Progrès du Saguenay, 29 avril 1961, Supplément
Lf P ft 0 G K t rvj SAMEDI.29 AVRH lf)CI v y Fiche de CRIMINOIX)CIE A l’Intention des fol leurs SI L’ORAGE VOUS SURPREND: I.N'ALLEZ PAS VOUS REFUGIER SOUS UN ARBRE; 2.CHERCHEZ IMMEDIATEMENT UN ABRI SUR; X UN BATON DE METAL.DANS LA MAIN, PEUT ATTIRER LA FOUDRE! TANDIS QUE FRESH TRAVAILLE AU BUREAU.HAPPY VOTEN.PROPRIETAIRE DU CHENIL, AMUSE LE PETIT BARBU AU PARC DE DRESSAGE DES CHIENS.i 3S r V* m CE QUE JE DONNER AIS POUR BIEN VOIR! MAIS NOTRE ‘ PETIT MAIRE** SEMBLE S'AMUSER FERME! a CELUI-CI APPARTIENT A UNE VEDETTE DE CINEMA QUI DOIT S'EN SERVIR A LA TELEVISION ! \ COMBIEN AVONS-NOUS ! VENDU DE CHIENS AUX 12 EXACTEMENT, M.LE MAIRE! VE NEZ CONSULTER LE TABLEAU! NOUS AVONS PLACE \ GUIDES D'AVEU CLES, 6 CHIENS DE G ARDE D'ENTREPOT ET 8 DE GARDE DANS LES MAGASINS ! ¦ i m g j/^ Vous \ ÇA VENAIT DU PARC OU LES CARS CORRIGENT LES CHIENS DANGEREUX! JE NE M’Y RISQUE PLUS! avez entendu ! ; * » » • * .ji J ¦?.b’ ON AURAIT DIT QUE C'ETAIT UN FAUVE' or IL N’ABOIE PAS! IL HURLE ! FAIS LE TAIRE ! FAUT PAS QUE LE MAIRE EVENTE LA MECHE ! U m PAS SURPRENANT.MON VIEUX I SA MERE.C'EST UNE PANTHERE ! ÛLJi-Q^ Philomène Par ERNHE BUSHMILLER SOIS GENTILLE, PHILOMENE, ET PRETE-MOI CINQUANTE CENTS ! .__ JAMAIS DE -> I—i Mais pourquoi?LA DERNIERE FOIS, TU NE VOULAIS PAS REMBOURSER PARCE QUE J'AVAIS PERDU TON BILLET 1 JE PROMETS DE TE REMBOUR- .SER ! J QUKi.ufm BIEN ! MAIS TU VAS REDIGER UN BILLET A MA FAÇON ET QUE JE NE PERDRAI PAS ! la i 9 D'ACCORD ! TOUT CE QUE TU VOUDRAS\J ~vr PARFAIT ! VIENS AVEC MOI ! ithiàkÈUtUiâM- P FT F PFT ! P FT ! ÇA VA ! NE PARLONS PLUS DE CET EMPRUNT JE VAIS ALLER LE NEGOCIER AILLEURS ! - .- ¦ .• v •- T1 •/ • .Çj V.%.NI d.-^» s Edgar Rice Burroughs "LE RHINOCEROS SOU-TAIRE A RIEN DES TRUCS TOUR EMPECHER TON MON DE LE MORDRE AU COU” AVAIENT DIT LES GUERRIERS BWOLOS A TARZAN .i J -*1'.M j/ smkt.$:r Wmçtî £k&£ TARZAN A PRO MIS A TUZZU QU’ON RACON TERA, DE PERE EN FILS, AUTOUR I)E FEUX DE CAMP.QU’A CET ENDROIT.SANS QUE L’HOMME S EN MELE.LE RON LION MAGNO A VENGE LE MAL QU’UN RHINO CEROS SOLITAIRE AVAIT FAIT .AUX HOMMES” .Distr.by United Feature Syndicate, Inc.ON CROIT.L’ESPACE D’UN MOMENT.QUE LA TENTATIVE DU LION D’ENFONCER SES CROCS DANS LE COU DU RHINOCEROS, NE SE TERMINE A SON-DESAVANTAGE .CV iH! f4f •• Km Km —tw lut vtht OC.Distr.by United Feature Syndicate.Inc.h MAIS LA MANOEUVRE DU RHINOCEROS ECHOUE’ A PRESENT.LES CROCS DE MAGNO CHERCHENT UNE CIBLE PLUS VULNE RABLE .LA GORGE DU RHINOCEROS y.: : AU CINEMA MAIS BIEN SUR, ROBERT r- j( VAIS AU CINEMA AVEC ACBERT! FAUT Ml CHANGER! f JC CROYAIS QUE TU SORTAIS CE SOIR?OUI! ROBERT V/.M'ACCOM FACHER AU CINEMA! C’EST ROBERT QUI M'A PRE TE LE SIEN! ON DIRAIT QUE TU VAS A UNE MAS-CARACE! CE N'EST PAS UNE TENUE POUR SORTIR! ET QUE POR TES-TU SOUS CE CHANOAILT ' X PAS TROP CRANO.CE CHANDAIL?w 5 MA CULOTTE BERMUDES! IL FAUT QU'ELLE MOULE BIEN! EN FAIT O'INCON VENANCE.TU OECRO CHERAIS LE GRAND PRIX! V ROBERT QUI arrive 7 / ET DES BIGOUOIS! TU NE TE COIFFES JAMAIS?DES BICOU DIS.JOUR ET NUIT! RAVISSANTEI HMM CHATS CHIENS OISEAUX 'OUfiMis savantes ICt HCOP-A- LA FOURMIS SAVANTES 16c TOTO et TITI 4-30 HCOP* A-LA! FOURMIS SAVANTES FERME U umcH d' i TYr ^R ,c CMAMr-'x samedi.23 avril !9« par Lyman Young ef Tom Massev RENDEZ-VOUS, KRU JE VAIS REGLER TON COMPTE ENSUITE, PATROUILLEUR J'ARRIVE.SPUD I NE LE LAISSE PAS TE PLONGER LA TETE SOCS L’EAU ! G ER ! VOUS H*AVEZ VAS UNE CHANCE _ SUR MILLE I J- M) / A SI TU CROIS QU'UN FLIC VA ME CAP* ." TURER vivant: jflÇ NOUS PER •>-/ DONS NOTRE / CANOT MAIS CE * RATEAU QUI CONTIENT LES FOURRURES VOLEES A SILAS SPRINGER EST BIEN PLUS IMPORTANT ! JE M EN CHARGE.SPUD * MONTE A BORD DU RATE A U A LA DERIVE LT RAMENE LE ICI ! N > NE FAITES PAS L'IDIOT.KRUGER RENDEZ-VOUS SI JE COULE A PIC.JE VAIS T’ENTRAINER AVEC MOI ! JE VAIS L’ASSOMMER A COUP 1/AVIRON QUAND JE SERAI TOUT , PRES ï , QUELLE VEINE I LE CA NOT ABANDONNE DES PATROUILLEURS! ILS RE MONTENT LE FLEUVE DANS MON BATEAU ET JE PUIS LES RATTRAPER AVANT LE MATIN î OU EST HE.TM PASSE CE CHENAPAN : JE L’AI FRAPPE AU MENTON I IL À COULE I LE COURANT A DU L’EMPORTER î /1Ô7^ T?î enjaflou 89 — Imprim6 mi journal “Le Droit'*, Ottawa, Out.QUI REGNA SUR LA \ HONGRIE 1 ! DE 1131 A 1141 ETAIT £ COMPLETEMENT AVEUGLE.80N ONCLE L'AVAIT RENDU * AVEUGLE J DAN8 LE BUT DE L'EMPECHER D’ACCEDER AU TRONE.© 3961.Kinr Features Syndicat*; Inc., World righU rwerred ;-r> ONEL PETER JEFFERSON.RE DU PRESIDENT THOMAS JEFTERSON.RELEVER.SIMULTANEMENT.BARRIQUES DE TABAC DE 1,000 LIVRES CHACUNE l LE PAVILLON DK CHASSE ROYAL DK TITTENIIANGER (près de St.Albans, en Angleterre), PROTEGEA HENHI VIII CONTRE UNE EPIDEMIE QUI DECIMAIT L'ANGLETERRE EN 1523.ON ENCERCLA LE PAVILLON DE BRASIERS PENDANT 5 MOIS LE SQUELETTE DES ARMOIRIES DE LONDONDERRY, EN IRLANDE DU NORD.RAPPELLE LA MEMOIRE DE WALTER DE BURGH DONT ON AVAIT RETROUVE LE SQUELETTE DANS LE CHATEAU DE NORTHBURGH OU SON PROPRE COUSIN L'AVAIT EMPRISONNE ET LAISSE MOURIR DE FAIM.UNE GRAPPE DE 34 AVOCATS CULTIVEE PAR WILLIAM F.WILLHITE de LA HABRA (Californie), .LA SAUTERELLE BRONZEE PEUT SAIGNER A VOLONTE LORSQU'ELLE SE SENT MENACEE.ELLE VERSE DE GROSSES GOUTTES DE SANG, DANS LE BUT, CROIT-ON, DE S’ATTIRER DE LA COMPASSION.sv * ¦WJftS ssssaa BiiWWiWM mjwf •ÿ ^ r -À '‘fai m 1 , mJr ["TT r '/•* • j 11 ; 1936 Il y a vingt-cinq ans! 11961 “Si li* parti conservateur ne nous donne pas de.; candidats selon notre conviction, dit M.L H.Saunders, de Toronto, ancien grand maître des orangistes ! : l’ouest d • l’Ontario, nous présenterons nos propres candidats aux prochaines élections provinciales en Ontario et nous abolirons iv ;nite les écoles séparées’’.x * * Le m'n .dre de France au Canada, M Raymond Brugère.remet la (Voix de la Légion d'honneur à S mi Kxc.Mgr Arsène îur-quetil, o m i, vicaire apostolique de la B:i e d’Hudson, “pour avoir tracé d v! i le Grand Nord une large tq »|»ée où le nom de la France ligure en pleine lumière’’.* x- * Le trophée Robert Gauthier sera rem s au gagnant d’un gran 1 concours d’ortographe française entre les élèves des 2e.3e et 4e années des écoles bilingues, à Windsor Le concours est orga- nisé par le Cercle des éducateur» du comté d Tisse x.* * * Des personnalités bien en vue des provinces d'Ontario et de Québec se réunissent à Orillia, Ont., afin d’honorer la mémoire du hardi explorateur français, Samuel de Champlain, fondateur de Québec.x X- ¥ La compagnie Ford annonce qu’elle ne paiera pas de dividendes à scs actionnaires pour le moment, à cause d'une incertitude qui se manifeste dans ses affaires à la veille de la présentation du budget fédéral.* K K- Le premier ministre ontarien Mitch IlepbuMi confère avec Mackenzie King au sujet des problèmes des sans travail.Le gouvernement ontarien tente d’obtenir le rétablissement de l'ancienne subvention fédérale pour le chômage.* # * “Ce n’est pas tant la reprise économique, niais h restauration d’un esprit national qui s'impose à l'heure actuelle.’' déclare l'hon.Norman McLeod Rogers, ministre fédéral du Travail.•x- -x- x- Le député conservateur de Toronto déclare à la Chambre des communes que le bansard l'a nul cité: “Les taudis à Hull sont aussi pires que ceux de New York, dit-il, et non dix fois pires que ceux de la métropole américaine.” ¦X X- X- La Commission des écoles séparées d'Ottawa approuve la résolution du commissaire Henri Rhéaumc, qui demande d’étudier la construction de cinq nouvelles écoles à Ottawa.Le coût serait d’environ $300,000.St- X X- Mme Paul-Emile Marchand est réélue présidente de l’exécutif national de la Fédération des femmes canadiennes-françaises.X- X* -X- Hailé Sélassié défendra l'Ethiopie jusqu’à la fin.Une ligne de résistance serait organisée à 60 milles de la capitale, Addis Abé-ba.La majorité de t’armée éthiopienne n’est pas détruite, dit l’empereur.* x- * Le fédéral et l'Ontario s’entendent pour entreprendre conjointement la construction de routes dans les districts miniers en pleine exploitation.* x- * En vertu d'une décision arrê- tée \ Toronto.les spectacles ou autres attractions, la musique et la danse seront dorénavant interdits dans les hôtels de l’Ontario.I! ne devra plus même y avoir de musique de radio dans les salles où l’on vend de la bière.Des quarante hôtel» d'Ottawa, deux seuls sont affectés par cet édit le LaSalle, rue Dalhousic, et le Kceuatin, rue Sussex.* x- x- Lc» employés du Château Laurier.à Ottawa, sont aussi largement payés, et peut-être davantage.que tous les employés des autres grands hôtels du Canada, déclare M.C.D.Howe.ministre des Chemins de fer et des canaux x- x- * Une grand-route transcanadienne pourrait être parachevée à l’automne de 1938.au coût approximatif de $10,000.000.comme part du fédéral, dit l’hon.Rogers, ministre du Travail.M.Rogers dit qu’aucune entente n'a encore été effectuée avec le Québec.* * * Le budget Dunning, qui annonce un déficit de $162.191.000 pour 1935-36.en prévoit un de moins de $100,000,000 pour l’année prochaine.La taxe de vente est augmentée do 6 à 8 pour cent.Les corporations paieront plus d'impôts.* x- * Le Front populaire remporte 375 sièges en France, et 81 dé- putés communistes sont élus, groupes du centre et do droit! ont une force combinée do 238 sièges.X- X- x- des>0 Owens, le rapide athlète noir de l'Ohio, a égalé lo recoru mondial pour la course do 100 verges, lorsqu’il fit 1a distancé en 9 secondes 75.x x- *• Le drapeau italien flotte sqj Addis Abéba.L'avant-gardo d©4 troupes italiennes du général Ôf doglio est entrée dans h ville à 9 heures du matin.Toutes lej précautions ont été prises pou]* rétablir l’ordre dans la capitale ravagée.x- x- x L’enquête faite par le comité parlementaire sur la radiodiffusion révèle que des dépenses déconcertantes et révoltantes si font au sein de Radio-Canada.OÙ apprend que des chambres d’hôtel étaient payées $20 par jour et qu’on payait même jusqu’à $11 par jour en repas.* x- x On prévoit une amnistie politi- que en France.Les partis dè gauche permettraient à tous les transfuges de rentrer dans leur! rangs * * * l'n ancien remède chinois.À base de bois pulvérisés du Cn£ vreuil, est censé guérir U cfl» ville et redonner la vlguOUr de la jeunesse aux personnel d’àçe avancé.rî /.A» » » f> » » » P t> » » h n » «***t?';?*t9ç?«ç?«*€tt9**?&*?e«*;***t*t*t«****t«t» 2 ! I 2 iïm I 8 -j.» - lObOiQ O, Jêf-éûHS' huO/njS^Ù- a-nci - «MOLSOfc M- > ,*VVv.\OtSO.V ._— * I «N-.' Jl>V am La bière oe criez n ¦w#, aaaaaaa **«*«*« — ft.^:*r »?Hi! "¦gcr déclarait récemment .hi ré* dactcur artistique du * Droit*’ lors d’une conversation téléphonique Ottawa—New York organisée directement du Château Laurier par la compagnie United Artist*, qu’il n’a pas voulu faire de son film ‘Exodus”, un message politique Le producer, qui parle un excellent français, a dit: “J'ai tout simplement été émerveille par le roman de Leon Uris et j’ai trouve là matière à un film des plus captivants.J'aime porter à l'écran les événements courants de l’histoire, du moment qu’ils ont un cadre dramatique susceptible de comporter toutes les exigences d'un film ordinaire”.[le et qui tomoe en amour le leader.Ralph Richardson le général britannique, sym-que à Ja cause des Juifs.Po-I.awford jouera le rôle de «or britannique tourné con's Juifs.Sal Mineo joue Dca, 1 terroriste, cl Jill Haworth, Preminger a découvert dans ••cole d’art dramatique à Lon* interprète la touchante Ka- ront réserves à l'avance.Comme c’est son habitude, Otto Preminger s’est entouré d’une brillante distribution II dit lui-même QU$ ce fut avec beaucoup d’enthousiasme que tous répondirent à soÇ invitation Ils furent tous captivés d’aller tourner à Chypre et en Israel.La distribution qui comprend 246 rôles parles possède CP tête d’affiche les noms de Paul Newman, Eva Marie Saint.Kalpn Richardson, Peter Law/ord, Lee J, Cobb, Sal Mineo, John Derek, Hugh Griffith, Gregory Raloff.Félix Aylmer, David Opatoshu, Alexandra Stcuart et Jill Haworth.doté de toutes Içs cilles du cinéma.«MW 1C MU' s de la récente conversation ionique du Château Laurier, Preminger a avoué ne pas odus’ pour en décar.“Tout au plus, *, aurons-nous quel-ntions pour la musique de photographie?” “Exodus” a été filmé de l’histoire, ce film le fait même un pa-•aphique et historique e Chypre.11 devient îument à la gloire de combattu pour bâtir £ *S„ m O 1 errai ger.en s al! Israel-Chypn dace car i puissante qi e Super-Par neux le film possed • • avau emi aN8g*s3wa iW ¦ ¦ 5S, i _ , *>* *• 1&ÏZ& anmqint nivelie Israël.premiers étaient d en in cette .— .' '4- 9 jfv.¦ - .i-r.i 'jtrr'.* .fC-V .4 «v-(: T^y> *• H&M&L ,-* [V '- -V *J-*^*V V r-ry CHOSE QU’A MANGER, HrîÜ-Ll, MULEY ?*— TU M’AS RIEN PRO MIS UNE TARTE POUR EN AVOIR LIVRE UNE A ROGERS.BERTHA ! ALLONS DONC! CE N’EST QU’UN NOUVEL EMPLOYE ! TIENS! LE PATRON ! JE LE CHERCHAIS! QUI EST AVEC LUI ! » ¦» V »> .?.V v/y xx '.m i / MAIS J’AI UN MESSAGE IM PO R-TANT POUR CANUCK! QU EST CE QUI TE PREND, BER THA! LACHE-MOI DONC ! Tl7 VOULAIS DE LA TARTE.N’EST-CE PAS ?VA A LA CUISINE» i r.MU LEY! TU VAS EN AVOIR A JOURNEE LONGUE SI TU M’AIDES! JE SUIS DANS DE BEAUX DRAPS ! BIEN SUR ! COMPTE SUR MOI I QUE DOIS JE FAIRE ?v 1 Quelques minutes plus tard ! C EST LE TYPE QUI M’A APPORTE LA TARTE DE BERTHA AU RANCH ! IL SAIT QUE JE NE SUIS PAS BUCK SMITH ! PATRON ! J AI RAPPORTE CE QUE VOUS M’AVIEZ DEMANDE! ALLEZ-VOUS LES VERIFIER?' BIEN FAITES COMME CHEZ VOUS, SMITH ! MOI.J’AI DU BOULOT! VOUS COMMENCEREZ DEMAIN ! CE CLIN D’OEIL .ON DIRAIT QUE MU LEY EST COMPLICE DE BERTHA ! ATRON / an JE NE SAIS TROP POURQUOI JE T’AI FAIT VENIR, ROY, MAIS J AI PEUR DE CANUCK ! ON DIRAIT QUE JE SUIS EN PRISON.ici: / MAIS POUR QUOI ES-TU VENU TRAVAILLER, ICI BERTHA?«S3 r 'éxiâ a riïjÆ Plus tard LA RAISON?LA VOICI! CANUCK PAIE DEUX FOIS PLUS QU’AIL LEURS ! TIENS ! IL PAYE TOUJOURS EN BIL LETS ?OUI! MAIS JE N’AI PAS D'OCCASION DE LES DEPENSER ICI ! DES BILLETS TOUT NEUFS ? A L'EXTERIEUR DU CAFE STARDUST.OU GONGORA SOUPE AVEC UNE ADM I RATRICE.DEUX HOMMES-TIGRES DE MARS MONTENT LA GARDE STARDUST ** /252l>xttc: MM' •gneKjuvttmm uwcsr* y.mi NOTRE AGENT DEVRAIT AVOIR TERMI NE SON TRAVAIL DEPUIS ___^ BELLE LURETTE ! ÆUÊk OUI ! ALLONS NOUS EN SANS TARDER! G R A A R î M ?iw&t- - V -«ft JE VOUS TROUVE RAVISSANTE ! ALORS.VOUS ME TROUVEZ JOLIE, M GONGORA! 'tarm utïïmu ALORS, VOUS PERMETTEZ QUE JE VOUS CARESSE L'EPIDERME AVEC LE FEU DE CE , DESINTEGRATEUR ?.DITES DONC! ( E ST DU VERI TABLE CHANTAGE?>N\ PAUVRE IM BE VOUS ALLEZ MOURIR ! T ec MOURIR?QUI ETES-VOUS DONT EN SOMME * PAS CE QUE VOUS CROYEZ CHIEN DE VENUS JE NE S UNE JOLIE SUIS I JE SUIS TERRIENNE mm US HOMME TIGRE DE MARS î t.if i < DONNEZ .MOI CE DESINTEGRATEUR ENFIN, TU AS TUE GONGORA.ZORAK! OUI ! G R R A-R! ON NE PEUT PAS ATTENDRE DAVANTAGE ICI • •^OVCllrS^T.D^qi.L-IUsSf Vf 5»!lowJ Nmpaper SyaBc CHUT FROU FROU ft© ÎS5B ,^8 «s«s //.y Le FANTÔME LEE FALK PAR WILSON moY NOUS ALLONS BIEN VOIR ! DOMMAGE DE LEUR CAUSER DES SOUCIS MAIS ON NE TE TUERA / TAS I v t\fo< i AHfcliNDKE LA JUNGLE SANS DELAI.CEST PLUS COURT PAR LE LAC ! IL FAUT UNE BONNE AVANCE! PAPA EST UN DE-PISTEUR EMERITE ! î J’AI BIEN FAIT DE T’APPRENDRE A NAGER.FROU FROU ! > FROU-FROU GULP ALORS, * iîl NOUS N'AVONS PAS LE TEMPS DE PECHER MON VIEUX! \S-TU DEJA VU UN LION A LA NAGE.QUI PECHAIT ALLONS DONC! Tl .VS LA BERLUE HE! ETTA BOUTEILLE JE CROIS BIEN QUE SI ! VVilSbtf McC&y 4-30 CHIC YOUW^.BLONDINETTE! TU NTS PAS ENCORE PRETE POUR LA FETE?___________ J’AI OUbLIE TE DIRE QU : M.DITHERS NOUS A INV ^ TES A U' J GRANDE f FETE CE IL SOIR! QUELLE FETE?MAIS QUEST CE QUI LA PREND?1 II - în ¦ * ¦¦ ¦ • JE TELEPHONE A MME DITHERS POUR SAVOIR CE QUE PORTERONT LES DAMES! Y- 'STr d Mb___ ' ^ J PENDANT QUE JE TELEPHONE.VA ML PREPARER MON PAIN! r»v DESOLEE.LES ENFANTS! VIENS D'APPRENDRE QUE NOUS SOMMES INVITES A UNE FETE DANS « 15 MINUTES! > o LJ VA CHEZ LES A PRESENT McNUFF EMFRUN TER SA CAFC * SEQUINS! vm MON VE5TCN NOUS ALLONS ____ MME T AJ NETTOYAGE MAIS MPRUVTER CELUI DE o, s ' C • O ^ v ° 0„Qj e /O'7"* IL NE ME RESTE PLUS QU'A ME COIFFER ET JE SUIS PRETE! rv?o //o O J’AI FAIM.BLONDINET TE! JE VIENS DE M'APERCEVOIR QUE LA F; TE N'A LIEU QUE DEMAIN SOIR* V" ELLE EN VOILA UNE RAISON POUR TOMEER dans, les fcv ÇTJj3r 4-3 0 vpuw smsa BBM *.A DANSE DE LA PLUIE?ALLONS! FAUT FAS MANQUER IA O'N-SE DE LA FLUIEÏ TRAHL JE VOIS BIEN POURQUOI LES TOU-m RISTES m N'Y VIEN N EN T MAIS LA VRAIE OANSE DE LA PLUIE A LIEU AU LOIN.EN MONTAGNE! gS EST POUR LES TOURISTES! MAIS N'A-T-ELLE ON FERAIT RIEN DE REVENIR SUR NOS PAS!.PAS LIEU EN VILLE?F" LA DANSE* \ .€> RARES SONT LES TOURIS TES QUI ON1 PU ASSISTER A UN TEL ^SPECTACLE! | r 'TL 1 CA, CE SONT DES VRAIS DE VRAIS?ILS N ONT PAS DE LA PLUI L'AIR BIEN CON TENTS -r A æev MBf* «r*— S VT*’-'* s« ~r ’ M ,VP L; :4k H-/-;,- vwowyv SiS* V ¦ fV&afr-, rendre -V.*; - gKgS x.ÊËms aiis A=”e*s5«£7
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.