La presse, 9 février 2013, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts M O N T R É A L S A M E D I 9 F É V R I E R 2013 LA LIBERTÉ DU R & B PAGE 13 GAROU NOS CHOIX ET PRÉDICTIONS PAGE 12 MUSIQUE/LES PRIX GRAMMY ARTS DOSSIER Découvrez notre dossier des Grammy à lapresse.ca/grammy AU-DELÀ DU PARAÎTRE PAGES 4 ET 5 PIERRETTE ROBITAILLE Parfois, l'audace ne s'annonce pas avec tambours et clairons.C'est le cas des Heures verticales, troisième spectacle solo de Louis-José Houde dans lequel il pratique, pour reprendre ses mots, un « humour super clean » à l'intention de son très large public.Mais où, l'air de rien, il aborde aussi des thèmes inattendus (l'esclavage), à contre-courant (son affection pour les baby-boomers) ou générateurs de néologismes.Tout ça sans cynisme, facilité ou méchanceté.Autant dire une révolution tranquille ! Rencontre avec ce drôle de gars qui écrit ses spectacles d'humour à la manière d'un parolier ou d'un écrivain.UNE ENTREVUE DE MARIECHRISTINE BLAIS EN PAGES 8 ET 9.VERTICALEMENT VÔTRE Louis-José Houde PHOTO OLIVIER JEAN, LA PRESSE / ILLUSTRATION NATHALIE SAMSON, LA PRESSE NE CEONCTIES DT D S S È NE EN É VIOLNUDCTE I & DE UNE PRÉSENTATION DE I E R 2 0 13 L E 13 F É V R O N T R É A L DÈ S I A D E M R S 2 0 13 ! À L'O LY M P 8 -9 M A SUPPLÉME ES N T A IR E S L orangemecanique.ca BILLETS : 514-845-3524 ou ADMISSION.COM \f 2 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PANORAMA Agenda Netflix et les compulsifs NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE PHOTO TIMOTHY A.CLARY, AFP LADY GAGA Musique A C'est un superhéros ?C'est une fusée ?Non, mais c'est tout comme.Aux yeux de ses fans, ses « little monsters » comme elle les surnomme affectueusement, Lady Gaga est tout cela et plus encore.Cette tournée a commencé en avril de l'an dernier ! Lundi, Centre Bell, 19 h ux Prix Emmy qui récompen s ent la télé a mér icaine, la prochaine grande ga g n a nte r i sq ue d 'ê t re u ne série qui n'a jamais été diffusée à la télé.Son titre ?House of Cards.Treize captivants épisodes mettant en vedette le cruel et cynique Kevin Spacey dans le rôle de Francis Underwood, un congressman rancunier et assoiffé de pouvoir.N'ayant pas obtenu le poste qu'il convoitait, il va se venger en grand du Congrès et de la Maison-Blanche.Le 1er février dernier, Netflix, Leboeuf dans Trauma ?Netflix estime que ses abonnés sont des adultes majeurs, vaccinés et très occupés et que c'est à eux de décider quand et comment ils vont visionner House of Cards.Et tant pis s'ils passent une nuit blanche à visionner compulsivement les 13 épisodes au complet.Tout le monde est libre, non ?Il n'en fallait pas plus pour que les médias américains s'insurgent contre les dangers du visionnage compulsif.Certains accusent carrément Netflix de Cela dit, il y a moyen de visionner House of Cards sans devenir obsessif compulsif.J'en suis la preuve.J'ai commencé à regarder House of Cards cette semaine après les nouvelles, à raison d'un épisode par soir.Plutôt que de bouffer tout le sac de chips, j'essaie de faire durer le plaisir.Plutôt que de me bourrer, je picore et je savoure.Évidemment, le lendemain, dans la salle de rédaction, je ne peux parler à personne du dernier coup bas que Francis Underwood a fait au président ou au syndicat des enseignants.Pas parce que mes camarades sont en retard sur le visionnage.Plutôt parce qu'aucun d'entre eux n'est abonné à Netflix.Ce n'est pas plus mal.Entre vous et moi, je n'ai pas absolument besoin de parler à quelqu'un de House of Cards, notamment parce que j'estime qu'il y a des sujets autrement plus importants sur lesquels échanger devant la machine à café.Netflix estime que ses abonnés sont des adultes majeurs, vaccinés et très occupés et que c'est à eux de décider quand et comment ils vont visionner « House of Cards ».PHOTO ROBERT SKINNER/LA PRESSE Comédie musicale « Objet atypique, inclassable, à mi-chemin peut-être entre un film de Bollywood et une comédie musicale au kitsch assumé ­ comme Mamma Mia ­, Bharati existe dans une classe à part.Ce que l'on retient de ce déferlement de couleurs, d'images et de chansons entraînantes, c'est qu'il nous a fait sourire et voyager pendant une soirée où l'on n'a pas vu le temps passer.» ­ Sylvie Saint-Jacques Salle Wilfrid-Pelletier, du 12 au 17 février.BHARATI service internet de films e t d 'é m i s sion s télé e n f lu x continu, a offert la série à ses 27 millions d'abonnés.Je parle de tous ceux qui, comme moi, pa ient 7,9 9 $ pa r mois pou r avoir le privilège de regarder un film ou une série sur l'iPad, l'ordi ou la télé, à n'importe quelle heure du jour ou de la nu it, et cela sa ns u ne seu le pause publicitaire.Notez que House of Cards, adaptée d'une série britannique par le scénariste de l'excellent film The Ides of March et réalisée en partie par David Fincher (The Social Network), est la première série originale produite exclusivement pour Netflix.Notez surtout qu'au moment de son lancement, Netflix, qui se voit comme le bras armé de la révolution des téléspectateurs, a mis en ligne les 13 épisodes d'un coup.Oubliez les rendez-vous hebdomadaires et les intrigues révélées en doses homéopathiques qui vous font agoniser pendant une semaine, en vous demandant qui a donc tué JR ou Laurence vouloir tuer la télé sociale et sa communauté de téléphages, qui se réunissent autour de la machine à café au bureau pour débattre de l'épisode de leur série préférée diffusé la veille.« Comment les téléspectateurs qui ont consommé compulsivement les 13 épisodes de House of Cards d'un coup peuvent-ils échanger avec leurs congénères qui n'en ont vu qu'un ou deux, sans leur révéler les punchs et gâcher leur plaisir ?» demande le New York Times.La question, à mon avis, est futile.D'abord parce que Netflix n'a pas inventé le visionnage compulsif.Cela fait plusieurs années déjà que les télévores attendent qu'une série sorte en coffret (ou sur Tou.tv) pour la regarder d'un trait.Je l'ai fait, vous l'avez fait, tout le monde l'a fait.C'est comme plo n ge r d a n s u n r o m a n d e 1000 pages.Non seulement on a l'impression d'en avoir pour son argent, mais le plongeon dans un univers qui nous sort de notre quotidien semble plus profond et plus intense.C'est vrai que Netflix sonne peutêtre la fin de la télé sociale, mais nous n'en mourrons pas.La télé a beau être un média de masse, Netflix semble avoir compris avant les autres que c'est aussi un plaisir solitaire.ON EN PARLE TROP La disparition du sou noir.Si je n'ai pas vu 202 reportages à la télé sur le sujet, je n'ai en pas vu un.Je pense qu'on a compris.La pièce de 1 cent s'en va.Bon débarras.Pourrions-nous passer à un autre appel et nous pencher sur un autre sujet d'importance nationale comme la disparition du 5 cents ?ON N'EN PARLE PAS ASSEZ Claude Robinson qui, le 13 février prochain, va vivre devant la Cour suprême l'ultime round d'un combat ubuesque qui dure depuis 17 ans.Même s'il a fait la une de Voir dernièrement, Claude Robinson ne fera jamais assez parler de lui ni de sa bataille épique pour la défense du droit d'auteur.PHOTO JEAN-MARIE VILLENEUVE, LE SOLEIL WEB Didier Lucien, messager de l'amour Les spectacles programmés pour la Saint-Valentin sont légion : Lewis Furey, Peter Peter, Yann Perreau, Marie-Ève Janvier/Jean-François Breau et Mado Lamotte.Mélangez le tout et vous obtenez.Jon Bon Jovi ! Le deuxième marché en importance du rocker américain dans le monde se trouve au Québec .Allez, bonne soirée, des bisous à tous et à toutes ! Mercredi et jeudi, 19 h 30, au Centre Bell JON BON JOVI Musique Le comédien Didier Lucien prête ses traits au personnage de Justin Apollon et devient messager de l'amour par le portail www.taxi-apollon.com.Chauffeur de taxi depuis plusieurs années, Justin a vécu de beaux tête-à-tête et a été témoin d'histoires incroyables.En passant par les Émilie, Patrick et Jeff de ce monde, Justin a rencontré des amoureux déçus, aimants, mais aussi déterminés qui ont raconté leur vie sur la banquette arrière de son taxi.Aujourd'hui, il a décidé de mettre son expérience au profit des amoureux du monde entier.Sur le site, il est ainsi possible d'indiquer à Justin à qui il doit livrer votre message téléphonique.Le personnage promet ensuite de continuer l'aventure et de vous présenter prochainement sa muse.Vous y retrouverez également l'horoscope, la circulation, des commentaires et des témoignages de clients comme celui d'une coiffeuse Bulgare (Pascale Bussières) et d'une certaine Émilie (Émilie Bibeau) pour qui Taxi Apollon a été une révélation.Taxi-Apollon, est la première étape d'un projet évolutif multiplateforme qui utilisera tous les outils de diffusion aujourd'hui disponibles pour raconter une fiction.- Stéphanie Vallet ÉDITION SPÉCIALE EM IN FESTIVAL M O NDIAL DU CIRQUE DE D19 FÉV.AAU 3 MARS LE S ÉTOIL DU C I R Q U E S AC T U E L ! E EN COLLABORATIO N AVEC AC C R O DU Devenez mordu de la tohu et découvrez tous les privilèges d'etre membre ! BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT 514 376-TOHU (8648) | 1 888 376-TOHU (8648) .CA \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 ARTS Séparés à la naissance Robert Pattinson Joël Dicker Maîtres en haut, valets en bas HUGO DUMAS CHRONIQUE J Les dames seront d'accord avec ce choix : les yeux de l'acteur Robert Pattinson et de l'auteur Joël Dicker ont de quoi faire soupirer.Quant aux hommes, ils trouveront sans doute que la barbe de trois jours laisse à désirer.Merci à Maryse Chartrand pour la suggestion.a ma is la télév ision ne nous aura montré autant de services à thé a ntiques au x bordu res dorées ou d'immenses chandeliers en cristal qui diffusent leur dou c e lu m iè r e au - de s s u s de longues tables chargées d'argenterie et de porcelaine.La luxueuse série Downton Abbey scintille présentement à Radio-Canada et cette mouvance aristocratique se poursu iv ra à Télé- Québec qu i amorce le mardi 19 février, à 21 h , la d i f f usion de la minisérie britannique Maîtres et valets, version f ra nça ise d'Upstairs, Downstairs.Si, si, Maîtres et valets.Comme dans les années 70, où cette émission a remporté un vif succès.M a is le Maître s e t vale t s à l'a ffiche de Télé- Québec est celui de 2010, qui est la suite ­ et non un remake ­ de la série culte lancée en 1971 et qui n'a pas très bien vieilli.Comme dans Downton Abbey, Maîtres et valets prend son appui sur les relations entre les domestiques (qui vivent au sous-sol) et leurs y a u n majordome coincé, une grand-mère flyée et une cuisinière qui parle fort, sans filtre.Autant dans Downton Abbe y que da n s Maître s et valets, la plus jeune des soeurs a soif d'émancipation et veut se départir du carcan rigide que lui impose sa fa mille pincée.I l y a des bals de débuta ntes et, su rtout, de la musique dramatique qui appuie chacun des moments clés dans les intrigues.Ce procédé est particulièrement agaçant dans Maîtres et valets, qui abuse du violon la rmoya nt.Je l'avoue : je préfère vraiment Downton Abbey, où les rapports entre les personnages sont moins manichéens et où les acteurs (sauf Elizabeth McG overn, alias Cora) sont superbes.Tout est plus gros chez les G ra nt ha m : le s robe s , le s sou ff lés et même les chap e au x de M a g g ie S m it h .E t la fa c t u r e v i s uel le de Downton Abbey est, de loin, supérieure à celle de Maîtres e t vale t s , q u i fa it u n p e u cheapo par bouts.Comme dans « Downton Abbey », « Maîtres et valets » prend son appui sur les relations entre les domestiques (qui vivent au sous-sol) et leurs employeurs (qui s'épivardent en haut), le tout couché sur une période historique bouillonnante.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Musique Blues québécois à l'honneur Le blues québécois a reçu ses lettres de noblesse cette semaine aux États-Unis.Le guitariste Steve Hill a remporté le prix du meilleur album autoproduit, remis lors du 29e International Blues Challenge à Memphis.Pendant sa semaine à Memphis, le Québécois a eu la chance de rencontrer un nombre impressionnant de gens influents du blues avant de revenir et de continuer sa tournée du Québec.Par ailleurs, Le Festival international du blues de Tremblant a été également honoré par The Blues Foundation en remportant le prix de la catégorie Festival international.La remise de prix s'est également déroulée à Memphis.­ La Presse En hausse.en baisse Lise Dion Beaucoup de célébrations pour Lise Dion cette semaine.En effet, l'humoriste, qui fait rire les Québécois depuis les 25 dernières années, a franchi le cap du million de billets vendus en carrière.De plus, son dernier spectacle solo, Le temps qui court, a enregistré 225 000 entrées.Son livre Le secret du coffre bleu vient également de sortir en anglais.Chapeau ! employeu rs (qu i s 'épiva rdent en haut), le tout couché sur une période historique bouillonnante.L e p r e m ie r é pi s o d e d e Maîtres et valets démarre en ja nvier 1936 , soit si x a ns après la fin de la série originale, qui couvrait l'époque comprise entre 1903 et 1930.L ady Agnes et son épou x Hallam Holland, diplomate d e h au t r a n g , r e n t r e n t à L ond res et pren nent possession du 165 Eaton Place, une splendide demeure du quartier Belgravia qui a été laissée à l'abandon.Lady Agnes veut redonner du lu st re à cette ma ison .Et il lui faut du personnel.L ady Agnes sollicite donc Ro se B uc k , qu i gère u ne petite agence de placement d'employés pour a ristocrates.L es fa ns de Maîtres et valets, version 1970, reconnaîtront cette Rose, qui travaillait comme gouvernante au 165, Eaton Place dans la première incarnation de la minisérie.C'est le seul personnage qui a été récupéré pour la suite.L es sim ilitudes entre Maîtres et valets et Downton Abbey frappent au premier coup d'oeil.D'abord, les deux séries décollent à l'aube de grands conflits.La Première Guerre mondiale pou r Downton Abbey et la Seconde Guerre pour Maîtres et valets.Dans les deux émissions, il Pa r contre, là où Maîtres et valets triomphe, c'est dans l'intégration de person nages historiques au récit.Si vou s avez v u le t rès bon film The King's Speech de Tom Hooper, vous revivrez cette même période c ha r n ière dans Maîtres et valets.Le roi George V vient alors de mourir et toute l'Angleterre est en deuil.Edward VIII doit accéder au trône, ma is sa liaison plus ou moins secrète ave c l 'A mé r ic a i ne Wa l l i s Si mpson , la P a r is H i lton de l'époque, complique le processus.Ces person nages , qu i ont vé r it a ble me nt e x i s té , faut-il le repréciser, appara issent da ns Maîtres et valets.Au premier épisode, Wallis Simpson se pointe au 165, Eaton Place au bras de l'ambassadeur allemand ­ et sympathisant nazi ­ Joachim von R ibbentrop pou r u ne soirée cocktails et canapés.Dans les semaines à venir, vous verrez aussi le photographe de mode Cecil Beaton et Anthony Eden, futur premier ministre conservateur.En résumé, Maîtres et valets s 'at t a rde plu s au x menu s déta ils h istoriques ta nd is q u e D o w n t o n A b b e y fo n c e c o m m e u n t r a i n d a n s le mélodrame, les secrets et les scandales.Chacun ses préférences.Moi, je reste avec les aristos de Downton Abbey.Ils sont trop divertissants.C'est un peu le même principe que Tetris, mais ça se joue avec des bonbons colorés.En toute honnêteté, je mets souvent plusieurs jours à compléter des niveaux particulièrement corsés.C'est frustrant, mais quand on franchit certaines étapes vraiment difficiles, on a l'impression d'avoir gagné la Coupe Stanley.Sans blague.Avec le jeu Candy Crush sur iPad JE LÉVITE JE L'ÉVITE Lindsay Lohan L'actrice a perdu le fil de ses finances.Cette semaine, le site de potins TMZ rapportait que Mme Lohan ignorait combien elle devait verser en honoraires à son ex-avocate, Shawn Holley, congédiée en janvier.L'actrice est maintenant représentée par un avocat new-yorkais.Cependant, le choix semble avoir été fait à contre-coeur.Si la somme due à Me Holley lui échappe, une chose est toutefois sûre : LiLo devra verser un montant de 130 000 $ en impôt rétroactif.­ Maryse Tessier Personne n'a trouvé mieux pour vendre les charmes de cette magnifique région québécoise que cette mauvaise pub de Tourisme Charlevoix ?Le chapelet de clichés qui y est égrené est gênant.Heille l'amigo, nous vendre les charmes de l'hiver quand il fait 40 sous zéro, ça donne juste le goût de se pousser au Mexique et de s'enfiler des piña colada pour oublier tout ça.La pub Charlevoix, Caramba! S Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca \f 4 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PIERRETTE ROBITAILLE AU-DELÀ DU PARAÎTRE NATHALIE PETROWSKI Q uand Pierrette Robitaille a reçu un appel de Denis Côté, cinéaste de la marge à des années-lumière de son univers, elle n'est pas tombée en bas de sa chaise.Quand il lui a offert un premier rôle dans Vic et Flo ont vu un ours non plus.Elle s'est contentée de lui demander : pourquoi moi ?Pierrette Robitaille attend toujours la réponse et l'aura peutêtre demain à Berlin lors de la première du film en lice pour l'Ours d'or.P ie r r e t te Ro bit a i l le v it dans une petite rue paisible à Longueuil depuis des années.On reconnaît son bungalow parmi tous les autres à cause des décorations en rou lées autour de la gloriette devant la por te.L'agencement de fleurs, de tulle et de lumières fait penser à un décor de théâtre.Et c'est de circonstance puisque le théâtre, c'est presque toute la vie de Pierrette Robitaille, été comme hiver, da ns la jeu ne vingta ine com me da ns la soixa ntaine, dans les Fridolinades de Gratien Gélinas, la Laura Cadieux de Michel Tremblay ou la Shirley Valentine de Willy Russell.Depuis qu'elle est sortie du Conservatoire d'art dramatique de Québec en 1976, Pierrette Robitaille n'a cessé de jouer au théâtre, offrant sans relâche au public son sens inné de la comédie, son visage expressif et sans complexes, et cette voix à la fois sèche et haut perchée qui mitraille les répliques.P ie r r e t te Ro bit a i l le e s t l'actrice comique par excellence, mais en réalité, c'est une tragédienne dans l'âme, habitée par une sensibilité à fleur de peau.« J'ai toujours abordé les textes comiques comme s'il s'agissait d'une tragédie.Parce que les gens qui font rire sont des losers y a deux ans pour incarner Victoria, cette ex-détenue qui essaie se refaire sa vie avec Florence (Romane Bohringer), autre ex-détenue, dans une cabane à sucre perdue dans le bois.E n réa lité, on devine qu'au-delà du contre-emploi évident, le cinéaste a vu chez Pierrette Robitaille un talent non pas de comique, mais de comédienne tout court, avec ce que cela implique d'humanité, de sensibilité et de Contre-emploi « J'ai toujours abordé les textes comiques comme s'il s'agissait d'une tragédie [.] Il y a de la détresse dans la comédie et j'essaie d'explorer ce filon-là, mais ce n'est pas tout le monde qui le voit.» qui refusent d'être des victimes.Il y a de la détresse dans la comédie et j'essaie d'explorer ce filon-là, mais ce n'est pas tout le monde qui le voit », affirme la comédienne dans sa cuisine, qui n'a rien de chic et de branché : une cuisine ordinaire pour une actrice humble et humaine.Pierrette Robitaille ne sait pas ce que Denis Côté a vu en elle quand il l'a appelée il présence à l'écran, même si elle n'est pas la plus jolie des actrices.« C'est le fun quand quelqu'un te regarde autrement , d it- elle.Ça fa it du bien.Cela dit, je ne suis pas en train de me plaindre.La comédie a pris beaucoup de place dans ma vie ; c'est correct, je suis très à l'aise avec ça.Mais le rôle de Victoria, c 'est comme un cadeau du ciel qui m'a permis de faire mon métier pou r de v ra i , c'est-à-dire en jouant quelque chose de très, très loin de moi.» L a c o mé d ie n ne r a c o n te que tout penda nt toute la durée du tournage, dans la région de Nicolet, elle ne se recon naissait plus.« Je n'étais pas la Pierrette comique et boute- en-tra in qu i est tout le temps en train de s'occuper du monde, de touc her ou de m i nouc her les gens.Là, tout naturellement, j'ai gardé mes distances.Je me suis faite discrète pou r êt re plu s pro c he de mon personnage.» Ava nt d'entreprend re le rôle, P ierrette Robitaille a rencontré u ne ex- détenue, pour voir ses yeux et sentir son énergie.Ironie du sort, Micheline Lanctôt a consulté la même ex- détenue pou r son rôle dans Unité 9.Mais connaissant Denis Côté, il y a peu de chances que les deux rôles ­ et surtout que les deux univers ­ se ressemblent ou se rejoignent.Au moment de notre rencontre, Robita ille éta it au milieu d'une tournée québ é c oi s e du R é ve ill o n , u ne c o m é d i e q u 'e l l e a j o u é e tout l 'é té au T héâ t re de s Hirondelles.Elle n'avait pas encore eu la chance de voir Vic et Flo, mais elle se promettait de le faire avant son dépa rt pou r éviter d'avoir un choc à Berlin.« Ce qui va m'importer le plus quand je vais regarder le film, ce sera la crédibilité.Si je su is c réd ible à mes yeux, alors ça va.Je me soucie bien plus de l'authenticité de mon jeu que de mon image.En réalité, je ne me suis jamais occupée de mon image.Peut-être que j'aurais d û m 'e n o c c u p e r d ava n tage, je ne sais pas.Mais je ne suis pas de l'école du paraître et surtout, je suis COSTA RICA avec Richard-Olivier Jeanson Grandeur nature 120 e production LES MUSES ORPHELINES mise en scène de Martine Beaulne ciné-conférence de Michel Marc Bouchard réservez votre place maintenant ! LOngueuIL LAvAL mOnTRéAL Maxime Denommée Léane Labrèche-Dor Macha Limonchik Nathalie Mallette décor Richard Lacroix costumes Daniel Fortin éclairages Claude Cournoyer musique Ludovic Bonnier accessoires Normand Blais Théâtre de la ville 9 et 10 février Salle André-Mathieu 12 au 21 février Salle Pierre-Mercure 5 au 10 mars Du 20 février Au 30 MArS Aussi présenté à Montréal (Salle Pierre-Mercure), St-Hyacinthe, LaSalle.514 521.1002 / 1 800 558.1002 LesGrandsExplorateurs.com Soupersspectacles du samedi soir lE tEasER show 9 février swiNg du BusiNEssmaN 16 février opéRa: NozzE di FigaRo 22-23-24 février Elvis: viva las vEgas 4 mai REplay thE BEatlEs 11 mai ChuBBy ChECkER 18 mai 5723, av.du Parc 514 770-7773 theatrerialto.ca Bal Royal BuRlEsquE JoaN BlutEau ChaNtE dalida légENdEs du RoCk `N Roll 9 mars 16 mars 13 avriL simply BRoadway 25 mai FoREvER siNatRa 1 juin thE hit mEN 15 juin \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 ARTS PIERRETTE ROBITAILLE EN ACCÉLÉRÉ 1 Enfance Née le 6 juin 1950 à Sainte-Moniquedes-Saules, fille de Lucien Robitaille, laitier et commerçant, et de Thérèse Jobin.Une soeur, deux frères.2 Diplômée du Conservatoire d'art dramatique de Québec en 1976.Stage en anglais à l'Université de Fredericton.Stage à Londres avec le groupe Incubus et Paddy Fletcher.Cours de ballet jazz avec Danse-Partout et cours de claquettes aux Ballets jazz.Formation 3 Ils se nomment Shirley Valentine, Er n e s t i n e S h u s w a p, M i s t r e s s Quickly, Yolanda, Mère Courage, M m e Claquet te, M m e Therrien, Mme Malterre, Mme Pasterre et Victoria.Personnages 4 Année chanceuse 1984 ­ Prix de la meilleure interprétation des abonnés du Trident.Trophée Beaujeu de la meilleure compteuse de la LNI et prix Paul-Hébert de la meilleure comédienne de l'année à Québec et pour l'ensemble de son oeuvre.À seulement 34 ans! Dirigée par Denis Côté, qu'on pourrait croire aux antipodes d'elle, Pierrette Robitaille tient un premier rôle dans Vic et Flo ont vu un ours.PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE consciente que ce n'est pas à cause de ma beauté que je travaille.Comme on dit poliment, je suis une comédienne de caractère.» Pierrette Robitaille n'avait jamais vu un film de Denis C ôté ava nt leu r prem ière rencontre.C'est dire qu'elle n'avait jamais été en contact avec sa démarche singulière et rad ic a le, sy nony me de supplice pour les uns et de génie pour les autres.Ajoutez à cela que Pierrette Robitaille est une actrice populaire et populiste, qui a joué dans une bonne douzaine de films, ma is qu i pou r la plupa r t étaient plus proches des films p o p - c o r n q u e du c i né m a d'art et d'essai.Se retrouver dans l'univers d'un cinéaste obsédé par la mort, par l'enfermement et par d'interminables plans fixes où il ne se passe strictement rien n'était pa s s a n s pér i l pou r el le .Pourtant, elle affirme qu'elle n'a jamais eu peur de se lancer dans l'aventure.Tout au contraire.« Non seulement je n'avais rien à perdre, mais j'avais tout à gagner.Et pu is, je suis curieuse de nature et consciente qu'il y a toutes sortes de cinémas.Certains films comme ceux de Denis existent pour déranger et confronter Curiosité naturelle leurs spectateurs, et c'est très bien comme ça.» P ie r r e t te Robit a i l le e s t arrivée à Berlin jeudi dernier avec sa bonne humeur, son entrain, ses partenaires de jeu Marc-André Grondin et Romane Bohringer, mais sans la moindre attente ni la moindre a mbition internationale.La comédienne n'a jamais été une carriériste et ce n'est pas à Berlin qu'elle va le devenir.Elle restera dans la capitale allemande jusqu'au 11 février avant de partir avec son amoureux à Prague, pour une semaine.À son retour à Montréal, elle retrouvera sa vieille complice Denise Filiatrault au Rideau Vert pour les répétitions de la pièce L'amour, la mort et le prêt-à-porter, des soeurs Nora et Delia Ephron.Le monde de la comédie la happera à nouveau, mais, cette fois, sans l'enfermer dans sa prison.GRand speCtaCle d'OuveRtuRe 7e édition montréal pOuR la pRemiÈRe FOis à mOntRéal : j tHOmas OsteRmeieR de la pRestiGieuse j sCHauBüHne de BeRlin j un ennemi du peuple HenRiK iBsen + tHOmas OsteRmeieR 22, 23, 24 mai BeRlin pda ­ tHéâtRe jean-duCeppe BiRds WitH sKYmiRRORs lemi pOniFasiO 29, 30 mai auCKland pda ­ tHéâtRe maisOnneuve Rêvez déjà au pRintemps.Billets en vente maintenant le GRand RetOuR du néOzélandais lemi pOniFasiO aveC une OEuvRe d'une Beauté eXCeptiOnnelle sO Blue lOuise leCavalieR 6, 7 juin mOntRéal pda ­ tHéâtRe maisOnneuve dévOilement OFFiCiel et FORFaits dispOniBles le 20 maRs 2013 inFO-Festival 514-844-3822 1-866-984-3822 Billets et vidéos au Fta.Qc.ca plaCe des aRts 514 842-2112 1-866-984-3822 laplacedesarts.com en pRemiÈRe mOndiale j une RenCOntRe-CHOC entRe j CHRistian lapOinte et maRGueRite duRas j j lOuise leCavalieR CHORéGRapHe : j un COup d'essai, j un COup de maÎtRe j l'HOmme atlantique maRGueRite duRas + CHRistian lapOinte 31 mai, 1, 2 juin pda ­ CinquiÈme salle quéBeC \f 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS HUMOUR llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll EMMANUEL BILODEAU / Confiant et invulnérable L'apprenti humoriste Lundi, au Lion d'or, Emmanuel Bilodeau fera la lecture de la première mouture du texte de son premier spectacle d'humour, Confiant et invulnérable.En entrevue à La Presse, il confie ses doutes quant à ce défi « vertigineux ».ÉRIC CLÉMENT Avant de faire l'École nationale de théâtre, Emmanuel Bilodeau a été journaliste à La Presse, puis membre du Barreau après des études de droit.Touche-à-tout, ce natif de Hull qu'on a vu dans une quarantaine de films a décidé de découvrir les contrées de l'humour.Seul, sans agent.Son Discours politique, présenté du ra nt le gala Juste pour rire de Laurent Paquin en 2011, avec ses envolées sur l'identité québécoise exprimées avec passion, théâtralité et drôlerie, lui a valu d'être le lauréat du meilleur numéro d'humour du festival.« C 'était au- delà de mes es péra nces , d it-i l .J 'ét a is content de ne pas m'être pété la gueule, car c'est ce qu'on me prédisait ! lance-t-il.Laurent Paquin m'a encouragé, sans trop le savoir, en me disant Habitué de la scène mais néophyte en humour, Emmanuel Bilodeau ne néglige aucun préparatif en vue de son premier spectacle solo.PHOTO ANNE GAUTHIER, COLLABORATION SPÉCIALE après le show : \"Je te verrais bien faire un one-man-show.\" En joke.Ça m'a fait plaisir et ça m'a donné confiance.» Emmanuel Bilodeau a donc répété l'exploit l'année suivante avec son numéro sur Ton i no Tomato, politicien « expert en crossage ».« L'hu mou r, j e me s u i s rendu compte que j'avais ça en moi depuis que je suis petit, que ce soit avec mes frères et soeurs, mes collègues de classe ou quand il y a des moments de tension.Comme ça riait [au gala Juste pour rire], je me suis dit : J'ai toujours eu ce fantasme, je connais la scène, personne ne va m'empêcher de le faire si j'en ai le goût.» De plus, les producteurs ont commencé à lui faire des propositions.Mais c'est finalement à Julie Snyder, croisée au x Î les- de-la-M adelei ne, qu'il a fait confiance pour produire son premier spectacle Montréal 7, 8 et 9 Mars Les Productions Benoît Brière inc.et Théâtre du Vieux-Terrebonne présentent une comédie de Jean Poiret Ur EN 2013 De reto 60 000 BIllets VenDUs PlUs De solo.Et pas à Juste pour rire.« Que Juste pour rire s'intéresse à moi, ça m'a ému aux larmes, mais j'avais trop peur de ne pas être à la hauteur.Ils ont tellement de grands hu mor istes qu i l iv rent la marchandise ! » Dans son spectacle, Emmanuel Bilodeau ne fera pas « de blagues pour faire d e s bl a g u e s ».I l p a rle r a d'environnement, de politique, d'identité et de culture québécoise, de fierté et de langue, des gens âgés « qu'on tablette et qui ont envie d'être utiles » et de sa jeunesse, celle du dernier d'une famille de 12 enfants, « même si, dit-il, « j'aime pas beaucoup parler de moi ».Il improvisera et même chantera.Il veut faire réfléchir « en toute vulnérabilité et sans confiance » : le contraire du titre de son spectacle ! «Les politiciens sont souvent obligés de répondre à une question, souligne le comédien de 48 ans.C'est stupide.C'est mieux de dire \"je ne sais pas\" que de dire n'importe quoi.Dans notre société, on dit souvent n'importe quoi et on fait semblant d'être en contrôle.Je ne peux pas faire semblant d'être en contrôle.Je ne ferai pas semblant d'être humoriste.» S i E m m a nu el B i lo d e au n'est pas en confiance, il y travaille avec acharnement, peaufinant ses textes dans un combat ardu avec les mots.Le plus compliqué pour lui est de passer de sketchs de 10 minutes à un spectacle de 90 minutes.La lecture de sa première version, lundi soir, lui permettra de se familiariser avec son texte et la durée de sa performance.Après le Lion d'or, il entamera, le 26 avril, à SainteThérèse, la tournée de rodage du spectacle dans de petites salles de 100 personnes.« Je suis obsédé par ça, jour et nuit, dit-il.Ma blonde n'en peut plus ! C'est plus gros que je pensais en termes de trac et de stress.De travailler avec Brigitte Poupart [à la mise en scène] me rassure, mais c'est un défi vertigineux, un métier de fou attirant comme le vide.» La première montréalaise de son spectacle solo est prévue en mars 2014.Guy Corneau revisite son premier amour : Le théâtre Benoît Brière Alain Zouvi la FolIe se PoUrsUIt en toUrnée ! saint-Jean Drummondville sherbrooke saint-Hyacinthe Gatineau trois-rivières Québec 9 et 10 février 15 et 16 février 20 février 23 février 27 et 28 février, 1er et 2 mars 21, 22 et 23 mars 4, 5 et 6 avril Billets en vente maintenant ! les 13-14-19 et 20 février, 6 et 7 mars au Gesù Billetterie : (514) 861-4036 le 15 février au Centre récréatif de Repentigny Billetterie : (450) 657-8988 le 14 mars à la polyvalente Hyacinthe-Delorme à saint-Hyacinthe Billetterie : (450) 773-8282 www.guycorneau.com \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 ARTS ARTS VISUELS d'océan I et II, de grandes planches verticales encaustiquées, des oeuvres reliées à son travail en atelier, de 1980 à 1982.Ses interventions jouaient alors sur la lumière naturelle et son interaction avec des formes géométriques qu'elle peignait sur un mur.Par la suite, elle fixait chaque installation avec son appareil photo ou sa caméra.Chez Vox, on retrouve des photos de Room 901 et de Work at School/Classroom 208 exposé en 1980 au MBAM.«Je suis née à Vancouver, j'ai étudié en France, mais toute ma vie a pris son sens à Montréal, ditelle.Montréal est pour moi là où ça bouge tout le temps.Il y a ici une remise en question permanente.» IRENE F.WHITTOME / Aftermath ­ Bestiaire ­ Room 901 Les fruits de l'énergie La galerie Simon Blais et les centres Occurrence et Vox présentent une triple exposition en forme d'hommage à l'artiste Irene F.Whittome, Québécoise d'origine vancouvéroise, dont les oeuvres d'hier nous éblouissent d'une belle et grande modernité.ÉRIC CLÉMENT Depuis trois ans, la directrice de Vox, Marie-Josée Jean, François Babineau, directeur chez Simon Blais, et Lili Michaud, directrice d'Occurrence, ont planché pour réaliser cet événement Irene F.Whittome en trois chapitres, qui ravivent quelques-uns de ses actes forts depuis 50 ans.Chez Occurrence, son Bestiaire fait réaliser combien ses premières oeuvres de 1963 sont actuelles.Influencée par Jack Shadbolt, elle avait eu, à 21 ans, cette phase de créatures mi-humaines mi-animales, des toiles jamais exposées qui montrent une grande minutie dans le choix des pigments et la recherche d'effets de relief.La texturation de la peinture leur confère un caractère mifiguratif, mi-abstrait.On y sent une souffrance, surtout dans le triptyque Insectes apocalyptiques où crânes et mains expriment une grande douleur.Irene F.Whittome dit que c'était l'expression de son énergie d'alors.«Les gens me disent que j'étais une virtuose et que j'aurais pu faire carrière comme peintre, ditelle.Mais on ne choisit pas.On est comme un contenu qui reçoit et je réponds toujours à l'énergie qui me traverse.» De la peinture, elle est passée à autre chose.On a envie de dire « dommage ».Elle a découvert la France et la gravure, puis est revenue enseigner à Montréal.S'engouffrer corps et âme dans le domaine de l'installation et du minimalisme l'a menée à l'esprit de Room 901, qu'on réactive chez Simon Blais et Vox.Room 901 est l'expression de son art spatial.« J'avais suivi mon instinct et ce fut une véritable éclosion vers autre chose, ditelle.Le papier était un support, notamment le papier photographique.La toile disparaissait pour être remplacée par le bois et les objets mêmes.» Chez Simon Blais, on retrouve avec Aftermath un peu de Room 901 et des pièces d'Encaustics présentées chez Yajima en 1980.En tout, 15 photos, 9 boîtiers et 6 sculptures dont ses Passeur Aftermath, chez Simon Blais jusqu'au 23 février.Bestiaire, chez Occurrence jusqu'au 2 mars.Room 901, au centre Vox jusqu'au 9 mars.Le festival débute dans moins de 2 semaines ! Billets en vente maintenant ! rts A 14e édition En ouverture le 21 février: COMPLET cles ecta t sp e 21 FÉVRIER AU 3 MARS En collaboration avec Didier Morissonneau BRIGITTE En ouverture le 22 février: MARIE-PIERRE ARTHUR présenté en collaboration avec ­M­ succès dont Avec tous leurs grands 's Not There She Time of the Season et EN SUPPLÉMENTAIRE LE 22 FÉVRIER ! COMPLET Première partie : LES REVENANTS Métropolis · 20 h Métropolis · 20 h · Formule cabaret (Places assises) MUSICIENS, ACROBATES ET ILLUSTRATEUR EN DIRECT DANS LA PURE TRADITION DE LA MILONGA ARGENTINE ! VENEZ DANSER LETANGO! 21-22 FÉVRIER JEUDI 28 FÉVRIER ¡Vamos a bailar! MARIE-JOSÉE LORD Yo soy Maria La pétillante soprano nous présente les plus belles mélodies espagnoles, latines et portugaises de Granada à Bésame Mucho PREMIÈRE MONTRÉALAISE BÉNABAR Théâtre Maisonneuve, PdA · 20 h LUNDI 25 FÉVRIER et ANDREA LINDSAY JEUDI 21 FÉVRIER Club Soda · 20 h LUC DE LAROCHELLIÈRE L'auteur-compositeur-interprète d'exception nous présente son nouvel album Les Bénéfices du Doute.Première partie : DAVID GIGUÈRE ¡Vamos a bailar! VENDREDI 1er MARS Métropolis · 20 h 24-25-26 FÉVRIER Métropolis · 20 h DANIEL LAVOIE J'écoute la radio 22-23 FÉVRIER ERIC BIBB avec HABIB KOITÉ JAZZ À L'ANNÉE TD présenté en collaboration avec Une rencontre au sommet avec deux musiciens curieux et allumés ! Dans le cadre du VOCA PEOPLE GAËLE L'auteure-compositriceinterprète franco-québécoise nous présente son nouvel album Téléscope Première partie : MAÏA Théâtre Maisonneuve, PdA · 19 h 30 SAMEDI 23 FÉVRIER Club Soda · 20 h VENDREDI 1er MARS L'Astral · 19 h et 22 h CHRIS POTTER New Acoustic Quartet JAZZ À L'ANNÉE TD Dans le cadre du APPASSIONATA, ORCHESTRE DE CHAMBRE, PLEINS FEUX SUR LA RELÈVE FANNY BLOOM JEUDI 28 FÉVRIER avec CRAIG TABORN, ERIC HARLAND ET LARRY GRENADIER JEUDI 28 FÉVRIER Club Soda ·20 h GESÙ - CENTRE DE CRÉATIVITÉ · 20 h JEUDI 21 FÉVRIER (ÉLECTR'OPÉRA) SALLE BOURGIE (Musée des Beaux-Arts)· 20 h MARDI 26 FÉVRIER Cabaret du Mile-End · 20 h HUMANITY PROJECT, Pigeons International L'ENFANT DES GLACES LES MUSES ORPHELINES 20 FÉVRIER AU 30 MARS 5 AU 23 FÉVRIER Cinquième Salle · 20 h 28 FÉVRIER, 1er et 2 MARS Gesù - Centre de créativité · 20 h Théâtre Jean-Duceppe · 20 h (23 février à 16 h · 2 mars à 16 h et 20 h 30 · 3 mars à 14 h 30) JIREH GOSPEL CHOIR 24 FÉVRIER Gesù - Centre de créativité · 19 h PIÈCES POUR EMPORTER PREMIÈRE MONTRÉALAISE Invités: MARA TREMBLAY, DARAN, GAËLE, TRIO DE CUIVRES Construit autour de courtes écrites pièces de 30 secondes à 4 minutes,groupe ! et interprétées par les membres du FESTIVAL MONDIAL DU CIRQUE DE DEMAIN Du grand Pagnol avec Rémy Girard ANIK JEAN JIPÉ DALPÉ La tête en bois JEUDI 21 FÉVRIER Lion d'Or · 20 h LA TOHU· 20 h (21-22-23-26-27-28 février, 1er et 2 mars à 20 h 23-24 février, 2 et 3 mars à 14 h · 2 mars à 17 h) MARIUS ET FANNY 19 FÉVRIER AU 3 MARS de Marcel Pagnol (23 février à 16 h et 20 h 30) Petite Licorne · 19 h (1 mars à 20 h) er 25 FÉVRIER AU 1er MARS 29 JANVIER AU 23 FÉVRIER Théâtre du Rideau Vert · 20 h MARDI 26 FÉVRIER Club Soda · 19 h Billets PLACE DES ARTS ET MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 514 842-2112 / 1 866 842-2112 laplacedesarts.com LION D'OR 514 598-0709 / cabaretliondor.com MÉTROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com / ticketmaster.ca GESÙ - CENTRE DE CRÉATIVITÉ 1 855 790-1245 / 514 861-4036 legesu.com L'ASTRAL, MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN 1 855 790-1245 admission.com / ticketmaster.ca CLUB SODA 514 286-1010 / clubsoda.ca TOHU SALLE BOURGIE, MUSÉE 514 376-TOHU (8648) DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 1 888 376-TOHU (8648) 514 285-2000 poste 4 tohu.ca sallebourgie.ca LA PETITE LICORNE 1 855 790-1245 admission.com / ticketmaster.ca 514 843-7738 / lemileend.org CABARET DU MILE-END montrealenlumiere.com \f 8 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L'humour debout LOUIS-JOSÉ HOUDE MARIE-CHRISTINE BLAIS Après des mois de rodage, de tournée et de réécriture, le troisième spectacle solo de Louis-José Houde, intitulé Les heures verticales, sera enfin à Montréal à compter de mardi.Un spectacle conçu par l'humoriste en empruntant aux façons de faire des auteurs-compositeurs et des romanciers.Un spectacle qui parle de la famille et du couple, de l'euthanasie et des écureuils, de « jasage camouflé » et de « brigadière du roupillon ».Ça fait un peu sérieux, dit de même, et c'est pourtant hilarant d'un bout à l'autre.« Monique Aubry ! C 'est Monique Aubry qui jouait Mémère Bouchard dans Le temps d'une paix ! Voyons donc, comment ça se fait que je me rappelle ce nom-là, Monique Aubry ?Personne de mon âge ne se rappelle ce nom-là.Ah, pourquoi je me souviens toujours de toutes sortes d'affaires comme ça.Pourquoi ?», s'exclame Louis-José Houde, les yeux au ciel, avant de se pencher de nouveau sur sa tartine de boeuf braisé qu'il dévore avec entrain.C'est vrai qu'il se souvient de trucs absolument bizarres, le gars de 35 ans qui vient tout juste d'arriver de son chalet de Sainte-Adèle pour faire des entrevues à Montréal.Mais c'est vrai aussi que ça donne d'excellents résultats sur scène, comme on a pu le constater récemment à Brossard : le public de 12 à 92 ans s'est bidonné du début à la fin, qu'il soit question de brunch de Pâques, de Martin Luther K ing, de l'expression « rendre l'âme » ou de la fonction « auto-reverse » des Walkman.O n y t r ouve du « stock d'adulte », des pointes de nostalgie, des gags très physiques, du délire et de l'improvisation contrôlée, l'amour des mots marié à une gestuelle d'une efficacité redoutable.Bref, c'est Raymond Devos meets Jay Leno, Yvon Deschamps rencontre Jerry Seinfeld ! « Je comprends pourquoi tu fais ce genre de parallèle, répond humblement Houde, mais si tu savais comme je ne calcule rien de tout ça.Moi, mon principe est simple : ne jamais s'obliger à écrire sur tel ou tel thème.Il faut qu'ils me viennent naturellement.Par exemple, quand je dis que j'aime les baby-boomers, je suis sincère.Le \"baby-boomer bashing\", ça ne me concerne pas.Une fois que j'ai trouvé les thèmes, par contre, il faut travailler comme un malade sur les textes, y revenir constamment.» L'édification des Heures verticales Vingt fois sur le métier remettez votre spectacle, le travaillez et le retravaillez : tel semble être le mot d'ordre que suit Louis-José Houde quand il crée un nouveau one man show.FÉVRIER 2010 2010-2011 2011-2012 DÉCEMBRE 2011 Fin de la tournée de son deuxième spectacle solo, Suivre la parade : près de 400 000 billets vendus, trophée Félix, plusieurs prix Olivier, etc.Écriture d'un spectacle d'une heure et quart, qui va devenir Le Show caché 2.Première version de quelques numéros qui figureront dans ce qui deviendra son troisième one man show, Les heures verticales.Présentation d'un spectacle de rodage dans plusieurs petits bars du Québec, qui comprend des numéros du Show caché et des Heures verticales.JANVIER-MARS 2012 Présentation d'un nouveau spectacle au Point-virgule à Paris (52 représentations), qui comprend divers numéros inédits.Écriture du spectacle Les heures verticales à Paris.PHOTOS OLIVIER JEAN, LA PRESSE / GRAPHISME ET ILLUSTRATIONS NATHALIE SAMSON, LA PRESSE \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 ARTS L.-J.Houde zyeute avec convoitise.le roman Voyage au bout de la nuit de L.-F.Céline, dont est tiré le titre de son spectacle Les heures verticales ! E st- ce pou r cela qu'on sent c hez l'auteur des Heures verticales des qualités d'écrivain ­ et on ne fait pas référence ici au titre du spectacle, tiré d'un roman de l'auteur français Louis-Ferdinand Céline et qui désigne toutes ces heures difficiles dans une vie où il faut se tenir debout, faire face à la réalité ?« En fait, répond gentiment l'humoriste, ce qui était différent cette fois-ci, c'est que j'ai écrit le spectacle principalement à Paris, dans les cafés.Or, quand tu écris dans un endroit public, c'est pas mal plus difficile de niaiser, de tourner en rond, d'essayer un de tes masques de goaler (NDLR : il en a toute une collection à la maison), etc.« Ensuite, pour une fois, j'avais moins de responsabilités au quotidien : je ne conduisais même pas d'auto à Paris ! Tout ce que j'avais à faire, c'était donner mon spectacle, faire mon épicerie, écrire et lire pendant deux mois.J'ai donc vraiment beaucoup lu.Et beaucoup écrit.Parce que plus tu lis, mieux t'écris ! C'est comme si ça m'ouvrait une porte dans la tête.J'ai beaucoup lu de Paul Auster, par exemple : il raconte souvent des vies parallèles qui sont pourtant imbriquées.C'est un peu comme ça que j'ai bâti la structure des Heures verticales : des histoires parallèles, qui vont et viennent, avec un fil conducteur.» Il pousse la chose jusqu'à mener actuellement deux tournées en parallèle, l'une avec Les heures verticales, présentée dans de grandes salles, l'autre avec son deuxième Show caché, un spectacle fait de numéros indépendants, écrits expressément pour être joués dans des bars, devant de petits auditoires, où il est possible d'improviser beaucoup plus.« Parce que quand tu joues devant 20 0 à 30 0 personnes, tout le monde entend tout le monde.Tu peux réagir à un commentaire de la salle sans avoir à le répéter, ce que tu ne peux pas faire à la Place des Arts, par exemple.On va donner d'autres représentations du Show caché 2.D'abord, parce qu'il y a une demande, mais surtout parce que c'est super stimulant pour moi de jouer deux spectacles 100 % différents, avec 100 % de nouveau matériel, sans aucun gag qui se répète dans l'un ou l'autre.» On pourra en juger en regardant l'émission Accès illimité consacrée à Houde demain soir, 21h30, à TVA.Les heures littéraires La lecture n'a pas été sa seule muse pour Les heures verticales.« J'écris énormément comme si je faisais de la musique, explique-t-il.Il y a un numéro dans Les heures verticales où je donne plusieurs façons de réaliser que t'es encore en amour.J'ai écrit ce numéro après avoir lu une entrevue de Will.i.am (du groupe The Black Eyed Peas) où il expliquait qu'il avait composé la chanson I Gotta Feeling en essayant d'en faire un refrain constant.C'est pour cela qu'elle était si accrocheuse.« J'ai donc essayé d'écrire de l'humour avec juste des refrains (rires) : ce ne sont pas des one liners, mais vraiment des gags avec une certaine cadence, et ça a donné ce numéro avec une manière de punch.C'est souvent comme ça que j'envisage un numéro : quand est-ce qu'il faut que j'arrête le solo de drum pour revenir à la toune ?», poursuit l'humoriste-animateur, batteur à ses heures.« Il y a un autre numéro où j'ai plutôt essayé de faire comme dans la chanson Freewill de Rush, le moment où les trois musiciens font chacun un solo, mais en même temps.Mon show est un show de gars.Mais qui parle aussi aux filles.Une des choses dont je suis le plus fier, c'est de constater qu'il y a autant de filles que de gars dans mes spectacles.C'est important pour moi.Et je sais que ça fait cucul quand je dis ça, mais c'est beau, un couple qui rit ensemble à un gag, qu'il ait 18, 35 ou 75 ans.» Les heures musicales Sans entracte Le spectacle dure 90 minutes sans ent rac te (avec , en prem ière pa r tie, François Bellefeuille) : « D'abord, ni en Europe ni aux États-Unis on ne fait d'entracte dans les spectacles d'humour.C'est nettement plus efficace, fait remarquer Louis-José Houde.Ensuite, ça donnait au show un effet de roman ou de film d'action : il y a tous ces chapitres qui s'enchaînent les uns aux autres, tac, tac, tac, en 90 minutes.« Mais, il y a aussi que je trouve important de penser à qui vient te voir : moi, je donne plein de représentations en semaine.Dans mes salles, il y a du monde qui va travailler le lendemain matin, des femmes enceintes, des jeunes qui vont à l'école.Les gens ont des vies, il faut respecter ça.Quand ils sortent du spectacle, ils ne sont pas épuisés, mais détendus.Tant mieux s'il leur reste des petits messages dans la tête après le show, pourvu que ça reste drôle avant tout.» Il y a donc les heures verticales, celles où il faut se tenir debout, dans l'adversité.Et il y a les heures horizontales, celles où l'on se couche en souriant après le spectacle de Louis-José Houde, pour mieux faire face aux heures difficiles.Les heures verticales de Louis-José Houde, dès le 12 février au théâtre Maisonneuve de la PDA, et en tournée au Québec.Renseignements : louisjosehoude.com JUILLET-AOÛT 2012 27 SEPTEMBRE16 DÉCEMBRE 2012 DÉCEMBRE 2012 JANVIER 2013 Rodage, peaufinage et élagage du spectacle Les heures verticales pendant deux mois à Gatineau.OCTOBRE 2012 35e anniversaire de Louis-José Houde, le 19.Début de la tournée Les heures verticales, avec arrêt à SeptÎles, Baie-Comeau, Rimouski, Moncton, Terrebonne, Val-d'Or, Trois-Rivières, Joliette, Saint-Jean, Granby, Drummondville.Présentation de sept représentations du Show caché 2 au Petit Champlain, à Québec, et au Cabaret du Mile End, à Montréal.Le spectacle est enregistré en vue d'un futur DVD.Reprise des Heures verticales à Brossard, à Québec et à Montréal à compter du 12 février.La tournée se poursuit partout au Québec jusqu'en 2014-2015.\f 10 A R T S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS MUSIQUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CHANTAL ARCHAMBAULT / Les élans Folk charnel Sa vie a changé quand elle assuré la première partie de Dany Placard, dans son Abitibi natale.Sans le savoir, c'était le début d'une carrière musicale.Si son premier album n'était pas prévu, le second est le fruit d'une démarche « sérieuse » où Chantal Archambault s'est entourée d'une belle bande de gars pour habiller son folk charnel.ÉMILIE CÔTÉ Ton fusil braqué à mes flancs/J'ai succombé à tes appâts, chantet-elle au tout début de son album Les élans, en magasin mardi.Cha nta l A rcha mbault assume complètement l'odeur charnelle de son album.« La beauté, l'amour, tout ce que cela englobe ! lance-t-elle.Les touchers, les baisers, le désir.» L'auteure-compositrice est amoureuse, heureuse et contagieuse.« Il y a bien des choses sur le plan social qui ne vont pas bien, mais quand on est en amour et en couple, on se rabat sur ça et on est comblé », dit-elle.Au cou rs de la dernière année, Chantal Archambault a aussi sauté à pieds joints dans la musique.« Le dernier album, ce n'était pas un album prévu.Je n'avais pas d'intention .Je v iva is à d ista nce en Abitibi et j'ai pitché mes chansons à Dany [Placard], raconte-t-elle.J'avais fait sa première partie en Abitibi et ç'a cliqué.Il a vu un potentiel que je ne voyais pas.» Pour reprendre les mots de Chantal Archambault, Dany Placard « a donné le battement d'ailes » au premier album de la chanteuse, La romance des couteaux, qui est sorti en 2010.Et c'est aussi Placard qui a donné la première envolée à l'album Les élans.« Il m'a sorti une mélodie de refrain dans ma cuisine et ça a donné la première chanson.» Chantal A rchambault est psychoéducatrice de formation.Elle a passé beaucoup de temps dans la communauté autochtone de K itcisa k i k , sujet du film Le peuple invisible de Richard Desjardins.Mais le succès de son premier albu m est venu cha mbouler son quotidien, l'amenant notamment à Montréal.« J'étais assise entre deux chaises, investie à deux places, mais à moitié, explique-t-elle.En 2012, il y a eu tellement de mouvements et de changements dans ma vie, ç'a beaucoup nourri ma création.» En plus de sa carrière musicale, Chantal Archambault travaille dans une garderie comme psychoéducatrice.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE « Je suis vraiment en a mou r.la nce C ha nta l A rcha mbault ca ndidement.On se gâte dans cette chanson-là.» Michel-Olivier Gasse est un proche collaborateur de Dany Placard, qui coréalise Les élans avec Guillaume Bourque.« Merci, Dany Placard, d'être e nc ore là p ou r moi .T 'e s l'élément déclencheu r des « Je n'ai jamais cherché à faire du country.Mes riffs sont simples.C'est peut-être ce qui explique les touches country, car je n'ai jamais cherché à en faire.» La belle rousse aux yeux bleus est aussi tombée follement amoureuse du bassiste et guitariste Michel-Olivier Gasse (Vincent Vallières), avec qui elle partage la scène et chante en duo la pièce Chambre 16 sur son nouvel album.Les paroles vont comme suit: Dis-moi que lorsque je reviendrai/Ton corps ne demandera qu'à m'aimer/L'abandon à bout de souffle dans la pièce noire/Vivra en veilleuse dans ta mémoire.plus belles choses qui me soient a rrivées ces dernières années », lui dit Chantal Archambault dans la pochette de son disque.En studio, la chanteuse a aussi reçu le batteur Gabriel Lemieux-Maillé et le pianiste Renaud Gratton.« J'apprécie tant le travail des gars ! Ils mettent des arrangements et de la chair autour de mon petit os simple.» Pour les belles voix de filles qui enjolivent quelques pièces, Chantal Archambault a engagé les deux filles les plus populaires de l'heure pour leurs harmonies vocales : les soeu rs Bou lay.« Ces deu x filles-là me font capoter.Elles viennent me chercher dans tous les sens.» Par rapport à La romance des couteaux, Les élans est plus doux, moins carré.La raison est bien simple : l'équipement des studios 270 et Piccolo.« Je n'avais jamais vécu ça.la qualité du son.Ç'a m'a fait stepper ! », s'exclame Chantal Archambault.G hysla i n- Luc L av ig ne a assuré la prise de son et le mixage de l'albu m.« I l a manifesté son intérêt de travailler avec nous.Je n'en reviens pas comment il trippe sur l'album.» Vous l'aurez deviné, Chantal Archambault est émerveillée dans la vie comme dans son art.Son tempérament explique les paroles si imagées et spontanées de ses textes.« J'écris beaucoup sur le coup de l'émotion, de façon intuitive », explique-t-elle.La sincérité de ses sentiments va de pair avec les ombres country de son folk.« Je n'ai ja ma is cherché à fa i re du country.Mes riffs sont simples.C'est peut-être ce qui explique les touches country, car je n'ai jamais cherché à en faire.» C ha nt a l A rc ha mbau lt a néanmoins dû apprendre à lever le voile publiquement s u r s e s a lé a s i n t é r ie u r s .« Avec La romance des couteaux, je trouvais ça lourd de me dévoiler.» C'est la même chose avec sa nouvelle chanson Les vivaces, inspirée d'une rupture.«C'est toujours spécial d'écrire sur quelqu'un.Je ne savais pas si j'avais envie de mettre cette chanson-là à la disposition des autres, mais les gars m'ont convaincue.» Cha nta l A rcha mbault travaille toujours dans une garderie comme psychoéducatrice.« Avec la musique, tout tourne beaucoup autour de moi.C'est moi, le produit.Avec les enfants, je ne pense pas à moi et je m'investis dans d'autres.J'ai besoin de ça.» Dévoiler son jardin secret Calendrier des activités en collaboration avec FOLK CHANTAL ARCHAMBAULT INDICA, EN MAGASIN MARDI LES ÉLANS Festival de Jazz en tournée 2013 Le COPRÉSIDENT D'HONNEUR JOHN SCOFIELD TRIO Le guitariste de Miles Dav is devenu une légende ! Accompagné de ses musiciens Scott Colley & Bill Stewart Première partie: Rafael Zaldivar Ce mardi et mercredi! Mardi 12 et Mercredi 13 février · 20 h BADBADNOTGOOD Mélange original de post-ro et de jazz hip-hop contem ck porain COLIN MOORE À l'affiche à Une voix ensorcelante, un exceptionnel et un nouvelcharisme album: Heart of the storm Jeudi 21 février · 20 h PREMIÈRE MONTRÉALAISE Vendredi 22 février · 20 h RENTRÉE MONTRÉALAISE CATHERINE DURAND Mercredi 27 février · 20 h DANY PLACARD Jeudi 28 février · 20 h Pour toute la programmation, consultez sallelastral.ca Billetterie : 1 855 790-1245 · admission.com · ticketmaster.ca CONSULTEZ GRATUITEMENT NOTRE CENTRE DE DOCUMENTATION UNIQUE AU MONDE AU 3e ÉTAGE · 20 000 CD de jazz · 30 000 photographies · Des centaine de livres et de magazines jazz · Plus de 1 500 heures d'archives vidéo dont 400 concerts · Les archives du regretté Len Dobbin · Près de 4 000 magazines et plus encore ! Alain Lefèvre en récital Ses compositions originales en première montréalaise SAMEDI 23 FÉVRIER · 20 h MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Lundi : Mardi et mercredi: Jeudi au samedi : Dimanche : fermé 11 h 30 à 18 h 11 h 30 à 21 h 11 h 30 à 17 h HEURES D'OUVERTURE La Médiathèque Jazz/La Presse · 3e étage La Galerie Lounge TD · 2e étage L'Expo Bell des Légendes du Festival · 2e étage montrealenlumiere.com 305, rue Sainte-Catherine Ouest · maisondufestival.ca \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 ARTS MUSIQUE BOOGAT / El Dorado Sunset Au grand bal des identités ALAIN BRUNET MC, chanteur, compositeur, parolier et réalisateur, Boogat a r pente les contrées électropicales.Sa nouvelle proposition : l'album El Dorado S u n s e t / El gra n ba il e d e la s identidades.Grand bal des identités ?Et comment ! Daniel Russo Ga rrido de son v ra i nom , Boogat est né à Québec de père paraguayen et de mère mexicaine.Le couple s'était établi à Québec après s'être r e n c o n t r é à l ' U n i ve r s i t é Laval.Papa Russo et maman Garrido y ont gagné leur vie, y ont fondé leur famille, y vivent toujours.« Je suis d'ici, j'aime vivre ici », dit Boogat.« J 'a i m e b e a u c o u p l e Mexique, mais la qualité de vie là-bas n'y est pas la même qu'au Québec.J'y suis allé souvent, moins au Paraguay où la v ie est encore plu s difficile.» À Québec, Daniel a fait ses classes de hip-hop tout en poursuivant ses études collégiales et universitaires.« Au cégep, confesse-t-il, je loafais pas mal ! Je préférais rapper avec mes chums.Puis, je me suis inscrit à Laval en histoire et j'ai fini mon bac à l'UQA M.Je suis arrivé à Montréal en 2001.À Québec, je pouvais être big dans le hip-hop, alors qu'à Montréal tout le monde se fiche de toi si tu n'es pas très connu.Une belle claque dans la face ! » Au début de sa vie montréalaise, Boogat a bidouillé quelques rythmes, mais il a peu écrit et peu composé.En 2004, il a lancé un prem ier a lbu m , Tristes & belles histoires, d'expressions française et espagnole.En 2006, l'album Patte de salamandre a excité l'aile gauche des fans de hip-hop et de musiques émergentes de qualité.En 2008, RMX Vol.1 fut tiré à quelques centaines d'exempla i r e s .S u c c è s d 'e s t i me , belle réputation , cote à la hausse, mais.« Mon concept solo en français ne tenait pas la route.Dans le contexte du rap keb, mon affaire était jugée trop intellectuelle.Alors que du côté de la chanson de qualité, je n'avais pas le niveau.Le cul entre deux chaises.» En 2007, Boogat a connu le guitariste et compositeur montréalais Roberto Lopez, d 'o r i g i n e c o l o m bi e n n e .« Sans trop y croire, je me su is m is à rapper avec le groupe de Roberto et tout le monde s'est mis à da nser.Boum ! Le monde aimait ça.Vers 2008, j'ai joué avec le groupe Pawa Up First, sorte de post-rock instrumental.C o ol ! Me ret rouver da n s ces d i f férents contex tes a pulvérisé bien des préjugés hip-hop.» La rencontre décisive eut lieu en 2010 : « Je croise le DJ et producteur [Ghislain] Poirier dans le Mile End, il me suggère qu'on fasse une toune ensemble.Il me fait pa r ven i r u n beat bi za r re.C'était sombre et joyeux avec des sons de violon .Cette pièce est devenue une sorte de reggaeton industriel, intitulé Kalima Shop Titi.« J'étais en train de déterminer si j'aimais ou pas lorsque Poirier m'a appris que ça sortirait sur un label en Argentine.Wow ! Avec cette seule chanson, j'ai eu plus de visibilité qu'avec trois albums en français.» Boogat avait trouvé le filon : son expression serait tributaire du hip-hop, mais aussi transculturelle, électronique, tropical bass.Depuis, il a créé et commercialisé plusieurs enregistrements qui l'ont mené à l'album El Dorado Sunset.« Avec tous ces mixtapes, remixes et chansons mises en ligne gratuitement, j'ai eu un impact insoupçonné.Ç'a été la concrétisation de l'idée que je me faisais de la révolution technologique.» Né au Québec, Boogat destine son dernier album autant aux amateurs de hip-hop que d'électro, francophones ou hispanophones.PHOTOS DAVID BOILY, LA PRESSE Douze pièces Plusieu rs réalisateu rs se s o n t c o n s a c r é s à l a dou zaine de titres de l'albu m El Dorado Sunset, en registré en espagnol.L es pièces ont été réa l isées pa r le t a ndem mu n ic hois S c h lac htof bron x , Nom de plu me (A lexa nd re A r thu r Bilodeau de Radio Radio), Kool Kyle (le Ca li for n ien Kyle C a n f ie ld ) , S e r ge Na kauc h i- P el letier ( P awa U p F i r s t) , P oi r ie r, R aye r Olivera et par Boogat.« Écrire des textes en f ra nça is ex ige u ne tel le qualité que j'ai peur de me planter, même si la musique est très bonne.En espagnol, on a i me le s b on s te x te s , ma is s 'ils sont ord i na i res et que la musique est super bon ne, on s'en sort.Avec cet album, je m'adresse au publ ic h ip - ho p f r a nc o , à celui de l'électro, aux hispanophones, etc.» Au grand bal de ses multiples identités, Boogat, ne tourne le dos à personne.El Dorado Sunset sort mardi.Le spectacle-lancement aura lieu le 13 février, 20 h, à la Sala Rossa.Boogat se produira aussi le 23 février à Montréal en lumière.Ghislain Poirier « exclusive et unique en son genre.Vraiment, ça mérite le déplacement.» - Claude Deschênes, Radio-Canada « exceptionnelle à plus d'un titre » - Beaux Arts Magazine, Paris « une exposition unique » - Émilie Perreault, 98,5 FM Billets à 1/2 prix* les mercredis et jeudis de 17 h à 21 h *Applicable à l'achat d'un billet au prix courant de 20 $ Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins Accompagnés d'un adulte.Non applicable aux groupes.Visites guidées et audioguide disponibles en français, anglais et espagnol Horaire et forfaits sur mbam.qc.ca/perou Notre vidéo mbam.qc.ca/perou Nouveau ! Audioguide disponible sur Une présentation de Boogat à La Presse Le chanteur était de passage à La Presse cette semaine le temps d'une performance.À voir à lapresse.ca/videos/ boogat Une exposition conçue, produite et mise en tournée par le Musée des beaux-arts de Montréal.Mochica, côte nord, peut-être La Mina, Ornement frontal en forme de tête de félin et tentacules de pieuvre se terminant en têtes de poisson-chat (détail), 100-800 apr.J.-C.Lima, Museo de la Nación.Photo Daniel Giannoni \f 12 A R T S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS GALA DES GRAMMY llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Sous le signe du rock ÉMILIE CÔTÉ Dan Auerbach, Black Keys PHOTO DONN JONES, AP C'est demain soir au réseau CBS, eà 20 h, en direct de Nashville, qu'aura lieu la 55 cérémonie des Grammy.Avec les finalistes The Black Keys, Fun., Mumford And Sons, Frank Ocean et Jack White, en lice dans la prestigieuse catégorie de l'album de l'année, le Gala des Grammy attirera certainement des centaines de milliers de mélomanes devant leur téléviseur.Le rap, le rock et le folk ont une place de choix parmi les catégories de pointe, mais la pop est néanmoins très bien représentée avec Fun.et Kelly Clarkson, plusieurs fois nommés.Côté spectacle, les téléspectateu rs pou rront notamment voir Beyoncé, Jennifer Lopez, Taylor Swift, Elton John, Bruno Mars, Justin Timberlake, The Black Keys, Jack White et le chanteur country Hunter Hayes.Fidèle à la tradition, l'organisation des Grammy a préparé des numéros réunissant plusieurs formations.Voici les choix et prédictions de notre journaliste Émilie Côté et de deux experts, Évelyne Côté de l'équipe de programmation d'evenko (Osheaga), et le promoteur Julien Aidelbaum du réseau et de la plate-forme web Scène 1425 de Laval.LE CHOIX DU MEILLEUR ALBUM DE L'ANNÉE DE: NOTRE JOURNALISTE LES FINALISTES Prédiction Choix personnel ÉMILIE CÔTÉ El Camino, Black Keys Channel Orange de Frank Ocean est un disque R & B qui bouleverse les règles du genre.Mais voilà, les voix de falsetto et moi, on n'a jamais trop réussi à se comprendre.La rockeuse que je suis hésite donc l'album de Jack White et celui de The Black Keys.Si on oublie le fait que le groupe enchaîne beaucoup trop vite les albums et les tournées, The Black Keys a fait un très bon album avec El Camino.Le réalisateur Danger Mouse a fait danser le blues rock du duo avec des étincelles dans un tout qui comporte aussi des moments acoustiques gracieux.The Black Keys doit prendre une pause pour se faire oublier, mais n'oublions pas de faire honneur à El Camino.El Camino, The Black Keys Some Nights, Fun.Babel, Mumford & Sons Channel Orange, Frank Ocean Blunderbuss, Jack White ALBUM DE L'ANNÉE ÉVELYNE CÔTÉ PROGRAMMATRICE CHEZ EVENKO Channel Orange, Frank Ocean Pour son intégrité et les zones d'ombre qu'il comporte : Channel Orange de Frank Ocean.Entre l'exubérance et l'introspection, Ocean a su faire un album R & B complexe dans un créneau qui surfe traditionnellement sur le premier degré.En fait, Ocean a un peu retourné le gant R & B de bord.Musicalement, il en montre les nombreuses coutures jazz, soul et électro, avec une emphase rafraîchissante sur les ambiances plutôt que sur le rythme.Et du côté des paroles, au-delà de sa sortie du placard qui a beaucoup fait jaser, il surimpose le genre (qui, disons-le, sait être racoleur) à des paroles désenchantées et intelligentes.Au final, ce sera une chaude lutte entre Babel de Mumford & Sons, star de la tendance folk americana qui connaît une incroyable lancée actuellement, et l'omniprésent El Camino de The Black Keys, qui devrait au moins se tailler la part du lion dans la catégorie Album rock.Les paris sont ouverts ! Car la division des votes entre ces deux-là pourrait très bien favoriser Frank.The A Team, Ed Sheeran Adorn, Miguel Pimentel Call Me Maybe, Carly Rae Jepsen Stronger (What Doesn't Kill You), Kelly Clarkson We Are Young, Fun.Featuring Janelle Monáe CHANSON DE L'ANNÉE Alabama Shakes Fun.Hunter Hayes The Lumineers Frank Ocean MEILLEUR NOUVEL ARTISTE MEILLEUR ALBUM POP JULIEN AIDELBAUM RÉSEAU SCÈNE 1425 Stronger, Kelly Clarkson Ceremonials, Florence & The Machine Some Nights, Fun.Overexposed, Maroon 5 The Truth About Love, P ! nk Carly Rae Jepsen El Camino, The Black Keys Choix déchirant ! Bien que Frank Ocean nous ait offert un excellent album du futur avec Channel Orange, je dois me ranger derrière celui des Black Keys.À l'écoute d'El Camino, je replonge tout simplement dans de bons souvenirs vécus au cours de la dernière année.Puisque j'ai davantage côtoyé les chansons des Black Keys et que je suis fan des duos en général, je leur accorde mon vote.Après, on sait déjà que Fun.a de bonnes chances de remporter le gramophone tant convoité ! The Idler Wheel Is (.), Fiona Apple Biophilia, Björk Making Mirrors, Gotye Hurry Up, We're Dreaming, M83 Bad As Me, Tom Waits MEILLEUR ALBUM ALTERNATIF El Camino, The Black Keys Mylo Xyloto, Coldplay The 2nd Law, Muse Wrecking Ball, Bruce Springsteen Blunderbuss, Jack White MEILLEUR ALBUM ROCK Fun.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Take Care, Drake Food & Liquor II : The Great American Rap Album, Pt.1, Lupe Fiasco Life Is Good, Nas Undun, The Roots God Forgives, I Don't, Rick Ross Based On A T.R.U.Story, 2 Chainz PHOTO JOHN SHEARER, AP MEILLEUR ALBUM RAP \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 13 ARTS MUSIQUE L'ALBUM EN QUATRE CHANSONS QUAND TU DANSES Le ton est donné « On se demandait vraiment comment aborder cette chanson de Gilbert Bécaud.Le rhythm and blues va du country blues au funky groove.La palette des possibilités est donc assez large.Moi, je voulais en faire quelque chose de sale ! Cette chanson marque le moment où on a commencé à explorer et à danser ! » I PUT A SPELL ON YOU Le test « Je ne connaissais pas encore l'équipe, mais je devais les faire vibrer.Je savais que si je réussissais à les toucher, on allait faire un bon boulot ensemble.Alors, j'ai tout donné avec la folie de Screamin' Jay Hawkins, la sensualité de Nina Simone et les guts de Creedence Clearwater Revival.Je suis très fier du résultat.» PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Avec Rhythm and Blues, vendu à 160 000 exemplaires en France, Garou renoue avec le son de ses débuts, en ajoutant une touche actuelle.Le labo LONELY BOY GAROU La liberté Rhythm and Blues STÉPHANIE VALLET Des Dimanches à Garou dans les bars, à son groupe The Untouchables à Sherbrooke, c 'est en chantant du blues que Garou s'est fait remarquer par Luc Plamondon au Liquor Store de Magog.Après 15 ans de variétés francophones, Ga rou revient avec Rhythm and Blues, un album où il s'est amusé à adapter des chansons d'Otis Redding, Nina Simone, Gilbert Bécaud, Joe Dassin, mais aussi des Black Keys et d'Alicia Keys.« J 'a i en fi n fa it l'a lbu m qu'on me demande depuis longtemps, au Québec.Mais je me demande à quel point je suis encore dans les têtes des gens ici », lance d'emblée Garou.Après Gentleman cambrioleur et Version intégrale, deux a lbu m s au succès m itigé, Garou a quitté Sony.Il a travaillé avec l'équipe du spectacle Zarkana du Cirque du Soleil, à New York, pendant quelques mois avant de devenir coach vedette à l'émission The Voice, en France.« C 'était u n pa ri risqué, mais ç'a été un grand pas en avant », confie le chanteur, qui a vendu 160 000 exemplaires de Rhythm and Blues sur le marché français.« J'étais dans ma loge de The Voice quand Pascal Nègre, le patron d'Universal, est venu me dire : \"Si tu signes avec nous, je veux que tu fasses ce que tu aimes.Je veux que tu fasses du R & B, comme tu as toujours dit que tu ferais\" », raconte Garou.« Avant de signer, je suis parti trois jours à Londres pour rencontrer les musiciens du groupe Plan B, avec qui j'ai travaillé sur l'album.Je suis arrivé dans un petit studio crado et sans flafla.Je suis revenu à Paris avec 10 tounes.On a sabré le champagne et signé le contrat ! », ajoute le chanteur.Ave c R h y t h m a n d B l u e s , Garou renoue avec le son de ses débuts, tout en ajoutant une touche de la nouvelle soul britannique des Duffy, Adele ou Amy Winehouse.« Je ne peux pas dire que j'ai eu des années de contraintes, mais je suis complètement libre sur cet album.Je commence déjà à plancher sur un prochain disque de chansons originales en français et je veux garder le même son que j'ai trouvé grâce à ces reprises », conclut Garou.« Je cherchais des idées de chansons récentes, car mon public s'est beaucoup rajeuni avec The Voice.The Black Keys a été tout un défi sonore.Je voulais avoir de la guitare électrique très forte et la mixer avec des cordes du classique.Les musiciens ont essayé de mélanger tout ça.C'est du pur son à la James Bond ! » YOU HAD A BAD DAY Le message du R & B «En entendant le texte de cette chanson de Daniel Powter, je me suis dit que je devais la reprendre: C'est juste une mauvaise journée, tout va bien aller! Le blues est né dans des champs de coton, dans la douleur, et le R&B est teinté de liberté.On a donné un look oldy à cette chanson.Quand on écoute la version de Powter, on a presque l'impression que c'est lui qui l'a reprise!» ­ Stéphanie Vallet Montréal ou Paris ?Garou, où se trouve Q de spectacle préféréeta?salle Elle n'est ni Montréal ni à RBruxelles, en leàForest National Paris.C'est de Belgique.Galerie de BelleFeUille Spectacle d'ouverture présenté par L'AMOUR Q R Là où le public est le plus chaleureux ?Il est plus participatif à Paris, mais plus juste à Montréal.et autres désirs.9 au 19 février Dine.Indiana.Opie.Warhol.Wesselmann.1 3 6 7 a v e n u e G r e e n e, M o n t r é a l , Q u é b e c H 3 Z 2 a 8 T é l : 5 1 4 .9 3 3 .4 4 0 6 w w w.d e b e l l e f e u i l l e .c o m Q R Le meilleur endroit pour te changer les idées ?Montréal.Pour les chums et la stimulation que me procurent mes rencontres avec plein de monde différent.Q R La ville où tu te fais le plus reconnaître et aborder ?À Pa ris, les dema ndes d'autographes, c'est vraiment quelque chose ! Ici, on regarde ta bulle, alors que làbas, on se l'approprie.pour qui tu Q L'artisted'admiration ?as le plus du ci néma R L'ensemble.moment et j'en québé cois I l rayon ne vraiment en ce suis fier ! 03 MARS Méhul, Haydn et Vivaldi 15 h 2013 MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL Les Quatre Saisons de Catherine 31,29 $ Présenté dans le cadre de MONTRÉAL EN LUMIÈRE LAPISTA TANGO Les meilleurs danseurs et musiciens de tango de Buenos Aires avec des artistes de cirque.Billets à partir de + taxes Q La ville où on est le?plus critique envers toi On R Montréal.trop àme reproche d'être Paris ! tu te sens Q Là oùapprécié ?le plus Montréal, R Àpour cepour jejesuis apprécié non ce que je fais, mais que suis.Q R Là où tu passes le plus de temps ?C'est égal.Je me partage u n tiers du temps ici, un tiers à Paris et un tiers ailleurs ! J'adore cet équilibre.CH EF MATHIEU LUSSIER CATHERINE PERRIN A N I M AT ION ET CONT I N UO V IOLON YUKARI COUSINEAU JEUDI 21 FÉVRIER · 20 h THÉÂTRE MAISONNEUVE, PDA en collaboration avec orchestremetropolitain.com montrealenlumiere.com ­ Stéphanie Vallet \f 14 A R T S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS STÉRÉO llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll HÔTEL MORPHÉE DES HISTOIRES DE FANTÔMES HHH 1/2 AUDIOGRAM ROCK INDIE MO KENNEY MO KENNEY HHH PHEROMONE RECORDINGS FOLK-POP ÉLECTRO ALT COUNTRY DARKSTAR NEWS FROM NOWHERE HHH 1/2 WARP LES ÉLANS CHANTAL ARCHAM BAULT HHH INDICA On affiche complet Que se trame-t-il à l'Hôtel Morphée?Textes succincts pour ne pas dire minimalistes, bien qu'on ne soit pas aux domaines de la grande clarté poétique et de la simplicité lumineuse.Histoires de fantômes?Peut-être bien, mais ces mots semblent d'abord au service des sons.Au service de cette étonnante mixture électro, rock indie, psych folk et musiques encore plus sérieuses.Claviers, violons, machines, guitares, percussions.Arrangements soignés et imaginatifs, ingénieuses surimpressions instrumentales, solides compositions, belles variations d'intensité, usage très créatif de la lutherie, subtils jeux de voix féminine -Laurence Nerbonne joue également violon et de la guitare.On aura tôt fait de conclure que la réalisation et les arrangements font ici une énorme différence entre le pas mal, le pas mal bon et le très bon.Encore une fois, on se dit que les meilleures chansons rock reposent sur leur emballage et la voix qui les porte, bien au-delà de leur charpente harmonique et leurs lignes mélodiques.Cet Hôtel Morphée est habité par de bons esprits de la musique.Semble-t-il qu'on y affiche.complet.- Alain Brunet Beauté ambiguë Cheveux courts à la garçonne, chemise pâle et veste noire, Mo Kenney affiche un look androgyne au charme ambigu.Sa musique suscite une réaction semblable.Ce genre de folk mélodique, par moments soulevé des guitares électriques, on l'a déjà entendu mille fois.Pourtant, il titille l'oreille.Moins en raison de ses textes, où les images convenues partagent le terrain à part égale avec les tournures inspirées, qu'à la faveur d'une réalisation soignée et de très bon goût.La collaboration de la songwriter de Halifax avec le rockeur Joel Plaskett (lui aussi de la capitale néo-écossaise) s'avère l'élément déterminant de ce premier album.Il cosigne trois titres en plus de réaliser le disque, trouvant le ton qui convient pour chacune des 10 chansons, sans bousculer le spleen de la chanteuse, le magnifiant même, tout en ajoutant une touche vaporeuse et en faisant voler des fantômes ici et là.L'approche donne de la profondeur à ces airs marqués par le charisme tristounet de la jeune blondinette.Mo Kenney exposera ses chansons désenchantées sur scène à Montréal le 12 février (mardi, donc) à la Casa del Popolo.- Alexandre Vigneault Tout doux Les grooves UK Garage du Darkstar de ses débuts sur Hyperdub ont aujourd'hui bien peu à voir avec la pop éthérée du Darkstar nouveau de Warp.Le trio londonien lance son deuxième album, intitulé News From Nowhere, séduisant dès les premières écoutes, mais qui en exige quelques autres avant de dévoiler complètement la complexité de ses arrangements.Rappelant vaguement le côté douillet de Animal Collective, Darkstar alterne entre compositions instrumentales et ritournelles pop chantées d'une voix doublée d'un étrange écho, celle de James Buttery.Le trio se réfère également aux mélodies simples et ensoleillées des Beach Boys, leur apposant des couleurs doucement psychédéliques.Contrairement au précédent North et ses rythmes angulaires, News From Nowhere explore les sonorités classiques et ambiant à l'aide d'une instrumentation acoustique, en plus des séquences rythmiques et des synthétiseurs, évidemment encore très présents.Darkstar ne pouvait s'éloigner davantage des pistes de danse avec ces 10 nouvelles compositions apaisantes et insaisissables, un choix qui leur va bien, tout compte fait.- Philippe Renaud, collaboration spéciale Fille americana Le propos de cette francophone d'allégeance americana s'avère érotique dans Tomber frêle.Romantique et dubitatif dans Les détours.Étourdi d'amour dans Les ébats.Résistant à la tentation dans Toucher les cèdres.Amoureux au terme d'une nuit arrosée dans Les ivresses.En rendez-vous torride dans la Chambre 16.Et ainsi de suite.De l'Abitibi à Montréal, Chantal Archambault explore ses sentiments, pulsions, ébats, élans, chevauchées.Les rimes des 12textes ici suggérés n'ont été labourées que dans le champ de l'intimité.Rimes simples et bien écrites en général, sans qu'on puisse conclure à la maîtrise vu quelques passages ampoulés.L'effort littéraire est néanmoins tangible chez cette parolière en développement, et l'on doit y voir une norme à respecter pour tous ses collègues de l'americana francophone.Les musiques sont aussi jouées, arrangées et réalisées dans les règles de l'art alt country.Étonnant de sobriété, le réalisateur Dany Placard n'a certes pas poussé sa cliente et son personnel vers des zones à haut risque.Il est ici question de bien faire les choses.Les dévoiler, les jouer et les chanter en toute honnêteté.- Alain Brunet À écouter: L'échappée À écouter: The Great Escape INDIE-ROCK À écouter : Hold Me Down POP À écouter : Les détours réalisation, mais franchement un peu mince sur le plan des idées et des compositions.Et ce n'est pas parce qu'il n'a pas demandé d'aide : l'homme-orchestre s'adjoint une dizaine de musiciens invités.Côté son, il y a de la profondeur : les guitares sont belles, les envolées de saxo et de vieux claviers font sourire, ça donne de la bonne pop légère et bien t ournée.Mais voilà, à référencer Steely Dan ici, Fleetwood Mac là, sur un ton vaguement mélancolique plus près d'une certaine pop anglaise des années 80, Mondanile dévoile ses carences et nous donne envie de retourner explorer la discographie des groupes susmentionnés.Un plaisir coupable, sans plus.- Phillipe Renaud, collaboration spéciale ELEPHANT STONE ELEPHANT STONE HHH HIDDEN PONY Presque.Le groupe indie-rock montréalais Elephant Stone roule sa bosse depuis plusieurs années.Il s'est fait connaître lorsque son premier album fut parmi les finalistes pour le prix Polaris, en 2009.La formation fondée par Rishi Dhir a aussi participé à des événements comme M pour Montréal, Osheaga et le Festival South by Southwest (SXSW).Son deuxième album, sorti mardi dernier, plaira aux amateurs de bon vieux rock agrémenté de sonorités americana et de pop seventies (pensez à une sorte de version psychédélique du groupe The Shins).Bonnes mélodies, arrangements foisonnants et puissants solos de guitare: l'exécution et l'enveloppe sonore sont sans faille.Il manque toutefois quelques flammes pour que les chansons nous fassent vibrer.Certaines chansons y arrivent presque, dont Heavy Blue et Masters of War.D'autres nous font agréablement rêvasser, voire méditer, surtout avec les chants hindous d'A Silent Moment.Elephant Stone est doué pour installer des ambiances sonores, mais les moments de grâce sont trop rares.Il manque ce qu'il faut pour passer du stade « agréable » à celui de l'illumination.- Émilie Côté DUCKTAILS THE FLOWER LANE HHH DOMINO RECORDINGS REO Speedwagon dehors Ducktails, le projet de Matt Mondanile, guitariste du groupe indie rock américain Real Estate, fait un virage middle of the road aux relents des années 70 avec The Flower Lane, cinquième album en autant d'années.Du coup, il abandonne l'esthétique lo-fi des précédents albums pour présenter un disque abouti côté À écouter : Setting Sun À écouter : Timothy Shy CHANSONS À TÉLÉCHARGER MOTS CROISÉS DES ARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.nicolehannequart.com 1830 du comédien Dupuis.7 Réussite ­ Crie, en parlant du cerf.8 Devant House ­ Voyage d'une chanteuse qui se produit dans diverses municipalités successives.9 Prénom de l'interprète d'Edward dans les films de la saga Twilight ­ Désagrément.10 Ville de Finlande ­ Contraventions.11 Il dirige et administre pour le compte d'autrui ­ Adresse Web.12 OEuvre de Haendel (Le .) ­ Enchaînées.SOLUTION de la semaine dernière 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 H U B E R T R E E V E S 3 L ÉMILIE CÔTÉ I N I L O N O U P E R L I L E E R T E O U I E S E D I O E N T S E P E T A U S U R A S R I G D E E A N E S C O N M I D O E R E S A T R A N S A N T I E P E A P S S E C O R A R I L E E L I C Y O L V N A A I I N S S E E N N E T E 1829 COLA, TORO Y MOI Avec son projet Toro Y Moi, le chanteur et producteur Chaz Bundick réinvente la musique lounge avec un souffle R&B, de fins hooks pop et des arrangements électro créatifs qui flirtent parfois subtilement avec le rock.Il y a deux semaines, il a lancé son troisième album, intitulé Anything In Return, dont la ballade Cola se démarque du lot.Comme quoi la musique lounge peut agrémenter une ambiance tout en était un fort transmetteur d'émotions.www.nicolehannequart.com 1 Album de Caïman Fu.2 La ballade du poète est le titre de son dernier album ­ Prénom de l'humoriste Paquin.3 Jeu d'esprit ­ Assurer le traitement d'un ensemble de données.4 On y est payé beaucoup HORIZONTALEMENT pour très peu de travail ­ Endroit d'une rivière.5 Sans rien de plus (tout .) ­ Division du compas ­ Matière plastique recyclable.6 Paroles fameuses qu'on attribue à César (.jacta est) ­ Prénom de l'animateur de Tout le monde en parle ­ Initiales 1 Prénom de l'auteur d'Emmaüs.2 Prénom de l'interprète du père dans Les Parent ­ Dans le titre d'un roman de Stendhal.3 Coupés en tranches très fines ­ Céréales.4 Prudent ­ Sylvie Lussier et Pierre Poirier sont ceux de L'auberge du chien noir.5 Initiales de la chanteuse Séguin ­ Instrument à vent ­ Possède.6 Occlusion intestinale ­ Qui appartient à la VERTICALEMENT peau.7 Initiales du musicien de jazz Armstrong ­ Prénom de l'auteur des Plouffe ­ Initiales de l'auteur de Au hasard la chance.8 Petit traîneau ­ Elle pousse sur les vieux arbres.9 Période ­ Auteur dramatique et metteur en scène de théâtre et d'opéra français né en 1965 ­ Problème.10 Prénom du metteur en scène Denoncourt ­ Donner en retour.11 Objectif ­ Coule en Afrique centrale.12 Avoir lieu (à) ­ Prénom du réalisateur du film Incendies.LIKE A COMET, K-OS (FEATURING COREY HART).Vous avez bien lu.K-os a demandé à Corey Hart de figurer sur Like A Comet, l'une des pièces les plus pop (et efficaces!) de son nouvel album BLack on BLonde.Plus hybride que ses prédécesseurs (on passe subitement d'un titre à la lourdeur rock à un autre plus pop destiné aux radios), l'album du rappeur torontois n'est pas son meilleur en carrière, mais il comprend des chansons solides et une collaboration avec Emily Haines.CÉLÉBRITÉS.8 février Félicitations à Françoise et André Laferrière pour leur 66ème anniversaire de mariage.Nous soulignons aussi leurs 88 et 90 printemps! Danielle, Luc, Helene, Bruno, les petits et arrière-petits enfants.Chère Lorraine, pour tes 60 ans, demain, je te souhaite du plus profond de mon coeur, JOYEUX ANNIVERSAIRE Ton amoureux et époux Richard Pour le 70e Anniversaire de Jacqueline Duval Bonne Fête à une mère, grand-mère, soeur et tante fantastique! 11 février 2013 ta fille, ton petit-fils, tes soeurs et ta nièce Karla qui t'aiment beaucoup xxx Vous avez un événement à célébrer ?Soulignez-le ! tous les samedis dans Pour informations et tarifs : 514 987-VENDU (8363) | 1 866 987-VENDU (8363) | celebrites@lapresse.ca \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 15 ARTS THÉÂTRE MAXIME LE FLAGUAIS / Orange mécanique Orange sanguine Il revient de Paris où il a joué dans le Caligula (remix) de Marc Beaupré.Le voici de nouveau sur les planches dans le rôle d'Alex De Large, jeune délinquant immortalisé au grand écran par Malcolm McDowell dans le film de Stanley Kubrick.De grands souliers à chausser, que Maxime Le Flaguais a bien l'intention de porter.JEAN SIAG À sa sortie en 1971, le film de Kubrick avait créé tout u n émoi en tra nsposa nt à l'écran le personnage tordu d'A lex De L a rge, i maginé par A nthony Burgess dans son roman paru une dizaine d'années plus tôt.Celui d'un jeune chef de bande hyperviolent, sema nt la ter reu r avec ses frères d'armes, les droogies.Kubrick les ava it coiffés d'un chapeau melon et a rmés d'u ne ca n ne.I ls portaient aussi des jockstraps par-dessus des habits blancs et buvaient du Moloko, une boisson laiteuse au speed ! Com me tous ceu x qui ont vu le film ou lu le livre, Ma xime Le Flaguais a été marqué par ce récit futuriste découver t à l'adolescence.« Mon f rère ava it été très i n f luencé pa r le fil m .Au point où il portait le chapeau melon et la canne ! L'été dernier, j'ai revu le film tout à fait par hasard.J'ai mieux compris le deuxième niveau de lecture, la satire et la fantaisie de l'auteur », explique le comédien, qui incarne le person nage d' Éric L a noue dans Trauma.Le lendemain de sa « soirée Kubrick », il a reçu l'appel de la metteure en scène Véronique Marcotte, q u i lu i pr o p o s a it le r ôle principal ! que même s'il se drogue, Alex De Large n'est pas dans la brume.Il n'est pas vaporeux.Il a malgré tout une tête sur les épaules.C'est quand même un Q délinquant dangereux ! mais je crois pas R Oui, n'est unnepsychopaque c'est the.Ce pas un tueur en série.Dans le roman de Burgess, De Large a 14 ans.Il est insouciant, fougueux et i mpu lsi f.Da ns le fil m et dans la pièce, il est plus vieux, ce qui rend son comportement peut-être plus difficile à comprendre.il est Q En effet, à 25 ans,vois-tu, censé avoir un meilleur jugement.Comment le toi ?Peu importe son âge, il R n'arrive pasMoi,s'intégrer à dans la société.je le vois Étrange coïncidence : Maxime Le Flaguais venait tout juste de revoir le film de Kubrick quand la metteure en scène Véronique Marcotte lui a offert d'incarner Alex De Large, délinquant passionné de Beethoven et d'hyperviolence.PHOTO YAN DOUBLET, LE SOLEIL comme un esthète.Il est drôle, attachant, charmeur.C'est ce qui le rend attirant.Il reste que lorsqu'il voit du sang gicler, il trouve ça beau.quatre drooQ Au lieu d'êtreFélix-Antoine gies, vous serez trois, avec Danny Gilmore et ment pour éradiquer la délinquance], Alex dit : « Pourquoi chercher la cause du mal ?Est-ce que vous cherchez aussi la cause du bien ?Moi, je fais ce que je fais parce que j'aime ça.La vie est un grand zoo inhumain.» qu'il est relâché Q Une foissociété, après son dans la traitement, la violence se retourne RLorsqu'il commence son fameux traitement Ludovico [une thérapie du gouverne- UNE PREMIÈRE MISE EN SCÈNE POUR VÉRONIQUE MARCOTTE Mieux connue comme auteure (Coïts, Tout m'accuse), Véronique Marcotte a signé la mise en scène des Jeux du Québec l'été dernier ainsi que le spectacle de clôture du Festival international de littérature (FIL) au Lion d'or, mais il s'agit de sa première mise en scène pour le théâtre.« J'avais lu le roman d'Anthony Burgess au moins trois fois, je suis donc partie de là », raconte-t-elle.Avec Alexandre Goyette et Denis Bouchard, l'équipe de création s'est inspirée de l'adaptation française signée Nicolas Laugero Lasserre et Alexandre Berdat.« Une de nos grandes interrogations a porté sur le dernier chapitre du livre.Parce que dans le roman de Burgess, l'histoire se termine par la réhabilitation complète d'Alex, qui devient bon, tandis que dans le film de Kubrick, le dernier chapitre a été coupé.Malgré les traitements, Alex demeure pareil à lui-même.Nous avons décidé de garder une fin ouverte, ce sera au spectateur de décider.» Véronique Marcotte a opté pour une mise en scène minimaliste, avec un DJ qui jouera live sur scène et des projections (de la firme Geodezik) qui serviront à représenter les lieux.Roger La Rue sera le narrateur d'Orange mécanique.Les autres comédiens sont Danny Gilmore, FélixAntoine Tremblay, Sylvain Marcel, Marianne Thomas et Geneviève Langlois.­ Jean Siag contre lui.Tremblay.Est-ce que vous serez habillés comme les personnages de Kubrick ?i.Toute c ritique R OuBurgess leslagensOnêtre de est là.ne peut pas forcer à Q Comment t'es-tu préparé à R jouer ce rôle ?boire et j'ai R J'ai arrêté! deàvoulais être com mencé fa i re des arts martiaux Je Quelle est la réplique entièrement lucide et alerte Q d'Alex qui t'a le plus pour aborder ce rôle.Parce marqué ?Non , on a déc idé de s 'habiller en noi r.Un peu dandy, mais à la mode d'aujourd'hui.On ne portera pas de jockstrap non plus.bons.Je vois ça comme un conte macabre.Il frappe, mais il finit par se faire digérer par la société, qui se venge sur lui de manière tout aussi violente.Au Théâtre Olympia de Montréal du 13 au 16 février, ainsi que les 8 et 9 mars, et en tournée à Québec, Gatineau et Sherbrooke.ÉRIKA TREMBLAY-ROY / Petite vérité inventée Passer à travers La séparation des parents est au coeur de Petite vérité inventée, qui sera présentée à la Maison Théâtre dès jeudi.Un sujet sérieux qui touche de nombreux enfants, mais qui devrait rejoindre tout le monde grâce à l'approche sensible et intelligente de la jeune auteure Érika Tremblay-Roy.JOSÉE LAPOINTE À 32 ans, Érika TremblayRoy a le vent dans les voiles.En plus de voir sa cinquième pièce créée cette semaine par le Théâtre Bouches Décousues, la compagnie de la grande da me du théâtre jeu nesse Jasmine Dubé, elle prendra les rênes du Petit Théâtre de Sherbrooke à compter de juin à titre de directrice artistique.« Je n'ai pas choisi d'écrire du théâtre jeunesse, mais c'est vrai que c 'est mon terreau d'exploration.Peut-être que ma sensibilité se rapproche du monde de l 'en fa nce », qui ne fait pas souvent appel à des auteurs de l'extérieur.« Je me trouve chanceuse.Ça me touche beaucoup que ce texte lui ait plu, et que tous les membres de l'équipe s'y soient ralliés.Surtout que c'est un texte très personnel, sûrement mon plus intime.» Parentalité Petite vérité inventée raconte l'histoire d'Emma, dont les parents viennent de se séparer.On la voit à différents âges, niant la réalité, puis s'y adaptant peu à peu, et adulte aussi, sur le point de prendre cette même décision.« Aux adultes, je voulais dire que les enfants survivent et qu'un enfant est bien quand son parent est bien.» confie la jeune femme, qui dit se sentir pour la première fois de sa vie une « vraie » auteure avec la création de Petite vérité inventée.« C'est la première fois que je donne un texte sans être impliquée da ns toutes les étapes de la production.J'ai plus l'habitude de prendre les projets à bras-le-corps, et j'avoue que c'est très agréable de sentir que ma place est celle de l'auteure, et rien de plus.Ça m'a appris à lâcher prise.» Agréable aussi d'entrer dans le giron de Jasmine Dubé, « Ça vient de moi et de mes interrogations, mais ce n'est pa s mon h istoi re, préc ise Érika Tremblay-Roy.J'ai vécu ça au même âge qu'Emma, mais pas de cette façon.Et comme je veux des enfants, je me demande si je vais rester toute ma vie avec la même person ne.À l'aube d 'êt re parent, je voulais réfléchir sur la parentalité.» Car si le spectacle s'adresse aux enfants, Érika TremblayRoy tenait aussi à parler à leurs parents.« Aux enfants, je voulais dire qu'il faut que les parents se choisissent, qu'ils fassent ce qui est le mieux pour eux, et qu'on survit à ça.Aux adultes, je voulais justement dire que les enfants survivent et qu'un enfant est bien quand son parent est bien.» L a pièce avait été écrite comme un solo dans lequel Emma interprétait les 10 personnages.Le metteur en scène Gill Champagne lui a vite proposé de la transformer en duo en incluant le personnage du père.« Ça change vraiment quelque chose qu'il soit là, puisque sa présence et son absence sont majeures.C'est touchant de voir l'interaction entre les deux.» Érika Tremblay-Roy voit sa pièce comme une invitation à avancer et à laisser aller, d'où l'image de la cabane à papillons - « Ça ne sert à rien de retenir un papillon qui part en migration » -, un souvenir d'enfance qui a été son point de départ.« En fait, c'est un vrai faux souvenir parce que je ne sais pas si c'est vrai ou pas pantoute! » lance la jeune auteure, qui s'intéresse beaucoup à la notion de mémoire.« C'est vrai que je suis touchée par les histoires familiales, par ce qui se transmet d'une génération à l'autre.Petite vérité porte sur la notion du souvenir qu'on va garder d'un événement marquant, de comment on réinvente notre Pour l'auteure Érika Tremblay-Roy, le sofa rouge est l'élément central de Petite vérité inventée, seul morceau du passé que le personnage d'Emma transporte avec elle.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE h istoi re, pa r fois en même temps qu'on la vit.» C'est ce que fait Emma, qui « trafique le réel » pour faire son chemin.« Le sujet est dur, mais il y a une légèreté dans le ton de la mise en scène avec les soupapes qu'elle se crée.Les enfants prennent du plaisir à la voir inventer et se débattre.» I l n'ét a it d 'a i l leu rs pa s question de faire d' Em ma une petite victime.« Elle n'est pas démunie même si elle a seulement 5 ans.En écrivant, je faisais bien attention pour ne pas tomber dans le misérabilisme.Elle devait avoir les ressou rces i ntér ieu res pour s'en sortir.Et je voulais une fin porteuse d'ouverture, d'apaisement intérieur.Dire: ça va aller.» À la Maison Théâtre du 14 février au 2 mars.Pour les 6 à 10 ans.\f 16 A R T S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 9 FÉVRIER 2013 ARTS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll CHOIX HEBDOS DE NATHALIE COLLARD LISTE PLUS ULTRA Voyez nos choix en vidéo à lapresse.ca WEB COMEDIANS WITH CARS GETTING COFFEE IPHONE/IPAD VINE DVD LES SOPRANO LIVRE TROIS AMÉRICAINES À PARIS MUSIQUE SONGZA + GIRLS Seinfeld ne fait plus de télé, il se cache sur le web avec sa série de capsules au concept très simple : le comédien-humoriste invite un ami à prendre un café et va le chercher au volant d'une voiture qui colle à sa personnalité.À mi-chemin entre l'entrevue et la comédie absurde, cette conversation donne de très bons moments de webtélé.Après 24 capsules, Seinfeld a signé pour une deuxième saison.Il y a des courts métrages et des très très courts métrages depuis le lancement, il y a deux semaines, de la nouvelle application Vine sur Twitter.Elle permet de tourner des vidéos de 6 secondes et même de faire du montage puisqu'on peut arrêter l'image autant de fois qu'on le souhaite, à l'intérieur de 6 secondes.Pour voir les résultats on va sur vinepeek.com.Amusant.Accro à la commission Charbonneau, j'ai ressorti cette excellente série des boules à mites.Tony Soprano et sa femme Carmella n'ont pas pris une ride.La série est toujours aussi pertinente et dépeint avec beaucoup de profondeur la vie d'un mafieux, son difficile exercice de l'autorité, ses relations tendues avec sa famille et ses amis.Une belle réflexion sur l'être humain et ses contradictions.Jacqueline Bouvier Kennedy, Susanne Sontag et Angela Davis ont toutes trois vécu à Paris entre la fin des années 40 et le début des années 60.La ville les a profondément marquées et a influencé ce qu'elles sont devenues.Spécialiste de la littérature française à l'Université Yale, Alice Kaplan raconte ces trois séjours et leur effet sur ces personnalités avec, en filigrane, les relations entre la France et les États-Unis.Passionnant.L'application de musique Songza s'est associée à la série Girls de HBO : pour chaque fille, une liste de chansons fidèles à la personnalité du personnage.Des pièces de Fiona Apple, Feist, Neko Case, Camera Obscura, Stars, Cults, etc.qui nous donnent l'impression d'être quelque part dans un café à New York, un loft à Brooklyn ou encore, dans la tête de Lena Dunham, la créatrice de Girls.Sur le divan avec Luc Guérin STÉPHANIE VALLET Et si.Luc Guérin passait sur le divan ?Le comédien se réjouit encore de participer à la nouvelle émission de sketches humoristiques qui met en scène des situations cocasses et des événements improbables, produite par Louis Morissette et diffusée sur les ondes de V tous les lundis soir.Un bonheur qui devrait se poursuivre l'automne prochain puisque les textes des 250 sketchs de la deuxième saison sont en train d'être écrits.« Louis Morissette est un être que je respecte énormément; il a le sens de la comédie, confie-t-il.J'ai été charmé par l'équipe: de vieux pros comme de nouvelles têtes qui viennent de l'impro, à la fois polyvalents et habiles.» Aux côtés de Louis Morissette, Michel Charrette, Ta m my Verge, G enev iève Sch m idt , M a rie Soleil Dion, Jean-Philippe Durand et Sonia Cordeau, Luc Guérin joue une panoplie de personnages, du mari qui regarde du contenu X X X au professeur au bord de la crise de nerfs.«\"Et si.les professeurs mélangeaient leur vie privée \" est la surprise de ma vie , dit-il.J'aime l'humour, mais j'ai du mal avec la vulgarité.Pourtant, dans ce sketch, je joue un prof qui fait une dictée à des élèves du primaire dont le sujet est l'adultère de sa femme découvert la veille.J'ai hésité à le faire, mais en fin de compte, c'est mon sketch préféré ! » Luc Guérin fait aussi partie de la nouvelle mouture de comédiens de Cabaret, la comédie musicale de Denise Filiatrault.Il répète les chorégraphies de son personnage, le maître de cérémonie (MC).« C'est là qu'on découvre que le corps comporte des mystères .De tous les rôles masculins en comédie musicale, celui du MC est un des plus brillants ! », lance-t-il.Par ailleurs, dans quelques semaines, Luc Guérin tournera dans Il était une fois Les Boys, où il incarnera le père de son personnage de Marcel dans la série Les Boys.Et cet été, il jouera dans La puce à l'oreille de Feydeau avec Benoit Brière et Martin Drainville, au Théâtre du Vieux-Terrebonne.QR Avec qui changeriez-vous de carrière ?Avec un architecte.C'est ma troisième maison et je participe chaque fois activement à l'élaboration des plans.C'est une vraie passion .Qu'est-ce qui vous a donné le goût de faire votre métier ?Même tout petit, je m'inventais des histoires et des personnages.Sans prétention, je crois que je n'ai pas choisi ce métier-là, c'est un naturel, je suis allé là où le vent me poussait ! Un rôle que vous aimeriez interpréter?J'ai incarné Harpagon il n'y a pas longtemps et je voudrais jouer dans Le Tartuffe de Molière.Orgon me fait rire! Avec qui rêvez-vous de travailler?Tout le monde parle de Xavier Dolan et ça serait presque cliché, mais la première fois que j'ai vu un de ses films, je me suis dit: «C'est un petit génie, le petit tabarouette!».C'est un gars qui sait filmer et un dialoguiste extraordinaire.Peut-être aussi Robert Lepage, car c'est un artiste accompli qui aime le jeu vrai, mais large.Le film qui vous a le plus marqué?Tous les films de Charlie Chaplin.Dans chacun, il y a de grands moments d'humanité et de profondeur.C'est quelque chose qui a probablement orienté mon regard sur la comédie: il sait faire rire, tout en touchant profondément.La chanson qui roule en boucle dans votre iPod?Willkommen, Bienvenue, Welcome! de Cabaret.Ça tourne en boucle dans mon auto, dans ma tête et même dans mes rêves! Je me tape sur les nerfs moi-même.Je fais la vaisselle et hop, ça part.Je n'ai plus le contrôle.Qu'est-ce qui vous fait rire?Mes deux compagnons, Benoit Brière et Martin Drainville, même après plus de 20 ans .Sinon, j'aime beaucoup l'humour britannique, mais je déteste la vulgarité .En quoi ou en qui vous réincarneriez-vous?En moi-même, pour avoir une deuxième chance ! Je suis dans une période de ma vie où il y a des changements qui s'opèrent, des leçons qui portent leurs fruits et j'aimerais continuer .PHOTO MARTIN LEBLANC, LA PRESSE \f "]