Progrès du Saguenay, 5 septembre 1964, Supplément. Tour cycliste Saguenay-Lac St-Jean
5-6-7 SEPTEMBRE 1964 Supplément spécial TOUR CYCLISTE SAGUENAY-LAC ST-JEAN DU SAGUENAY Le Trophée “DOW" pour le gagnant 4rmk h:> *;^v* Le trophée emblématique "DOW” sera remis au gagnant du classement général lors de la fin du Tour cycliste, lundi le 7 septembre 1964 à Jonquiè-re.Une réplique sera gardée par le gagnant et le trophée sera conservé dans notre région. PAGc 2 S-J^.EMSSr T3’J?CYCJire SAGU'MAV-IAC sr iiAN eSScuje / P',7 ! du r I'V-'idfiil Lors des premières assemblées du Tour Cycliste Saguenay-Lac St-Jean l'automne dernier, un enthousiasme tout particulier régnait et je dus me rendre compte à ce moment que nous devrions entreprendre cette année un tâche des plus ardu?afin de réussir à mettre sur pieds une solide organisation qui verrait à investir du temps et des deniers sans aucune restriction Depuis ce temps, plusieurs mois se sont écoulés et à la veille de réaliser cette compétition d envergure, il m?fait plaisir de constater que tous les comités qui ont été formés à travers toute la region continuent à fournir le maximum d'efforts afin d'obtenir les succès tant convoités.Nul doute que la population en général ne connaît pas toutes les structures de notre organisation mais qu’il me soil permis ici de rendre hommage au bureau de direction tout entier pour la magnifique collaboration qu’ils ont su m’accorder puisqu'un homme seul ne peut définitivement pas entreprendre ce travail gigantesque que représente cet événement et avec le support que les différents comités de villes-étapes ont*su nous fournir, il n'y a aucun doute qu une réussite complète est a.i surée.Notre organisme s'est fixé un idéal qui comporte les buts suivants à atteindre: a) Développer une compétition cycliste d’envergure nationale, avec les caractéristiques propres à notre géographie régionale: b) Favoriser l’éclosion d'activités aptes à augmenter le tourisme chez nous au cours de la fin de semaine d?la Fête du Travail, soit la fin de semaine la plus "vide" de l’année dans notre région: c) Faire campagne de sécurité routière afin d’éliminer les accidents graves dans nos villes et sur nos routes au cours de cette fin de semaine gui possédait un record peu enviable.Nous croyons sincèrement à ce stage que le premier but fut atteint l'an passé et nous avons dirigé tous nos efforts cette année à réaliser les deux suivants et nou3 espérons qu’avec la compréhension de toute la population de la région nous pourrons les atteindre.J'invite donc à cette occasion, tous les gens de la belle région du Saquenay-Lac St-Jean soit de la Baie des Ha! Ha! à Chibougamau à participer activement à toutes les manifestations de cette fin de semaine et a assister nombreux au passage des vaillants cyclistes qui méritent certainement tous les encouragements possible.Je vous demande aussi de réserver un chaleureux accueil aux artistes qui seront des spectacles de Music Hall qui auront lieu les 4 - 5 - 6 et 7 septembre en répondant en grand nombre à l'invitation qui vous est lancée d'y assister.Donc, on se retrouve tous et chacun lors de cette fin de semaine afin de faire front commun dans l'exécution des différentes manifestation} régionales.ROSE?.BEAUDOIN.Tel.: 275 0551 DOLBEAU OXYGEN ENR.b JULAiV-i^U, pro;*.Atelier d?Soudure — Foi Ornemental 523.ru?des Peupliers DOLBEAU Les membres du conseil de la i - VILLE DE DOLBEAU IA VILLE DES SPORTIFS! souhaitent à tous la plus cordiale bienvenue et un franc succès aux organisateurs de la compétition cycliste. SUPPLEMENT TOUR CYCLISTE SAGUENAY-1.AC ST-JEAN PAGE 1 HOTEL TERMINAL Accommodations oj« vo/ojejrs* BIERE et VIN BAGOTVIUE TéL: 544-1663 Rés.: 544 1118 CHOUINARD SERVICE STATION H.Chouhr:: prop.VENTE et SERVICE FIRESTONE Coin 2ieir» rue et Ave.du Port PORT-ALFRED Pharmacie Lacroix Enr.Dr NOEL .MORIN, yop.PRESCRIPTIONS re~o'es ove: soin, choix de cosmétiques variés, i i Esthéticienne renommée à va-5 îre ser.ics en permanence.! Tel.: 276-0574 550, 3oui.Walberg ' D O L 3 E A U URS 1ère étape: JONQU1ERE - DOLBEAU Départ en face de l Hotel de Ville Kénogami Larouche St-Bruno Alma St-Coeur de Marie St-Henri de Taillon Ste-Monique Péribonka Stejeanne d'Arc Mistassini Dolbeau 2ième étape: DOLBEAU - ST-FELIC1EN Dolbeau 33.7 0.0 Albaneî 21.2 12.5 Normandin 16.3 17.4 Sî-Mèthode 6.7 27.0 5t-F éiieien 0.0 33.7 3ième étape: ST-FELICIEN - ALMA i St-Féiicien 67.5 0.0 Sf.D *v* 0 53.9 7.5 Roberval 52 9 14.7 Chambord 41.7 25.8 Desbiens 35 5 32.0 St-ïérome 31.3 36.2 Hébertville Village 20.3 46.7 Hébertvilie Station 17.2 50.3 St-Gédéor.9.7 57.8 4 .» .V* 0.3 67.5 4ième étape: ALMA - JONQU1ERE t Alma 101.3 Q.Q St-Nazaire 93.9 7.4 St-Ambroise 81.9 19.4 Chicoutimi Nord 64.3 33.5 Chicoutimi 65.3 36.0 Blvd Talbot (Rond Point) 62.3 39.0 Laterriere Bassin 54.2 47.1 Laterrière Village — ——- Bagotville 42.2 59.1 Port-Alfred (en face J.Coulombe) 40.3 61.0 Rang St-Thomas Bagotville Port-Alfred 4L " Rang St-Joseph 21.3 80.0 Rang St-J.Baptiste 20.3 81.0 Rivière du Moulin 14.3 86.5 Chicoutimi 13.3 87.5 St-Jean Eudes 9.9 91.4 Arvida 5.7 95.5 Kénogami Fil d'arrivée Jor.quiere 0.3 101.3 TOTAL 235.5 k 235.5 A PARCOURIR PARCOURU 83.0 69.3 63.0 56.9 45.3 39.5 32.5 22.5 14.0 6.3 0.0 0.0 13.7 20.0 26.1 36.7 43.4 50.5 60.5 69.0 73.7 83.0 PAGf 4 SUPPLEMENT TOUR CYCLISTE SAGUENAY LAC ST-JEAN EDITORIAL Après bien des hésifations (toutes justifiables) voici que se déroulera au cours de la fin de semaine de la Fête du Travail cette magnifique compétition sportive.le TOUR CYCLISTE.Si, à l'extérieur des cadres du comité général du Tour, on a pu avoir l'impression que les directeurs effeuillaient la marguerite, il n'en reste pas moins que la haute direction du Tour elle-même était fermement résolu à mettre sur pied, en 1964 un autre important marathon du vélo.Et voilà .qui sera.Ce sera un Tour cycliste bien sûr, irais de la part de l'organisation du Tour, ce sera d'abord et avant tout un TOUR DE FORCE; garder la confiance de la presse parlée ou écrite; conserver l'appui d'un important commanditaire comme la Drasserie Dow: aplanir les difficultés nombreuses suscitées tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de nos rangs; opérer toute une série de changements sans diminuer la qualité de la compétition; obtenir le concours convoité d'organismes locaux comme la Jeune Chambre de Jonquière, celle de Dolbeau, la Commission sportive de Jonquière, le Co mité de la Fête du travail d'Alma.Voilà, qui aura exigé la force de caractère et l'habileté du Président Beaudoin et de sa merveilleuse équipe.Nous ne prétendons pas à la perfection, n'étant pas investi de l'achèveir.2nt divin.Aussi, avons-nous fait nôtre cette citation: IL N'Y A QUE CEUX QUI NE FONT RIEN, QUI NE FONT PAS DE BETISES.MAIS TOUTE LEUR VIE EN EST UNE.Et nous ne craignons pas de nous servir de cette affirmation pour excuser à l'avance ce qui, dans nos activités, n'aurait pas l'heur de plaire.L'organisation actuelle a été l'objet de critiques et nous espérons l'être encore.NOUS LE SOUHAITONS MEME.Nous souhaitons en effet que ceux qui ne sont pas liés directement à cette compétition sportive, et qui, partant, peuvent mieux constater les déficiences qui nous échappent, nous rendrons le service d'attirer l'attention des responsables du Tour Cycliste sur les manquements qui peuvent survenir.Nos directeurs n'ont pas craint de s'auto- critiquer à l'intérieur même des cadres de notre entreprise, et cela prouve déjà la maturité de notre comité, cela aussi, doit être un objet de consolation.Qu'on nous aide maintenant à polir foutes les facettes de notre organisme, dans le seul but de le rendre digne de ce qui est dans les domaines sportif, social ou économique, la cause de notre fierté régionale.Nous avons pleinement conscience, qu'avant d'entreprendre une autre compétition de cette envergure, en 1965 il nous faudra repenser, réorienter, voir même recadrer nos structures.C'est à cette importante tâche que voudront s'attaquer d'abord nos dirigeants au lendemain du Tour 1964 afin de rendre justice à la confiance que nous témoigné la vaillante et hospitalière populo: ion de nos régions et son élite.LOUIS RED.nui ('¦¦«»¦ Président de la ville-étape Jonquière Sauf de Joucun re.Marcel ('(iron *'\f marie definis (leur tins a liibiane Harrot et pare tie (leur enfants.un (jarçan et une fille.Homme aetii.il e.>t directeur (/?• la Corjmrathn des Kmbaucheurs de la Région.Saguenay, Lae St- Jean et fût directeur de la Jeune (Chambre de Jon-qniere jiour accéder ensuite à fa présidence de ce même organisme en Hurt tit.He jdus Monsieur Marcel ('aron s'occupe activement au ('lub de sécurité routière Saguenay Lae St-Jean courut' directeur.Monsieur ('aron rien* de se voir *•
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.