Progrès du Saguenay, 17 mars 1960, jeudi 17 mars 1960

POTVIN L«* TWOI* MAOAIIM FORT.ALFRKO CHICOUTIMI présentent .ÉVÉNEMENT DU JOUR SOIREE RECREATIVE DOMREMY C: SB FAITES VOS ACHATS CHU EN BAS OK LA CÔT» CHICOUTIMI Ensoleillé, temp.xalsopnlrre, vents légers — 15 et 32.VOLUME 71 — Numéro 159 8 e £ «__ IMfOBl A LL II CHICOUTIMI, JEUDI 17 MARS I960 irai *LÜ1 PRIX: CINQ CENTS Nominations ecclésiastiques 1 vvcche tic Chicoutimi vient de nous annoncer les nominations suivantes: M l'abbé Adolphe Trem-y\v iu — M.Jean-Roch Harvey, de Jon-quière.a été porté à la présidence de l’Asoeiation des voyageurs du Saguenay-Lac-St-Jean, au cours d’une dernière réunion des membres de l’organisme, qui vient d’avoir lieu Semaine canadienne des iothèques ( 3 au 9 avril ) CHICOUTIMI (MS) — La Semaine canadienne des Bibliothèques se tiendra cette année du trois au fceuf avril.Mlle Madeleine Martin, responsable de la bibliothèque de Chicoutimi, nous apprenait hier qu'un événement spécial souligne- rait cette Semaine à Chicoutimi, soit la tenue d'un dîner-causerie, le mardi cinq avril, à l'hôtel Chicoutimi.Le conférencier invité «era M.Yve* Theriault, écrivain canadien bien connu dans les milieux littéraires.Ce diner-causerie est organisé sous les aus- On organise une grande réunion des famiHes Paradis QUEBEC (PC.— L’abbé ,.a.n ‘vlas Paradis, vicaire de i Historique paroisse Notre-Hame-des-Victoircs.dans la , seviÜe de Québec, orga-n:se présentement une réunion des familles Paradis.h a fait observer hier qu’il «xiste environ 3.000 familles Raradis demeurant un peu partout en Amérique du Nord.*°Us ces Paradis, a-t-U noté, •at descendante de Pierre Paradis, qui émigra de la région de Mortagne, en France il y a 300 ans.pour venir sétablir en Nouvelle-France.L’abbé Paradis a précisé qu’une réunion préliminaire aura lieu demain pour tous les.organisateurs au sous-sol de son église paroissiale, la plus vieille de l’Amérique du Nord.La réunion des familles Paradis qui durera de deux à trois jours, se tiendra à la mi-août, a-t-il souligné.pices des deux sociétés culturelles de la ville: La Société d'études et Conférences et la Société 3t-Jean-Baptiste.Toutes les personnes intéressées sont Invitées à assister à ce dîner-causerie.Les billets seront mis en vente un peu plus tard.La campagne à l'échelle nationale ost organisée par le Comité exécutif du Conseil de la Semaine canadienne des bibliothèques Inc.Mais il appartient à chaque ville, à chaque village d'organiser une campagne à l'échelle locale.Les citoyens formeront des comités régionaux qui s'emploieront à souligner l'urgence pratique de la lecture.Le Comité exécutif expose ainsi les buts de la se-(eulte k la 4e page 1ère col.) a Chicoutimi, à l’hôtel (le ville.Les autres membres de l’association nommés au bureau de direction sont: MM.Léo Hubert, de Chicoutimi, premier vice-président; Bertrand Vaillancourt, de Chicoutimi, second vice-président; Fernand Vallière, au poste de secrétaire: Roger Vachon, à la trésorerie, et Lévis Gravel, à Ja publicité.Les directeurs élus par la même occasion ont été MM.Jean-Marie Simard.Jean-Paul Blackburn, André Bouliannc, Paul Brochu.Cannon Lambert, Gérard Turbidc ot Jean Loin pré.Au cours de la même réunion.les présidents de divers comités formés au sein de l’association ont fait rapport de leurs activités tout en sou-( suite .à ! h 4c page 3e col.) Mclean's prépare un reportage Le grand magn/ine de Toronto, .Maclean’s, prépare présentement un reportage sur l’Ilôtcl.Dieu de Chicoutimi et, en particulier, sur le rôle de premier plan exercé par la Kde Soeur Marie.Joseph dans l’administration et l'expansion extraordinaire de ect hôpital réputé dans tout le Canada et même aux Etats-Unis.Ce reportage est écrit par 3111e Catherine Brisson qui a visité nos bureaux hier soir.Les photographies sont prises par M.Don Newlunds.Outre le .Maclean’s.Perspective publiera re reportage et, peut-être aussi, Paris-Match.Des cours de conduite CHICOUTIMI (MS) — M.Eugène Hardy, directeur des cours de conduite au sein du Club Automobile Québec, donnera des cours de conduite à Chicoutimi à compter du 28 mars à 7h.30 p.m.en la salle de la Défense civile, a l’hôtel de ville de Chicoutimi.Soirée-bazard à l'école St-Charles CHICOirn.MI.XORI> (31S) — Une soirée.hazard orga-Misée par le Comité des Loisirs de l'endroit au profit des oeuvres de loisir, se tiendra samedi soir, a 8 heures, à l’école St-Charles de Chicoutimi-Nord.Il y aura de nombreux prix de présence, entre autres une lampe, deux voyages à Québec, un grille-pain, huit paniers de provisions, etr.Ceux et celles qui sont intéressés à participer à cette soiree peuvent se procurer des billets en communiquant avec l’un des directeurs du Comité des loisirs.Un nouveau bureau de direction AL.MA (MC) — ITn nouveau bureau de direction régira, à l’avenir, l'Association des taxis d'Alma et Naiidvllle.M.Armand (ingnon siégera de nouveau à la présidence, tandis que M.Jean-.Marie Dupuis assistera à la vice-présidence.31.L/.urent Beaumont assumera les charges du secrétariat.1#es directeurs élus sont 3LM.Ilervey Néron, Charles-llenri Bouchard, Adélard Tremblay, Armand-Henri Jean et Armand Côté.Ces deux derniers ont également été nommés vérificateur».31.Armand Gagnon qui représentât P Association a une Journée d’étude du comité de la sécurité routière régionale, le 12 mars, à Arvlda, remporta les améliorations apportées par l'organisme à la cause du transport en commun de notre région.ALMA (MC) — Afin de comparaître à l'audition publique du ministère des Transports avec une plnldoierie convaincante.la compagnie Nordair, représentée) par l'ingénieur» conseil, M.Robert Collard, a rencontré, hier soir, les membres du comité de l'aéroport instauré par la Chambre do Commerce aînée d’Alma.La rencontre n porté sur l’enquête menée actuellement afin de déterminer les chances de rentabilité d'un service de ligne aérienne permanente pour relier le Lac-St-.lenn aux principaux centre» industriels et commerciaux de l’extérieur.Incidemment, cotte audition publique devrait être cédulce pour la mi-avril.Un questionnaire est actuellement distribué par l'entremise des locales de la Cliam- M.N, S.Crorar, do Montréal, présidont do Saguo-nay Powor Co.Ltd, sera présldont général du congrès do la Canadian Electrical Association qui sora tenu à Edmonton du 21 au 23 mars prochain.bre de Commerce aînée, aux hommes d’affaires et aux industries susceptibles de profiter des avantages préconisés par tin tel service.L’on sait que Nordair envisage de desservir la région sur un vaste réseau de communication aérienne qui, selon eux, amènerait une énergie nouvelle k l’expansion économique et commerciale de la région.En effet, M.Collard entrevoit la possibilité de ravitailler les endroits éloignés comme Schefferville et Lac Janine en produits régionaux à tarif relativement peu élevé.SI l’enquête révèle un trnnsjwrt de passagers rentable, le fret deviendrait tin facteur de moindre importance.Pour stimuler l'intérêt autour du projet de la compagnie Nordair.In Chambre de Commerce aînée d’Alma organisera.le 24 mars, un souper-causerie qui groupera des représentants des principales municipalités de la région, des divers corps publics et (suite â la 4e page 2e col.) Décès de M.Lucien Selley, à Jonquière JONQUIERE (GET) — Un ancien chauffeur d© taxis, âgé d© 31 ans, Lucien Bely demeurant à 376 ru© tlt-David à Jonquière, a été !r*/uvé sans vie à bonne heure, hier matin, dans lo hangar d© sa résidence.Ixi découverte du malheureux fut fail© par son T:ère, M.Osias Bol ley, un employé de la ville de Jonquière.La police a déclaré que c'était là un caB do recherche, ce qui laisse supposer qu'il n'y aura pas d'enquête dans co cas.’ Pour la réqion du Bas Saquenay Un nouveau journal voit e |our da ns region $ Un concours de longue parlée sera organisé dons lo région A L'HONNEUR — Mgr F.-Antoino Savard, auteur du volume LE BARACHOIS, publié chez Fldes.Cet ouvrage de grande valour vient de recevoir le PRIX 1960 DU GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA.CHICOUTIMI (LR) — Le concours de langue parlée, patronné par la Société St-Jean-Baptistc à l’intention des élèves des huitièmes et neuvièmes années des écoles secondaires publiques ou des cours correspondants, est en voie d'organisation dans toute la région, a annoncé le secrétariat régional.Plusieurs milliers d'élèves participeront aux diverses éliminations locales et régionales, et le gagnant se rendra participer a l’élimination provinciale.Trois catégories de questions seront adressées aux concurrents.La première série portera sur le vocabulaire, la syntaxe et la construction de phrase; la seconde compor- tera la lecture d’un court texte que l'élève devra ensuite résumer en ses propres mots; la dernière catégorie sera une improvisation de deux minutes sur un sujet du programme d’histoire du Ca-(suite à la 4c page 2c col.) 'Le Phare', fondé par MM, J.Bergeron et R.Labonté, naissait hier après-midi Lo royaume du Saguenay s’est enrichi d'un autro journal dans la journée d'hier, avec le premier numéro de l'hebdomadaire Lo Phare, qui co veut entièrement dévoué aux intérêts du Ba« Saguenay.Cette publication, qui constitue le seul médium d'information exclusivement régionale pour 1© terrl- -tQjro qU'jj dessert, soit do Chicoutimi jusqu'au fleuve In x Saint-Laurent, a été fondée par MM.Jacquos Berge* Dans le Progrès ron ot Roger Labonté, deux journalistes de la région.Le but du nouveau journal.Annonces classées .10 *elon «es deux directeurs.Editorial .2 c’est de doter le Bas Sague- Iloroscope .Il nay de ce qui lui munque dc- Marche - oeufs et vol.3 puis toujours.C'est de servir .Monde féminin .S médium entre les divers Nouvelle ré*.1-3-5-8-9 groupes qui forment 1a collec- Radio - T.V.11 tivité, faire mieux connaître Sports .#8-9 ses citoyens entre eux, assurer Théâtre .Il la promotion des commerces et des Industries dans scs colonnes, stimuler entre eux une saine émulation qui les Incitera à s’épanouir rapidement, canaliser toutes les énergie» produites pour le» orienter dans un même et ultime buts la vitalité des paroisse» qn’if dessert.(suite à la 4e page 4e PAGE 2 FONDÉ IN 111?Lf P| 0 GC S Lo i•«/ quotidien unp/imé ou So guenay Seul® la Presse Canadienne est autorisée A réimprimer lea dépêches du P/ogrè» du Saguenay attribuées A la Presse Canadienne.A la Presse Associée et a l'Agence lleuter ainsi que les informations locales.Tous droits de reproduction des dépêche» particulières au Progrès du Saguenay sont également réservés • £glit« • Fnmil • Pofn« Membre de C.Ü.N.PA Quotidien Indépendant."Le Progros du Saguonay" est tout ontlci au aorvlce des intérêts rollgioux.économiques ot aocîaux do la région du Saguonay o! du Lac Sainl-Joan.Imprimé sur du papier fabriqué au Saguonay par ioa gona du Saguonay."Le Progrès" est publié par Le Progrê» du Saguonay Ltéo.318.avenue Labrocque.Chicoutimi 4u(/>rt«é comm« poatsl e rapport signale que l’aéroport de Moscou se sert du célèbre BLEU anglais (Blind Landing Experimental Unit, ou appareil expérimental d’atterrissage aux instruments) pour les atterrissages "haut les mains", au cours desquels on peut déposer les avions en toute sécurité, quel que soit l’état de la température.Los grands avions de ligne russes à réaction TU.104, qui assurent le service Londres-Moscou, se servent d’instruments de navigation anglais.La Nouvelle-Zélande, la Hoî-lande, la Belgique et la Suisse ont, à elles toutes, commandé pour 250.000 livres sterling d'outillage de radar terrestre à une maison anglaise.Los maisons anglaises font aussi un commerce actif dam le secteur des communications mondiales.Elles ont reçu, par exemple, une commande pou: 750.00 livres sterling d’équlp#.ment à micro-ondes à l’Intention d'un difficile terrain montagneux de Suède.Ce réseau reliera.au moyen de signaux de téléphonie et de télévision.Sundsvall et Boden.séparés par une distance de 300 milles, aussi bien que les villes intermédiaires et six centres de télévision-radiodiffusion.A propo.s de télévision, on a commandé de Ponnambouc au.Brésil un poste transmetteur complet de 250.000 livres sterling, accompagné de l'équipement de studio et d’un poste extérieur mobile.La Suède a commandé seize transmetteuri anglais de télévision et vingt transmetteurs de radio sonore.commande qui représente 292.000 livres sterling obtenue en dépit d’une rude concurrence internationale.Nombre record de personnel au travail Les "cerveaux’’ électroniques forment l’aspect de cette Industrie qui fascine le profane.Une maison fournit le plut grand calculateur électronique de l’Europe, au coût d’un demi-million de l.s., au ministère des Pensions et de l’Assurance nationale du Royaume-Uni.— Parmi les tâches qui lui seront confiée* figure l’établissement de 25 millions do dossiers personnels d’assurance.Malgré tant de déshumanisa-fi on qui se produit dans les débits de boisson, les Postes, les banques et les biscuiteries, l'étonnant c’est .que les êtres humains n'ont Jamais disposé d'autant d'emplois.Ix ministère du Travail du Royaume-Uni signale que îe nombre de personnes occupant des emplois { civils â la fin de novembre s'établissait à 24.385,000.ce qui j dépasse tous les records anté-j rieurs.» , Ne mettons point notre estomac en colère."Personne n’est surpris lorsque, sous l’influence de la peur ou de la colère, l'estomac se ’met en boule’ " nous dit le dernier numéro de la revue "HEALTH ”, organe officiel de la Ligue Canadienne de Santé.Ce que nous ne réalisons pas toujours est que la peur ou la colère peuvent exister sous une forme non reconnue et être, pour ainsi dire, "balayées sous le tapis" par l’esprit, comme étant ridicules, Indignes ou intolérables.Dans ce cas.la peur est généralement connue sous le nom d’anxiété ou "soucis" et U colère sous le nom de ‘‘‘ressentiment".C’est là ce que sont "les nerfs".Los symptômes qui en résultent sont similaires à ceux causés par la peur ou la colère mais peuvent, à la longue, devenir plus compliqués et obscurs.De nombreuses affections que l'on pensait autrefois être de nature organique, se sont révélées, après un examen plus sérieux, être causées par des troubles émotionnels ou par "les nerfs".Cclà ne veut point dire que les symptômes soient imaginaires mai» ils sont causés par un mauvais fonctionnement de l’organe en question et a$° point par un désordre de nature organique.Une observation historiée intéressante fut faite à Mackinac ; il y a une centaine d'annees sur un trappeur dont 1 es omac avait été ouvert par un ours et s’était cicatrisé, en laissant une ouverture par où 1 ©n P00* va it l’observer.On put rcm*r* qtier que lorsque l’homhie ta * effrayé ou en colère, la muqueuse de l'estomac rougiss*1'* pâlissait et secrétait un iaf gastrique fortement acide- Chez d’autres individus, nerfs" se manifesteront par raidissement musculaire c sant de.» couleurs rhumatismales ou par un pouls rapio * changement de pression ** riclle.Ccst là une des r»iw pour lesquelles tant de re» -baroques sont réputés ° ,c j ils peuvent rendre con » l'individu et le détendre, s PP mant ainsi les * tcfols, ce soulaRement eéndral de nature termpor^r \ ^ 53230102000101020200005300000000235301010102230100000000010102000200000100000014020001022301024800000104020201010048000201000107 irupi 17 MAKS 1960 LL PROGRES DD SAODDJAY PAGE : $ *1 7 9AS s A W'._ - ?, - ** * Z K'r* ¦ Q i 1 ' • • t- C*».* -^à»-cw-jr .-rvjr* V Ju®**" ' ld Bergeron.ms- Peceur d'écoles, est une personnalité attachante et consacre (plusieurs heures par semaine n la bonne marche de plusieurs organisations dont il est m«*m-, bre convaincu —— Il est bon le rappeler que le Progrès arri\r en \illr très tét le matin, et qu'on peut se procurer notre journal quotidien avant d aller au travail —o— K a suite de ’a nomination d’un nouvel Instructeur pour les Braves de Conquière, l«*s j amateurs se demandent bien ce que fera Rodrigue 1.angevin i durant la prochaine saison de ‘baseball.Disons en passant que ! ifcW1 ; .' - - • mmm la < s les , campagne annuelle des Timbres de l'.iques pour venir en aide aux enfanta infirmes ou\re au i.tiinl hui.Notre liminy Canadien.Phillips Mmi», on/e ans, qui représente tout nfants handicapes du pays, s’est rendu a la Residence du Gouverneur g»*uéral où Leurs r.xccllcnces le major-general Geortrs Voilier et Mme Voilier l'ont accueilli.D'Ici la clôture «le la campagne, le dimanche de Pâques.17 avril.Timmy sera un garçonnet très occupé.Il parlera a «les dejeuners de clubs sociaux et apparaîtra eu public en différentes autres occasions.Apres avoir rencontre le Gouverneur general et .Mme s’est empresse de dire: “Je viens de cominitrc le moment le Vanter, Timmy plus palpitant «le ma vie." le DES P1*AC’FS DEBOUT POt’R TOUT LE .MONDE! — Ceil l'atmosphère qui a régné pour la durée de la randonnée d’une vingtaine de milles de ('excursion organisée par le Comité ouvrier-patronal du chemin de fer Alma-Jonqulère.I,e directeur de la compagnie.M.B.A.Walhrr, jouait en quelque sorte de conducteur honoraire, lors de re voyage nouveau genre; de «on poste d’observation dans la •'caboose'*, selon le terme populaire du métier, il pouvait surveiller d'un coup d'oell tout le train et le» voyageurs qui ont déjà demande à ce que l'expérience soit répétée.(Gracieuseté I+.Lingot) D'islc-Malignc à St-Bruno Une expérience nouvelle pour la diesel 102 de l'ASma-Jonquière Au Jeune Commerce de Konogami des groupement» d'un M.André Bradet, responsable du nouveau comité de tourisme i non régulièrement an journal de L’Association des restaura* i!iiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittmHiMiiiiiiiiiiiiiiiii(iiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!niniiiiimtinituii:iiiiii Marché des oeufs et de la volaille à Chicoutimi .' p .— ^ ft.uuKVH.u.i.u un nombre des projets mis de tation en forêt commenceront.ici ‘02 qui, avec 1 autre unite peu partout organisaient des l’avant par la locale de l’Islc- jle 21 mars prochain.Le titulaire Florent Duebesne est -( .de traction de l'Alma^Ionquière.balades en traîneaux k titre de Maligne, il y a celui d’un grand,sera M.G.O’Bomsawln Ing.P.seulement un boucher très ha-jCotwRR'rames U 101, tire d’ordinaire des loisirs en plein air.Ix>s gens concours de lancer régional, le* et surintendant du département:h,,r* mal* ** contribue assex train» de fret transportant alu-de l’Alma-Jonquière ont damé fJl,el C0U.ronnera champions de génie industriel aux usines mine, lingots d aluminium ou .c pion à tous avec leur pro-;ccr à la mollcht., lancor léger Tours consisteront en des norouleaux de papier, aval allure monade en train ouverL et lancer lourd (casting).De tions de topographie, utilisation differente d.manche dernier| Du même coup, ils se réunis-plus, celui qui récoltera le plus de la boussole.Lors du 21 mars avec son convoi bruyant corn- saient un bon nombre d’entre points dans chaque classe le film "Maps and Compass" posé de deux wagons-gondoles eux, plusieurs amis aussi, ils *?ra„ Pr°fla™é ' gr?nd cham-,sera montré et il illustre bien aux .on .s recouverts de foin et voyageaient sur tout le reseau l’espérons bien xela de délégué savoir se servir de cartes et du fourgon de queue; c’était la de leur chemin de fer et Jouis* officiel de notre asoclation au d’une boussole pour bien s’orien- randonnée en train ouvert or- saient de la plus belle de* par* concours de lancer provincial ter en forêt, ganisée par le comité ouvrier- Les de plaisir.lequel se tient chaque année il Sur le point de vue régional, p*‘ro"a‘dC, ,\f0mrnl°.dU .^rtence.Jont on Propo- ^min.'0 CeSdUcompémion“ de uÆ cnrnvn de *tr Aima-Jonquiere.sait ia reaîisat.on depuis quel-auront lieu àu début de mai à tlon d’un ordre de la Chevale- nnp ,>mnzrBh,rn que temps, débutait k la gare Hsle-Maligne dans la piscine de rie de la Conservation, laquelle une temperature^-j'jsle-MaUgnc; près de cent-'10T J- et lcs règlements en est patronnée par Saguenay faisait dimanche clnquante vovageurf prenaient vIgueuJ‘ 5Cr,?r>t îff mfmes WjPowcr Co.Ltd.demandera k la employes de lace a bord du train nouvcau ^ d«I champlonn.t, prov.n-.roKlonalo d-adop.er un pro., ,A , , ,c,aux.gramme plus intensif de conser- genre.Apres une \nsite rapide De magnifiques trophées per- vation et que tous les efforts de l’usine de l’Alcan, toujours pétuels seront présentés aux convergent vers ce but.Car par voie ferrée, le convoi s’en-c!ia‘?r)'on5 (fe rhaque catégorie nous croyons qu’il est plus que • gageait en direction de Xaud- tet d un trophcf de ^raJe débat a débuté k la suite d’un projet de règlement VOTRE librairie VOUS OFFRE EN SPECIAL CETTE SEMAINE NOUVEAUTE de la semaine 3 POUCES EN COUPE-VENT P*rr Ambroise L«fortune 3.50 A Notre-Dame d* Hébert vil le, à l'occasion de la Semaine de réducation M.Pau! Desrochers, président de la Fédération provinciale prononce une conférence à l'amiable discuté entre les six échovins et la partie syndicale.La réunion s’est déroulée le 9 mars dernier.It président du conseil a alors pris la parole pour demander qui assistaient â cette réunion et si l’aviseur légal de la ville était présent â cette rencontre.On a répondu que les six éehevins y assistaient en l’absence de î’a-viscur légal.1t maire Boivin a dit que lorsque la ville n’est pas représentée par son aviseur.il est facile de tirer des conclusions.Les griefs touchent un certain nombre de congés non payés au cours des années (suite â la 4e page) Aux producteur* — Aux détaillants a> Libres en caisses b) En carton Aux consommateurs En carton AEG.Aux consommateur* En carton N.B.Ltk oeufs de la catégorie dans des poulailler» spécialement surveillés.VOLAILLES A P\V.15 B.22 C.15 F.20 1.PROVISION D'EAU Réservoir rè rempli 14 mars % rempli 7 mars % changement innée normale 9% 28 28 38 38 28 28 28 28 M.b.c.2% I 53 AG.40 AM.45 AF.I 2.— 59 52 48 A-l sont dos oeufs produits Prix moyens le 16 mars 1960.3.det.con.Dans les cadres de la semai-des ne de l'Education, une soirée de *se tenait vendredi le 11 mars M.| sous les auspices du syndicat dont POULET — Catégorie.A Poulet de Grill : IncijK's de M.Desrorhers, Chorale du Couvent du St-Ro-aomme de conviction, imbu 9aire et celle du Collège, agréai un grand dévouement pour montèrent la soirée, la cause de 1 education.un succulent goûter offert par I* Dr Wilbrod Du/our, pré- le pe-rsonnel enseignant, futser-' *ideot de la Commission «co- vi a U «aile du Collège.J.SEANCE DU 10 MARS I960, lers — MM.Onia* Sergerie et Arthur-G.Tremblay.2ièmet — MM.Edgar Boivin et Jos Gagné.3lèmcs — M.et Mme Antoine Bergeron.4ièmes — MM.P.-A.Vandal et Maurice St-Oelais.Sièmcs — MM.Roland Lalancettc et J.-Elle Gagné, TOURNOI REGIONAL, 13 MARS I960.NORD-SUD.lers — Madame Louis-Henri Bouchard et M.II.-J.Howie.2ièmes — MM.P.-Emile Simard et G.Demers, 3lèmcs — MM.I-éo Tremblay et Marc Maguire.4ièmes MM.Raoul Maltais et Thomas Iludon.EST-OUEST.1er* — MM.Roland Lalancettc et J.-Elle Gagné.2ième* — MM.Antoine Bergeron et Gérard Voycr.3!cmcs — 5IM, Gérard Gaudrcault el Edgar Boivin.4ièmes —- MM.Jo* Jos Dufour et Jo» Gagné.COURS DE CONDUITE CHICOUTIMI Débutant le 28 mars 1960 a 7h.30 p .m.HOTEL DE VILLE (SALLE DE LA DEFENSE CIVILE) 261 consistant ©n 12 houros do théorie et 9 domi-hourcs do praliquo, sur voiture* à double contrôle, transmission automatique ou regulioro.INSCRIVEZ-VOUS CHEZ: M.PAUL LAJOIE, RUE RIEL — CHICOUTIMI-NORD TEL: LI 3-2563 (Ce cours sera donné par M.Eugène Hardy, directeur «le l'Ecole de Conduite).Les voitures sont gracieusement fournie* par: COTE BOIVIN AUTO INC., DE CHICOUTIMI.L'ECOLE DE CONDUITE DU CLUB AUTOMOBILE QUEBEC ?AGE 4 LE PROGRES DU SAGUENAY _rcUUI_J7 MARS 13; Au souper hebdomadal: g Hidtolktu M.J.-P.Pépin parle de sécurité routière CHICOUTIMI “I! rs! résolu que durant i960, nous ne tuerons rjtir» six personne» par Jour au lieu de neuf comme il en fut le ras tri 1959".Telle Mait la resolution que proposait M.1 I».Pépin, directeur îles relations extérieures du Club Automobile Québec, hier soir devant les mem-l*r "i du Club HJchrtlirtf de Chicoutimi, pour réduire le nombre de* pertes de vie burn a.ne causées chaque année par les accidents de la circulation."la* premier souci de la nation, affirmait le conférencier.e\t de protéger U vie de ses citoyens.Chaque année, des millions de dollars sont dépensés pour prémunir les canadiens contre U maladie.h s accidents industriels, etc Ct-kt comparativement tout récent, que nos routes vint reconnue! comme une menace nationale, un tueur virtuel ‘1,205 personnes connurent uni mort horrible en 1958, sur les routes canadiennes y laissant des corps déchiquetés ou per forés de plére* métalliques.de débris d'automobiles.75.-C/K) autres furent gravement blessées et d'autres furent mutilées pour la vie " Devant ces statistiques, M l'epin démontrait "qu'un vaste pourcentage des accidents et de.s morts est causé par des chauffeurs (l'Age scolaire rî des chauffeurs âgés de moins de 25 ans.L/i où les chauffeurs sont scientifique ment formés, le bilan des accidents est la moitié moins élevé que dans la catégorie des chauffeurs /lu même âge, non entraînés." De ce fait, le conférencier * souligné "l'importance de commencer renseignement des i ogles fondamentales r-tants: réaliser un vaste programme de propagande afin d'éclairer la population et lui faire connaître les grandes, lignes de l'organisation; enfin, préparer e n collaboration avec Nordair, un plaidoyer dont les arguments contribueront n faciliter l'obtention d’un permis visant à étendu* les frontières de notre région et de ko» habitants.Campagne an nu elle Timbres de Pâques » t tentq sion* Ct d lions vins Je pare) 7 n Chicago f.\) (W> ed * declare que m Ip conseil ron v«*nt à payer ces mont inî» de Phi» de S?A>t total nou.* violon» .i convention collée five".D autres griefs ont fr.ii» au taux de salaire pave à î'hetlre l.e* requérante réclament le taux de 51.60 l'heure.rendu par une sentence arbitrale alors nue la vi’Y a rivé 51 to.jc’on la ronven tion, \* ni lire lloivm a expliqué qu'd s'en tiendrait pour sa o.(rt à :i convent'on qui osr un document ogné Me Aucîair.represent.m! le la parité syndicale, a ans la parole dans l'assistance pour expliquer que le conseil de-'ait s'en tenir â la sentence arbitrale rendue par décision majoritaire.L,o maire Uoivln a repris en disant qu'il > en tiendrait à la convention col- Me crois être l'un dis enfant* les plus chanceux au monde", d** déclarer tout rayonnant Phil Minty, 1) ans, le Timmy Canadien de» Timbr s de Pâques, en quittant la lté sldenrc du (ïouvometir général Peurs Kxecllenre* le ma Jor-général ('• orge» Van.er *'t Mme Va nier ont reçu Tlmy pour marquer l'ouverture «*e la campagne des Timbre» de PAqtlc* de 1900.".In viens de connaître le mom?nt le plus palpitant de ma vie", de dire en -.ourla;») Timmy.Kt il avait rason.Non seulement 11 venait de rencontrer le Cïougernc'ur général et la première dame du ( ana-da, mais ceux-ci l’avalent en outre Invité a prendre le thé avec eux, après quoi Mme Va- nter lui avait fait visiter la résidence vie- royale et la magnifique serre.I imtny a en du mal a décider s'il boirait du lait, du ginger aie ou.pour faire comm • les ad ulte., du t hé A sa suggestion, !.urs Kxeellence* ont ciioUi au hasard chacun un numéro d'un a dix.Timmy lui aussi a choisi le sien.Cependant, il .»o montra ravi quand Mme Vanier un plia non pas aux règles du jeu mais au dé*ir d'un jeune hommr et venu a Timmy *n pn mien* tasse dt* thé avec du lait et.cela va de soi, cinq gros morceaux de sucre.L?clou de l'après-midi a été une visitea la serre d:?Rideau Hall.Mme Vanier épinglé un celllet rouge à la txMjtonnicrc de l'en- fant et lui .i ensuite remis un i> .m bouquet de fUur.s coupées a unties pour rapporter a sa maman.I-eui K\( eilence» ont félicité Timmy du beau travail qu'il a ceo nplit en représentant les jeunes handicapés du Canada.Ca campagne des Timbres de Pâqu ^ débute le 17 mars et sc continuera durant un mois.Jusqu'au 17 avril.Timmy sera, durant tout ce temps, un garçonnet fort occupé a se dévouer pour les autres enfants qui, comme lui.sont atteints d’infirmité.Jamais, cependant, .il n'oublira les heureux moments passés à la Résidence du Gouverneur général en compagnie du major-général Georges Vanier et do Mme Vanier.rminirtiiiittfftfrtiitiiiiiiittiMiiitiiiMiitiiiiiiiiiitiiiiii* AI é t é o-= MONTH K AJ, PC ~ Prévi-»ions officielles de la Météorologie nation île.Régions de Montréal, d Ot-Nui, des Laurcntides ft des Cantons de l'Kst: nuageux avec légères chutes de neige: venu légers devenant vents de 20 a 2â milles avec rafale» de 36 milles dans i'apres-midi; températures .saisonnières.Minimum et maximum à Montrés: 27 et 32.Ottawa 20 et 30.Sherbrooke 20 et 35.Ste-Agathc 15 et 25.Régions de Quebec et du 5t-Maurice: ensoleillé devenant nuageux durant l'avant-midi et-neige corn mimant clans la soi-* réc: températures sasonnère*: vents léger.v devenant vents du nord de V) a 23 milles avec rafale* de 35 milels dans la soirée.Minimum et maximum a Québec 15 et 25.La Tuque 10 et 25.BREF.Chez les barbiers et coiffeurs iff ^ v •'v* v # a • • • • • ._ mardi 22 mars.Nationaux située page) Un concours .(suite de 1» 1ère page) nada.Cette nouvelle formule posi-i tlve, adoptée pour le concours de ÎÎMÎO, a conquis d'(*miilco ! l'approbation des éducateur», l.e* étape» du concours s'échelonneront durant les mois • d'avril et mai l.n finale provinciale est fixée au dimanche.lH.i ruai.Les sections paroissiale» de la Société Sl-.lenn-ltaptiste assurent l’organisation locale, tandis (pie la Société diocésaine est responsable de l'élimination regional»* La Fédération, pour sa P*rt.assurera la réalisation de la finale provinciale I*» secretaire permanent de 1» Société St-.lonn Unptiste régionale.M.Lnngevln, tient a mettre en évidence l'apport précieux d»** Inspecteurs d'e-toles.des membres du pep.sonnel enseignant et des Commissions scolaires dans l'organisation du ronron».Il souligne aussi que l'Intérêt de* pn-tent* ne fait pas défaut.De son côté, le président régional ne cache pas sa salis-faction de voir T('nthous2a.s-me (pii règne autour du concours do langue pariée de l%0.(pii est en quelque sorte la contribution de la Société S.-Jean llaptiste à la campagne d'amélioration du langage populaire tancée par le Département de l'Instruction publique de notre province, campagne que secondent «le noinbt ('uses associai Unis p*.qui porte déjà des fruits tangibles.Les étoiles.'suite de la 8e » fanVs que le* grande» person ne*.Cost pratiquement le seul événement sportif â se disputer « .• soir su Saguenay.n peut donc s’attendre a une excellente assistance au l’alai.» des Spoils.Michel Louvain .(suite de la 1ère page) montréalni.s, Michel Ixiuvain, l’un des plus populaires de l'heure.pour les milliers de spectateurs qui *e rendront au Colisée, lundi soir, Michel Louvain Interprétera une foule de chansons de son vaste répertoire On s'attend à line assistance record c'iti festival * des policiers, cette année.Toute la population est invitee a venir entendre un chanteur qui a gagné la faveur de milliers d'admirateurs et d'admiratrice» par ses nombreuses apparitions â la télévision et le ^rand nombre de disque» qu’il a enregistrés.Comme on le sait, les recette» recueillies au cours de ce festival >ont entièrement versée» aux religieuses du Ti ès-Salnt-Sacrement.La population a répondu généreusement.a l’appel des policiers de la région en faveur d'une oeuvre qui a reçu l'approbation de.» plus hautes autorités religieuses.Cette année, la partie de hockey mettra aux prise» une équipe formée de policiers et une équipe composée d'employés de la Huche Sans Pareille.("est ,m cours des intermissions que l’artiste invité >c fera entendre.Michel I^m-valn » accepté avec empressement (h* vouloir rencontrer la inondation du Royaume du Saguenay où il compte une foule d'admirateurs.La population doit noter le changement dans la date du festival soit le 21 mars au lieu du 23 mars.Elections au Comité de sécurité forestière Régions du Lac St-Jean cl de Raie Comeau: généralement ensoleille: températures saisonnières vents égers.Minimum et maximum a Chicoutimi c* Rt-vlèrc-du-l>oup 15 et 32.Kn nie date du 11 mars der-il y eut une Importante assemblée d** tous b*.s membres du Comité régional de Sécurité Forestière Sag.-Lac-St-Jean.afin de fa ira une revue des activités de l'année 1959 ot aus.-d élire un nouveau bureau de direction pour l'année 1%0 De* représentants des compagnies Consolidated Paper Corporation, John Murdock Limited, Dounncnnu Paper, Ste Anne Power, St.Lawrence Corporation Limited et Price llrothe» and Company, Limited ont assisté a cette réunion (jui (*ut lieu dans la salle de conférences, au bureau de la compagnie Price, a Chicoutimi.Les membres suivant* ont été réélu*: Président M.Gaëtan Hu-ticnuit, de Price Brothers*and Company» Limited; Vice-président.M.François LabrJe, do St.Lawrence Corporation Limited; Secrétaire, M.Gaston Poulin, de Price Brothers and Company, Limited.Les grandes lignes du programme de 1960 ont été discutées durant cette assembler et le comité se propose plusieurs initiatives dans le domaine de la prévention des accidents de travail en forêt.Automobilistes! la Sécurité routière vous sollicite KKNOGAMI (GET) — Les automobilistes de Kénogami et de Jonquièrc seront sollicités dans les rues, ces Jours-ci, afin de devenir membres du Club de Sécurité Routière du Saguenay.I«os cartes (pii seront vendues dans chaque ville de la région (et spécialement a Jonquière et a Kénogami) rapporteront des profits qui seront ensuite versés au fonds de sécurité.Ce fonds sert à faire une publicité intelligente pour alerter les conducteurs sur les danger* de la route.Un nouveau M.J.-R.Harvey .suite de la 1ère page » lignant le* realisations actuelles.On a mentionné entre autre que MM.Paul Blackburn et \ndrc Botiliatine ont été affectes au comité de la banque de sang, (pie le comité de la sécurité, sous l'habile direction de M Cannon Lambert, avait inovt* en publiant un tableau montrant la situation actuelle des accidents de la route, cite/ les membres de 1 \ ssociation, que b* comité des sports entrevoit la mise sur pied d’un tournoi de ping-|MMig pour tous les \oyageurs de la région qui débutera dimanche le 20 mars, au College Classique de Jonquièrc.I mportant ciiicorn.Mi iuo — l*As.social ton des voyageurs de commerce du Saguenay-Lac-St .lean nouvellement formée, vient de >e voir accorder sa charte du gouv^) 'Mlle de la Brasserie Dow.Jean Taut Gagnon, ’•e présent a ut de» rel.at.ion* extérieure» pour Jon-quière.er* en charge de la corn-manoeuvre* de 1.643 Tuition II y aura de» trophée» a 1.253 et cher, les personne» t>otir l*"1 sections A et R 11 y sj» R * cmoloi.y compris le» aura également remise de prix épouses et le* enfants de 21.443 on argent aux 5 meilleures qui! employé* d»*- service» publique.» tir LUI à 1.192.cher 1rs rmplox e» c\f- forme de 214 A is?; rher le» i ?m TÉLÉPHONE: LI-3-4474 à 16 de in partie syndicale et le» réclamants des griefs de leur belle collaboration a accepter un projet d'entente à l'amia-bY bien qu’il* aient a renoncer 5 un certain montant".louse* de chaque classe Chaque semaine, ln meilleure quillousc recevra un prLx.C’est la première fois qu’un tel tournoi est organisé dans la région.Les parties seront disputées le jeudi de chaque semai ne.sur les allées du college Classique de Jonquièrc stimulent les ventes et donnent une PLUS grande "mesure" de profits Pour vos travaux d'impression consultez des spécialistes ! IMPRIMERIE LE PROGRÈS DU SAGUENAY 316/ avenue Labrecque CHICOUTIMI t i7 MARS I960 LE PROGRES DU SAGUENAY PAGE) a la Çaguehéehne Mr a plus {féminine que jamais ! / que la mode UNE VRAIE SPLENDEUR I en lioiiiip UN bonheur tout blanc a pris place >ANS LE COEUR DE L'EPOUSEE t i îï-.Vtiît'.'HCW i e5W*ss.' s •M£M i FLEURS fraîches POUR toutes circonstances Livraison rapide dans toute la ville MADAME J.-EMILE TREMBLAY 130 O., Bossé - Chicoutimi ™iphont : LI-3-4970 Tél.Rés.P LI-3-6045 ^ I5 ait de belles joues roses Le moyen Idéal de faire apparaître do belles couleurs sur les joues de votre petit est de lui donner suffisamment de fer sous une forme appropriée.Pour le bien de votre trésor, les céréales Gerber pour bébés renferment du fer hous une forme facilement assimilable; cela lui assure toutes les propriétés fortifiantes de cet important sel minéral.Elles sont aussi enrichiei de calcium, phosphore et vitamines B.î Gerber y- n n r$Ëm AC y- > _ *&&& * •••té# U • • • • CEKtALC MIXTE : CEREALE DE BLE : CtRcALE DE RIZ : CEREALE D'ORGE : CEREALE D'AVOINE * : CEREALE PROTEGEE \ % PREPARATION CT MISE l CM BOiTCS DANS I IA rfcion DC RIACARA • Important: Les céréales Gorbcr sont cuites d'après un procédé exclusif et soumises à deux essais rigoureux pour en assurer la digestibilité.De saveur agréable, toutes les fi acquièrent, en quelques secondes, une consistance crémeusi ultra-lisse lorsque mélangées au I lait ou à la formule.I Elles sont préparées expressément pour votre bébé, par des spécialistes qui se consacrent uniquement û la , présentation d’aliments dp qualité pour bébés.Nous nous occupons unique ment dc C alimentation des bcbcs ALIMENTS Gerber POUR NIAGARA PALLS.CANADA PAGE 8 LE PHOGRES DU SAGUENAY lrur>1 17 MARS 13J- L'Ouest remporte la lutte avec les Russes sur les laissez-passer militaires en Allemagne de l'Est mw~"" 3v au sommet, nfstratlf§’\ tandis que le pf^son- s'/vj étique .1 ne! américain istlüiait d/** !a!*- BKRLfN «PA> — L'Ouest a rhaine conférence rtmitorU: la bataille avec Jeu '. ' ’ • Paient que l'utilisation d« i.luralt - connaissance du régime de FA; lernJ|g114! »!(• l'Rsl '?• rst un gouvernement Illégal r> " représentât if , lu I I6 " ¦ ¦ fV*t (?ffe't.iH'e a une rein eu\ «le* policier» fatigué de me faire arriver cha-ou «les Agents militaire» eu que f«»l> que )«• prend* une photo b.»mi- et d'ôtre ensuite llbéi«• lors- II» ont été détenus pendant qu'on *e rend compte (pie je près de trot* heure* après avoir .v Fc incline loi’ MOTS CR O JS LS - No t!H - « ¦» » i — — ?LU ?nr “O WD nn ni n Des directeurs de Caisses populaires entreprennent une campagne de protestation QU Kill :c *IV' — Le* direc- s;on afin qu'on puisse en faire tours de «i.nMquc 20 ( ilssi > po- une analyse cotnplète pulaires Je la région do Québec Le bill, s'il «“'t adopté, met-ont enlfrpri.» lundi une earn trait en danger l'autonomie des pa ne de prod*station contre un Caisses populaire*, prétendent !»:!! d«* FAssemblée !cn *.11 i v « ¦ le* dicctcu.s.«pu m«vLfiér:iit considerable On signale que d'autre* Cuisinent la loi des syndicats coupé- ses j»o;nilaircs ailleurs dans la rattLs.province, songeraient a emboî- ter 1«* pas.Les «hit ( leurs ont rédigé des Ia*s directeur* loeau.x disent télégt tînmes (jui .seront envoyés que les (Talsscs ]x/pulaires n’ont au premier ministre Antanio'; pas été consultées avant qje le Barrette, au secrétaire de la bll* soit déjKtsé a la législature, provhiee.M Yves Prévost et a S'il «"g adopté, le bd! enlèvera d'autres autorités provinciales, certain* pouvoirs aux Caisses rcco Minaudant à l'Assemblée jM»pulai!es »‘t les placera entre législative d'ajourner l'étude du les main* du Conseil ad minis-bill j isqu'a la prochaine ses- tratif des syndicats etw»pér:«tifs.t é • * 0 $ 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ‘t ?ACHETER La solution de tous vos petits problèmes pour • M Propriétés, ferme», chalets, maison* do campagne, cocnxnorco, animaux, etc.?ANNONCER Magasins de coupooi.nwnblsf.reparation de radios, machinos, chauJ-lage, objets perdus et trouvés, fourrure.réparations générales, rembourrage.cours privés, financée, etc.- ?LOUER ?ECHANGER Logoments, propriétés, fermes, automobiles» vêtements» etc— I ! t i * VENDRE Chcrmbros.appariement, maisons de campagne, chalets, garages, manie-factures.entrepôts, etc— inr i Mrrm 'WW imnnn ,2(3XDX]mE!DR ; bre plan * S ÎIOIMZONTAI r.Mt.NT 1 Personne qui fait le feuil* lsge dan* le* (leurs art if i cielles.2 -Qu'on ne peut trouver (plur).J Général if'llonorius 4 —A*sAi»(Oina avec du *el iTntiscs de citoyen» jouis sa ni* tie privilèges.5 Temps de repo».6 C(*up sur le tambour — Indique la duplication, officier (l’adminisirntion en Angleterre.7 Parer.- Siens.— Indique la duplication.R-Singe américain.- Saison — Genre de lillncée* ») —Titre russe.Qui contient des erreurs I fV Note.— K Ire »'n bonne voie.11— Muse qui prédisait A l'élégie.— Petit canal par le quel s'écoulent les eaux de cuisine (plur).12— Qui surprend tout d'un coup.I SOLUTION DU PUOnt.EME No 193 ¦ Horizontalement: 1.Mésopo ' ¦ Verticalement: t.Montgol* tamien; 2.Original — Na; 3.fière; 2.Krié — Baril 3.Sien-Nier - Ticrs; 4.Téncs Lnic, no Ai Go; I.Ogre Lin VliKTtrAl KMI'NT 1 —Smisordre d’oiseaux , fendu.2 Greffa Sciera une eho, 3 - Necessaire.t>«* mer.— Possède.4 Ile Uritanniipie — Sorte de filet.f> Itègle Amaigri et fati gue.Pronom, fi- F.vangéliste.- Troîa fois Mauvaises chiennes d'avocat.Il Chaise capitonnée - Son gea.!) V.n libre.— Saintes.— L'ancre en est un 10 Sculpteur de l’ee«d« hour gtiignonne.— Année.— Conj.11— Equerre.— Genre de diptère*.12— Dieu «le U Guerre.— Obstruction d« rtntotin par lui-même.T S \ t 0 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 9 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 f 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 0 0 0 Immeuble*, terrains, automobtlow.chevaux, voitures, animaux domestiques et de ferme, fourrures, commerces.machinerie, moubies et vêtements usagés, etc— ?sera vite simplifiée si vous avez la bonne idée de signaler 4474 A Pelle — Ur; fl.Obole - Ionise; 7.IA Ir - Sismnl H l'*rang«» - Mil; il.Ill Ulcèn 10.Kl Allé 'I - Art; 5.Pi — Spcrgules; *» Ont - - Kilo; 7.Taillis - - Cerf; 8.Aléatoire - Ai: 0.Biens Ane, 11.Hait; 10.Se — Immense; II.Créerais; 12.EcoLs — Filcur.Kn — Usai; 12.Naturelle — dr liaison - le ‘Pace d'Hôtcl I0r.LA It A 1)10 VOUTAT IV K ACELKIt K DES TRAVAUX l)E CONS'TKl’t'TION — L'adoption des techniques les plu* modernes a permis à une entreprise btâlment anglaise de reconstruire en 36 jours 111 appartements d’un hôtel londonien qui est un des plu» grand» d'Europe, l.e* contremaîtres avaient de petits récepteurs de radio pouvant »e loger dans la poche; ils pouvaient ainsi se tenir en contact permanent avec rl rentre de conduite des travaux.On peut voir sur celle photographie M.William Dunton, un de* contremaîtres, avec son petit poste de radio accroché à la poche de sa combinaison.Il se sert toute!«il» Ici d'un autre système - avec lequel les pensionnaires de l'hôtel peuvent appeler la femme de chambre on le 9 0 0 9 0 0 0 0 0 • 0 0 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 t, LES ANNONCES CLASSEES lf P| oc.it| SONT RAPIDES, CLAIRES, PRECISES, EFFICACES H PEU COUTEUSES t Jooriwl quotidien - Imprimerie -316, Ave LABRECQUE Photogravirt CHICOUTIMI, Oüt HOTEL AU PARASOL l'endroit tout indiqué pour SHOWER et COCKTAIL TEL: Ll 3-3680 LE PR CHICOUTIMI.JEUDI 17 MARS 1960 4 SALLES POUR BANQUETS et RECEPTIONS MOTEL AU PARASOL TEL: Ll 3-7771 ¦X.« i mm ¦ Le Canada et les Etats-Unis devraient s'efforcer d'intégrer deux blocs économiques européens UNE ELECTION GENERALE AURA LIEU AU CEYLAN SAMEDI CLEVELAND (PC) — M.Lionel Chevrier, ancien ministre fédéral des Transports.a déclaré hier soir que le Canada et les Etat3-TJnis devraient s'efforcer d'intégrer les doux blocs économiques européens dans une alliance atlantique en vue de libéraliser le commerce.L'clévation des barrières tarifaires ne constitue pas la réponse que le Canada et les Etati-Unis devraient apporter à la formation des doux zones européennes de libre-échange, a déclare le député libéral de Montréal-Laurier devant les membres du Treasurers' Cub.Adenauer propose la tenue d'un plébiscite à 'intention de Berlin-Ouest "Le Ui uni* 4 • P d’nr U .tu 0**i r n* it )Ot *• qu* cette te de concert avec/one européen ne de libre- tique n courte vue” lmi prenant v-Ln> devrait viser a échange “car nous sommes à un sojs son contrôle Ténerg e élee-rpédendance économi- tournant crit.que de notre acti- trique provenant de* -cin de la communauté vite économique”.ment des eaux du un certain nombre Voir maritime rent.• M Chevrier, qui est un an- „ a noté QUe rBUt de New r.-.tla et ’.es Ktats-Lni.-» cien president de 1 Administra- s.,voir aux six nation» tion de la N oie maritime du ians le Marché corn- Saint-Laurent, a déclaré que les devraient adoucir l'avenir de cette voie navigable .•tique tarifaire.serait assuré si l'Europe occi- t*.:u; !:.tout en faisant denta’e avec une population to-•.ugest on.agit tout .» taie de près de 5CK) millions c dans se» propres limi- d'habitants pouvait ère orientée sur la vole d’un commerce les Ktat»-L’uls libre et multilatéral avec le do déterminer Canada et les Etats-Unis, nature des rela- M.Chevrier a accusé le engager vornement de l’Ontario de 11 a noté que l'Etat de York s’est réservé une .partie de cette énergie en vue d'a der au développement industriel du territoire avoisinant.I* en e>?résulté que deux importantes industries ont établi des usines à M assena.New York.WASHINGTON ‘Reuters»—Le “Si les Soviets de la zone oc-chancel or Konrad Adenauer, de cupée élèvent de véritables obs-Taménage- l'Allemagne occidentale, a sug- »ables — et Je ne parle pas ici Saint-Lau- géré hier qu’un plébiscite soit de simples paroles — pour em-tenu avant la conférence au pécher les alliés occidentaux de sommet est-ouest, afin de savoir se rendre à Berlin-ouest, je si les Berlinois de TOae.-t dési- crois que les puissances occidcn* rent (ju'un changement quelcon- taies seraient assez fortes pour que soit apporté à leur statut acuel.U* t .maria e feraient bien jan> delai la tions qu'ils entendent avec ' Marché commun et la ner la preuve “qu’il a une gou- rion poli- Mais l’Ontario n’a pas suivi cet exemple et sa part d'énergie est employée au développement de» secteurs déjà fortement industrialisés du centre et du sud de l’Ontario."Je suis convaincu que ce biscite démontrerait avec majorité écrasante que la pulation de Berlin-ouest ne site aucun changement", déclaré au cours pié- tine P«-dé-a—il guerre — — .* ¦ •» kuh i ’$ vu a h» compagnie “Autair llelicop- trois hélic< m /i.u'r Sendee Limited”, de Mont- ,, ,n ai real.11 a exp Adenauer et Eisenhower en viennent à une entente fondamentale sur l'attitude à propos de Berlin anéantir ces obstacles”."Je ne rois pas que les Busses entreprendraient une guerre sur *c seul sujet.L’Union tique a un urgent besoin paix”.«i ., En réponse a une question de M A.ionauor ensuite vendu m u„Rl.| Chevrier, député ht.é-homintlKe au president Kiscn- ra| dv Montrcal-I.aiirler.M pour les rummentaires.)|(.,,s |;, ,„rmleve 1:1 de leurs, iianvlilse.accordée le 18 Juillet piesldent nui cri- a amendée le 1er sep., , .l*u‘* l's 4leux na- tembre 1959.La seconde fran- souligner le fait que les person- lions sont complètement d ac- a t;f.i0 l7 novemJ nés immédiatement concernées cord et que rien n'est changé bre pjKs * rejettent la proposition de M.dans leur politique sur Berlin.M.liées a ajouté quo la com-Khrouchthet.a uppoüi.dts "Ce que le président Eisen- pagnie a fait le suot d'une en-changements a leur tint *OVNELLT qui compte parmi les plus bas *n Insistant pour «tr la Presse Canadienne tandis que la production «à Ban- ponse à sa question.OTl’WVA (PC) ____ La compa- ^roft serait probablement peu M.Green s’en tira en disant rvc de ia couronne Eldorado rentable vis-à-vis la concur- qu’une fois la décision du gou Mining and Refining est fort**- fence mondiale.jvernement prise elle sera ment opposée «i toute réduction -s» -es mines de Bancroft re- jr.oncéc aux Communes.il «îe sit!on, en tant céder une partie du contrat deque producteur, que n’importe, ?ente «TEldorado h la région quelle autre mine”, a déclaré minière de Bancroft, où l’ncti- M.Gilchrist.?té des mines d’uranium doit La mine d’Edorado, à Port cesser en 1963.Radium, sur le Grand lac de TVs dirigeants d’EUlorado ont l’Ours, doit fermer en août profit savoir hier que la mine de chain.Et après la fermeture de Beaverlodge.en Saskatchewan, la mine de Beaverlodge.au plus sera en activité jusqu’en 1962 tard à la fin de 1965, le gou-seulemcnt.on peut-être jusqu'en vernement ne fera plus partie J965.m la compagnie acquiert «lu monde de l'uranium, à moins *.** contrat d'uranium d'une com- qu’on ne trouve de nouveaux Pacnif privée ou étire sa pro-''débouchés, dur»* degré, aux mains rl au vi*aK«\ rosc- nionulslcr.olall sans Au cours d’une conférence de faut i«rcn«lre de» mesure» pour ,iinç Iinp tont*itivp fiitiir «lr «an.travail depuis les derniers trois presse ciu 11 a donnée à I issue prévenir la mise en orbite «I on- «inns une uniamc luiuc cie sau ou qi|nt|.0 mois Mme Lnr«»se; ,|e In séance d'hier.M.Zorin = à 250 mil,cs La Guinée n'a pas encore reconnu le régime communiste de l'Allemagne de l'Est trois fashionable de Chicago.Les cadavres ont été décou- de 47 ans, épousé de R.W.Mu- verts par un groupe d’enfants.Le parc constitue une atrne-tion tourislque.Il es situé sur la rivière minois» à environ 100 Phy, vice-présiden et conseiller milles au sud-ouest de Chicago.Rhee, dont l’adversaire dém -crate est mort 11 y a un mois à RiiYer est la saison propice pour f amélioration des maisons Pourquoi Attend# au Pafttemps ITES-LE DÈS MAINTENANT! BONN, Allemagne de l’Ouest qu’à l’heure actuelle aucune rc-(Reuters) — L’ambassadeur de lation diplomatique n’existe en-la Guinée en Allemagne dei tre la Guinée et le gouverne-l’Ouest a fait savoir hier que ment de l’Allemagne de l’Est." son pays n’a pas encore reconnu Un porte-parole du ministère le régime communiste de TAI- des Affaires étrangères a dé-la suite d'une intervention chi-jlemagne de l’Est, contraire- claré que le message sera 1m-rurglcale à l’abdomen, a obtenu ment aux rumeurs qui ont cir- rnédlatement transmis au chan-un vote record qui Ta reporté culé n ce sujet.celier Konrad Adenauer, préau pouvoir pour la quatrième M.Nabi Youla, qui agit égale- sentement en visite à Washing-! fols ct pour un mandat de qua- ment comme envoyé diplomat!- ton.tre ans.; que de la Guinée en France, a Les dirigeants Je l’Allemagne vu- PrM.Uni présenté une note diplomatique de l’Est prétendent depuis le 5i yice-rresiuem flts de cet partie (F.Hillman, Elik) 19:23.Price 8:40.(Iront entièrement A Ernie Trem- MONTREAL PC> — I,ps Punition: Mattiussl 12:31.; Troisième période > blay, un Joueur du St-Jean- Alouette* ont fait signer une Tndslètne période 5—Horvlmy: KuP.man Vlanny qui s’est fracturé une! formule «Cessai A un nouveau (t—Rochester: Stnrkc ' C/eUIel, Nykoluk» 18:16 clavicule Jeudi 11 y a deux se Joueur Importé.11 s’agit «l«* SDt-1 (Migay Clesla) 7:22 6—Hershey: Nykoluk 10:59.ma Inès ney Williams un Joueur «le 7—Providence: Elik Punitions: .Holllngworth 3:32,! —— - quart-arrière anciennement «iu «Ross.Hn’ulk) 8 57.Cushonan 4:14.Harris 5:54, N.club tfo l'Université Wisconsin.Punitions: Crerry 5:52, Mat-Price Yanlsik 7:01, Kllrea Il a été retranché «le l'aligne* tlusi 8 0.S, ,12:53, Douglas 17:20.ment «U** Giants et Ginsbesg, I Gseen (6); Gasver, B.Daley (4), (Hall (7) et Chili.G-Hall.P-* Quirk.Ce soir au Palais des Sports Les étoiles juvéniles Marquis contre 78 73 70 65 63 57 GYMNASE CHICOUTIMI MH 111 M) loAMWUItt Tri.lit (Hin\ L Institut do sanie rvjfiommando pour Vbtro bien-être phyalquo ot moral par 8 CVLTVRE PHYSIQUE ft /M/AfS DE V APEC R ft U.4S\S.4«D tou% lr, ,„urx 1 hr n m J II hr* P m JONQUIERE (DNC) — La fa-! A cette partie.C’est en somme, glons.mouse joute annuelle mettant parmi les joueurs juvéniles que! pin „ 1 Kant.uno# -lé! iinuav juuic aiiuuein: imuam pmiiii irs juut-ui s juv umics que.T OU S lOS amatCUTS » jjt 0 3 I aux prises, les étoiles de la ligue nous verrons à l’oeuvre ce soir^de noter que le prix d enlIt 4 i Juvénile de Jonquièro-Kénogami; que Dufour choisira ceux qui de 25 sous, et ce, pour les * t Knr-'cl Im Marquis de Jonquière aura porteront l’uniforme des Mar- (suite à la 4e^Pa^ ^ DEVENEZ L'HOMME COMPETENT Qae té®* contractent rechercb* C'o«t c» quo médilo Casoy Siengol Instructeur dos Yankees de Now York.On «ait quo Stengel a 1 intontion de falro plusieurs changement* dan» ion alignement pour la prochaino saison mais celui de placer Yogi Berra au troisième but en ftera sûrement un révolutionnaire.- .c‘est A St-Pcter*burr, Floride i Washington 009 000 00-i New York 001 000 00—1 Kaat.Lumestl 16' et Kor .0 , , .check: James.Stafford (51 c.ir-l’leu ce »olr J?u Spom,qil's la Ja p/°Sha.lnC- 11 y Howard G-Jamos P-,à compter de 8h.30.Cette par- a donc de l’intérêt de tous ceux ‘ * ‘ itle suscite beaucoup d’intérêt qui vont participer à la roncon- _ ___ __ ichci les sportifs locaux.tro de ce soir, de donner leur A Fort virer* Florid# Ceux qui se rendront ce soir plein rendement, car il n’y a: n.i oYi iyv> .rtv.r^8T?.n>ii.S s,’*ri Jonquière.On sait que le circuit) Pour les étoiles Juvéniles, nous 17.et Berberet.Daniels.rcconnu aVec ral3on, commo| verrons des Joueurs aussi pro-! le plus puissant de tout le Sa-( metteurs que les Gaston Van-guenay-Lac-St-Jean.dal.Bernard Goyetche, Nor-» Chaque année, se dispute ainsi mand Rlvard, André Bouchard, une partie étoile entre les Mar-j Duchesnes, Girard etc.Ces étoi-quls et les meilleurs Joueurs du les seront dirigées par l’agres-; Juvénile.L’an dernier, l’équipe slf instructeur qu’est Fernando Junior l’avait emporté asez fa- Dlcnire.cllement.H y a deux ans toute-! Cette partie sera également fois, l’on avait assisté k une une excellente occasion pour les partie nulle.Les résultats de ces loueurs des Marquis de se départies nous échappent toute-1 Ber quelque peu los jambes.Ils lois* sont Inactifs depuis dimanche.L’instrucîeur Marcel Dufour, attendant patiemment le début attache beaucoup a* ]cur s^ri0 contre les Ai- bricht 16) et Kravitz, Oldts (7).G-Daniels.P-Semproch.A Scott*dale, Ariton» Cleveland 010 001 000—2 9 0 Boston 221 210 00x-6 t 1 Lee.Weaver (3) Tlefenauer (71 et Romano; Sturdivant, Sullivan (4) Bowsfield (8) Sullivan, Gile (7).G-Sturdivant.P-Lèo.R.F.et H.Chicago (À)000 000 020-2 A Bradenton, Floride (suite à U 4e page) B^O d* l*«pér«tlM * •Iflâdfr*”- f"î • Inal U U icl*non» »o«il I* méonlqn* «r I» ¦it.Grot «»nilon«» ECOLE D’OPERATEUR* DE MACHINERIE LOVV* wo.boot.d«t *'AUlR,K*s’TlX)r; o * Montré»J d*. LE PROGRES DU SAGUENAY PAGE 9 V vj.* >«r.frlfi *1pw\ fl**® •V.v »• ¦, >C W- [Vift* sh /*®iLL;â *«• ¦*• l V»ivt o0A'J< ».Tir» 7» •W'-V» /«W»’ : trfm Vt r -.-./A I» 'NT i»V» ft*;-» 8&i£& w>r- /-l»* $.vW* mSW •»» 'v «.&«• Ws h *vh; Jyv W ÎJ»*-R ¦nrw»«w-.«l Faite pour la vie que vous aimez vivre BIERE ssa» MOIS ON JUt^* Wx* Void une bièTe en parfaite harmonie avec l'esprit Jeune et dynamique du Québec d'aujourd’hui/ Celle bière blonde, douce, radieuse, plus "vive** est faite pour 1a vie que vous aimez vivre! Le mot rafraîchissement prend un sens nouveau avec cette nouvelle bière lager, typiquement de son pays et de son temps.•RECHERCHEZ Yetiquette BLEU BLANC-ROUGE La bière Lager MO LS O N sCc*«^ {^A—•* CANADIAN lager beer Mm ;:*v ^ vviv/iL; W4W 't,'£Æ m?a&fesr; a&âf ammmÊ yi WÆtffiwwÆ wwm É&mmm m MM i .«S MOLSON tLKt&t lüi WWWPRW JULTDI 17 MARS 1960 FINALE PROVINCIALE Un deuxième gain de 5 à 2 hier à Québec Murray, Tessier et Cardinal brillent à la défensive - Contre Brockville LE REPOS DE PLANTE EST DEJA TERMINE QtEBEC * Spécial * — l*es ^iK;0ns d’Alma ont éliminé les ra«tors do l’ancienne Lorette dc Québec.en infligeant a ces dormers un revers do 5 à 2 hier soir au Colisée de Québec devant une assistance cio quelque* 1.500 personnes dont près i.OOO venant de la region et surtout d'Alma.Is* Aiglons remportent donc la série semi-finale, deux victoires contre aucune défaite fl sc méritent le droit de rencontrer les Canadiens do Brock-ville dans la finale provinciale.l.«.s \iglnns se sont assurés ]s victoire dès la pr.mière période alors qu’Yvon Juneault pe-rnard Morissette et Roger Girard ont déjoué, tour à tour, b cerbère québécois.Joce-lin Cardinal qui une fois de plus s'est montre à la hauteur d.m* ses filets.U seul but de la deuxième .(KI^ est allé au crédit d'As-lelin des Castors.Ces derniers ont complété le pointage final, troisième engagement grâce à tn but de Noël.Les Aiglons ont toutefois répliqué de belle façon alors que Daigle et Gaudrcault ont complété le pointage finale.! Michel Murray et Luc Tes-Aiglons ont affiché tenue â la défensive, repoussant plusieurs lancées dangereuse-et Tessier en attaques de la sler des une belle Murray rondelles ment vers lui brisant maintes part des Castors.Un total de 12 punitions ont été infligées par l'officiel dont 5 aux Aiglons.SOMMAI K K Première période 1— Alma: Juneault • Morissette ' 2— Alma: Morissette e Royal est déjà assuré de la deuxième position.La direction de la ligue a.aussi averti chaque club quel des punitions beaucoup plus sé- ! vères seront imposées dorénavant aux joueur qui écoperont1 de punitions de match.D’autre part Orval Tessier a établi un nouveau record pro-, obtenant trois buts mardi, pour! fessionnel comme compteur en! porter son total à 56.L’ancien record de 55 buts une saison Cari Liscombe et Sut Smith, ppartenait conjointement à Nationale avec Detroit et To deux anciens joueurs de la ligue e: Smith avaient toutefois établi ronto respectivement, l.iscombo leur record dans la ligue Amé-jche hier soir dans la ligue ne Aucune Joute n’était h l’affi-vicainc.CLEVELAND fPA>—iLe vété-TEst.ran Ike Chestnut s’est relevé du jouera p1.ancrer au septième round Royal pour disposer hier soir de Leroy Jeffrey, de Detroit, par décision unanime dans une rencontre dc dix rounds télévisée de Cleve land.Les deux adversaires pesaient 130 livres.La bataille remplaçait celle' qui devait mettre auxprlsesle qui devait mettre aux prises le poids lourd Zora Folios' et Mike| DeJohn.Cette rencontre a été l remise h cause d’une blessure' l subie à un genou par DeJohn.Jeffrey, avant *a défaite; .d’hier soir, avait gagné 20 de ; ses 21 dernières rencontres, Ifi; \ par knockout.Il semblait encore en voie de knockouter son; adversaire lorsqu’il a envoyé Chestnut au plnncer pour un compte de six secondes au septième engagement.Chestnut est classé au cinquième rang parmi les aspirants au championnat poids léger.Ce soir.Trois-Rivières à Sault Ste-Marie et le à Hull.HALTE-LA, NOUS SOMMES LA Même si l'Esca est on bollo position pour romportor los honnour» de la semi-finale, la polico juvcnilo n'a pas dit son dornior mot ot il somblo quo la lutte pour se classer dans la linale du circuit Rina r.o fora jusqu'à la fin.L'instructeur adjoint Ghislain Fortin, constable, poso ici on compagnlo de sos porto-coulours.L'instructeur Armand Brochu était absont au momont do la photo.Lo cerbère do la polico juvénile fut considéré comme lo joueur le plus utile à son équipe.(Photo: Jean le Photographe) Deux buts en 34 secondes et les Bruins gagnent Première défaite des Rangers en cinq parties - Un compte de 3 à 2 NEW YORK (PA) — Les Bniin* de Boston ont mis fin hier soir a la réputation d’invincibilité de Jack McCartan akrs qu’ils ont marqué deux h’jts fn 34 secondes, à la troisième période, pour vaincre les Rangers au compte de 3-2.McCartan.l’étoile de l’équipe américaine lors du récent tournoi rie hockey olympique, n’à-*ait pas subi une seule défaite mi trois joutes dans la ligue Nationale.C’était également la première défaite des Rangers m cinq parties.l*s Bruins, grâce a cette victoire.ont conservé leurs cran-res de participer aux éliminatoires à deux points des Red Wings de Détroit, détenteurs de la quatrième place et les deux équipe* n’ont que deux joutes chacune à jouer avant la fin de la saison.McCartan en était à sa der-Jttère joute de la saison avec ks Rangers.Bronco Horvath et Don Meissner ont tour à tour déjoué McCartan à 34 secondes «interval© dans la troisième Période.Dojg Mohns avait mar-9,Jé !e premier but des Bruins 1 J» première période.Les tompteurs des Rangers ont été P*an Prentice et Andy Heben-ton.: scs fin McCartan a été retiré de filets 47 secondes abant la de la joute et la foule de 11.7Sô personnes lui a ménagé une enthousiaste ovation.Il a bloqué un total de 27 lancer*, soit trois de plus que Don Simmons dans les filest des Brunis.Le but de Horvath i.ii a donne une avance d’un point sur Bobby Hull, de Chicogo, dans la course au championnat des compteurs dc la ligue Nationale.Ajouter alignements et som-SOMMAIRE Première période 1— Ncw-York: Prentice (iBathgate.Cullen) 2— Boston: Mohns (Meissner, McKenncy) 3— N cw-York: Hebenton (Cîadsby, Bathgate) Punitions: Shack 9:10.dron 13:07.McKenncy) Deuxième période Aucun but.Punitions: Fontinato 3:58, Fiant an 6:06.Poarson 15:32.Troisième période 4— Boston: Horvatr ( Leach) 5— Boston: Meissner (McKenney) Aucune punition.Arrêts: Simmons 5 10 M'cCartan 8 Tl Hans Peter Lanig et Lucile Wheeler à PAdams Memorial 1:50 17:19 lS:19.i Gcn- 17:46.6:58 7:32.11 semble que le magnifique .entre de ski du Mont Onford sera envahi la fin de semaine prochaine par de nombreux skieurs de réputation mondiale lors des épreuves de l'Adams Mémorial.L’organisation du championnat nous annonçait hier soir que le célèbre Hans Peter I>a-nig.gagnant d’une médaille d’argent aux Jeux Olympiques de I960, sera au nombre des compétiteurs.I compatriote de Lanig, Wagnerberger sera probablement présent ainsi que l’autrichien Egon Zimmermann.“Ces sensationnel?maîtres du ski ont exprimé un vif intérêt au championnat de l’Adams Mémorial et il est plus que certain qu’ils seront parmi nous participant aux différente?épruves alpines” "nous affirmait un pourparler du centre dc ski rofrd.La célèbre et Jolie Lucille Wheeler, qui a su si bien représenté le Canada aux Jeux Olympiques de 1956.sera dé- finitivement sur les lieux pour participer avec des milliers d'autres skieurs aux merveilleuses sensations que présen-| jtent dc telles compétitions te-, nues sur dos pistes telles quej celle des Trois Ruisseaux et celle du Giroux.Christian Pravdn, l'instnic-! tour en chef et tracera le par-i cours du slalom qui sera sansj doute l’un des plus pittoresque, dans le domaine du ski.Le comité des courses sera formé de monsieur Jacques Audctte, président du club de ski: Jean Paul Dion, Prési- dent- Christian Pravda assisté :lo Conrad Gaucher, directeurs des pistes; de monsieur Franck Bennett, responsable des chronomètres; de messieurs Guy Tremblay et Ross Bennett, démarreurs; dc monsieur Pierre 'Alain, chef de la patrouille de ski.de monsieur Herbert Whittier, responsable de la télé-com-munjeation et de monsieur Gilles Dumont, en charge du comité des compilations.ï-'êqiüp© d« l'Echo de Loubeville a remporté récemment le 5îème Bonsplel Provincial des Journaliste» qui • est JÜsputé au Club de Curling du Cap de la Madeleine.On volt ici de gauche à droite: B.Georges Roy de l'agence Fernand Roy de Joliette.M.Claude Gagné, lead, M.Zotiquo Lespérance, directeur des Relations Extérieures de Moleon, l'Hon.Maurice Bellemare, Ministre d'Etat et député de Champlain, M.Tony Delatri, •fcp.M.Sylvlo Boudreau, 3ième, M.Emile Mlmeault, 21 ème et M.Paul-Emile Guy, secrétaire-trésorier du Bons- PAGE 10 LE PROGRES DU SAGUENAY Cherchez une aubaine?Lisez les annonces ainâ.%*Air*s> pli/, ./«vio.à-* [*c# Li+Ji$ floor»* WWW tfîl f* “GUST MJRNlTjjRE WHSE|#l\‘;»sJk#« “ il C»m4»n DE PLUS QUOI »m» î ", «li (am.FACILE K«potev*vou« *¦ nom feron» l« rc*f« Le» on^on cci ‘louée» ion» effective» quand *ou» foule» *en dre, louer ou 0 hetef, Lltci let annonce» cio» sée», pou» y trou /«rcr c'e tout 7ELDIN » imp o t ty/ini jMfi r>Hr Pâj*r «, ru*» *i#f /"• 11.Bt> rvreu I PH «t («?Pf"4 *!»•?H/ «nr»/.« A krill '# hoUU.%M*.D r.1; fi'ir cr.iin.M * rtnmiirKiiriin> en’.- q son Alma Mater ON DEMANDE vente de réo était encore interdite, ln Jour, Mme Ncuberger arriva 5 la session parle .Dentaire vêtue d'un tablier, un plat A la main K.Ile sc mit A mélanger la cou leur A la margarine, afin d'aider les repré.son ta ni.s du peuple A comprendre ce que c était ce travail.1^» publie fut A VENDRE 36 Stylos pour $1.00 Envoyés $1.00 et vou* rccevrei 36 •tylo» d# 1ère qualité pour $1.00.Spècial de manufacturier canodicn.Styles Economique* 6.r.ne — a«th«rv»i UN LOGEMENT d« 4 ou 5 pièce», moderne, avec ebombre de bain complète, dan» Chicoutimi ou Chi-Coutimi-Nord seulement.Téléphoner à U 3-3628.que ravi de bientôt cette démonstration et Mme Xtfuberecr oot:nt UN LOGEMENT à Chicoutimi.U 9-2919.DE 4 OU 5 PIECES.S'adresser par tél: la victoire qu'elle cherchai*.Encouragez nos annonçeurs WTNNII* EG ( PC ) — I -e Îc ad eide l'opposition D L.Campbell, le seul député à la Législature du Manitoba a s'opposer A une augmentation de traitement de $1.000 accordée aux dép ités, a déclaré, hier, qu’il remettrait son augmentation à son allia mater, le collège ri»* Brandon., I.e premier ministre Duff Hoblin a répliqué que, sous l’empire de la politique gouvernementale d’ajouter deux dollars de l’argent du gouvernement pour chaque dollar de don privé, le collège recevra éventuellement 3.i») par suite dJ don do M.Campbell.W.Via, J CL.au no fairs 23 est Racine, Chicoutimi Têt.; U 3-6026 Salon Riviera Rrhaacs! 120 — Chicoutimi Bur.: tel.: LI-3-5191 Rés.: tél.: LI-3-08G7 l'Atelîm b, Dessin.enk.Impression de plans photostat» pëev Sa«N l/l GAUTHIER t TREMBLAY .Comptable» Agréé» — Chartered Accountant» £ Antoine Gauthier, B.A., L.S.C., C.A — Gaston Tremblay.B A., L.S.C., R.I.A., C.A Charles Tremblay, L.S.C., Cf.A Edifice Murdock & FUs 110 est, me Racine Tel.: LI-3-7709 Chicoutimi, Que 0 U.Boulanger, Fortier & Rouleau & C/e, C.A.Qu?rortUr.B.i.,L.8.C.,C.4, P%al-S Tblrleri*.O.A.SnW (#1JDOQ, • .C.C.A Aofer Mf*r1n.H.9.C.X.A.Holland rrodtll*.M.3.C.C.» Hlchtrd Newhrrry.C.71, me St-Pierre C’a»o Pétale 97.Haote-Gde »f*art«« ntaUafir.B.4 .C.» Héftl-A.floadtan, H.A.C.A.Rtymoud Kirotir, M.SC.(U Clérurô RMOlIro, n.A ,'l S.C.C’.».Pierre Otiallio.O A,.M.NU,,l.i C.n» Dr» KocSp*.MS ( A.Tel.LS 5-1955 QnéSec 4.GAGNON & BERGERON • CO M PT A EU.F.S AGITEES KDincr.Müanuci l û.n« L9CC.CA.- r.-A.Ber*ero*.B A.LAC.RLlCI 23 est.Racine — Tél.: LI-3-I36D — Chicoutimi, P.Q.LAROCHE & TREMBLAY Comptables Agrées • Chartered Accountant! RAYMOND-J.LAROCHE, L.S.C., CA.G.-P.TREMBLAY, L.S C., C.A.EDIFICE CREYIEK 440 est, rne Racine Tel.: LI-3-1022 CHICOUTIMI HOTEL OPTICIEN D'ORDONNANCE HOTEL AU CASTEL ENR.ARTHUR BOUCHARD, prop.(iril) — Salle à dîner — Cuisine canadienne.SALLE DE RECEPTION Pour Banquets — Mariages, etc.JiüX^ 339 Jacques-Cartier Est — Tél.: LT-3-3078 i INGENIEURS CYRILLE SAVARD Opticien d'ordonnance TEL.: U-3-4672 160 est, rue Rocine — Chicoutimi DELISLE & DA0UST INGENIEURS-CONSEILS rond*tti»o Atlor trm) — CfcarpraU MétoUif** — A**ed*e •* fl*** " l»e*clrppt»*r».hydro->l*etr1qo*« — Teals «I ****** — d*1**1 r?flUrstioB *1 e>pa-»Üno — Erpcrile* «a «*•»«)*¦• *1 éleelrM*» 365.Racine Est (Edifice Tremblay) LI-3-4101 Chlcootinu A VENDRE MAISONS NEUVES PRETES A ETRE HABITEES POUR OBTENIR DES RESULTATS EFFICACES CONCERNANT L'ACHAT D'UNE PROPRIETE.UN SIMPLE COUP DE TELEPHONE SUFFIT ET VOTRE PROBLEME SE SOLUTIONNE.TAUX D'INTERET A 6% BENEFICIENT DU REMBOURSEMENT DE 3% FINANCE COMPLETEMENT ORGANISEE REMBOURSEMENT AUSSI BAS QUE 43.00 PAR MOIS La Compagnie d'Entrepreneur en Construction, Limitée 110 EST, RUE RACINE _ CHICOUTIMI la condamnation au fouet est rejetée ACCRA.Ghana • Reuters 1 — Quinze députés du parti uni de l’opposition du Ghana, no seront pas condamnés au fouet, pour les émeutes survenues au cours des élections, a décidé la Cour Suprême de la division judiciaire du Ghana central.Ces quinze députés avaient etc condamnés à l’emprisonnement et‘à douze coups de fouet chacun, pour attroupement prohibé, vol et dommage causé au cours des élections locales à Axhantin.en octobre dernier.Cette dernière peine devait être imposée par la Cour Suprême.Vingt-deux personnes ont été reconnues coupables d’offenses électorales, vendredi dernier, à l’amende ou libérés sour eau Bonnement, tx^s ltitres, dont Jacob Foixtwo.candidat du parti uni aux élections, ont etc con-(hatnc» au fo.iet PHOTOGRAPHIES De tout en photographie CAMERAS et CINE FILMS et ACCESSOIRES Photos: Mariages, Noces d'or, etc.235 ave Sto-Anne Tél.: LI-3-4791 CHICOUTIMI l'hotos artistique» et commerciales Encadrement LAQUERRE & LEMIEUX ÎS GENIE U R S-COS SE ILS 360.Saint-Dominique 644 est, Jacqnes-Uariier LI-7-.T782 CHICOUTIMI JONQCIERE » J-9-1188 ~ 1 LOCATION DE DACTYLOGRAPHES POUR MESSIEURS Tél.: LI 3-3473 HABITS SUR MESURES Paul Jobin, prop.V/ m >fh Représentant de U matsoa LOMBARDIE 382 EST.RACINE CHICOUTIMI TAILLEURS RAOUL BLACKBURN LIMITEE DACTYLOGRAPHES A LOUER Tout pour le bureau Livraison à domicile TéL: U 9-1244 350 Av.Bégin.CHICOUTIMI OPTOMETRISTE LES MAITRES TAILLEURS LAFLAMME Manufacturiers de vêtcmcuti REPARATION • PRESSAGE • NETTOYAGE 317.rue Racine CHICOUTIMI Té.: 14 3-3736 VERRES DE CONTACT M.QUENNEVILLE.O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Spécialités: Verre» de contact • Lentilles cornées CENTRE CLINIQUE 512 RUE SCHOOL LI-8-4M3 — A R VIDA - Kcs.: Lia« Bar 17 MARS I960 LE PROGRES DU SAGUENAY PAGE 11 Nouvelles nominations à Radio-Canada I po pnnrHnriritPiirç Hp \i îrccl Carter, vice* Personne! de Radlo-Canadac dl-chef adjoint des Relations indus- ! ¦ UVF1 IU L Vf U I U ,,,r Marcel Carter, vice- Personne! de Radlo-Ca >Ior;'n* de^Radio-Caacda à vision du Québec.A &'¦.^ration et aux Finan- naria depuis 13 an?, M.jwionçait récemment ï poste» vocanu dm* le pT.fi re evant on: été J=:: jr n K.Keddy.et Guy Co-é:é promus, respcctl-contrôîeur de?Finan- qiK* per de son activi-combîcs.Tro s hauts MM.V:ctor-F.-Canadaè dl*chef adjoint des Relations indus- ! Hadlo-Ca-trielles au siège social de la! Coderre, société.M.Coderre est né A a été, pendant près de trois ans, Ottawa en 1928.r- > » * vt è \ i Ti1* 5U;tP du depart de mon !.Cm lienJerson, contrô-L-4 jes Finances, qui est de* {.J,, l’auditeur général.du Car j„ et de la nom nation de V* ç Y.Sti’.s.qui était le di-C,-eur de* Services du person-de l’a iministr.it on.p:o-récemment directeur des A-et des Approvisionne* r % â 1 VOTRE HOROSCOPE chaîne FM de Radio-Canada M.Roussel est né A Montréal prenait fin il y a quelque* an-la Saskatchewan.Tour A tour, 1 il y a trente-cinq ans.Il étudia nées.Pendant trois ans.M.M.Wilson fut pigiste de Radio-' au Collège de Montréal, puis Rousseau a été directeur de La Canada à Vancouver, réalisa-1 s’inscrivit au Mont-Saint-Louis.Semaine à Radio-Canada.tour, chef d’orchestre, composl-Suivirent des études au Conser- M.Lawrence Wilson, qui était teur, chef d’orchestre, compo-vatoire do musique de la pro-chef adjoint de la Production siteur A Toronto, où II entra vince de Québec.Par suite.U des émissions de variétés de-au service de la Société en! se fit avantageusement connal-puis septembre 1959.est né à Juin 1955 A titre d’adjoint au tre dans la métropole A titre deSaskatoon le 21 mars 1917.En directeur des émissions musl-critique musical au quotidien 193S.U obtint son baccalauréat rales.M.Wilson est marié et "I-e Canada” dont la publication en musique de l’Université de père d’une fille.ûctre écran %» LES TROIS VALSES'* CK SOIR A 911.30 VENDREDI, 18 MARS 24 AÜUT AU 23 SEPTEMBRE 21 MARS AU 2ü AVRIL (Bé-i( Vicr*;e) ~ Ne vous enlisez pas 1er) — Ne sous-estimez p.s les dans U routine.ats 3~»i f E I M.Carter a Contrôleur des ^Canada est Administration enlisez variez le menu, mérites de vos collaborateurs.voos occupations.Souciez-Les rayons planétaires stimule-, vous davantage de votre sécuri-roat les travailleurs manuels et lé future.Egalité de droits dans le domaine de l’Opéra précisé que le finances de Ra- *cs navigateurs.24 SEPTEMBRE AU 23 OC* * responsable rie 21 AVRIL AU 21 MAI u.-1.1 « * rajj atteinte à votre prestige, couvertes de la science.t'twO.n et aux t 22 JUIN AU 23 JUILLET - 23 NOVEMBRE AU 21 .Le nouveau ron.iol.ui.de Ha- fu:iccr) _ Vous ne ferez pas CEMBRE (Sagittaire) — A for-donné aux éo-Canda .monsieur \.r.1 a* .d’argent, mais vous n’en perdrez ce de tolérance et de gentillesse, leurs crises c.* s aor- pas non plus.Vous excellerez vous parviendrez à maintenir concesions ln 5'°‘dans les improvisations, mais,l’harmonie dans votre milieu, îciété depuis trois ans.il es: n nc vaudrez pas cher dans l’ae-La chance secondera vos efforts i Montréal, il y a 4! ans.complissement des besognes rou sur le plan matériel.M.R.E.K eddy a.vant sa pré- tinières.22 DECEMBRE AU 20 JAN- tote promotion, était directeur 04 JUILLET AU 23 AOUT (Capricorne» — Vous gar- ée l’Organisation.M.Kcddy estj(L 0R) — Une personne* bien- dcz le S0l,rirc en dépit de nom-i Ridlo-Canada depuis 1937.Il veillante apprécie vos aptitudes breuscs contrariétés.Vous pre-jjjq'jjt a Mol fort.Saskachew an, j»- s’ingénie à vous mettre en ^ ossède de Dieu aux ténors," a un sens ques étoiles au caractère réel de no* jours.Mais certains gueux qui peuvent faire de bol-connaisseurs croient que le tem- les crises quand on les 1.rite Péramment à l’opéra — à tous "La plupart d’entre elles sont Iles registres qu’allleurs, 1) se et lui La ville est en efferves- Avril, Jean Claveau et Michéle reprise des protestations cence.Une émeute éclate entre Sandry, retourna vers la crèvre.noirs et blancs Jusque IA pai-i dit: "Tu est certainement slbles".• A 8h.30 LE SURVENANT, le plus intelligent sur| .jOdilon fait une surprise A Me- A l’étrc _______„_.cette scène.” # ^ ^b., Mlle Dufresne ren-,dette en revenant plus têt qj’ol- Les chefs d’orchestre, qui veu- contrera Mlle Monique Planton- le ne l’attendait de sa tournée telle ou telle chose est lmpossl-K?„ est * 40 «ns clos enfants d«te«tn-j ble à réaliser.RÉcréez-vousf1^“8l.maintenant mie Core’ll! Hu!'0" d ,lcnt faire des nombre'r.i-s par-|rton.llreclrlce du Service del de conférences: Bedctte aussi da,,s toute le mesure du po.- sU é un contra, pour ta soi- La lutte pervétuellc entre le KanSortnnces capitale pour les-connaisse sont dan* le fir.nu-qucls des admirateurs passion-' ment." La politicienne doit être plus vue qu'entendue, dit-elle production actrice.FANTOME •I dit j# rtTlfN* S raie.Von* ravira |« Itlakr Vm hraYrai area firmtodi U cota» kuti St qatationa.mandant J» voaa pottrai 4t.malntmanl in qara-tinna.U principal# tat dt «avoir ant ja ftral dt voaaT Comma lia di«rnt voua an ronnalaart trop.Cela a«t danatrrux.irraphr.Macry T Irnrlcuoc.I W A TNF DOHINm * I.# futur avait rai-aon aprrt tout! La fotar •urhnmmt n p« dtmtntlr la fol.rnfnncv cttta ttrrt.(a ocra-aionné un Irtmbltmcnt dt terre! I.oraqot J’ai tir* dîna la Orand rflmi! Il y avait norlqna tSooe dana I# aol q«a Ja na ronnaiaaalt paal Cam c'tat Iro-aiqut.M Ü 1 1 N’atttndoni pat.lia peovtnt avoir rom-maniqut avec I* yacht.Nona drvona U dvtrnire immê-dltlrmrnt.J4*"*, H î*’ «d#»t * »«i4, C'rat lnrroyal.lv qa# Mandraka et l.othar août l’aaa Nona Comment la • luraa-tn.I.uckr T Wkewt lia ont combatte f lia eont Incnniflwta.Non* devons attendra qu’ils reviennent à ru poor savoir *11 ent communique avec quelqu'un.•ont «.4* a von* .! loin.A Qu’eat-il ?oirnl façon* *, comma dv» \ *.if rra.\ arrive î rabine.parler.iff Si! i w- s i W) Par la PRESSE CANADIENNE 'tume "M alntcnnnt, tout le "La sagesse, chez une femme monde sait que ce n'est pas le qui s'occupe de politique" con-jbon Ncubergcr qui a été élu", sis te à être plus souvent vue' Neuberger fut l'un de?qu'entendue".VoilA l’avis d’une constructeurs de 1 r popularltuj pionnière américaine.Mme Ri- (iL.s démocrates dans l’Etat d’O-i chard Neuberger, qui présentejregon, le lendemain de sa mort,| sa candidature au Sénat amé- sn femme.Agée de 52 ans dt-l ricain cette semaine.,'cidnlt do continuer la course.Mme NeulK*rger cherche Ai obtenir le siège de son é}>oux,1 Dès que les amis politiques •décède la semaine dernière du couple apprirent ln mort su-L'acteur William Talman âgé d’une hémorngie cérébrale, jbltc du mari, Us s’empressé-de 45 ans, était un des quatre! Elle sera sans doute la pro- rent d'envoyer A sa veuve (élé-hommes et quatre femmes nr ' mlère femme sénateur h avoir gramme sur télégramme, insn-rcté, en fin de .cmalne lors, laissé pnrnltre sa photo en .nail- tnnt Pov qu’cllo lo remplace i» d’une descente effectuée par la lot de bain dans les journaux la candidature du Sénat, police au cour* d’une soirée où' Gracieuse et souriante bru- ,ut \e rt.fusa| (|c les une quantité de narcotic fut dé-înelte* Ncjberger croit)-— couverte.Talman a affirmé' ^e la femme politicienne doit “ — qu'il a'y était rendu seulement1 ***** chacun de ses mots afin pour prendre un verre avec des 5U,, î».°U Pr,.X amis.A cet "Hollywood partie”.' fvlter 1 Piquette de bavarde' on remarquait un directeur de ^°s campagnes électorales n ont pas de secret pour elle.Elle a déjà été A la tête des candidats démocrates de l’Oregon, dans une campagne d'élections à la magistrature d’Etat, arrivant même avant son mari.Ce dernier avait déclaré, par la suite, avec un brin d’amer- A CJMT ! Jeudi 1200 Coeur à coeur 12-15 En dinant .* 12.4 5 Nouvelles sportives 1.00 Résumé des nouvelles 130 Tête d'affiche 1.5S Nouvelles 2 00 L'épave 2.15 Tête d'affiche 2.55 Nouvelles 3.00 Tête d'affiche 3.55 Nouvelles 4.00 Prompt rétablissement 4.15 Les enfants fan fan 4.30 Direction sud 4.45 En parade 5.00 L'air de Paris 550 Nouvelles internationales et nationales 6.00 Ephéméridcs et nouvelles 6.30 Menu musical 6.55 1 Avis Je décès et nouvelles 7.15 Piano classique 7.30 Opéra 800 Chansons gamines de Paris 8.30 Concert classique 9.00 Etincelles 10.10 Dansons c'est l'heure 2.00 Fin des émissions Vendredi 5.50 Ouverture 6.05 Les zhosen du bon côté 7-55 Nouvelles sportives 8.00 F xumê des nouvelles 8 10 w.4 choses du bon côté o.55 Nouvelles 9.00 Saguenay carrefour 9 55 Nouvelles ; io.oo Service de placement ¦ 10.15 Club 91 : 10.30 Ma:s d'aburd écoutez : 11.30 Pour yous madame Visa musical 11.45 11 55 Av j de décès et nouvjllei 12.45 i Nouvelles sport'rves A CBJ 12.00 12.15 12.30 1.00 1.10 1.16 1 45 7.00 3.00 3.30 4.00 4.05 4.30 4 45 5 00 5 30 545 5.55 6.00 6.30 74)0 7.15 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.15 10.30 10.55 1100 11.10 11.55 12.00 7.05 7.20 730 7.35 7 50 7 55 -8.CO 8.05 8.30 9.30 9.33 9.55 10.00 10.15 10.30 11.00 11.15 11.30 Jeudi Jeunette dorie Un piano, une chanson Riveil rural Radio-Canoda CBC newi CBJ prétente Arc en ciel Chef J'oeuvre de lo musique L'orchestre d'Ottawa Rythmes de Paris RodioJournal Une demi-heure avec.Badinage Bcdinoge Rendez-vous Notre 5h.30 Nouvelles locates Nouvelles anglaises Radio - journal ; nou\elles sportives; revue de l'actua• lité Rond-Point Don Quichotte Psychologie de la vie quotidienne Place publique Revue des Arts et des Lettres Les grandes coires- pondances Les livres qui nous ont faits Rencontres françaises Radio-journal Commentaires Lecture de chevet Nouvelles sportives Nouvelles anglaises Les plus beaux disques Radio-journal Pin des émissions Vendredi Prière du matin Réveil-matin Radio-journal Musique légère Ch onique spoitive Nouvelles anglaises Nouvelles locoles Ici Philippe Robert Chez Miville Radio-journal Paris chante Sur nos ondes Fémina Psycholoqie de lo vie quotidienne Un homme et son péché -Francine Louvain Vie de Femme Joyeux troubadours UNE IOURNEE BIEN REMPLIE COMPREND UNE VISITE CHEZ (guard iüi* fa c&t .kw AU -vV>V «>*•:*>-AV ¦0*',*:, :V .f iwtw».*»,, ««aaçpïææ V V •> As» ¦Wvy* *»‘nêiwv Ies t!j'.ir.Profess étaient jeudi Baisse de l’imigration canadienne pai- an* Bar JOHN K.BIRD d'un peu rwoins de 37,000 de la Presse Canadienne année alors que dans les OTTAWA ‘PC) — L'aimant nées ‘40 le chiffre n'élit que qui attirait les Canadiens au de 17.000 et de 11,000 dans les sud des frontières de notre pays années ‘30, mais atteignait le a la recherche de salaires plus chiffre sans précédent de 94,-I élevé s et de chances d’avance- 000 dans les années '20 et de nient plus grandes semble per- 74.(XK) de 1911 a 1920.# dre peu a peu de sa force.L an dernier il est arrivé des Et au même moment de plus Etats - Unis 11.338 personnes en plus d'Américains songent a alors qu’en 1958 il n’en 'tait s’installer au Canada et tentent venu que 10.840 et 11.008 en de remplir les postes laissés li- 1957 et en 1950 9.777.fores par les Canadiens émigrés Des 34.599 personnes qui sont ou créés par une économie en parties pour les Etats-Unis au croisance.cours de l’année se terminant I I>es chiffres publiés par le ser- en juin dernier, seulement IV-vice de l'Immigration pour 233 avaient des emplois.Les l'année se terminant le 30 juin 10.300 autres étaient en général 1959 indiquent qu’il y a eu une des femmes et les enfants les grande diminution du nombre employés, d'immigrants c a n a d i e n s en Tendance accrue .comparaison de l’année précé- Ia*s autorités do Tlmmlgra-dentc.tion disent que les chiffres suri Au cours de.l'année, 34,599 l'exode vers les Etats-Unis au personnes ont quitté le Canada cours des trois dernières années pour s'installer aux Etats-Unis, — 40.534 en 1950-57 , 45.143 en soit 10.544 de* moins qu'en 1957- 1957-58 et 34,599 on 1958-59 — 58 alors que le chffre total était indiquent que les Etats-Unis de 45143.De ce total.22.325 commencent à perdre de leur étaient des Canadiens d’origine, attrait vis-à-vis des citoyens ca-soit 23 pour cent de moins que nadiens.On admet toutefois l'année précédente.qu’on ne peu rien en conclure Quelques exceptions et que les chiffres pour l'année Dans presque toutes les calé- ser terminant le 30 juin pro-gories ou a enregistré une di- chain donneront une idée plus {minution du nombre d’iinmi-,exacte de la situation, grants.Seuls certaines catégo- Le ministre de l’Immigration, ries d'ingénieurs, de même que Mme Fairclough, a dit en ailles pilotes et les navigateurs,'vier que plus de 10.000 infirmières diététiciens et les mathéma- res canadiennes avaient été at-ticiens ont semblé encore plus tirées aux Etats-Unis de 1950 à a tirés vers le sud.195S.La plus grande augmentation Elle a dit qu’elle espérait que de pourcentage a été enregis- \c jOUr viendrait où le Canada! tree chez les ingénieurs en ae- attirerait plus de jeunes améri- |,A NKUVAINK A I/OILVI 011(1* — S.Exe.Mgr Marins Paré, évêque coadjuteur à Chicoutimi, a célébré récemment une messe pontificale à l’Oratoire Saint'Joseph du .Mont-Royal a l'occasion de la neii\aine nationale à saint Joseph du 10 au 18 mars.Quelques centaines de fidèles d'au moins 13 paroisses du diocèse de Salnt-llyarlnlhe él.iient du nombre des milliers de pèlerins qui ont assiste à cette cérémonie.Ou remarque ici, de gauche à droite, quel-ques-uus des membres du cierge de Saint-ll.vaeinlhe qui avaient areompagiie leurs paroissiens; M.l’abbé Cyrille Couture, secrétaire de .Mgr Paré; M.l'abbé Urne Dufort.cure dr Nlc.Therese de Cou uosville; M.l'abbé Allie rie IleCirand pré, curé de St-Pie de Ragot; .Mgr Paré; .M.Octave Plante, curé de Ste-Marla.Oorrttl de lleloeil; et le It.P.Roland (.luthier, r.s.c., de l'OtatoIrr.M.Morris parlait APrès avoir gagné $264,000 en son nom ST.LOI IS PA) Teddy moire N,idler, ce commis de St, lami.s j»oudu qui gagna $201,(KM) au cours d'un fidles.OTTAWA (PC) — la?premier programme questionnaire télé-d'un programme sinistre, M.Diefenbaker» n dé-vlaé, tonte présentement d'obtc*|télévisé Scs r ( dfoiré hier que M.Edmund Mm- nlr un emploi n $13 par Joui ir«'-nl.«r minlslr.- .Jp or„|s pliotographique, a i des questions très de 195(1 a 1958, au cours 1 questionnaire.p o n s c s svn-.Riaient sortir d’un machine a enregistrement magnétique.A la fin du programme, N .viler ne put se trouver un emploi Il a déclaré avoir "un certain nombres de factures de médecin ; u acquitter." N ad 1er subira son épreuve de-1 main au Bureau d i Reeenfr»! ment.I#es autorités disent que l’érpeuve est facile.il cherche un emploi à $13 par jour i 570 de salaire par semaine.ronautique, dont la plupart ont perdu leurs emplois quand le gouvernement fédéral a contre-mandé ses commandes pour I*Arrow.En tout 115 personnes 'de cette catégorie sont entrées au Etats-Unis alors que Tan dernier seulomen 35 -quitté le Canada.L/émigration de rains et que la poussée vers le sud des effectifs canadiens sera plus équilibrée par l’arrivée de renforts américins.Un des signes encouragea.ts est que certaines universités canadiennes offrent maintenant avaient des salaires assez élevés pour amener les professeurs cana Canadiens diens aux Etats-Uni a rentre ; ré- vernemental d if- vers les Etats-Unis au cours des! au pays et pour attirer des proannées '50 était, en moyenne, fesseurs américains.L’Assoria- t-on canadienne h.l'échelle V s'Æ0™ universitaire au (SJI amené des professe ** cams a chercher des -T» Canada.31 Wi Dirninu ton nombre des diens partie pour les •vu cours de Tannée '(•rmince le 20 juin diminué en comparai»-ce m de l'a.vnée préc^., U.emar,nt* ean.dlc" la categorie des et des techniciens nombreux car if „ v que 5.146 alors quên y en avait eu 5.749 Au sein de ce stou* .na?a Perdu einq présHcf, eollese-.et d'untvorsiréT"* les professeurs le non*-, migrants est passé de dernier à 54 cette anL les instituiez rr il y 3 ” minution de 492 124 infirmières de li^'j Jf* comptables de ci*Jz architectes q a chez les dentistes d/ ••;3î;,nc'h,'z lcf médecins de cllcz b's avocats de 1; cr chez les mmbrei cierge de 159 à 136.Us Etats-Unis ont au», tir»* î(» pilotes d’aviation 0 vigntours, soi trois de l'année précédente, acteurs et actrices ont alors que Tannée préedeev n y en avait eu quç jj avaient quitt le pays 0.t{ ingénieurs le nombre te ' de 9G9 a 1.076.chez les ‘curs do 19 à 25, chez les téticiens do 23 à 26 et chez mathématiciens de 4 à 12 Dans les autres cipaux, le nombre et de gérants de fermes q.émigré est passé de 212 i chez les gérants et les taires de 1.135 à 873; clercs et autres employés (suite a la 4e NOUVEAU PRODUIT FORD! - - .-N'ndler a avoué qu’il travaille' avait pris connaissance dr.erl emploi et d'uno épreuve dure-, |a maison où il vit avec* : on Oquos «le M.Morns.Er itcputc (|a, ••.Eespèro |K>uvoir ré- épouse et sos trots enfants.! libéra! a est dit d avis qu il n est Avant do devenir célèbre à la j (Miito li 4e page) l Nadler, (pii possède une meTTV, il occupait un emploi gou-' Il est question des timbres primes dans deux Législatures provinciales %pur la IMLKSSE (’/VXADlhNM.répondant reh*ré lo lull au co* ta tion dans la province.Au tlüibres^>t lines ont été mité «les amende neirs des lois cours du débat sur lo budget, lo vivement discutés hier dans les de la Legislature, au lieu de procureur * général Kalrweathor I/égisfntiiîos do la ( olomhlt'- TAss(*nibloe plenièro., préconisé un progranvuo do* Britannique et do la Sa skate lie-1 la* premier tnlnlstre Douglas tiavaux de camps pour combat-' wnn* •) dit que 1(» bill, visant ii inter- tro l'oisiveté forcée dans les dire les timbres-primes et nu-! prisons.LA FORDOR Trantmlaalon a(ant)ard ou aulomatlqu* l« dan* chaqua modèla Dan J Ici autres provîntes, les «ujets de débat ont allant rcrsltés Iji législation controversé!» du f‘!U * ' ‘ ( “an »-optc plusieirs millions de do!-! gouvernement PSD de la Sus-, ,.'I1'1* ° un ‘''oujn» >an.qui j-,rît suoientions fédérales.1 katchewan, sur les timbre nï?.i.?î?rc.ï -l f?.ganlécs en fiducie pour elles,I primes, a survécu à la forte cri- ijets de débat ont été variés, très procédés do promotion, est j t, n.vélation par le premier liant dos subvention aux uni- necessaire n e.f.iso d'une .situa*1 ministre Barrette nue des uni-rrsltés à Tasslstanee M»clale.,Bon — «lu'ou ne retrouve pas Versité> du (Québec avaient ac-1.* (Affictntum cAiiit'oviii'ciui .lu dans 1 es du ( .iiiada dans i* •%! 11 w t A»nr «* mi t\t\ a «If» .! LES WAGONNETTES FALCON tique «lo l’Opposition, pour être adoptée en seconde lecture, la-proenrour-igénéral, M.Walker, a Activités reprises de grands milliers de Ilu (’olombic-Britanuiquc ALBANY, N.Y.HV\» — L.diocèse catholique d’A l b a n y, 7*.*.* N.T., u ordonné.hU joeintlon des guides r,.- -.pour lav agON d.m> des 4,sl considérée comme la fin de pf!i4 > eniiopnv*.l'imbroglio constitutionnel entre' les gouvernements de Québec et Un comité spécial de la Lé- d'Ottawa.,a C-ol.m!»!c-l»rit.,n r„ lntlwhlll Itifiii»- i.roi'omm.imlo um- Us!l»- |slature de l'.Mhortn laiton vbanl .intenltre les ;iHX maires «u aux' IIm'Imts .les :i;i res .«inselHer».trucs de mise en vente et a dit coût des plans de dans de grandes sociétés, de voter sur ions municipales -r.«lue l'As- 'l>iil>n-.s-l>rlmes «1ml imSitnl.le- , r , tl.allsnetim» s de «•«• «li» rotomlwr sur le «'«.nsum- atcs slK ,e-es.e«'sr reprenne 1mm,.' ,!um ,"'1' 111 ,lt .- «es nellvltés.,>lf,u-' |v‘: ll-s ” »nur.« »- Le premier ministre Stanfield, • .h \ , rlers, «le primes ou récompenses ' l* *' V4%Ut»-E-cos-***.a dit que Vf, pour le retour «l**s papiers d’en- son gouvernement progressiste- i*m i\ m/ V(»loppage ou «les contenants, conservateur a 1 intention «le mu «u pu»- .soumettre un législation pour ossihiltu* .In ( «)»’ autres rom mission n r c- ., .Au début «tu moi a suspendu les nettviti Atsoelntion dans le trstor ronlro l.i l'ossllillltv «lu .«'ainpliitf corxluo.itlonm'i ,-h-, les' «¦«•mm.jm.k' nm- «' n «( u Mo sur .pWilUl.» ' 1 | l/Opposition amender la loi de la taxe «i’ims-î T«e Conseil «les guhlos «le la Vallée de Tltudson, qui représente 10,000 guides dans < ln- -—- %oe ni* claie, destinée à moderniser les clause*: de secours et do réadap- SPACIOSITÉ D'UNE WAGONNETTE.COMPACITÉ D'UNE FALCON l/auditüon de la preuve sur un bref est remise MONTREAL (PCD — T/audi- de SI 8(X).lHX).tion «le la preuve s.ir un l>r«»f La remise a été aciordé»» hier visant 5 casser Taequlttoment par le Juge \miré Deniers, de prononcé par le Juge Redmond la Cour du Baue de la Reine de Roche dans la cause de John Montréal.Le Juge Demers a également (’ROMPT SOUIAGEMENT DES C.Dtiyle, finatwier newyorkals.a été remise hier A vendredi amyrdé ju>«ju au 32 mars pro-prochaitt.chain au procureur de la Cou- Ix» Juge Roche avait acquitté ixmne.Me Lucien Tremblay.M.Dv>ylc, le 26 février dernier, pour présenter que objection dc« accusations dllti-ques pourraient être plus difficile* à surmonter.Les ports de Halifax et de St-Jcan craignent que l’ouverture régulière du St-Laurent durant l’hiver puissent leur faire du tort, et il$ ont fait intervenir leurs députés auprès d’Ottaw a.La motion libérale, qui a été présentée par M.Hamel et à laquelle aucun membre du gouvernement n'a répondu, proposait qu’on prie les autorités fé-déraîes «le prendre les mesures! nécessaires pour assurer le d'vice d’un nombre uffi^ant de! brise-glace sur le St-Laurent durant l’hiver pour permettre la navigation.Qui penserait h les voir que ces petites merveilles ont en fait pSu» d’espace utilisable que certaines soi-disant grosses wagonnettes.Elles logent six personnes dans le confort d’un sedan.Kepliez 2e siège et vous pouvez transporter une échelle de sept pieds.Pourtant, la Falcon a plus de deux pieds de moins que i wagonnettes ordinaires.Grâce à l’excellente visibilité panoramique-qu’elle offre, elle est très facile à manier et à stationner.Et économique! Vous pouvez rouler jusqu’à 35 milles par gallon a sencc ordinaire et jusqu’à 4000 milles entre les changements d huue.Venez la voir ot l’essayer chez votre vendeur Ford.La wagonnette Falcon sc transforme en quelques secondes.Il suffit de rabattre le siège arrière vers l*avant pour obtenir 7b pieds cubes d’espace de chargement.Venez voir la La nouvollc glace s’escamoto entièrement dans l’abattant arrière.De toute sécurité, elle ne peut fonctionner que lorsque la clé est dans l’allumage.(Lèvc-glace électrique facultatif.) Le pneu ac — - - ut dément dans le plancher, quand même le sortir facilement «^ en vérifier la pression, sans avoir enlever les bagages.(C««to*k d#i ditpoiiillt SUi»SfA« ox wwaiof»*»*» tort focvÜoHh «oywwont monflRCH / FALCON \ 455 HOTEL-DIEU CHICOUTIMI TEL.: LI 3-4401 vorrt*0 CAMIONS JEB\