La presse, 9 janvier 2013, E. Voyage Québec

[" www.lapresse.ca/voyage M O N T R É A L M E R C R E D I 9 JA N V I E R 2013 LES MEILLEURS PRIX DE LA SEMAINE PAGE 4 AUBAINES VOYAGE QUÉBEC SKI DES MONTAGNES DE VEDETTES Les Alpes, les Rocheuses ?On imagine bien les vedettes dévaler des pentes vertigineuses dans de lointaines et dispendieuses contrées.Or, comme tout le monde, les stars qui skient le font le plus souvent à quelques heures de route de la maison.Mais où ?Philippe Fehmiu, Marie Plourde, Mitsou, Bernard Derome et Anne-Marie Whitenshaw nous parlent de leurs stations préférées au Québec, en pages 2 et 3.Le Massif de Charlevoix PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE EN FAMILLE STÉPHANIE MORIN LAURENTIDES Insomniaques, à vos skis La station de ski Mont Saint-Sauveur présente cette semaine le premier de ses quatre Samedis insomniaques.Pour l'occasion, la remontée mécanique Atomic et plusieurs pentes sont ouvertes jusqu'à minuit.Aussi : animation, concours, spectacle de David Jalbert et après-ski au T-BAR.Prix pour accéder aux pentes, de 19 h à minuit : 19 $.Aussi présentés le 26 janvier ainsi que les 9 et 23 février.www.montsaintsauveur.com LANAUDIÈRE Spectacle acrobatique Samedi, la station de ski Val Saint-Côme présente une épreuve de sauts de la Coupe du monde de ski acrobatique.C'est l'occasion pour le public de voir, gratuitement, les meilleurs skieurs et skieuses du Canada, des États-Unis, de la Chine et de la Russie s'envoler dans les airs dans une série de vrilles et de sauts périlleux.À suivre : le Québécois Olivier Rochon, sacré meilleur athlète masculin du monde en sauts en 2012.Aujourd'hui, demain et vendredi, les athlètes sont sur place pour s'entraîner.Les compétitions sont présentées samedi, de 8 h à 14 h.www.valsaintcome.com MONTRÉAL Une nuit au-dessous de zéro C'est le retour des Promenades sous les étoiles dans les parcs-nature de Montréal.De 19 h à 21 h, marcheurs (à pied ou en raquettes) et skieurs de fond peuvent explorer à la lueur d'une lampe frontale (fournie sans frais) plusieurs kilomètres de sentiers balisés et patrouillés.Une boisson chaude est servie au retour, auprès du feu.L'horaire varie selon les parcs-nature, mais le tarif reste identique : 7 $ par personne ou 21 $ par famille.Réservations requises au moins 24 heures à l'avance.Plusieurs activités spéciales sont aussi offertes au cours de ces promenades nocturnes.Samedi, le parc-nature du Bois-de-Liesse propose une soirée thématique sur le camping hivernal.Au programme : construction d'abris, trucs de survie et nutrition.www.ville.montreal.qc.ca/grandsparcs AVEC L'APPLICATION LA PRESSE MOTS CROISÉS pour iPhone et iPod touch RÉUSSISSEZ À TOUT COUP 100 \f 2 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE 1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SKI ÉMILIE BILODEAU Quand les flocons tombent en masse sur les pentes, la fièvre du ski touche tout le monde.Et les vedettes n'y échappent pas.Nous avons demandé à quelques visages connus de nous dire quelles pistes ils aiment bien dévaler.2 MITSOU montagne Q Votreau Québecde ski préférée ?Tremblant.R sage, vu d'enPour le payhaut.Je préfère encore mieux la monter en raquettes ! Quand Q skier?avez-vous appris à des skis R J'ai remisweek-end depar amour, un la Saint-Valentin, il y a environ PHILIPPE FEHMIU Votre montagne de Q péférée au Québec ?ski Le Massif de Charlevoix, R le fleuve Saint-Laurent y sans hésitation.La vue sur MARIE PLOURDE montagne Q Votreau Québecde ski pré- Q L'après-ski idéal, c'est.férée ?tout le monde, ça me prenait un R Commebien ledepuis que R Avant, réputéMassifr était j'aime Massif de gros party.Le Charlevoix, mais d'ailleu rs pou son est complètement enivrante.Chaque fois, ça me déstabilise.On a l'impression qu'on va tomber dans l'eau.six ans.Mon chum a passé ses hivers sur les pentes et il voulait que cela devienne une activité familiale.Maintenant, s'il veut me faire plaisir, nous enfilons les skis de fond et partons en randonnée sur le plat ! Q Votre niveau ?Je suis R recte », une skieuse «jecormais quand me prends pour Lindsey Vonn, ça glisse plus vite.dans la vingtaine, j'ai complètement arrêté.Je pratiquais d'autres sports.J'ai réappris à skier lorsque j'ai eu ma fille, il y a 10 ans.Maintenant, lorsque je fais du ski, c'est avec elle.En fait, c'est presque pour elle que j'en fais, parce que je trouve que c'est un beau sport.Ça nous fait une activité pèrefille et ça resserre nos liens.Quand Q skier?avez-vous appris à appris à skier lorsque R J'ai j'étais adolescent puis, j'étais jeune, j'ai continué lorsque j'ai découvert le Massif du Sud, c'est ma montagne préférée.Il y a un côté plus « sauvage » à ce centre de ski et il y a un réel microclimat qui fait en sorte que la montagne reçoit beaucoup de neige.J'ai essayé le catski là-bas et j'ai skié dans de la superbe poudreuse.L'ambiance est très décontractée et il n'y a pas de défilé de mode sur les pistes.Quand Q skier?avez-vous appris à J 'ava is it u n de R planche àfajeune, etpeu j'ai neige de ski lorsque j'étais mais après-ski.Maintenant, ça me prend des amis, une bonne bouffe, une bonne bouteille de vin, un feu de foyer.Ah oui, du chocolat chaud aussi ! J'aime l'après-ski classique, finalement ! Avez-vous déjà Q rieur du Québecskié à l'exté?Je R foissuis allée au moins trois dans les Rocheuses.Q L'après-ski idéal, c'est.la couette, avec Rh.Sous soupera aulivre, mon chum ou un vers 16 On resto plus tard.Avez-vous déjà Q rieur du Québecskié à l'exté?m is ta nt u'à R N o n , !je avisiterais qbien faire, Chamonix Q Votre niveau ?Je dirai « n e é R par année.s skieidet 10r m15diaire ».Je à fois Q L'après-ski idéal, c'est.Je ne aprèsR temps suis paslatrès passer ski.En fait, j'aime du dans chambre Avez-vous déjà skié à l'extérieur du Québec ?vraiment appris à skier dans les Alpes, il y a 10 ou 12 ans.J'ai un ami qui y donnait des cours, donc j'ai appris lors d'un voyage à Val-d'Isère et à Tignes.Par la suite, c'est moi qui ai montré à mon chum à faire de la planche à neige.Je voulais le réconcilier avec l'hiver.Et pour aimer l'hiver, il faut faire des sports à l'extérieur.Ma fille, je lui montrerai à skier à Morin-Heights.4 d'hôtel à regarder les photos qu'on a prises durant la journée.Massif de Charlevoix, puis on va au Valinouët, au Saguenay­ Lac-Saint-Jean, pendant deux ou trois jours.Il y a deux ans, nous sommes aussi allés à Whistler.C'était mémorable et on compte refaire ce voyage.Q hiver, on organise R Chaquepremiers jours On une semaine de ski.passe les au j'étais prête à faire la route pour me rendre au Massif de Charlevoix.Mais avec ma grossesse, j'ai complètement arrêté le ski depuis trois ans.Sau f que cette a n née, j 'a i équipé ma petite et je vais reprendre le ski.Q Votre niveau ?A ant 'é t a i s ne Rm« vgrosse, »jmskieuse.uS'il, to ba it 3 0 c de neige \f LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAG E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 3 VOYAGE 3 BERNARD DEROME montagne Q Votreau Québec?de ski préférée Je crois que le Mont R A nne est c'estplus Saint- Q Votre niveau ?la belle montagne, et celle qui offre le plus beau dénivelé.La Petite-Rivière-Saint-François J e sk ie c o r r e c te me n t .(Massif de Charlevoix) est R Comme en vélo, je suis peut-être plus spectaculaire et très peureux dans les desTremblant est un bel endroit, mais la plus belle montagne de ski, c'est encore le Mont Saint-Anne.Q Quand avez-vous appris à skier?J 'a i a ris au R Gabrielp plorsque jM o nist 'éta petit.J'avais une douzaine ANNE-MARIE WITHENSHAW Q Rc Lasu.plusaiichèreca'edansGrmess o ve n r s , st r ay Ro k M s m l heu eu Votre montagne de ski préférée au Québec ?d 'a n nées .J 'a i déla issé le hockey à ce moment-là pour m'en tenir au ski.J'ai aussi fait de la course avec l'équipe de l'Université de Montréal.C'est là que j'ai connu des gars comme Peter Duncan, mais on se faisait battre par lui.Évidemment, je n'avais pas le calibre.centes.Quand je faisais de la course, il n'y avait pas de super-G, il y avait des géants et des descentes.Là où j'étais le moins mauvais, c'était dans le slalom spécial.Maintenant, je dévale à peu près n'importe quelle pente.Cette année, j'ai un petit-fils qui va avoir deux ans et demi et on lui a acheté des skis.Alors j'ai bien hâte de le mettre là-dessus et de me briser le dos à monter le T-bar avec lui ! Le ski, c'est dans l'ADN de la famille.Q L'après-ski idéal, c'est.L'h iver, it R prend unes'il fade froid , on fait un feu foyer, on bière et on se fait une bonne bouffe avec des amis, en famille ou en tête-à-tête.1 Gray Rocks en 1976 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE sement, le centre de ski a fermé il y a quelques années.Mon deuxième choix serait Tremblant, même si c'est tout le contraire de Gray Rocks.Gray Rocks, c'était petit, familial, et il y avait un petit côté « village ».Tremblant, je la connais d'une autre façon.J'ai eu la chance d'y skier à des heures pas possibles pour le 24 h de Tremblant.Quand Q skier?avez-vous appris à commencé à du R J'ai lorsque j'avaisfaireans.ski 3 J'ai appris à moitié dans les Q Avez-vous déjà skié à l'extérieur du Québec ?R Je suis allélesune fois à Whistler.Il faudrait aussi que j'aille dans Bugaboos.Ça a l'air exceptionnel.Ça me plairait bien, alors il faudrait que je trouve du temps pour le faire bientôt.2 3 PHOTO LE SOLEIL Le Massif du Sud Tremblant 5 PHOTO PATRICK SANFAÇON, LA PRESSE 4 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Le Massif de Charlevoix Mont-Sainte-Anne 5 PHOTO FOURNIE PAR LE MONT-SAINTE-ANNE Laurentides, à moitié dans les Cantons-de-l'Est.C'était soit à Gray Rocks, soit à Bromont.J'ai des souvenirs du T-bar à Gray Rocks quand j'étais toute petite.Il y avait aussi des camps de ski.Mes parents me laissaient là pendant la semaine de relâche.C'était vraiment trippant.aucune pente.Mais j'en fais beaucoup moins qu'ava nt.Chaque année, j'ai mon rendez-vous annuel au 24 h de Tremblant, puisque je suis u ne des a mbassad rices de l'événement.Après ça, c'est un peu aléatoire.Je n'ai plus toujours le temps d'en faire.Q Votre niveau ?Je me très à R pieds.Jesens des skisl'aise lorsque j'ai sous les n'ai peur de faire Q L'après-ski idéal, c'est.R C'est avec denxl'espresso a lcool isé, u feu , des mauva is c heveu qu i ont Q C 'est u de mes rêves RWhistler, ndansune semaine d'aller passer à les Alpes Avez-vous déjà skié à l'extérieur du Québec ?PROLONGEZ VOTRE SÉJOUR Avant et après VOTRE CROISIÈRE LES NAVIRES LES PLUS INNOVATEURS SUR TERRE ! passé la jou rnée sous une tuque, plusieurs amis et des hot-dogs toastés à la moutarde.J'aime autant le ski que l'après-ski.Voyages Symone Brouty RéseRvez au 1-800-650-0424 ou suR www.voyagesbrouty.com TRANSATLANTIQUE Liberty Of The Seas Ft-Lauderdale, Lisbonne, Seville, Barcelone Pour des voyages pas comme les autres Une présentation claire de nos circuits À l'Auberge Universel de Montréal 5000, rue Sherbrooke Est 10 h 30 12 h 30 10 h 30 12 h 30 - PRÉSENTATIONS CONFÉRENCES Dimanche 13 JanVieR 2013 salle i et ii À partir de1 12 nuits : 8 avril Rhapsody Of The Seas Honolulu, Kauai, Lahaina, Kailua, Hilo, Victoria, Vancouver HAWAII 199$ vol incl.7 nuits : 21, 28 avr., 5, 19, 26 mai.Navigator Of The Seas Rome, Sicile, Athènes, Ephesus, Crête, Rome MÉDITERRANÉE SCANDINAVIE-RUSSIE Vision Of The Seas Copenhague, Tallinn, St-Petersburg, Helsinki, Stockholm, Copenhague ARGENTINE-URUGUAY Splendour Of The Seas Sao Paulo, Punta Del Este, Buenos Aires (2jrs), Montevideo, Sao Paulo À partir de 1 579$ vol incl.À partir de 2 7 nuits: 11, 25 mai permIS du QuÉbec ou même en C a l i for n ie à Big Bear.Chaque fois, je me dis que je vais le faire.Mais qua nd je va is su r la côte Ouest, je profite de la mer plutôt que des montagnes.SplendeurS d'ItalIe, 20 jrS angleterre, ÉcoSSe, Irlande, 23 jrS Inde du nord et Sud, 21 jrS VIetnam, laoS, cambodge, 22 jrS 10 h 00 11 h 30 13 h 00 10 h 00 11 h 30 13 h 00 - Dimanche 3 féVRieR 2013 salle i et ii angleterre, ÉcoSSe, Irlande argentIne et chIlI, 22 jrS eSpagne, portugal, 25 jrS la grèce et SeS îleS, 22 jrS europe de l'eSt, 24 jrS Inde du Sud et SrI lanka, 21 jrS VOS VACANCES COMMENCENT ICI ! 514 338-1160 À partir de 2 13 nuits : 11 mai 019$ vol incl.7 nuits: 16 fév.1, 15, 25 mars, 12 avr.Adventure Of The Seas San Juan, Ste-Croix, St-Maarten,Antigua, Ste-Lucie, Barbade, San Juan LES CARAÏBES 179$ vol incl À partir de 2 039$ vol incl.7 nuits: 10, 24 fév., 10 mars À partir de1 239$ vol incl.www.voyagesdumoulin.com www.fACEbOOk.COM / VOyAgESDUMOULIN 800-905-1160 *OUVERT LE DIMANCHE Prix par personne en occ.double, cabine intérieure.Incluant les taxes TPS/TVQ, les vols avec Air Transat, Air France, et autres.Les itinéraires peuvent varier.Valide pour toutes nouvelles réservations faites le 9 janvier 2013.Les prix peuvent augmenter advenant l'ajout d'une surcharge de carburant, l'augmentation du taux de change.Les prix excluent les transferts et la contribution FICAV de 2$ par 1000$ et VDUADM de 10$ par pers.Permis du Québec \f 4 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Les aubaines de la semaine MARIE-ÈVE MOR ASSE PARIS Les Champs-Élysées en mutation AGENCE FRANCE-PRESSE PA R I S - L a d i s p a r i t i o n progra m mée du Virgin Megastore, enseigne phare des Champs-Élysées, confirme la mutation de cette prestigieuse avenue de Pa ris, où seuls les géants du textile et du luxe et les grandes marques internationales sont encore capables d'assumer des loyers exorbitants.L e b a i l d e l ' i m m e u bl e occ upé depu is 19 8 8 pa r Vi rgi n su r les C ha mpsÉlysées devrait prochainement être cédé et les candidats ne ma nquent pa s .A pple, Volkswagen, la chaîne de prêtà-porter américaine Forever 21 et le grand magasin londonien Harrods sont notamment cités, illustrant l'appétit des grandes marques internationales pour la célèbre avenue, qui attire près de 30 0 0 0 0 visiteu rs quotidiennement.« Avec ses 30 millions de touristes étrangers par an, les Cha mps sont devenus une sorte de passage obligé pour les grandes enseignes qui, logiquement, veulent toutes y installer leur vitrine», explique-t-on au comité des Champs-Élysées, l'association qui regroupe les commerces de l'avenue.A pr è s le s a r r ivé e s t r è s médiatisées en 2011 des américains Banana Republic et A ber c rombie & F itc h , T he Kooples (prêt-à-porter) et Jeff de Bruges (chocolatier) se sont dernièrement installés su r l'avenue.Ils seront suivis cette année par Zadig et Voltaire, les cosmétiques Mac et Zara Home.Illustration de la montée en gamme, le prestigieux joaillier Tiffany devrait prendre place l'an prochain au numéro 62.La hausse des loyers, qui ont encore bondi de 30 % en 2012, place l'avenue au troisième rang des quartiers les plus chers au monde derrière Causeway Bay à Hong Kong et la 5e Avenue à New York, selon Vols et forfaits tout inclus : voici quelques aubaines sélectionnées cette semaine.Forfaits Une semaine au Grand Bahia Principe La Romana Royal Golden HHHH, départ le 14 janvier et retour le 21 janvier : 829 $ avec Vacances Transat.Sept jours au Gran Club Santa Lucia HHHH en formule tout inclus, départ le 23 janvier et retour le 30 janvier : 615 $ avec Vacances Sunwing.Une semaine en formule tout inclus au Media Luna Resort & Spa HHHH, départ le 24 janvier et retour le 31 janvier : 999 $ avec Nolitours.Une semaine à l'hôtel Playa Pesquero HHHH 1/2 en formule tout inclus : 1098 $.Départ le 24 janvier et retour le 31 janvier avec Vacances TMR.La Romana, République dominicaine Camaguey, Cuba Roatan, Honduras Holguin, Cuba Certains s'inquiètent de voir les Champs-Élysées, l'une des principales artères culturelles de la France, se transformer en vaste galerie commerciale.PHOTO PATRICK KOVARIK, AGENCE FRANCE-PRESSE Vols Plusieurs sociétés offrent des rabais de début d'année.Le hic: vous devez réserver avant demain.Air Canada offre des tarifs réduits pour des vols tant locaux qu'internationaux.À titre d'exemple, il est possible de trouver un vol pour Pékin d'ici à l'été pour 1155$ aller-retour.Les conditions et les dates varient.www.aircanada.ca De son côté, KLM solde certaines destinations européennes et asiatiques au départ de Montréal.Selon les dates choisies, un vol allerretour pour Istanbul vous coûtera seulement 829$.www.klm.com Air France a une promotion semblable, qui se termine également le 10 janvier.Un vol aller-retour pour Madrid se vend à partir de 829$ tandis que Prague est soldé à 849$.Les départs doivent se faire du 15 janvier au 6 mai 2013.www.airfrance.ca le classement annuel établi par Cushman & Wakefield.Selon le cabinet, les prix à la location sont notamment dopés par les géants du luxe et les grandes marques internationales, avides de vitrines dans les lieux les plus convoités.Les grandes figures du luxe (Vuitton, Cartier) sont ainsi presque toutes revenues en force sur la prestigieuse avenue depuis une dizaine d'années.Peu nombreux sont les groupes en mesure de s'aligner sur des loyers pouvant atteindre 18 000 euros le m 2 .Au point que certains s'inquiètent de voir ce qui éta it autrefois l'une des artères culturelles La fin d'une époque de la France se transformer petit à petit en vaste galerie commerciale.Une fois le Virgin parti, le Drugstore et la Fnac ­ ellemême en difficulté ­ resteront seuls à vend re encore des disques et des livres sur les Champs.Après la disparition progressive des cinémas ­ une quinzaine de salles ont fermé en 25 ans ­, c'est l'une des facettes constitutives de l'identité et de la renommée des Champs qui pourrait être menacée.La mairie de Pa ris s'inquiète ainsi depuis plusieurs années d'une certaine « banalisation » des Champs avec des magasins que l'on retrouve, identiques, partout ailleurs dans le monde.réPertOIre d'HéBerGeMent lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement BAS-ST-LAURENT CHALETS ET CONDOS LAVAL AUBERGES ET HÔTELS de charme, foyer, bain tourbillon.Chambres, studios, appartements.Forfaits.Longue durée.SPÉCIAL dim.au merc.: MENU-BISTRO à 22$ 450-625-0976 www.lesmenusplaisirs.ca EUROPE CONDOS, APPARTEMENTS, VILLAS Charme, tranquilité et sécurité assurés.Service personnalisé.Sem./mois 514-272-1803 du Champs de Mars (Tour condo 15E-7E PARIS Situation exceptionnelle, Parcjardin, entièrement rénové etEiffel),équipé.2½(privé), très ensoleillé sur tout près avec 16E À PARIS asc., Tour Eiffel dans belle résidence privéeprox.jardin, condo 3½, réno, équipé, ensol., calme, sécur.À tous les services, bus, métro, 2-5 pers.Clés à Mtl 514 585-6341 email : condoparis16@yahoo.fr jan./mars 17E &18EAUPIEDDEMONTMARTRE 10% escomptetout équipés6àjrs et +.Paris 3 app.partir de 76/nuit, clé à Mtl.514 342.0138 http://sites.google.com/site/vacancesparis/ Condo (2½).pied de la TOUR EIFFEL.Rénové, équipé, À PARIS ASCENSEUR,Dix minutes à familial et calme.Départ \"clé en main\".WiFi.Quartier Chalets authenAU REFUGE DUVIEUXLOUP DE MER tiques en bordure de mer.RESTAURANT-AUBERGELESMENUS-PLAISIRS Auberge Entièrement équipés, poêle à bois au salon et offrant une vue panoramique sur le fleuve et les îles du Parc national du Bic.Ouvert à l'année.vieuxloupdemer.com 418 750-5915.CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS AUBERGE QUILLIAMS Hôtellerie de charme, 38 ch.et suites avec balcon privé, face au Lac Brome ou à la réserve faunique.Cuisine raffinée, cave à vin Wine Spectator.Piscine int., tourbillon et sauna.Centre de santé.Forfaits spéciaux.CERTIFICATS-CADEAUX.Réunions et forfaits corporatifs.50 min.Pont Champlain.CAA.1 888 922.0404 www.aubergequilliams.com Tél.: 514-495-3021 paris.condo@sympatico.ca AUBERGELAGOÉLICHE goeliche.ca Forfait romantique souper + déjeuner 199 $ + tx pour 2 personnes.· Condo 3e nuit gratuite! Restovue.ca 1 888 511-2248 Individuel, famille ou groupe.514-495-2411 clara@ovettravel.com www.ovettravel.com de maisons à Paris WWW.LOCAPPART.COM Location d'appartements etFlorence, etc.).Miet en Italie (Rome, Venise, villas, châteaux, circuits de ITALIE Hôtels, appartements,Sardaigne, Rome, Venise, etc.1-28 jours.Côte Amalfitaine, Toscane, Sicile, Billets d'avion, loc.auto.CHARLEVOIX CHALETS ET CONDOS (bois fourni), à prox.ski, bons restos, casino.1 888 754-1551 www.sabloncharlevoix.com AUBERGELOUIS-HÉBERT Vieux-Qc.Charmante auberge style européen.Forfait gastronomique incl.ch., petit-déj., souper et stat.à partir de 195$/2 pers.668, Grande-Allée E.418-525-7812 louishebert.com nimum 3 nuits, accueil par une correspondante locale.Formule tout inclus, très bon rapport qualité-prix.514-904-2299 | 1-866-975-2299 | locappart@eurocartt.com CHALETS ET CONDOS AU SOLEIL AUBERGES ET HÔTELS Mont Ste-Anne, à 30 min.de Venez passer les fêtes décor enchanteur LESABLON Luxueux cott.au bord du fleuve, tout dans un grand confort, foyer! GRANDSCHALETS À louer 8au 80 pers./maison.15 villas,bureau/famille,Québec, de à Fêtes de spa, équipés, sentiers, patin, ski, traiteurs, wifi, foyers.1 800 461.2030 www.chalets-village.com LANAUDIÈRE CHALETS ET CONDOS Lac des CHALETSDESPINS Pins, chaletsRawdon, site enchanteur au bord dub.tourb., de grand confort, véranda, foyer, satellite.Lac naturel, patin, raquette, ski, bois incl.1-877-834-3401, chaletsdespins.com le Moulin sur le bord de ÎLED'ORLÉANS l'eau, toutde St-Laurent offre plusieurs chalets 10 personnes.équipés, différentes capacités de 1 à À 20 minutes du Vieux-Québec.1 888 629-3888 www.moulinstlaurent.qc.ca MARVIYA Condo-hôtel.Mexique, Riviera Maya, condos 1 ch./2ch.a/c disponible.Jardin, piscine.Service français/anglais.Village typiquement mexicain et sécuritaire.Plusieurs restos, épicerie.www.marviya.com 450 492-9094.CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Playa del Coco.Auberge québécoise et studios près de la plage.COSTARICA Piscine, a/c, Internet, grands jardins, tranquille et près de l'aéroport Flores.Villas tout équipées à6 la côte COSTARICA Villas Lasentre Jaco et Manuel Antonio,logeant 2tous pers sur (4km).Pacifique près de services de Liberia.Proprio sur place.Tél.au CR via Mtl : 1-514-400-9101 www.villadelsol.com ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS Piscine, plage exotique et sauvage.Réseau sans fil.819-868-6746.www.villaslasflores.net LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS « Boxing weeks » du 2 au 17 janvier 2013 forfait à partir de 79$/pers.(certaines conditions s'appliquent).Forfaits : Lâchez prise avec massage, affaires, loisirs et mariages.Inclus : piscine/nordique, spa et sauna.Centre de massothérapie ($) sur place.Réservez dès maintenant : 1 800 567-8327 aubergeduvieuxfoyer.com Plein air, AUBERGEDUVIEUXFOYERVAL-DAVID tente et gourmandisedé.PLAGE FT.LAUDERDALE 3 propriétés avec ch.et suites toutes commodités.4 piscines, BBQ, câble, wifi gratuit.Summerland Suite : Spécial janvier.Parlons français.napolibelmar.com 1 954 564.3205 de WHITE MOUNTAINS-NORTH CONWAY, NH Entourez-vous du la beauté et confort de notre élégant hôtel-boutique champêtre.Vue panoramique sur la montagne, bibliothèque avec foyer (après-ski avec fondue au fromage les fin de sem.d'hiver), table de renom, 25 chambres (dont 7 avec foyer) et jacuzzi.5 monts de ski et nombreuses boutiques hors-taxes à proximité.À partir de 73$ US/personne occ.double comprenant le petit déjeuner et le souper complets (hors du menu à la carte).Pistes de ski de fonds et de raquette devant la porte.1 800 525-9100 www.StonehurstManor.com AVENTURE NATURE · DÉTENTE lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement PLEIN AIR Grand Canyon, Islande, Provence, Cape Cod.RandoPleinAir.com, 514-252-3330.voyages.VENEZ MARCHER AVEC NOUS ! Sorties d'un jour etCosta Rica, Chic-Chocs, Patagonie, Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le 514 987-8363 ou 1 866 987-8363 \f LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 5 514.987.VENDU (8363) · petitesannonces@lapresse.ca INDEX DES DÉCÈS AUDETTE, Marie Verdun BALDASSARRE, Nicola Montréal BEAUCHAMP, Simone BLEAU, Renée Montréal BONIN, Doris BOUCHER, Pauline (née Rochon) Montréal BOURGEOIS, Joanne 101 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 131 ÎLE DE MONTRÉAL 145 147 152 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 306 Terrasse les Hautvilliers À OUTREMONT Charmante maison de ville, à proximité de tous les services.Unité de coin, en bon état général, garage intérieur.double, piscine creusée, 4 ch., 2 sdb, etc.Prix demandé: 759 000 $ LES IMM.1ER CHOIX Agence immobilière 450-602-4950 DORVAL · 4½ disp., récemment rénové, 3e et dernier étage, poêle/ frigo neuf inclus, pl.bois franc, 2 ch.fermées, balcon, chauffage électrique 750$/mois.· 3½ disp., 3e étage et dernier étage, poêle/frigo inclus, pl.parqueterie, 1 ch.fermée coin s/magner, balcon.Tout inclus 750$/mois Près de tout (autobus, centre d'achats, quelques minutes de la gare pour prendre le train vers le centre-ville de Mtl.Quartier très résidentiel et tranquille.A voir! Stationnement extérieur gratuit, piscine ext.Références exigees.514-631-1474 PLATEAU, grand 2½ rénové, électros, pl.bois.plafond 9' tran, quille, face parc Lafontaine, libre.530 $, 514-526-6827 PLATEAU, grand 4½ rénové, bois franc, plafond 9 pi., électros, calme, face parc Lafontaine, libre, 840$, 514-526-6827 PLATEAU, métro Laurier, grand 3½, rdc, ch.fermée, les entrées, calme, libre 825$.514 678-5257 PLATEAU, rue Garnier près de tout ! Magnifique condo r.de ch.rénové, frais peint.Libre 1er fév.2013, 41/2, terrasse, cour.Endroit calme pour couple et professionnels.514-213-4962 PRÈS Hôpital Sacré-Coeur, 4½, 2e, terrasse, propre, tranquille, 595 $, libre.514-333-0975 ROSEMONT, 5 ½, 2e, 2 ch., bois franc, rénové, non fumeur.4 électros.975 $, 514-523-6068 ROSEMONT, r.-de-ch.5½, 2 ch., calme, frais peint, boiseries, les entrées, rangement au s/sol, 2 balcons.514 592-6558.SHERBROOKE/Parthenais, 2½ chauff.et élect.incl., semi-meublé, libre, 585 $.514 977-0153.ST-LAURENT, 3½ - 4½ réno, chauffés eau chaude, près tous services 514-744-8440 ST-LAURENT, 3½ rénovés chauffés eau chaude, près tous services, 514-209-3219 ST-LAURENT ville, 1 mois gratuit, occ.imm., 3½ 4½ chauffés, électros, a/c, pisc.ext., flottant, près autor.15, 514-336-4872 ST-LAMBERT, idéal prof., loft penthouse, ±1100 pc, 7 électros, gar.int., terr.privée avec vue imprenable, libre, 438-990-1643.CHALETS ST-JÉRÔME, Bâtisse détachée avec SAQ facile à gérer, 865 000 $ ou centre d'achat avec Couche Tard et gaz bar 1 140 000 $.Immeubles Bruce Miller - 514 483-2617 VILLE-MARIE, RUE ROUEN, , propriété semi-comm.,5 logis + 1 commerce, 699 000 $, 7% rendement.Immeubles Bruce Miller - 514 483-2617 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES Diapason-Jeunesse a pour mission de prévenir le décrochage scolaire et social des jeunes de 12-17 ans en offrant différents programmes d'aide académique, de réinsertion scolaire et professionnelle.L'organisme, existant depuis 1997, est actuellement en développement et recherche STE-ADÈLE, Deauville, beau grand 3 ch.impec., 1½ sdb, s/jeux, sauna, 450-228-3095 2 COORDONNATEURS/TRICES DE PROGRAMMES Conditions : Diplôme universitaire en psycho-éducation ou domaine connexe.Expérience 5 ans auprès d'adolescents et leurs parents.Excellente aptitude en communication orale et écrite.Sens des responsabilités, autonomie, esprit d'équipe et communautaire.Disponibilité de jour et/ou de soir.Temps plein permanent à partir de $24.Principales tâches : Planifie, organise, réalise et évalue l'ensemble des activités du programme en assurant l'encadrement du personnel et des bénévoles.Élabore les plans d'intervention et collabore avec les partenaires.BRETON, Emiline Montréal BRIERE, Jacques Terrebonne BRISEBOIS, Lucien St-Rémi BRUNO, Antonio Montréal CADORETTE, Aline (née Cadorette) CARETTE, Donald Mae Sot (Thaïlande) CARON, Aimée CHARRON, Jacques Longueuil CLEMENT, Claude N.Montréal CYR, Jean-Pierre DECELLES, Gérard Saint-Jean-sur-Richelieu DESJARDINS, Soeur Lucia Montréal DORE, Florence (née Lanthier) Laval DUCHARME, Philippe Laval DUFOUR, Marie-Maude DUPUIS, Michell Montréal DUSSAULT - DEMERS, Rita FAUST VADNAIS, Huguette Verdun FLABA, Berthe FORTIER, Léandre FOURNIER, Pierrette (née Caron) GALARNEAU, Aline Montréal GAUDET, Gaëtan Longueuil GIASSON, Victorin Montréal GILLIARD, Gaston Laval GUILBEAULT, Léo GUIMOND, Robert O.M.I.Montréal HALLY, Jacques Montréal HAMEL, Jeanne-D'Arc Montréal HUDON, Charles-Henri Pointe-Claire LALONDE, Pierre Outremont LAMARRE, Gérald Montréal LAMOUREUX (Desroches), Denyse Montréal LAPERRIERE, Yvette (née Galipeau) St-Laurent LAPIERRE, Honorable Laurier Lucien B.A., M.A., Ph.D.Ottawa LAURIN, Blanche (née Fournier) Montréal LAURIN, Claire (née Derible) Montréal LAURIN, Louise Montréal LECLAIR, Raymond N.ing.Sherbrooke LEDUC, Lilliane Hogue LEDUC, Marie-Reine Montréal LEVESQUE, Léopold Montréal MALTAIS, Roger Fabreville MARION, Marguerite Montréal MC NICOLL, André Montréal MENARD, Jean-Pierre Montréal MEUNIER, Pierre Montréal NIERI, Marcel Montréal NOISEAUX, Jacques Montréal PAPINEAU, Jacqueline (née Desroches) Montréal PARADIS, Christian Chambly PARENT, Adrienne Montréal PLAMONDON, Hélène (née Payette) Montréal PLOURDE, Roland Montréal PROULX, Gérard Saint-Lazare PRÉFONTAINE, Claude RENAUD, Marie-Thérèse Montréal ROBICHAUD, Colette (née Morin) Lachine RODRIGUE, Jean-Guy Laval ROUSSEAU, ROSA Laval ST-MICHEL, Jacqueline Montréal THOMAS, Claude TOMMASEL, Angelo TRIGIANI, Donato Montréal TROTTIER, Aimé VENNE, Me Simon VIAU, Andrée (Martel) WALLIS, M.Aaron lapresse.ca/necrologie GARAGES À LOUER À VENDRE 170 COMMERCES 111 EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL Stationnements int.en face PDA: 350 de Maisonneuve O.(dans le Louis Bohème, près UQAM etc.) Neuf, sécurité, accès 24/7 39 500 $ taxes incl.(514) 979-5564 CAFÉ-BAR (5 à 15 loteries), Bistro et resto 5 jrs, dépanneur avec ou sans essence, terrain.Royal crtr, 514-865-7244.ST-LAMBERT, clinique médicale, 3000 patients, bâtisse inclus.Poss.période transition.Jack Kurtz Royal Lepage Dynastie 514 577-8265 CV au plus tard le 16 janvier 2013 à diapasonjeunesse@videotron.ca HOMA, charmant 4½ calme.À 2 pas métro Pie-IX, réno, 2e, très élcairé, très propre.Libre fév.810$ chauffé.514-219-0565 HOMA, rue Bennett, 5½, 3e, foyer, puits de lumière, cachet, 850 $ libre imm.514 251-1709 LASALLE, 3½, face au fleuve, app.de prestige, piscine ext., gym, sauna, 514-595-8723 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER 173 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 310 BUREAUX ESPACES COMM.PROFESSEUR EN ÉCONOMIE INDUSTRIELS À LA RETRAITE OU ÉTUDIANT/ À LOUER NIVEAU MAÎTRISE OU DOCTORAT EN ÉCONOMIE OU PERSONNE AVEC 2 ANNÉES D'EXP.DANS LE DOMAINE SECRÉTAIRE JURIDIQUE SAINT-ALEXIS-DES-MONTS PARADIS DE LA NEIGE : raquette et motoneige.RÉSIDENCE DE CARACTÈRE au pied des montagnes: 69'x24.5'.Maison offrant de multiples possibilités d'aménagement.Matériaux de qualité supérieure.Fenêtrage 4 côtés.Chauffage bois + électricité Grande véranda et pièces de grandes dimensions.Poutres apparentes + planchers granit.Prix inférieur aux coûts.Construction achevée à 80%.Prix: 205 000$ - 514-762-9639 www.duproprio.com #342512 www.2080mcmurray.com LE VILLAGE OLYMPIQUE C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 de notaires Temps plein/partiel 514-722-4116 # 222.edonatelli@notarius.net 132 3½-1015$ (625 pi2) 4½-1095$ (840 pi2) 5½-1975$(1390 pi2) TOUT INCLUS.Métro l'Assomption/Viau.Stat.intérieur.Grands balcons avec superbe vue, piscine intérieure, gym, restaurants, magasins CENTRE-VILLE App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LONGUEUIL - LAVAL Condo-hôtel, 3½, 4½, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 NEUF superbe petit pied-à-terre style boutique, 5 min.métro, Plateau, 1100$, 514-585-0873.PLATEAU, grand 3½ tout inclus, cachet ++, 3e, balcon + terrasse, 5 électros, boiseries, plafond 9 pi.1050$.514-272-6831 RIDGEWOOD, près U de M / centre-ville, 2 ch., garage int.court terme 514-846-0739 Carré St-Louis, Av.Laval LOCAUX industriels et commerciaux à louer, ville d'Anjou, de 2500 à 14 000 pi car., pour espaces de bureaux ou entrepôts.514-494-7336 NOUVEL IMMEUBLE, sur rue commerciale, 2000pi2, libre juin 2013, peut être construit selon vos besoins.Jack Kurtz Royal Lepage Dynastie 514 577-8265 (bilingue ou anglophone), pour faire tutorat avec étudiant à l'université.6 h/sem.100 $/ h.Faxez CV au: 514-281-3393 ou courriel à: gladue@pcc.ca 2½ 745$ (410 pi ) 2 308 GARDERIES Magasin de design à Brossard (Dix 30), recherche une secrétaire réceptionniste, pour un travail général de salle de montre et d'accueil.Poste immédiat, soir et fin de semaine.Envoyez C.V.à : nous@mobalpacanada.ca Fax : 450-682-0088 SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC Le Regency Appartements luxueux A deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures 3555, CôTE DES NEIGES FLORIDE, Hallandale, condo, 2 ch., 2 sdb, bord lac Golden, poss.quai bateau 819-696-4155 POMPANO, Fl., maison mobile 3 ch., 39 500 $ 514-217-4155 dgauthier@gaudan.ca 176 BUREAUX À LOUER ÉDUCATEUR(TRICE) qualifié(e) ayant un DEC terminé en éducation à l'enfance, ou AEC, ou Certificat universitaire en petite enfance terminé avec plus de 3 ans d'exp.40h/sem.CV et réf.maison.fonfons@qc.aira.com ou fax: 514 254-1037 316 ASSURANCE 514-252-8037 MÉTRO H.-Beaugrand, 5½ 950$.Libre.Chauffé.Bois franc.Gym.Terrasse.514-992-7980 | 514-826-7990 MÉTRO PIE-IX, 5½ impeccable, 950$, bois franc, frais peint, 514-770-5743, 514-826-7990.(514) 932-3159 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS LOFT 1150pi2, spacieux, élégant, face Hôtel-Dieu, 5 électos, 1700$, stat.514-845-0431 CENTRE d'affaires, 3300 boul.Rosemont, petits bureaux 230 $ à 385 $, salle d'attente et de conférence inclus .Aussi 1450 pc, 4 bur.fermés.514-796-4699 310 BUREAUX BURROWES, COURTIERS D'ASSURANCES Poste à temps plein à notre bureau situé à Montréal pour service à la clientèle Salaire compétitif et programme d'avantages sociaux Horaire de travail intéressant (de jour) ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) bilingue, Simple Comptable.Pour r.v., tél.514 727-5076 info@agapq.com COURTIER EN ASSURANCE MTL - MERCIER, terrain 56 x 70, permis de const.pour 4 unités.250 000 $, 514 835-2924 MTL, terrain 184 000 pi2 32 millions $ ou la moitié 10 millions $, 8 à 12 étages, site stratégique, Royal crtr, 514-865-7244.135 LAVAL RIVE-NORD N.D.G., 4½ chauffé, eau chaude, poêle/frigo inclus, rénové.Occupation immédiate.À partir de 850$/mois 514-489-9000 À LAVAL, const.récente.Spacieux app.4½ à partir de 985 $.5½ à partir de 1090 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 CHOMEDEY, 3½- 4½, rénovés, près de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144.211 212 COLLECTIONS TIMBRES 214 LIVRES COMMIS DE BUREAU avec ou sans exp., classement et travail général de bureau dans bur.d'avocats.Envoyer CV : lenda@brunetbrunet.com Fax : 514 845-2728 Exigences requises : · Permis de l'Autorité des marchés financiers en assurance des particuliers.· Excellentes aptitudes dans un environnement de travail informatisé Faire parvenir votre CV par courriel à piche.louise@burrowes.ca ou par télécopieur au 131 ÎLE DE MONTRÉAL Achète collections ou accumulation.514-775-8036.N.D.G., spacieux et ensol., 3½ ou 4½, pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon,garage, frais peint, calme 850 à 1045 $ chauffé + électros 514-486-4875 OUTREMONT, 5 Vincent d'Indy, 3½ 4½ 5½ rénovés, près métro, 514-737-8055, 514-735-5331.OUTREMONT, 5 Vincent d'Indy, penthouse 5½ rénové, vue panoramique, cuisine moderne, pl.bois franc, près métro, bus, 514-737-8055, 514-735-5331.136 RIVE-SUD Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.BOUCHERVILLE 3½ mars et avril, tout inclus 450-857-1122 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX COMPAGNIE sérieuse recherche personnes à temps plein, semaine/jour pour prise de rendez-vous.Salaire + commission.514-727-3000 514-522-2662 Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 AC H AT- A N T I Q U E : a r t , tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 259 270 GARDERIES GARDIENNAGE 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE BROSSARD, 3½, 4½ rénovés, libre, tout inclus, poêle/frigo, stat., tranquille, 450-672-0044 BROSSARD N, près Quartierdix30, 4½, 3e étage, libre immédiatement.514-779-4088 LONGUEUIL, 4½, 5½ secteur rés.Rdc, pl.bois, balcons, porte jardin 750$/840$ 514-892-9991 SALON \"ARME\" ET \" MILITARIA\" Samedi 12 janvier 2013 9 h à 15 h Place Desaulniers 1023, Taschereau Longueuil Admission 8 $ 450-445-5801 GARDERIE fam., Mercier-Est, 5 places dispo.40$/jour, enfants 18 mois-5 ans.438-764-1462 OUTREMONT 900 ROCKLAND Élegant immeuble au luxe discret au coeur d'Outremont Appartement MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS Emballage Richards Inc., distributeur majeur dans l'industrie nord-américaine de l'emballage depuis plus de 40 ans, est à la recherche d'un(e) CONSEILLER(ÈRE) EN VENTE Le(la) candidat(e) recherché(e) doit posséder les qualifications suivantes: 3½ - 4¼ 514-277-3715 AHUNTSIC 3½, rue Laverdure, s/sol, près services, idéal pers.seule, libre 400 $ 514-256-0010 AHUNTSIC, 5½ 2 ch., belle réno, lav.-vaiss., près métro, fév.1140$ chauffé, 514-384-5784.AHUNTSIC, 5½ demi sous-sol, 2 ch., près Fleury, février, 514-212-1671 sur rendez-vous.AHUNTSIC, 5½, réno, 2e, près Promenade Fleury, électros incl., libre, 900 $ 450-248-2918 BELLECHASSE, 29e av., 1½, 3½, poêle frigo et 4½, eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3½ - 4½, grandes pièces, chauffés, piscine, sauna, près de l'hôpital Ste-Justine.Très clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N., 3371 Jean-Brillant, 1½, 3½, 4½, eau chaude, HEC métro, 514 738-1295 / 735-5331.C.D.N, 3580-90 Bedford 4½ , 5½, rénovés, électros, près métro Concierge 514-342-3002 C.D.N, 3593-99 Goyer 2½, 3½, 4½ rénovés, électros,près métro Concierge 514-794-9551 C.D.N., 4830 Queen-Mary grand 3½ rénové, près UdeM et métro Snowdon, inclus eau chaude, poêle, frigo, ascenseur.514 731-8327 ou 514 735-5331.C.D.N., Lacombe / Decelles.3½,785$ chauffé, eau chaude, poêle / frigo.Près métro et université.Libre.450-473-9658.CENTRE-VILLE, Métro Papineau, 2½ tout inclus.Stat.disponible.Immeuble sécure et tranquille.Vue panoramique, près autobus et magasins, 514-527-1987.raymond.thibault@sympatico.ca 137 www.lca-canada.com BANLIEUE OUEST EXC.NOUVEAU MASSAGE, chinois, thaï, suédois, Reçus.Engageons.514-858-6666.PLATEAU 1½ - 2½ 505 $ et + www.studiosalouer.com 514-272-2901 DORVAL Lakeshore Villa Appartements rénovés Visite libre les sam.11h-17h Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangée ; 2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-631-5066 PLATEAU, 2½, 625$, 3½, 2e, 800$, tout inclus, pl.bois, rénovés, libre, entrées 514 962-8537 PLATEAU, 300 pi.métro Laurier, 6½ moderne, 4723 Berri, libre, 1350$, 450-678-4872.PLATEAU, 4109, av.Laval, grand 5½ sur 2 étages rénové: 1100 $, 1er fév.450-672-6469 PLATEAU, 4½, 2e, repeint, Marquette/Laurier, 800 $ bail 18 mois, libre, 514-352-9664.PLATEAU, Dorion / Sherbrooke, grand 4½ tout rénové, 2 ch.fermées, électros, balcon, libre de suite, 1050 $.514-290-8023.PIERREFONDS 11150 Meighen 300 OFFRES D'EMPLOI 300 · Expérience dans le domaine de la vente, idéalement dans le domaine de l'emballage · Dynamique et aimant relever les défis tout en ayant le soucis de la performance · Bon(ne) communicateur(trice) et excellentes aptitudes de relations interpersonnelles · Autonome, organisé(e), motivé(e) et intègre · Bilinguisme (anglais et français) Venez envoyer votre curriculum vitae à l'adresse courriel suivante: OFFRES D'EMPLOI CONTRÔLEUR FINANCIER Entreprise privée dans le milieu de l'entretien ménager commercial et de la sécurité privée cherche à combler un poste de contrôleur.Le poste consiste à superviser l'ensemble de la fonction finance de l'entreprise.Responsabilités : Organiser et effectuer les activités financières, comptables et administratives de l'entreprise.Qualités requises : · Bacc en comptabilité · Posséder un titre comptable (CA/CGA/CMA) · 3 à 5 ans d'expérience en tant que contrôleur · Bonne connaissance des logiciels Office, Quickbooks et Insync ·Bilinguisme(français/anglais) Envoyer votre CV à : RH@4-m.ca La Clinique Médico-Esthétique du Dr Alain Sabourin, est à la recherche d'un(e) SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE bilingue avec expérience et connaissances de Word, Excel, etc.Du mercredi au vendredi (28 h).Envoyer votre c.v.à : manu@alainsabourin.com llandry@richardspackaging.com Bord de l'eau 2½-3½- 4½-5½ Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir de 550 $.· Lav./séc.à chaque étage · Piscine ext, sauna, sécuritaire · Près train, centre-ville 445 STUDIOS DE MASSAGE 514-684-7481 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À STE-ADÈLE 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES MASSAGE éveil des sens, jolie épice africaine 514-742-2035 514-992-8788 SECTEUR MONT-GABRIEL Magnifiques maisons à louer, loyer selon grandeur: Entretien terrain inclus Pas d'animaux, réf.Libre.À voir absolument! SECRÉTAIRE-DENTAIRE Min.2 ans d'exp., 4 jours / sem.dont 2 soirs.Bilingue.Logiciel Exceldent.Envoyer C.V.au: centredentaire@rafikboulos.com 825 $, 1130 $, 1195 $ 306 POUR UN TEMPS LIMITÉ : 1 MOIS GRATUIT SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 502 AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES AUDI A4 2.0T Cabrio 07, quatro S Line, 63 000 km, rouge, gar.prol.20 995$ 438-837-4255 BMW 528 xdrive 2010, 3.0l, tout équipé, gar.3 ans.Aubaine! 24 950$ nég.514-952-7873 ctr FORD Taurus GLE 2010, aut., très propre, sièges chauff.6 cyl.3,5L, 59 800 km, entretien Ford, 8 pneus, 15 500$ 514-942-2226 MERCEDES 4MATIC C350, 2008, 48 000 km, beige, 8 roues, 24 000 $, 2 taxes.819 371-4330, 819 538-6904 TOYOTA Camry, 2010 37 000 km, 2.5 l, air, cruise, équipé, 1 proprio ,17 000$ 514-757-6701 TOYOTA Corolla 2010, aut., tout équipé, 32 000km, aubaine 13 995$ et Toyota Matrix XR 2010, aut., 60 000km, blanc, aubaine 13 995$ CL inc.514 235.9448 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC VOLKS Jetta 2011, 2.0 litres, aut., 22 000 km, gar., blanche, 13 000$ 438-837-4255 Maison Valeo St-Lambert, une résidence pour personnes en perte d'autonomie est à la recherche de Nous offrons une rémunération concurrentielle de 31 $ de l'heure et un environnement de travail de qualité.Veuillez soumettre votre candidature par fax au numéro: 450 766-1270 ou par courriel à Joane Demers À FT-LAUDERDALE condo 1 ch., réno, golf, 55 ans, gar., asc.sécur.1550$/m 450-433-0319 FLORIDE, Pompano Beach, luxueux condo, unité de coin, vue mer, 2 càc, 2 sdb, min.2 mois 3200$/mois 450-682-4685 GOLDEN Strand app.4-6 pers, jan.à avril; 900$US et + /sem.Autres condos/mois 438-932-8513 HOLLYWOOD BEACH, FL., min.3 mois, face océan, 1 ch., 1 s/bains, tout meublé 2200/mois.305-632-7353 maxd721@gmail.com INFIRMIER(E)S DE NUIT PARIS, 2e, app., Louvre/Opéra.w w w.r e n t a l s - p a r i s .c o m / marsollier.shtml 514-945-9233 WEST PALM BEACH, condo 2 ch.2 sdb, sur golf.10 min.mer.Pour février,.819-293-9125.VOLVO PRévisés et garantis Membre Club Volvo Québec Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com directionclinique.stlambert@groupevaleo.ca 145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS Maison Valeo St-Lambert, un centre de réadaptation gériatrique, est à la recherche d'un(e) 2 jours/sem.Équipe multidisciplinaire dynamique (physiothérapeute, techniciens en réadaptation spécialisés en gériatrie, soins infirmiers).Rejoindre Joane Demers, directrice des services cliniques 450 766-1300 poste 6008 ERGOTHÉRAPEUTHE 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES 5½ avec foyer, 2 sdb, 10e étage, piscine int., gar.int., Gouin/Langelier, 1er mars, 514-244-8344.LINCOLN Navigator 2005, tout équipé, 186 000 km, beige, 12 000 $ , 514-885-4067 \f 6 VOYAG E LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll André Mc Nicoll 1944-2013 À Montréal, le 2 janvier 2013, à l'âge de 68 ans, j'ai terminé mon périple sur cette terre et mon combat contre la sclérose latérale amyotrophique (SLA).Je laisse avec un immense chagrin, mon épouse Michelle Lacroix, mon fils Frédérick et sa femme Ingrid, mes petits-enfants adorés, Carolann, Marc-Antoine et Ainsley, mes soeurs Rita, Lucille, Réjeanne, Diane (Yvon Lajoie), mes frères Jean-Roch, Jacques et Michel, mes nièces et neveux, les membres de la belle et grande famille Lacroix et mes amis.Je tiens à remercier sincèrement les professionnels de la santé des services à domicile du CLSC St-Louis du Parc, du Centre de réadaptation Lucie-Bruneau, des Instituts neurologique et thoracique de Montréal, les auxiliaires familiales et sociales et mes proches.Grâce aux traitements, à la disponibilité, au dévouement et à l'affection de ces personnes, j'ai pu recevoir les soins appropriés et me permettre de quitter cette terre, de mon domicile, paisiblement et entouré d'amour.Ma famille vous accueillera au Complexe funéraire 4231, boulevard Saint-Laurent, Montréal www.memoria.ca le samedi 12 janvier 2013 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le dimanche 13 janvier 2013 à 11 h, au même endroit, mes proches pourront me rendre un hommage.À la place des traditionnelles fleurs, je souhaite que vos marques d'affection et de sympathie se traduisent par des dons à la Société de la SLA du Québec, la Fondation du Centre Lucie-Bruneau ou de l'Institut neurologique de Montréal (SLA).BEAUCHAMP, Simone 1917 - 2013 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Simone Beauchamp survenu le 4 janvier, épouse de feu Alexandre Martin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Carmen (Dr Jacques Couture) et Francine, ses petits-enfants Sophie (Richard Lavoie) et Dominic, ses arrièrepetits-enfants Noémie et Maxime, la famille Couture François, Pascale (Benoît Prieur) et Stéphanie (Nicolas Chevalier), Maxence, Alicia, Laurence et Antoine, sa soeur Cécile ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire BONIN, Doris Au C.H.R.D.Lanaudière, le 4 janvier 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Doris Bonin, épouse de feu Gaston Laporte de Joliette.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Robert, Jean et son épouse Julie Hubert, Caroline, Michelle et son conjoint Marc Paradis, ses petits-enfants : Anthony, Louis-Félix, Hubert, Louis-Arthur et Charlotte, sa soeur Gisèle Bonin, sa belle-soeur Thérèse Laporte ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 12 janvier 2013 dès 11 h au 1077, rue Lépine Joliette Une liturgie sera célébrée à la chapelle le samedi à 14 h.L'inhumation suivra au cimetière de Joliette.En guise de témoignages de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation pour la Santé du Nord de Lanaudière.Direction funéraire Centre Funéraire Régional Joliette www.centrefunerairejoliette.com BRETON, Emiline 1931 - 2012 À Montréal, le 25 décembre 2012, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Emiline Breton.Née en 1931, elle était la fille d'Émile Breton et de Fleurette Noël.Elle laisse dans le deuil ses enfants Guylaine Marion (Joseph) et leurs enfants Léonie, Odile et Ariane Marion-Jetten, Lucie Marion (Marc) et ses enfants Clotilde et Charlotte Jutras-Marion, Louis Marion (Claire) et leurs enfants Nicolas, Corinne et Alice Marion et Martine Marion et ses enfants Michel et Stéphane Marion.Prédécédée par son frère Florent (Lise Valiquette), elle laisse également dans le deuil sa soeur Huguette (Raymond Morcel) et son frère Luc (Nicole Léonard).Vous êtes invités à lui rendre un dernier hommage le dimanche 13 janvier dès 13 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal suivi des funérailles à 16 h en la chapelle du centre funéraire.Remerciements sincères au personnel du CHSLD RéalMorel pour sa compassion, sa gentillesse et ses bons soins.Au lieu de fleurs, des dons à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer seraient grandement appréciés.BRISEBOIS, Lucien 1919-2013 À St-Rémi, le 4 janvier 2013, à l'âge de 93 ans, est décédé Lucien Brisebois, fils de feu Georges Brisebois et de feu Blanche Denis, de Pointe-Claire, et époux de feu Claire Legault.Il laisse dans le deuil sa conjointe des dix dernières années Liliane Morin, ses enfants de première noce Françoise, Diane (André), Denis (Micheline), Sylvie (Gilles) et Anne-Josée (Claude), ses frère et soeurs Jean-Charles (Jeanne-D'Arc), Gérard (Yvette), Gilles, Marguerite, Madeleine et Thérèse, plusieurs petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses neveux, nièces, parents et amis.Il a été confié au salon funéraire : Poissant et fils Ltée 180, rue St-Pierre St-Constant Tél.: (450) 632-1515 www.poissantetfils.ca La famille y accueillera parents et amis le dimanche 13 janvier à compter de 14 h, suivi d'une célébration d'adieu à 16 h 30 en la chapelle du complexe.BRUNO, Antonio À Montréal, le 4 janvier 2013, à l'âge de 89 ans, est décédé Antonio Bruno, époux de Angelina Marchese.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marcella (feu Pasquale), Francesco (Melina), Emilia (Joe), Giorgio (Julie), Carmela (Angelo), ses petitsenfants Carmela (Roberto), Josie (Younes), Joe-Anthony,Vito (Stéphanie), Erik, Laura, Daniela, Anthony, PierreAntoine, Gabriella, Jérémie,Valter, Avia, Bianca, ses arrière-petits-enfants Catherine, Olivia, Jasmine, Adam ainsi que parents et amis.Exposé au Complexe funéraire Loreto 4975 boul.des Grandes Prairies St-Léonard (Québec) Les funérailles auront lieu le vendredi 11 janvier à 11 h en l'égise Ste-Angèle au 5275 Lavoisier, St-Léonard suivie de la mise en crypte au cimetière NotreDame-des-Neiges.Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles à compter de 9 h.Au lieu de fleurs des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.AUDETTE, Marie 1949 - 2012 Quelques jours après son anniversaire, madame Marie Audette, conjointe de feu André Saindon, est décédée le 15 décembre.Elle était la fille de Jean Audette et de Françoise Duhamel, décédés.Elle laisse dans le deuil sa soeur Suzanne CND, son frère Jacques (Isabelle Charlebois), son beau-frère Raymond Frenette (feu Hélène), sa belle-mère madame Bernadette Saindon, les frères et soeurs d'André Monique (Arthur Babin), Marcel (Danielle Denis), Daniel (Michelle Babin) et Nicole, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis, particulièrement des familles Duhamel-Audette, qui l'ont toujours bien entourée.Dans le respect de ses dernières volontés, l'inhumation des cendres aura lieu au printemps.Marie nous invite à partager les bons coups de sa vie généreuse le dimanche 20 janvier 2013, de 13 h à 15 h.La famille accueillera parents et amis au club de golf Parcours du Cerf (2500 boul.Fernand-Lafontaine, Longueuil).1111, Laurier O., Outremont www.memoria.ca le samedi 12 janvier de 14 h à 17 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 12 janvier à 17 h au salon même.Service de voiturier.BOUCHER, Pauline (née Rochon) 1923 - 2013 À l'Hôpital général de Montréal, le 1er janvier 2013, est décédée Pauline Boucher (née Rochon), à l'âge de 89 ans.Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: René (Véronique), Ginette, France (Flavio) et Jacques, six petits-enfants et de nombreux arrière-petits-enfants ainsi que sa belle-soeur Anne-Marie Laplante.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 janvier de 19 h à 22 h et le samedi 12 janvier entre 9 h 30 et 11 h 30.Un service religieux suivra en la chapelle du complexe funéraire BRIÈRE, Jacques 1929 - 2013 Le 5 janvier 2013 est décédé des suites d'une longue maladie, à l'âge de 83 ans, M.Jacques Brière, de Terrebonne, retraité du Journal La Presse, époux en premières noces de feu Fleurette Paquette.Il laisse dans le deuil son épouse Paulette Fréjeau, ses enfants: Christian, Chantal (Jean-Claude Fillion), Normand (Anny Giguère) et Denis (fils de son épouse), cinq petits-enfants (Mickael, Emilie, Stéfanie, Vincent et Maxime), son frère Yvon (Marie-Claire Jolicoeur), ses beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon BALDASSARRE, Nicola 1924 - 2012 À Montréal, le 30 décembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédé Nicola Baldassarre.Il laisse dans le deuil son épouse Francesca, son fils Angelo (Katija), ses petits-enfants, Nicholas, Leandro, Karlo, Geneviève, Marko et Marijana, ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu en l'église Notre Dame de la Défense, 6800, HenriJulien, Montréal, le vendredi 11 janvier à 11 h.Direction Au lieu de fleurs, un don à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer serait apprécié.2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 11 janvier, de 9 h à 13 h 30, suivi d'une réunion de prières, au salon.En sa «mémoire», un don pour la recherche sur l'Alzheimer serait grandement apprécié (Fondation Institut de gériatrie de Montréal).www.memoria.ca Le deuil : en parler pour mieux le vivre BLEAU, Renée Artiste -sculpteure 1946 - 2012 À Montréal, le 31 décembre 2012, à l'âge de 66 ans, est décédée Mme Renée Bleau.Nous demeurons portés par sa générosité, sa joie de vivre et son magnifique sourire.Elle laisse dans le deuil sa fille Chantal Grondin (Gary), sa soeur Huguette (Rodrigue), sa nièce Maud (Donald) et leurs filles Justine, Sara, Ann-Li et ses fidèles amis.La famille vous accueillera au complexe LIGNE D'ÉCOUTE, D'INFORMATION ET DE RÉFÉRENCES SUR LE DEUIL BOURGEOIS, Joanne 1962 - 2013 À la Cité de la Santé, le 7 janvier 2013, à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Joanne Bourgeois, épouse de Bernard Ouellet.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Jeremy, Laurie et Sébastien, son père Pierre Bourgeois, ses soeurs Brigitte et Josée, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, StMartin Est, Laval Votre don peut faire la différence 1 888 LE DEUIL infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com 12415, Sherbrooke Est P.A.T., Montréal, Qc www.memoria.ca le samedi 12 janvier 2013 de 14 h à 21 h, un hommage aura lieu à 20 h.Au lieu d'envoi de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont.www.memoria.ca le vendredi 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une cérémonie commémorative sera célébrée à 20 h 30 au salon même.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de la Cité de la Santé serait apprécié.CARETTE, Donald 1949 - 2012 À Mae Sot (Thaïlande), le 21 décembre à l'âge de 63 ans est décédé Donald Carette.Il laisse dans le deuil sa femme Sawittah, ses enfants Alexandre, Marc-Antoine et Nicolas (Marie-Pierre Primeau), son petit-fils Edgar, sa soeur Joyce, ainsi que nombreux parents et amis au Canada et en Thaïlande.La famille vous accueillera le samedi 12 janvier 2013 de 10 h à 12 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, rue Beaumont à Montréal.Une courte célébration aura lieu à 12 h au même endroit.MÉTÉO AUJOURD'HUI MAXIMUM TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO AUJOURD'HUI Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 10 %.MONTRÉAL ET LA RÉGION Ensoleillé en matinée, averses de pluie ou de neige en après-midi Vents du sud-est à 10 km/h tournant du sud-ouest à 25 km/h.Probabilité de précipitations: 80 %.DEMAIN JOUR > début 7h33 / fin 16h31 / durée 8h58 ©MétéoMédia 2013 MAX / MIN 3 CETTE NUIT 0/-6 5 à 10 cm de neige.Probabilité de précipitations: 90 %.MINIMUM -2 Nuageux avec averses ces- VENDREDI sant en soirée, passages nuageux au cours de la nuit Vents de l'ouest de 35 km/h à 30 km/h.MAX / MIN Probabilité de précipitations: 40 %.3/2 PRÉVISIONS RÉGIONALES Ave neige -3 -10 Baie-Comeau Plu ou nei 3 -5 Gatineau 3-5cm 0 -11 La Tuque 3-5cm 1 -7 Maniwaki 0 -8 Mont-Tremblant 1-3cm Ave neige 0 -8 Québec Beau -1 -8 Rimouski Ave neige -1 -10 Saguenay 1-3cm 1 -9 Sainte-Agathe Plu ou nei 4 -8 Sherbrooke Ave neige 3 -9 Thetford Mines Ave neige 1 -8 Trois-Rivières Faib neige 0 -8 Val-d'Or AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Ave neige Soleil Ave neige Beau Soleil Plu ou nei Ave neige Variable Ave neige Plu ou nei Averses Éclaircies Variable Variable 1 -16 -3 -5 -5 -19 1 -6 1 -3 3 -6 -1 -14 -2 -8 -1 -19 5 -1 6 0 -13 -19 -6 -7 -34 -36 LE MONDE Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Pluie Beau Averses Beau Beau Soleil Nuageux Nuageux Soleil Soleil Orages Soleil Beau Beau 6 6 16 12 9 6 19 11 9 -4 21 6 -10 -12 5 3 -2 -10 33 21 33 25 13 4 8 6 14 3 AU SOLEIL Acapulco Cuba Key West Martinique Miami Orlando Rép.dominicaine Riviera Maya Boston Chicago New York San Francisco Beau Variable Venteux Beau Beau Beau Beau Variable Variable Beau Variable Nuageux 32 29 26 29 27 29 28 29 8 7 11 12 24 18 22 24 21 17 23 25 1 -1 2 6 AFFAIRES \f LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 ROLAND PLOURDE À Montréal, le 4 janvier, entouré de sa famille, est décédé M.Roland Plourde, tendre époux de Bertrande (Rouleau) depuis plus de 55 ans.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Louis, Sylvie (Claude Ouimet et sa fille Marilou), Michèle (Éric Richer La Flèche), André (Catherine Tremblay), Josée (Pierre Dufour) ainsi que ses treize petitsenfants qu'il adorait: Florence, Charles, Laurent, Olivier, Sophie, François, Gabrielle, Paul, Thomas, Chloé, Émilie, Simone et Emmanuelle.Il laisse également dans le deuil ses beauxfrères Jacques Rouleau (Thérèse), Joseph Rouleau (Renée), ses belles-soeurs Jacqueline (feu Louis Paradis), Claude (feu Gontran Rouleau) et Jocelyne (feu Charles Rouleau) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Il était le fils de feu Louis Georges Plourde et de feu Rose Délima Jolicoeur et fut précédé dans la mort par tous ses frères et soeurs: Gisèle (Latour), Yvette (Charbonneau), Gérard (Jeannine), Jacqueline (Gravel), Réal et Liette (Chamoun).Il a travaillé vingt-sept ans chez UAP Inc.dont dix ans (1958-1968) à Ottawa.Il a réorienté sa carrière vers le courtage immobilier commercial en 1982 en participant à la création du Groupe Immobilier de Montréal.Il aura conclu durant ses seize années de courtage plusieurs transactions significatives et surtout adoré cette deuxième carrière.Roland a connu une vie longue et heureuse.Nous nous souviendrons toujours de sa joie de vivre, son optimisme, sa générosité, son amour profond de sa famille et son attachement à la région de Mont-Tremblant.La famille tient à remercier très sincèrement Dr Suzanne Angers et Dr Pasquale Ferraro pour leur indéfectible soutien ainsi que Mme Fiona Herta du CLSC Verdun.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Urgel Bourgie au 1255, avenue Beaumont, Mont-Royal, Québec H3P 3J1 1927 - 2013 DECELLES, Gérard 1934 - 2012 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 18 décembre 2012, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Gérard Decelles.Il laisse dans le deuil sa compagne Lisette Gendron, ses soeurs Louise, Thérèse, son filleul Nicolas Fortin, son ami Dany Boucher ainsi que parents et autres amis.Les funérailles auront lieu le lundi 14 janvier 2013 à 11 h, en l'église SaintJoseph Chambly.Direction funéraire : DUCHARME, Philippe 1921 - 2013 À Laval, le 4 janvier 2013, est décédé M.Philippe Ducharme, époux de Mme Yolande Théberge.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Andrée (André), Pierre (Danielle) et Mireille (Bernard), ses petits-enfants Anne-Marie (Charles), Philippe (Marie-Ève), Christian (Brigitte), Mylène (Sébastien), Anaïs, Cédric, Rebecca, Jessica et Amélie, ses arrière-petits-enfants Emmanuel, Émilie et Louis, son frère Robert ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, boul St-Martin Est, Laval le jeudi 10 janvier 2013 de 17 h à 21 h et à l'église précédant les funérailles le vendredi 11 janvier de 10 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées à 11 h le vendredi 11 janvier 2013 à l'église SaintJoseph-de-Mont-Royal, 100, avenue Thornton, Mont-Royal.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la cause chère à la famille Plourde: La Fondation pour Enfants Diabétiques 306, St-Zotique Est, Montréal, Québec H2S 1L6 www.diabetes-enfants.ca | 514-731-9683 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu, J2W 1E2, 450-359-0990 1-877-LESIEUR La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église 1 heure avant les funérailles.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés de la famille.www.memoria.ca le dimanche 12 janvier dès 13 h, suivi d'une réunion de prières à 16 h, au salon.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Cité de la Santé seraient appréciés.CARON, Aimée 1924 - 2012 Au Centre Hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil, le 31 décembre 2012, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Aimée Caron, conjointe de feu Léo Forest.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Gilberte (Jean-Louis), Ghislain (Donna), Paula, Robert (Lise), sa bellesoeur Joan Davey (Nelson) de même que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances ce vendredi 11 janvier de 11 h à 14 h au mausolée St-Christophe (édifice arrière) du complexe funéraire CLÉMENT, Claude N.1931 - 2013 À Montréal, le lundi 7 janvier 2013 est décédé, à l'âge de 81 ans, Claude N.Clément (Ingénieur de La Polytechnique de Montréal), époux de Hélène Tremblay.Outre son épouse Hélène, il laisse dans le deuil ses filles Sylvie, Micheline (Jacques-Pierre Beaupré), Brigitte (Claude Monarque), ses petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire DESJARDINS, Soeur Lucia 1922 - 2013 À Montréal, le 3 janvier 2013, est décédée Soeur Lucia Desjardins, Fille de la Sagesse.Née à Huberdeau, elle était la fille de feu Wilfrid Desjardins et de feu Julie Thomas.Femme de foi solide et de service généreux, Soeur Lucia se rendait disponible pour répondre à toutes les demandes.Son dévouement se portait sur des jeunes en difficulté, elle les aimait et sacrifiait ses intérêts pour leur venir en aide.Elle impressionnait par sa droiture et son authenticité.Soeur Lucia laisse dans le deuil, en plus de ses consoeurs, Filles de la Sagesse, ses soeurs Gertrude, fdls, et Georgette (feu Gilles St-Pierre), un beau-frère JeanMarie Lavoie (feu Agathe Desjardins) et plusieurs neveux et nièces, parents et amis(e)s.Elle sera exposée le vendredi 11 janvier 2013, à compter de 15 h à la: Maison Mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry, Montréal Un rassemblement de prières aura lieu le soir même à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées en la chapelle le samedi 12 janvier à 10 h.L'inhumation des cendres aura lieu ultérieurement à Dorval, Paroisse La Présentation de la Ste-Vierge.Direction funéraire : JJ Cardinal, Dorval 514-631-1511 DUSSAULT - DEMERS, Rita 1928 - 2013 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Rita Dussault Demers, survenu le 5 janvier 2013.Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marc Demers, ses enfants Nicole (François), Luc (Esther), Yves (Éliane), Sylvain, Lyne (Richard), ses 8 petitsenfants et son arrière-petit-fils.Elle laisse aussi plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis.Elle sera exposée vendredi le 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au Centre Funéraire Yves Houle 130 rue Lindsay, Drummondville.www.yveshoule.com Les funérailles se feront à l'église SaintFrédéric de Drummondville, le samedi 12 janvier à 10 h 30.Le salon ouvrira ses portes dès 8 h 30.Inhumation au cimetière Le Patrimoine.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel soignant de l'unité des soins palliatifs à l'hôpital SainteCroix de Drummondville, pour leur dévouement exceptionnel.DUFOUR, Marie-Maude 1951 - 2013 Le 3 janvier 2013 à l'âge de 61 ans, est décédée Marie-Maude Dufour.Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur; Robert, Jacques et Hélène et leurs conjoint(e)s, plusieurs nièces et neveux, sa deuxième famille de l'Arc-en-ciel ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 12 janvier 2013 de 15 h à 19 h à la Suivra un témoignage de ses proches, sur place à 19 h.Suivra une cérémonie de prières le même jour en la chapelle du mausolée à 14 h.La famille tient à remercier le personnel soignant du Centre Hospitalier PierreBoucher du 6e Sud de même que le personnel de la Résidence Montarville pour leur attention spéciale et la qualité des soins prodigués.le dimanche 13 janvier 2013 de 10 h 30 à 14 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe.Des dons en sa mémoire à une fondation de votre choix seraient appréciés.FAUST VADNAIS, Huguette 1933 - 2012 À Verdun le 31 décembre 2012 est décédée à l'âge de 79 ans Mme Huguette Faust, épouse de M.Jean-Luc Vadnais.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Nicole Germain) et Louise (feu Gaëtan Leduc), ses quatre petits-enfants: Andrée-Anne, Maxime, Caroline et Guillaume, son arrière-petitfils: Chad.Sa soeur: Marielle (Rosaire Latendresse) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le samedi 12 janvier 2013 dès 10 h, suivies d'un service religieux à 11 h en la paroisse Coeur Immaculée de Marie, 6300 rue Laurendeau, Montréal.Direction funéraire: Les Résidences Funéraires Laurent Thériault 514 769-3867 Au lieu de fleurs des dons à la Société de l'Alzheimer ou Arthrite seraient grandement appréciés.DORÉ (née Lanthier), FLORENCE 1923 - 2013 À Laval, le samedi 5 janvier 2013, est décédée, à l'âge de 89 ans, Florence Lanthier, veuve de Joseph Doré.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louise),André (Lyne), François (Céline) et Thérèse, ses quatorze petits-enfants et huit arrière-petits-enfants, son frère André (Ellen) et sa soeur Fernande, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire CHARRON, Jacques 1927 - 2013 De Longueuil, le 3 janvier 2013, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Jacques Charron.Il laisse dans le deuil ses enfants Carole (Yves), Michel et Louise (Claude), ses petits-enfants Dominique et Vincent ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu le 12 janvier 2013, à 13 h 30 en la Co-cathédrale St-Antoine-de-Padoue à Longueuil (Angle St-Charles et Ch.Chambly).Au lieu de fleurs, des dons à la Société Philatélique de la Rive-Sud et la Société d'histoire de Longueuil seraient appréciés.Direction funéraire: CYR, Jean-Pierre 1941 - 2013 Le 6 janvier 2013, à l'âge de 71 ans, est décédé Jean-Pierre Cyr.Jean-Pierre a été directeur de natation aux Jeux Olympiques de Montréal.Il laisse dans le deuil son épouse Francine Lacroix, ses fils Pierre-David (Nathalie) et François (Marie-Josée), ses petits-enfants (Frédérique, LauraCamille, Christophe, Pierre-Olivier, Maxence et Gabrielle), ses frères (Bernard, Richard et Robert) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances en l'église de la paroisse de la Nativité de la Sainte Vierge au 155 ch.Saint-Jean, La Prairie, J5R 2J9 (Vieux La Prairie) (http://www.lanativite.org/), le samedi 12 janvier 2013 de 9 h à 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée par la suite à 11 h.Un don à l'hôpital Sainte-Justine ( h t t p : / / w w w.f o n d a t i o n - s a i n t e justine.org/fr/) serait apprécié.le vendredi 11 janvier dès 10 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h à l'église St-Claude (80, Meunier Ouest, Laval).Au lieu de fleurs, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.DUPUIS, Michelle 1945 - 2013 À Montréal, le 5 janvier 2013, est décédée, à l'âge de 67 ans, Michelle Dupuis, conjointe de Ginette Ladouceur.Outre sa conjointe, elle laisse dans le deuil son frère Daniel, son grand ami Jean-Marc Drapeau, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à l'église Marie-Reine-des-Coeurs (5905, rue Turenne) ce le samedi 12 janvier dès 10 h et les funérailles auront lieu à 11 h au même endroit.Direction funéraire : FLABA, Berthe 1918 - 2012 Le 21 décembre 2012, est décédée à l'âge de 94 ans et 6 mois, Berthe Flaba, fille de feu Fernand Flaba et de Fernande Wilisky.Elle laisse dans le deuil ses nièces Nicole (Roger Vadeboncoeur),Arline,Arlette et Joanne ainsi que leurs enfants.À sa retraite elle était chef matrone à la Communauté urbaine de Montréal.Les obsèques auront lieu à la Chapelle de la Résurrection du cimetière NotreDame-des-Neiges, 4601, ch.de la Côte des Neiges, Montréal H3V 1E7, le vendredi 11 janvier 2013 à 14 h.La famille sera présente à la chapelle dès 13 h.Un sincère merci au personnel des 7e et 8e étage de la Résidence Angélica, 3435, boul.Gouin Est, Montréal, ainsi qu'au Dr Lynne Pelland, pour l'attention et les soins apportés à notre chère tante.Sous la direction du Centre funéraire Côte-des-Neiges Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com \f 8 VOYAGE LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Me Simon Venne 1937 - 2012 Dans l'après-midi du 21 décembre 2012, est décédé Me Simon Venne après une vie riche d'expériences diverses qu'il aurait souhaitée poursuivre mais à laquelle une maladie implacable l'a soustrait en moins de quatre mois .Il laisse dans le deuil son épouse, Lucie Fournier, son fils Jean-Simon (Geneviève Tousignant), ses petits enfants Eugénie et Alaric, ses soeurs Louise-Élisabeth, Françoise, Lucie , ses frères Jean , Michel, Jules-Pascal, sa belle-famille, Thérèse, Renée (Robert Gagnon) et Gilles Fournier (Louise Hamel) ainsi que de nombreux amis au Québec et en France .Sa carrière de juriste l'a passionné jusqu'à la fin , tant comme avocat plaideur que comme président de divers conseils de discipline.Ses plaidoiries, y compris devant la Cour Suprême du Canada, ont marqué le monde juridique.Il a également travaillé de nombreuses années en France alors qu'il était chargé de mission auprès du secrétaire de l'organisation internationale de la francophonie.La famille recevra les condoléances le jeudi 10 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 11 janvier 2013 de 10 h à 12 h au : Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt, Outremont (514) 279-6540 www.mountroyalcem.com Les funérailles suivront à 13 h à l'église Saint-Viateur-d'Outremont, 1175, rue Laurier Ouest, Outremont .Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer (www.societederecherchesurlecancer.ca) La famille tient à remercier l'équipe de l'unité de réadaptation fonctionnelle intensive du Centre J.-Henri Charbonneau pour leur dévouement et leur chaleureuse empathie durant son séjour.GIASSON, Victorin 1930 - 2013 À Montréal,le mercredi 2 janvier 2013,est décédé,à l'âge de 82 ans,Victorin Giasson, époux de Marie-Ange Baillargeon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joanne (Raymond), Richard (Melodee), François (Sylvie) et Isabelle (Stéphane), ses cinq petits-enfants, ses frères et soeurs, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le vendredi 11 janvier 2013 de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et samedi dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 12 janvier 2013, à 10 h 30 en l'église de La Visitation (1847, Boul.Gouin Est, Montréal).Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer Canada seraient appréciés.GUIMOND, Robert O.M.I.1944 - 2012 À Montréal le 28 décembre 2012 à l'âge de 68 ans, est décédé Robert Guimond, membre des Missionnaires Oblats de Marie-Immaculée, et avocat retraité à la CSN.Fils de feu Wilfrid Guimond et de feu Lucille Bertrand, il laisse dans le deuil sa soeur Yolande (Yvan Drolet), ainsi que de nombreux confrères Oblats, parents et amis.Tous sont invités à se recueillir en présence des cendres en l'Église St-Pierre Apôtre au 1201 rue de la Visitation à Montréal, ce samedi le 12 janvier 2013 de 12 h à 14 h suivi des funérailles à 14 h, célébrées par les missionnaires Oblats de Marie-Immaculée.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Direction funéraire : Bleuciel ESPACE HOMMAGE www.bleuciel.ca FORTIER, Léandre 1928 - 2013 C'est avec tristesse que nous annonçons le décès de Léandre Fortier, le 7 janvier 2013, à l'âge de 84 ans.Il laisse derrière lui son épouse MarieAnna Ménard ainsi que ses enfants François, Gilles, Suzanne, Robert et leurs époux et épouse.Il manquera à ses 8 petits-enfants et à ses 3 arrière-petits enfants.Un service funèbre sera célébré à l'église de Saint-Basile-le- Grand, au 205 rue Principale, le 12 janvier 2013 à 11 h.Léandre sera exposé à l'église à partir de 10 h.Au lieu d'envoyer des fleurs, parents et amis sont invités à faire les dons à Dystrophie musculaire Canada.GALARNEAU, Aline 1930 - 2013 À Montréal, le 5 janvier 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Aline Galarneau, infirmière, qui a travaillé 35 ans à la salle d'opération de l'Hôpital NotreDame.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita, Claire et Pauline, une belle-soeur Rita Larose Galarneau ainsi que plusieurs neveux et nièces et arrièrepetits-neveux.Les funérailles seront célébrées en l'église La Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie, 1847, boul.Gouin Est, le samedi 12 janvier à 14 h.La famille recevra les condoléances dès 13 h.La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital Fleury et du CLSC d'Ahuntsic pour leurs bons soins et le soutien à la famille.Des dons pour la recherche sur le diabète seraient appréciés.Direction: www.memoria.ca GILLIARD, Gaston 1923 - 2012 À Laval, le 27 décembre 2012, à l'âge de 89 ans, est décédé Gaston Gilliard, époux de feu Madeleine Morissette.Il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Serge), Pierre (Josée), Micheline (Michel), Michel (Francine), Louise (David), Francine (Michel), Céline (Daniel) et Manon (Michel), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe HALLY, Jacques 1929 - 2013 Jacques Hally né à Meknès, Maroc est décédé le 7 janvier à Montréal au Centre J.Henri Charbonneau.Il laisse dans le deuil ses enfants Patrick (Chantal Lafond), Lionel et Florence (Luc Verdy) ainsi que sept petits-enfants Francis, Julien, Vivia, Sophie, Philippe, Stéphanie et Sébastien, la mère de ses enfants Colette Farcy ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le dimanche 13 janvier de 10 h à 13 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal HUDON, Charles-Henri 1930 - 2012 Charlie est décédé, le mardi 18 décembre 2012, à Pointe-Claire.Outre son épouse adorée depuis 55 ans, Thelma (née Cliffe), il manquera grandement à ses enfants Michael, Mark (Kathy), Richard (Raquel), à ses petits-enfants Jean-Paul, Matthew, Luc, Nicolas, Ben, Spencer, Alexandra(1994), Pierre et Charlotte ainsi qu'à plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.Très fier de ses racines, Charles-Henri est né dans une grande et aimante famille à St-Pacôme, Québec, où, à son plus jeune âge, il démontrait déjà les signes de l'athlète compétitif, de l'homme d'affaires accompli et du maître philosophe que plus tard nous avons apprécié.Au cours de ses quarante ans et plus dans l'industrie pétrolière, Charlie est devenu un ami proche de plusieurs de ses associés, dont la plupart se rappelleront de sa logique implacable, son équité, son sens de l'humour et son swing de golf unique.En tant qu'amant de tout ce qui était athlétique, Charlie a particulièrement apprécié le golf, il est finalement devenu Président du Club de Golf Ile Perrot où son score égalait souvent l'âge des joueurs.Pendant plusieurs années, les enfants Hudon ont été amenés à croire que le logo sur le chandail des Canadiens de Montréal voulait dire \"Charlie Hudon\", en reconnaissance de ses accomplissements en carrière au sein d'équipes telles les Rockets de StPacôme, les ligues industrielles, jusqu'au West Island Old Timers.Guidé par son bon sens et une grande compassion qui lui était propre, Chuck a vraiment été un père fantastique dont la sagesse et le charme chaleureux perdureront dans les générations à venir.Notre père n'était jamais aussi heureux que lorsque lui et Thelma étaient attablés avec leurs \"gars\" et leurs amis et où se déroulaient des débats familiaux captivants, des histoires et des rires.Vous pouvez rendre un dernier hommage à Charlie au Salon funéraire Rideau 275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux, QC 514 685-3344 le vendredi 11 janvier 2013 de 18 h à 21 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.FOURNIER, Pierrette (née Caron) 1923 - 2012 Au CSSSTR CHR, le 20 décembre 2012, est décédée, madame Pierrette Caron, épouse de feu Jean Fournier, demeurant à Trois-Rivières.L'ont précédée sa fille Renée et son fils Jean.Pierrette laisse dans le deuil ses enfants Andrée, Kathleen (Jacques Champagne), Yves, Fernand (Doug Webb), Albert Heylbroeck (feu Renée), Claudette Curadeau (feu Jean); ses petits-enfants Christophe Heylbroeck (Elyse Therrien), Tim Fournier, Jean-Pierre Wilkinson (Belen Boesak), Pierre-Nicolas Lemyre (Stéphanie Chrétien), Alexia-Geneviève Lemyre (Christian Bergeron); ses arrière-petits-enfants Siobhan, Ciaran, Yoan, Tobias, Kaïsa, Jérôme, Ebba, Philippe; sa belle-soeur Ernie Eaton (feu Jacques Caron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Françoise Chaîné et Rita Parent; ses nombreux ami(e)s d'ExplorArt et du Musée PierreBoucher.La famille accueillera parents et ami(e)s 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 12 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h au même endroit.Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.Une cérémonie civile sera célébrée de 12 h à 13 h.La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du Centre J.Henri Charbonneau pour ses soins dévoués, leurs sourires constants, leurs gestes et leurs paroles qui ont facilité son passage dans cette nouvelle aventure.Oui, le connaissant; de là-haut, il est déjà en train de se concocter de nouvelles aventures et de se faire de nouveaux amis formidables.Afin de les aider à continuer leur formidable travail, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHSLD Lucille Teasdale (Centre J.Henri Charbonneau) des formulaires seront disponibles sur place ou par internet via www.canadahelps.org.HAMEL, Jeanne-D'Arc 1920 ­ 2012 À Montréal, le 24 décembre 2012, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Jeanne D'Arc Hamel, épouse de feu Lucien Bessette.Elle laisse dans le deuil ses filles Jocelyne, Francine (Claude), Carmen (Maurice), ses sept petits-enfants, ses douze arrière-petits-enfants, sa soeur Olivette ainsi que autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances en l'église de St-Hilaire (260, chemin des Patriotes, Mont St-Hilaire), le 19 janvier 2013 à 14 h.Direction funéraire: 3300, boul.des Forges Trois-Rivières samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier à 13 h 30, en la Cathédrale de Trois-Rivières (362, rue Bonaventure).L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du CSSTR CHR pour l'humanité et la dignité de leurs soins.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation CHRTR (731 rue Sainte-Julie, TroisRivières (Québec) G9A 9Z9) ou à la Fondation du Musée Pierre-Boucher (858, rue Laviolette, Trois-Rivières (Québec) G9A 5S3) Renseignements: 1 800 246-6225 Télécopieur : 819-374-6227 centrerousseau.com/avis_deces.htm Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec GAUDET, Gaëtan 1922 - 2013 À Longueuil, le 2 janvier 2013, après 90 ans de bonheur, est décédé Gaëtan Gaudet.Il laisse dans le deuil son épouse Agathe Levaque, ses huit enfants et leurs conjoint(e)s, Michèle, Louise (JeanCharles Lacasse), Yvon (Micheline d'Alcantara), Denise (Gilles Beaulieu), Jean (Louise Gratton), Marie-Claude, Suzanne, François (Lise Plessis-Bélair), ses douze petits-enfants, Nathalie, Caroline, Isabelle, Patricia, Dany, Gaëtan, Catherine, Marie-Ève, Benoit, Christine, Véronique, Olivier et ses douze arrièrepetits-enfants, Anne, Alice, Alex, Thomas, Léa, Juliette, Nathan, Mathis, William, Noha, Cameron, Laurie, sa soeur Marcelle, son beau-frère Paul Levaque (Huguette Guilbert) ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe du Cimetière près du Fleuve 2750, boul.Marie-Victorin Est Longueuil, 514 595-1500 le 11 janvier de 10 h à 12 h, 13 h 30 à 17 h, 19 h à 21 h et le 12 janvier de 10 h à 12 h.Les funérailles seront célébrées le 12 janvier à 12 h 30 à l'Église Ste-Famille, 560, Marie-Victorin, Boucherville.L'inhumation aura ensuite lieu au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Vos marques de sympathie peuvent être traduites par des fleurs ou un don à l'oeuvre pontificale de Saint-PierreApôtre pour la formation de séminaristes.GUILBEAULT, Léo 1924 - 2013 Le 2 janvier 2013, à l'âge de 88 ans, est décédé Léo Guilbeault, de Longueuil, époux de feu Jeanne De Repentigny.Il laisse dans le deuil, sa fille Danielle (Robert Pillenière), ses petits-enfants: Guillaume et Stéfanie (Philip Brazeau), sa compagne bien-aimée Lise Venne ainsi que ses neveux et nièces et plusieurs amis.La famille vous accueillera à la maison funéraire le vendredi 11 janvier 2013 de 17 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2013 en l'église Cocathédrale St-Antoine-de-Padoue, rue St-Charles à Longueuil à 11 h.La famille aimerait remercier l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital CharlesLemoyne pour leur dévouement exceptionnel.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-Lemoyne seraient appréciés.La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil, QC www.dignitequebec.com Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 www.salondemers.com Votre soutien à la famille peut se traduire par des dons à la Société Alzheimer.LALONDE, Pierre 1924 - 2013 À Outremont, le 4 janvier à l'âge de 88 ans est décédé M.Pierre Lalonde.Il laisse dans le deuil sa femme Claire, son fils Daniel (Ann Bouthillier) ses beaux enfants Suzanne De Guise (Jérôme Langlois), Michel De Guise, Francine De Guise (Alain Faille), son frère Hubert (Gisèle Carrière), ses nièces Christiane Lalonde Beck (Steve Beck), Élaine Lalonde (Michel Greffe), Manon Côté qui a été son ange gardien pendant les sept dernières années, tous ses employés qui lui ont été si dévoués ainsi que ses nombreux amis.Pierre était passionné de l'aviation.Il a été durant les années 60 Président du Montreal Flying Club.Dans les années 40 il créa \"Le Club des 25\" qui exista jusqu'à la fin de 2012.La famille vous accueillera au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297 Chemin de la Fôret Outremont, H2V 2P9 (514) 279-6540 le jeudi 17 janvier de 17 h à 21 h et le vendredi de 10 h à 11 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 18 janvier à 11 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fibrose Kystique Québec.\f LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 9 LAMARRE, Gérald 1941 - 2013 À Montréal, le 2 janvier 2013, à l'âge de 71 ans, est décédé M.Gérald Lamarre, époux de Mme Lise Bourque.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils unique Grégori (Véronique), son frère Robert (Évelyne Desjardins) ses soeurs Nicole (feu François Soulières) et Denise (feu Pierre Palardy), beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au complexe funéraire le samedi 12 janvier 2013 de 13 h à 16 h 30 suivi d'une célébration en la chapelle du complexe.LAMOUREUX (Desroches), Denyse 1930 - 2013 À Montréal, le 3 janvier 2013, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Denyse Desroches, épouse de M.Louis Joseph Lamoureux.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre et Chantal (Alain Leclerc), ses petits-enfants Laurie-Anne, Jean Sébastien, Émilie, Pierre-Luc, Isabelle et Ludovic, ses cinq arrièrepetits-enfants, son frère Marc, ses soeurs Monique et Micheline, ainsi que de nombreux parents et amis.Elle sera exposée au Salon funéraire : LAPIERRE, Honorable Laurier Lucien B.A., M.A., Ph.D.L'Honorable Laurier Lucien LaPierre, B.A., M.A., Ph.D., Officier de l'Ordre du Canada, âgé de 83 ans, est décédé à l'Hôpital Civic d'Ottawa suite à une embolie pulmonaire, le dimanche 16 décembre 2012.Il était le conjoint dévoué de Harvey Slack, le père de Dominic et Thomas, le beau-père de Laura Auerbach et Cary Lawrence, le grand-père de Paige, Alex, Georgia, Toby et Owen LaPierre, et l'exépoux de Paula (Jo) Armstrong.Professeur d'histoire, auteur de plusieurs ouvrages littéraires, animateur de télévision, grand journaliste et communicateur, Président de Téléfilm Canada et Sénateur canadien de 2001 à 2004, Laurier était un homme passionné pour le Canada et pour tous ceux qu'il connaissait.Il manquera beaucoup à sa famille et à ses amis, mais nous sommes réconfortés par le fait qu'il ait vécu sa vie pleinement et qu'il ait accompli autant.Laurier, nous t'aimons et comme tu le disais souvent : `Vive le Canada!' Parents et amis sont invités en la chapelle Centrale de Hulse, Playfair & McGarry, 315, rue McLeod (coin O'Connor) Ottawa, le vendredi 11 janvier 2013 de 18 h à 21 h.La célébration eucharistique aura lieu en la Basilique-Cathédrale Notre-Dame, Sussex et Guigues, Ottawa, le samedi 12 janvier 11 h.Si vous désirez faire un don en mémoire de Laurier, s.v.p.considérez le programme Rencontres du Canada de l'Institut Historica-Dominion dans lequel il était actif.www.mcgarryfamily.ca LAURIN, Claire (née Derible) 1934-2013 À Montréal, le 5 janvier 2013, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Claire Derible, épouse de feu M.André Laurin.Elle Laisse dans le deuil ses enfants Claude, Lucie, Liane, Marc-André, Louis et Denis et leurs conjoints, ses petitsenfants Thierry, Andréanne et Jordan, son frère Bernard et son épouse ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 13 janvier 2013 dès 10 h, suivi d'une cérémonie à sa mémoire à 14 h 30 au complexe funéraire Raymond N.LeClair ing.1925 - 2013 À Sherbrooke, le 4 janvier 2013, à l'aube de ses 88 ans, est décédé après une courte maladie monsieur Raymond N.LeClair , fils de feu François LeClair et de feu Anna Chassé, né à Cabano.monsieur LeClair était l'époux de madame Céline Gosselin et en première noces de feu Charlotte Lafontaine.Outre son épouse Céline Gosselin.M.LeClair laisse dans le deuil, sa fille Lucie et son conjoint Alain Guay ainsi que les enfants de celui-çi ainsi que les enfants, petits-enfants et arrière­petits­enfants de Céline.Il laisse également dans le deuil son frère le Dr Maurice LeClair (Pauline Héroux) et sa soeur Lorraine ( Pierre Franche) ainsi que tous les membres des familles Gosselin et Letellier, de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.Monsieur LeClair était le co-fondateur de CIMA+.La famille vous accueillera à la Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin, Sherbrooke Tél.: 819 565-7646 Télec.: 819 565-7844 le jeudi, 10 janvier 2013 de 19 h à 22 h ainsi que le vendredi 11 janvier 2013 de 10 h à 14 h.Funérailles le vendredi 11 janvier 2013 à 14 h 30, en l'église Paroisse Nativité-de-Jésus (Église St-Boniface), 75, rue Morris, Sherbrooke.En guise et lieu de fleurs, des dons à La Maison Aube-Lumière, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke J1E 2E7 , seraient grandement appréciés de la famille.2159, boul.St-Martin Est, Laval 514-277-7778 www.memoria.ca Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des soins palliatifs Docteur MauriceBertrand seraient appréciés.(www.societedesoinspalliatifs.com) 4419, rue Beaubien Est Montréal (entre Pie IX et Viau) 514-527-4126 info@tsansregret.com Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2013 à 13 h en l'église St-JeanVianney.Heures des visites : le vendredi le 11 janvier de 19 h à 21 h et le samedi à compter de 11 h.LAURIN, Blanche (née Fournier) 1921 - 2013 À Montréal, le 5 janvier 2013, à l'âge de 91 ans, est décédée Madame Blanche Fournier, épouse de feu Lionel Laurin.Précédée de ses frères Charles, Maurice et André, sa soeur Marguerite, ses enfants Francine et Yves, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Luc (Céline Dubuc) et Marc (Jacinthe Nadeau), ses petits-enfants François (Jennifer), Catherine, Simon, Magalie (Martin), Jessica et Julie, ses arrière-petits-enfants Emma et Rafaëlle, sa soeur Aline (Patrick Hanley), sa belle-soeur Lorraine, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire LAURIN, Louise 1935 - 2013 À Montréal, le 7 janvier 2013, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Louise Laurin.Elle laisse dans le deuil son fils Miguel, sa petite-fille Solène ainsi que ses nombreux amis.Au cours de sa longue carrière en éducation, Louise a été successivement enseignante et directrice d'école, puis commissaire à la CECM (CSDM).Elle s'est fait connaître notamment par le rôle actif qu'elle a joué dans le retour au Québec de sa jeune élève d'origine turque, Gulizar, et de sa famille, en 1989.Militante indépendantiste de la première heure, elle a été vice-présidente de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal et première femme présidente du Mouvement national des Québécoises et Québécois.Elle a aussi mis sur pied la Coalition Partenaires pour la souveraineté et assumé la vice-présidence du Conseil de la souveraineté en 1995.Par la suite, elle a créé et animé la Coalition pour la déconfessionnalisation du système scolaire et cette initiative lui a valu le Prix Condorcet 1996.Grâce à ses efforts en faveur d'une citoyenneté québécoise ouverte et inclusive, elle a été couronnée du titre de Patriote de l'année 2005.Celles et ceux qui l'ont aimée sont invités à lui rendre un dernier hommage le vendredi 11 janvier, de 14 h à 21 h, au Complexe funéraire Saint-Denis Une cérémonie d'adieu aura lieu à 20 h.LEDUC, Mme Lilliane Hogue Au CSSSÉ de Shawinigan-Sud, le 4 janvier 2013, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Lilliane Hogue épouse de feu André Leduc et fille de feu Lucienne Lavallée et de feu Ferdinand Hogue, demeurant à Grand-Mère.La famille accueillera parents et ami(e)s au: Complexe Funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil: samedi jour des funérailles à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu samedi 12 janvier à 13 h en l'église St-Paul de Grand-Mère.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère.Elle laisse dans le deuil ses enfants: François, Michel, René, Yves (Jocelyne Duval) et Louise (Pierre Laramée), ses petits-enfants : Anne-Marie, Serge, MarcAndré, Marie-Pier et Mélie Daphnée, ses frères et soeurs: Jean Hogue (Olivette), Simone Hogue, Louise Hogue et Lise Hogue, ainsi que plusieurs beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es).La famille remercie de tout coeur Mme Claudette Cloutier qui l'a accompagnée pendant 4 ans et lui a offert réconfort, stabilité et affection.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem soit la Société de L'Alzheimer.Pour renseignement (819) 538-3388 Télécopieur : (819) 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MALTAIS, Roger 1926 - 2013 De Fabreville, le 8 janvier 2013, à l'âge de 86 ans, est décédé M.Roger Maltais, époux de feu Madelaine Morin.Il laisse dans le deuil ses enfants, Isabelle (André), Élaine (Stéphane), Nathalie, Pascale (François) et Jean-François (Nathalie), ses petits-enfants, Hugo, David, Mathieu, Audrey-Pier, Camille, Catherine, Noémie et Virginie ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 10 janvier, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi dès 9 h au 3495, boul.Dagenais Ouest Fabreville, Laval 450-473-5934 Les funérailles auront lieu le vendredi à 11 h en l'église St-Léopold, 3827, boul.Ste-Rose, Fabreville et de là au cimetière de Fabreville.LAPERRIÈRE, Yvette (née Galipeau) 1922 - 2013 À St-Laurent, le 7 janvier, à l'âge de 91 ans, est décédée Yvette Galipeau, épouse de feu Roger Laperrière.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Donald), Michelle (Georges) et Yvan (Rachel), ses petits-enfants: Sébastien, Mélanie, Mathieu, Julie et Justin, ses arrière-petitsenfants: Samuel et Maya, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire MARION, Marguerite 1929 - 2012 Montréal, le 29 décembre 2012, à l'âge de 83 ans, est décédée Marguerite Marion.Elle rejoint son frère Philippe, ses soeurs Éveline, Suzanne, Aline.Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, son frère Gilbert (Pauline), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 13 janvier 2013 de 13 h à 16 h, au complexe 816 boul.Ste-Croix, Saint-Laurent le vendredi 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le samedi 12 janvier à partir de 10 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 12 janvier à 11 h en l'église Saint-Laurent (Chapelle mariale), 807 boul.Ste-Croix, Saint-Laurent.le vendredi 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 12 janvier de 10 h à midi et de 13 h jusqu'à l'heure du départ pour les funérailles.Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Raphaël Archange, au 495, rue Cherrier à l'Île Bizard le samedi 12 janvier à 14 h.La famille tient à remercier chaleureusement tout le personnel du CHSLD Vigi Pierrefonds, pour la qualité exceptionnelle des soins et du dévouement auprès de madame Fournier.Votre meilleur allié contre le cancer.Jeveuxdonner.ca 1 888 939-3333 LEDUC, Marie-Reine 1923 - 2013 À Montréal, le 4 janvier 2013, madame Marie-Reine Leduc s'est éteinte subitement dans son sommeil à l'âge de 89 ans.Elle était la fille aînée de Marie-Ange Baril et Rosario Leduc et la soeur de Gérard et Fernand, décédés.Elle a mené une vie sociale active et laisse dans le deuil sa soeur Jacqueline (Bernard Labelle), son frère Bernard (Margo Couvrette) et sa belle-soeur Denise Girard, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe funéraire 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une liturgie de la Parole en la chapelle du Complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme de votre choix.LÉVESQUE, Léopold 1925 - 2013 À Montréal, le jeudi 3 janvier 2013 est décédé, à l'âge de 87 ans, Léopold Lévesque époux de Jeanne Lepage.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses cinq enfants Ginette (Jacques), Francine (Jacques), Claude (Maryse), Marcel et Pierre (Marie-Paule), ses treize petitsenfants et ses cinq arriere-petits-enfants ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Donnez L'espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca le samedi 12 janvier de 13 h à 18 h.Une liturgie de la Parole suivra dans la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.le mercredi 9 janvier à compter de 14 h suivi d'une liturgie de la parole à 18 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Hôpital Mais onneuve-Ros emont seraient appréciés.\f 10 VOYAGE LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll PARENT, Adrienne 1928 - 2012 À Montréal, le 17 décembre 2012, est décédée, à l'âge de 84 ans, Adrienne Parent, fille de feu Florian Parent et de feu Imelda Yelle.Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs feu Gaspard (Adrienne Tessier), Louise (Vincent Lavallée), Jean-Aimé (Raymonde Parent), Élise (Marc Cardinal), Florence et Céline (Secundo Marin), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire MÉNARD, Jean-Pierre 1945 - 2013 À Montréal, le 6 janvier est décédé monsieur Jean-Pierre Ménard, conjoint de madame Lise Levesque.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Patrick, David et Vanessa (Reuben Giles), son frère Jacques (Marie-Josée Ratelle), ses soeurs Louise (Jean-Yves Fortin) et Denise (Jean Joubert), nombreux neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Suite à une brillante carrière de plus de 45 ans comme courtier en valeurs mobilières, il était vice-président et gestionnaire de portefeuille privé chez RBC Dominion.La famille vous accueillera au complexe funéraire NOISEUX, Jacques 1933 - 2013 À Montréal, le 2 janvier 2013, paisiblement entouré des siens, est décédé Monsieur Jacques Noiseux, époux de feu Réjane Pinsonnault.Retraité de la Ville de Montréal, il laisse dans le deuil sa fille Michèle, ses bellessoeurs et beaux-frères, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Nous tenons à souligner l'incroyable dévouement de notre amie Ginette Côté ainsi que de tout le personnel du Centre Le Royer.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, QC H3V 1E7 le dimanche 13 janvier 2013 à compter de 14 h, suivra une cérémonie à la chapelle du centre funéraire à 17 h 30.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.St-François D'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal ce samedi 12 janvier dès 13 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 15 h à la chapelle du complexe.PROULX, Gérard 1939 - 2013 À son domicile de Saint-Lazare, le 4 janvier 2013, à l'âge de 74 ans, est décédé Gérard Proulx, époux de feu Francine Marquis.Il laisse dans le deuil ses filles, Sylvianne (Scott Lambert) et MarieFrance (Éric Charron), ses petits-enfants Caroline et Justin Lambert ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 12 janvier dès 9 h : Maison funéraire Roussin 1934, chemin Ste-Angélique Saint-Lazare maisonfuneraireroussin@videotron.ca Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2013 à 11 h en l'église de SaintLazare, suivies de l'inhumation au cimetière de la Paroisse Saint-Michel de Vaudreuil.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Hôpital Saint-Luc seraient appréciés.1111 Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le jeudi 10 janvier de 14 h à 22 h et le vendredi 11 janvier dès 9 h.Les funérailles seront célébrées en l'église St-Viateur d'Outremont (Laurier coin Bloomfield), le vendredi 11 janvier à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut cardiologie de Montréal ou à la Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés.PAPINEAU, Jacqueline (née Desroches) À Montréal, le 8 janvier 2013, est décédée Jacqueline Desroches, épouse de feu Jean-Paul Papineau.Elle laisse dans le deuil Pierre (Chantal), Jocelyne (Pierre-Daniel) et Luc (AnneMarie), ses petits-enfants Geneviève, Frédéric, Charles et Antoine, leurs conjoints, ses arrière-petits-enfants, parents et amis.La famille vous accueillera au salon PLAMONDON, Hélène (née Payette) 1929 - 2012 À Montréal, le 22 décembre 2012, à l'âge de 83 ans, est décédée ce rayon de soleil Mme Hélène Payette épouse de feu M.Edouard Plamondon.Appréciée de tous, elle laissera un grand vide dans le coeur des siens Cette femme passionnée, moderne et d'avant- garde laisse dans le deuil ses enfants Jean (Sandra), André , Marilouise (Gilles), ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le 13 janvier de 13 h à 16 h 30 au complexe MEUNIER, Pierre 1941 - 2012 La famille a le regret de vous annoncer le décès de Pierre Meunier, conjoint de Mireille Sabourin, survenu à Montréal le vendredi 28 décembre 2012, à l'âge de 71 ans.En plus de sa conjointe, il laisse dans le deuil ses soeurs Lorraine (Claude), Hélène (André), ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au 1120, Jean-Talon Est, Montréal www.memoria.ca le jeudi 10 janvier 2013 de 19 h à 22 h et le vendredi dès 10 h.Les funérailles seront célébrées en l'église St-Arsène (1015, Bélanger Est), le vendredi 11 janvier 2013 à 13 h.2159 boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une cérémonie commémorative sera célébrée à 16 h 30.Au lieu des fleurs , des dons à la Société d'Alzheimer 514-369-7891 seraient appréciés Nous tenons à remercier le personnel de la Résidence Légaré pour leurs bons soins.RENAUD, Marie-Thérèse 1925 - 2013 Elle nous a quittés physiquement de son son appartement Du Chez-nous des Artistes, le 1er janvier 2013.MarieThérèse Renaud fille de feu Joseph Arthur Renaud et feu Marie-Jeanne Couillard.Elle laisse dans le temps ses fils Serge, Yves et Richard Jacob, ses soeurs, frères et famille étendue, ainsi que la communauté artistique qui lui a permise de s'exprimer comme créatrice, artiste et enseignante.Elle performe maintenant sur la scène de ses Seigneurs liturgiques.Merci de venir le samedi 19 janvier 2013 de 13 h à 17 h.Incluant une messe à 15 h , selon le souhait de la défunte au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges 514-342-8000 Sans frais 888-342-6565 RODRIGUE, Jean-Guy 1937 - 2013 À Laval, le 6 janvier 2013, est décédé Jean-Guy Rodrigue, fils de feu Hermann Rodrigue et de feu Estelle Beauregard, originaires de Granby.Diplômé en génie civil de l'Université de Montréal, il a fait carrière comme ingénieur à Hydro-Québec de 1960 à 1969 et de 1976 à 1981.Fondateur du Syndicat des ingénieurs d'HydroQuébec, il fut président de la Fédération des ingénieurs et cadres du Québec de 1969 à 1976.Il a agi à titre de représentant du public au Conseil des universités du Québec de 1969 à 1972 et fut membre de la Ligue des droits et libertés de la personne et du Club Richelieu, région de Mille-Îles.Député du Parti québécois de Vimont de 1981 à 1985, il a agi comme adjoint parlementaire du ministre des Transports de 1982 à 1984.Il fut nommé ministre de l'Énergie et des Ressources en novembre 1984 dans les cabinets Lévesque et Johnson (Pierre-Marc).Il occupa aussi le poste de ministre de l'Enseignement supérieur, de la science et de la technologie d'octobre à décembre 1985.De retour à Hydro-Québec, il a agi à titre de conseiller au vice-président exécutif (équipements) en matière d'affaires internationales, puis comme conseiller en énergie électrique et en économie d'énergie auprès du ministre de l'Industrie de la République de Côte d'Ivoire, de 1987 à 1989.Retraité d'Hydro-Québec en 1991, il étudie l'espagnol à l'Université de Salamanca.Il est délégué du Québec à Caracas de février 1995 à mai 1996.Jean-Guy voyagea beaucoup par la suite et s'adonna à des activités qu'il affectionnait particulièrement : la chasse et la pêche, sports qu'il a pratiqués avec ses enfants, ses complices des dernières années.Il laisse dans le deuil sa conjointe, Me Lynda Tousignant, ses enfants et petitsenfants Élaine (Camille, Anne et Émile Rousseau), Jean ((Sophie Gagné) et Charles et Vincent Rodrigue), Alain ((Corinne Sturbois) et Florent Rodrigue) et Pierre-Alexandre (Annabelle et Lancelot Rodrigue), la mère de ses enfants, Thérèse Théroux, ses soeurs feu Louise (Jean-Guy Dupuis et ses enfants Christine et Daniel) et Micheline Brousseau (Delano Girard et ses enfants Kathy et Yannick), les soeurs de sa conjointe, Kathleen (André Cloutier) et Éliane Tousignant et leurs enfants ainsi que leur mère Mary Whittom.Il laisse également plusieurs tantes et cousins et cousines des familles Rodrigue et Beauregard.La famille vous accueillera en présence des cendres à la chapelle du Complexe le samedi 12 janvier 2013 dès 10 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12 h en la chapelle du complexe.Votre témoignage de sympathie pourra se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 12 janvier 2013 de 16 h à 22 h ainsi que le dimanche, de 10 h à 14 h, alors qu'un hommage sera rendu à JeanGuy.La famille tient à souligner le travail exceptionnel des infirmier(e)s et des préposé(e)s du 1er étage du Centre d'hébergement Fernand-Laroque et à les remercier pour les soins constants et leur grande humanité à son égard au cours des derniers jours.Au lieu de fleurs, des dons à la mémoire de Jean-Guy seraient appréciés auprès de la Fondation CLSC Mille-Îles/CHSLD Laval ou auprès de la Société d'Alzheimer de Laval.NIERI, Marcel 1920 - 2012 Le 25 décembre 2012, au Manoir de l'Age d'Or à Montréal, est décédé à l'âge de 92 ans, Monsieur Marcel Nieri, époux de feu Juliette Arbour.La famille accueillera parents et amis le jeudi le 24 janvier 2013 de 15 h à 16 h au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, Ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc Ce sera suivi d'une célébration.Les cendres seront déposées au Columbarium Esther-Blondin au cimetière Côte-des-Neiges, le lundi 28 janvier 2013 à 15 h 30.La famille remercie le personnel du Manoir de l'Âge d'Or pour les bons soins et leur dévouement.PARADIS, Christian 1946 - 2013 De Chambly, le 5 janvier 2013 à l'âge de 66 ans est décédé subitement Christian Paradis, fils de feu Roberval Paradis et de feu Carmelle Dupuis.Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucienne Robillard, ses filles MarieClaude et Martine, ses petits-fils Nicolas, Antony, David et Benjamin, ses soeurs Sylvie, Michelle, Marie et feu Esther, sa marraine Jacqueline Paradis, ses nièces et neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il sera exposé au salon : PRÉFONTAINE, Claude 1933 - 2013 Le 5 janvier 2013, à l'âge de 79 ans, est décédé subitement Claude Préfontaine, comédien engagé ayant marqué plusieurs générations au fil d'une carrière artistique bien remplie de plus de 50 ans.Outre sa conjointe Suzanne Dumont et son frère Yves (Louise), il laisse dans le deuil ses enfants Anne (Serge), Caroline (Laurent), Nicolas (Carolina), Éric (Katia) et Alexandre, ses neuf petitsenfants, ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal H3V 1E7 514-342-8000 le lundi 14 janvier de 18 h à 21 h et le mardi 15 janvier de 14 h à 17 h, suivra une cérémonie au salon à 17 h.Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Fondation des artistes seraient appréciés.ROBICHAUD, Colette (née Morin) 1927 - 2013 À Lachine, le 7 janvier 2013, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Colette Morin Robichaud, épouse de feu Claude Robichaud.Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel (Geneviève Péladeau), Jean (Susan Palmer), ses petits-enfants Mathieu, Charles (Sonia Drouin), Alexandre, son arrière petite-fille Sophia-Rose, son frère Guy et sa soeur Micheline ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances ce vendredi 11 janvier dès 13 h, en la chapelle du complexe funéraire Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d'un être cher La famille vous accueillera le samedi 12 janvier 2013 à compter de 13 h.Un hommage lui sera rendu lors d'une liturgie de la Parole qui sera célébrée en la chapelle du complexe à 16 h.Des dons en la mémoire de Christian à Scouts Canada Conseil du Québec seraient appréciés.Une réunion de prières suivra ce même jour à 15 h 30.Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer serait apprécié.\f LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 9 JANVIER 2013 VOYAGE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 11 ROUSSEAU, ROSA 1916 - 2013 À Laval, le samedi 5 janvier 2013 est décédée, à l'âge de 96 ans, Rosa Rousseau, épouse de feu Maurice Sylvestre, elle laisse dans le deuil son fils Yves (Anita), sa petite-fille Anouk, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier le samedi 12 janvier 2013 dès 11h30.Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 14h en la Chapelle du Complexe.Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer de Montréal seraient appréciés.THOMAS, Claude 1963 - 2013 Le 6 janvier 2013 est décédé Claude Thomas, 49 ans, conjoint, père, fils, frère et ami.Il laisse dans une profonde tristesse sa conjointe Pascale et ses deux filles chéries, Cassandre et Éloïse, ses parents, François et Jeannine Thomas, ses soeurs, Françoise (Michel) et Madeleine (Michael) et son frère Louis (Ara); la famille des Leroux, Nicole, Stéphanie (Alain), Violaine et Simon (Lina), et les familles Leroux et Beauregard; ses neveux et nièces, Simon, Cédric, Élisa, Chloé, Jérôme et Liyah; son oncle Pierre (Lucie) et ses cousines Monique, Anne-Denise, Marie-Andrée, Hélène, leurs conjoints et leurs enfants; sa tante Micheline (George) et ses cousins Stéphane, Philippe, Martin et Sach, leurs conjointes et leurs enfants; ses grands amis Pierre Tremblay et AnnaMaria Mallat et leurs enfants; tous ses amis ainsi que ceux de ses ligues de hockey et de badminton; ses collègues de Loto-Québec; Maya et Kiwi.La famille vous accueillera au salon TRIGIANI, Donato 1928 - 2013 À Montréal, le 7 janvier 2013, est décédé à l'âge de 84 ans, Donato Trigiani, époux de Elisabetta Filigno.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michael (Antonia) et Domenico, ses petits-enfants Michael, Andria et Daniel, son frère Filippo (Elena) et sa soeur Bibiana (Filippo), son beau-frère Antonio (Angela), neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Urgel Bourgie St-François D'Assise, 6700, rue Beaubien Est, Montréal ce vendredi le 11 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi dès 8 h 30 et les funérailles auront lieu à 10 h à l'église Sainte-Angèle (5275 Boul.Lavoisier).SAUVÉ, Aline (née Cadorette) 1917 - 2013 Le 1er janvier 2013, à l'âge de 95 ans, est décédée madame Aline Cadorette, épouse de feu Marcel Sauvé.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Jeanne) et Madeleine, ses petits-enfants Erik (Lynn), Caroline (Nicholas) et Mathieu (Nathalie) ainsi que ses arrièrepetits-enfants: Pénélope, Stéphanie et Thomas.Lui survivent ses soeurs Jeanette et Marie ainsi que ses nombreux neveux et nièces.La famille vous accueillera le samedi 12 janvier 2013 dès 10 h 30 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 www.dignitequebec.com Les funérailles suivront à 11 h, en la chapelle du centre funéraire.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Société Alzheimer du Canada.2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 10 janvier 2013 de 14 h à 22 h et le vendredi dès 9 h 30.La messe funèbre aura lieu le vendredi 11 janvier 2013 à 13 h en l'église St-Gilles (angle boul.Léger et rue Meunier à Pont-Viau).Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Diabète Québec seront appréciés.TROTTIER, Aimé 1927 - 2012 Paisiblement, le vendredi 21 décembre 2012, à l'âge de 85 ans, s'est éteint M.Aimé Trottier, époux bien-aimé de feu Pauline Gravel.Fils de feu Émile Trottier et de feu Exorina Bisson de Oka.Il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Diane), Alain (Céline), Sylvie (Claude), Manon (Pierre), ses petits-enfants Claudine (Marc), Josiane, Marc-André (Maryse), Anne-Sophie, Christine (Frédéric), Jérémy et Emma, ses arrièrepetits-enfants Gabrielle et Michaël, sa soeur Huguette, ses belles-soeurs Larette, Rita, Lucille, Jacqueline, Denise, Fernande et Florence, ses beaux-frères Jean-Claude et Alex ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis précieux.La famille recevra les condoléances au Salon funéraire VIAU, Andrée (Martel) 1930 - 2012 À la merveilleuse Maison Michel Sarrazin de Québec, le 24 décembre 2012, à l'âge de 82 ans, est décédée, entourée de l'amour des siens, Mme Andrée Viau, épouse de M.Jacques Martel.Elle demeurait à Charlesbourg, Québec.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert Martel, feu Monique Martel et Richard Martel (Caroline Drouin), ses frères et sa soeur : Pierre Viau, Bernard Viau et feu Aline Viau, ses beaux-frères et belles-soeurs : Marcel Martel (Réjeanne Marcotte) et Aline Martel (Réjean Boudreau), les amis de la famille Rémi Simard (Josée Bouchard) et Line Hénault (Sylvain Croteau) ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines, parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le samedi 12 janvier 2013 à 13 h 30 en l'église Saint-Dominique de Québec (175, Grande-Allée Ouest, Québec, Québec, G1R 2H1).La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie religieuse à l'église.La direction des funérailles à été confiée au : Complexe funéraire Sylvio Marceau 15015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com La famille désire remercier tout le personnel de la Maison Michel Sarrazin pour son généreux dévouement, ses soins attentionnés et tout le support apporté envers elle et à Mme Viau en cette fin de vie.Pour rendre hommage à Mme Viau, nous vous invitons à visiter notre site internet au www.honneur-memoires.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin Saint-Louis, Québec, Québec, G1T 1P5).Pour renseignements : 418 627-3493 Télécopieur : 418 627-1415 charlesbourg@sylviomarceau.com 2159 Boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 10 janvier 2013 de 19 h 30 à 21 h 30.Les funérailles se tiendront en l'église St-Martin, (4080 boul.St-Martin Ouest, Laval) le vendredi 11 janvier 2013 à 10h.La famille tient à remercier chaleureusement tous les membres du personnel du CHSLD Villa Les Tilleuls pour les bons soins prodigués et leur extraordinaire dévouement.En témoignage de sympathie, un don à la Fondation ou Société de votre choix serait apprécié.WALLIS, M.Aaron 1974 - 2013 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Aaron P.Wallis survenu le 4 janvier 2013.Il est parti entouré de l'amour de sa conjointe Stéphanie Desmeules et de ses parents Denyse St-Pierre et Alan R.Wallis.La crémation a été confiée au: Crématorium Steve L.Elkas Inc.445, rue du 24-Juin Sherbrooke, Qc Tél: (819) 565-1155 Télec: (819) 820-8872 www.steveelkas.com La famille vous accueillera dans la salle du Vieux Colombier au Restaurant Le Cartier, 255, boul.Jacques-Cartier Sud à Sherbrooke, le vendredi le 11 janvier de 19 h à 21 h et le samedi 12 janvier de 13 h à 16 h.Une \"cérémonie de Vie\" de son enfance à aujourd'hui aura lieu à 14 h 30 le samedi.Il laisse aussi dans le deuil ses trois enfants qu'il adorait, Enkay, Oan et Élé, ses frères et soeurs Bryan (Dominique Garant), Raefer (Sherry Poon), Catherine (Frédéric Deshaies) et Ashley (Mylène Cyr), ses beaux-parents Louis Desmeules et Micheline Fluet, son beaufrère Hugo Desmeules (Clarisse StHilaire), ses nombreux oncles, tantes, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du C.H.U.S.site Fleurimont et tous les intervenants en médecine alternative pour les bons soins prodigués à M.Wallis.En guise de sympathie, des dons pour un régime d'épargnes études pour les enfants (REEE), au nom de Stéphanie Desmeules, 915, Mont Girard, St-Denis de Brompton, Qué.J0B 2P0, ou à la Fondation québécoise du cancer, 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, Qc J1H 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS ST-MICHEL, Jacqueline 1921 - 2013 À Montréal, le 6 janvier 2013, à l'âge de 91 ans, est décédée Jacqueline St-Michel.Elle laisse dans le deuil sa soeur Monique Cournoyer, son frère Jacques, ses neveux et nièces, leurs enfants ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 11 janvier de 14 h à 20 h au complexe funéraire TOMMASEL, Angelo 1923 - 2013 C'est avec une immense tristesse que s'est paisiblement éteint Monsieur Angelo Tommasel, en ce matin du 7 janvier 2013.Il laisse dans le deuil son épouse, Teresa Bortolini, ses enfants: Angiolina, Lucien, Anne-Marie et Lina, ses petits-enfants: Bruno, feu Eva, Louis, Sara, Hugo, Simon, Miriam et ses arrière-petitsenfants: Emric et Léa, ses frères Pietro et Giovanni ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Dons in memoriam donnezlavieautrement.com ARBOUR, Noël Pour avoir partager notre peine lors du décès de monsieur Nöel Arbour, survenu le 13 décembre 2012.Sa conjointe madame Thérese Fafard, ses 2 fils ainsi que la famille Arbour désire remercier tous les parents et amis, qui par leur présence, leur sympathie, leur soutien, nous ont aidés à vivre ce moment difficile.Que chacun d'entre vous trouve le respect de reconnaissance personnelle.L'Honorable Juge Yvan A.MACEROLA (1936 - 16 octobre 2012) Nous, les membres des familles Caron et Macerola, avons été profondément touchés par tous les gestes et témoignages d'amour et d'amitié posés ou exprimés tout au long de la maladie d'Yvan et lors de son décès.Un merci très sincère à chaque personne pour votre aide, votre support et vos témoignages de sympathie.Les familles Caron et Macerola 6700 Beaubien Est, Montréal Une cérémonie religieuse suivra à 20 h en la chapelle du complexe.L'inhumation aura lieu le samedi 12 janvier à 10 h 30 au cimetière des Saints-Anges de Sorel.6700 rue Beaubien est, Montréal jeudi de 18 h à 21 h et vendredi à compter de 9 h.Les funérailles seront célébrées en l'église St-Donat (angle Marseille et Arcand, Montréal), le vendredi 11 janvier 2013 à 11 h.soins palliatifs à domicile Fondation Docteur Maurice-Bertrand du Grand Montréal Société de 514-272-7200 Une qualité de vie, jusqu'à la fin.www.societedesoinspalliatifs.com Il ne faut pas attendre la soif pour tirer l'eau du puits.L'influence de la Lune en Sagittaire peut faciliter les prises d'initiatives, mais parallèlement, celles du Soleil et des autres astres en Capricorne risquent d'occasionner des contretemps qui chambarderont votre programme.Vous poursuivrez bien votre semaine si vous prenez de l'avance et que vous faites des réserves.Il s'en faut de peu pour qu'un malaise s'installe dans une relation.et d'encore moins pour le faire disparaître.À partir d'un autre Signe de Terre, l'influence de Mercure en Capricorne vous permettra de communiquer plus habilement vos intentions.Il n'est pas impossible de briser la glace avec quelqu'un qui vous impressionne, et rien ne devrait vous empêcher de prendre l'initiative aujourd'hui même.Le plaisir est plus grand qui vient sans qu'on y pense.Il vaudrait mieux laisser la Lune en Sagittaire vous surprendre que d'exercer un contrôle excessif sur les situations afin de réaliser vos attentes.Le climat de ce milieu de semaine est loin de vous être défavorable, mais vous en profiterez davantage en vous adaptant au cours des évènements qu'en essayant de les modeler.Le calme avant la tempête.Si ce mercredi vous donne l'impression de s'amorcer en manquant de piment, vous ne perdez rien pour attendre.Vénus arrive dans votre Signe opposé et la Lune ira la rejoindre d'ici demain, avant de s'y faire peau neuve vendredi.Vous voici au début d'un crescendo d'excitation et d'exaltation qui ne devrait apporter sa part de surprises.Entretiens étonnants en perspective! astrologue@astro-communications.com BÉLIER DU 21 MARS AU 19 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR Il suffit d'oser prendre la parole pour mettre fin à un silence embarrassant.Tant que la Lune parcourt un autre Signe de Feu, le Sagittaire, votre charme et votre entregent sont susceptibles de vous faire gagner des points.Tant que vos interlocuteurs vous posent des questions, c'est que vos propos les intéressent.Bien sûr, vous ne perdrez rien à aussi essayer de faire parler les autres.Le cycle Lunaire en Sagittaire tend à vous insécuriser et à vous impatienter.Certes, les résultats risquent de ne pas se concrétiser instantanément aujourd'hui, mais cela ne signifie aucunement que vos efforts seront fournis en vain.D'autres personnes peuvent recevoir davantage d'attention que vous, mais cela ne durera plus bien longtemps, car la Lune passera en Capricorne dès demain.Certaines personnes peuvent s'attribuer plus d'importance qu'elles n'en ont réellement.Il est probable qu'un individu n'ait pas autant de marge de manoeuvre qu'il le laisse entendre.Assurez-vous de vous adresser à la bonne personne si vous faites des revendications ou si vous cherchez à obtenir une permission.Vous ne perdez rien à remonter à la source dans n'importe quel domaine.Le carré en place entre Mars en Verseau et Saturne en Scorpion peut mettre en évidence un paradoxe entre les libertés et les restrictions liées à de nouvelles responsabilités.Par exemple, plus d'avantages mais moins de temps pour en profiter.Ce n'est pas trop tard pour faire une demande importante, car une décision peut encore pencher en votre faveur.LION DU 23 JUILLET AU 22 AOÛT Tandis que la Lune se trouve dans votre Signe, vous pourriez recevoir une proposition concernant un emploi, un partenariat ou un projet communautaire.Des nouvelles attendues peuvent également vous parvenir aujourd'hui.Les autres semblent bien disposés à votre égard en ce moment; face à une situation complexe, il vaudra mieux tout avouer et ne pas trop tarder à le faire.L'arrivée de Vénus en Capricorne pourrait vous faire perdre la tête! Il s'agit d'une étape pour apporter des modifications à votre apparence et au décor de votre logis.Somme toute, préparez-vous à attirer davantage d'attention et à éveiller la curiosité des autres.Un milieu de semaine qui semble parfaitement indiqué pour apprécier ou pour exécuter un projet d'expression artistique.Il est inutile de s'inquiéter ou de ressasser que l'on a un travail à effectuer.Il suffit de le faire.Le carré de Saturne en Scorpion avec Mars en Verseau risque d'avoir un effet décourageant sur votre intrinsèque motivation de Verseau.Dites-vous qu'une fois la corvée terminée, vous aurez l'occasion de profiter d'une surprise dont quelqu'un souhaiterait vous faire profiter.Le cycle de la Lune en Sagittaire pourrait vous demander de marcher sur votre orgueil ou de faire preuve d'humilité.Bien qu'il ne soit pas facile d'admettre une erreur ou de reconnaître un tort, rappelez-vous qu'une faute avouée est déjà à moitié pardonnée.N'appréhendez jamais les répercussions d'un geste motivé par l'honnêteté, car elles seront toujours positives.HOR09JR SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE TAUREAU DU 20 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS \f POUR BIEN COMMENCER L'ANNÉE DES LIVRES RICARDO - LA MIJOTEUSE · SIMPLE PLAN - L'HISTOIRE OFFICIELLE LE CHARTIER DU VIN · L'ATELIER DE DANIEL VÉZINA · RESTOS MONTRÉAL 2013 L'AUTO 2103 · FORESTIER SELON LOUISE · LES PERSONNAGES DE TINTIN DANS L'HISTOIRE - VOL.2 Offerts en librairie ou sur librairie.lapresse.ca 59 \f "]