des signes de vulnérabilité.On l'a constaté à Washington devant des Capitals déroutés.En deux occasions, les Sabres de Buffalo ont offert une opposition sans vie.Lors du second affrontement, les Sabres avaient un genou par terre avant qu'une pénalité à Ryan White ne leur redonne vie en troisième période.Et on peut plaider que le Lightning, la semaine dernière à Tampa, n'était pas prêt à gagner son match au cours des 40 premières minutes.Ce que démontre la victoire de samedi sur les Flyers, c'est que le Tricolore apprend cette année à mettre de l'avant son instinct du tueur et à profiter d'un adversaire qui n'est pas au sommet de sa forme.« N ou s s av ion s q ue le s Flyers étaient vulnérables et nous devions dicter le ton dès le dépa rt, a expliqué Ma x Pacioretty.Ils ne connaissent pas un bon début de saison, mais si nous leur laissions la chance de prendre leur élan, ils s'en serviraient à coup sûr.» Au-delà de la fiche de 9-4-1 du Canadien, c'est sa capacité à amorcer en force la grande majorité de ses matchs qui le de l'espace et du temps de réaction et ça devenait difficile pour eux de générer de l'attaque.» À quel moment au juste peuton se rendre compte que l'adversaire est prêt à se faire battre?Les joueurs en discutent-ils, entre deux périodes, afin d'asséner le coup fatal?«Ça se sent très tôt dans une rencontre, mais on n'en parle pas nécessairement », répond Lars Eller.«Nous voulons davantage» Au-delà de la fiche de 9-4-1 du Canadien, c'est sa capacité à amorcer en force la grande majorité de ses matchs qui le distingue.Voilà la signature de Michel Therrien.distingue.Voilà la signature de Michel Therrien depuis son retour derrière le banc du Canadien: avoir réussi à encourager ses troupes à imposer le rythme et à maintenir le plan de match établi à chaque rencontre.«Les joueurs ont respecté le plan à la lettre contre les Flyers, a dit Therrien.On leur a enlevé «Ça se sent quand tu arrives à provoquer des revirements en échec-avant et quand tu arrives à soutirer des rondelles grâce à de la pression arrière, ajoute le capitaine Brian Gionta.On voit alors que l'équipe adverse joue sur les talons, mais il faut savoir en profiter, car le vent peut rapidement changer de côté.» Cela dit, comme l'a rappelé autant l'entraîneur que son capitaine, il faut d'abord se préoccuper de soi-même avant de s'attarder à l'autre équipe.L'année dernière, le Canadien était trop souvent l'équipe qui se présentait en étant pratiquement battue d'avance.Son début de saison démontre que, même si elle n'est pas terminée, il y a une transition qui s'opère en ce moment.«Je crois que si nous avons l'instinct du tueur en ce moment, c'est en grande partie à cause de l'an dernier, a suggéré Lars Eller.À cause de la façon dont les choses se sont déroulées, tout le monde est motivé à se prouver.« Nous n'allons pas nous contenter de deux ou trois victoires de suite.C'est la grosse différence.Et ça démontre à mon avis à quel point la différence est petite entre chaque équipe.C'est juste une question d'état d'esprit.« Il y a du talent chez les Flyers, chez le Lightning, mais il faut vouloir davantage que l'autre équipe.Et en ce moment, nous voulons davantage.» LE SOMMAIRE FLYERS 1 CANADIEN 4 1.Canadien, Gallagher 5 (Pacioretty, Diaz) .8:53 Pénalités - Coburn Phi (obstruction) 2:55, Prust Can (conduite antisportive) 2:55, Gustafsson Phi (accrocher) 10:53, Rinaldo Phi (obstruction) 17:28.2.Canadien, Desharnais 4 (Gallagher, Pacioretty).1:15 3.Philadelphie, Brière 3 (Voracek, B.Schenn).13:56 Pénalités - Subban Can (obstruction) 1:42, Gorges Can (obstruction) 6:51, Gallagher Can (retarder la partie) 15:16, Pacioretty Can (retarder la partie) 17:18, Philadelphie banc (trop de joueurs; purgée par Brière) 19:24.4.Canadien, Plekanec 7 (Bourque, Gionta) .4:32 5.Canadien, Bourque 5 (Gionta, Gorges).18:56 (fd) Pénalités - Timonen Phi (retenir) 11:52.Philadelphie.2 Canadien.12 GARDIENS TIRS AU BUT TROISIÈME PÉRIODE DEUXIÈME PÉRIODE PREMIÈRE PÉRIODE 8 9-19 6 11-29 Philadelphie: Boucher.(P,0-1-0) Canadien: Budaj.(G,1-1-1) Philadelphie:.0-4 Canadien: .0-4 Arbitres - Stephen Walkom, Dean Morton Juges de lignes - Pierre Racicot, Steve Barton Assistance - 21 273 (21 273) BUTS ET AVANTAGES NUMÉRIQUES Un meilleur coach derrière une meilleure équipe FR ANÇOIS GAGNON La vie est belle pour Kirk Muller CAPITAINE KIRK suite de la page 1 «Sherry a appris qu'elle était atteinte d'un cancer la journée de mon embauche comme entraîneur-chef des Admirals de Milwaukee, le 27 juin 2011.Son combat a été difficile.On l'a livré du mieux qu'on a pu.Sherry aimait Montréal et le Canadien.Elle était au Centre Bell lors de notre dernière visite ­ un gain de 5-3 des Canes, le 13 février 2011 ­ et elle est aussi venue en Caroline en fin de saison.Le lock-out m'a permis d'être à ses côtés jusqu'à la fin et d'appuyer ma mère ­ Annette Gaudreau ­ avec mes quatre autres frères et soeurs.Le cancer nous a enlevé notre père il y a quelques années.Cette deuxième épreuve a vraiment été pénible.Je suis toutefois heureux d'avoir pu être là autant physiquement que mentalement au lieu d'avoir la tête au hockey », m'a raconté Muller samedi.Morte le 24 octobre, Sherry Muller aurait célébré ses 50 ans le 2 février dernier.universitaires et professionnels.Le climat est doux, si on oublie la neige de ce matin, et les gens savent profiter de la vie», explique Muller.Les Hurricanes, dans tout ça?Ils demeurent les parents pauvres, derrière le NASCAR, le basketball, le football, le golf.«C'est un autre bon côté du lock-out.Nous sommes revenus en janvier alors que le football, autant universitaire que celui de la NFL, était terminé.Nos foules sont donc plus qu'intéressantes.Ce n'est pas rempli tous les soirs, mais nous avons autour de 17 000 spectateurs par match.La compétition est féroce à l'automne.C'est vrai.Mais nous avons un noyau solide d'amateurs.En proposant une équipe gagnante, nous serons en mesure de revoir ces amateurs de sports dès le début de la saison prochaine.J'en suis convaincu », a conclu K irk Muller.L'équipe gagnante qui attirera les partisans des Hurricanes au PNC Arena et, qui sait, leur offrira une deuxième Coupe Stanley, Kirk Muller dit être en train de la modeler.Muller compte sur une bonne équipe, avec Eric Staal, qu'il considère comme l'un des cinq meilleurs attaquants de la LNH, son frère Jordan, acquis l'été dernier et qui donne une nouvelle dynamique à l'équipe, un gardien de premier plan en Cam Ward et de jeunes joueurs très prometteurs, comme l'attaquant Jeff Skinner ­ il ne fera pas le voyage à Montréal en raison d'une blessure ­ et le défenseur Justin Faulk ­ qui compose actuellement avec la guigne de la deuxième année.I l se montre pa rtic u lièrement élogieux à l'endroit d'Alexander Semin, arrivé en Caroline ­ contrat d'un an pour 7 millions ­ précédé d'une mauvaise réputation.«C'est ma révélation jusqu'à maintenant.On doit bien gérer l'effort et l'engagement, mais côté talent, vision et sens du hockey, il m'impressionne chaque jour.Il est considéré comme un marqueur, mais il fait des passes qui surprennent les gars avec qui il joue tellement elles sont précises et inattendues.Je ne veux rien enlever aux ailiers qui ont joué à ses côtés au cours des dernières années, mais je crois qu'Eric Staal n'avait encore jamais eu la chance de profiter de la complicité d'un joueur aussi bon», ajoute Muller, qui se dit aussi un meilleur entraîneur.Kirk Muller discute avec Eric Staal, qu'il considère comme l'un des cinq meilleurs attaquants de la LNH.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE le banc, je crois que les gars me connaissent mieux.Je me con na is m ieu x éga lement.Au-delà des systèmes et des tactiques, c'est l'aspect personnel qui importe.Ma philosophie est simple: je récompense ceux qui « Au-delà des systèmes et des tactiques, c'est l'aspect personnel qui importe.» - Kirk Muller le méritent et pénalisent ceux qui n'en donnent pas assez.Et je suis intraitable sur cet aspect de mon coaching», assure Muller, qui n'hésite plus à jongler avec son personnel.Ga rdien nu méro u n des Canes depuis huit ans, Cam Ward l'a appris à ses dépens.Embauché à titre de joueur autonome, Dan Ellis compte déjà cinq départs cette saison.Les fruits de l'expérience « Après une année derrière «Cam demeure notre numéro un.J'ai d'ailleurs fait appel à ses services lors d'une séquence de deux matchs en deux soirs à Long Island et au New Jersey, la semaine dernière.Deux matchs qu'il a gagnés, d'ailleurs.Mais j'ai la possibilité de faire appel à un adjoint de qualité.Je ne m'en prive pas.L'an dernier, nos gardiens auxiliaires n'ont remporté que trois victoires.Dan en a déjà le même nombre.» Déjà bien au courant du fait que Cam Ward affiche ses meilleures statistiques sur la route au Centre Bell, Kirk Muller fera appel aux services de son numéro un ce soir.Il a beau avoir été capitaine du Canadien, avoir soulevé la Coupe Stanley à Montréal, être toujours adulé par les fans qui auraient bien aimé le voir derrière le banc, ce serait mal connaître Kirk Muller de croire qu'il ne mettra pas toutes les chances de son côté pour battre le Tricolore.UNE BELLE CARRIÈRE « Captain Kirk » a joué pour le Canadien de Montréal de 1991 à 1995, équipe avec laquelle il a remporté sa seule Coupe Stanley en 1993.Il avait entamé sa carrière chez les Devils du New Jersey, dont il a été capitaine dès l'âge de 21 ans.En tout, ce deuxième choix au total en 1984 a joué 19 saisons dans la LNH, amassant 959 points avec six équipes.À partir de 2006, et pour les cinq années suivantes, il a été entraîneur-adjoint du Canadien.Il a dirigé brièvement le club-école des Predators en 2011, avant de prendre la barre des Hurricanes la même année.Comblé en Caroline Une fois cette épreuve traversée, Kirk Muller est rentré en Caroline-du-Nord.Le lock-out qui s'est prolongé lui a alors permis de découvrir et d'apprivoiser une région qu'il qualifie aujourd'hui de chez-soi.Il faut dire qu'entre son embauche par les Hurricanes ­ le 28 novembre 2011 ­ et son retour de Kingston l'automne dernier, les secrets de Raleigh et de la Carolinedu-Nord du « Captain Kirk » se limitaient au PNC Arena, le domicile des Hurricanes, à l'aéroport et à quelques restaurants.«C'est beau.C'est vert.C'est le pa radis pou r les sports - Philippe Teisceira-Lessard L'application La Presse Hockey pour iPhone, iPod touch et Android est la plus complète sur les activités du Canadien de Montréal et de la LNH.Téléchargez-la ou mettez-la à jour gratuitement ! · · · · Suivez jusqu'à 5 équipes de votre choix et recevez des alertes lors des parties.Accédez à tous les articles et aux blogues de François Gagnon, Philippe Cantin et Mathias Brunet Observez les sommaires pour toutes les parties de la LNH.Consultez les statistiques individuelles de tous les joueurs de la LNH et leurs classements, par équipe ou pour toute la ligue, et bien plus encore.Tous les détails sur lapresse.ca/lapressehockey Une présentation de \f 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 18 FÉVRIER 2013 SPORTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll TENNIS / Tournoi de San Jose Raonic trois fois champion MICHEL MAROIS Le Canadien Milos Raonic a facilement remporté le tournoi de San Jose pour la troisième fois d'affilée, hier, en disposant de l'Allemand Tommy Haas en deux manches de 6-4, 6-3.« Je n 'au ra is ja m a is pu imaginer il y a trois ans que je serais ici aujourd'hui avec un troisième titre, a déclaré le 13 e joueur mondial après sa victoire.J'ai beaucoup progressé au cours des dernières saisons et ce tournoi y est pour beaucoup.» Raonic, qui avait remporté son premier titre à San Jose après avoir reçu un laissezpasser des organisateurs, n'a jamais perdu une manche en 12 matchs dans ce tournoi qui disparaîtra du calendrier la saison prochaine.Le joueur de 22 ans a ainsi remporté un quatrième titre en carrière et confirmé son excellent début de saison.Il a atteint le quatrième tour des Internationaux d'Australie, ne s'inclinant que devant Roger Federer, et a récemment été le meneur de l'équipe canadienne qui a surpris l' Espagne en Coupe Davis.Roanic, qui est déjà le joueur canadien le mieux classé de l'histoire, va maintenant tenter d'accéder au top 10 mondial et les prochains tournois devraient lui offrir des occasions d'y parvenir.Il disputera les Championnats a mérica i ns i ntérieu rs à Memphis à compter de mercredi, affrontant l'Américain Jack Sock au premier tour.Le joueur de 22 ans remporte un quatrième titre en carrière et confirme son excellent début de saison.Contre Haas (22e), qui reste un joueur redoutable à 34 ans, surtout à l'intérieur, Raonic a réussi 19 as et n'a jamais offert une balle de bris à son rival.Il a également réussi quatre bris, concluant le match en moins de 76 minutes.« Je n'ai jamais pensé à cette fiche parfaite et nous n'en avons jamais parlé au sein de mon équipe, a-t-il expliqué.J'essaie de gagner chaque fois que je joue un match et je crois toujours en mes chances.Avoir du succès comme j'en ai eu ici ne peut qu'augmenter ma confiance.» Sur le circuit féminin, Serena Williams a repris le premier rang mondial, même si elle s'est inclinée hier en finale du tournoi de Doha, 6-7 (6), 6-2, 3-6, devant Victoria Azarenka, celle justement qu'elle a devancée en tête du classement féminin.À 31 ans, Williams est la joueuse numéro un la plus âgée de l'histoire.C'est la sixième fois qu'elle occupe le premier rang, pour un total de 124 semaines.L'Américaine récolte les fruits de sa superbe saison 2011 avec deux titres majeurs, deux titres olympiques et une fiche de 58-4.Azarenka, qui avait perdu ses neuf matchs précédents contre Williams, présente une fiche parfaite de 14- 0 cette saison.L es deu x joueuses devraient se livrer une chaude lutte pour le premier rang au cours des prochaines semaines.L'Espagnol Rafael Nadal n'a eu besoin que de deux semaines pour retrouver le chemin du succès.I nactif pendant près de huit mois en raison de blessures aux genoux, Nadal a remporté hier le tournoi de São Paulo, son 37e titre en carrière Serena n° 1, Azarenka champione Nadal l'emporte Pour la troisième fois consécutive, le Canadien Milos Raonic a remporté le tournoi SAP de San Jose, en Californie, en battant en finale l'Allemand Tommy Haas, 6-4, 6-3.PHOTO GEORGE NIKITIN, ASSOCIATED PRESS sur la terre battue, grâce à une victoire de 6-2, 6-3 sur l'Argentin David Nalbandian.La semaine dernière, pour son retour à la compétition, il avait atteint la finale de l'Omnium VTR du Chili.Par ailleurs, la Québécoise Eugenie Bouchard (138e) a été éliminée hier au deu xième tou r des qualifications du tournoi de Bogota, 4-6, 5-7, p a r l ' E s p a g n ole A r a n t x a Bouchard éliminée P a r ra Sa ntonja (2 32 e ).L a Lavalloise Stéphanie Dubois ( 1 4 9 e) , d é j à a d m i s e a u t ableau pr i nc ipa l , a f f rontera aujourd'hui au premier tour la Française Mathilde Johansson (87e).ALESSANDRO NESTA Motivé et bien préparé PASCAL MILANO Camp d'entraînement de l'Impact Encore du travail à faire PASCAL MILANO plus les jambes de ses 20 ans, mais A lessandro Nesta n'a rien perdu de son aura.En un seul mot ou un seul geste, l'Italien distille ses instruction s et replace i n st a nt a nément ses pa rtenaires.I l n'hésite pas non plus à dire ses quatre vérités à un adversaire qu'il soupçonne d'avoir volontairement plongé dans la surface.Contre DC United, samedi après-midi, Nesta a fait tout cela et plus encore.Il a montré l'exemple en livrant une copie impeccable pendant près de 80 minutes.Son sens de l'anticipation est légendaire, mais on sait désormais qu'il monte tranquillement en puissance sur le plan physique durant cette pré-saison.Oubliées, donc, les jambes lourdes de l'été 2012 qui avaient mené à quelques fins de match difficiles pour le joueur de 36 ans.« C 'e s t t r è s i m p o r t a n t [d'avoir fait cette prépa ration].Quand tu vieillis, tu dois travailler un peu plus.L'an dernier, j'ai passé deux mois à la plage, puis je me suis entraîné penda nt une semaine avant de jouer.Ce n'était pas possible », a expliqué le champion du monde 2006, au terme du match nul (1-1) contre le DC United.Il venait alors de disputer son troisième match depuis le début du tournoi.LAKE BUENA VISTA - Il n'a À 36 ans, l'Italien Alessandro Nesta croit qu'il est possible pour l'Impact de décrocher cette saison le titre de la MLS.PHOTO FOURNIE PAR L'IMPACT DE MONTRÉAL les vestiaires pour de bon, il aimerait bien soulever un trophée avec l'Impact.Il y croit dur comme fer.tout en louangeant son associé en défense centrale, Matteo Ferrari.« Je le connais depuis 15 ans et j'ai joué avec lui Un grand frère « Quand tu vieillis, tu dois travailler un peu plus.L'an dernier, j'ai passé deux mois à la plage, puis je me suis entraîné pendant une semaine avant de jouer.Ce n'était pas possible.» - Alessandro Nesta « Peut-être que c'est ma dernière saison.Je veux bien faire et gagner avec cette équipe.Avec ces joueurs là, je pense que c'est possible », clame-t-il, avec l'équipe nationale.Il est très bon et c'est facile de jouer avec lui-même si l'adversaire est là pour nous compliquer la tâche.» Plus motivé que jamais Nesta n'a également rien perdu de sa motivation en pa s s a nt de l 'AC M i la n à l' I mpact.Avant de quitter Malgré son statut international, Nesta n'a pas rechigné à jouer le rôle de grand frère au sein de l'effectif.S'il peut se montrer très direct, il épice parfois les séances d'entraînement de quelques mots d'humour.Peu importe le contexte, il espère montrer la voie et partager son expérience.Une vocation d'entraîneur seraitelle en train de naître ?« À la fin de ma carrière, je vais d'abord me reposer pendant deux ans à Miami.Après, peut-être.Mais au sein de l'Impact, il y a beaucoup de bons jeunes joueurs et j'aime leur donner des conseils.» P uisque la sa ison n'a pas encore débuté, les entra îneu rs ont encore une tendance à séparer le résultat du contenu.Bien que chaque équipe se batte pour la victoire, l'important est surtout de progresser dans le jeu.Les difficultés à construire ont sauté aux yeux, samedi, lors du match nul contre le DC United (1-1) qui a tout de même permis à l'Impact de Montréal de se qualifier pour la finale de la Classique D i s n e y.D 'a u t r e s a s p e c t s seront aussi à travailler, admet l'entraîneur adjoint, Philippe Eullaffroy.« On défend bien individuellement, mais on a encore beaucoup de mal à défendre collectivement.Sur le plan physique, on manque aussi beaucoup d'explosivité pour apporter du soutien à nos attaquants.» Su r le pla n menta l, pa r contre, l' I mpact promet d'être mieux aguerri en cette d e u x iè m e a n n é e d a n s l a M L S .Malgré l'égalisation de D C U n ite d , en f i n de match, le onze montréalais dégage un peu plus de sérénité qu'en 2012.« Au n iveau de s but s enca issés, on ne perd pas la tê te , le s j a m b e s e t on ne laisse pas déborder.Si on pa rle de c a rac tère, de mental, je pense qu'on est prêts », juge Patrice Bernier.La semaine à venir sera plus tra nquille pour l' I mpa c t q u i , ava nt la f i n a le contre le Crew de Columbus, disputera un match amical contre Orlando.\f LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 18 FÉVRIER 2013 SPORTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 SPORTS JEAN PASCAL C.LUCIAN BUTE Duel de choc en vue GABRIEL BÉLAND Après des années de bavardage, la table est enfin mise pour un combat entre Lucian Bute et Jean Pascal.Les promoteurs des deux boxeurs se sont rencontrés en fin de semaine à Atlantic City pour entamer des pourparlers qui pourraient mener à ce méga combat au cou rs des pro chains mois.C'est ainsi que le représentant de Bute et président d' I nterBox a pou r la prem ière fois ouvert la porte à u n duel ent re les deu x Québécois.« On s'est assis Or, il appert que les options du Québécois d'origine roumaine se sont réduites.La possibilité de livrer un combat de championnat du monde pour le titre supermoyen (168 livres) du WBC au printemps s'est évanouie en fin de semaine.Une possible reva nche contre Ca rl Froch reste sur la table, mais Jea n Béda rd explique que le combat contre Pascal aura préséance.« Ce combat-là est désormais en haut de notre liste de priorités », dit-il.B ute semble au ssi f i n prêt à monter de c atégo r ie de poids .A près avoi r évolué pendant des années à 16 8 l iv re s , son combat contre Denis Grachev s'est fait à 170 livres.Monterait-il jusqu'à 175 pour se mesurer à Pascal ?« Peut-être, mais Jea n Pascal en entrevue à La Presse.Il y a trois mois à la télé, j'avais invité Bute à m 'a f f r o n t e r.M a i s à c e moment-là , je n'ét a is pa s dans leurs plans ! » « C 'e s t fa c i le d 'e nvoye r un défi à un gars qui a déjà un combat au programme », s 'e st moqué Jea n P a s c a l , invitant Bute à « prendre un numéro » et l'accusant « de vouloir se faire un nom avec le [sien] ».Pasca l est néa n moins récepti f et sera it prêt à affronter Bute après Dawson.« Ce serait un combat historique pour le Québec et je pense même qu'il y aurait une guerre civile à Montréal, lance Pascal, jamais à court d 'i m age s perc ut a nte s .Ç a pourrait diviser les familles com me da ns le temps d e l a r iva l i t é C a n a d ie n Nordiques.Ce serait selon moi le plus gra nd combat de l'histoire de la boxe au Québec.» Pou r mousser ce combat déjà t rès at tendu , Luc ia n Bute dev ra it se batt re en sous-carte du choc DawsonPascal, le 25 mai, au Centre Bell.Son procha in adversaire devrait être connu cette semaine.Le promoteur Yvon Michel a pou r sa pa rt bon espoir d'arriver à mener les négociations à terme.« La porte vient de s'ouvrir pour la première fois et c'est sûr qu'on va met t re le pied deda n s pour être certain qu'elle ne se referme pas », lance-t-il, ajoutant qu'un affrontement entre Jean Pascal et Lucian Bute marquerait sans doute l ' h i s t o i r e d e l a b oxe a u Québec.« Ce sera it le plus g ros combat de l'histoi re de la boxe ca nad ien ne.C 'est certain.» Vers un combat historique Jean Pascal après son premier combat contre l'Américain Bernard Hopkins à Québec en décembre 2010.PHOTO ROGERIO BARBOSA, AGENCE FRANCE-PRESSE « Ça pourrait diviser les familles comme dans le temps de la rivalité Canadien-Nordiques.Ce serait selon moi le plus grand combat de l'histoire de la boxe au Québec.» - Jean Pascal avec Yvon Michel et je lui ai dit qu'on était intéressés par ce combat, explique Jean Béda rd.On ne fait pas ça pour faire parler de nous.On est sérieux.On pense que ça peut arriver à très court ou moyen terme.» ce sont des détails.Je sais qu'on arriverait à s'entendre sur le poids.Ce ne sera pas un problème », croit Bédard.Lorsque la nouvelle a filtré hier, Jean Pascal a montré un mélange de surprise et d'agacement .L e L ava llois doit affronter, le 25 mai au C e n t r e B el l , l 'A m é r ic a i n C h a d D a w s o n ( 31 - 2 , 17 K.-O.) pour le titre W BC des mi-lourds (175 livres).« Je trouve ça un peu ironique qu'ils me proposent un combat maintena nt, alors qu'ils savent très bien que j 'ai u n combat contre Dawson en mai, a expliqué Pascal peu impressionné Moins d'options pour Bute Da ns le passé, la résistance venait entièrement du clan de Lucian Bute (31-1, 24 K.-O.).Jean Pascal (272-1, 16 K.-O.) met son visà-vis au défi de l'affronter depuis des années ; la première fois remonte en fait à 2 0 0 7.L'équ ipe de Bute s 'é t a i t m o n t r é e r é t i c e n t e jusqu'à aujourd'hui.Lucian Bute a remporté son dernier combat par décision unanime contre le Russe Denis Grachev.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE De l'action dans le désert de béton RONALD KING CHRONIQUE « Les lois de la Ville ne s'appliquent pas au Parc olympique, explique David Heurtel.Alors nous avons le champ libre.» M.Heurtel va aussi éclairer la tour pour mettre un peu de vie dans ce grand parc de béton.Il a déjà fait peindre de grandes surfaces et prévoit des zones d'ombre pour les chaudes journées d'été.« On apprend chaque année et on s'adapte.» Il veut ramener l'Orchestre symphonique et bien d'autres choses.Ce gars-là est tellement cool qu'il m'a rappelé de ne jamais dire ou écrire HOM A pour Hochelaga-Maisonneuve.« Ils n'aiment vraiment pas ça » ­ ce que je savais pour l'avoir déjà écrit et reçu des courriels bien sentis.En bavardant, une des relationnistes du Barbegazi m'invite à me réchauffer autour d'un des nombreux feux qui brillent dans des barils de métal.Mais il ne faisait pas froid, ce jour-là.« C'est dommage, on les a installés à cause de vous.Vous avez écrit que vous aviez gelé lors de notre dernier événement.Ça nous a donné une idée.» Vous voyez.Il est parfois utile de bougonner.L es visiteu rs étaient accueillis par un sculpteur qui taillait un énorme bloc de glace avec une scie mécanique.Je m'attendais à une sirène ou à un oiseau, mais il sculptait une motoneige, dans tous ses détails.Du beau t rava i l , qua nd même, et les thèmes du Barbegazi ­ Festival hivernal de sports d'action ­ étaient illustrés.Sauts en motoneige, concours de bûcherons, sports de glisse en milieu urbain.Il y avait bien 1000 personnes sur l'esplanade du Stade olympique, samedi, et il fait toujours bon voir ces grands espaces si longtemps désertés retrouver une sorte de vie.Le fait qu'ils aient été oubliés p e nd a n t au t a n t d 'a n n é e s est un autre petit scandale montréalais.Le DJ était bien en place, les roulottes de street food servaient des gaufres, du pulled pork du bûcheron, des merguez, des burgers et de la bière, bien sûr.La fête allait durer jusqu'à 23 h pour les plus résistants.l'adrénaline, pour les émotions.Dans les airs, on n'a pas le temps de penser à ce qu'on va manger au souper.» « Cet hiver, j'ai fait des spectacles au Lac-Saint-Jean, à La Sarre en Abitibi, au NouveauBrunswick, à Louiseville dans ma région.» E t pu i s V RO U M , voi là l'énorme engin prêt à bondir.Pierre-Luc franchit la rampe de lancement et vole en faisant des figures sur sa bête.Il atterrit sans dommages, et on l'applaudit très fort.Est-ce qu'il y a des accidents, parfois ?« Ça, on essaie d'éviter.», répond notre cowboy en me regardant d'un drôle d'air.Et voici le promoteur du Barbegazi, Micah Desforges, 27 ans.On ne croirait pas, à voi r sa t uque, ses c he veux longs, sa barbe et ses vêtements bariolés qu'il est membre de la Chambre de commerce de l'est de Montréal ­ ce qu'il est pourtant.« Le travail avec la RIO se passe très bien.Il fallait agir, Pierre-Luc Trépanier en a mis plein la vue lors du festival Barbegazi, sur l'esplanade du Stade olympique.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE L es bûcherons sor ta ient leurs haches magnifiques à 500 $ et, pas très loin, des Montréalais patinaient sur une glace et d'autres descendaient sur une énorme glis- « Pour faire revivre notre espace, il faut convaincre les gens de Rosemont et d'Hochelaga-Maisonneuve de s'impliquer.Sinon, ça ne marcherait pas.» - David Heurtel, PDG de la RIO P ier re-Luc T répa n ier, 2 4 a ns, de T rois-R ivières, était une des vedettes de la journée.Il attendait son heure pour voler avec sa motoneige.Il portait des protecteurs à la tête, aux épaules, aux genoux, aux mains et aux pieds.« Être en apesa nteu r en skidoo, c'est une belle sensation.Je pratique ce sport pour la Ville de Québec ramasse tous les événements.On a profité du lock-out de la LNH pour faire une percée médiatique et ça fonctionne bien.» « J'ai une compagnie de skateboard depuis 10 ans, La Tribu expérimentielle, avec Dominique Poissan.Nous sommes deux fous, avec beaucoup de soustraitants et de collaborateurs.» soire.Ces deux installations sont là tout l'hiver, tous les jours et soirs de la semaine, pour les gens des quartiers Rosemont et HochelagaM a ison neuve, g rac ieu seté de la Régie des installations olympiques (RIO).Et voici l'homme responsable de tout ça , l'hom me qui a ressuscité les alentours du Stade olympique : David Heurtel.Il a d'autres choses à annoncer.« Vous connaissez la boutique dans la Rotonde ?Celle qui servait à vendre des souvenirs des Expos, puis de l'Impact.Au printemps, cet espace deviendra un café-terrasse, le Cafe In Vivo, qui sera géré par un organisme d'Hochelaga-Maisonneuve.Pour faire revivre notre espace, il faut convaincre les gens de Rosemont et d' HochelagaMaisonneuve de s'impliquer.Sinon, ça ne marcherait pas.Mais ils sont très intéressés, ils participent et ça crée de l'intérêt et des emplois.» Autre scoop : le street food, ces restaurants ambulants qui font les délices de plusieurs grandes villes du monde et qui sont interdits à Montréal, aura sa place sur l'esplanade du Stade.Il y a deux ans, je pensais que Jacques Villeneuve ne reviendrait jamais à la course de motoneige.Son accident m 'ava it tou r né l 'e stom a c .I l ava it fa llu lui insta ller deux tiges de métal dans les jambes.« On essaie d'éviter ça.», m'a simplement dit Pierre-Luc Trépanier, le motoneigiste du Barbegazi.Et voilà qu'à 59 ans, toujours à Valcourt, Jacques a frôlé la mort une fois de plus.J'ai l'impression que ce diable d'homme sait comment il aimerait terminer sa vie.Nous lui souhaitons tout le bien possible.Mononcle Jacques \f 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 18 FÉVRIER 2013 SPORTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Olivier Rochon retrouve la forme à Sotchi PHOTO AFP Jacques Villeneuve hors de danger LA PRESSE CANADIENNE Le pilote a été opéré avec succès hier VALCOURT - Le pilote de MICHEL MAROIS Les épreuves-tests de Sotchi se sont poursuivies ce weekend en coupes du monde de ski acrobatique et de surf des neiges.Le Québécois Olivier Rochon en a profité pour obtenir une quatrième place en sauts, une belle façon de mettre un terme à une série difficile.Le champion en titre de la Coupe du monde a été ralenti par une blessure et a eu des difficultés à réussir ses atterrissages au cours des dernières épreuves.Hier, s'il a encore raté la réception de son dernier saut, en super finale, il a été très solide en qualification et en finale.« J 'ét a is encore u n peu incommodé, mais ça fait du bien d'être de retour avec les meilleurs, là où j'ai l'habitude d'être, a raconté le skieur de Gatineau.Les conditions étaient difficiles en super finale avec une mauvaise visibilité et de la neige mouillée.Les trois autres sauteurs ont aussi chuté!» Olivier a aussi reconnu qu'il avait eu de la difficulté à composer avec le processus de sélection olympique, lui qui avait été écarté à la dernière minute à Vancouver.«Je me suis mis trop de pression avec ça, a-t-il confié.J'essayais un peu trop de me qualifier avec la méthode A (dès cette saison).« Maintenant que ce n'est plus possible de cette façon-là ­ mais que je suis très bien positionné pour me qualifier avec la méthode plus traditionnelle ­, je me sens plus détendu.Je prends un saut à la fois.C'est une attitude qui me convient beaucoup mieux.» C e sont les C h i nois Qi Guangpu, chez les hommes, et Xu Mingtao, chez les femmes, qui se sont imposés.Les autres Canadiens se sont arrêtés en qualification.JeanChristophe André a pris le 19e rang, Travis Gerrits le 25e, tandis que Sabrina Guérin s'est classée 17e chez les femmes.j'en suis capable», a-t-elle expliqué.Je suis habituellement bien meilleure en compétition qu'à l'entraînement, mais c'est le contraire qui s'est produit cette semaine.» G ro enewoud a va nté la qualité des installations du parc extrême de Rosa Khutor.«Malgré la chaleur, la pluie et la neige mouillée, la demi-lune a très bien tenu tout au long de la compétition.Et c'est impressionnant d'avoir toutes les disciplines sur un même site.» En surf des neiges, les spécialistes canadiens du snowboa rdcross ont con nu u ne journée difficile, hier, puisque Dominique Maltais a été la meilleure avec une 13e place.La meneuse de la Coupe du monde a chuté en quart de finale.M a lgré sa déception , la Québécoise a elle aussi vanté les installations.« C'est vraiment un bon parcours avec de beaux gros sauts, a-t-elle noté.Depuis que je suis arrivée ici, j'ai fait de bonnes descentes à l'entraînement et en qualifications samedi.Avec la neige mouillante, la piste est difficile à entretenir, mais ils ont fait un beau travail.Je n'ai rien de négatif à dire.» - Avec Sportcom Maltais 13e Groenewoud aux Jeux S a m e d i , le s C a n a d ie n s ont obtenu trois médailles dans les épreuves de demilune.L'Albertaine Rosalind Groenewoud a été la meilleure avec une deuxième place qui lui assure déjà sa place dans l'équipe olympique canadienne.Celle qui défendra son titre mondial le mois prochain en Norvège estime qu'elle devra fa i re m ieu x pou r e s pérer gagner aux Jeux.«Obtenir une médaille sur cette demi-lune est positif pour ma confiance, même si je n'ai pas skié comme motoneige Jacques Villeneuve a été opéré hier matin au Centre hospitalier universitaire Sherbrooke (CHUS), au lendemain du violent impact dont il a été victime au Grand Prix de motoneige de Valcourt.L e D r Ya n n i c k P o u l i n , pneumologue intensiviste au CHUS, a indiqué que Jacques Villeneuve reposait aux soins intensifs dans un état stable.« La chirurgie a très bien été et son état n'inspire aucune crainte», a-t-il dit.Le pilote âgé de 59 ans, a été sévèrement blessé, samedi.La motoneige d'un concurrent l'a violemment percuté dans une courbe.Villeneuve a été projeté au sol sur une cinquantaine de mètres avant d'aboutir, inconscient, dans une balle de foin.Jacques Villeneuve a eu un poumon perforé.Il a subi des fractures aux côtes et à une jambe, en plus de souffrir d'une commotion cérébrale.Son ami et ancien pilote automobile Bertrand Godin a pu parler au mécanicien de Jacques Villeneuve, qui a été le premier à lui porter secours sur la piste.« Quand il a vu Jacques, il savait que c'était sérieux.Il avait les deux yeux ouverts et il ne bougeait pas du tout.Il a craint le pire», raconte M.Godin.Jacques Villeneuve a été transporté par hélicoptère au PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CHUS, où il a été pris en charge par une équipe spécialisée en traumatologie.Le Dr Poulin dit toutefois ne jamais avoir craint pour la vie du pilote.«À son arrivée à l'hôpital, il était relativement stable, il pouvait parler.Il n'avait pas de saignements», souligne-t-il.Les prochaines semaines seront consacrées à sa réadaptation.Jacques Villeneuve ne devrait garder aucune séquelle à long terme, malgré la violence de l'impact.Bertrand Godin demeure toutefois inquiet pour la suite des choses.«Le pire handicap pour Jacques, ce serait de ne pas pouvoir rembarquer sur sa motoneige», souligne-t-il.«Pour lui, c'est toute sa vie, ajoute M.Godin.Je vous donne le défi de trouver un homme de cet âge-là qui participe à un sport aussi extrême.C'est vraiment un phénomène.» JUDO NASCAR GOLF Valois-Fortier 3e Le judoka Antoine Valois-Fortier a décroché la médaille de bronze chez les moins de 81 kg, hier, à l'Omnium continental de Budapest, en Hongrie.Le Québécois a remporté quatre des cinq combats qu'il a disputés.C'est une victoire par ippon contre l'Autrichien Marcel Ott qui lui a permis de monter sur la troisième marche du podium.- La Presse Canadienne PHOTO AP Première femme en position de tête L'Américaine Danica Patrick est devenue la première femme à décrocher la position de tête en NASCAR.Elle a été la plus rapide aux qualifications du Daytona 500, hier.Patrick avait évolué pendant cinq saisons dans l'écurie d'Andretti en IndyCar.La course d'ouverture de NASCAR aura lieu le 24 février.- Agence France-Presse John Merrick a remporté l'Omnium Northern Trust au deuxième trou de prolongation, hier.C'était une première victoire pour lui sur le circuit de la PGA.«Je ne trouve pas les mots, a dit Merrick les larmes aux yeux.Je rêvais de participer à ce tournoi quand j'étais petit.» Cette victoire lui vaut une place au Tournoi des maîtres, qui aura lieu du 11 au 14 avril, à Augusta.- Associated Press Premier titre pour Merrick LES CHIFFRES DU SPORT PJ G x-1.Pittsburgh.16 11 x-2.Boston .13 9 x-3.Caroline.13 8 4.New Jersey.15 9 5.Canadien .14 9 6.Toronto .15 9 7.Rangers de N.Y.14 8 8.Ottawa.15 7 9.Tampa Bay .14 10.Islanders de NY.14 11.Philadelphie.16 12.Buffalo .16 13.Floride.14 14.Winnipeg .14 15.Washington .15 7 6 6 6 4 5 5 ASSOCIATION DE L'EST LIGUE NATIONALE (CLASSEMENT GÉNÉRAL) P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger 5 0 0 52 38 22 3-3-0-0 8-2-0-0 2 1 1 37 31 20 4-1-0-1 5-1-1-0 4 1 0 41 37 17 3-2-0-0 5-2-1-0 3 2 1 41 36 21 6-1-1-0 3-2-1-1 4 0 1 40 34 19 6-3-0-0 3-1-0-1 6 0 0 43 36 18 3-4-0-0 6-2-0-0 5 0 1 38 35 17 6-2-0-1 2-3-0-0 6 1 1 35 30 16 5-1-1-1 2-5-0-0 6 7 9 9 6 8 9 0 1 0 1 4 0 1 1 0 1 0 0 1 0 55 45 38 46 35 35 41 45 47 49 54 53 46 51 15 13 13 13 12 11 11 5-2-0-1 2-5-0-0 4-1-0-1 3-4-1-0 2-2-3-0 3-5-0-0 3-4-0-0 2-4-0-0 4-2-1-0 2-8-0-0 3-5-0-0 2-4-1-0 2-3-0-1 2-5-1-0 10 Der.8-2-0-0 7-2-0-1 7-2-1-0 6-3-1-0 6-3-0-1 7-3-0-0 7-2-0-1 4-5-1-0 4-5-0-1 4-5-1-0 4-5-0-1 4-6-0-0 3-3-4-0 3-7-0-0 4-6-0-0 10 Der.7-0-0-3 8-1-0-1 7-2-0-1 6-2-1-1 5-4-0-1 3-4-1-2 6-4-0-0 6-2-1-1 5-4-1-0 5-4-0-1 4-3-2-1 5-3-0-2 5-4-0-1 3-6-1-0 3-6-1-0 Série G-3 G-1 G-3 P-1 G-3 G-1 G-1 P-2 G-1 G-2 P-2 P-1 P-4 P-3 P-1 Série G-2 G-4 P-1 P-1 G-2 P-7 P-1 G-1 P-3 G-1 G-1 G-1 P-1 P-1 P-2 HOCKEY PJ G x-1.Chicago.15 12 x-2.Anaheim .14 11 x-3.Vancouver.13 8 4.Nashville .15 7 5.St.Louis .14 8 6.San Jose .14 7 7.Dallas .16 8 8.Phoenix.15 7 ASSOCIATION DE L'OUEST P DP DF BP BC Pts Domicile Étranger 0 0 3 51 31 27 4-0-0-1 8-0-0-2 2 0 1 50 37 23 4-1-0-0 7-1-0-1 3 0 2 38 29 18 5-2-0-1 3-1-0-1 3 1 4 30 29 19 3-1-0-3 4-2-1-1 5 0 1 48 45 17 3-3-0-1 5-2-0-0 4 1 2 37 33 17 5-1-0-2 2-3-1-0 7 1 0 41 43 17 3-2-1-0 5-5-0-0 6 1 1 40 41 16 5-3-1-0 2-3-0-1 2 1 2 0 1 1 1 0 1 1 3 1 0 1 40 33 35 39 30 31 34 44 38 38 47 36 38 48 16 16 15 13 12 11 10 5-3-1-0 6-2-0-1 3-2-2-0 2-4-0-2 2-1-0-1 3-2-1-0 3-4-1-1 2-3-1-0 1-4-1-0 3-3-0-1 3-1-0-1 3-5-1-0 2-5-0-0 1-5-0-0 VENDREDI 15 FÉVRIER (matches en fin de soirée) San Jose 1 Chicago 4 St.Louis 5 Calgary 2 Dallas 4 Vancouver 3 Columbus 1 Los Angeles 2 SAMEDI 16 FÉVRIER Tampa Bay 6 Floride 5 (P) Philadelphie 1 Canadien 4 New Jersey 1 Islanders de N.Y.5 Ottawa 0 Toronto 3 Anaheim 3 Nashville 2 (F) Columbus 3 Phoenix 5 Colorado 4 Edmonton 6 DIMANCHE 17 FÉVRIER Pittsburgh 4 Buffalo 3 Los Angeles 2 Chicago 3 Washington 1 Rangers de N.Y.2 Boston 3 Winnipeg 2 Detroit 2 Minnesota 3 Calgary 4 Dallas 3 St.Louis c.Vancouver, 21h LUNDI 18 FÉVRIER Ottawa c.New Jersey, 13h Philadelphie c.Islanders de N.Y., 13h Nashville c.Colorado, 15h Caroline c.Canadien, 19h30 Toronto c.Floride, 19h30 Calgary c.Phoenix, 21h Columbus c.Anaheim, 22h LE CALENDRIER DE LA LNH 9.Detroit.15 7 6 10.Minnesota.15 7 6 11.Edmonton .14 6 5 12.Calgary.13 5 5 13.Los Angeles.13 5 6 14.Colorado.13 5 7 15.Columbus.15 4 9 x - premier de sa division Division Atlantique PJ Pittsburgh.16 New Jersey.15 Rangers de N.Y.14 Islanders de N.Y.14 Philadelphie.16 ASSOCIATION DE L'EST Pts 22 21 17 13 13 PJ Boston.13 Canadien.14 Toronto .15 Ottawa.15 Buffalo .16 Division Nord-Est Pts 20 19 18 16 13 PJ Caroline.13 Tampa Bay.14 Floride.14 Winnipeg .14 Washington .15 Division Sud-Est Pts 17 15 12 11 11 Division Centrale ASSOCIATION DE L'OUEST Pts 27 19 17 16 10 PJ Chicago .15 Nashville .15 St.Louis .14 Detroit.15 Columbus.15 Division Nord-Ouest PJ Vancouver.13 Minnesota.15 Edmonton.14 Calgary.13 Colorado.13 Pts 18 16 15 13 11 Division Pacifique PJ Anaheim .14 San Jose .14 Dallas.16 Phoenix.15 Los Angeles.13 Pts 23 17 17 16 12 PJ B A Pts Pén.14 Tomas Plekanec .14 7 5 12 8 17 Rene Bourque .14 5 5 10 24 79 Andrei Markov .14 4 6 10 6 61 Raphael Diaz .14 0 10 10 4 73 Brendan Gallagher .13 5 3 8 17 21 Brian Gionta .14 3 5 8 2 27 Alex Galchenyuk .14 1 7 8 4 67 Max Pacioretty .10 0 8 8 14 51 David Desharnais .14 4 2 6 12 76 P.K.Subban .8 3 3 6 8 81 Lars Eller .12 1 4 5 6 72 Erik Cole .14 2 2 4 10 55 Francis Bouillon .14 0 4 4 4 8 Brandon Prust .14 1 2 3 71 32 Travis Moen .13 1 1 2 14 26 Josh Gorges .14 1 1 2 13 74 Alexei Emelin .14 0 2 2 6 53 Ryan White .7 1 0 1 46 20 Colby Armstrong .14 0 1 1 6 22 Tomas Kaberle .6 0 1 1 0 68 Yannick Weber .1 0 0 0 0 PJ G P DP/F JB % Moy.31 Carey Price .11 8 3 0 1 .922 2.06 30 Peter Budaj .3 1 1 1 0 .884 3.24 LE RENDEMENT DU CANADIEN MJ G P DP DF BP BC PTS Granby .48 33 12 1 2 225 170 69 La Tuque .49 28 16 2 3 202 160 61 Princeville .49 27 18 3 1 181 171 58 Sherbrooke .49 25 19 4 1 217 178 55 Saint-Hyacinthe .48 18 25 3 2 159 184 41 VENDREDI 15 FÉVRIER (matches en fin de soirée) Sherbrooke 4 Granby 3 (P) Montréal-Est 6 Saint-Léonard 5 (P) Saint-Jérôme 3 Lachine 2 (P) Valleyfield 3 La Tuque 6 DIMANCHE 17 FÉVRIER La Tuque 3 Saint-Hyacinthe 4 (F) Montréal-Est 2 Lachine 4 Longueuil 3 Vaudreuil-Dorion 4 Terrebonne 4 Sainte-Agathe 6 Princeville 8 Saint-Léonard 1 Kahnawake 5 Sherbrooke 4 (P) MERCREDI 20 FÉVRIER Sainte-Agathe c.Lachine, 19h30 Longueuil c.Saint-Jérôme, 19h30 Division David-Perron MJ Longueuil.49 Lachine .48 Kahnawake.49 Valleyfield.48 Vaudreuil-Dorion 47 Division Alexandre-Burrows G P 37 8 31 15 20 24 18 26 18 26 MJ Saint-Jérôme .47 Sainte-Agathe.47 Terrebonne .49 Montréal-Est.50 Saint-Léonard .49 Division Martin-Saint-Louis G P 36 7 27 16 23 20 12 34 10 33 JUNIOR AAA DP DF BP BC PTS 1 3 289 177 76 1 3 223 202 58 3 3 190 220 52 2 2 215 346 28 3 3 197 293 26 DP DF BP BC PTS 4 0 237 131 78 2 0 223 180 64 3 2 221 251 45 2 2 174 231 40 0 3 202 261 39 SAMEDI 16 FÉVRIER Laflèche 4 Lionel-Groulx 2 Saint-Laurent 3 Alma 4 (F) André-Laurendeau 4 Dawson 1 DIMANCHE 17 FÉVRIER Thetford 1 Alma 5 Sorel-Tracy 5 André-Laurendeau 1 St.Lawrence 1 Lionel-Groulx 4 VENDREDI 22 FÉVRIER André-Laurendeau c.Saint-Laurent, 19h30 Dawson c.Laflèche, 19h45 COLLÉGIAL AAA MJ G P DP DF BP BC PTS B.-Boisbriand .55 32 15 2 6 226 150 72 Rouyn-Noranda.57 32 21 1 3 231 219 68 Drummondville.56 31 21 2 2 182 190 66 Val-d'Or.57 31 23 0 3 232 208 65 Gatineau .56 27 26 1 2 193 208 57 Sherbrooke .56 16 34 2 4 150 232 38 SAMEDI 16 FÉVRIER Val-d'Or 5 Chicoutimi 7 Cap-Breton 4 Drummondville 1 Moncton 2 Halifax 5 Saint-Jean 2 I.-P.-É 6 Rouyn-Noranda 7 Blainville-Boisbriand 5 DIMANCHE 17 FÉVRIER Shawinigan 2 Acadie-Bathurst 5 Halifax 5 I.-P.-É 2 Val-d'Or 5 Baie-Comeau 4 Cap-Breton 3 Sherbrooke 7 Québec 3 Rimouski 2 (F) Drummondville 3 Gatineau 0 MARDI 19 FÉVRIER Acadie-Bathurst c.Moncton, 18h Blainville-Boisbriand c.Québec, 19h Victoriaville c.Gatineau, 19h30 Division Ouest Telus MJ Rimouski.57 Baie-Comeau .58 Québec.56 Victoriaville.56 Chicoutimi.57 Shawinigan.57 Division Est Telus MJ Halifax.55 Moncton .55 I.-P.-É.56 Acadie-Bathurst.57 Saint-Jean.56 Cap-Breton.57 Division Maritimes Telus G P 46 6 34 20 32 22 22 29 21 34 12 37 LHJMQ DP DF BP BC PTS 2 1 277 144 95 1 0 220 170 69 2 0 204 192 66 5 1 195 226 50 1 0 148 222 43 3 5 133 247 32 G P 37 12 37 16 33 19 25 23 25 26 14 36 DP DF BP BC PTS 2 6 227 174 82 2 3 232 168 79 2 2 199 168 70 3 5 192 190 58 2 4 159 190 56 5 2 128 230 35 SAMEDI 16 FÉVRIER (match des Bulldogs) Houston 2 Hamilton 4 DIMANCHE 17 FÉVRIER Adirondack 2 Springfield 1 (interrompu en 2e) Binghamton 3 Albany 2 (F) Norfolk 3 Bridgeport 2 (P) Manchester 2 Connecticut 3 Hershey 4 Rochester 1 Worcester 1 Providence 3 San Antonio 5 Chicago 4 (F) St.John's 1 Portland 6 Charlotte 1 Grand Rapids 2 Syracuse 3 W.-B./Scranton 0 Abbotsford 1 Milwaukee 3 Lake Erie 1 Rockford 2 (F) LUNDI 18 FÉVRIER Houston c.Toronto, 13h Syracuse c.Albany, 14h Rochester c.Hamilton, 15h LIGUE AMÉRICAINE À LA TÉLÉ CURLING 14h [RDS2] [TSN] Tournoi des Coeurs Scotties 19h30 [RDS2] [TSN] Tournoi des Coeurs Scotties HOCKEY 13h [SPNET] LNH : Ottawa c.New Jersey 19h30 [RDS] LNH : Caroline c.Canadien 23h30* [RDS] Canadien Express : Caroline c.Canadien * En différé ou en reprise.(Matchs d'hier non compris) B Vanek, Buf .11 Kane, Chi.9 Stamkos, TB .9 Crosby, Pit.6 Saint-Louis, TB.4 Tavares, NYI .11 Elias, NJ.4 Zetterberg, Det .5 E.Staal, Car.8 Moulson, NYI.7 Kunitz, Pit .6 Ribeiro, Wash.5 Malkin, Pit.3 Clarkson, NJ .10 Marleau, SJ .10 Lecavalier, TB.5 Kovalchuk, NJ.5 Gagner, Edm .4 Selanne, Ana.4 Purcell, TB.4 Steen, STL .4 Hall, Edm .3 Thornton, SJ.3 Neal, Pit .11 Skinner, Car.7 Pominville, Buf .6 Pavelski, SJ.6 Datsyuk, Det.6 Duchene, Col.5 Koivu, Ana.4 Shattenkirk, STL.1 LES MENEURS A 12 12 12 15 17 9 15 13 9 10 11 12 14 6 5 10 10 11 11 11 11 12 12 3 7 8 8 8 9 10 13 Pts 23 21 21 21 21 20 19 18 17 17 17 17 17 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 >COUPE TELUS >Huitièmes de finale - Trois de cinq (S.St-François, Laval-Montréal, Châteauguay et C.A.-Girouard ont un laissez-passer pour les quarts de finale) VENDREDI 15 FÉVRIER (C.C.-LeMoyme gagne la série 3-0 c.C.E.-Blondin) SAMEDI 16 FÉVRIER Lévis 5 Jonquière 2 Lac-St-Louis 0 C.Notre-Dame 6 Trois-Rivières 4 St-Eustache 2 DIMANCHE 17 FÉVRIER Lévis 1 Jonquière 5 (La série est égale 2-2) T.-Rivières 5 St-Eustache 3 (Trois-Rivières gagne la série 3-1) Lac-St-Louis 2 C.Notre-Dame 6 (La série est égale 2-2) LUNDI 18 FÉVRIER Lac-St-Louis c.C.Notre-Dame, 19h30 Lévis c.Jonquière, 19h30 MIDGET AAA > PACIFIC PALISADES, CALIFORNIE x-John Merrick, $1 188 000 .68-66-70-69-273 Charlie Beljan, $712 800.67-71-68-67-273 Fredrik Jacobson, $382 800 .68-65-72-69-274 Charl Schwartzel, $382 800 .69-67-68-70-274 Bill Haas, $240 900 .70-67-64-73-274 Webb Simpson, $240 900.70-66-68-71-275 Josh Teater, $240 900.70-68-68-69-275 Hunter Mahan, $198 000.70-69-68-69-276 Sang-Moon Bae, $198 000.68-65-76-67-276 Graham DeLaet, $66 000.72-68-69-72-281 x-a gagné au 2e trou de prolongation OMNIUM NORTHERN TRUST - PGA GOLF > SAN JOSE, ÉTATS-UNIS Simple - Finale Milos Raonic (1), Thornhill en Ont., bat Tommy Haas (4), Allemagne, 6-4, 6-3.> SAO PAULO, BRÉSIL Simple - Finale Rafael Nadal (1), Espagne, bat David Nalbandian, Argentine, 6-2, 6-3.TOURNOI DE SAN JOSE­ ATP TENNIS OMNIUM DU BRÉSIL ­ ATP > SCHLADMING, AUTRICHE Slalom (temps combiné) - Hommes 1.Marcel Hirscher, Autriche.1: 51,03 minute 2.Félix Neureuther, Allemagne.1:51,45 3.Mario Matt, Autriche.1:51,68 14.Michael Janyk, Whistler.1:53,81 CHAMPIONNATS MONDIAUX SKI ALPIN > YARRALUMLA, AUSTRALIE Jiyai Shin, $180 000.65-67-70-72-274 Yani Tseng, $109 523.68-71-71-66-276 a-Lydia Ko.63-69-70-76-278 Moriya Jutanugarn, $70 456.70-70-70-69-279 Beatriz Recari, $70 456 .68-69-71-71-279 Carlota Ciganda, $44 972.71-70-69-70-280 Gwladys Nocera, $44 972.74-71-65-70-280 R.Lee-Bentham, $13 138 66-74-76-69-285 a-amateur > NAPLES, FLORIDE Bernhard Langer, $240 000 .62-70-72-204 Jay Don Blake, $140 800.66-71-68-205 John Cook, $105 200.71-68-68-207 Tom Pernice fils $105 200.66-69-72-207 Jim Rutledge, $18 266 .71-73-69-213 OMNIUM D'AUSTRALIE - LPGA > ROTTERDAM, PAYS-BAS Simple - Finale Juan Martin del Potro (2), Argentine, bat Julien Benneteau, France, 7-6 (7-2), 6-3.TOURNOI DE ROTTERDAM­ ATP Première période 1.Pittsburgh, Dupuis 6 (Orpik, Kunitz).:35 2.Pittsburgh, Crosby 71:27 (an) 3.Buffalo, Hodgson 7 (Ehrhoff, Vanek).6:32 Deuxième période 4.Buffalo, Vanek 12 (Ehrhoff, Ennis) .9:16 (an) Troisième période 5.Buffalo, Ott 3 (Gerbe, Hecht).5:17 6.Pittsburgh, Dupuis 7 (Letang, Crosby).7:06 7.Pittsburgh, Martin 2 (Crosby, Dupuis).17:56 Tirs au but PITTSBURGH 11 11 13-35 BUFFALO 7 9 17-33 Gardiens Pittsburgh: Fleury .(G, 8-3-0) Buffalo: Miller .(P, 6-7-1) Buts et avantages numériques Pittsburgh: .1-4 Buffalo: .1-4 > DIMANCHE PENGUINS 4 SABRES 3 LES SOMMAIRES DE LA LNH Première période 1.Chicago, Seabrook 2 (Keith, Frolik) .6:29 2.Chicago, Toews 7 (Keith, Seabrook) 10:32 (an) Deuxième période 3.Chicago, Sharp 3 (Toews, Oduya).:56 Troisième période 4.Los Angeles, Richards 3 (Kopitar, Doughty).:56 (an) 5.Los Angeles, Richards 4 (Doughty, Williams)12:50 (an) Tirs au but LOS ANGELES 8 10 9-27 CHICAGO 11 21 5-37 Gardiens Los Angeles: Quick .(P, 3-5-2) Chicago: Emery .(G, 5-0-0) Buts et avantages numériques Los Angeles: .2-4 Chicago: .1-5 Première période Aucun but Deuxième période 1.Winnipeg, Burmistrov 2 (Bogosian, Redmond).1:43 2.Boston, Seguin 3 (Chara, Bergeron).10:57 3.Winnipeg, Kane 4 (Antropov, Burmistrov)19:33 4.Boston, Paillé 2 (Boychuk, Kelly).19:58 Troisième période 5.Boston, Marchand 8 (Bergeron, Bourque):36 (an) Tirs au but BOSTON 9 13 4-26 WINNIPEG 5 9 10-24 Gardiens Boston: Rask .(G, 7-1-2) Winnipeg: Pavelec .(P, 3-8-1) Buts et avantages numériques Boston: .1-1 Winnipeg: .0-2 KINGS 2 BLACKHAWKS 3 Première période 1.Detroit, Brunner 7 (Datsyuk, Zetterberg).8:48 Deuxième période 2.Detroit, Datsyuk 7 (Zetterberg, Lashoff).:20 3.Minnesota, Heatley 5 (Koivu, Parisé).9:35 4.Minnesota, Zucker 1.13:13 5.Minnesota, Mitchell 1 (Granlund).13:45 Troisième période Aucun but Tirs au but DETROIT 14 10 7-31 MINNESOTA 8 11 5-24 Gardiens Detroit: Mrazek .(P, 1-1-0) Minnesota: Kuemper (G, 1-1-0) Buts et avantages numériques Detroit: .0-3 Minnesota: .0-2 Première période 1.Calgary, Cammalleri 4 (Tanguay, Wideman) 8:11 (an) Deuxième période 2.Dallas, Eakin 3 (Ryder) .1:51 3.Dallas, Smith 2 (Roy, Eriksson).2:47 4.Dallas, Garbutt 3 (Robidas).15:23 Troisième période 5.Calgary, Horak 1 (Bouwmeester, Cervenka)1:39 6.Calgary, Stajan 1 (Stempniak, Glencross).2:24 7.Calgary, Bégin 1 (Butler, Comeau).10:30 Tirs au but CALGARY 8 12 6-26 DALLAS 4 22 4-30 Gardiens Calgary: Macdonald (G, 1-1-0) Dallas: Bachman .(P, 1-3-0) Buts et avantages numériques Calgary: .1-5 Dallas: .0-3 RED WINGS 2 WILD 3 BRUINS 3 JETS 2 FLAMES 4 STARS 3 CLASSIQUE ACE GROUP - CHAMPIONS DIMANCHE 17 FÉVRIER Match des étoiles (à Houston) Confférence de l'Est c.Conférence de l'Ouest, 20h MARDI 19 FÉVRIER Toronto c.Washington, 19h Charlotte c.Orlando, 19h Memphis c.Detroit, 19h30 Milwaukee c.Brooklyn, 19h30 Chicago c.La N.-Orléans, 20h Boston c.Denver, 21h Golden State c.Utah, 21h Phoenix c.Portland, 22h San Antonio c.Sacramento, 22h NBA BASKETBALL Première période 1.Washington, Carlson 2 (Ribeiro, Fehr) .1:19 Deuxième période 2.Rangers de N.Y., Hagelin 6 (McDonagh, Nash).7:39 Troisième période 3.Rangers de N.Y., Stepan 3 (Del Zotto, Richards)4:25 (an) Tirs au but WASHINGTON 8 9 11-28 RANGERS 20 14 6-40 Gardiens Washington: Holtby (P, 4-5-0) Rangers : Lundqvist .(G, 7-5-0) Buts et avantages numériques Washington: .0-4 Rangers de N.Y.: .1-5 CAPITALS 1 RANGERS 2 \f "]