Progrès du Saguenay, 30 juillet 1959, jeudi 30 juillet 1959

Flit** *•* ,cbaU ~ BA« W •*** " CHICOUTIMI Température* m*>letJP+.chaud et bomldr VOLUME 70 - NU7MÉBO 175 Rtf $99® jfel «§3} Æ8g8 JSsg Æffll mf SsM W*W& lia 18 H?.HpH pf m-â 2-'.JAi hhwmw çç» S>f -H «11 Qa»*» u;-\ WWjggl ¦ •'Vsji 'vA-K- • - •-*?JvWSKS¦•>rr v; •• .- Ky «AW-WCh^w Bibliothèque de la tgjfë; ftfWÏ* Periodic^ 5112 Pap* SSHTs^3-SSi.ÆS 10 ’«gBSSSfussv g1v '*¦ .*• AV .^*£&S8[ .• .« V* • VJ* r> Dr Cp ,an dlrectcur sf.ra ,ermi-Eugine Blackburn, cultivateur Letourneau, d Arv.da constata „é y‘ulomne prochain, et tout (j?St-Jean-Vianney.s est noyé la moit apres 1 h.30 de vains sera prevu dans les moindres dans les eaux de la rivière j efforts.détails.Des photos aériennes Shipshavv.hier après-midi.ju«- Plusieurs volontaires.MM.Y-ont cté prises par Sparton Air te en face de l'église de cette von et Robert Tremblay en Service.d’Ottawa, et l’arpenteur petite municipalité, sise à quel- particulier, travaillèrent ferme Jean-Marie Lamarre travaille ques milles de Jonquière.pour tenter de sauver le jeune présentement à la mise en plan L’accident s’est produit h 3 homme.Finalement, ce sont de ce ’’Plan directeur”, dans le-05 Le jeune homme venait les hommes de la Sûreté muni- quel on prévolera l’aménagemet de terminer son tra- cipale d’Arvida, mandés sur les d^s grandes artères, dos qiiar- Depuis plusieurs V'i * 'A * r~- (Par GUY GAGNE) CHICOUTIMI — Les Chambres de Co mm or ce do Chicoutimi.Chicoutimi-Nord.Port-Alfred, Arvida, Jonquière et Kénogami recevront cotte semaine, un inventaire économique et Industriel de leur municipalité respective.Ce travail vient d'être complété par le Commissariat Industriel du Ministère de l'Industrie et du Commerce de la province de Québec.On considère que co travail est le fruit do plusieurs années do recherches.Il devient une acquisition inestimable pour nos Chambres de Commerces régionales.h ¦.‘-v.'-V , f ;vw* *> x «S «.‘MT,' .fit *-X h.tout juste de terminer son tra- cipaie ci Arvicia, mancies sur les ** «.«.y, uv.uepuis plusieurs années, les Dans le premier chapitre, l’in- même qne le trajet à parcou- vail sur la ferme paternelle et lieux, qui repêchèrent le eada- îiers et des parcs de la munici- (;hambres de Commerce de no- ventalre traite ries itatisuques rir en chemin de fer.par voie selon les paroles de personnes,vre à l’aide de grappins.palité.tre région souhaitaient ardem- sur la population active, popu- routière ou par bateau, vers les intéressées, il avait mangé en- Alfred Blackburn fréquentait .p.ment posséder un relevé écono-lation actuelle, le nombre de ta-, ville* de Québec et Montréal, viron une heure avant que l’ae- l’école et aurait commencé sa re poim umcou *• mique et industriel de leurs vil-'milles, le nombre rie propriétai-j Aspect physique et 8c année au mois rie septembre, a réussi à devancer Chicoutimi ]os afjn (jc pouvoir travailler à res.le nombre rie locataires.! 1 M.ERNEST DAUPHINAIS, président de la Chambre de Commerce régionale, feuillette ici l'inventaire Economique et Industriel île nos municipalité» qui sera cette semaine, expédié aux Chambre» de Commerces de» municipalité* intéressées.Celle Inventaire est compilé pour chaque ville en particulier.(Photo le Progrès.par Stan) cident se produise.Le corps de la jeune victime « laisse dans le deuil, outre ses qui fut retiré rie l’eau environ une (suite a la 4e page.2e col.) temps commencer un tel plan.Brassard demande: Aspect physique désire depuis quelques l’installation de nouvelles indus- l’accroissement naturel, l’ac-j Après ^voir' donné*”a situer trios dans la région croissoment dopuis 1951.l eva- ficie dr vU, ,e rapport oü! Le travail nui vient d'étre luation municipale, le revenu rinvenlaire économique et in-compilé par le Commissariat annuel de la population, la po- ciustncl.produit un tableau' Industriel du Ministère de l’In- pulation dans un rayon de 50, comparatif des températures1 dustrie et du Commerce, de- milles, et enfin, la superficie moycnn„ mensuelles enreRls- Une "soucoupe volante" dans le ciel saguenéen ?des travaux, Industrie v[ce\rToîchambr^.1CUX M,“ "û,"chiffre, nui sont fournis1 ^^nnie^^d’e^n^me"c,"' CHICOUTIMI - Un oblot présentant _do la fbr».Qro.Une fois le relevé pliotogr.v!sur cliaQue item d.^ren!' ,Pel,-| précipitations mensuelles t pou-luminoux- d® forma lm.pr6C ' °'' domleUIé au No 130 d, Phiquc de M.Driscoll complété.yc™ ôtre ^,un1e aldc, precieusejces> enregistrée?dans le même so et de coulour rougeâtre, a la rue Rônald à Chicoutimi.industrie.laps de temps.été aperçu à l'horizon par et M.Hoctor Gagno, do 488 ilstorlque et Pour ce qui est du capital une soixantaine de person- Blvd Ste-Marthe, éqalomenl géographique ; humain, les Chambres de Corn- nes entre les villages de Bo- à Chicoutimi, ont été le* à la CHICOUTIMI change de — Dans un é- nue?, de M.Starr correspondance qu’il de M.Hayden, de d’une l’autre part, charitables faire face contient aussi un merce pourront constater que ÿn ot St-Ambrolso" hior soir, doux principaux témoins de d,S semant une certaine crainte l'T apparition".Plusieurs per- les Chambres de Commerce de la région auront un dossier vrni-i Aperçu ment complet a présenter a situation toutes nouvelles industries qui; I.e rapport seraient intéressées à venir aperçu historique sur la ville:leur documentation contient sont incapables de s’installer dans l’une des villes qui est concernée.On y men- chiffres sur la population, les , ., .à pareille épidémie de notre région tionne l’année de son érection caractéristiques propres à leur parmi les témoins involontai- aonnos qui Iôb entouraion , rient de compléter avec l’Ho- Ottawa 17 Juillet 1959 de misère.j Contenu de l’inventaire canonique, son érection civile.! population, de même quo des ros do cet Incident assez lnu- dont MM.Orner Bouchard, uorable Michael Starr, Ministre Hon Michael Starr i En résume, la cause de cette çet inventaire économique et de même que quelques notes chiffres sur la main d’oeuvre sit6.Henri Maltais, deux cultiva- du Travail, et M.B.R Hayden, Ministre du Travail situation déplorable est due à industriel, qui vient d’être re-'hio£"aPhiques sur *ep fonda-, selon le groupement d’occupa-| * tours voisins, ont aussi été à Directeur du Développement in-Ottawa, .un accroissement trop rapide mls à Chnmbres par lcn.te; Tlon et la mn'm d’oeuvre dans L'étrango obiet.cpil parais- ê d’admlxer le specla- dustriel, M Vincent Brassard,! Mons.cur le Ministre de la oopulat.on alors qu aucune tromise de la Chambre'rie Corn- ! Dans sa description gèo?ra-| l’Industrie manufacturière.! sait avoir un plod de dlamè-K sans nouvelle industrie n est venue'-a-,- Province, contient’ phiquc.U est mentionné à quel-j Matière première et ! ™ environ aux yeux deB.tr«« «edvemtalne do dop- comme documen- le distance des «rends contres' ««-leurs Industriels « f"™ Uno •°JxaB™ “°.P°^ est située la ville concernée, de Dans son inventaire cconomî-|sPocta_0urB' osl d0mouro HI sonnos qui assistaient a uns que, le Commissariat Industriel!tionnairo dans lo ciel avcm\ gofréo dans une propriété du un accroissement le Ministre Depute du comté de Chicoutimi! Comme vous le savez à '.3 Chambre des Communes, doute à la suite de la déléga- s’installer dans la région et que i demandé à nouveau que des tion des maires qui est venue certaines des grandes industries travaux gouvernementaux soient vous rencontrer il y a quelques existantes opèrent au ralenti entrepris dans notre région afin semaines, il y a encore beau- Je voudrais vous demander, merce de la richesse tation On veut faire libérer de diminuer la crise du chôma-icoup de chômeurs dans notre Monsieur le Ministre, de mettre, ge qui sévit actuellement chezjrégion.en commun les efforts rie votre nous.Actuellement, un groupe de,ministère et ceux de vos collè- Dans la lettre qu’il a adressée,ces chômeurs s’est formé endues de la province de Québec, i M Hayden.M.Brassard in-association et, n'eut été ri’em- dans le but d’essayer d’attirer 5 Ste pariculièrement sur l'éta- combrer vos dossiers, je vous dans la région de nouvelles in-blissement de nouvelles indus- aurais inclus des rapports de dustries qui constitueraient une tnes dans notre région.j journaux relatant les activités solution permanente au problè- M.Brassard fait également de cette association.me du chômage.Je songe en mention de l’association des La situation se complique du particulier à l’industrie sidérur- chômeurs nouvellement formée fait que nombre de ces sans-tra-gique puisque nous avons un t .à Chicoutimi et souligne l’as- vail sont pères de famille et grand surplus d’électricité et é- Jonquière demandera a la com- Riviere aux Sables des billes de pect critique de la situation.n’ont plus droit, d'epuis plusieurs gaiement à certaines industries pagnie Voir la teneur de ces lettres,;mois, à des prestations d’assu-chimiques de même qu’aux in ô?même que les réponses obe- rance-ch mage.Les associations (suite h la 4e page, 5e col.) la riviere aux Sables fait connaître les matières pre- de so déplacer ot disparaître ranq g de St-Ambroiso ont vu mières qui sont exploitées et graduollement.Personne n'a j'obiot ot ont fait force corn-relies qui ne le sont pas.Une donner une explication étude approfondie n été faite ^ JONQUIERE (DNC) — La à l’effet de vous domander s’il Commission d’Urbnnisme rie y aurait possibilité de libérer la dans chaque ville de notre gion.C’est dans le domaine inclus-triel surtout, que ce rapport de- , ^ vient une richesse vraiment ap- dan* le ^ Pendant plausible do cette soudaine apparition.La "choso" est domouréo von- Le congrès de l’UCFR est fertile en résolutions Price Brothers Limited, bois qui l’encombrent, du de libérer la Rivière aux Sables, cl red i soir au lundi matin, du vendredi soir au lundi ma-1 La distance serait comprise tin.La Commission a fait par-[entre le Pont Gauthier et l’esta-venir une lettre à M.M.D.Es- cadc qui se trouve située dans ! ta brooks, du département des les environs de la 1 imite Sud-Ipropriétés de la compagnie Pri.Est do la terre de» M.Roméo !ee, lui faisant part de cette de- Bergeron.Comme le moulin est i mande (fermé du vendredi au mardi.Voici 1* teneur de cette let-est-ce qu’il y aurait possibilité tre: M.D.Estabrooks.Département des Propriétés, Price Brothers Limitée Kénopamf.En date du 27 juillet 1959.MM.les commissaires discutèrent tent sur votre bonne coopération pour vous d’étudier cctto suggestion, qui à l’avis des commissaires de notre commission, mérite une certaine considération.MM.les membres de notre commission d’urbanisme comp.préciable.Une description complète des industries de chaque ville y est faite, tenant compte aussi de la petite Industrie.Dans ce précieux mémoire, on y parle des possibilités de l'agriculture, de la forêt, de la chasse et pêche, des mines et carrières, des industries manufacturières ,des établissements manufacturiers, des nouveaux établissements des entreprises inopérantes, des édifices industriels disponibles.Le rapport traite aussi de la question de la donnant des dustrie du 10 soit h.4 nutes ©xactomont, 8h.54 hier soir, à 9 nutofl.MM.Roméo Harvey, mi- de ml* re- montalros, certaines dame» allant même Jusqu'à dire qu'elles on étaiont offrayéos.Selon les témoins, l'objet s'est "envolé" on laissant uno traînée de feu à l'arrière.Le mot "soucoupe-vol ante" a oto prononcé par le» to-moins.Classes classiques pour jeunes filles à Jonquière vaux de génie.Transport et communications documentation JONQUIERE (DNC) —¦ Nous Itéra à de nombreuses jeunes fil-apprenons de source officielle les qui, ou septembre prochain, que la congrégation du Bon- pourront entreprendre soit leurs Pasteur ouvrira à l’automne des Eléments Latin», soit leur Syn-constructlon en ln%ses riassjqucs pour Jeunes taxe.Ce» élèves occuperont n-chiffres sur l’in- fuies à Jonquière.-lors des locaux nu Pensionnat bâtiment, des tra-! Ces classes opéreront sous la St-Dominique de Jonquière, ‘direction du collège Bon-Pas- qu’administrent également le* Une tour cle Chicoutimi et, seront par Ile fait même affiliées n l’univcr-énorme sité Laval.Mère Sic-Jeanne cle religieuses du Bon-Pasteur.De plus, les Jeunes filles de Jonquière et des environs seront ALMA (DNC) — Le quinziè- férents cercler, de toujours se prévoyant la défense de vendre sur une suggestion faite par tin et espèrent que les réponses! me congrès diocésain de l’UCFRivêtir décemment.Une autre des boissons alcooliques aux membre de notre commission que vous apporterez seront fa-, tenu hier à Notre-Dame d’Hé-proposée par le cercle de St- moins de 20 ans.La Fédération d’urbanisme et représentant du vorables, et qu ainsi vous aurez; bertvillt.qui groupait environ Félicien demande le respect de provinciale de l'UCFR avait conseil de ville de notre cité, ; coopéré pour une grande part est fourni dans le rapport sur France, directrice .* c.' au bien-être de?citoyens.les communications et le trnns-1 Bon-Pasteur, s’occupera aussi ternes au Pensionnat ot-Domtni- M.R.Comcan, port de diriger ce cours classique, que pour étudier h ce nouveau pro-secrétaire.(suite X la 4e page.4e roi.) 1 Cette louable initiative profi-cours classique,__________ du collège admises comme oxternes ou in- six cents délégués, représentant la femme clans les exhibits de suggéré quelque?item devant 37 des 38 cercles régionaux, a vitrines, les annonces etc.cel- recevoir l’approbation de ce été fertile en résolutions.Quel- le de N.-D.d’Hébertville allait congrès régional; deux ont été ques unes furent rejetées après dans le môme sens voulant que acceptés et ont pris forme de délibérations par l’assemblée;'les artistes qui animent les résolution.Ce sont: accepter les autres ont reçu l'approbation {écrans de télévision se conten- d’accorder l’appui du mouve-des congressistes.De ces dor- tent d’exhiber leur talent.Le ment à l’UCC dans le travail dif-1 Bières, nous avons retenu les Cercle de Notre-Dame de Lo-ficile entrepris par ce motive- jj / r _• plus importantes dont une pro-'rette a vu sa proposition pren- ment, (vente du bois de pulpe, iflg rGCrGQTIOIl posée par le Cercle de Ste-Croix dre forme de résolution; cette prix du lait, etc); demander que) ____ jyant pour but rie faire promet-dernière demandait une obser-i les écoles centralisées soient JONQUIERE (DNO $20,000 pour une cour i Importants travaux à l’Hôtel-Dieu fre ii chaque membre des dif-lvance plus stricte du règlement munies de terrains de jeux ot de cuisines pour les cours de — La v i commission scolaire do Jon-j quière, a acheté un terrain' d'une grandeur de 100 pieds ; technique ménagère.Au cours de ces assises, l’or- ___, .ganisme de l’UCFR s’est élu par 300, a 1 arriéré de J ecole; un nouveau bureau de direction, secondaire de Jonquiere, en Mme René Boivin de Norman- vue d'y aménager des parti-dln, « été portée à la présklcn- nolr et ^ torrain de baae-ce diocésaine; Mme Raoul:, .» Beaumont de St-Bruno, a été bail pour les elovos qui ire-, élue vice-présidente.Les direc- quenteront la nouvelle oco-j trices pour les différents sec-1Q.Un contrat au montant do ___________________________ „ .teurs sont: secteur no 1: Mme tiq qqi nfl n nr-rord» à CHICOUTIMI — Uno nouvelle ne des commodités de ln mai- Léo Dufour, de Ste-Anne de Chi- f'*3'BiU ° ?.Tp» construction, destinée i loser son.coutimi-Noei; secteur no 2: la maison de iMresne et na- |es auxiliaires féminines, sera La "Maison des auxiliaires Mme Ludger Harvey de St- cine, pour le terrassement, la construite incessamment sur pourra loger 100 résidente*, qui Coeur de Marie; secteur no 3: façade, la clôture et le nivel-,l’emplacement des anciens bâ- auront h leur disposition 50 - i Z____ j______ *____timents de ferme de l’Hôtel- chambres à deux lits.300 ex- Maison des Auxiliaires’ sera prochainement érigée Mme Léonldas Goulet de Ste- ]emen, do co ,orTain.Jeanne d Arc; secteur no 4: — Mme René Potvin de St-Eugène; secteur no 5: Mme Roger Simard, d’Albanel; secteur no 6: Mme Eugène Laroche de St-Fé-l licicn: secteur no 7: Mme Jo- Assemblée 1 surprise voquée à leurs bureaux, le per-j (suite à la 4e page, 3e col.) sonnel de la maison rl’architec- - Une tes Desgagné et Côté, de Chicou-; * ré-timi.Les plans, préparés par K0|||6l CIGlUGlIIS maison spécialisée, pré-; seph Bouchard de St-Jérôme; sécteur no 8: Mme Jean-Marie Fortin, de Notre-Dame d’Hébertville.Parmi les personnalités nous JONQUIERE (DNC) — avons remarqué la présence de‘réunion plénière du Comité Mme Ernest Desautek, prési- gional contre le chômage s’est,cette .giente provinciale de l’UCFR; tenu, hier soir, au bureau du Ivoient trois étages, un sous-sol z£* Philippe Lapointe, ex-pré- maire de Jonquière M.J.-J.c*t un rez-de-chaussée, sidente pro^siciftle et présidente honoraire; M.l’abbé Paul-Emile Boité, p.s.s., aumônier- général; M.le chanoine Joseph faire aucun commentaire Racine, curé de Notre-Dame journalistes sur d’Hébertville; M.l’abbé Gérard'disant qu’un corn ., Levesque, atimônier diocésain; iremis à la presse ce matin.-tunel.Le -y* -‘ CZï 'nrt h.i oa tuin dans cette Les membres de ce comité se sera en deux tons: le bas en bri- se du 24 juin, dans ceuc d’élaborer un pro- que orange et le haut en brique clpaute.ferme de l’Hôtel- chambres Dieu St-Valllcr de Chicoutimi, ternes pourront aussi profiter de Ces travaux, de l’ordre de $450,- la vaste salle de récréation du 000, doivent débuter dès la se- sous-sol.Plusieurs classes semaine prochaine, probablement Iront construites, ou l’on dispen-lundi.• sera aux auxiliaires l’er.seigne- C’est ce que nous commun!-ment technique et scientifique quait, hier avant-midi, au cours'.approprié.De plus, dos salons Mclnnçon: M.labbe paravani au ociihiibhc, c-*c d’une conférence de presse con- sont prévus pour permettre aux ;c;éra^,^ cà\à.auparavant Dlrcc- nommé h l’Ecole d’Agriculture Des nominations ecclésiastiques Par décision de S.E.Mgr M.l’abbé Denis Laroche.Melançon: M.l’abbé paravant du Séminaire, au- e»t de la SSJB leur spirituel à l’cxternnt sique d’Alma, est nommé professeur au Séminaire de St-Jé-rôme; M.l’abbé Clément Lavoie, auparavant du Séminaire, est nommé Aumônier à l’Hôtel-Dicu Bouchard.*** ^foi]rV«ï1 rectanRulaire* J® rwirniiTiMl — L’exécutif de du 'sacré-Coeur de Dolbeau.Son Honneur le maire Paul (nouvel édifice mtsU1'3” p|cds laCSocié^ St-Jean-naptlste de i M.T Levasseur, d’Alma, n’a voulu pieds de longueur par aux de largeur.Situé h 165 pieds Chicoutimi, a voulu A I/RSUE DU CONGRES DE L’UCFR tenu hier A Noire-Dîme d'Hébert ville, le oercle de cette paroisse s’est vu dé» ^ner le trophée d'efficacité pour le recrutement intense •t les nombreuses activités que ce cercle a déployés au court ,*’*n»ée Q»i vient de se terminer.Sur la photo, M.le Ctaa-I?4»» Joseph Racine, curé du village, remet le trophée à » Jean-Merle Fortin, présidente du enrôle de l’endroit.imentaire aux ue largeur, rmm « il» r;; :rZ,î ;mAnt toutes les person- Dieu d’Alma, est nommé vicai- SMS» «“»” " “ rttutsrfcPSwV?"-*, » Lr-'S *.d'AI- munique se - , _ revêtement extérieur nifestation civique et relifilcu-ma._ .M.l'abbé Lucien Tremblay, di-, recteur de l’école d’agriculture proposent rcligieu muni- rvcwur u« x etwc u aKntuHuic^iui^avin v.v.,a,s Pas * ana a* q,Ji est ravitaillement d’une vale ur d'environ $30.000.' affligeant de vo.r Je manque de 1^^‘bJe d'étre aussi malade que n*‘‘°n Parmi le, Le solde global était.dû a la générosité américaine.compréhension entre les diffé- et .l’Etat ou les Etats soviétiques n’avaient même pas été rents pays et même lorsque des reconnus à cette époque par les Etats-Unis.En voyant ce qui résolutions étaient votéos a la Retour au Canada s’est passé depuis.il y a sans doute des Américains qui se fin d'une séance elles étaient de Fl revint au Canada comme demandent amèrement, avec M.Winston Churchill, s’il n’au-caractère si général qu’elles ne commandant de la région mUi- __ - - »uucc< Je le fus à bord de cet petit ha- sarvc£s mondiales.Il fut ’ V*’1' tenu de pêche." sadeur jusqu’en 1953 m ** alors ,» retraite àTiTj1* ans.è at S “Notre statut dans mUl-est hors de proportion'* ^ rail pas été préférable d’étouffer le nouveau-né soviétique à sa pouvaient avoir aucun effet." ,taire de Québec.En réponse aux *re population * ' °n avec ûfc naissance.Il n’en demeure pas moins que le nouveau-né n’a En 1931, le premier ministre nationalistes anticonscriptionnis- ,nr Lftl1 ‘ *n’ ai pas été étranglé mais nourri.et le camarade Kozlov plus que personne d’autre ne peut dire le contraire THE CINCINNATI ENQUIRER: "Le grand mensonge" A l’entendre M.Khrouchtchev est convaincu pas R.R.Bennett lui proposa de de- tes canadiens-français.il se ren- pjlJ5 satisf^isa an?,^a‘ ^ *** venir secrétaire du haut-com- dit de village en village pour ^ missaire, h I>ondres.gagner l'appui de la population Retiré de h | "Ce fut réellement le début de québécoise h la guerre.le général Vani!/^10,114^’ ina carrière diplomatique.Je ne "*ïe veilx proclamer notre dé- pas cr>mme .viA.nC d’étre â la tête de cette ._____ eux g voulais pas quitter l'armée, *,r lmcnt « il PTCh occasionnellement dej Unis se trouvent maintenant aux prises avec une crise écono-aussl