La presse, 2 février 2013, H. Voyage

[" www.lapresse.ca/voyage M O N T R É A L S A M E D I 2 F É V R I E R 2013 LA PAZ 48 HEURES CHARLEVOIX PAGES 4 ET 5 RAQUETTE EXTRÊME PAGES 12 ET 13 VOYAGE 48 HEURES Une escapade en vue dans une ville particulière?Relisez nos suggestions de visites et sorties au www.lapresse.ca/48heures TROUVER UN VOL À BAS PRIX EN EUROPE PAGE 16 AVANT DE PARTIR GUINÉE-BISSAU PAGE 2 ROME PAGE 3 POTOSI PAGE 7 FRANCE PAGES 10 ET 11 MONT MÉGANTIC PAGE 14 GATINEAU-OTTAWA PAGE 14 Les hauts et les bas d'un agent de bord S'envoler pour le Sud plusieurs fois par semaine, dormir à Paris, faire ses courses à Rome.La vie d'agent de bord fait encore rêver.Mais qui a vraiment envie de passer 12 heures par jour dans un avion, de manipuler des chariots lourds, de répondre aux besoins et aux frustrations de centaines de passagers pas toujours polis ?Notre journaliste Marie-Eve Morasse s'est envolée avec l'équipage du vol TS-474, à destination de Punta Cana plus tôt cet hiver, histoire d'en savoir plus sur la vie en altitude.Son récit en pages 8 et 9.PHOTOMONTAGE LA PRESSE Voir les conditions sur voyagesbergeron.com Réservez entre le 1er et le 28 février 2013.Applicable pour tous les départs avant le 31 octobre 2013.Exclusivité! Présélection de sièges GRATUITE! Mexique Caraïbes & 1-888-8-SOLEIL 1-888-876-5345 Contactez-nous: Certaines conditions s'appliquent.Détenteur d'un permis du Québec.\f 2 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll JOURNAL DE BORD CROISIÈRE Chez les Bijagos La tendance est aux croisières exotiques, qui prévoient des escales dans des coins peu visités de la planète.La croisière africaine entre Accra (Ghana) et Dakar (Sénégal) est l'une de celles-là.Parmi les escales prévues durant le voyage de 12 jours à bord du Silver Explorer, il y en a une aux Bijagos.Cet archipel de 88 îles, dont 23 sont inhabitées, est situé au large de la Guinée-Bissau, en Afrique de l'Ouest.C'est l'un des plus beaux archipels de la planète.Il fait partie de la réserve naturelle de l'UNESCO, abrite une faune et une flore marine incroyables, et ses 30 000 habitants, les Bijagos, n'ont pas encore vu beaucoup d'étrangers.Le nouvel itinéraire a suscité un tel engouement lors de son lancement que presque toutes les cabines sont déjà vendues pour le départ du 11 avril 2013.Les prix de cette croisière de la compagnie Silversea commencent à 6650 $.­ Andrée LeBel Bonsoir l'ambiance Recherchée pour sa touche unique, l'architecte Laura Gonzalez (qu'on peut voir à la une du cahier Maison, aujourd'hui) enchaîne les projets de réaménagement en France.Parmi ses plus récents chantiers, il y a Belle Époque, un nouvel établissement qui tient lieu à la fois de bar à cocktails, de restaurant et de boîte de nuit.Situé dans le chic XVIe arrondissement, à Paris, l'endroit, au confort bourgeois décalé, attire une faune de trentenaires branchés.On y aime surtout l'ambiance intimiste et feutrée, façon fumoir ou club privé.On y remarque aussi des associations exubérantes, comme le choix d'une moquette impression panthère et des fauteuils crapauds orangés.Sans compter le mélange des styles Napoléon III et Art déco.Parmi les surprises de l'endroit, il y a des tags sur un mur laqué au sous-sol et, coup d'éclat, une panthère bleue, oeuvre de Richard Orlinski, sur la cheminée au rez-de-chaussée.­ Lucie Lavigne ADRESSE 25, av.Pierre 1er de Serbie, Paris XVI.PHOTO FOURNIE PAR EMILIE ERBIN PALMARÈS Le Québec et le meilleur de l'hiver Au lieu de fuir l'hiver, pourquoi ne pas s'emmitoufler dans un chaud manteau, mettre une tuque et des mitaines et profiter pleinement des joies de la saison froide?Voilà ce que propose la section voyage de CNN en présentant une liste des meilleures attractions hivernales du monde.Le Carnaval de Québec, le festival Montréal en lumière et le Village des neiges du parc Jean-Drapeau figurent dans ce palmarès.L'observation des ours polaires à Churchill, au Manitoba, la pêche sur glace en Alaska, l'Hôtel de glace en Suède et la visite de la Terre de Feu, archipel situé à l'extrême sud du continent sudaméricain, font également partie des suggestions qui pourraient permettre à plusieurs de se réconcilier avec l'hiver.et le froid.- Nathaëlle Morissette PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Offrez-vous le chaud soleil des Caraïbes ! CUBA CAYO COCO Club VIllA COjImAR 3H CAYO SANTA mARIA 798$ 938$ 25 FÉVRIER 21 FÉVRIER HuSA CAYO SANTA mARIA 4H VARADERO 14 ET 21 FÉVRIER bARCElO ARENAS blANCAS 4H 998$ HONDURAS VIllAS TElAmAR 4H 898$ 1 158$ 1 298$ 21 FÉVRIER RÉP.DOMINICAINE PUNt CANA A 12 FÉVRIER P ANAMA SHERATON bIjAO bEACH RESORT 4,5H 18 FÉVRIER NOw lARImAR PuNTA CANA 4,5H CONSUltEz vOtRE CONSEIllER ClUB vOY AGES OU vISItEz lE 1 298$ MEXIQUE PuERTO VAllARTA CROwN PARADISE Club RESORT & SPA 4H 21 FÉVRIER prix comprend: Les taxes aéroportuaires, la surcharge de carburant, la TPS et la TVQ, le vol, 7 nuits d'hébergement, repas en formule tout compris ou tel que spécifié.Prix par pers.occ.double.ne comprend pas : Les frais de contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00$ par 1000$.Espace clubvoyages.com Obtenez des milles de récompense AIR MILESmd chez Club Voyages.limité.Prix sujets à changement.Taxes comprises.Départs de Montréal.Valide pour nouvelles réservations jusqu'au 03/02/2013.Certaines conditions s'appliquent.md/mc Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Tr Trading B.V., employée en vertu d'une licence par LoyaltyOne, Inc.et Transat Distribution Canada Inc.Club Voyages est une division de Transat Distribution Canada Inc.Permis No 753141 au Québec.Siège Social : 300, rue Léo-Pariseau, bureau 1601, Montréal, Québec H2X 4B3.TiTuLaire d'un permis du québec.\f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 VOYAGE 53 64 2 MONUMENT PHOTO AFP Cure de jouvence pour la fontaine de Trevi 1 Notre couverture 1 BOLIVIE PAGES 4 À 7 3 CHARLEVOIX PAGES 12 ET 13 5 CHUTE MONTMORENCY PAGE 14 PAGE 14 2 FRANCE PAGES 10 ET 11 4 MONT MÉGANTIC PAGE 14 6 GATINEAU-OTTAWA La fontaine de Trevi, chef-d'oeuvre de l'art baroque immortalisé dans La dolce vita de Fellini, va s'offrir un remodelage de près de 3 millions d'euros financé par la célèbre maison de couture romaine Fendi.Submergée de touristes et en mauvais état, la fontaine, réalisée entre 1732 et 1762 sur un projet de l'architecte romain Nicola Salvi, va bénéficier d'une restauration tous azimuts: nettoyage et restauration des sculptures en marbre et travertin, réfection de la couverture de plomb de la corniche, imperméabilisation des vasques et nouveau système de vidéosurveillance.Les travaux devraient durer 20 mois à partir du lancement du chantier qui devrait s'achever au plus tard d'ici 2015 sauf imprévu.À condition toutefois que la fontaine ne subisse pas le triste sort du Colisée, dont les travaux de restauration n'ont toujours pas commencé alors qu'ils devaient débuter en mars 2012.­ Agence France-Presse SKI ALPIN Optimisme sur les pentes skieurs.et des propriétaires de station, confirme une étude réalisée par l'ASSQ.En 20112012, il y a eu moins de 6 millions de jours-ski, « une baisse de 8 % par rapport à la saison antérieure et la plus difficile en matière de visites depuis les 12 dernières années », peut-on lire dans le document.Les nouvelles sont toutefois meilleures pour l'année en cours.« Cette année, ajoute M.Péloquin, on devrait être dans une saison supérieure à la moyenne.» ­ Nathaëlle Morissette Bien que les conditions de neige soient variables ces jours-ci, l'Association des stations de ski du Québec (ASSQ) peut d'ores et déjà prédire que la présente saison sera meilleure que la dernière.« Ce qu'on sait, c'est que lorsque la période des Fêtes est occupée, ça donne le ton pour le reste de la saison », explique le présidentdirecteur général de l'ASSQ, Claude Péloquin.Les nombreux skieurs qui ont dévalé les pentes pendant le congé de Noël sont plus portés à de nouveau chausser leurs skis en janvier, février et pendant la semaine de relâche.De plus, la période des Fêtes est souvent la dernière occasion qu'ont les stations de ski de vendre des abonnements de saison.S'il y a peu de neige, ils risquent moins de trouver preneur.L'an dernier, l'automne doux, le peu de précipitations et les périodes de dégel en janvier et février ont fait le malheur des PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE LA PRESSE ixtapa pacific · cancun Yucatan · punta cana · columbus isle(Bahamas) sandpiper baY(Floride) · les boucaniers(martiniQue) · la caraVelle(guadelouPe) Départs jusqu'au 23 août.Prix par personne en occ.double pour un séjour à Sandpiper Bay du 11 mai au 1 juin.Le vol, les transferts et la carte de membre de 60$ ne sont pas compris.le monde s'offre Vous.7 nuits à partir de 799$ ÀMONTRÉAL,DIMANCHE10FÉVRIER2013 LIEU : AUBERGE UNIVERSEL - 5000, SHERBROOKE EST croisière dans les caraibes Costa Luminosa départs : 25 mars et 1er avril itinéraire: La Romana, La Catalina, tortola, antigua, martinique, Guadeloupe, st-maarten croisière en mediterranée noRweGian epiC marseille, palma de mallorca - À LA DÉCOUVERTE DE DEUX PÉROU - BRÉSIL, UN FASCINANT KALÉIDOSCOPE Départ : 5 octobre 2013 Départ : 7 octobre 2013 10h15 itinéraire: Barcelone, naples, Rome, Livorno, séjour à paris HôteL Des aRts 3 départ : 28 avril 7 nts 1649$ départ: 1er juin 7 nts 1759$ Prix par personne incluant le vol, la croisière en occ.double(Cat.Int.), les transferts et les taxes.Prix par personne incluant le vol, l'hébergement en occ.double, 7 petits-déjeuners,les transferts et les taxes.séjour à barcelone HôteL HHC open 4 7 nts 1489$ départ: 31 mai 7 nts 1649$ Les prix n'incluent pas la contribution au fonds d'indemnisation des clients des agents de voyage de 2,00 $ par 1000 $.La TPS et la TVQ sont comprises dans les tarifs.Réser vation jusqu'au 3 février 2013.Permis du Québec WWW.CINQUIEMESAISON.COM 514.270.1237 SAO PAULO, RIO DE JANEIRO, MONTEVIDEO, BUENOS AIRES, SANTIAGO - CINQ MÉTROPOLES DU SUD - 12h00 - GUATEMALA, CHEZ LES MAYAS D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Départ : 16 novembre 2013 Départ : 14 novembre 2013 - ARGENTINE & PATAGONIE LONGS SEJOURS 2013 / Plusieurs départs de février à avril 2013 14, 21 février ITALIE / Sorrente & Rome 10 mars TUNISIE / Sousse 14h00 450.672.6000 / 1.877.672.6001 w w w .c e l e b r i t o u r s .c o m - CROISIÈRE EN MÉDITERRANÉE Départ : 16 octobre 2013 Départ : 12 octobre 2013 - TRÉSORS DE LA BALTIQUE $ 16h00 / Dubrovnik & Paris PORTUGAL / /Algarve/ 5&excursions 23 février CROATIEhôtels / transferts / 5 excursions Lisbonne / avion / 20 jrs./ avion / hôtels transferts 49 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) MAROC/ avion / hôtelsr /&transferts / Agadi Marrakech 20 jrs.22 jrs./ avion / hôtel / transferts 59 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) 1499 17 février $ 1799 2, 9 mars $ ITALIEavionToscane & Rome / 21 jrs./ / hôtels / transferts / 5 excursions 21 jrs./ avion / hôtels / transferts/ 5 excursions 46 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) 2199 29 mars 23 mars - AFRIQUE DU SUD, ENTRE NATURE & CULTURE Départs : 12 oct.& 16 nov.2013 Départ : 25 juin 2013 46 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) 2499 $ QUELQUESPLACESENCOREDISPONIBLES! ESPAGNE / Costa del5 excursions Sol / avion / hôtel / transferts / 9, 23 mars avec suppl./ 16 jrs./ avion / hôtels 35 repas / visites / transferts / taxes 30 mars avec.suppl./ 14 jrs./ avion / hôtels 28 repas / visites / transferts / taxes 49 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) 1999 $ 20 jrs.47 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) 15 jrs.22 jrs.59 repas + vin / taxes (Départs hebdomadaires) CIRCUITS 2013 / Plusieurs départs de février à avril 2013 TUNISIE / DECOUVERTE 21 février ESPAGNE/BARCELONE VERS COSTADELSOL10 mars MAROC / VILLES IMPERIALES TURQUIE OTTOMANE EUROPE DE L'EST 30 mars avec suppl./ 16 jours / avion / hôtels 34 repas / visites / transferts / taxes 2199 $ 19 THAILANDE/ hôtels / visite &Bangkok 12 avril / Phuket / avion repas / transferts / taxes (Départs hebdomadaires) 2399 - LE PÉROU & LA BOLIVIE Du 5 au 25 avril 2013 $ - TURQUIE, PEUPLES & CIVILISATIONS Du 10 mai au 2 juin 2013 CREMONE - MANTOUE - VICENCE - BOLOGNE LUCQUES - VOLTERRA - PEROUSE - ORVIETO CIVITAVECCHIA & LA RÉGION DES POUILLES 2299 $ - L'AUTRE ITALIE CITÉS-ÉTATS & CAPITALES D'ART Du 13 mai au 2 juin 2013 1699 9 mars 16 mars $ 17 mars, 7 avril avec suppl./ 22 jrs./ avion / hôtels transferts / repas / visites / taxes 1999 2099 14 octobre 2, 22 septembre avec suppl./ 14 jrs ./ avion / hôtels 22 repas / visites / transferts / taxes $ CROATIE ROMANTIQUE 2399 28 octobre $ ITALIE / ART ET CULTURE $ 15, 29 septembre avec suppl./ 15 jrs ./ avion / hôtels /26 repas / visites / transferts / taxes 15 septembre avec suppl./ 14 jrs ./ avion / hôtels 24 repas / visites / transferts / taxes $ $ Prix par personne, en occ.dbl., valides si paiement par chèque ou argent.Frais de 3% si paiement par carte de crédit.Prix et promotions en vigueur au moment de l'impression et valables pour les réservations effectuées du 2 au 9 février 2013, sous réserve de disponibilité.Pour les conditions générales consultez notre brochure ou notre site web.2599 THAILANDE LEGENDAIRE 2999 4 avril 15 septembre $ 2899 DANEMARK - SUÈDE - FINLANDE - NORVÈGE - MERVEILLEUSE SCANDINAVIE Du 23 mai au 13 juin 2013 $ - SICILE & ITALIE DU SUD Du 7 au 27 avril 2013 14 mars avec suppl./ 19 jrs./ avion / hôtels 29 repas / visites / transferts / taxes 2999 - OUZBEKISTAN & CAUCASE Du 21 avril au 13 mai 2013 2105, ch.Ste-Foy, Québec Le prix n'inclut pas la contribution OPC de 2.00$ /1000$.Permis duQuébec PRÈS DE 600 RESTAURATEURS VOUS FONT DÉCOUVRIR LEURS MENUS FAITS AVEC DES PRODUITS D'ICI! decouvertedessaveurs.ca 65 \f 4 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE BOLIVIE 48 HEURES llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SYLVAIN SARR AZIN LA PAZ JOUR 1 2 Si le vertige était une ville, il serait La Paz.Perchée à 3600 m d'altitude, bâtie à même les flancs escarpés des montagnes andines, dans la plus grande anarchie, la capitale politique de la Bolivie a de quoi couper le souffle.littéralement ! Puisque l'oxygène y est plus rare, la moindre volée d'escaliers devient une épreuve olympique.Heureusement, la cité est un véritable poumon de curiosités : bâtiments coloniaux, marchés colorés, musées captivants.autant d'attractions à visiter en long et en large.Mais surtout, de bas en haut (et vice-versa).LES SORCIÈRES SONT DE SORTIE À La Paz, les sorcières sortent en plein jour.Après avoir siroté au déjeuner un maté de coca, infusion emblématique de la Bolivie, une incursion au Mercado de las brujas (marché des sorcières) s'impose.En plein centre-ville, sur des étals installés à même les trottoirs, de mystérieuses cholitas ­ Boliviennes d'ethnie aymara, coiffées d'un chapeau rond et vêtues de leur robe traditionnelle ­ vendent, en vrac, plantes, poudres de perlimpinpin et animaux morts aux vertus magiques : notre coup de (hautle-) coeur : le foetus de lama desséché.À enterrer à l'emplacement de sa future maison, paraît-il.10 h LAMELLES DE LAMA AU MENU Si l'appétit ne nous a pas quitté, on s'attable à l'un des restos à proximité de la cathédrale San Francisco, où le lama est fréquemment porté au menu.Viande blanche maigre, à mi-chemin entre le porc et le veau, elle s'accompagne de frites ou de l'une des 200 variétés de pommes de terre locales.Vous êtes végétarien ?Vous ne cracherez pas dans la soupe de quinoa, spécialité appréciée par grand froid.14 h 1 3 Midi MON DIEU, QUELLE FAÇADE Point névralgique de la ville, la place Sa n Fra ncisco est parée d'une superbe église éponyme, érigée au X V I I e siècle.Sa façade présente la particularité d'entremêler art baroque et art indien local.Profanation ?Pas pour l'oeil, à tout le moins.L'église peut se visiter, pour retracer l'histoire de sa construction.Au sein du cloître peuvent être admirés des buissons de kanutas, fleurs tricolores ayant prêté leurs couleurs au drapeau bolivien.L'accès au toit offre une vue plongeante sur une partie de la ville et du parvis.16 h SE PERDRE DANS LE PRADO D e l 'é g l i s e , o n d e s c e n d (notez qu'à La Paz, le plat e s t i n e x i s t a n t) le P r a d o , a rtère com merciale principale où un flot de passants cou le pa isiblement .C 'e st surtout dans cette zone que le parfum hispanique de la ville émerge, subtilement, dans les vitrines et dans le pavage.Que ce soit pour le magasinage (la Bolivie est très bon marché) ou pour se délecter d'un maté brûlant, le P rado don ne u n tempo citadin certain.20 h NUITS ANDINES Alors que tombe la nuit, il est temps de sauter dans un taxi, direction Soppocachi.Très prisé par les étudiants, ce quartier festif accueille les bars les plus animés de la cité.On ne fête pas à la demimesure : l'alcool fort y coule à flots, notamment le Pisco sour, cocktail mariant eau-de-vie de raisin et boisson sucrée.Si l'occasion se présente, les oenophiles commanderont du vin de Tarija, produit sur les plateaux un peu plus au sud.La Paz a beau être assez sûre.on n'est jamais trop sûr : un taxi (tarif dérisoire) est de mise pour le retour.JOUR 2 10 h PLACE FAUNIQUE L a place Mu rillo offre u n sympathique poste d'observation pou r apprécier u ne drôle de faune dans la lumière matinale.Il y a certes les milliers de pigeons errants qui cherchent à dérober les empanadas et les salteñas (petits feu i l letés au x lég u mes et à la viande de boeuf ou de poulet) que l'on savoure en toute quiétude sur un banc.Mais un autre microcosme f r é q u e n te le s l ie u x : u ne fourmilière sociale bigarrée, tissée de cholitas et d'enfants enjoués.Baptisée en l'honneur d'un héros rebelle, la place Murillo est surtout un nerf important de la ville et du pays, puisque l'on peut y admirer le palais présidentiel et la chambre des députés.Dès que l'appétit se manifeste, il est possible de migrer vers les cevicherias, concentrées à quelques rues de là, au bout de la rue Murillo.Juneau LE TOP DES DESTINATIONS! assurancevoyagedesjardins.ca Découvrez les protections, forfaits et avantages nombreux de l'Assurance voyage Desjardins, puis expérimentez le magasinage et l'achat en ligne 100 % sécuritaire.Si vous préférez acheter par téléphone: 1 866 728-2001.Desjardins Assurances désigne Desjardins Sécurité financière, compagnie d'assurance vie.\f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 VOYAGE BOLIVIE Consultez notre dossier sur une foule de villes à découvrir en 48 heures sur www.lapresse.ca/48heures 4 5 PHOTOS SYLVAIN SARRAZIN, LA PRESSE soit.3 $.À ce tarif-là, on est toujours gagnant.Attention, bien se renseigner su r les jours de match, en consultant par exemple le site www.lfpb.com.bo auparavant.ETPOUR48HEURESDEPLUS.P uisque La Paz est bordée d'une série de splendides sommets à plus de 6000 m (comme l 'A c o t a n go ou le H u ay n a Potosi), les touristes les plus intrépides seront tentés de s'y mesurer.C'est d'ailleurs la raison de la venue de nombre d'entre eux.Guide de montagne obligatoire ! Et appareil photo aussi : les paysages de la chaîne andine sont d'une indescriptible beauté.Les amateurs de sensations fortes à deux roues peuvent aussi, sur une journée, s'attaquer à la fameuse route de la Mort, une série de lacets étroits longeant des précipices vertigineux.Une belle façon de finir sur un high.1 Scène de rue.2 On trouve, non loin de la capitale politique, de splendides sommets.3 et 4 La ville, bâtie à flancs de montagnes, est toute en pentes.5 Les autochtones forment la majorité de la population de la Bolivie.13 h VOIR ET SAVOIR En mettant le cap sur le nord à partir de la place Murillo, on déniche la ruelle Jaen, la plus coquette de toute la ville.Belle et loin d'être bête : elle collectionne une pléiade de musées fort instructifs, portant sur le folklore et les a r ts bol iv iens , l'a nc ien ne histoire maritime du pays ou les instruments de musique traditionnels, dont certains pa ra issent a ssez fa r felu s , com me des guita res fabriquées avec des tatous.Tant qu'à être dans le quartier, remonter un peu plus au nord permet de bénéficier d'une vue d'ensemble sur La Paz et de mieux comprendre son étalement urbain unique, tout en verticalité.18 h Sud-A méricain qui se respecte, ses pupilles se transformeront aussitôt en ballons ronds.Cette ferveur s'exprime à son paroxysme dans le cadre de gradins pleins à craquer, et ceux du stade Hernando Siles (le plus haut du monde) valent le billet d'entrée.Les passions se déchaînent pour les équipes locales, dans une atmosphère conviviale qui se prolonge en soirée.C'est d'ailleurs un excellent moyen de se faire des amis en ville.Prix des billets : plus ou moins 20 bolivianos, ARRÊT GRILLADES Un petit arrêt à la grilladerie proche de San Francisco s'impose pour apprécier l'excellente qualité de la viande.Si vous êtes plutôt piscivore, ne laissez pas filer le surubi, poisson amazonien : chair tendre et nourrissante, grillée ou en ceviche.20 h ATTEINDRE SON BUT Parlez de soccer à n'importe quel Bolivien, et comme tout MeSSe de PâqueS 11 mars au 01 avril - Spécial 2399$ Vol inclus - Demi-pension Messe de Pâques au Vatican Séjour Sorrente 21 jours.21 voyages réservezvosvacances danslesudentrele 2et22février inclusivement, etvouspourriez gagnervotrevoyage!** doublezvoschances degagnerenchoisissant unforfaitdenotre collectiondistinction! forfaits sud · 7 nuits tout inclus puerto plata Plusieurs départs 16 jours / 14 nuits - Vol Inclus Venise-Montecatini-Rome-Sorrente 10 et 31 mai / 19 juil./ 27 sept./ 11 oct.tréSorS d'ItalIe à gagner! 1079 8 et 15 mars 16 et 20 février $ bahiagolden HHHH principe san juan club collection distinction varadero 11, 12, 14, 18 et 19 mars 1159 $ HHHH½ varadero melia peninsula collection expérience manzanillo 1179 21 février $ HHH½ tesoro manzanillo collection expérience cayo santa maria 1239 7 et 14 mars $ HHHH½ maria melia cayo santa collection expérience puerto vallarta 1279$ 22 février punta cana grand marival & suites nuevo vallarta HHHH 1299$ 20 et 21 février 17 et 24 février collection distinction occidentalgrandpuntacana clubpréférenceHHHH 1349$ 18 février la romana collection distinction riviera maya grandbahiaprincipelaromana royalgoldenHHHH½ 1349$ jamaïque 11, 18 et 25 mars occidental grand xcaret clubpréférenceHHHH½ 12, 13, 20 et 21 mars collection distinction Plusieurs départs 10 jours / 8 nuits - Vol inclus Venise-Montecatini-Rome 10 et 31 mai / 19 juil./ 27 sept./ 11 oct.CONTACTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES dolce VIta 1379$ 1759 riviera maya grand bahia principe coba royal golden HHHHH collection distinction sainte-lucie 1399$ 1799 $ antigua smugglers cove resort & spa HHHH 1439$ 17 et 24 février jolly beach resort & spa HHH½ 1649$ orlando collection distinction grand bahia principe jamaica royal golden HHHHH Place de la Croisière, Voyages et Tours 514 833-4633 7116, boul.St-Laurent, Montréal SOUS LE SOLEIL DE LA TOSCANE POSSIBLITÉ DE PROLONGER Vol direct Air Transat, taxes, auto, cuisinette Non inclus 70 euros, nettoyage final Prix à partir de Croisières · vol et transferts europe ·vol, hôtel et transfert floride · vol, hôtel et voiture antilles orientales 4 9 JOURS/7 NUITS 12, 19 ET 26 AvRIL, 3 ET 10 mAI 1599 $ independence of the seas cabine intérieure cat.n antilles sous le vent $ independence of the seas cabine intérieure cat.n méditerranée orientale 7 nuits · départ de rome 2juin·économisez300$parcouple!* navigator of the seas cabine vue mer cat.h espagne 8 nuits · départ de fort lauderdale 30 mars 7 nuits · départ de la romana 18 février 1049 costa del sol hotel apartamentos pyr fuengirola HHH 7 nuits · déjeuners · studio avec cuisinette équipée 25 février · aussi disponible : 14, 21 et 28 nuits $ kissimmee florida holiday homes HHH 7nuits·condo3chambres·occupationquadruple 12 mars · enfants 2 à 17 ans logés gratuitement ! 779 $ 1 599 $ SORRENTE 3 SEmAINES 9 AvRIL Prix à partir de 4 GRAND HôTEL AmINTA 2 REPAS PAR JOUR, vol AF, taxes, transferts 16 mAI, 12 ET 19 SEPT.2013 17 JOURS/15 NUITS 26 REPAS CIRCUIT mAGNIFICA ITALIA 2 499 $ 4 299 $ caaquebec.com/voyage Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Air TrAnsAT nommée meilleure ligne Aérienne vAcAnces Au monde Départs de Montréal.Prix par pers.occ.double, catégorie de base, incluant les rabais, taxes et frais.Prix et promotion en vigueur au moment de l'impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 2 au 4 février 2013, sous réserve de disponibilité.**Concours «un voyage par jour» Réservez un forfait Sud de Vacances Transat entre le 2 et le 22 février 2013 pour des voyages effectués entre le 2 février et le 30 avril 2013 et courez la chance de gagner vos vacances.Doublez vos chances de gagner en réservant un forfait de la Collection Distinction de Vacances Transat.Un gagnant par jour, 21 voyages pour 2 personnes au total, remboursement maximal de 5000$.Valide pour les nouvelles réservations individuelles; ne s'applique pas aux groupes ni aux réservations de vols seulement.Pour tous les détails, visitez vacancestransat.com.Floride: Minifourgonnette, occ.quadruple.Croisières: Prix valables le 2 février 2013.Nombre de cabines disponibles à ces tarifs: 5 par départ.*Économie de 150$ par personne réflétée dans le prix indiqué.Réservez avant le 15 février.Certaines conditions s'appliquent.Enregistrement des navires: Costa - Italie, Royal Caribbean International - Bahamas.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat ou CanJet.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures en vigueur de Vacances Transat.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (no 754241).Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.1 888 549-5559 Accompagnement uniquement en français.Itinéraire exclusif avec les plus belles villes incontournables d'Italie.Vol direct avec Air Transat.Départs garantis.Hôtels 4*/3*.Taxes incluses.Rome ­ Pompéi ­ Sorrente ­ Amalfi ­ Positano ­ Naples ­ Orvieto ­ Pérousse ­ Assise ­ Florence ­ Sienne ­ San Gimignano ­ La Spezia ­ Cinque Terre ­ Portofino ­ Santa Margherita ­ Lac Majeur ­ Milan ­ Vérone ­ Venise Les prix sont par personne en occ.double.Taxe de séjour-hôtel payable sur place.Disponibles en quantité limitée.Permis de Québec.IATA.Non inclus : contribution FICAV 2.00 $/1 000 $.TPS et TVQ incluses.vacancestransat.com \f 6 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE BOLIVIE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L'autre Copacabana Même si ses plages n'ont ni la prestance ni la réputation de celle de son homonyme brésilienne, Copacabana, version bolivienne, n'est pas dénuée d'atouts pour charmer les amateurs de détente et d'excursions.dans le temps.Vierge ?Pas tout à fait.Le lac abrite un chapelet d'îles disséminées sur son lit.Parmi elles rayonne la Isla del Sol (l'île du Soleil), où subsistent des traces tangibles de la civilisation inca.Plus de deux heures de bateau sont nécessaires avant d'y accoster pour entamer une randonnée d'une demijournée, bouclant le tour de l'île sur les chemins du temps.Avec pour toile de fond la silhouette de la cordillère des Andes, qui semble émerger des eaux comme par magie, le parcours longe le littoral ponctué de charmantes criques azurées et de vestiges émoussés ; ici, une table sacrificielle, là, un labyrinthe de pierres.Selon les légendes, il s'agit du berceau de l'empire inca, avant qu'il ne migre vers Cuzco, au Pérou.Ces ruines muettes remonteraient donc au XIIIe siècle ! L'île n'est pas morte pour autant.Au détour d'un sentier, il n'est pas rare de croiser l'un des 5000 habitants, autochtones en majorité, ou un lama en laisse.Une fois la boucle bouclée, pour reprendre des forces, difficile de refuser une truite ou un pejerrey (poisson local à chair blanche, servi grillé) pêchés à même le Titicaca.Avec, pour dessert, un tableau inoubliable : avant de plonger dans le sommeil, on se laisse éblouir par le soleil sombrant dans le lac.Finalement, on l'a eu, notre bain.Un bain de soleil, comme on n'en voit nulle part ailleurs.SYLVAIN SARR AZIN LAC TITICACA Pauvre Bolivie! Depuis une défaite à l'issue d'un bras de fer avec le Chili, il y a un siècle, elle est privée de son seul accès à la mer.En guise de consolation, les férus de bleues étendues sont partis déposer leur transat sur les bords de l'un des plus grands lacs de la région, l'immense Titicaca, partagé avec le Pérou.C'est ainsi que la petite ville de Copacabana, à trois heures de route au nord de La Paz (et pause-étape idéale dans un voyage Bolivie-Pérou), est devenue une sorte de station balnéaire.sans front de mer.Avant de plonger dans le sommeil, on se laisse éblouir par le soleil sombrant dans le lac Titicaca.PHOTOS SYLVAIN SARRAZIN, LA PRESSE Les vastes eaux du lac font cependant illusion, chevauchées par des péniches paresseuses et bercées par des vagues nonchala ntes.Le soir venu, le soleil y coule dans un spectacle apaisant ­ auquel on assiste de l'une des banquettes invitantes des petits restos ou cafés qui émaillent l'allée principale du village.Le leurre maritime a néanmoins ses li m ites, et les a mou reu x des baignades interminables seront vite refroidis : la température des eaux dépasse rarement les 10 °C ! Canoës et pédalos sont de mise.Lumineuse Isla del Sol A lors, si les trempettes de Copacabana sont expéditives, pourquoi d iable ta nt de tou ristes s'y agglutinent-ils ?En fait, flâner n'y est pas la seule activité.Le village est flanqué de deux piliers montagneux, à gravir.L'un d'eux, un calvaire, porte sacrément bien son nom, merci.Mais une fois en surplomb, le promeneur exténué est récompensé pour son sacrifice énergétique : le panorama s'avère superbe, et l'on prend la pleine mesure du Titicaca : infini et vierge.aca des v rAmA! ines-oAubA dé-li prix à nces rant s Des traces tangibles de la civilisation inca subsistent avec pour toile de fond la silhouette de la cordillère des Andes.ALLEZ VOIR LE MONDE outre-mer AmÉrIQue DE PLUS PRÈS obtenez les meilleures aubaines sous le soleil réservezd'icile8février Incluant 3 demi-journées guidées 5 mai, 8 jours, hôtel 4* centre-ville, 8 repas, vol : British Airways ···································· 27 avril, 8 jours, hôtel centre-ville, 12 repas, vol : Air Transat ···································· PrAGue AuBAINe 1999$ CroISIÈre eN ALASKA et CIrCuIt DANS À partir de 4349$ L'oueSt CANADIeN 3 août et 17 août, 16 jours, 30 repas, vol : Air Canada À bord du Radiance of the Seas ····································· PArIS AuBAINe 1899$ BorDeAuX et SeS VIGNoBLeS 979 À partir de 23 mai, 9 jours, hôtel 4* centre-ville, 14 repas, 4 dégustations, vol : Air Transat ···································· 2249$ 29 mars et 17 mai*, 4 jours *Forfait à bord de l'autocar Grand Luxe, avec supplément de 40$ par personne ····································· LoNG WeeKeND À NeW YorK 569$ PIttSBurGH et LeS LILAS De roCHeSter 789$ $ managua 7 nuits tout inclus 12, 19 et 26 février 979 $ la romana barcelo montelimar beach 4H 7 nuits tout inclus 18 février 1249 1299 BArCeLoNe AuBAINe $ catalonia gran dominicus noliplus 4 H 4 mai, 9 jours, hôtel 4* bien situé, 7 repas, vol: Air Transat ···································· 12 mai, 16 jours, hôtels 4*, 28 repas, vol: Air Transat ···································· 2149$ 12 mai, 5 jours 4 repas ····································· CroISIÈre CANADA À partir de 1499$ et NouVeLLe-ANGLeterre PortuGAL, mINI CIrCuIt et SÉJour 2799$ riviera maya 7 nuits tout inclus 1279 $ punta cana VeNISe, FLoreNCe, rome , SorreNto VArSoVIe et CrACoVIe 7 nuits tout inclus 19, 21 et 22 février catalonia yucatan beach resort & spa noliplus 4 H $ 7 nuits tout inclus 20, 21 et 23 février catalonia bavaro beach, golf & casino resort 4 H 31 mai, 16 jours, 25 repas, vol : Air Transat ···································· 3749$ 2249$ CHICAGo et Le FeStIVAL DeS tuLIPeS De HoLLAND 7 septembre, 13 jours, 33 repas Départ en autocar vers New York À bord de l'Explorer of the Seas ····································· 5 mai, 7 jours, 6 repas ····································· 979$ 699$ appelez votre agent de voyages ou visitez Communiquez aveC votre agent de voyages clubvoyages.com voyages en magasin | 1.866.359.7327 .ca Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double, catégorie de base, incluant les taxes, rabais et frais applicables.Prix en vigueur au moment de l'impression et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 2 au 4 février 2013, sous réserve de disponibilité.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat ou CanJet.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Sud 2012-2013 de Nolitours.Nolitours est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d'un permis du Québec (n° 754241).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 500, Montréal (Québec) H2X 4C2.28 mai, 9 jours, 9 repas, vol : Air Canada ···································· ANGLeterre, eCoSSe, IrLANDe À partir de 3249$** 6 mai et 2 septembre,16 jours, 20 repas, vol : Air Transat ···································· euroPe romANtIQue À partir de 3049$** 14 mai et 5 septembre, 14 jours, 22 repas, vol : Air Transat ···································· DÉCouVerte IBÉrIQue À partir de 3699$** 3 mai et 7 septembre, 17 jours, 24 repas, vol : Air Transat LeS JArDINS De LA NouVeLLe-ANGLeterre 10 mai, 4 jours, 4 repas Accompagné par Larry Hodgson ····································· WASHINGtoN Au temPS DeS CerISIerS Incluant la Parade des cerisiers de Washington 11 avril, 5 jours, 4 repas ····································· 6 mai et 20 mai*, 17 jours, 33 repas * Forfait à bord de l'autocar Grand Luxe avec supplément de 170$ par personne ** Si réservé avec dépôt avant le 29 mars 729$ LouISIANe, teXAS et teNNeSSee 2699$** ** Prix avantage : Réservez tôt 3 mois + paiement comptant Prix excluant le 2,00 $/1000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix par personne en occupation double incluant : le transport en autocar de luxe, le vol si applicable, les repas tels que mentionnés, l'hébergement, les activités au programme, le guide-accompagnateur, toutes les taxes et les frais de service.Les prix indiqués incluent la contribution de 2 $ par tranche de 1 000 $ de services touristiques achetés représentant la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix valides au moment de la publication.Titulaire des permis du Québec.Programmes détaillés et autres produits disponibles sur gvq.ca 418 525-4585 · 1 800 463-1598 Vols Forfaits vacances Hôtels AUBAINES Location de voiture Croisières Quoi faire Assurance Mobile Fuyez le vieux Bonhomme Hiver.Réservez des vacances à la plage tout inclus sélectionnées dès maintenant et obtenez un crédit de 150 $ sur un prochain voyage*.De plus, profitez de notre Garantie du meilleur prix.Passez des bottes aux gougounes.© 2012 Expedia, Inc.Tous droits réservés.Expedia, Expedia.ca et le logo de l'avion sont des marques déposées ou des marques de commerce d'Expedia, Inc.aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.Services de billets fournis par Tour East Holidays (Canada) Inc., 15 Kern Road, Suite 9, Toronto, Ontario, M3B 1S9.N° d'enregistrement TICO : 50015827 et Tour East Holidays (Canada) Inc., 2000, rue Peel, bureau 735, Montréal, QC, H3A 2W5.N° de licence au Québec : 702246.* Applicable sur les forfaits clés en main sélectionnés de 1000 $CA ou plus (excluant les taxes et les frais) à partir du Canada.Réservez entre le 11 décembre 2012 et le 28 février 2013 et effectuez votre voyage au plus tard le 31 mars 2013.Le crédit de 150 $CA sur un prochain voyage peut être utilisé pour acheter des vacances « Créer votre propre forfait » d'une durés minimale de 5 nuitées et d'une valeur de réservation totale (excluant les taxes et les frais) de 850 $CA, réservées sur Expedia.ca, pour un voyage complété au plus tard le 30 novembre 2013.D'autres conditions s'appliquent.La réclamation doit être effectuée dans les 24 heures suivant une réservation admissible sur Expedia.ca, doit être envoyée sur le site Web Expedia.ca et est assujettie à une vérification.D'autres conditions s'appliquent.Visitez www.expedia.ca pour tous les détails.\f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 VOYAGE BOLIVIE CERRO RICO La montagne qui mange les hommes Parmi les montagnes les plus dangereuses du monde, l'Everest et l'Annapurna trônent au sommet.Le Cerro Rico, en Bolivie, n'est pas en reste, puisqu'il est détenteur d'un triste palmarès : il a déjà englouti plus de 6 millions d'âmes ­ et en avale encore aujourd'hui.Nous avons emprunté, à plat ventre, les galeries de cette ancienne mine d'argent, toujours exploitée.Une expédition traumatisante.SYLVAIN SARR AZIN Le Cerro Rico (Colline riche) projette son ombre inquiétante sur la ville de Potosi.POTOSI « On l'appelle la montagne qui mange les hommes », lâche Ernesto, en montrant au loin l'étrange monticule orange et soufre.L'ancien mineur bolivien, reconverti en guide touristique, en a réchappé.Désormais, il entraîne des centaines de curieux et d'intrépides au coeur des galeries obscures.« On gagne moins qu'en creusant », confiet-il.Mais l'on cesse de trimer dans une atmosphère digne de Germinal, version XXIe siècle.Fiché à plus de 4 8 0 0 m d'altitude dans la cordillère des Andes, le Cerro Rico (Colline riche), projetant son ombre inquiétante sur la ville de Potosi, a été la plus abondante mine d'a rgent ja mais découverte.Rapidement pillée par les colons espagnols, qui y ont envoyé les autochtones par dizaines de milliers se tuer à la tâche, elle ne recèle aujourd'hui que des ressources de moindre valeur, comme de l'étain.Et pourtant, elle continue de dévorer les hommes.En un clin d'oeil, l'une de ses centaines d'entrées, bouche béante, nous gobe et nous enveloppe dans un palais d'une intense noirceur.De chacun de nous, il ne reste qu'un visage fantomatique, faiblement éclairé par le halo de nos lampes frontales.À mesure que nous progressons, les parois des galeries se rétrécissent et nous prennent en tenaille.La chaleur, elle aussi, devient écrasante: l'air se raréfie, et une suffocante odeur de soufre assaille nos poumons.Dans les pas d' Ernesto, l'échine courbée, nous suivons les rails qui strient les galeries.Se recroqueviller et ramper devient vite indispensable.Pour la moitié de notre groupe de huit visiteurs, c'en est déjà trop.Quatre d'entre eux abdiquent.« On va crever, ici ! », s'indigne une Française, avant de faire demi-tour.C'est malheureusement le cas : le Cerro Rico, on y crève.Au loin résonnent les premiers coups de pioche.« Ici, les mineurs s'organisent en coopératives.Mais ils peuvent également acheter un filon et garder le bénéfice de leurs extractions », explique Ernesto, en présentant un groupe de trava illeu rs.Casque, masque, chique de coca coincée dans la joue : ainsi parés, suant à grosses gouttes, ils grignotent la roche, ne s'arrêtant que pour une rasade d'eau ­ ou d'alcool.Le plus jeune a 19 ans, une femme et un enfant.« Pourquoi travailles-tu ici ?», l'interroge Ernesto.« Par nécessité », répond-il.C'est ainsi.Un autre m ineu r nous invite à déplacer son sac de pierres.Même à deux, impossible de le soulever.Le travailleur s'esclaffe, malgré une situation au comique tout relatif.Il devra le hisser sur son dos pour le remonter à la surface.Un effort herculéen.Voire inhumain.Dans la galère des galeries Notre guide bolivien nous conduit au quatrième niveau de la mine, qui compte plus d'une centaine de galeries réparties sur cinq paliers.Irrespirable.La pénombre, noir d'encre infernal, s'intensifie.Notre ouïe est surexcitée, imaginant des dangers omniprésents : la vibration des rails au passage des chariots bourrés de pierres, le grondement sourd des explosifs.et cette respiration rauque qui nous suit.C'est celle d'un mineur, qui se fraie un passage.« Il a contracté un cancer des poumons, se désole Ernesto.C'est commun.Chez nos travailleurs, l'espérance de vie est en moyenne de 50 ans.» Mais, pour nourrir leur famille, ils continuent de creuser.Il faut bien un diable pour régner sur cet enfer.Le Cerro Rico a le sien, comme le veut la coutume.Avant de regagner la surface, Ernesto nous le présente: El Tio, grand mannequin satanique érigé à l'entrée d'une galerie, est censé offrir les meilleurs filons aux mineurs, à condition qu'ils lui présentent des offrandes: c'est pourquoi un tapis de feuilles de coca est placé à ses pieds.Une fois dehors, le soleil nous fait plisser les yeux.L'odeur de soufre, elle, collera à notre peau des jours durant.Elle finira par s'évanouir, mais le souvenir de ces mineurs concassant la « montagne qui mange les hommes » restera à jamais gravé dans notre esprit.d'offres Celebrity Cruises CHOISISSEZ VOTRE OPTION : · Un forfait boissons GRATUIT · Les pourboires GRATUITS · Jusqu'à 300$ de crédit à bord Les passagers qui font une croisière en Europe ont droit à deux options GRATUITES1 La grande vague CROISIÈRES SUPER RABAIS, SURCLASSEMENTS DE CABINES, CRÉDITS À BORD ET PLUS AVEC NOS CROISIÈRES LES PLUS POPULAIRES Royal Caribbean International Jusqu'à de crédit à bord pour les croisières de 6 nuits ou plus vers toute destination2 400$ CARAÏBES ET MEXIQUE | VOL, HÔTEL ET TRANSFERTS Sol Sirenas Coral AAA Tout-Compris · Ch.standard 22, 23 févr.et 16 au 23 mars · 1 sem.Varadero, Cuba Grand Bahia Principe Coba AAAA PRIVILÈGES Riviera Maya, Mexique AVERTISSEMENT La visite des mines de Potosi n'est pas recommandée à tous.L'état des mines peut présenter des dangers.Claustrophobes, asthmatiques et âmes sensibles s'abstiendront.On peut également s'interroger sur la décence de cette visite.À noter toutefois qu'une partie des frais du tour guidé revient aux coopératives de mineurs.Les visiteurs sont aussi incités à apporter des présents (eau, feuilles de coca) qu'apprécient les travailleurs.- Sylvain Sarrazin Grand Bahia Principe Punta Cana AAAA PRIVILÈGES Tout-Compris · Suite junior 13 et 14 févr.· 1 sem.Punta Cana, République dominicaine Taxes et autres frais inclus 25 CUC payés localement Ajouter 25 $ pour les départs les sam.1039 $ Tout-Compris · Suite junior 17 au 21 févr.· 1 sem.Taxes et autres frais inclus 1399$ Occidental Grand Cozumel AAAA PRIVILÈGES Tout-Compris · Ch.de luxe 23 et 30 mars · 1 sem.Cozumel, Mexique Taxes et autres frais inclus 1399 $ Taxes et autres frais inclus 1599$ Antigua Jolly Beach Resort & Spa AAA Tout-Compris · Ch.standard 17 et 24 mars · 1 sem.Ports of Call Resort AAa Îles Turquoises Taxes et autres frais inclus 1599 $ Suite junior de luxe vue sur la piscine 17 et 24 mars · 1 sem.Taxes et autres frais inclus 1629$ VacancesSellOff.com L E P L U S B A S P R I X g a r a n t i ! FORFAITS EN VEDETTE | VOL, HÔTEL ET TRANSFERTS Dreams et Now Resorts & Spas Dreams Riviera Cancun Resort & Spa AAAA Riviera Maya, Mexique Now Amber Puerto Vallarta AAAA Puerto Vallarta, Mexique CAYO SANTA MARIA, CUBA plus Husa Cayo Santa Maria **** 25 FÉV.2013 7 JOURS Tout Inclus NEGRIL, JAMAÏQUE The Oasis Resort *** 23 FÉV.2013 7 JOURS Plan Européen 948$ taxes incl.(TMR) 964$ Unlimited-Luxury® · Ch.de luxe Premium vue sur la mer 17 au 21 févr.· 1 sem.taxes incl.(SWG) Taxes et autres frais inclus 1999 $ Unlimited-Luxury® · Suite junior vue sur la mer 15 et 22 mars · 1 sem.COUPON D'HÔTEL DE 200 $3 Taxes et autres frais inclus 1999$ VOLS VOLS Now Larimar Punta Cana AAAA Punta Cana, République dominicaine MONTRÉAL - FT LAUDERDALE, FLORIDE 10 FÉV.- 14 FÉV.2013 MONTRÉAL - PUNTA CANA, RÉP.DOM.13 FÉV.- 19 FÉV.2013 Unlimited-Luxury® · Ch.« offre du jour » de luxe vue sur le jardin 11 au 14 mars · 1 sem.384$ taxes incl.(SWG) 610$ taxes incl.(TS) Taxes et autres frais inclus 2199$ Dreams Riviera Cancun Resort & Spa FORFAITS É.-U.Le monde entier vous attend LAS VEGAS, NEVADA 27 FÉV.2013 4 JOURS Vol + Hôtel Mandalay Bay ***** ORLANDO, FLORIDE International Palms Resort **** ÉTATS-UNIS VOL ET HÔTEL 740 $ taxes incl.(WJV) 7 MARS 2013 7 JOURS Vol + Hôtel + Voiture 869 $ Miami, Floride CIRCUIT INCLUANT LES VOLS AMÉRIQUE DU SUD Marco Polo Beach Resort AAA Ch.standard 4, 10 et 14 avril · 5 nuits taxes incl.(VAT) CROISIÈRES Taxes et autres frais inclus 699 $ Rythmes de l'Amérique du Sud Buenos Aires · Chutes d'Iguassu Rio de Janeiro 13 jours | 10 nuits 1er mars au 30 avril CROISIÈRES MSC , 30 MARS 2013 7 JOURS Vol + Croisière Caraïbes De L Ouest NORWEGIAN, EPIC Caraïbes De L Est Taxes et autres frais inclus 3869$ 1779$ 1165 plus $ taxes incl.(SWG) 9 MARS 2013 7 JOURS Vol + Croisière 1345$ plus EUROPE VOL ET HÔTEL VOL ET HÔTEL taxes incl.(SWG) Paris, France Ibis Styles Gare de L'Est AAAA Petit-déjeuner · Ch.standard 24 et 25 févr.· 7 nuits Venise, Italie Hôtel Delfino AAAA Petit-déjeuner · Ch.standard double 7, 10 et 12 juil.· 7 nuits VOLS + HÔTELS NASSAU Wyndham Nassau *** 24 FÉV.2013 5 JOURS Petit Déjeuner (transferts non inclus) BARBADOS 1 AVRIL 2013 5 JOURS Vol + Hôtel All Seasons Resort *** Taxes et autres frais inclus 1259 $ Taxes et autres frais inclus 4 799$ taxes incl.(FUN) (transferts non inclus) 989$ taxes incl.(FUN) Voyagez avec style avec le surclassement au service en classe AffairesMD à partir de 299$ Obtenez jusqu'à 7 650 milles AéroplanMD par membre Valeurs ajoutées exclusives pour les invités de Vacances Air Canada vacancesaircanada.com Composez sans frais le 1-866-529-2079 ou contactez votre agent de voyages 1-877-SellOff (735-5633) dès aujouRd'hui RéseRvez vos vacances Pointe-Claire: 514-697-5280 · 940, boulevard Saint-Jean - Suite 22 - NOUVEL EMPLACEMENT Loblaws de Brossard: 450-466-0776 · 1575, avenue Panama Maxi de Laval: 450-681-3141 · 3500, boulevard St-Martin Ouest Loblaws de Laval: 450-667-0281 · 1950, boulevard De la Concorde Est Loblaws de Rivière des Prairies: 514-643-0779 · 7605, boulevard Maurice-Duplessis Départs de Montréal.Note: Notre «sécurité en cas de baisse de prix» est uniquement disponible pour les réservations faites le 28 février 2013 et pour les voyages entre le 7 janvier 2013 et le 31 mai 2013.Pour les modalités et conditions, veuillez vous renseigner.Les prix sont par personne sur une base d'occupation double à moins d'indication contraire.Les prix en-ligne reflètent les prix automatiquement.Offre peut être retirée sans préavis.Prix sont sujets à la disponibilité au moment de la réservation et peuvent être changés n'importe quand sans préavis.Tous les efforts raisonnables ayant été fournis pour nous assurer de l'exactitude de l'information de cette publicité, VacancesSellOff décline toute responsabilité à quelque égard que ce soit des actions, erreurs ou omissions survenant de l'utilisation de cette information par le lecteur.VacancesSellOff.com, une division du Groupe de Voyage Sunwing, 27 Fasken Drive, Toronto, Ontario Canada M9W 1K6.Droits d'auteur © Enregistré en Ontario.# 4276176 Permis de la Colombie Britannique #3731.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00$ par tranche de 1 000 $ de services achetés.Permis du Québec # 702612 Tous les voyageurs, étrangers et cubains vivant à l'étranger, doivent détenir une assurance médicale valide lorsqu'ils se rendent à Cuba.Les prix de vente reflètent les réductions applicables, peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne peuvent être combinés à aucune autre offre ou promotion.Les prix sont en dollars canadiens, sont valides pour les réservations effectuées le 2 févr.2013, et s'appliquent seulement aux nouvelles réservations et dates mentionnées.Les prix sont établis par personne, selon une occupation double et en fonction des vols en classe économique au départ de l'Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal, à moins de mention contraire.Non remboursable.Sous réserve de disponibilité au moment de la réservation.Ne s'applique pas aux réservations de groupe.De plus amples renseignements sont disponibles chez un agent de voyages.Vols exploités par Air Canada , Air Canada rouge ou Air Canada Jazz.Pour connaître les modalités et conditions, consultez les brochures de Vacances Air Canada ou le site vacancesaircanada.com.Titulaire d'un permis du Québec no 702566.Les milles Aéroplan varient selon les points de départ et les destinations.Pour tous les détails, visitez www.vacancesaircanada.com.Pour connaître les modalités et conditions du programme Aéroplan, consultez le site www.aeroplan.com.1Réservez d'ici le 18 févr., pour des voyages effectués entre le 1er févr.et le 30 avril 2014.L'offre s'applique aux croisières de 3 nuits ou plus vers toute destination.L'offre ne s'applique pas aux croisières en février 2013 réservées le 28 janvier 2013 ou ultérieurement, ni aux croisières à bord du Celebrity Xpedition .L'offre s'applique seulement aux cabines avec vue sur la mer ou de catégories supérieures.2Réservez d'ici le 13 févr., pour des voyages se terminant au plus tard le 31 déc.2013.3Réservez d'ici le 28 févr., pour des voyages se terminant au plus tard le 19 avril 2013.Séjour de 7 nuit au minimum requis.4Offert sur certains vols.Visitez vacancesaircanada.com pour obtenir tous les détails.®Unlimited-Luxury est une marque déposée d'AMResorts.MDAéroplan est une marque déposée d'Aéroplan Canada Inc.MDVacances Air Canada est une marque déposée d'Air Canada, utilisée sous licence par la société en commandite Touram, 1440, rue Sainte-Catherine Ouest, bureau 600, Montréal (QC), H3G 1R8.Pour les plus récentes mises à jour, visitez vacancesaircanada.com.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 2 $/1000 $.\f 8 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Une journée en plein ciel On leur réclame des boissons, on cherche leur regard bienveillant quand les turbulences deviennent trop intenses, on s'attend à ce qu'ils soient toujours courtois.Les agents de bord ne chôment pas, même lorsque les passagers écoutent sagement un film, a constaté notre journaliste Marie-Eve Morasse après avoir passé une journée à leurs côtés, lors d'un vol en direction de la République Dominicaine.En voici le récit, d'heure en heure.varient en fonction des appareils, mais dans cet Airbus 330, qui ne possède pas de cuisine au centre, l'arrière et l'avant sont particulièrement prisés.Le commandant de vol, Jeffrey Simon, vient s'adresser à l'équipe.« On s'attend à de la turbulence en quittant Montréal, même chose au retour », prévient-il.L'appareil devra passer par le dégivrage, mais les problèmes techniques relevés plus tôt sont réglés.L'équipage se lève et effectue prestement les vérifications de sécurité.Les ceintures et les vestes de sauvetage sont passées au crible et on s'assure que les consignes de sécurité sont placées devant chaque siège.Les passagers ont beau attendre à la porte d'embarquement, l'action ne manque pas à bord.Quelques minutes plus tard, tout est prêt pour recevoir les passagers.« C'est parti mon kiki, le spectacle com mence ! » La porte d'embarquement vient de s'ouvrir et le flot de vacanciers commence à entrer.Les sourires sont distribués à la volée, l'atmosphère est fébrile.Une agente de bord vient voir le chef de cabine.« Il y a une petite fille de 10 ans qui pleure parce qu'elle est séparée de sa mère.J'ai réussi à la calmer, mais est-ce que je peux voir s'il y a un siège de libre ?», demande-t-elle.L a porte de la cabine de pilotage se referme.L'avion roule vers la station de dégivrage.Les 341 passagers attendent sagement, mais les agents de bord s'activent toujours.On prépare du café, on découpe des visas que les touristes devront remettre aux douaniers dominicains à leur arrivée.L'av ion q u it te finalement Montréal.Assis sur leurs strapontins, les agents de bord ont quelques minutes de répit, mais ne discutent pas entre eux.C'est la consigne.« Au décollage et à l'atterrissage, les agents doivent passer en revue dans leur tête la procédure en cas d'urgence », ex pliquera plus ta rd Stépha ne Labrecque, superviseur des services en vol.La consigne de garder les ceint u res bouclées s'éteint et les agents de bord peuvent recommencer le travail.Le vol vers P unta Cana ne durera que 3 h 40, et chaque minute est comptée.Ju l io Meneses est au téléphone avec la cabi ne de pilotage, qui l'avise qu'une zone de turbulence « sévère » est prévue au-dessus de New York.Par mesure de sécurité, le chef de cabine prend la décision d'annuler le service de champagne ­ du prosecco, en fait ­ que promet Air Transat aux vacanciers qui vont vers le Sud.Stépha ne L abrecque, a nc ien agent de bord dont le t rava i l consiste notamment à assurer la qualité du service chez Air Transat, s'y oppose.« C'est un service que les gens aiment, dit-il.Souvent, les avis de turbulence sont annulés.» Vingt minutes plus tard, le pilote lui donne raison et rappelle pour dire que la zone de turbulence sera évitée.« Ah, ça tombe bien », lance une agente de bord, satisfaite de pouvoir continuer le service.« Quand on fait ce métier, on ne peut pas avoir peur des turbulences, précise Catherine Ancel, l'agente de bord qui a le plus 13 : 14 MARIE-EVE MOR ASSE À bord du vol TS-474 L e vol T S - 474 d 'A i r T r a n s a t doit décoller de l'aéroport de Montréal dans une heure seulement, mais les 11 agents de bord sont déjà assis à l'avant de l'appareil.Comme les équipages ne sont jamais identiques, certains font connaissance, d'autres se racontent les dernières nouvelles.Louis Philippe Couto, magicien à ses heures, montre un tour à ses collègues.Rapidement, toutefois, les discussions et l'ambiance bon enfant cèdent le pas au sérieux.C'est l'heure du débriefing, une courte réunion qui a lieu avant chaque vol.« Il y a un problème technique avec l'avion, il est possible que l'on doive changer d'appareil.On va le savoir dans sept minutes », annonce d'entrée de jeu Julio Meneses, chef de cabine.Il explique comment il souhaite que l'équipage travaille pendant cette journée, au cours de laquelle on transportera des passagers vers Punta Cana, puis on en ramènera d'autres dans la neige qui tombe ce jour-là à Montréal.« Si vous devez parler à un autre agent, ne dérangez pas les passagers en allumant les enseignes lumineuses.Utilisez notre système de communication », précise-t-il également.Par ordre d'ancienneté, les agents de bord choisissent la section de l'avion dont ils seront responsables.Les places les plus convoitées 11 : 30 13 : 25 11 : 50 13 : 35 12 : 25 accent français 14 jours/19 repas HôTeLs 3H eT 4H grand tour d'europe paris · lyon · riviera française · sète · lourdes · bordeaux · vallée de la loire · deauville départs garantis:27avril;15juin;20juill.autresdépartsdisponibles 19 jours/26 repas HôTeLs 3H eT 4H beautés italiennes 3089 $* paris · amsterdam · rhénanie · lucerne · innsbruck · venise · rome · baie de naples · florence · lyon · riviera française départs garantis:6maiet10juin autresdépartsdisponibles 1 888 672-7839 caaquebec.com air transat 16 jours/24 repas HôTeLs 4H fugue europénne 3789 $* à partir de à partir de air transat (par couple) à l'achat d'excursions optionnelles.Départs de Montréal.Prix par personne en occupation double basés sur les départs (Accent Français : 27 avr./Grand tour d'Europe : 6 mai/Beautés italiennes : 18 mai/Fugue européenne : 22 mai), incluant les taxes et toutes les promotions calculées, ainsi que la prime de fidélité.Prix en vigueur au moment de l'impression (30 janv.) et valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du 2 au 5 février 2013, sous réserve de disponibilité.Certaines conditions s'appliquent.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer à la brochure Transat Découvertes Édition 2012-2013.Transat Découvertes est une division de Transat Tours Canada inc., titulaire d'un permis du Québec (no 825121).Offre applicable sur les circuits Trafalgar, certaines conditions s'appliquent.Voyages CAA-Québec détient un permis du Québec.Recevez 100 $ de Réduction rome · florence · région des lacs italiens · venise · pérouse · côte amalfitaine départs garantis:18mai;20juill.; 8sept.autresdépartsdisponibles air transat 16 jours/22 repas HôTeLs 4H 4289 $* vienne · prague · dresde · berlin · varsovie · cracovie · budapest départs garantis:22maiet18sept.autresdépartsdisponibles 3899 $* à partir de à partir de air france Prix excluant le 2,00$/1000$ de services touristiques achetés qui représente la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.\f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 VOYAGE d'expérience chez Air Transat.On ne peut pas travailler en anticipant la turbulence, sinon on n'avancerait pas.» Dans la cabine, les passagers sirotent tranquillement leur verre de mousseux.Une violente secousse remue l 'A i r b u s 3 3 0 .Dans un bruit de bouteilles qui s'entrechoquent, les agents de bord rangent rapidement leurs chariots, puis retournent à leurs sièges.Si les agents de bord ne craignent pas les mouvements subits de l'avion, ils s'exposent tout de même à des risques lorsque la turbulence arrive sans avertissement, notamment en raison des lourds chariots qu'ils transportent et des aliments chauds.Attaché à son strapontin, Julio Meneses en profite pour prendre quelques bouchées de son sandwich.Sa pause forcée sera de courte durée.La consigne enjoignant aux passagers de boucler leur ceinture s'éteint au bout de quelques minutes et il doit reprendre le service.« On doit souvent manger rapidement et ça devient une habitude.On va au resto, les gens ont encore la moitié de leur repas dans l'assiette et nous, on a terminé », explique-t-il.Les repas surgelés sont placés dans les fours.Dans environ 45 minutes, tous les passagers auront été servis et desservis.À l'arrière de l'avion, où sont chauffés les plats qui seront servis en classe économique, Catherine Ancel ne chôme pas.Tant à l'aller qu'au retour, son rôle est de s'assurer que les repas soient prêts à temps.Les chariots avec lesquels les agents de bord font le service doivent également être reconfigurés.« C'est de la cuisine que tout part.Si le bar n'est pas complet, par exemple, les agents vont passer leur temps à appeler.I l faut être très organisé », souligne-t-elle.À l'avant de l'appareil, le même travail est fait pour les passagers de la « Classe Club ».L'espace est exigu et les agents de bord doivent partager leur espace de préparation avec des passagers qui se rendent aux toilettes ou se présentent à l'avant pour demander un verre d'eau.L'avion se pose à Punta Cana.Une fois les passagers sortis, les agents de bord ont une courte pause, pendant laquelle les équipes au sol viennent faire le ménage de l'appareil et préparer l'avion pour le retour.C'est dans l'appareil que Martine Plante, agente de bord depuis 23 ans, prend sa pause.Elle n'ira pas respirer l'air de la République dominicaine.« Je vais faire quoi si je sors ?Je ne peux pas aller bien loin.De toute manière, si je sors sur la piste, je vais respirer du kérosène.Alors je préfère rester ici, lire un peu et manger.» À p ei ne v idé , l'avion se remplit de nouveau, cette fois de passagers dont le séjour en République dominicaine est terminé.La routine reprend pour les agents de bord, qui s'occupent de l'embarquement des passagers, histoire de repartir vers Montréal le plus rapidement possible.L'avion se p o s e à l 'aéro port MontréalTrudeau.Une fois les passagers descendus, les agents de bord se rencontrent à nouveau, le temps d'une petite réunion, pour s'assurer que le vol s'est bien déroulé pour tous.Près de 12 heures après être montés à bord de l'aéronef, les agents de bord en sortent finalement.C'est pour eux l'heure de rentrer à la maison.Jamais sans mon lunch MARIE-EVE MOR ASSE 14 : 05 « Quand tu commences dans le métier, tes collègues te disent de ne pas toucher à ça, parce que la moitié, c'est du sel et du gras ! » Les passagers ont beau manger avec résignation la nourriture qu'on leur sert en vol, la plupart des agents de bord, eux, ne s'y contraignent pas.« C'est un peu comme si c'était radioactif, dit en riant une agente de bord qui préfère garder l'anonymat.Tu manges ça en dernier recours, et encore.J'aimerais mieux mourir de faim ! » La plupart des compagnies aériennes fournissent des repas aux équipages, mais bien peu d'agents de bord y goûtent.Bagels, sandwichs, légumes frais et saumon garnissaient les boîtes à lunch des agents de bord lors du vol que nous avons fait en leur compagnie.« On apporte toujours notre lunch.On n'a pas le goût de toujours manger la même chose », affirme Annie Caron.« De toute manière, on ne passerait plus dans les allées si on mangeait toujours les repas fournis », ajoute à la blague une de ses collègues.Pour l'horaire et les découvertes MARIE-EVE MOR ASSE 14 : 45 La plupart des agents de bord, surtout ceux qui ont le plus d'ancienneté, vous le diront : ils n'échangeraient leurs horaires de travail avec personne.« Les gens nous disent : \"Tu es au chômage, toi, tu es toujours à la maison\" », raconte Julio Meneses, chef de cabine chez Air Transat.Les agents de bord travaillent souvent de longues heu res d'a ffilée, ma is leu rs périodes de repos se comptent souvent en jou rs.« On travaille moins que quelqu'u n qui fait du 9 à 5, poursuit Julio Meneses.Mais c'est certain que lorsqu'on part, ça fait un vide à la maison.» Un vide pour ceux qui restent, mais une pause du quotidien parfois bienvenue pour ces travailleurs.« Quand, à la maison, on a notre claque, on dit : \" Bon, maman va aller faire un petit séjour de 24 heures à Paris, boire son verre de vin \" », dit en riant Martine Plante, mère d'une jeune fille.Mère de deux enfants, Annie Caron se réjouissait au début du mois de décembre d'avoir deux jours à passer à Paris à l'approche des Fêtes, histoire de faire quelques emplettes.« Je vais aller souper, faire un tour au marché du Trocadéro.Je me couche et je reviens le lendemain à la maison », dit-elle.Toutes deux reconnaissent que dans le métier, l'ancienneté facilite la vie familiale.« Si on travaille sur appel, on doit avoir une famille pour nous aider ou une nounou qu'on peut appeler à la dernière minute.Je me revois il y a 23 ans, je prenais les vols dont les mamans ne voulaient pas », dit Martine Plante.Travailler à bord des avions est un véritable mode de vie, soulignent plusieurs agents de bord.« C'est souvent un rêve d'enfant.Quand j'étais jeune, je voyais ça glamour, les uniformes, l'équipage, et je me disais qu'un jour, je ferais ça », dit Chantal Dagenais, agente depuis 25 ans.E n at tenda nt que l 'av ion décolle de P u nta Ca na , ses collègues et elle font la liste des avantages de leur métier.R appor ter du pa r me s a n de Rome, des crèmes de Paris et de bonnes bouteilles de vin italien ou français! 16 : 56 Patience, patience MARIE-EVE MOR ASSE 18 : 00 22 : 15 « Heille, Martine, c'est où les toilettes ?» Le vacancier vient à peine de s'enquérir du nom de l'agente de bord que, déjà, i l lu i pa rle com me s 'i ls se connaissaient depuis toujours.Inébranlable, Martine Plante lui indique poliment le chemin.« Il ne faut pas qu'on s'offusque chaque fois que quelqu'un nous parle comme ça, sinon on finirait la journée enragée », souligne M me Plante, qui est dans le métier depuis 23 ans.Parfois, certains passagers laissent leur savoir-vivre à la porte d'embarquement.« Il n'y a sans doute aucun autre métier où on se fait accrocher les fesses quand les gens veulent nous parler.C'est peut-être parce que nous sommes plus hauts par rapport aux passagers.Mais c'est pareil au restaurant et, personnellement, quand je veux parler au serveur, je ne lui donne pas une tape sur le derrière », a f fi r me avec hu mou r L ou is Philippe Couto, agent de bord depuis 13 ans.Son conseil à ceux qui prennent l'avion : « La politesse peut vous mener loin .» Un remerciement et voilà votre coupe de vin un peu plus remplie ! Une agente de bord chez Air Canada, estime quant à elle que la plupart des passagers se comportent bien.« En avion, les gens se comportent parfois un peu comme des enfants.Un passager peut se plaindre parce que la femme d'en avant ne veut pas remonter son siège, ou une personne va faire une crise parce qu'il n'y a plus de Coke Zéro.Les gens sont un peu comme dans une cage ensemble.Sur les vols plus longs, comme les vols transatlantiques, les gens sont fatigués.» Les agents de bord ont plus d 'u n t r uc pou r ménager la susceptibilité des voyageurs.À bord du vol d'Air Transat au retour de Punta Cana, une passagère assise à l'arrière de l'appareil n'a guère le choix du repas.« Madame, j'ai le plaisir de vous annoncer que, ce soir, ce sont des pâtes primavera qui sont au menu », lui annonce avec humour l'agente de bord, avant de lui offrir un sucre à la crème supplémentaire « pour compenser ».Dans la rangée d'à côté, un couple âgé avale de travers la pénurie de poulet à 35 000 pieds.« Bon, c'est ça, on est servis en dernier parce qu'on est en arrière et il ne reste plus rien », dit la dame en maugréant, qui revient pourtant d'un tout-inclus, où la nourriture ne manque guère.Même la bouteille de vin rouge offerte à titre gracieux par l'agente de bord peine à la satisfaire.« Je ne bois pas de vin », lance-t-elle en boudant, avant de la refiler à son mari.L'agente de bord esquisse un sourire entendu en ma direction.Contrairement aux repas de poulet, la patience des agents ne doit jamais manquer.\f 10 V O Y A G E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE FRANCE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Construites dans le respect de la nature, les stations-villages, comme Valmorel, offrent aux skieurs et planchistes le charme de l'architecture savoyarde de même qu'une vue imprenable.PHOTO FOURNIE PAR LES ALPES.PHOTOS.COM Dévaler les pistes enneigées Trois massifs skiables dévoilent leur caractère : l'Auvergne authentique, les Pyrénées actives et la Savoie originale.FRÉDÉRIQUE SAUVÉE COLL ABOR ATION SPÉCIALE L'Auvergne authentique S'il est parfois difficile de situer précisément l'Auvergne sur une carte de la France, c'est que l'on ignore tout du potentiel envoûtant de cette terre de volcans.L ors des froides soi rées d'hiver, il n'est pas rare qu'une Nous avons trouvé un trésor spécial pour vous! nappe de brouillard recouvre l'immense prairie entourant l'écolodge Instants d'absolu, vieux corps de ferme reconverti en hébergement de charme.Nous sommes isolés au beau milieu d'un haut plateau du Ca nta l au fond duquel se découpent les reliefs enneigés du parc naturel régional des volca ns d'Auvergne, à 90 minutes au sud-ouest de Clermont-Ferrand.Ce territoire aux allures nordiques, recouvert de givre puis de neige de janvier à mars, est un formidable décor vallonné, idéal pour les longues balades hivernales.Mais c'est des eaux chaudes du spa du lodge que le panorama est le plus enchanteur.Ce lodge, qui joue à la fois la carte de l'authenticité (du lieu) et de la modernité (de son aménagement), invite ses hôtes à adopter un rythme de vie ralenti afin de profiter au maximum du cadre naturel privilégié dans lequel ils se trouvent.En soirée, tous se rencontrent autour Pour prolonger le dépaysement, dévalons à ski les versants enneigés du volcan du Puy du Sancy (1885 m), point culminant au coeur du Massif central.Deux importantes sta- Ce territoire aux allures nordiques, recouvert de givre puis de neige de janvier à mars, est un formidable décor vallonné, idéal pour les longues balades hivernales.de l'immense feu de foyer du salon, où chacun est invité à goûter au terroir local.La suite du repas met en lumière les légumes de saison du potager, la viande des vaches salers, les vedettes régionales, et, bien sûr, les fromages et autres produits laitiers.tions déploient leurs pistes à travers ses coteaux forestiers.Celle du Mont-Dore se trouve au creux d'une vallée encaissée.Le domaine skiable se trouve en amont d'un village typique du centre de la France, aux toits de maison très pentus recouverts d'ardoises foncées.par personne, par jour * pour un forfait AAA Vacations® de 5 nuits/6 jours pour une famille de quatre, avec les billets et l'hébergement à l'hôtel Disney's All-Star Sports.Prix total du forfait : 1 593 $US.Pour la plupart des nuits du 24/02 au 07/03 et du 07/04 au 23/05/13.Réservez maintenant et jusqu'au 23/05/13.67 $US TOURNÉE QUÉBEC 2013 23 JANVIER AU 15 MARS Présentée par LES MEILLEURS FILMS DE MONTAGNE AU MONDE ! DRUMMONDVILLE Maison des arts Desjardins de Drummondville Salle Léo-Paul-Therrien (819) 477-5412 LUNDI 4 FÉVRIER 2013 | 19H Réservez votre forfait Disney dès maintenant ! caaquebec.com/voyage Les prix n'incluent pas la contribution au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 2 $ par 1 000 $.* Le nombre de forfaits disponibles à ce tarif est limité.Tarif calculé pour 2 adultes, 1 junior et 1 enfant.Les billets sont valides pour un parc thématique par jour et doivent être utilisés au cours des 14 jours suivant leur première utilisation.Les tarifs de groupe et autres rabais ne sont pas applicables.L'offre exclut les terrains de camping et les villas à 3 chambres, et n'est pas valide dans les chambres standard « La petite sirène » du Disney's Art of Animation Resort.Réservations à l'avance requises.Certaines conditions s'appliquent.Voyages CAA-Québec est titulaire d'un permis du Québec.© Disney 1 888 672-7839 LONGUEUIL Théâtre de la ville, salle Pratt & Whitney (450) 670-1616 LUNDI 11 FÉVRIER 2013 | 19H SAINT-JÉRÔME MERCREDI 13 FÉVRIER 2013 | 19H Polyvalente de Saint-Jérôme Salle André Prévost (450) 432-0660 www.banffquebec.ca Tournée Banff au Québec Un événement Vacances Camelia Corée du sud - 10 Jrs Séoul - Suwon - Montagne Song Ni - Gyeongju - Busan Jeju - Yeosu - Jeonju 19 AVR .2013 Venez découvrir l'asie avec nous! WWW.VACANCESCAMELIA.COM Séance d'information nformation SAMEDI 9 FÉV 14h 514-868-6333 Japon Sacré 13 Jrs Tianjin+ Croisière - 12 Jrs Beijing - Tianjin - Chongqing Croisière de luxe (Trois Gorges) Yichang - Shanghai CHINE Vietnam + Cambodge 23 Jrs Hanoï - Halong - Sapa - Hué - Danang Hoi An - Tra Que - Ho Chi Minh - Cai Be Vinh Long - Cantho - Siem Reap - Phnom Penh 18 NOV.2013 Croisière + Yunnan - 20 Jrs Beijing - Xi'an - Kunming - Shilin Dali - Weishan - Chongqing - Croisière (Trois Gorges) -Yichang - Suzhou - Tongli - Shanghai 14 MARS / 11 AVR./ 09 MAI : 2849$ 06 JUN./ 11 JUIL.: 3099$ 29 AOUT : 2949$ 12 SEPT./ 10 OCT./ 14 NOV.: 2849$ Croisière +Guilin +Yunnan - 25 Jrs Beijing -Xi'an - Guilin -Yangshuo Kunming - Shilin - Dali - Weishan Shaxi - Lijiang - Chongqing - Croisière(Trois Gorges)Yichang - Suzhou - Tongli - Shanghai 04 MAI / 07 SEPT./ 19 OCT./ 02 NOV.: 3669$ Prolongation - 3 Jrs Prolongation possible dans tous nos groupes.Certaines conditions s'appliquent.Seulement 499$ par personne 4669$ 2799$ Osaka - Mt.Koya - Kyoto Hiroshima - Miyajima Mont Fuji - Kamakura - Nikko Tokyo 5499$ 1849$ 2849$ 3669$ 03 OCT.2013 17 AVR./ 08 MAI : 1849$ 05 JUN.: 1899$ 18 SEPT./ 16 OCT./ 13 NOV.: 1899$ NOS PROMESSES: Dépa Meilleur itinéraire - varié, spécialisé rt Meilleur prix - très concurrentiel Meilleur service - attentif, confortable, sécuritaire Meilleure équipe - professionelle, dynamique, souriante Autes circuits disponibles sur note site interet garan ti! PRIX PAR PERS.EN OCC.DOUBLE.VALIDE JUSQU'AU 01 MARS.2013.Compagnies Aériennes utilisées : Air Canada/United Airlines Croisière de luxe: President Prime Tous nos forfaits comprennent : · Vols internationaux et domestiques · Transports domestiques en autocar · Hôtels 4 étoiles - 5 étoiles · Repas mentionnés dans le programme · Frais d'entrée pour les visites · Service de guides francophones · Taxes et fonds d'indemnisation de l'OPC McGILL 1255,University, # 325, Montréal, Qc, H3B 3B4 · Tél.: (514) 868-6333 · Sans Frais : 1 855 868-6333 Courriel: info@vacancescamelia.com Permis de l'OPC : 702986 \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 VOYAGE FRANCE courbatures de la journée.Au bout d'une large avenue à la Hausmann, on atteint les thermes qui ont une double vocation, de cure et de bien-être.Ses lettres de noblesse remontent au temps des Romains qui développèrent la ville et creusèrent les premières piscines thermales.Terre de volcans, l'Auvergne charmera skieurs, planchistes et.gourmands.PHOTO FOURNIE PAR LE COMITÉ RÉGIONAL DE DÉVELOPPEMENT TOURISTIQUE D'AUVERGNE de l'Hexagone Cette station de charme du département du Puy-de-Dôme est liée à une autre destination de glisse importante dans le Massif central, Super-Besse, sur le versant opposé.Une der n ière station de sk i s e dé m a rq ue d a n s la région, Super Lioran, située dans le Cantal.Plus grande station du Massif centra l, elle revendique un caractère familial et sauvage et met en ava nt l'étendue des sports d'hiver que l'on peut pratiquer sur son territoire : le ski de randonnée, l'escalade de glace, l'alpinisme, mais aussi le speed-riding qui fait décoller les skieurs grâce à une voile de parapente.Après avoir profité activement des reliefs généreux de ce pays de volcans, il est l'heu re de se réga ler des spécialités gourmandes.La cuisine auvergnate puise son caractère dans ses origines paysannes et dans la diversité de ses produits locaux : cochonnailles séchées en altitude, légumes s'acclimatant aux variations de température comme les pommes de terre, le chou et les lentilles, et, bien sûr, les fromages.Goûter à trésors, dont le thermalisme constitue le joyau.À quelques kilomètres de l'Espagne à vol d'oiseau, les 40 stations de ski pyrénéennes ont largement de quoi mettre de la poudreuse sous les pieds des skieurs.Chacun c hoi sit s a de s t i n a t ion e n fonction de l'ambiance, mais aussi des plaisirs recherchés.L a station de Luc honSuperbagnères est un excellent compromis entre pistes à Avec ses 147 stations de sports d'hiver, la région Rhône-Alpes est le premier domaine skiable du monde.volonté et après-ski relaxant en soirée.Cette station atypique est située au sommet du massif (1800 m) tandis que la majorité des hébergements, des boutiques et des services se trouve en contrebas, dans l a v i l le d e B a g n è r e s - d e Luchon (630 m).On accède aux pistes en une dizaine de minutes grâce à une télécabine qui mène à l'entrée de la station, sise sur un balcon natu rel qui offre l'u n des plus beaux panoramas des Pyrénées.À la fermeture des pistes, on reprend le téléphérique afin de descendre à la station thermale, histoire de soulager les Le tourisme alpin a pris son envol à la fin du XVIIIe siècle à Chamonix.Encore aujourd'hui, l'endroit attire bon nombre d'amateurs de sports de glisse et plusieurs amoureux des Alpes.PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE la richesse de cette gastronomie à l'intérieur d'un vieux buron en pierre se révèle une expérience inoubliable.Ces anciens refuges de montagne, da n s lesquels les bergers réalisaient la salaison des charcuteries, sont rénovés les uns après les autres pour le tourisme.Certains servent aujourd'hui de refuges pour les ra ndon neu rs , d 'aut res retrouvent leur vocation culinaire et accueillent de grands c hefs c u isi n iers pou r des repas traditionnels élaborés.LAST CHANCE TO Massif de contraste où l'on trouve aussi bien de grandes stations moder nes que de petits villages préservés, les Pyrénées recèlent de nombreux Pyrénées givrées Avec ses 147 stations de sports d'hiver, la région RhôneAlpes est le premier domaine skiable du monde.C'est à Cha monix ( Haute-Savoie), village enserré entre les massifs montagneux des aiguilles Rouges et du mont Blanc, que le tourisme alpin a pris son envol à la fin du XVIIIe siècle.Après avoir été foulées par les plus grands alpinistes, les ruelles pavées de la ville ont vu défiler les premiers amateurs du ski dès les années 1880.Devenue une véritable Mecque pour les amoureux des Alpes, la ville a gardé son charme d'autrefois qui transparaît aujourd'hui dans l'architecture savoyarde de ses bâtiments ainsi que dans l'ambiance montagnarde qui anime ses places bordées de restaurants.À l'instar de Megève ou de La Clusaz, la station de ski de Chamonix est l'une des toutes premières à avoir vu le jour dans le monde et elle s'est développée autour d'un village préexistant, situé au creux de la vallée et donc souvent privé de neige.Au beau milieu des alpages savoyards, la station des Menuires (1850 m) est un parfait exemple de l'essor du tourisme hivernal de masse des années 60, où l'activité se concentre en altitude, histoire d'avoir toujours les pieds dans la neige.L'architecture de la station est ultramoderne et se fond difficilement dans l'environnement alentour.Mais si l'on ferme les yeux sur l'esthétisme, la station des Menuires est attrayante en grande partie grâce à son enneigement exceptionnel.Avant que le territoire alpin ne soit à jamais saturé par ces vagues successives de constructions, quelques ultimes stations ont poussé autour de 1975.Ces stations-villages de dernière génération ont retrouvé un état d'esprit traditionnel et ont été créées dans un meilleur respect du cadre naturel.On retrouve ainsi tout le charme savoyard da ns le coquet v illage de Valmorel (1400 m).Accrochés aux pentes douces du massif de la Tarentaise, chalets et petites maisons de pierres donnent un cachet architectural à cette vallée enneigée.Au creux de celle-ci, les ruelles du village éclairent chaque soir les artisans locaux qui font déguster leurs produits.Charme savoyard Verre de champagne · Choix de repas chauds · Vin au repas · Boissons non-alcoolisées · Collations · Service de serviettes chaudes · Sièges en cuir · Primeurs cinématographiques · Écouteurs · Sac à dos pour enfants · Service courtois et amical TOUS LES VOLS DE SUNWING AIRLINES OFFRENT LE SERVICE AU CHAMPAGNE Tous les passagers vivent l'expérience du service Élite: NOUVEAU ! La présélection de sièges et le surclassement en Élite Plus peuvent maintenant être réservés en ligne ! DERNIÈRE CHANCE ! jusqu'à HOLGUIN Brisas Covarrubias APPLICABLE SUR DES DÉPARTS DU 19 FÉV.AU 31 MARS 2013 DÉPARTS DE MONTRÉAL · 1 SEMAINE · TOUT COMPRIS PLUS 30 DE MOINS 1195$ 1195$ 1295$ 1395$ 1395$ 1495$ Chambre VIP · 12, 14, 19 mars CAYO COCO Iberostar Mojito CANCUN Oasis Cancun Chambre · 24 février et 12, 19 mars Chambre · 19, 20, 26 mars JAMAÏQUE Sunset Jamaica Grande Resort Chambre super select · 22 fév.et 15, 22 mars Pour réserver, contactez votre agence de voyages ou visitez Sunwing.ca/fr 845$ 945$ 1165$ 1275$ Chambre palma vue mer partielle · 15, 22 fév.LA CEIBA Palma Real Caribe Hotel & Villas PANAMA Playa Blanca Beach Resort Chambre deluxe vue jardin · 7, 17, 24 mars SAINTMARTIN Sonesta Maho Beach Resort & Casino Chambre deluxe · 22 fév.LIBERIA PLUS Doubletree Resort by Hilton Puntarenas Chambre · 18 et 25 fév.ROATAN Fantasy Island Beach Resort & Marina Chambre vue mer · 18 fév.et 11 mars HUATULCO Dreams Huatulco Resort & Spa Chambre deluxe vue tropicale · 19 fév.Départs de Montréal.Offre d'une durée limitée pour des nouvelles réservations effectuées du 2 au 8 février 2013 (inclusivement).Les économies de 30% s'appliquent sur le tarif brochure du Brisas Covarrubias à Holguin pour les départs du 12, 14 et 19 mars 2013 et sont déjà reflétées dans les prix.L'offre est sujet à changement et peut être retirée en tout temps sans préavis.Tous les prix sont par personne, basés en occupation double pour un séjour tout compris de 7 ou 14 nuits (à moins d'indication contraire), valides au moment de l'impression incluant les taxes et les frais relatifs au transport sauf la taxe locale payable au départ de certaines destinations (Cuba 25CUC, Rép.dom.30$US, Belize 45$US, Costa Rica 28$US, Roatan 37$US).Les sièges à ces tarifs sont en quantité limitée.Pour les modalités et conditions complètes, veuillez vous référer à la brochure Vacances Sunwing 2012/2013.Vols opérés par Sunwing Airlines ou Travel Service.Le service en vol peut varier selon l'horaire et la destination.Les prix n'incluent pas la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages de 2,00$ par tranche de 1,000$ de services achetés | 02022013 A PERFECT BEACH IS JUST THE BEGINNING VIVEZ LA MAGIE DU COSTA RICA ET DES AVENTURES PALPITANTES.DÉCOUVREZ UNE CULTURE PÉTILLANTE ET UNE NATURE MAJESTUEUSE.1-888-628-2726 & l'Univers de la Croisière VOYAGEVASCO.COM /VOYAGEVASCO /VOYAGEVASCO PARTOUT AU QUÉBEC ! C'EST PLUS DE 60 AGENCES \f 12 V O Y A G E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll VOYAGE QUÉBEC Raquette au sommet On a cru y rester.Prisonniers à jamais du creux d'une montagne enneigée, pendant l'une des journées les plus froides de l'année.Alors que nos mollets et nos cuisses nous imploraient d'arrêter, le soleil descendant nous criait de nous activer.Récit d'une randonnée sportive dans les montagnes du sentier des Caps.VALÉRIE SIMARD SAINT-TITEDES-CAPS TURQUIE Circuit Trésors de la Turquie H16 joursH Départ de groupe : 24 mai 2013 26 participants H23 joursH Départ de groupe : 17 mai 2013 26 participants cosTa RIca Circuit Richesses du Costa Rica H9 joursH Départs: 16 février, 2013 02,16, 23 mars, 13 et 27 avril, 11mai 2013 Prix par personne, en occ.double, vols et taxes inclus Fonds d'indemnisation OPC (0.20%) en sus.En vigueur jusqu'au 15 Février 2013.3599$* 2379$* À partir de 10 h 00 11 h 30 13 h 00 10 h 00 11 h 30 13 h 00 Angleterre, Écosse, Irlande Argentine, Patagonie, Chili Espagne, Portugal La Grèce et ses îles Europe de l'Est Le grand tour de l'Inde 23 jrs 21 jrs 25 jrs 22 jrs 24 jrs 25 jrs splendeurs d'ItalIe, 20 jrs Promotion départ en mai 600 $ par couple Départs : 13 mai, 6, 13 et 24 sept., 2 oct.Meilleur itinéraire, on prend le temps de visiter.Les Lacs, Îles Borromées, Cinque Terre, Venise 3 nts, Florence 4 nts, Rome 4 nts.Côte Almafitaine 3 nts, Sienne, Assise, Capri, Pompéi Entrées et visites incluses.Vol AF, 31 repas.Demande de partage femme.DÉPARTS GARANTIS Voyages accompagnés par Yves Petit q GRAND TouR De l'INDe 30 oct.au 21 novembre Présentation mardi 12 février à 19 h RSVP q l'INDe RevISITÉ 10 au 29 octobre Incluant Cashmere et Amritsar.Présentation lundi 11 février à 19 h RSVP q l'euRoPe De l'eST 24 août au 12 sept.Incluant la Roumanie Présentation mardi 19 février à 19h30 RSVP q vIeNNe eT BeRlIN à PâqueS 27 mars au 8 avril ­ 4 places Voyages avec Raymond Provençal q DuBRovNIk eT lA RIvIeRA ADRIATIque 16 au 30 avril angleterre, Écosse, Irlande, 23 jrs Rabais de 600$ par couple en mai LONDRES 5 nuits, Kent, Canterbury, Oxford, Stonehenge, Bath, York, EDIMBOURG 3 nuits, Pitlochry, Inverness, Loch Ness, Glasgow, Belfast, Londonderry, GALWAY 2 nuits, Limerick, KILLARNEY 2 nuits, Kilkenny, DUBLIN 2 nuits.Vol direct Air Canada, 56 repas, toutes les visites sont incluses.Départs : 16 mai et 12 septembre Permis du Québec TURQUIE Circuit Culture et détente 3199$* RÉSERVEZ AU 1 800 650-0424 ou sur www.voyagesbrouty.com PRÉSENTATIONS CONFÉRENCES Auberge Universel Montréal Salle I - Salle II, le 3 février Voyages Symone Brouty Demande de partage femme.la France et ses rIchesses, 23 jrs Départs : 30 avril, 11 septembre 2013 Super promotion, nombre de places limité q lA TuRquIe 2 au 17 juin Présentation mercredi 6 février 19h RSVP q l'ÉquATeuR, l'AmAzoNIe eT leS GAláPAGoS 15 au 31 août : maximum 20 passagers Présentation jeudi 7 février 19h RSVP Voyages de Michel Bilodeau q CRoISIèRe eN AmÉRIque Du SuD 1er au 17 mars 2014 De Buenos Aires à Santiago en passant par le Cap Horn Réservez avant le 15 février, rabais de 300$ par cabine.Permis du Québec PARIS 7 nts (centre-ville), châteaux de la Loire, Lascaux, Rocamadour, Carcassonne, Albi, le Gard, Nimes, Avignon, Aix-en-Provence, NICE 3 nts (centre-ville), MONACO, les Alpes, Chambery, Grenoble, Annecy, Dijon, Beaune, etc.Hôtels 3 sup.et 4 étoiles, 34 repas, visites, entrées, Vol AF.LA FRANCE AU PRINTEMPS, UNE AQUARELLE DE COULEURS Que ceux qui croient qu'une randonnée en raquette est une balade du dimanche aillent se rhabiller.Sur le sentier des Caps de Charlevoix, on comprend vite la définition de l'ex pression « raquette de montagne ».Ouvert aux marcheurs l'été et aux fondeurs et raquetteurs l'hiver, le sentier des Caps offre plusieurs kilomètres de sentiers ser pent a nt les mont ag nes qui bordent le fleuve SaintLaurent, de Cap-Tourmente à Petite-Rivière-Saint-François.S'il est possible de parcourir l'été le sentier d'une extrémité à l'autre, l'hiver, seule la portion reliant Saint-Titedes- Caps à Petite-R ivièreSaint-François est ouverte aux raquetteurs pour de longues randonnées de quatre jours avec nuits en refuge.Il est aussi possible de boucler, dans ces deux secteurs, une randonnée en une journée.Ceux qui n'ont pas de raquettes peuvent en louer.« Nou s avon s la c ha nce d'avoir le fleuve et les montagnes », observe Linda Paradis, responsable de l'accueil et directrice de l'administration de la corporation qui gère le sentier.Et de la neige en abondance, pourrait-on ajouter.www.departsdegroupes.com Rosemont Détenteur d'un permis du Québec Le premier belvédère dans la montée offre une vue sublime sur le fleuve.PHOTOS MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Alors que le sud du Québec pleurait en janvier la disparition de l'amas de neige reçu en décembre, Charlevoix croulait sous la poudreuse.En date du 20 janvier, la région avait reçu 326 cm de neige depuis le début de l'hiver.Rien pour faciliter notre randonnée.Nous chaussons nos raquettes à Sa int-T ite- des- Caps.Après avoir aisément navigué dans la forêt longeant le Petit Lac et traversé cette étendue d'eau qui offre un coup d'oeil féerique, l'exercice physique commence.Malgré un mercure au-dessous de -20 °C, la montée nous donne envie de desserrer notre foulard et d'enlever nos mitaines.On rejoint alors le premier belvédère.La vue est sublime.Le f leuve est à nos pieds, fumant.Les îles de l'archipel de Montmagny semblent Demande de partage femme.PETITS GROUPES ACCOMPAGNÉS e Tél.: 514-376-5910 · 1 800-661-2743 rosemont@clubvoyages.com RUSSIE : TSARS ET DIVERSITÉS depuis 1950 INFORMEZ-VOUS DES PROMOTIONS CELEBRITY Permis du Québec PRÉSENTATIONS LE 19 fÉvRIER 2013 2 août 2013 ­ 14 jours Moscou 4 nuits ­ L'Anneau d'or 3 nuits St-Petersbourg 6 nuits 31 AOÛT 2013 ­ 15 JOURS SICILE La nouvelle génération de circuits Séances d'information Guy Rouleau Conférencier ITALIE : NOS COUPS DE COEUR Venise ­ Florence ­ Lucca ­ Sienne Cortona - Montepulciano ­ Sorrente - Rome Palerme ­Montreale ­ Marsala Agrigente ­ Piazza Armerina ­ Syracuse Taormine ­ L'Etna ­ Cefalù 27 septembre 2013 ­ 21 jours 12 nuits : 26 sept.20 oct.* (sens inverse) 7 nuits : 5, 12, 19, 26 mai, 2,9 juin 7 nuits : 30 mars, 13 avril À partir de 1 239$ vol incl.À partir de 2 339$ vol incl.À partir de 1 619$ vol incl.Celebrity Constellation Barcelone, Nice, Florence, Rome, Naples, Catania, Athènes, Ephesus, Istanbul (1nt) Celebrity Summit San Juan, Ste-Croix, St-Kitts, Dominique, Grenade, St-Thomas, San Juan LES CARAÏBES Celebrity Equinox Celebrity Century Barcelone, Dubrovnik, Venise(1nt), Vancouver, Passage int.Kotor, Naples, Rome, Florence, Icy Strait point, Hubbard glacier, Juneau, Ketchikan, passage int.Vancouver Nice, Barcelone NUIT À VENISE ALASKA Afrique du Sud Pérou Russie Italie 7 fév.15h 7 fév.19h 14 fév.15h 14 fév.17h Costa Rica Russie Italie Afrique du Sud Pérou 5 fév.15h 5 fév.19h 13 fév.15h 13 fév.17h 13 fév.19h 12 novembre 2013 ­ 19 jours Saigon ­ Can Tho ­ Cai Be ­ Hoi An ­ Hué Hanoi ­ Lao Cai ­ Sapa ­ Halong VIETNAM : DÉCOUVERTES LAOS - BIRMANIE : L'ASIE AUTHENTIqUE ITALIE-TURQUIE VOS VACANCES COMMENCENT ICI ! 514 338-1160 11 nuits : 11 mai 12 nuits : 24 août 10 nuits : 15 septembre À partir de 2 499$ vol incl.À partir de 2 479$ vol incl.À partir de 3 039$ vol incl.www.fACEbOOk.COM / VOyAgESDUMOULIN Celebrity Silhouette Venise, Dubrovnik, Rome, Naples, Catania, Valletta, Kotor, Split, Venise MÉDITERRANÉE Celebrity Constellation Amsterdam, Berlin, Stockholm, Helsinki, St-Petersburg (2jrs), Tallinn, Copenhague, Amsterdam SCANDINAVIE-RUSSIE Laos : Mékong ­ Pakbeng Luang Prabang ­ Khuang Sy Birmanie : Yangon ­ Mandalay ­ Bagan Heho ­ Pindaya ­ Lac Inle ­ In Dein 14 novembre 2013 ­ 20 jours CROISIÈRES DE RÊVE PRÉSENTATIONS LE 19 fÉvRIER 2013 PROMOTION SPÉCIALE Pour les réservations faites d'ici le 18 février 2013 FAITES VITE! LES PLACES SONT LIMITÉES www.voyagesdumoulin.com 800-905-1160 *OUVERT LE DIMANCHE Prix par personne en occ.Double, cabine intérieure.Incluant les taxes TPS/TVQ , les vols avec Air Transat, Air France , et autres.Les itinéraires peuvent variés.Valide pour toutes nouvelles réservations faites le 2 févrirer 2013.Les prix peuvent augmenter advenant l'ajout d'une surcharge de carburant, l'augmentation du taux de change.Les Prix exclus les transferts et la contribution FICAV de 2$ par 1000$ et VDUADM de 10$ par pers.LA PROMOTION EST VALIdE POuR LES CAbINES ExTÉRIEuRES ET bALCONS SCANDINAVIE ­ RUSSIE 2 nuits Amsterdam + croisière de 12 nuits Hollande ­ Allemagne ­ Suède Finlande ­ Russie ­ Estonie ­ Danemark Rabais minimum 576$ par cabine 21 août 2013 (450) 430-2151 · 1 (866) 932-2151 · www.voyages-gaby.com PERMIS DU QUÉBEC 3 nuits à Rome + croisière de 11 nuits Santorini ­ Istanbul ­ Kusadasi Mykonos Athènes ­ Naples Rabais minimum 558$ par cabine 5 septembre 2013 MÉDITERRANÉE ESCAPADE EN ITALIE 2398 $ Rome / SoRRente Départ garanti et accompagné Du 13 au 26 octobre 2013 3 nuits à Rome à l'hôtel Atlantico 4* avec petit déjeuner 9 nuits à Sorrente à l'hôtel La Solara 4* en demi-pension Réservez-tôt avant le 31 mars Prix par personne en occupation double incluant les vols avec Air Transat, les transferts, l'hébergement et les repas tels qu'indiqués et toutes les taxes.Non inclus : les taxes municipales à Rome et Sorrente, les frais de l'OPC de 0,20 % et les frais de dossier.2 nuits Singapour + croisière de 14 nuits Indonésie Lombok, Komodo, Bali Malaysie Kuala Lumpur, Penang, Thailande, Phuket Rabais minimum 320$ par cabine 16 janvier 2014 INDONÉSIE AMÉRIqUE DU SUD 1 nuit à Santiago + croisière de 14 nuits Valparaiso ­ Puerto Montt ­ Fjords Chiliens Punta Arenas ­ Ushuaia ­ Cape Horn Puerto Madryn ­ Punta del Este 3 nuits à Buenos Aires Rabais minimum 320$ par cabine 17 janvier 2014 Découvrez les Incontournables de ce magnifique pays sans oublier avec une nuit chez le villageois et la visite du mystique Machu Picchu Départ garanti et accompagné Guide francophone pendant tout le circuit 13 jours ­ 12 nuits * 34 repas Du 13 au 26 septembre 2013 L'eSSentIeL DU PÉRoU DÉCOUVERTES DES AMÉRIqUES 2 nuits à Santiago + croisière de 14 nuits Santiago ­ Valparaiso ­ La Serena ­ Arica Lima ­ Manta ­ Canal de Panama Colon ­ Cartagène ­ Miami Rabais minimum 320$ par cabine 12 mars 2014 Réservez tôt avant le 31 mars LES BEAUTÉS DE CE MONDE À DÉCOUVRIR ! Guides privés francophones pendant tout le circuit SRI LAnKA Une île de beauté et ses plantations de thé 9 jours ­ 24 repas À partir de 1505 $ LAVAL : 450 682-2222 PARC LAFONTAINE : 514 286-7559 PROMENADE FLEURY : 514 388-9241 SAINT-EUSTACHE : 450 472-7112 Sans Frais : 1888 861-2485 www.voyagesmalavoy.com ARGentIne Andes et Tropiques avec ses chutes d'Iguaçu 12 jours ­ 14 repas À partir de 3095 $ VIÊt nAm L'Essentiel du Viêt Nam et sa baie d'Halong 11 jours ­ 19 repas À partir de 1195 $ AFRIQUe DU SUD Le Grand tour de l'Afrique du Sud et le parc Kruger 16 jours ­ 38 repas À partir de 3295 $ Prix par personne en occupation double et pour un mini-groupe de 6 passagers incluant les transferts, les vols intérieurs, l'hébergement en catégorie intermédiaire, les repas et visites mentionnés au programme et toutes les taxes.Tarifs pour 2 ou 4 voyageurs sur demande.Non inclus : le vol international, les frais de l'OPC de 0,20% et les frais de dossier.Tarifs de cette annonce en vigueur du 19 janvier au 31 mars 2013.Permis du Québec Prix par personne en occupation double incluant les vols avec Air Canada, les transferts, l'hébergement en hôtel 3*, toutes les visites et repas prévus au programme et les taxes.Non inclus : les dépenses personnelles et les frais de l'OPC de 0,20% et les frais de dossier.3395 $ \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 13 VOYAGE QUÉBEC dans Charlevoix voguer au milieu des blocs de glace scintillants.Avec ses 13 800 visiteurs par année, le sentier des Caps n'est plus le secret bien gardé qu'il était à ses débuts.L'hiver dernier, 7685 a mateurs de raquette ont posé les pieds sur ses caps enneigés.En semaine, l'endroit est néanmoins un havre de paix.Certains sentiers ne sont pas tapés.Seul le chant des oiseaux vient briser le silence de la forêt.Et bientôt, quelques jurons poussés par les raquetteurs.Plutôt que de faire la boucle du cap Rouge, de niveau intermédiaire (9,3 km), nous nous dirigeons vers la Chute, un sentier difficile (8,6 km).Puisqu'en montagne, tout ce qui descend remonte bien souvent, nous nous retrouvons à patauger dans la poudreuse jusqu'aux genoux à tenter de grimper une montagne fortement inclinée au moment où le soleil semble avoir envie de se coucher.La Chute, l'apprendronsnous à nos dépens, est l'un des parcours les plus difficiles du sentier des Caps.« Pour les sentiers de niveaux intermédiaire et difficile, il faut être en bonne condition physique », souligne Linda Paradis.Les familles et les randonneurs moins aguerris peuvent tout de même y trouver leur compte.« Nous suggérons alors le sentier borda nt le Petit Lac et peut-être la montée jusqu'aux trois premiers belvédères », conseille-t-elle.Mais, peu importe l'effort que vous y mettrez, vos yeux seront comblés.Pour les aguerris Même si le sentier des Caps n'est plus le secret bien gardé qu'il était à ses débuts, en semaine, l'endroit est un havre de paix.Le bois de chauffage est compris dans la location des refuges.Permis du Québec: 702783 Les raquetteurs peuvent faire de longues randonnées de quatre jours avec nuits en refuge.Chine merveilleuse 17 jours 514-861-8899, 1-877-261-8899 VCO Voyages Circuit Oriental 620 St-Jacques, suite 100, Montréal, QC, H3C 1C7 http://www.circuitoriental.ca Le Panorama du Vietnam 21 jours Vol UA ou KE; Hôtel 5/4 ; 48 repas; 14 mar, 23/30 oct, 4190$; 16 oct, 4090$; 6/13 nov, 4290$; info@circuitoriental.ca Square Victoria Vol AC ou UA Hôtel 5/4 ; 44 repas; 6/20 avr, 11 mai, 3290$; 8 juin, 3390$; 14 juil, 3590$; 15 sep, 13 oct, 3390$; 27 oct, 3290$; 10 nov, 3190$; 3 190 $ 4 090$ 4 990$ 5 990$ Voyages ROUTAIR 514 331-3555 1 877 331-3555 TURQUIE «CirCuit magique» (12 jours) Départs garantis à partir de minimum 2 participants Vol KE ou UA; Hôtel 5/4 ; 59 repas; 14 mar, 23 oct, 5090$; 16 oct 4990$; 6 nov, 5190$; Vol AC ou UA Hôtel 5/4 ; 41 repas 15/29 avr, 7/21 mai, 3490$; 18 juin, 3690$; 9/23 juil, 3790$; 3/10/17sep,3590$; 8/15 oct,3690$; 22 oct, 3490$;5 nov, 3390$; Cambodge Laos Myanmar 21 jours Vol KE ; 48 repas; Panorama de Chine, Croisière sur Yangtsé 15 mar,ou UA; Hôtel 5/45990$; 3/10 nov, 6190$; 6090$; 27 oct, Panorama de Chine 17 jours 3 390$ Vietnam, Cambodge et Sapa 25 jours Rizières Longsheng 23 jours 2 185 $ 2 145 $ 1 845 $ DUBAI «Voyage de rêVe» (9 jours) Départs garantis à partir de (9 jours) Départs garantis à partir de minimum 2 participants Chine et Japon splendides, Croisière sur le Yangtsé 25 jours 5 Vol UA ou AC; Hôtel 5/4 ; 90 repas; 12 juin,7390$;17 juil, 21 août, 7590$, 25 sep,7490$; Thaïlande Myanmar 21 jours Vol AC ou UA; Hôtel 5/4 ; 58 repas; $ 29 avr, 7/14/21 mai, 3/10/17 sep,15 oct, 4090$; 18 juin, 4290$; Vol UA ou AC; Hôtel 5/4 ; 50 repas; 23 juil, 4390$; 24 sep, 8 oct, 4190$; 22 oct, 3990$; 5 nov,3890$ 15 mars, 8 avr, 27 oct, 5990$; 13 oct, 5890$; 3/10 nov, 6090$; 3 890$ 5 890 PRAGUE ET BUDAPEST«Les joyaux d'europe» Vol AC ou UA; Hôtel 5/4 ; 64 repas 20 avr, 11 mai, 15 sep, 13 oct, 6090$; 27 oct, 5890$; 890$ Vietnam & Japon 23 jours Vol UA ou JL; Hôtel 5/4 Route de la Soie, Tibet et Yunnan 33 jours 7 390 Vol AC ou UA, Hôtel 5/4 ; 36/44 repas; 14 J: 6 mai, 16 sep, 14 oct, 5790$; 11 nov, 5690$; $ 18 J: 6 mai, 11 nov, 7090$;16 sep, 6990$; 14 oct, 7190$; Japon 14 / 18 jours ; 53 repas; 29 oct 6 090$ 5 690$ TUnISIE (3 semaines) À partir de 1295 $ COSTA DEL SOL (3 semaines) À partir de 1595 $ Vol LX, AF ou UA; Hôtel 5/4 ; 54 repas; 6 mar, 5690$; 23/30 oct, 5690$; 6/20 nov, 5790$; Inde du Nord, Rajasthan et Népal 21 jours Inde panoramique et Népal 29 jours Présentations à Montréal 2 / 16 fév (SVP réservez à l'avance) 10:30 10:30 14:00 14:00 5 690$ 7 390$ Prix par personne en occ.double (vols, taxes et excursions inclus) * Supplément pour occupation simple Voyages Routair, détenteur d'un permis du Québec 1805, rue Sauvé Ouest · Bureau.201 · Montréal QC · H4N 3B8 Appelez-nous pour les voyages sur mesures info@voyagesroutair.com Prix à partir de, en occupation double et par personne en dollar canadien, incluant: vols, pension complète avec visites et repas, hôtels, transferts, toutes taxes, la surcharge de carburant, le coût de la contribution aux Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Prix en vigueur jusqu'au 28 février 2013.Vol LX, AF ou UA; Hôtel 5/4 ; 78 repas; 6 mar, 7490$; 9 oct, 7390$; 23/30 oct, 6 nov, 7490$; 2 / 16 fév 2 / 16 fév 2 / 16 fév 2 fév 16 fév Chine 17/19/23 jours Inde Népal Vietnam Cambodge Laos Route de la Soie, Tibet Nord de la Chine 14:00 Japon ThaÏlande / Japon Vietnam \f 14 V O Y A G E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll VOYAGE QUÉBEC EN BREF SYLVIE RUEL LE SOLEIL Bal de Neige Jusqu 'au 18 fév r ier, t rois semaines de plaisir hivernal à Gatineau et Ottawa prendront place.Cette grande fête d'hiver offre l'occasion aux petits et grands de patiner sur la longue patinoire du Canal Rideau, avec ses 7,8 km au coeur de la ville d'Ottawa.Le Domaine des flocons, au parc Jacques-Cartier, offre aux festivaliers une foule d'activités inspirées des traditions nordiques, et aussi des glissades, des sculptures sur neige, des parcours à obstacles.Raquette aux flambeaux et soirées d'astronomie Vo u s a i m e r i e z p a r t i r e n raquettes à la lueur de la lune et des flambeaux ?Le parc national du Mont-Mégantic vous propose cette activité su r u n c i rc u it de 3,5 k m (niveau facile), tous les samedis soir jusqu'au 30 mars, ainsi que du ra nt le congé scolaire, les 7, 8 et 9 mars.Vous pourriez combiner cette activité en plein air avec une soirée d'astronomie.Cette dernière débute par des présentations multimédias et se poursuit avec l'observation des étoiles au x télescopes extérieurs ainsi qu'à l'Observatoire Véla n.Réservation obligatoire.Info : capitaleducanada.qc.ca/ baldeneige Lumocité Dans le cadre du Carnaval de Québec, les visiteurs pourront assister, du 6 au 9 février, en soirée, au lancement du projet Lumocité, qui regroupe quatre équipes expertes en multimédia représentant quatre grandes villes du monde: Genève, Budapest , L os A ngeles et Québec.Cet événement urbain deviendra la première compétition de projection et de mapping architectural en Amérique du Nord.Les équipes démontreront leur savoir-faire et leurs idées créatrices en animant les plus beaux monuments de la ville, dont la basilique-cathédrale Notre-Dame de Québec, le Palais Montcalm, le Morrin Centre et les fortifications de Parcs Canada, à l'entrée des Plaines d'Abraham.Info : sepaq.com/pq/mme Mondial des cidres de glace L'événement Mond ia l des cidres de glace aura lieu à Rougemont, la capitale de la pom me, les 8 , 9 et 10 fév r ier.Cet événement se tiendra sous chapiteau, dans un décor de glace sculptée.Vingt-quatre des plus importants producteurs québécois de c id res de glace seront sur place pour partager leur Raquette aux flambeaux au parc national du Mont-Mégantic.PHOTO SÉPAQ passion et leur savoir-faire avec le public.L'événement sera éga lement l'o cc a sion de faire connaissance avec u ne quinzaine de producteurs agroalimentaires qui présenteront leurs produits, tels fromages, chocolats, foie gras et autres produits fins du terroir.Féérie hivernale du parc de la ChuteMontmorency Du 22 au 24 février, au pied de la c hute Mont morenc y et à proxim ité du Ma noir Montmorency, se déroulera une multitude d'activités pour la famille (à compter de 10 h, le samedi et le dimanche) : glissades sur chambres à air, jeux gonflables et camping d'hiver.Les visiteurs auront accès à plusieurs sentiers de raquette et de randonnée et pourront également monter à bord du téléphérique.Le br u nch du d i ma nche sera servi dès 10 h au Manoir.Info : mondialcidresdeglace.com Info : sepaq.com/ct/pcm Info : carnaval.qc.ca réPertOIre d'HéBerGeMent lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement BAS-ST-LAURENT CHALETS ET CONDOS Chalets authenAU REFUGE DUVIEUXLOUP DE MER tiques en bordure de mer.Entièrement équipés, poêle à bois au salon et offrant une vue panoramique sur le fleuve et les îles du Parc national du Bic.Ouvert à l'année.vieuxloupdemer.com 418 750-5915.LAVAL AUBERGES ET HÔTELS Auberge de charme, foyer, bain tourbillon.Chambres, studios, appartements.Forfaits.Longue durée.SPÉCIAL dim.au merc.: MENU-BISTRO à 22$ 450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca AU SOLEIL AUBERGES ET HÔTELS RESTAURANT-AUBERGELESMENUS-PLAISIRS MARVIYA Condo-hôtel.Mexique, Riviera Maya, condos 1 ch./2ch.a/c disponible.Jardin, piscine.Service français/anglais.Village typiquement mexicain et sécuritaire.Plusieurs restos, épicerie.www.marviya.com 450 492-9094.CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS goeliche.ca Forfait AUBERGELAGOÉLICHE souper + déjeuner 199 $ + tx pour 2romantique personnes.· Condo 3e nuit gratuite! Restovue.ca 1 888 511-2248 CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Piscine, plage exotique & sauvage.Réseau sans fil.011-(506) 2779-9669 villaslasflores.net Villas Las Flores.Villas à pers sur la côte COSTARICA Pacifique entre Jaco et tout équipées logeant 2des6services (4km).Manuel Antonio, près Hôtellerie de charme, 38 suites AUBERGE QUILLIAMS avec balcon privé, face au Lac Brome ouch.laetréserve AUBERGELOUIS-HÉBERT Vieux-Qc.Charmante auberge style européen.à Forfait gastronomique incl.ch., petit-déj., faunique.Cuisine raffinée, cave à vin Wine Spectator.Piscine int., tourbillon et sauna.Centre de santé.Forfaits spéciaux.CERTIFICATS-CADEAUX.Réunions et forfaits corporatifs.50 min.Pont Champlain.CAA.1 888 922.0404 www.aubergequilliams.com souper et stat.à partir de 195$/2 pers.668, Grande-Allée E.418-525-7812 louishebert.com AGROTOURISME ÉVÈNEMENTS LAURENTIDES CHALETS ET CONDOS Mont Ste-Anne, à 30 min.de GRANDSCHALETS À louer 8au 80 pers./maison.15 villas,bureau/famille,Québec, de à Fêtes de spa, sentiers, patin, ski, traiteurs, wifi, foyers.1 800 461.2030 www.chalets-village.com le Moulin sur le bord de ÎLED'ORLÉANS l'eau, toutde St-Laurent offre plusieurs chalets 10 personnes.équipés, différentes capacités de 1 à À 20 minutes du Vieux-Québec.1 888 629-3888 www.moulinstlaurent.qc.ca lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement CHARLEVOIX CHALETS ET CONDOS louer à St-Irénée: bord du fleuve, LESABLON tout équipés,Àfoyer, bois fourni.7 luxueux cottages auski Grand-Fond Ski Massif à 30 min., au parc régional bois FÊTE DES NEIGES AU PARC DE GLACE Belle-Rivière à Mirabel.de à 20 min.Restos.Casino à 10 min.1 888 754-1551 www.sabloncharlevoix.com ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS 3 propriétés avec ch.et suites toutes commodités, 4 piscines, BBQ, câble, wifi gratuit.Réduction spéciale pour longs séjours.Parlons français.summerlandsuites.com 1 954 564.3205 2-3 février Activités récréatives animées pour toute la famille à partir de 10h30; jeux gonflables, patinage sur le sentier de glace en forêt de 1,9 km et sur la patinoire, glissade sur tubes, randonnée pédestre et en raquette, ski de fond, tire sur neige, randonnées équestres.Soirée aux flambeaux en patin sur le sentier glacé le samedi jusqu'à 21h.Animation dans un milieu naturel exceptionnel.5 $/adulte, 1,50 $/enfant.Renseignements : 450.258.4924.boisdebelleriviere.com LAVAL curling, igloo, traîneau à chiens, jeux interactifs, kart à pédales, pêche.450 662-5000 2 au 10 Alfa STE-ROSE ENBLANC Rococo février, Feux d'artifice, spectacles : feu, et IMA, plein air, contes autour du GASPÉSIE CHALETS ET CONDOS Près de LES PETITES MAISONS DU PARC INC.chaletsParc Forillon avec 34 saisonniers tout PLAGEFT.LAUDERDALE WHITE MOUNTAINS-NORTH CONWAY, NH équipés pour votre séjour et maintenant avec WIFI.À quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Informez-vous sur nos yourtes et tentes-roulottes à l'intérieur du Parc Forillon.Réservez vos vacances maintenant et vous pourriez avoir un ESCOMPTE JUSQU'À 30% sur votre tarification d'hébergement.www.gesmat.ca 1 866 892-5873.Entourez-vous de la beauté et du confort de notre élégant hôtel-boutique champêtre.Vue panoramique sur la montagne, bibliothèque avec foyer (après-ski avec fondue au fromage les fin de sem.d'hiver), table de renom, 25 chambres (dont 7 avec foyer) et jacuzzi.5 monts de ski et nombreuses boutiques hors-taxes à proximité.À partir de 73$ US/personne occ.double comprenant le petit déjeuner et le souper complets (hors du menu à la carte), pistes de ski de fonds et de raquette devant la porte.1 800 525-9100 www.StonehurstManor.com MAURICIE 398, Chenal Tardif Pierreville 450-568-3490 ; 450-568-0440 ; 450-568-2558 Cabanes à louer, perçons trous, PÊCHEBLANCHE LACST-PIERRE appâts à vendre.Pourvoirie Paulhus LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Charme, tranquilité et sécurité assurés.Service personnalisé.Sem./mois 514-272-1803 Situation exceptionnelle, du Champs de Mars (Tour condo 15E-7E PARIS 2½(privé), très ensoleillé Parcjardin, entièrement rénové etEiffel),équipé.sur tout AVENTURE NATURE · DÉTENTE lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement PLEIN AIR Treks : Machu Picchu, Mt-Blanc, PASSION AVENTURE : Randonnées etNépal, Corse, Aconcagua, Maroc.Kilimandjaro, Information : passionaventure.com · 1-800-574-7472 - Rencontres d'information à Montréal, les 26 et 27 fév./ Confirmer votre présence à info@passionaventure.com près Tour Eiffel dans belle résidence privée avec jardin, condo 3½, Lac des CHALETSDESPINS Pins, chaletsRawdon, site enchanteur au bord dub.tourb., 16E À PARIS asc., réno, équipé, ensol., calme, sécur.À prox.tous les services, de grand confort, véranda, foyer, satellite.Lac naturel, patin, raquette, ski, bois incl.1-877-834-3401, chaletsdespins.com bus, métro, 2-5 pers.Clés à Mtl 514 585-6341 email : condoparis16@yahoo.fr LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS tir de 76/nuit, clé à Mtl.514 342.0138 http://sites.google.com/site/vacancesparis/ dans le Parc de la Gatineau, en jan./mars RAQUETTES, PORTO hôtel 17E &18EAUPIEDDEMONTMARTRE 10% escomptetout équipés6àjrs et 3 étoiles, petit-déjeuner, souper et& CHOCOLAT Outaouais.Forfait incluantPorto +.Paris 3 app.parrandonnée nocturne en raquettes avec guide.Hôtels, appartements, villas, châteaux, circuits de 1-28 jours.Côte Amalfitaine, Toscane, Sicile, Sardaigne, Rome, Venise, etc.Billets d'avion, loc.auto.Individuel, famille ou groupe.514-495-2411 clara@ovettravel.com www.ovettravel.com votre séjour entre PARIS/PROVENCE à vous de choisir oulade partagercàc, près métro, vue,un luxueux condo dans capitale, 2 et ITALIE & chocolat seront servis en forêt.Location raquettes incluse.À partir de 188 $ (p.p.occ.dbl).Appelez Réservation-Outaouais 1 888 278-7777 ou www.votreforfait.com d'un VENEZ MARCHER AVEC NOUS ! SortiesCanyon,jour et voyages.Grand Provence, Cape Cod, Charlevoix, Islande, Rocheuses, Corse.RandoPleinAir.com, 514-252-3330.dise.Escapade à partir de 93$/pers.incluant hébergement, souper et petit déjeuner.Forfaits: Lâchez prise avec massage, affaires, loisirs et mariages.Inclus : piscine/nordique, spa et sauna.Centre de massothérapie ($) sur place.Réservez dès maintenant: 1 800 567-8327 www.aubergeduvieuxfoyer.com AUBERGEDUVIEUXFOYER-ÀVAL-DAVID détente et Plein air, gourman- un authentique Mas dans le sud avec piscine.Transfert TGV, wifi.villasdefamille.com dchaussinand@villasdefamille.com 00 33 6 14 18 20 35 ou 00 41 7 98 16 54 93 VÉLO RANDONNÉES notre brochure 2013.SOIRÉE D'INFORMATION: jeudi 7 fév., 19 h, à Laval (Le St-Martin).Réservation : 514 521-8356, poste 506 · 1 800 567-8356 · veloquebecvoyages.com nimum 3 nuits, accueil par une correspondante locale.Formule tout inclus, très bon rapport qualité-prix.514-904-2299 | 1-866-975-2299 | locappart@eurocartt.com de maisons à Paris Vous rêvez Pensez vélo! 70 WWW.LOCAPPART.COM Location d'appartements etFlorence, etc.).Mi- VÉLO QUÉBECVOYAGES destinations àvacances?monde.Demandez et en Italie (Rome, Venise, travers le Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le 514 987-8363 ou 1 866 987-8363 \f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 15 FEMME CHERCHE HOMME ANNONCE DE LA SEMAINE : UN AMOUR INCROYABLE.Femme célibataire de St-Eustache, âgée de 30 ans, 5'7'', 155-160 lb, cheveux foncés longs, yeux bleus, porte des lunettes, a un fils (3 ans), cherche à faire connaissance avec un Homme, étant charmant, pour voir où ça pourrait mener.352121 VOULEZ-VOUS AVANCER AVEC SOFIA?De Boucherville, 43 ans, blonde aux yx verts, prend soin d'elle, désire connaître H, 5'8'' et 5'10'', 160-170 lb, joyeux, responsable, bien dans sa peau, ayant emploi et auto, pour partager amitié et amour.352495 S'OFFRIR DES MOMENTS DE QUALITÉS, Dame de Laval, dans fin 60aine, 5'2'', de poids santé, aime arts, campagne et voyages, veut H, n-fum et cultivé.330824 UNE INVITATION DU DESTIN, Basses-Laurentides, femme de 49 ans, 5'7'', 160 lb, n-fum, sobre, spirituelle, joviale et ouverte, a 2 ou 3 petits défauts, aime communiquer, souhaite contacter bon gars.351552 ÉCHANGER DE VIVE VOIX, Mtlaise dans 60aine, 5'7'', 140 lb, bilingue, élégante et cultivée, souhaite H 67-73 ans, n-fum, aimant beau, bon et calme de la nature, pour se rencontrer et voir comment ça se passe.351387 UN COPAIN INTELLO PLAIRAIT BIEN À OLIVIA! 44 ans, a bon emploi, ne sort pas beaucoup, aimerait rencontrer copain, de Mtl ou Laurentides, intelligent, ayant sens de l'humour, emploi et auto.352494 LES MÊMES INTÉRÊTS OU PRESQUE, dame de Beloeil, 68 ans, app jeune, souriante et optimiste, de bonne humeur, aime montagnes, dialogue, voyages et ciné, désire rencontrer gentleman, n-fum, doux, fidèle, attentionné et jovial.4225479 FEMME VOULANT UN HOMME FAIT FORT! Montérégie, 55 ans, aime danse country et musique rétro, souhaite rencontrer monsieur, aussi débrouillard, gentil, souriant et optimiste.4270084 SOURIRE INVITANT, dame de la Rive-Nord, 5'9'', 130 lb, féminine et chaleureuse, espère rencontrer grand H 66-74 ans, n-fum, en forme, avec qui partager amour, projets et escapades.352069 SÉDUISANTE LADY D'OTTAWA, 66 ans, 5'3'', 120 lb, élégante, cosmopolite, diplômée universitaire, née sous bonne étoile, désire prince 65 ans et plus, poids santé, n-fum, curieux, pour voyages et amour.209831 ESSAYONS! Retraitée de la Rive-Sud, 70 ans, 5'4'', 145 lb, d'allure jeune, bien vêtue, sérieuse, recherche bon monsieur, semblable à elle.352492 INTÉRÊTS À PARTAGER! Francine de Mtl, 67 ans, honnête, sensuelle et romantique, a caractère sensible, aime arts et sports, recherche bon compagnon, sincère et communicatif.351542 CÉLIA A UN FAIBLE POUR L'HUMOUR, Africaine de Mtl, 60 ans, 1m78, 115 kg, aimerait rencontrer H, propre, disponible, tendre, affectueux et respectueux, pour vivre relation stable.351228 LA RIVE-SUD, ÇA VOUS VA?Louise de la Rive-Sud, 41 ans, a fille (4 ans), veut copain, au moins 6', n-fum, aimant animaux, pour relation sérieuse.352230 UNE CROISIÈRE EN SCANDINAVIE! Lavalloise de 70 ans, blonde, look soigné, en santé et cultivée, a classe, coeur en or et belles valeurs, convoite H, pour belle réciprocité.351796 OSER LE BONHEUR, POURQUOI PAS?! Mtlaise de 66 ans, 5', 130 lb, cherche à entrer en contact avec bon monsieur, afin de vivre relation sérieuse.352374 AMOUREUSE DE LA VIE, veuve de la Rive-Sud, dans 60aine avancée, apprécie marche, voyages, lecture et activités artistiques, convoite H, pour être amis, amants et finalement amoureux.351895 ROMANTIQUE INTELLO, retraitée dans fin 50aine, 5'5'', poids prop, n-fum, désire rencontrer amoureux, nfum, instruit, aimant golf et voyages.352402 MICHELLE VEUT PARTAGER VOYAGES ET FOUS RIRES! Mtl, 48 ans, travaille en enseignement, cherche à connaître bon compagnon, célibataire, vrai, épicurien et idéal pour elle.352375 PETITE BLONDE COQUETTE ET SENSUELLE! 49 ans, 5'2'', 105 lb, yx bleus, jolie, féminine, franche et bien dans sa peau, croque dans la vie, aime danse, feux de foyers et randonnées, veut H, pour amour et fous rires.206101 UNE CAMÉLÉON DU LOOK! Longueuil, 70 ans, 5'4'', 145 lb, n-fum, allure jeune, distinguée, honnête et fidèle, a petits enfants, aime danse et plein air, désire H, n'ayant pas peur de partager son quotidien.352519 SI VOUS LE SENTEZ, JOSIANNE VOUS ATTEND! 53 ans, 5'7'', blonde aux yx verts, cherche à rencontrer bon copain, prêt à vivre relation sérieuse.351731 DOUCE ET ÉLÉGANTE LAVALLOISE, 72 ans, 5'6'', 160 lb, n-fum, sociable, retraitée du domaine de la santé, aime voyages et ciné, désire H 68 ans et plus, respectueux, actif, jovial et sociable, pour amour.344157 DÉCOUVREZ STÉPHANIE! Mtl, 32 ans, 5'2'', 125-130 lb, chev noirs, yx verts, a fille (12 ans), espère connaître H, honnête, responsable, sachant ce qu'il veut et ayant humour, pour but amical d'abord.350710 VIENS DISCUTER ET PEUT-ÊTRE RENCONTRER JESSICA! 42 ans, 5', 105 lb, cultivée, sociable, extravertie, a voix très jeune, veut H, cherchant tout comme elle à vivre relation à long terme.352237 CHANTAL A DES INTÉRÊTS VARIÉS, 41 ans, 180 lb, brunette aux mèches blondes, yx bruns, aime enfants, musique, danse, billard, bowling, souhaite connaître H, n'ayant pas peur d'aimer une femme.351200 MOMENTS FOUS ET HEUREUX! Mtlaise de 5'9'', poids prop, grands yx bleus, sociable, a amis et famille aimante, convoite compagnon fin 40aine-début 50aine, intelligent, intense, avec qui sortir et jouer dehors.351563 RIRE ET FAIRE RIRE! Ex-professionnelle de Terrebonne, 57 ans, 5'3'', poids santé, authentique, sincère et active, convoite H 45-64 ans, de poids santé, fidèle et ayant passé bien réglé, pour amour.352488 IMAGES EN MOUVEMENT, Lona de Mtl, 38 ans, originaire de l'Équateur, aime ciné et sports, désire H, aussi cinéphile, aimant rire et ayant humour, pour amitié téléphonique en premier lieu.351410 SE TROUVER DANS TOUT CELA, dame dans fin 60aine, 5'8'', blonde, honnête, élégante et aimable, aime jeux de société, désire bel H, 5'10''-6', généreux et doux, pour bonté, bonheur et joie de vivre.349041 FAITES-LA RIRE! 30 ans, 5'7'', 120 lb, blonde aux yx verts, a 2 enfants, entraineuse dans centre de conditionnement et dans bar les weekends, désire H, honnête, pour amitié d'abord.351389 VOYAGER EN BONNE COMPAGNIE, dame de la RiveSud, 70 ans, 5'7'', féminine, distinguée, en santé, aime cuisiner et voyager, voudrait compagnon, bien dans sa peau et ayant âme heureuse, pour amitié.337394 MURIELLE, UNE P'TITE FEMME QUI A EN DEDANS! Boisbriand, 53 ans, 115 lb, chev longs, yx verts, fum, sociable, a 2 filles (20-23 ans), souhaite rencontrer H, intéressant, pour bons moments, soupers, sports, ciné, dans but sérieux.351024 LA FLAMME DE LA VIE, Emmanuelle de Mtl, 23 ans, étudie en intervention en délinquance, aime escalade, théâtre et vin, convoite H, ambitieux, drôle, sympa et ayant belle joie de vivre.351733 LOUISE ATTEND SON GENTLEMAN, Rive-Sud, 5'5'', 135 lb, chev gris courts, yx brun foncé, n-fum, a humour, bon caractère, aime spectacles, nature, veut connaître H 68-74 ans, de la Rive-Sud, n-fum, souriant et ayant affinités.351555 UNE ÉTERNELLE ROMANTIQUE, 5'6'', 148 lb, en santé, fière, volubile, tactile et cordon-bleu, désire H 7075 ans, de la Rive-Sud, de fière allure, simple, intègre et tendre, pour voir étincelles dans nos yeux.351699 PARLEZ UN PEU AVEC DENISE! 60 ans, 5'5'', 190 lb, chev brun foncé, yx verts, aime cuisiner, souhaite contacter H, avec qui se lier d'amitié tout simplement.341972 FRANÇOISE AIME CHOISIR À DEUX, belle blonde de Laval, 69 ans, 5'8'', 180 lb, franche, passionnée, fidèle, d'origine Gaspésienne, a auto et maison, aime voyages, espère bel H, 5'10''-6', gentil.352097 EMBARQUEREZ-VOUS DANS SA FUTURE WESTFALIA?Femme de la Rive-Sud, 48 ans, 5'7'', a maison, chien, études universitaires en administration, désire rencontrer H, au moins 6', n-fum, bâti, pour sports, bonnes bouffes et projets.351983 LE CHEMIN AUX CÔTÉS DE DINA, Haïtienne de 25 ans, 5'9'', 130 lb, yx brun foncé, souhaite contacter grand H, bien bâti, chev foncés, yx bruns, pour but sérieux.351674 POUR LE BIEN-ÊTRE! Mtlaise du début 60aine, 5'4'', 110 lb, n-fum, d'allure jeune, active, retraitée du milieu hospitalier, veut H, 5'10'' et plus, n-fum, cultivé, sportif.350984 BELLE AVENTURIÈRE AYANT BEAUCOUP DE DRIVE! Mtl, dans 40aine, 5'6'', curieuse, travaille dans milieu culturel, aime voyager, voudrait bien rencontrer élégant gentleman, 5'10'' et plus, drôle et bien dans sa peau.350634 PRENDRE NOTRE TEMPS DANS CETTE DÉMARCHE, belle veuve de Longueuil, 52 ans, 5'8'', 150 lb, blonde aux yx bleus, a 3 enfants (16-18-20 ans), cherche professionnel, alter ego, équilibré, pour souper une fois semaine.351527 LYNE NE VEUT PAS S'ENGAGER À N'IMPORTE QUEL PRIX, Beauharnois, 39 ans, 5'6'', grassette, chev noirs, yx verts, souhaite contacter H, ayant bonnes valeurs, avec qui s'investir.352138 ANNE CHERCHE SON MEC CHARMANT, Mtl, 58 ans, 5'5'', 140 lb, chev noirs, yx bleus, belle honnête et directe, aime nature, convoite bel H 5'7''-5'9'', poids prop, passionné et aimant bonne bouffe.351531 CONTEMPLATIVE AIMANT FLÂNER, professionnelle de Mtl, jeune 50aine, mince, en forme, active, a enfant et chats, pratique ski alpin, aime arts visuels, espère H, heureux et autonome, pour partager bonheurs.302065 KATHY EST D'UNE BEAUTÉ SUPÉRIEURE À LA MOYENNE, 49 ans, 5'6'', 150 lb, chev châtain-brun longs, yx vert-pers, fum, honnête, naturelle, imaginative, veut bel H, n-alcoolique, pour s'aimer et passer temps de qualité.351557 KAYAK EN EAU CALME, dame de 65 ans, 5'4'', 135 lb, positive, spontanée et d'humeur constante, est inscrite à l'UTA, aime cardio-plein air, jazz et ciné, voudrait copain, actif, avec qui partager activités.109363 SOYEZ SON SEUL, SON UNIQUE, SON DERNIER! Andrée, 58 ans, passionnée par son travail, a passé loin derrière, souhaite contacter H, pour aimer et profiter de la vie ensemble.3763290 DIANE, FRIANDE DE STEAKS ET DE FRUITS DE MER! 65 ans, 5'3'', 118 lb, aime danse, quilles, cartes et pétanque, recherche monsieur, avec qui vivre relation sérieuse et refaire sa vie.352576 FAUT QUE ÇA BOUGE AVEC SOLANGE! 5'5'', très active, travaille encore, aimerait rencontrer monsieur 64-70 ans, aussi actif et autonome.352437 AMOUR AUTHENTIQUE, professionnelle de 60 ans, 5'5'', aime nature, plein air, voyages et ciné, convoite H, tendre, attentionné, généreux et vrai, pour activités et projets à deux.351681 OUVERTE À L'AVENTURE.27 ans, 5'5'', 115 lb, chev bruns longs, beaux grands yx bruns, a belles courbes, cherche bel H, intéressant, respectueux et ayant humour, pour moments chauds et peut-être plus.245240 DAME DE QUALITÉ CHERCHANT SON SEMBLABLE, Anne-Marie, 5'6'', 140 lb, cultivée, fière, a voyagé, aime lecture, musique classique, désire H plus de 72 ans, plus de 5'8'', n-fum, pour retrouver bonheur perdu.336113 SPIRITUELLE CHERCHANT SON COMIQUE! ÎlePerrot, 5'4'', 138 lb, chev et yx bruns, paraît bien, pratique méditation, veut connaître bel H 54-63 ans, 5'9'' et plus, poids santé, avec chev, intègre et ayant sens de l'humour, pour amour.350349 SI LA VIE VOUS INTÉRESSE! Femme de 5'5'', poids prop, blonde, aime théâtre, cocooning, danse et resto, recherche grand costaud dans 50aine, honnête, ayant passé bien réglé, pour amour.351492 TOUT SIMPLEMENT! Veuve de 78 ans, 5'7'', un peu grassette, de belle app, propre, souhaite bon ami, nfum et sobre, pour bonne camaraderie.352501 MEC MANUEL, OÙ ES-TU?Femme de 56 ans, 5'5'', poids prop, blonde aux yx bruns, souhaite découvrir compagnon, au moins 5'8'', poids prop, bricoleur et habile de ses mains, pour avoir belle fin de vie.352253 UNE CHANCE EN AMOUR.Dame de Bois-des-Filion, 59 ans, 5'1'', poids semi-santé, chev roux, yx bleus, joviale, a siamois, convoite H, en santé, respectueux et aimant voyages, pour bout de chemin.351559 NOUVELLE AMITIÉ À DÉVELOPPER, veuve de la Rive-Sud, 78 ans, sans enfant, aime sports et musique, veut gentil monsieur, pour but amical.351300 SI VOUS N'AVEZ PAS DE SQUELETTES DANS LE PLACARD, femme à l'aube de la 60aine, chev poivre et sel, n-fum, travaille encore, aime resto et petits voyages, souhaite rencontrer H, n-fum ou fum modéré, tranquille, car qui sait.352454 RIEN À PERDRE! Lucie de Mtl, 60 ans, aimerait H du même âge, libre, aimant danse, musique et sorties, pour se faire un plaisir de discuter.351505 JUSQUE DANS L'INTIMITÉ, femme de la Rive-Sud, 62 ans, féminine et autonome, recherche compagnon, ayant bonne communication, afin de partager voyages, ski, golf et autres.351540 ÉLYSE VEUT PARTAGER DES MOMENTS DE LOISIRS, 52 ans, souhaite découvrir bon copain, pour pouvoir s'accompagner lors d'activités spécifiques ou plus routinières.351860 JOLIE FÉMINISTE GAUCHISTE, femme de 31 ans, bien conservée, anticapitaliste, aime arts, alcool, veut H, avec qui faire la paix dans le monde.350830 JASMINE SOUHAITE DÉBUTER PAR L'AMITIÉ, Laval, début 50aine, veut H, avec qui développer relation sérieuse basée sur respect mutuel.351303 LINA POURRAIT VOUS RENDRE HEUREUX, Mtl, 57 ans, 5'4'', 140 lb, fum modérée, sensible, romantique, souriante, travaillante et fidèle, aime randonnées et danse, convoite H.329181 ROSE VISE UNE RELATION CONSTRUCTIVE, femme de couleur de Mtl, mi 40aine, sérieuse, élégante, charmante, sensuelle et respectueuse, a 2 grands enfants, aime nature, désire H 48-60 ans, honnête, ayant passé réglé.352077 GRANDE UNIVERSITAIRE CHERCHANT SON ALTER EGO, 64 ans, 5'9'', curieuse, élégante, raffinée, cherche H 57-67 ans, 6'2'' et plus, érudit, éclectique et ayant charisme, pour relation respectueuse.348277 SARAH POURRAIT ÊTRE LA BONNE! Mtl, 36 ans, 5'2'', 130 lb, blonde, yx bleus, étudie en soins infirmiers, désire H 33-45 ans, pas obèse ni mince, n-fum, dents blanches, sportif et aimant relever nouveaux défis.350807 À BAS LE NÉGATIF! Jeune retraitée de Mtl, 55 ans, 5'6'', 205 lb, n-fum, positive et autonome, a beau visage et beau sourire, aime animaux, recherche H, sympa et aussi positif.351577 EN 2013, ELLE SE LAISSE TENTER! Belle grande dame de 53 ans, 5'7'', mince, beaux yx bleus, féminine, d'allure jeune et bien en vie, veut amant respectueux, talentueux, éduqué, pour rendez-vous intimes et discrets.351059 LISE A ENVIE DE BÂTIR UN BEL AVENIR AVEC VOUS, 56 ans, poids prop, blonde, recherche amoureux, 5'10'' et plus, costaud, avec chev, sobre, ayant passé réglé, pour s'amuser, voyager et danser.351021 MARIE-SOLEIL ATTEND VOTRE RETOUR, Rosemont, 47 ans, 5'9'', poids prop, n-fum, sans enfant, aime nature, convoite H 45-55 ans, 5'11''-6'4'', poids prop, n-fum, sérieux et voulant s'engager.350975 LA PATIENCE À BIEN MEILLEUR GOÛT, veuve de la Rive-Sud, 78 ans, 5'7'', 200 lb, n-fum, sobre, jolie, aime nature et ciné, veut H, n-fum, sobre et simple.352087 SAVEZ-VOUS CE QUE VOUS VALEZ?Ghyslaine de Laval, mi 50aine, 5'7'', 125 lb, fum, spontanée, passionnée et touche à tout, veut bel H, grand, intéressant, intelligent et sachant où il va.352521 DIANE NE S'EN FAIT PAS AVEC UN RIEN, RiveSud, 60 ans, 5'8'', 145-150 lb, fum, recherche H 55-61 ans, 5'9'' et plus, poids santé, tendre, doux et ordinaire, pour bonne amitié d'abord.352505 MONTRÉALAISE D'ALLURE JEUNE ET FÉMININE, Mtl, 60 ans, 5'2'', 100 lb, aimerait rencontrer H, libre, ayant passé réglé, avec qui vivre relation complice, respectueuse, amicale et amoureuse.352134 VOUS SAUREZ À QUOI VOUS EN TENIR, femme de 41 ans, 5'5'', 115 lb, chev châtain-brun longs, yx bleus, basanée, recherche bel H, cultivé et ayant buts dans la vie, pour amour.350733 EN QUALITÉ PLUTÔT QU'EN QUANTITÉ, jolie grande femme de la Rive-Nord, début 50aine, mince, app jeune, féminine, engagée, recherche bel H 45-56 ans, de Laval ou environs, grand, cultivé, jeune de coeur, pour partage d'intimité.4019639 RAFFINÉE, SENSUELLE ET DISTINGUÉE, infirmière retraitée de Mtl, 60aine, désire contacter homme de coeur, n-fum, aimant rire et ayant humour, pour mordre dans la vie et vivre relation amis-amants stable.199867 CHARMANTE INTELLO, jolie Mtlaise dans fin 50aine, 5'4'', mince, n-fum, a formation universitaire et artistique, aime chats et plein air, recherche bon complice, mature, pour naviguer.104321 ELLE EST DU STYLE VINTAGE! Née en 1947, est comme un grand cru bourgeois, recherche H, connaissant bien Mtl, avec qui partager, culture, gastronomie, voyages et belles découvertes.299072 QUE DIRIEZ-VOUS D'APPRENDRE À CONNAÎTRE ROXANE?19 ans, ni mince, ni grosse, seulement un peu enrobée, aime rire, s'amuser et aller au ciné, cherche à contacter H, ayant envie de la connaître davantage.352180 DU ROCK AU CLASSIQUE! Johanne de la Rive-Sud, 5'8'', 155 lb, chev poivre et sel, raffinée, élégante, aime sports extérieurs et activités culturelles, convoite copain, avec qui établir bonne relation.286001 HOMME CHERCHE FEMME ANNONCE DE LA SEMAINE : UN MOT, UN ESSAI.SAIT-ON JAMAIS! Homme de 37 ans, 6'2'', 155 lb, cheveux noirs, yeux bleus, bronzé, est en forme et célibataire depuis peu, a des tatouages, recherche une princesse, qui pourrait être sa tendre moitié, pour l'aimer.352191 UN MONDE SANS FUMÉE AVEC FLORIAN! RiveNord, 67 ans, 5'10'', poids prop, n-fum, aimerait connaître dame 57-67 ans, demeurant aussi sur RiveNord si possible, n-fum et de poids prop.352125 AU PLAISIR DE VOUS CONNAÎTRE! Homme de 41 ans, de belle app jeune, cherche F 30-45 ans, avec qui converser de tous sujets et devenir bons amis.352202 DAVID, UN GARS REMPLI DE SURPRISES! 31 ans, paraît super bien, pour la première fois sur le système, sans attentes particulières, fait très attention à lui, cherche à contacter F.352205 QUELQUE CHOSE À PROPOSER?Éric de Longueuil, 33 ans, 5'10'', 150 lb, châtains courts, yx pers, fum, vit seul en appartement, a tatouages, souhaite contacter F, ayant simplement envie de jaser.352227 UN P'TIT CURIEUX! 36 ans, ouvert d'esprit et sans tabous, cherche F, ayant envie de le découvrir, avec qui passer jolie soirée et peut-être plus.352250 PASSEZ DU TEMPS AVEC LUI! Papa monoparental de la Rive-Nord, 31 ans, 6', 170 lb, chev blonds, yx bleus, de belle app, a tête sur les épaules, convoite F, ayant enfants si possible.352383 ANGELO SAIT CE QU'IL VAUT, Laval, 30 ans, assez sélectif, cherche F, avec qui partager superbes moments au téléphone ou en personne.352502 PARLER, SORTIR ET S'AMUSER! Divorcé dans 40aine, costaud, a emploi, voudrait connaître F 40 ans et plus, aimant la vie et ayant mêmes valeurs, pour développer relation amicale en premier lieu.352509 SI VOUS ÊTES UN PEU DÉLINQUANTE.Homme dans 60aine, 6', 185 lb, de belle app, marié, veut jolie F, de poids prop, pour beaux rendez-vous occasionnels.270518 COUREUR DES BOIS, Lachute, amant de la nature, cherche à rencontrer gente dame du début 50aine, en forme, aimant culture et musique du monde.276208 VOUS SEREZ LE PLUS DANS SA VIE! Retraité de 67 ans, 5'7'', 165 lb, respectueux, aime voyages, souhaite contacter F 65 ans et moins, de Laval ou Mirabel, 5'2'' et plus, poids santé, n-fum, fière et enjouée.323402 ÊTES-VOUS HEUREUSE PLUS SOUVENT QU'AUTREMENT?Homme de 40 ans, 5'10'', 168 lb, blond, yx bleus, a maison, emploi, aime patin, resto, 4 roues, veut partenaire, bien dans sa peau et ayant sourire facile.347797 ÊTRE TENTÉ PAR DE BEAUX MOMENTS, monsieur de 52 ans, 5'10'', 165 lb, de belle app, travaillant, veut dame, avec qui poursuivre but sérieux.352105 INSTANTS ROMANESQUES, Jo de Mtl-Nord, 35 ans, 5'7''-5'8'', 150 lb, châtain, yx brun-noisette, tatoué, aime resto, vin et bains romantiques, convoite F, pour relation discrète.352129 OBJECTIFS DE VIE INTÉRESSANTS, Stéphane, mi 40aine, chev noirs, yx bruns, en forme, présentement aux études, s'entraîne au gym, veut F 27-35 ans.352344 CAFÉ ET CINÉ AVEC MIKE, 23 ans, 6', 180 lb, de belle app, en forme, cherche F plus de 35 ans, avec qui vivre relation charnelle et plus.352005 RIEN DE MOINS QUE LE GRAND AMOUR POUR MAX! 20 ans, 6'3'', 175 lb, chev noirs, veut bonne copine 25 ans et moins, aimant ciné, plein air et sorties diverses.351758 MICHEL, CHEVALIER DES TEMPS MODERNES! Universitaire de 62 ans, 5'11'', 180 lb, chev abondants, espiègle, cabotin, veut F 50-62 ans, drôle, positive et ayant caractère agréable, pour relation harmonieuse.292368 UNE PETITE FOSSETTE DANS LE MENTON, homme de 53 ans, grand, mince, chev noirs frisés, yx noirs, teint basané, travaille de nuit, aime musiques diverses, voyages, resto et bon vin, convoite F.352541 UN SOURIRE EN ATTIRE UN AUTRE, Jonathan de Laval, 27 ans, 5'9'', 155-160 lb, en forme, aime sports et activités en nature, veut bonne copine.352198 ENVIE D'EN SAVOIR PLUS SUR CE JEUNE HOMME?Rive-Nord, 25 ans, chev foncés, yx pers, de belle app et ouvert d'esprit, souhaite contacter F, pour rencontre amicale d'abord ou peut-être plus.352602 MARC POURRAIT BIEN ÊTRE LE BON! Mtl, 36 ans, 6'2'', chev courts, yx bleus, de belle app, veut belle F 45 ans et moins, autonome et sachant ce qu'elle veut.352388 POURQUOI NE PAS PARTAGER UN BON SOUPER?Homme de 33 ans, nouveau sur le système, cherche bonne place où aller manger, souhaite contacter F, avec qui aller prendre bon repas.352381 ÉTABLIR DES LIENS.Homme de 22 ans, 200 lb, chev bruns, yx verts, assez sportif, aime chasse, recherche romantique demoiselle, chaude de nature, pour s'amuser lors de belles soirées.351634 DE NATURE TRÈS SYMPATHIQUE, jeune homme de la Rive-Sud, 30 ans, paraît bien, athlétique, souhaite contacter F, pour vivre relation amicale d'abord.351734 BENOÎT, PAPA ÉNERGIQUE! Travailleur autonome de 52 ans, 5'10'', 185 lb, a fils (17-18 ans) et résidence à StBasile, aime vin rouge, convoite F, de taille et poids prop, autonome, pour sorties et on sait jamais.351329 PIQUER UNE P'TITE JASETTE! Mtlais dans 40aine, 5'10'', 175 lb, chev bruns, yx bruns, de belle app, travaille en construction, convoite bonne copine.352291 SELON L'ÉVOLUTION DE LA RELATION, veuf de la Rive-Sud, 69 ans, autonome, libre, désire compagne moins de 70 ans, 5'5'' et moins, poids santé, scolarisée, aimant nature et voyages, pour long terme.351782 VIE NUMÉRO DEUX.Beau professionnel du début 50aine, 6'3'', poids prop, marié, souhaite contacter F, sexy, sensuelle, de bonne éducation et pouvant recevoir, pour relation amis-amants.346159 TOUT PLEIN D'ANTIOXYDANTS! Yvan de Mtl, 47 ans, travaille en construction, aime bleuets, chasse et pêche, veut F d'environ même âge.351944 FAIRE SIGNE DE VIE, Simon de Mtl, 33 ans, 6', 180 lb, paraît bien, sportif, aime tennis, hockey et natation, désire F, pour discuter ou se rencontrer.352262 MAX A ENVIE DE PRENDRE UNE BIÈRE AVEC VOUS, St-Léonard, 23 ans, 5'6''-5'7'', 140 lb, chev rasés, sociable, souhaite contacter demoiselle, intéressante.352148 CONJUGUER DIRE ET FAIRE, Marc, 26 ans, 6'2'', châtain, yx bleus, veut F du même âge ou plus, de couleur, pour conversations chaudes et peut-être rencontre.351887 ARTISTE RANDONNEUR, verseau d'Otterburn Park, 60aine, 5'9'', 155 lb, en forme, d'origine française, convoite petite F, des environs, raffinée et délicate, aimant arts et nature, pour activités.351647 IL FAUT ESSAYER POUR SAVOIR, beau professionnel de Mtl, 67 ans, n-fum, veut compagne, avec qui partager amitié, bons moments et peut-être plus.352370 UNE FOIS N'EST PAS COUTUME?Pierre, 40aine, 5'9'', 185 lb, belle app, veut jolie copine, sérieuse et honnête dans sa démarche, pour rendez-vous occasionnels.352192 DES WEEKENDS À LA CAMPAGNE! Normand, 50 ans, 5'6'', 135-140 lb, châtain aux yx bleus, n-fum, sobre, a fille (23 ans) et emploi, aime voyages et bricolage, souhaite petite puce d'amour, pour relation amoureuse.352187 JEAN, LE PASSIONNÉ DE MUSIQUE, 58 ans, 200 lb, chev poivre et sel, paraît bien, assez costaud, bien simple, ancien chanteur, aime danser, veut F.352550 UN P'TIT SIGNE POUR FRANCIS?Terrebonne, 22 ans, 6'1'', 170 lb, châtain, yx verts, aime voyager, skier et rencontrer des gens, souhaite contacter demoiselle.351865 DE COEUR ET DE TRANSPARENCE, monsieur dans début 70 ans, de belle app, a bonne culture, veut contacter dame, féminine et optimiste, pour échanges.351534 L'ÂGE RÉGIT-IL L'ENVIE?Gentil retraité de Laval, 65 ans, 5'8'', 150 lb, chev poivre et sel, doux et honnête, convoite dame 60 ans et plus, douce, ouverte, pour rencontres intimes en journée.351646 ALEX ET LA MACHINE.Mtl, 28 ans, 5'8'', 160 lb, blond aux yx bleus, beau, aime mécanique, moto et VTT, convoite F, avec qui faire nouvelles rencontres.352574 UN ROMANTIQUE INTELLO, 64 ans, 6', a passé bien réglé, aime natation, musées, voyages et excursions, souhaite F, cultivée, positive et disponible.349460 PASCAL EST ENFIN LIBRE, Terrebonne, 38 ans, 5'6'', 150 lb, chev rasés, yx pers, paraît bien, basané, tatoué, a fille (7 ans), veut F, avec qui faire belles sorties.352405 MIKE SOUHAITE VOUS DÉCOUVRIR! Mtl, 55 ans, 5'9'', 180 lb, travaille au centre-ville, aimerait amie, fidèle et ayant affinités, pour vivre relation passionnée.351267 DES ENFANTS AVEC MIKE, POURQUOI PAS! Brossard, 43 ans, 5'9'', 180-190 lb, paraît bien, sérieux, travaille comme conseiller aux ventes, aimerait F.352199 DANIEL EST PAS MAL RIGOLO! Mtl-Nord, 5'8'', 190 lb, beaux yx, belle app, a emploi, veut F 48-54 ans, de Mtl, de taille et poids prop, n-fum, aimant rire.352351 IMPORTANTE NATURE, Donald de Longueuil, 42 ans, 5'8'', 180 lb, yx verts, sportif, a emploi, aime danse et balades en bonne compagnie, espère F, 5'5''-5'6'', aimant plein air et ayant emploi stable.351720 VOUS AVEZ UNE VIE À VIVRE! Semi-retraité de la RiveSud, mi 60aine, actif et libre, veut F, aussi active et ouverte d'esprit, pour rencontres occasionnelles.351665 LIAISON FUTURE, Robert de St-Henri, 35 ans, 6'1'', 160-180 lb, chev bruns, yx bleus, porte lunettes, a fils (3 mois), aime recevoir, espère contacter amie.352155 EXTÉRIORISEZ VOS ENVIES! Jonathan de Repentigny, 23 ans, 5'8'', musclé, s'entraîne 4 fois semaine, cherche à contacter demoiselle, voulant s'amuser.351707 SE RECONNAÎTRE À TRAVERS L'AUTRE, Lavallois de 50 ans, doux, romantique et autonome financièrement, voudrait F 35-60 ans, du même style.352255 SE RÉCHAUFFEUR EN CE TEMPS GLACIAL, J-F, 35 ans, 5'6'', 170 lb, chev courts, yx pers, a belle personnalité, travaille comme vendeur, convoite F, pour se tenir compagnie en soirée.351688 AMUSEZ-VOUS AVEC VOTRE NOUVEL ESCALVE, homme de 53 ans, grand, mince, d'allure jeune, passionné, curieux et sportif, veut F, mince et dominante.351911 COMPAGNIE AGRÉABLE, Claude de Mtl, cherche à contacter copine 45-59 ans, d'allure jeune, sans aucun problème et bien dans sa peau.352073 LE TOUT AVEC AMOUR ET INTENSITÉ, Jacques, 50 ans, 5'11'', 180 lb, souhaite copine, avec qui jaser, prendre café et probablement plus.352449 SYLVAIN NE DEMANDE PAS LA LUNE, 47 ans, 5'6'', 165 lb, châtain, yx bleus, désire F 35-45 ans, de poids prop, sachant ce qu'elle veut, pour but amical.351725 ANDRÉ EST LÀ POUR VOTRE BON PLAISIR, Rive-Sud, fin 50aine, 6'1'', 215 lb, chev châtain-gris, yx verts, a bouche gourmande, convoite F, ronde ou très ronde.352213 BIENVENUE À LA ROMANCE, beau professionnel de Mtl, 56 ans, 5'10'', 165 lb, aime activités sportives et culturelles, veut F, pour apprendre à se connaître.352352 SAIT-ON JAMAIS! Frank de Mtl, dans 40aine, 5'5'', 120 lb, chev et yx bruns, de belle app, souhaite contacter F, avec qui développer belle amitié ou plus.351815 UN GOÛT LATIN?Carlos de Mtl, 31 ans, 6', 175-180 lb, athlétique, espère belle grande copine, mince, avec qui s'amuser et faire diverses activités.352385 JE NE PERDS PAS ESPOIR! Homme de la Rive-Sud, 70 ans, 5'8'', 160 lb, en santé, souhaite F, d'origine latine, avec qui partager belles choses de la vie.352587 UN BUT SÉRIEUX QUI SE DESSINE, Sébas, 33 ans, 6', 185 lb, chev et yx bruns, beau, a auto, travaille en construction, convoite F, drôle et ayant choses à dire, pour apprendre à se connaître.351754 FRANCIS GAGNE À ÊTRE CONNU! Camionneur de Longueuil, 34 ans, 5'7'', 135 lb, chev bruns courts, yx verts, dynamique, convoite F, n-fum, simple et affectueuse, aimant rire, voyager et sortir.351660 S'ENGAGER ET VOYAGER, Michel du Vieux-Mtl, 57 ans, amateur de plein air, voudrait compagne, de Mtl, avec qui partager activités sportives et culturelles.352293 QUI SAIT OÙ ÇA POURRAIT MENER, professionnel de 42 ans, grand, costaud, belles dents blanches, sans problème de look, aime voyages et bons restos, cherche F, souriante et bien dans sa peau.351909 PARFAIT POUR L'HIVER, jeune homme de Mtl, 28 ans, 5'8'', yx verts, percé, gentil et drôle, peut se déplacer, veut contacter demoiselle, pour chaude rencontre.352365 VANILLE CHERCHE CHOCOLAT! Homme de race blanche de Laval, 60aine, 6', 190 lb, n-fum, sobre, éduqué, calme et sérieux, convoite belle inconnue, de race noire, pour respect, admiration et confiance.352168 AMBIANCE ÉPICURIENNE, Mtlais dans mi 40aine, 5'10'', 200 lb, chev bruns courts, yx bruns, honnête et respectueux, aime vin, bouffe et bonne compagnie, désire F, pour rencontres intimes.349865 FRANÇOIS EST UN PEU OLD FASHIONED! De Laval, 43 ans, 5'11'', 185 lb, chev châtain-blond, yx bleus, porte pinch, veut F du même âge ou moins, de taille et de poids prop, de bonne humeur et aimant bien rire.352160 COCOONING, RESTO, CINÉ, ÇA VOUS TENTE?Claude de St-Rémi, 58 ans, 5'4'', 160 lb, châtain-gris, yx brun-vert, n-fum, app jeune, petites lunettes, sincère, romantique, fidèle, a valeurs, veut amie, du même coin.350869 HOP, HOP, HOP ON S'ACTIVE! Homme de 40 ans, 5'9'', 170 lb, chev bruns, yx bleus, athlétique et s'entraîne, aime rire et faire rire, cherche à rencontrer F de 45 ans et moins, sympa, vraie et aimant aussi bouger.351940 REVENIR VERS SON DESTIN, Daniel de Mtl, 43 ans, 6'2'', chev rasés, yx bleus, costaud, souhaite bonne et douce F, affectueuse et romantique.352189 LE BEAU VINCENT AIME JOUIR DE LA VIE, Plateau Mt-Royal, dans 50aine, chev bouclés, intelligent, sensuel, sexuel, heureux, épicurien, en relation, cherche à rencontrer F, aimant rire et s'amuser, pour maximiser expériences.350392 LA COMMUNICATION AVEC LÉO! Longueuil, 68 ans, 5'8'', 145 lb, sociable, enjoué et ouvert, souhaite découvrir F, terre à terre et pas trop volage.352144 FONCEUR À L'ESPRIT CURIEUX! Mtl, 74 ans, 5'8''-5'9'', 195 lb, chev poivre et sel, n-fum, en santé, romantique, app jeune, aime concerts et voyages, désire belle F, n-fum, de fière allure, douce et autonome.341016 HOMME CHERCHE HOMME OLÉ, MARIO! Rive-Nord, début 50aine, 5'8'', 210 lb, nfum, moyennement poilu, porte petite moustache et barbichette, d'origine hispanophone, voudrait contacter H, pour relation discrète.352137 PIERRE AIME BIEN LES FILMS XXX, 49 ans, 165 lb, chev bruns longs et yx bruns, a beau membre de 9'', aimerait beaucoup rencontrer H.352254 RICHARD AIME LES DEUX, bisexuel de Rosemont, 57 ans, 5'9'', 175 lb, paraît bien, dynamique et sympa, a copine, humour et emploi, voudrait bel H, mince, sensuel, pour rencontres occasionnelles.352338 BONS TRIPS EN PERSPECTIVE.Dany de Boucherville, 40 ans, 5'7'', 140 lb, rasé et très cochon, souhaite rencontrer H 50 ans et plus, avec qui vivre bons trips sexuels.350928 JEUNE HOMME TROP CHAUD.Gars de 27 ans, aimerait rencontrer H, intéressé à le contacter, avec qui il pourrait avoir bon sexe.352558 IL ADORE FAIRE L'AMOUR! Rive-Sud, 55 ans, 5'9'', 175 lb, bien membré, propre et discret, a bouche gourmande, veut autre mâle 35-55 ans.286973 OUVERT À TOUS! Mtl, 59 ans, 5'7'', chev poivre et sel, yx brun-noisette, n-fum, costaud, aime cuisine et déco, désire H, respectueux, honnête et ayant humour, pour complicité en toute simplicité.352257 S'AMUSER AVEC TOUTES LES PARTIES, Lavallois de 38 ans, 5'8'', 170 lb, membre de 6'', cherche à rencontrer autre mâle, prêt avoir du plaisir.351803 LAISSEZ SA BOUCHE VOUS FAIRE PLAISIR, homme de Vaudreuil-Dorion, 72 ans, marié, a enfants, veut H, pour première expérience discrète.351377 FEMME CHERCHE FEMME LUCIE A ENVIE DE QUELQU'UN QUI POURRA LA COMPRENDRE, Châteauguay, 52 ans, 5'5'', 150 lb, chev auburn, yx bruns, souhaite contacter F, pour amitié, sorties et relation à long terme.351565 VANESSA N'EN DIT PAS TROP.Jeune maman de 20 ans, 125 lb, chev noirs, yx pers, cherche à rencontrer demoiselle ou mâle 30 ans et moins.351397 VALÉRIE VEUT VOIR SI ÇA CONNECTE, Anjou, 32 ans, souhaite bonne copine, de belle app, avec qui avoir belles conversations et se rencontrer.351245 FAUT BIEN ESSAYER! Professionnelle de 53 ans, féminine, mariée, convoite autre F 40-55 ans, aussi féminine, avec qui vivre première expérience.350576 COUPLE LA RENCONTRE DE DIFFÉRENTES ORIGINES, couple, elle; 25 ans, 5'8'', chev et yx bruns, belle, mi Algonquienne mi-Québécoise, lui; 6'1'', 230 lb, de race noire, veut belle F, grassette, propre, pour relations intimes.352360 LANCEZ-VOUS DANS LES DÉCOUVERTES AVEC MAXIME! Rive-Nord, 38 ans, 5'7'', chev noir-gris, paraît bien, pas gros, bien dans sa peau, souhaite rencontrer couple HF, avec qui avoir plaisir.352258 LE FANTASME DE NORMAND.Bisexuel de 56 ans, blond aux yx bleus, recherche couple, sérieux, pour faire l'amour à l'homme et ensuite à la femme.352347 À VOUS DE LIRE ENTRE LES LIGNES.Jeune couple, elle; fin 20aine, lui; 32 ans, cherche à rencontrer autre couple HF, avec qui partager bons soupers et peut-être devenir bons amis.352606 Des frais de 2,29$ / min seront portés à votre compte de téléphone.Réservé aux 18 ans et plus.Le Trait d'union vous est offert par RNIS Télécommunications Inc.Le Trait d'union se réserve le droit de modifier ou refuser toute annonce ou message jugé offensant.Les services commerciaux ne sont pas acceptés.Le Trait d'union n'assume aucune responsabilité quant au contenu des annonces ou messages.Avoir de l'humour, c'est avant tout savoir rire de soi-même.Certaines personnes vous apprécieront d'autant plus si elles constatent que vous ne vous prenez pas au sérieux.Bref, il n'existe aucune relation qui accueillera mal modestie et humilité.Bien sûr, ceci ne signifie pas de vous diminuer aux yeux des autres, mais de vous montrer sous votre vrai jour.Étant donné que la Lune arrive en Scorpion, votre Signe opposé-complémentaire, l'heure est à l'émancipation.C'est le temps de vous libérer de certaines contraintes qui minent votre bien-être quotidien et qui n'ont plus leur raison d'être.Rappelez-vous que dans toute démarche, le premier pas est le plus difficile à faire; les autres suivent généralement beaucoup plus aisément.Voici un samedi qui aura de quoi vous réconforter et vous égayer.Par exemple, vous pourriez avoir la confirmation que les autres ne vous blâment pas pour leurs propres insuccès et qu'ils ne vous tiennent pas responsable de fautes qui ne sont pas les vôtres.Grâce à la complicité du Soleil et de Mercure en Verseau, une gentille attention peut vous faire chaud au coeur.Prévoyez une sortie agréable! En ce samedi, l'influence de la Lune en Scorpion peut intensifier la façon dont vous ressentirez les évènements.Tandis que l'emphase se place sur vos échanges avec vos parents et amis, la réaction des autres à l'endroit de vos propositions risque de vous surprendre, et cela pourrait être carrément positif.Tant que vous considérez qu'une alternative est réalisable, elle n'est pas impossible.astrologue@astro-communications.com BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR Avec l'arrivée de la Lune en Scorpion, le Lion devra fournir un effort supplémentaire afin de faire la part des choses.Une personne qui essaye de se valoriser en disant du mal des autres plutôt qu'en vantant ses propres mérites n'a peut-être pas tant de qualités que cela.Votre persévérance constitue votre meilleur atout.Si vous ne réussissez pas du premier coup, pourquoi ne pas réessayer?Maintenant que Mars vient rejoindre Neptune en Poissons, face à la Vierge, vos opinions et perceptions sont sujettes à changer.Efforcez-vous de ne pas jugez autrui hâtivement et permettez-vous de réévaluer certaines conclusions tirées antérieurement.Il est probable que vous sous-estimiez les aptitudes d'une personne de votre entourage, ou que vous lui attribuiez de fausses intentions.Gardez l'esprit ouvert.On peut être responsable toute sa vie et distrait un simple et seul instant.Vous ne devriez pas juger trop sévèrement une personne ayant commis une erreur, surtout si cela n'est pas dans ses habitudes.Votre tolérance à l'endroit d'autrui pourrait avoir d'heureuses conséquences à long terme.Qui sait?Peut-être que vous bénéficierez un jour de l'indulgence des autres à votre tour.Quelle popularité! Les rassemblements, les réunions entre amis et les jeux d'équipe sont particulièrement indiqués.Vous serez l'agent unificateur autour duquel gravitent les éléments les plus hétéroclites.Car vous pouvez aussi profiter de l'arrivée de la Lune en Scorpion pour faire des aveux à une personne de confiance.L'issue d'un entretien pourrait être nettement supérieur à ce que vous attendez.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT En raison du duo Mars-Neptune en Poissons, au carré du centaure, il est probable que certaines personnes ne comprennent pas ce que vous attendez d'elles, ou qu'elles projettent leurs propres désirs sur vous.Il faudra donc vous assurer que vos intentions soient exprimées le plus clairement possible afin que tous puissent saisir la totalité de leurs implications.Il n'est pas nécessaire de vous acharner à essayer de provoquer une occasion.L'opportunité que vous désirez se présentera d'elle-même si vous vaquez à vos occupations sans négliger vos responsabilités.Gardez le sourire et faites confiance au destin.Possibilité de recevoir un coup de pouce inattendu de la part d'un proche, ou même d'un parfait inconnu.Faites davantage confiance à votre intuition qu'aux avis formulés par votre entourage, surtout s'il s'agit de vous faire une opinion d'une nouvelle situation.Maintenant que Vénus arrive en Verseau, vous pouvez vous sentir à votre aise dans un contexte qui avait plutôt tendance à vous insécuriser.Des opportunités pourraient se cacher là où vous ne vous attendez vraiment pas à en trouver.Étant donné que Mars vient rejoindre Neptune sur le premier décan des Poissons, une affaire sur laquelle vous ne misiez pas grand chose pourrait grandement vous étonner.Vous risquez soudainement de vous retrouver dans une situation qu'il était impossible de concevoir il y a quelques jours seulement.Si vous faites preuve de bonne volonté, rien ne vous entravera la route.HOR02FR SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS \f 16 V O Y A G E LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 2 FÉVRIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll AVANT DE PARTIR ILLUSTRATION JULIEN CHUNG, LA PRESSE Voler en Europe à bas prix VALÉRIE SIMARD Q ua ra nte-sept eu ros (env i ron 6 2 $) pou r un aller-retour ParisMarseille en mars.C'est 30 euros de moins que le même trajet en train à grande vitesse (TGV).Vingt ans après que Ryanair eut implanté le modèle en Europe, l'offre de vols à bas prix se multiplie, ce qui contribue à réduire les prix.Rya na ir n'est désor ma is plus le seul à offrir des vols à prix réduit en Europe.EasyJet, Germanwings, Air Berlin et maintenant Air France s'arrachent les voyageurs qui, au moment d'acheter leurs billets, font du prix une priorité.Las de perdre des parts de marché, Air France est entré dans le bal en janvier dernier en lançant sa formule « Mini ».Pour 58 destinations européennes, le transporteur propose des allers simples à partir de 50 euros, en quantité limitée.Cependant, le voyageur doit faire le deuil de certains avantages, comme c'est le cas avec la plupart des autres tra nsporteurs à bas prix.Les billets ne sont pas remboursables, les bagages en soute sont payants et le choix de siège n'est pas une option.Air France offre tout de même gratuitement une boisson et une collation, ce que plusieurs autres ne font pas.Quelques dizaines de transporteurs à bas prix se disputent aujourd'hui le marché européen.« L'offre de vols au rabais est phénoménale en Europe, observe Jonathan Sepulch re, responsable du ma rc hé f ra nça is pou r le site de comparateur de vols Skyscanner.On peut vraiment trouver des prix très, très bas, qui commencent à partir d'une vingtaine d'euros.» Pour attirer les clients, les compagnies aériennes proposent parfois des billets gratuits ­ seuls les frais d'aéroport doivent alors être payés.Bien installé au RoyaumeU n i , l e m a r c h é d e s vo l s intérieurs progresse rapidement en France, où les voyageu rs sont historiquement plus enclins à se déplacer à bord des TGV.Selon le site comparateur de vols français liligo.com, 29 routes intérieures y ont été lancées par Ryanair, Easyjet et Volotea, entre avril et octobre 2012.Pa r m i les principa les ville s f r a n ç a i s e s d e s s e r v ie s par ces nouvelles liaisons, notons Paris, Lille, Marseille, Bordeaux, Nice et Toulouse.Du point de vue économique ­ et non environnemental ­, l'avion peut s'avérer au moins aussi avantageux que le train.Obtenir le meilleur prix Pour obtenir le prix le plus bas, le voyageu r doit être flexible.Skyscanner permet de faire une recherche de vols pour le mois ou l'année à venir sans donner de dates précises.Être prêt à décoller d'un aéroport secondaire ou à y atterrir est aussi un atout.Il faut toutefois tenir compte des frais de transport nécessaires pour se rendre à un aéroport comme celui de Beauvais, situé à environ une heure de Paris.« En général, pour avoir de bons prix, vaut mieux regarder soit au dernier moment, soit longtemps à l'avance, entre quatre et six mois, conseille Jonatha n Sepulch re.Vous pouvez aussi faire des affaires en fonction du moment de la journée ou du moment de la semaine où vous souhaitez partir.C'est assez variable et aléatoire.Ça dépend des destinations.» Il ajoute que les vols reliant la F ra nce, l' Espagne, la Grande-Bretagne et l' Italie sont généralement abordables.« Ces dernières années, on assiste aussi au développement de vols à bas coût vers l'Europe de l'Est, soit la Pologne et la Roumanie », constate-t-il.Les vols à bas prix peuvent être avantageux pour les voyageurs québécois qui souhaitent visiter plus d'une ville européenne penda nt u n même voyage.Combiner coup sur coup un vol transatlantique et un vol à bas prix peut toutefois être hasardeux.En cas de retard du premier vol, le second ne sera pas remboursé.Il est aussi possible que le vol offert par le transporteur à bas coûts décolle d'un aéroport différent, situé à l'autre bout de la ville.Cette option doit donc être analysée avec attention.Exemples de vols à bas prix (au 16 janvier 2013, pour un aller simple le 15 mars) Paris (Beauvais) - Édimbourg Ryanair 35 euros (46 $) Paris (Charles-de-Gaulle) - Toulouse EasyJet 50 euros (65,50 $) Londres (Luton) - Varsovie (Modlin) Wizz Air 29 euros (38$) \f "]