Progrès du Saguenay, 26 juillet 1962, Supplément

ARTS/LETTRES/Cl N EM A/SPECTACLES / LETTRES/Cl N EMA/SPECTACLES/ CONCOURS/VOYAGES/TOURISME / JEUNES/COTE 41 * * f r i »« ir m « > *_o •/T:' ¦ïtet S’.»» %.** «P» 'kmzîfc v ¦ s *r »i,.*Sp, *%*!*>«&¦ yj-V.e .4 ‘ fegÇSjS* /*»V4X.r-VC «35 VUS!*.¦¦¦ r/?.¦ ’ 4y.-./ - ¦ -.tV*- ’’’ ; ¦¦¦-¦ ¦ •• ¦’ V iV*> AUX CONGRESSISTES DE LA PROVINCE 0 ttins jinp-i nnîés, acir essés, tirr: : r s ü : no lié?: • pour re’ 'b : C ^ '“Vf t ?* ' • *« • ' r ** • -1 » è »N.' RAQI.Toi 2.500.JANVIER 1962.Une autre assemblée bénévole a lieu d 2 vis* : • f iron me de Tannée dans 1 c-î mettra au p-cle p*:c et de '• : ir- an, du Laguonay.FEVRIER 1962.Voyage du président à Québc et a .• trat€ irs : • ir Tad it d uu ma \da • MultiGraph neuve avec I 650 plaques ave * lettres • : As VL 2 ( t adresser pour tous les amateurs de la provi i .Cette ma .ne a i .rend des tiroirs et n cac t ¦ r les plaques èci est le début de la n rganisai s n t suggérée- à l’as se mi lé-e du 8 aérer: re 6 MARS 1962.Assemblée pour nomination de trois u- .-e«- pensables du budget de T Association.iev né- cessaires car auparavant, il fallait i-vnp-r i x h î.t a.U irs pour 1 administration du budget e: cela et raîi lit derens» s a idrucr.neiies e: mutiles.Les administrateurs élus sent Pierre VE*.PS.e président sen secretaire, L nel Groleau, VE2-ALV ainsi e le directeur M.La'-ai Duquet, VE2-AAH.AVRIL 1962.fii- cours ae ce mois ;e president commue .ses vi: *«-s commencées er.nevemore cans .es divers .uns .ccaux n.: rei > .«*•:• :n, ».e: mise en: r : .*.• - o .Association Provinciale RAQI.Une distribution est faite : .x membres ae nouvelles carier < • membres avec emblème de RA .1 .ie mem- bre pou: fins de contrôle.Cette distribution des ernes es: accompagnée c une lettre de remer dements a .x membres pour leur précieuse coopération e' donne en m .e te ?les détails «• ï&Uüi* ~>.» v.•> ; iimitia - r'-Ci'i ;ï , S * ^ |MH> ¦^^'1 »Rh r.« »?je ne sais vraiment plus iu*-qu’où ils iront.Je tiens a souligner.en * Met.•iur d**s la minute ou n».t»* avons convenu de tenir ur e grès.cette annee encore, pour la Radio-Amateur du Quebec.Inc., toutes sortes de « b«»*e* plus extraordinaires les une» que les autres ont comment» *1» nous arrixer.l.es rlutis locaux, après «Us pourparlers entre eux d'abord et a\*c nous, ensuite, décidaient de nous inviter a tenir le «on-fres au Itoxaiinie du Sagurna.x.Après avoir discuté le pour et le contre «le contre seulement i cause «le la distance il ta sans «tire i nous nous rendions * leur invitation.\ raiment il était difficile dr faire autrement.elle était tellement < diale.Depuis ce temps, des arliii-tes de toutes natures étaient mises en marche.Vous fallait.il trouver a combler le \i«!» d’une heure entre deux xi 'tes «•r^a-nisces.aussitôt un president «>u un membre avait un | rojet en tetc pour nous obtenir «les facilites dr mettre n«»*> projets a execution, et il les obtenait si bier, que nous avons a ho ti -x.c le programme charge, interes.•*ant.et formidable que x«.u« connaisse*.Je puis dire.i« i.car j» Us âj rrncootrés.que chaque membre «les clubs locaux de cette région y a mis du sien.San* cela, le succès était impossildc.Aussi, suis-je confiant, axer la collaboration dévouée oui nom a r.v manifestée.«(Ur ce « on-grès obtiendra un sur s sans precedent, le s -es «m il me-rite.M me semble que de dire merci aux autorités des v'Iles oui ont -énerrusement offert «le* banquets, d«s divertissements, etc., ce ne soit pas suffisant.Mais devant l'enthousiasme «Je* congressistes.ils trouveront leur recompense.Quant à moi.je ne puis exprimer ma reconnaissance de façon plus éloquente.Sans doute toutes les visit» • dans vos magnifiques locabu* contribueront à faire connaître mieux votre merveilleux patelin a nos membres, mais nous v»,liions ajssi.en qualité de presi.dent de rrtte organisation et au nom des administrateurs, que 1rs villes que nous visitons fa».srnt egalement connaissante avec noos, de v||r sorte que nous pourrons recruter de nouveaux membres.Ils seraient vraiment les bienvenus dan* b* cadres de KAQI.qui n en est encore qu a ses débuts et qui a besoin de sang nouveau.Devant le soccès extraordinaire obtenu, ici.il ne faodrait pas.cependant, dormir sur nos lap-Hers.Il va falloir maintenant penser au prochain congres._____ I-e roi est mort, vive le roi n est-ce pas ?Aussi, invitons! nous tous les clubs locaux de |„ province qui auraient des idée» plein la tête, rom me les Sague-néens en avaient à nous soumettre cette année, à nous faire parvenir leurs commentaires et leurs suggestions poor l'apnée prochaine.73 et XX aux xjl et amateur* de la province.Pierre l'onli*»; PAGE 6 Lt Progrès du Soguenay, 26 juillet )?£>2 cV *> « ., .», ®K*Ï& z~&ssa&£Xsi Jonquière et Chicoutimi ont leur club de radio CLUB RADIO SAGUENAY INC.(Jonquicrc) (VE 2-CRS) M.Roch Gauthier — (VE 2-BEJ) — président M jean-Guy Gaudreault — (VE 2-AAW) - v -p.M.Lucien Simard — (VE 2-BEK) — sec -trésorier A*A.Germain Perron (Kénogomi) (VE 2-AFP)—-dir.M.Pierre JORON pionnier de la radio-amateur M.Gilles Perron (Kénogomi) (VE 2-AV7T) — dir M Ghisloin Gtrard (Arvida) (VE 2-BDY) dir.'u Saçuenay, on connaît M.Pirrre Joron.D'abord il est un bmnme d’affaires averti.un rtif reconnu et enfin, l’ami de tous.I e> membres K \QI doivent également connaître re Pierre Joron.car il est un des pionniers au Saçuenay dans le domaine de la radio-amateur.1.Paul T *llier, >1.John Startler.de Radio-Canada.à Montréal M.Alexandre l.ariviere.de Québec.>1.St-Martin et le iiilote.un déiiom-me lloisverl.Comme l’avion ne pouvait contenir que deux passagers avec le pilote, on fit le tirage au sort, a savoir quels .seraient les deux passagers qui effectueraient le premier voyage de retour.MM.Tellier et Stadler furent choisis.et le rrfour se fit sans encombre.I.e deuxieme voyage de retour réunissait .MM.St-Martin, l.ariviere et le pilote Boisvert.L'avion tomba et les trois uas-sajtrrs furent tues sur le coup.Kt >1.Pierre .'oron termine eu disant que c’est U première fois ou la radio-amateur servit j*»ur un cas d’ureenre.an Saguenay.MESSAGE DE BIENVENUE de M.H.A.Froncis.Inspecteur *n charge de la Radio, pour U Saguenay CO- VE2’s.B ^enue au R xume au Saguenay.Ce y m pl ri ;.r pour moi i - v >- : / >us souL •'•»»' .i bienvenue z .y~ r.du congrès • j•?.> Amivurs -i-?\z province.Nous attendions *' s Ion ' ps • r i-î vous montrer les i .*•*: de notre So^uencry.’ • Q'i" votre visite dans n^rre région aonn*?ra une vie nouvelle a vDtre posse tern:-s* favor: e* I-?intacts eue vous fa tes ici ser >nt renouvelés sur les ondes très souvent Nous avor : : xteurs très actif dans notre région qui font tout m leur j » car etendre le credo de3 Amateurs avec succès.*?“ ^-*e ace .e ror.gres >011 un succès e* que rhacun paru:a très sacc d sa V Bon s ic es : * ^us.H.A.FRANCIS.-n~: v*e\:r e rr ar7-* i-> .’a ?a i:a AvA o i i ! e u r s voeux aux congressistes PIERRE JORON SERVICE LTEE DEM E‘ » AGEA.AENT EMBALLAGE EN : ?.EpOSAGE 362.rue SaVaRD LOCAL ET LONGUE DISTANCE CHICOUTIMI 543-4464 CLUB DES SANS-FILISTES AMATEU* de Chicoutimi Inc.(VE 2-CDC) M Gilles BlacKburn — (VE 2-RD) — president AA Yvon Aubry — (VE 2-AXV) — vice président AvA André Jalbert — (VE 2 3KX) — secrétoire M Jacques Larouche — (VE 2 BKZ; — trésorier AvV J.-C.Tremblay — (VE 2-TV) — directeur AA.André Carrier — (VE 2-BEF) — directeur M.Gérard Duchesne — (VE 2-ACC) — directeur AA.Donat Gaignard — (VE 2-AYT) — directeur NOUS SOMMES HEUREUX DE RECEVOIR LES CONGRESSISTES RAQI DIMANCHE, LE 29 JUILLET LE CHALET DE LA PLACE D'ARMES (G-mty DESBIENSl locataire Ce supplément est remis gratuitement aux RAQI par LES LIQUEURS SAGUENAY INC.Le Proares du Saguena v, 26 4 u « 11er i?62 PAGE 7 Concours cfe bébés Jcon/ 8 mois, iiis do: M.et Mme Rémi Maltais.405.Carier est, Chicoutimi.- A A Sylvain Rainville, 456.Cartier.Sept Iles.m-> Michelle, 14 mois, îiîîo de: M.et Mme John Tremblay Rang St Charles, St-Fulgence.i ÉS mm -' •saigE®^ ¦Hi .4mh|M(ÎSS£.\ * - ÇÇj y» .:?«» vil s ;•> X 1 Denise, li!!*» d- : M.«•! Mmo Roger lomphe.115.rue Darling.Arvida.MK* Mi, S-Sftpr- J&Sj2kSE p ‘V HBS* > ' f3ffiR§JBS«ï5?' .' va "•• .' Jt, ?.jWy h «f*3 Sfr -, v# vVr.r V 4JÉ&S Rodrigue, 3 ans, et Chantolc, 2 ons, R.R.no 6.Chicoutimi-NorcL Raymond, 9 mois, f:1s de: V"! M.et Mme Reginald boucher, 352, ave Saint Anne, Chicoutimi.•i Nicole, 4 mois, : :.!e de: M.et Mme André Chabot, 25.Price est.Chicoutimi.Suionne, 1 an, fille de: M.et Mme Robert Dionne.9.des Obîots.Chicoutimi.w ?i; r*' ;?>> : N' V-; t "-¦*'* - .j.-> &.¦ ¦ .i- *•'3 >•*» *>5>d ^ 9 Cari, 10 mois, nis de: M.et Mme Arthur Lapointe.$64.ave Maltais.Chicoutimi.s* Martine, 8 mois, idle de: M.et Mme Roger LelebvTe, 91, Du Pont, Chico u timi-Nor d.>5»»» i Sylvio, fils de: M.et Mme Marcel Côté.251.Aibanel.Arvida.Sa CONCOURS de photos originales de 7*x v .4 Jm % / £'• i .(S’JtK.à * V •:• ' ¦* 'S?\ -> .ir ; •' * - : * \ d ¦«••• S « 1 v'- '-i h.• • à v •' \ \ w 1U .• «— ¦ .« î \ ¦ ?*• -¥• i'* ’ Ml M&b' t r > / SSff SftÇ* > i r- h.h &&+.^ V Diane, 14 mois, ! M.et Mme Ls-Arthur l'ortin.» 141.St-Joseph.ouest.Chicoutimi.i?*/ S.I • .~ XXWOOOOOO111 originaires de .1 rone tenipéiée.Un certain ty >«* «1«*; eephalite • maladie du somme» causa une situation pioche L* « »anW «pie dans le s:d du New Jer-m>) en 1919 On J'rouvrit que coupable qui propageai! la maladie était une variété rats* du moustique bien connu du New Jersey \u cours «le année en question, on signale - • 4.17 cas d’eneeplalite aux Etats-Unis «• il est pos.,ih •• «pie ce chiffre ait été bien au dessous de la réalité nous «lisent les statisticiens I.a méningite cérehro .(iiiu e «i«»s Montagnes Roeh«*uses est une autre maladie fatale que - \u 9JJ — 10 11 ?un ¦¦¦¦¦¦ HORIZON! U IA4KNT I Qui e'.oulvilt t Grand bonbonne «1« crès po»*r le transport des hqui ! «J-s cntitiqMr» — Unite de niii&e t Guide Vote I t *.»get Mal de* pan pieres r^o*ersoe* en de hot s 5 Me'ai ?«n«*tnent étiré — Q *« est *u bon air 5 Patisserie l e lézard en ••si un 7 Gtelfer D’une (orme lé j C-*c- eî elancce % Precede auu ird hui — Prince troyen i Dan* FJilrr îe coucher; ft le lever du soleil — Pou (i)—Debut de noce* — Petit Iwoinif - Venus au mon YF.RTICU FMKNT 1 Drspnces, asphyxies 2 Action de t «antre Nuni.V r>* J Affirmation — Instrument de musique ( est a tir* 4— 0) (N 1121 2 — Vtscèru d«>uble — Pronom 5— Nettoya en lisant J»«n dre b—Ce qu’on doit pi* Partie as al d une «ail*'*' -*nv • hie par la nt-r 7—Atlas ÇÜ et 1\.* l'aventure — Chacune de* pus r.«le Nu* qui soutiennent un tia vire en construction tpi».3 Saint — Ne dit «!«'* pu* «c cause par la ;r ca :-se plus d ts q ¦ lui- Même Remarquez bien q.:e è « et tels néfastes des morsures de scr-;».*n » ne s.»nt pas touj»*;ir> pour l VU Time, quelquefois dl« *s ne v aie n : rien au serpen n on plus Témoin >e i.i< «lu c«' bra qui 1 •« * ' mordu un homme a • hom- nie - p rétablit mais le »e r •v”! qui > était disloqué la maeboi* re d « n- .aventure, mourut quel- que» ours plu- tard p ar -u:îe 1 ction P-> gros -erper.ts et les hideuM*- «r.*»g née» cèdent la pla ce à un group ?e «i .nseetes conn us >*>us !«• n«»; n d’i-.yménoptères Ce s«irî les abeilles, les guêpes, les hourjons ’«*- frelon* ses { > : m » et yiilliii* iiiiiimiiiininiiiniiuwimiiuêéimniiniiiiinmmwimii iiiwiniiuiiniinimiiiiminiiniiiiHiiimiM I La santé des dents =5 = Réponses a de frequentes questions iïiiiniKHiiMiiiutii iiiiiitiiiijimtiifiiiimiiiifii •iMiiiiuiiiiiiiiHiiiimHiuiii liiiiiiiiiiimiMiiiimtiiiHiihiui»?Q.— Mon dentiste dit que mon enfant souffre de malocclusion.Scs dents d'avant ne sortent pas et je ne comprends pas bien ce qu'il veut dire.Voudriez-vous, s'il vous plait, me l'expliquer et me faire savoir si cela peut être corrige?IL — I.a nialurrliisim» nr ^arrompacnr pas nro's** a ir»*-ment «! rt 1rs relation- anormales entre la mâchoire supérieure et la ntàrhoirr inferieure.C’el rial a differentes causes, telles que la perte prématurée ou trop tardive îles dents temporaires, l'habitude prolonger chef l'enfant de sii«*er son pouce, de respirer par la bourbe.et d’autre* encore qui peuvent contraindre le* dents a «le mauvaise* positions.La maladie ou la malnutrition peuvent interrompre la croissance et contribuer alors, a la malocclusion.quelquefois, la malocclusion peut être prévenue par lu-sa ce de petit* appareils place* dans la bouche «Je l'enfant, quand ses dent* temporaire* sont extraites, qui réservent l'espace voulu aux dents permanentes.quand elle* sont proies à sortir.La malocclusion peut z encralement être corrigée par l'orthodontie, traitement applitjur par un dentiste qui se specialise dans relie partie de la science dentaire.t}.- Plusieurs membres de ma famille ont etc prévenu.* qu'ils souffrent de pyorrhee et qur l'extraction de toute* leurs dents est le seul remède.Est-ce vrai 7 Existe-t-il quelques autre* maladies de la bouche qui peuvent élre conf«»ndue> avec la pyorrhee 7 R - Il est possible, mais très rare, que tous les membres d'une même famille souffrent de pyorrhee.bien que cette maladie ne s«»it pas contagieuse du tout Si la pyorrhée est très avancée l’extractiiHi pout être le seul r«*me«ie a envisager.< » p« ridant, «Laits la plupart des cas.le dentiste peut arrêter et guérir « pyorrhée, a la condition.toutefois, d'une part, que le ma! ne soi* pas trop avancé, et.d autre part que le patient coopère avec lui.en prenant cher.lui.chaque j«>ur.grand s»»in de ses dents et «le ses gencive, Il y .1 d’autres malariie.4 de la bouche qui peuvent être confondues avec la pvorrhé»* 1* plus commune «l’entre elle* étant l'Infection de Vincent ou "bouche des tranchées' Un grand nomhie de dentistes recommandent aux personnes dont !«*, gencives offrent un état douteux de n’user de vaisselle.«le verres, de serviettes, etc .qui ne serviront qu’a elles et de veiller a ce que tous ces ustensiles soient soigneusement bouillis apres usage lies personnes souffrant de ce genre de maladie des gencives doivent, bien entendu, se mettre immédiatement s»*us !«*, soins d'un dentiste compétent ju*qu’a e«?que leur état Soit redevenu normal î «* fait que la ’ lx>uche des tranchée*'* stilt un mal contagieux est discutable La Ligue d'Hygiene Dentaire «le 1* Province de Québec In-corpor«»e.ZTiâ Boulevard St.J«»seph est XT *r.t:eal 34.est heureuse de répondre gr*»t« ite-ment par lettre personnelle.4 toutes les questions qui lui seront ;»¦»,«*•*s sur la santé des dent* et de* gencives dt‘- enfants et «les grandes per>or: £>-5 i- fo* • gé*^L-g* ta 3 ‘ oil n existo»e«t Nous tes 3*>as c«^ees ae'es 0*5 r rrau»e y j ie d u" e«tu-an t 1T dctru.re les *erv Ms app? VfWfi/r, rQl-c .* Q-AUS I i-9 HUAI ***** DAW* ADO AMI im.SERVAIS ; PiCKII MOHDT iC»; CATHERINE ^/amouihi.THEATRE Cliiroiitimi lil.: S13-3057 27-2* Julllrt feu.vrn.OMBRES SUR LA MER (Sr«i»r — * oulnirs) avn \l.\N ! MU) fl.Il TON W1.I5B M sorm \ i oit! v AU SIXIEME JOUR » Se i.j.i- - < «*uli ors » av.r .10151.KT TA \ 1.0It Kirif Mil) TODI) rt rt l) \N \ M Y NI I K iH au 3 août Sam.1 »rn.LA DERNIERE CARAVANE ISrope — Couleur*» a vrr KMIfUM) Wll)V\ltK »•* I KI.It I A FA R K I n Mrtirrn il un» tournure ¦. \l> A lîS âu 31* Adultes Américain l‘A«l (.omédn* dia-antique réalisée par Daniel Mann avec Susan Hayward to-médir habilement réalisée Rxtlime alerte cl dialogue piquant le film est positif dans *on ensemble Toutefois les compoitcmcnts répréhensibles de certains peisonnages et une brève liaison le font réserver aux adultes minute tatillon il su 3 août» Adult, des rrs.Allemand 1937 Mélodrame réalisé par Wcrnei Klinger avec Wilb Birgel IVrstmnaKcs Invraisemblables Mélodrame condamnant 1 avortement et.en ce *»tis positif Mais T intrigue comporte le développement de situations immorales qui imposent des réserve' MINUTE IVWIMON il au 3» Adultes Fiançais 1959 Comédie loufoque réalisée par Jean Iwfeb-vrc avec Fernand Raynaud Celte petite ronmiic repose sur un scenario faible Quelques séquence*.«.ont originales les verres de vixlkn .i danse du cosaque et le lancer des poignards Malgré le ton burlesque du film quelques details aguichants font réserver l'ensemble de préférence aux adulte*.BAGOTVILLE cAsu LvAi | y KM' |A KIMOVO tll ;.o Adultes AmérL un 195$ Comédie réalisée pur Frank Tashlin avec Jerrv 1**15 l’n magicien un peu m aladroit accepte de faire partie d'un spectacle de divertissement pour les soldats américains.a J Japon Une bonne grosse farce L'attitude provocante d’une vedette féminine fait réserver l'ensemble tue adultes 800 I.IEI'ES St1 K LAMA/ONE I2H au 30» Adult.et «d**l Mexicain I960 Drame d ive nt lires réalisé par Kduanlo Fitzgerald avec Cailos 1 •»!»•*’ Moctczuma Ce film tram.* eu longueur et a.corde trop de place au chant et A la danse Realisation fade Si le chantage et la violence font partie de 1 action.l'ensemble est sain cependant et convient A un Un»»-publie.M IT R All.l.EVTE KELLY (31 au 3 «nul» Adulte-, Américain Film de gangstérisme réalisé par Roger C*«-man avec (‘halles Bronson See nano banal et mise en *»oèi.«* conventionnelle Toute cette lence qui ne rime k rien fait i server le film aux adulte* ALERTE KN F.XT K F.M F.-O RIF S T (31 au 3 août» Adulte, Britannique 1957 Drame psychologique réalisé pji Ronald Ncame avec Doter Finch Un médecin qui dirige un hôpital dans une plantation d'Extreme-Orient s’est acquis l'amitié eî la confiance des indigène» les problèmes sociaux sont i pen effleurés.Ce film ne convainc pas L’atmosphère d'ensemble r>t positive: la figure du médecin.son action humaine et sociale viennent contrebalancer l’abus de pouvoir du gouvernement et son mépris des droits sacrés de la personne huma ie PORT-ALFREO (c HA ; LA J j'Ai F.rorsr in fr\> (38-29» Adult, de tes avertis THERESE R WMn (28-29* Adult de» re» Français 1953 Drame :•*.» - * par Marcel Camé avec 8imo S:i;iiorvt I n film de qu.il* * Photo, montage création » .-m.v.ohcre.musique tout »st ¦ » à h,.-.:- lier Mémt • c » • ( te des héros est suiv e »i i".ch .timent îa prx'scntaLon sympathique de leur amour adulte e et le fatalisme d.* i'on^ml» motivent de nettes re.*ei CHICOUTIMI IMPERIAL r» ans i.ks 1 ¦ d excellents éléments et de bons çent met • ¦ tels que ! esprit de solidarité et de c irité ent le, gens du voyage, mais aussi de.nés et situ itions légères T*n suicide final I > \ N S LA GUEULE HI’ ld>H* CH 2 août» Adult, des res.Français UW> Kilm policier réalisé par Jea * Charles Dudru-n.t avec Felix Marten drame policier contient un suspense assez bien menage !-a mise en scène est lionne Le film se déroule dans une atmosphère asset trouble E* malhonnêteté du héros et es agissements cyniques d’autres personnages motivent des reserves ¦ \ r>' r ' .• I.\ Dl'.KNIl Kl.CUt W \M (28 «u 2 août) Adultes Xmei cam 19 V» Western realise par Delmer Davos avec Ri-chani W ni mark Réalisation origin ale Bien que ce western montre une same évolution nui-nie cher les divers personnage,.la conduite du héros qui cherche i s.* faire justice lui-même et quelques s< ênes cruel es le font réserver aux adultes TORPILLES SOIS I ' ATLANTIQUE o par Norman.Taurog ite el t vr* les d enquêter *ur io v*oi >: ** v a .M' contenant de l'héroïne De suspense e» id-lîte** JONQU1ERE RI l l H \U VU !8 au 1 août \dult ci adol.;’*j: iétaiD voir théâtre Car-lit de Chicoutimi l.i l.l VN T l»l GRAND NORD ( Zs su y soûl Vdull cl ad.»» LES DI VBI.I.S DE L’OKI.VO.MA le 2»> a 3 h p m.) lois, Américain 1952 Film de guene réalisé par F.-H Aucr avec John Derek.— Un montage particulièrement hahile permet d'intci-.* ,’n-r dans ce film des scènes d'excellents documentaires empruntés i îa cinémathèque de l'armée .— Ce qui est un peu faible cost .c peut mélo militaire, bien qu'on puisse dégager de beaux exempt s de courage et de camaraderie de ce drame pour tous.LA PEINE DU T U ION 27 a 3 h p m.» ADUL'IES Américain 1917 Western réalisé p*r Henry Ix*v;n avec C.l'*nn Ford et K lien Drew.- Réalisation fade et médiocre.— Au lieu d un généreux réquisitoire contre la violence d’un homme déformé par la guerre, los auteurs ri'-Mit su écrire qu’un western sans grandeur veritable P \R'DESSUS LE >11 K le 27 a .8 h 30 i» m • ADULTES — A VOIR Franc a ls 1959 Comédie réalisée pjr J* tu Paul 1^* Dhatvds avec Sylvia Montfort.François Guérin _ I>»*s jeunes maries habitent une petite maison dans la banlieue •ae Dans Ils attendent leur premier enfant Par-dessus le mur qui entoure leur jardin, ils peuvent suivre les démêlés des famides voulues avec leurs rejetons .— Pédagogique souriante.— Réalisé , ., : .Ecole des parents”, ce petit film sans prê- te tion est t dans tn style alerte, plein d'humour et pénétré d’une authentique chaleur humaine L’ensemble se déroule dans une atmosphère mi-réaliste mi-fantaisiste qui tient le s^vetoteur sous le charme Ce film est >.i et optimiste: il offre matière a réflexion .s .et es ¦ .iteui * ADI LT ES A VOIR ÎULIF.LA KOl'SSE fc 2.8 à f h 30 ,* n ADULTES.DBS RESERVES Français 1959 Comédie sent mentale de Claude Boissol avec Daniel Gélin et Pi>c.le Petit - Parti a 1» recherche d'une femme e« faveur u.* laquelle il a été léshérité.le fils d’un industriel fait finalement affaire ivec la fille de l'inconnue — Scénario plutôt banal.Mise en * èoe alerte - Mariage traité ave désinvolture Amour libtv Images depl.v ée-.Ill il Elt El s \ Cl DM i: le 28 .» 11 h * m adultes » vec Elvis Presley L 'ensemble vaut au Njxectateur de belles le 31 a • r a;^ phot» ts des îles Hawaii ct beau- r.a nç.re^ coup de chansons et • Je danses Pei • .re.i- dont F Dis et sos p aliéna ire * spe cialisee t ve.* ;e ti rent fort bien tax'.• nter- Ce film ewt jMxsitif dans 1 \ KONOl Dl t r nu Amer: M .»!- it'* ju i août• Adultes P a > ne — c«xn * An .1 * 1 tes s :i » ge Je 1 i Sieg • ' B Dir: ites *»3 1 Hi Deux detectives son* char- r.19u F-m v.og* iph:.^uc de John Farrow avec Robert Watson — Desci ption de * montée au pouvoir d’H.tlcr, de ! 1934 _ Manque d'unité et .le profondeur In’erprètes très reweru- blants i leur pers-wuiage — Scènes brutales et réalistes.Comivir- tements répivhensr*»lt?s ! \ ROUTE DE SACRAMENTO u 30 a 3 h p ni * ADULTES DES RESERVES Mexicain 19iS Film d'aventures de Chano Urueto avec Jorge yfegtvte — Ks aventures de deux frères jumeaux désireux de venger leur père assassiné Mise en scène asset modeste.Quelques belles scenes d ictoi - Per>onnage dur Mélange de cruauté et de religion MILLION N \ IRF#S D'UN JOUR , ^ m ADULTES le 30 a .1 h p m .Français IM9 Comedo » sketches d'André Hunebeile avec Pierre Larquey et Caby Mori.iv - La j.f0Ü€t P'JÜ U déconve- nu.- de plusit-u: s perwnnw toutes solidaires d'un billet (k Mené faussement annoncé comme gagnant.- Intrüue ordinale.Excellent,.interprétation - Eléments louables dominants.Moeurs peu e*iif:.i»iîes I X Fl Et HE BRISE F.le 31 a 3 !.pm tDL'I.TES ET ADOLESCENTS Américain 19W Drame d'aventures de CK-lmer Daves avec James Stewart et Jett Chandler.- Vn certain scout Indien risqua sa vie en tentant d'amener les Indiens et les Blancs à faire la pan.UH \ NT AC.K ADULTES DES RESERVES i fvKj 4i .in ” 'v • *• • v -*T > • edou ible irganisatioo criminelle 1 KIPOi.I \:»ui.;k.> ft v:-5LE>‘ ents F iventu e- i Will Price av< J >hn - m V.c.i-.iviant des fusiliers nur.n» jne vedit>>n punitive contre îea N i '.o:uu e> .it* lieue \ , • S .lise p «r Gonion Doublas -»v^c Clint Walker L intrigue cen- ¦ .i' • vüuv d.ttt-s > caorc trjd't.on-:.»• de h* !utte k»s >n- : rv r»s îïuiiens Le» w1'* B la es e * braves r»-,.;ue 1959.Drame po-ir W Lee VIU* j • (»• r - S i : .t*r< a .iita* sat;>fai*ant de su5per>*» - ge du film.Cette accu- muîaL in de meurtres com mu de sang-froid assaisonnée a image: provocantes ap;v»i e o*.1* rén'rve?PAGE 14 Le Pr.''3res Ju Saguerc., 26 ju let 1962 2 SO 'J *41 4 » J « 00 7 (4) 7 JO h i*i I ! î< «O '• m 1< '*» 1« 17 30 S ]•• ui :2 j« g k r s àn$t& Æ.t* JEUDI lomnn \m!i:o-»' Si* » f » m«tr.t • 1 * » lw*H«* t» l'illtl th" ni a 11nr ni .» dit omr.un i >na« n (U £-• i l'anotam* *C2 CnmM.f «?n« p.:«• 1» I f vio I * s *.'rar'1* tir i.t •>¦*!n (’If do Sol \ ott«* rouri if r lin s«rrw avrc ir* 1 • < • • "I elé - journal Nouteilef *p«.»:t.\e* M » Iru t rw_r!uf> ‘ t * i» » ' .N'uu* VENDREDI 3 W L* rr.-.n kti < Vj : « V •» f (O l’ano itni» ’(.2 ., »n .au j ¦ • 41 ¦ • 1 .• • » H) • .mrt » * *.« .> > i-0 fie f.rjmn *• l’n « • ;¦ • « ruW .5 v» Ou il 1 r ix-r v!r • < 00 11 )> 1: n.I • ri - I • l t • • * 4.1 M> (« «I •I fil l.'tiïlîi.t.-.»*l * 1 r i rr • < 1 «r»:.* t 1 0 ^ 1 .•» 4 « .*•» MERCREDI J I* V 4! ¦ .i|< 2 »« ! 4.r.f II 4< .*T n,M.»r* * w> ltl>* 1 «lit.» 11 H- «4» 1 « >4 f.u ¦ i„il 1 '•» i'tiwrkiiu Ki •*.1% Noti«« IU 4 »|«rll»f» 1 • *> »'mi* u.iS M4 u 0 7 30 !*•»*• i !M# M< 4) Almilï» 14 1 A>*-M4»*« r! ««il'* n-«v 1 1 «U 1 ll*< Kill 1 -) i il J lo'.hiil 12 Ht K< liti «lu rli.frnu V 00 Au ti.n iU l« ! 4*1 Ü ’«0 M«»wv*IW« t’.y l«l* • » PLOMBERIE — BRULEURS A L'HUILE CHAUFFAGE - COUVERTURE • VENTILATION ÇjJ ttt Telephone 548-8275 201 LcSollc ARVIDA 2 «> t ou nu > llor !*• w n 3 • 41 1 ••'¦.c nutr.' 1 » laiton** | f'tir 5 * (4» Imns loti* 1rs r*ntnr.* » U| f'in< m.i intrrnàLion#ii '¦|*»r »lr«»u* Ir mui ]«> • 41 1 «JA-»», irnrl lO 1S S«*uvrl!rs >p< )-r*e .'• ' f M ; >v •AkC- fcXHù &SS'i * *-t L« ' \ K ÎK-: •’1 « * *'v » * • r oV • •.s?-*> 5»g ;C£f'£ Vl»V> apv.tC'V.O rÔÔ-VH h *v .Vf f.v< /*;;m SAiA'-' ftt;', S-xi?xs- [* L» R&fcS Ivv* v-C » k -,-¦ •*>• -V.I/in(erprétal»on d'une carte militaire fait l'objet d*uuc fecon pour oa^s membres du Corps Féminin de l'Armée Canadienne qui sont à poursuivre lour Mtmüiruiriit d’cté su Camp ) alrartirr prrs de Quebec.fde g A d> sergent Louis Harvey, lieutenant Nicole Gaudreault et Uly l.aptiiiitc de Chi-routimi.(Photo Defense Nationale» en classe.à Tokio ! Pour le passager à bord d'un "jet" d'Air France, l'hôtesse, le chef de cabine, le steward constituent la presence physique do la compagnie nationale française.C'est bien souvent du comportement du personnel naviguant, do son sourire, de •on humour et do son empressement dans le service que dépendra longtemps l'ira-pression guo gardera lo voyageur do son vol sur Air France.Si te ton sur tous 1rs vols doit fendre A U perfection, l'ambiance varie cependant selon fe« ligne* et les destinations desservies, lv Japon, par exemple, émerveillé et mystifie par #rs coutumes te reste du monde.Selon toutes apparences, le passager nippon est vraiment le paysager klrll.Knig inatique, mais •ourlant, calme, sans e\t-grnee.sans éclat de voix, manifestement décontracté, il ne réclamé jamais rien.Décidément, de quoi faire rêver tes naviguants sinon de gentils passagers japonais.Kn fait, ce calme, cette gentillesse.ce sourire n'en impliquent PU moins des exigences normales et legitimes.11 s agit d’une particularité bien japonaise.Au Japon, on n’a pas a réclamer le service; ou attend qu’il soit offert.Voulant adapter son personnel naviguant a celle conception et aussi pour créer a bord des a s ions de lignes sur le Japon une ambiance appropriée.Air France a entrepris un programme de cours pour donner à son personnel naviguant une connaissance sommaire de la langue, de l’histoirr.de la P»>* ehologie et des coutumes de ce pa?s.Ces cours sont prépares et as-vu res par M.Ils no lsiida.du service des Relations extérieures d’Atr France au Japon.M.Tsuda est un homme cultive v Xtv Aux horticulteurs amateur* ou pr\'fcs\i>»onelv, l'éom*i«MV 1rs fi 1rs }o**i prcscntr, chaque dimanche après midi, une chronique qui leur es[ spécialement destinée, au cvnir* de laquelle \l K \\ III \IN donne des contrit» »ur cct art de cultiver lev iinJin>.Ici.Il KW B LAIN s'entretient i'c< KAN MONO LAPLANTK sur le» v»ui* à d»Miner aux plantes de maison.l.n Trjt aux r/ Irt t^urf est une e.nisv*ivi au réseau français de télévision de Radio-Canada.qui.en plus d'avoir acquis une excellente connaissance de la langue et de la culture fr.inc.ii-»os.a fait s,-s etudes poussées de la sociologie, de 1 histoire des religions de la sinologie et des humanités générales a 1* Sorbonne, à Paris.les cours donnés par M.T Miel a ne sont pas obligatoires, car ils sont donnes durant les jours de congé des hôtesses et stewards à Tokyo.Cependant, rares sont ceux et celles qui negligent de s’?rendre, ne voulant pas rater une telle occasion de completer leur culture générale.F.n plus des cours réguliers dans les locaux de la representation Vir France a Tokyo, le personnel naviguant pst invité a participe' de diverses façon» à la vie japonaise.Ainsi voit-on au theatre.dans les pavillons de thé.dans le» temples, sur les tapis de judo et d aikido, dans 1rs galeries d'art de Tokyo et jusque dans les écoles de philosophie nipponc.la “classe l'U-da” qui cherche, flaire, explore, découvre et apprécié le vrai Japon”, l.es maisons privées japonaise* ne sont pis exclues du cycle d'initiation, car '1 Tsuda organise des visites dans les (amides.Soixante-quinte élèves ont déjà rte ainsi formés au cours dr la première année de ces cours de connaissance du Japon tirace a un tel entrainement des équipages, l’ambiance A bord des lignes Air > rance *«r le Japon a un ca'actére oriental qui fait que, même a-vtnt d’y arrixcr.le» passagers sont déjà enveloppes «Je cette atmosphere exotique.,S»»XS»%»« ri s * x » s , .x g pari »» * % X * ^ ' X » X X % on s ,, ».».», ».».*, f» »» ».».», », ».k ».».».».».* i ».0 ».».».».».».», ».».».».».».>) 1 k », k •> *.», •s », », tf '»: », », ».».8 ».»> ».»> », *» *» »» •* >> », », », -# », ».» .», », », ».f, ,, ».* .f.t» », », k ».».», », », >» », »» », », », ».k I! r 4 »> »» f », »» », »» >• » * *> »» ».».», », », •» », •» i », », », »» », »» {» *# •> i •» » l »\ •i K g d t» ‘ • >> % 0 r t > 1 c y t y e *» », ». l Ô 8 *» ».», », »» », ».î: », !; », », ».»i », », », k », »» i, i; », ,, », », », », », ».*» », k ,» », », »» k », »» », »> », k », », », », », », k H h »» iî », », », ».», », '» », »> »f ,» t» », », k », », », k »f », », ,» :: »» k », ».h n 5 3 »» », », », », », '» », », »» »» », », V », », »} », *.», », », », »» »» », .» *» », », », », » » », 'k \ l’état naturel, les plantes se reproduisent par sommer ou par drageons Crr-t i» i ii s arbrisseaux roniine le cornouiller poussent des racines m une branche vient à être recouverte de terre.Ce mode de multiplication s’appelle le marcottage.Il suffit d k k •» k *» 't *f *» », », k », », »» », k », », k », •t »\ »» k i », », », », »* % »» », », », », », », », ** », *» », », », », », », », », », »> », », », », », », », », '4 *, », », », », », », », », », », », », ** »', », », », », », », ».».».».», ».», », », •.», », », », », », », », '» k », *.».•— SX,,.,,,.Le Progrès d- Scgjeney, 26 ju e: 1962 ¦ PAGE 16