Progrès du Saguenay, 13 avril 1959, lundi 13 avril 1959

CHEZ Faite* vo* «chits fad PAS OC LA CÔTE " CHICOUTIMI Tempéra tare 2 Ensoleillé VOLUME TO — NUMÉRO 185 LaJ B&râ HK9K3 j; >lva ^LllWCsf CHICOUTIMI, LUNDI, 13 AVRIL, 1959 tpxasvM ’tau** ÿ Nm§ ££¦3%*, .feîtti «SW.e&L CSfctSb *^5§}s353 ••i’-V.vi.tS.v:» H V LttB TROIS MAGASINS Lte CHICOUTIMI RO R T-A LFR ED PRÉSENTENT L'ÉVÈNEMENT DU JOUR Concort Alarlo-Slmoneau au thôâtro Capitole PRIX: CINQ CENTS L P I ( K L'opposition se prépare au débat sur LE PRESIDENT DIT COMITE de la ligue du drapeau au Sajrucnay.M.Jean-Paul Tremblay explique iri au capitaine H.Haaland.gagnant de la course au drapeau et de l’horloge de bord, les définitions héraldiques de notie drapeau.Cette photographie a été prise dans la cabine du capitaine.Nous remarquons de gauche à droite.MM.Bertrand Plante, président de la Chambre de Commerce; IM.F.A.Daag.vice-président de Saguenay Terminals limited: Vincent Brassard, depute au* Communes; le capitaine C.S.Su aies, directeur des opérations à Saguenay Terminals l.td; M.Jean-Paul Tremblay: le capitaine M.Ha aland et Son Honneur le maire Ernest Bergeron de Port-Alfred, l/on sait que cette cérémonie s’est déroulée samedi après-midi, réunissait quelques 50 personnalités.(Photo la* Progrès, par Studio Jacques) Qu'aura-t-elle à répondre au discours de M.Fleming?Par DAVID McINTOSH de la Presse Canadienne OTTAWA (PC) — Le débat sur le budget commençant aujourd'hui aux Communes, cette journée sera peut-être celle de l'opposition, celle où son tir sera le plus dangereux pour le gouvernement.Jeudi soir, le ministre dos Finances a expliqué soigneusement les raisons pour lesquelles il assujettit tous et chacun des contribuables à une hausse d'impôts.budget Gala médical, encore un succès qui saison navigation ARVIDA — Pour la cinqulè- médicale, la présidence de 1 ’As-me année consécutive, s'est dé- soclMion Médicale Canadienne roulé le C.nla Médical du Sa- (section Québec), la présidence fiuenny-Lnr-St-Jenn, dans les ; de la Société Médicale des Ilô* cramls salons du Saguenay Inn, pilaux Universitaires de Laval; d'Arviiia, samedi soir dernier.il est en plus membre du Con-l«i soirée était sous la prési- sell de l'Association des Médc- ; deuce du l)r Sylvlo Leblond, pré- ciik de langue française du Ca- sidcnl de l’Association Médicale uada et chef du département de {Canadienne (section du Québec).Médecine de i’IUStel-Dieu Saint» (>ettc LUc groupait aussi pour la cir- Vallier de Chicoutimi.constance, les médecins, phar-j Un grand nombre de médecin! pareille La prochaine élection fedé- maciens et dentistes du Sague- de toute la région, en #enuc pro-Iaugmentation.raie n'aura probablement pas r,a.v ot du Lac St-Jenn.Ces invi- tocolaire, «tut assisté h celte * Toutes et chacune des person- lieu avant 1962.De sorte qu'un lés de marque et leur épouse, soirée (pii demeurera dans le nos dont l'impôt sur le revenu budget équilibré ou excédentaire 'purées des reives les plus chics souvenir de tous.•est déduit de leurs Salaires ou l'an prochain laisserait a M.;aux coloris extrêmement variés, .t 'appointements ne remarqueront Fleming le temps de réduire les créaient une atmosphère char- » armi les Invites »t pourta?t ce qui ar- père.rive actuellement a M.Morlnln* Josette, épouse du consul réconsul général du Paraguay i néral très “grand d'Espagne" ftteaîumbïut# .iU.oo AnvrM* nul comme garde d’hon- et fort Jaloux de sa jolie épouse.»u*ra d* Chiroutiml .r^nfur, se voit encadrer de deux avait transporte en Belgique ira* par* poriîur**»* .** gendarme», le» menottes aux Idées qu'ont encore certain» de d'honneur de 1a vitrine d’un d*ru U région .12m maln*.Nouvelle concurrence chez les imprimeurs anglais Par KEN METHKRAJL de la Presse Canadienne Le Daily Telegraph farcies Tout aftonn^rn*ni *«t pajabl* d'avança par mandat port* »j chAq'i* «neaiaaabla au pair À Chic ou U ml.rapporte communiste sur les qu'un nombre grandissant d’é- d’outre-mer.tablisscments anglais rn an rie s- i • uxama "* -u **>» w *«.«.- rzi»k — »p.-lonaoMe» e.l «»*« SS‘T«*c5Αi«ï!dlï“î.“ vï*.’ÎH' i*."°' «-«« Services télégraphiques : Press* canadienne, Presse Associée, Agence Reuters AutoriaA comma *nv»| poatal da 'a dcualAm* claaaa.MlnUdAr* tea Poataa, OUawa.Il faut apprendre à lire Un Canadien sur trois souiemenl lit tm livre par an et le nombre de no» bibliothèques publiquet est encore très innuifisant puisque 61 pour cent des Canadions y ont accès.Par alllours, la comparaison avec loa autres nations occidentales n'est queTe «m notre fa veur.Exception faite de» Etats-Unis, le Canada est le pays qui lit le moins.C'est pour remédier à cet état do choses qu'a été organisée, pour la première /ois cru Canada, la Semalno des Bibliothèques, qui aura lieu du 12 au 18 avril et constituera le point culminant d'une campagno nationale de deux mol».Le but est d'éveillor cher tous les Canadiens le goût de la lecture et de les Inciter à lire davantage.Il est encourageant do voir que tant d'homrnos et tant do femmes solont convaincus que nous ne faisan» pas la part assez large aux valeurs de l'esprit.En conséquence, ils ont décidé de participer activement à cotte campagne.D'ailleurs, la question de la lecture ne doit pas être laissée uniquement entre les mains des bibliothécaires et des éducateurs: c'est notre affaire à tous.Le fondement de notre régime démocratique, c'est une opinion publique é- clairéo.Mai» peut on parlor d'opinion publique éclairée alors que 15 pour cent seulement des Canadiens empruntent de» livres aux bibliothèque» publiques.comme le révèle une enquête gouvernementale qui porte sur une période de six an»?Ce pourcentage est dérisoire pour une nation qui a moins de cinq pour cent d'illettros, qui a un revenu national plus élevé quo Jamais.A remarquer aussi que la population Jouit de loisirs grandissants.La Somaino des Bibliothèques canadiennes doit nous rappeler les liens é-trolts qui existent ontre la lecture, la culture et nom traditions de liberté.D-le doit réveiller l'intérêt do ceux d'entre nous qui ont perdu contact avec la loc-ture et ouvrir los yeux de ceux qui n'ont Jamais pris l'habitude de lire.Le Semaine des Bibliothèques bénéficie du soutien des principales personnalités du monde de» affaires et do l'industrie, des blbliothèquos et maisons d'édition, des Journaux, de la radio et d la télévision, ainsi que des mombro» du clergé et du corps enseignant.Mais elle a besoin aussi du soutien •t de la participation active de toute la population.l’économie L'on s'étonne parfois dorant les Il crut» chiffres des rendements américains, devant la productivité très olo-?éo des travailleurs et dos usines américaine.Et l'on est oncoro fort tonte d'attribuer ces performances à des sciences quoique peu mystérieuses et que les Européens commencent à peine à assimiler.Ce sont là sans doute pures vues de l'esprit, soigneusement entretenues par certains milieux européens qui se •ont spécialisés dans la diffusion des techniques et méthodes dites américaines.Mais si l'on veut aller au fond des choses, la vérité est peut-étrs tout autre.L'Amérique, et principalement les Etats-Unis, puisque c'est de ce pays qu'il s’agit, s'est trouvé ex l'origine de •on dèvoloppemont économique et bi- • dustrlol.devant la nécessité non pas de prexiuire l'essentiel avec des ressources richement mesurées, mais bien d'avoir à utiliser une surabondance de biens de toutes sortes.Le pays, relativement peu peuplé, d'une population feune, et Immensément riche, s'est trouvé dovant l'embarras du choix.L’Europe s’est trouvée, quant à elle, devant une problème autrement plus ardu.Pour elle U s'agissait de nourrir une .population très nombreuse avec dès Hchesses autrement plus limitées.Par conséquent pour l'Europe le problème essentiel a consisté à économiser .des matières premières, a réem-.’ • • ployer des matières, à limiter au maximum les déchets.H est certain que dans un contexte aussi sévère, le rendement et la productivité ont dû céder le pas à la nécessité de limiter la pénurie.pénurie Un exemplo suffira sans doute à illustrer cette démonstration: le problème du charbon.Il est certain que si l'Europe pouvait disposer de gisemonts à fleur de terre, à ciel ouvert bien souvent.l'extraction du charbon serait beaucoup moins coutouse qu'elle ne l'est maintenant qu'il faut ailor à millo mètres de profondeur.Le rondement d'un ouvrier travaillant le charbon à carrière ouvorte doit nécessairement être plus élevé que celui d'un ouvrier souffrant de tous les Inconvénients qu'apportent le séiour et le travail dan» les volnes profondes.Le fait se répète pour 1# pétrole.Alors que l'Europe en est à fouiller fébrilement son sol à la recherche de quelques gisements de gax naturels.l'Amérique volt le précieux combustible Jaillir de lui-même de milliers de puits.Conséquence: le combustible en Amérique coûte plusieurs fols moins chor qu'on Europe.Les transports en sont facilités ainsi que toute la vie Industrielle.Si l'essence, en Europe, ne coûtait que quelques francs, on verrait se multiplier les autos à une ccrdence plus élevée qu'actuellemont et l'Industrie automobile s'en porterait d'autant mieux.Ainsi l'Amérique a pu se payer le luxe de ne pas devoir trop économiser sur certaines matières de base.Les dé-chots dans les usines américaines sont par conséquent plus élevés mais, somme toute moinj» coûteux qu'ailleurs.Dès lors le rendement américain doit nécessairement être plus élevé.C'est là une vérité que l'on ne peut nier »l l'on veut vraiment comparer los performances réciproques de l'Amérique de l'Europe.(UM) ** Anvers est demeurée la me- rf,olA *ur *r» devoirs et droits mois-ci à.une édition superbe* tropolo commerciale de la Bel- respectifs des epoux.Tou» lestent reliée des oeuvre» com- à Prague e: que la maison venin toïn £ p,r où transitent .1rs car- ««'.Its pour IVpou*.la soumis- piètes de Shakespeare.V édition tchèqu7 "ArUa, '.ugmemera' ftUr* comP*t!teT:î raisons entières ,1e matières »'•» «» •»'“ bu,nbl* 'd“ ‘’T* ^ blenlit » production destinée briUnnln, CCrU‘n! rentières et ,lr produits de tou- *"*• "« caractères clair, et lisibles e»t #u marché br|tannUluc , ,'c u r s eom Cr°itDt rte, allant et venant d’au-c*tte orfî,,lc* h,,e avalt d'un prix étonnant, 9s.6d.soit\ leurs eompctlteurs comma.* amities dont l’époux prenait environ $1.30.mais précisons Du côté politique mste» se rendent dumping.te sorte tre-mer ver» le hinterland rhé- Unc nan et l’AI»are-!>orraine \u»«d °mbra*e ct finalement le con- que le livre a été fait en Tchcco-cette ville cossue entasie-t-elle " •«**.Slovaquie ce qui explique t VédU^s' le Ion* de sen quais de.» ma r-,,n 1,1 dc camp .au'“ d«'Pl°.vait se vende la moitié moins cher t Q u } récemment pour plusieurs e»t bien certain Un au»M en rh andine*» Hard.» et il _ ee rommerre doit rapporter 11 al,,,rlt ,,ur *on ,va“ quelque, beau» béneftees à cru, rrn'-on‘r« un aml du nom d« «iri-qiii ont la fortune de s’en ocru- *ar' per I.a haute bourgeoisie d’An- rratie du commerce et du never».»an» particules et sans pé- *,>rr d’Anvers, le Jeune Grisar co digrée aristocratique, mal» bar- avait eu une vie aventtireuse.P*K°S dre d’or, de diamant et de tral- Enfant gâté, il voulus s'engager tes *ur tou» les pays du monde.rn 1943 puh ravisa.Après la gu ticule, rette haute 11 *>ngagea a la Légion étran- teurs forme dan» la un milieu trè* .ne par essence, un monde CObPables q< Une solution De plui, on rV Chaque soir i côte de son bu- qu'une édKlon faite en Grande- J V \ *'T"‘v ““ aussi bi'" au gouve'^nl?*"' qur re.u .eajou.Jusqu'au Jour ou Bretagne.”°ard 0f, du R°y*U^danS le, milieux "7^“' commerce doit rapporter 11 nue son épouse .v,„ min,stèr« «ouvernemental.'««Ut».qu on qqH 'I Rdu.^t5; ’« Tchécoslov,: membre de l’aristo- llvre dc cuiii,M* anglaL imprimé prenne des mesures pour aUt'0S pa>*5 Tchécoslovaquie et nuer le fiot J“ *' * * autre libraire vend un cherchant à obtenir UUl«* PI n .__________ se sont de livres anglais ion" aIre d * ^ -od0 5>°Iill ans pn Algé- lour en coilterait au moins trois tives.peuvent aussi être lmpor- j nsurablc dc llvre» * prix mo.fermé franropho- rirrl rn Indochine.Ancien flirt shillings pour copier cette en- tées mais sont sujettes à des | :qu€s ,c,ans ,es Pa3** sous-déve-.Iin’ InrtIll!.filli de Josette.H la retrouva après cyciopédie culinaire qui se vend imitations de quota.?d,t Un rcPr^eniant qui ,,r 11 ,a rcvruuv* apres son retour en Belgique et eut a- au par maint» aspects ressemble ., , .„ , i ., .vec elle de nombreuses entre-35 cents, encore à 1 arLstorratie du sic- .i .« * * .'»cs.”l.n tout bien tout hon- cle dernier.ayant se» croie.» „ ., ., ., ., .neur , Jurent devant les Assises propre» et ses relation.» a lui.Un de* grand.» manipulateurs a .f*nJllJc Meerberghen et scs Un tel écart de prix a amené de cargaison» et de navires était, il y a trois ans.détail 2d.6d.so/t environ Grand intérêt multiple» ami», relation» et employé».Mal» officiel du g ou vernement Un porte-parole du Board of:vient de rentrer d’un !o-' •Trade a pércisé que le chiffre voyage au Proche-Orient et ^ du quota était confidentiel.On Extrême-Orient.Jne sait pas quelle décision sera prise par le gouvernement pour un regain d'activité dans le e* gens charmant», (levaient d'.v par.• * I • • it.MOW uv y/» \J un certain '* '¦**"’ ‘° n b y cro^ mairie de l'Importation rie livres en pavs communistes et vendus trouver une solution au n ., ait pas.Ayant rencontre un soir venant de derrière le Ridoau de * , „ .suiuuon au proM.Mrerbcrghcn qui.en plu» de venant ot ne.noie je uiaoau at pn Grande-Bretagne.Mais on blême.Nous ne l’a von» • < .sa femme avec Grisar dan» u- L>r mAme teniDs nue desi , , 1 a °n' P*len- »rs entrepôt» et dc* interet» qti‘il .ttr• eiï mem€ lcmps q u aes s a i t quo le gouvomemen*.1 core trouve, mais non* i u < i ., ne voiture, il demande a mon- nrotestatIon* véhémente* de la .» ., s nou 'Wtoni possédait dan* des entreprise» .tl prou .auons venvmcnies ne *a cherche une aolulion au pro- mieux do nous hâter ter.eut une explication en cours D1rt imprimeurs et dos édi- , ., .naicr Am r.tl#i, rM4,„.i ,, .» ., p ., iblome que pose la concurrence venir.de route, reçut, a la suite dateurs britanniques qui étaientj __ _______ remarque* blessante, de Josette,dèjik très préoccupés on voyant succéder au pere décédé entre un rol,p dr ^aid dan» 1 oeil et j^irs marchés traditionnels d’A- temi>».(juant à Josette, la fil- aorl'^ un revolver.Quatre couim frèjue et des Indes inondés de le, elle fut toujours une fille très dtM,x *ur ^a ^‘unc femme tuée livres anglais publiés en pays romantique, nourrie de» brume» sur coup, un sur Grisar, u- communistes.de T Escaut.maigre se» fré- nt ba,,r *°xlr l«l-nième.Grlève- ,, ronMlI fllt rn Bolglqur.consulat asscx é- M a rinlgo songe-t-il à ce préec- vue de recherche.* le* moyens qu’il est le Par ailleurs trange s’il en fut, car l’appartf- dent dc bonne augure dans son de promouvoir la cause du coo-mrnt dans lequel les burcatiXj box, en attendant que sr pro-peratisme A travers le monde, étaient Installés appartenaient,nonce la justice belge, une Jus- et plus particulièrement dans à 1a famille Meerberghen.qui'tlce qu’il est forcé de supporter les pays insuffisamment déve-nr torli.lt rirn rommr loyrr.1 m,l» qu’U ne rrronn.lt p«,T /.oppé,.r » Club des trains miniatures ont inwsti environ $800 danstréunion?” demanda Vince, alors RADIO-SACRE-COEUR (du 13 ou 18 avril 1959) Mauvaise période pour la vitesse Par GERE Y MCNEIL de la Presse Canadienne leur voie ferrée modèle qui cou- qu’une locomotive tirant un EDMONTON tPO __________ C'est vrc une étendue de 36 pieds par train de marchandise montait dan» le laisser-aller le plus 6.Sur les rails de cuivre cou- péniblement un côté de la mon-complet que les 20 membres du rent de.» locomotives qui passent tagne.club de» amateur* dc trains mi- au pied dc ’’montagnes” et au- “Attendes que j« vérifie” rémature» d’Edmonton se livrent dessus de ravin* utilisant des pondit Bob BayLs*.secrétaire a lotir passe-temps favori au pon\s fait» de cure-dents.sortant de charge qui a quitté le deuxième étage ri* la gare sud { Ï/C, trains sont mus oar un ,rluh Q^and il est parti pour la du Pacifique - Canadien d'Kd- de fils qui serpentent' Californie où d dirigera son monton.‘soub la table autour d une large 'nouveau motel.“Le R avril.1958, lors de la dernière assem- * blée atvnuelle.*’ Les membres établissent des Je n'ai Jamais appartenu club plus démocrate.’’ de a un s’ex- pile.Pas de complications On se passa des minutes qu’il ne clamer Buck Nichols en faisant horajrcs poUr leurs trains, se marcher au ralenti une mînia- s0rvant d’un cadran à sonnerie 011 se passâ u e du train trans-continental réglé sur une échelle dc six mi-au»te .Ch.Paroisse de Caughiiawaga.UlMEDI : R.Gagnon.*.J.Etrangers et vovageui a Ch.RfF.Marines, Val Cartier .; CHICOUTIMI: ( JMT — 7 ».n.m ’ *' CFGT — 7 h.H a.m.— CIIRI.— » h \h ».m dex M.NiehoU e.*;t un des • endroits la chaussée est défon- bres du noyau original qui clerc du Natlonnl-Canadien ei 1 cée et qu’il y a des trous qui forma le club, il y a 20 ans, l’uu de*( deux employés de che- peuvcnl vous faire perdre le dans un hangar d’aéroport.J>e- min de fer faisant partie du I contrôle de votre voiture.Il puis lors, on a teuu des réu- jelub; Buck Nichols, employé à n’y a pas moyeu d'apercevoir nions hebdomadaires aussi sou- la Western Air Lines*, Johnny’ “La plupart d’entre nous sout de loin ces trous et par consé-, vent que possible.L’interruption Meikle, comptable agréé: un in- absolument indifférents à ce quent, il r«t presque impossible la plus longue survint pendant génleur en électrique.George.qu’il y ait cinq membres ou 50 cie les éviter si l’or, va vite.Si la deuxième guerre mondiale.Fleming: un technicien de membres.Nous ne voulons .vous êtes riani U nécessité de Merveilleux décor PARC lo?n Senior: el Bob King, qu’une chance de travailler su: voyager le soir, sur la grande La pièce donne sur les rails (ingénieur électricien professeur un terrain établi et de donner poule, n’allet pa< trop vit# et de chemin dr fe: ; elle >e loue à I’Umversité d’Alberta.à no* modèle^ l'oecasion dr evitet k*» accident».par année et le» membre» * Quand a eu beu la dernière fonctionner.” .Tenez à.votre assurance-vie.des deux mains Vôtre police d'assurance-vie est un bien inestimable • parce que, s’il vous arrive quelque chose, ceux dont vous avez charge recevront non seulement ce que vous avez épargné, mais tout le montant que votre prévoyance leur destinait, soit nu comptant, soit sous forme de rente: • parce que, avec les polices à valeurs garanties, vos économies sont protégées, tout en restant disponibles en cas d’urgence; • parce que le paiement de chaque .dollar du montant prévu par votre police pour votre retraite est également garanti.Garantie de sécurité familiale et garantie A* l’épargne font de l’assurance-vie le placemen de tout premier choix de plus de sept mi et demi de Canadiens.Ne manquez pas de conserver ce bien si précieux.LES COMPAGNIES D ASSURAHCE-Vlî AU CANADA I t i.k pkoc.kks nr sachknay, ciiicoutimi.i.undi.u" avril, iss* a Pt 'i ætmià gouvernement britannique s inquiète de la détérioration des relations anglo - allemandes A Alger, de nouveaux troubles MANCHESTER FAITH” de 6,000 tonnes-spécialement créé et construit su chantier naval de Hiver Wear, à Sunderland, au nord de 1*Angleterre, pour service au Canada nur \f canal du fleuve SULaurent se prepare à quitter Sunderland pour ses essais.Avec la perspective possible devant lui d’être le premier navire de 6,000 tonnes à passer à travers nouveau canal, le “Manchester Faith navijrua de Manchester, Angleterre le jour suivant conduire un cargo comprenant de l'équipement électrique et des tissus aux ('.rands du Canada et des Etats-Unis.L’on croit qu’il fera environ quatre voyages par année ta Grande-Bretagne et les Lacs.“Le Manchester Faith” est le premier de deux navl- AIjGER < Reuters> — laise politique existant des éléments en perspective que popu-l le pour Lacs entre rM rnmnundM au chantier de constructions navales Wear pour les paquebots Manchester, le iccond vaisseau — le Manchester F ame — sera lancé en juin et armé en novembre.Les paiements fédéraux aux diverses provinces ont doublé en trois ans t LONDRES (PA) — Le gouvernement s'inquiéterait au plus haut degré do la détérioration des relations anglo-allemandes.Les éditoriaux et les commentaires des journaux ont brossé le tableau de deux alliés qui sc butent politiquement et de façon émotive.Mcrccrdi dernier, le chancelier d'Allemagne occidentale, Konrad Adenauer, a sou* tenu que des "tireurs de ficelles" en Grande-Bretagne tentent délibérément de "noircir le sentiment de la Grande-Bretagne à l'égard de l'Allemagne." cabinet britannique a étu- français Michel Debré, et le M.Dulles de nouveau à l'hôpital WASHINGTON (PA) — Ür> homme qui avait l'air pm mal maigre et p&le s'apprêtait hier à s'inscrire d* nouveau à l’hôpital Walter Reed, à Wa^hinqp- Par ARCH MacKENZIE de la Presse Canadienne suivante.total préliminaire Les statistiques des quatre née années, réparties en trois sec- Le total préliminaire calcule OTTAWA iPC> — Le prouver- '-ions principales, reflètent la pour l'année qui vient de se ter Bement prévoit que ses paie-hausse générale das paiements, miner, le 31 mars, est de $1.064.-, ments aux provinces et l’argent et quelques dépensé a leur avantage direct l’élèveront à $1.212,500.000 cours de l’année fiscale qui, vient de commencer — soit le surancc-hospitalisation.Dans le domaine des octrois U' ma- dernière alors que Européens au sein Arabe* avaient manifesté con* extrémistes euro- tre le gouvernement de la nié-' péens en Algérie menace de tropolc en faveur de Fimégra-s’envenimer a nouveau.tion.Ces derniers croient que leurs Ces personne* soutiennent plans ont été déjoués et que le de Gaulle a l’appui de la soulèvement du 13 mai dernier Lit ion.n a pas répondu pleinement à La popularité de de Gaulle .eur attente.s’est effritée dans certains ml-: t e’te mesure sc fait sentir,lieux européens parce qu’il s'est L alors qu’approche rapidement abstenu d'enlever à l’Algérie diè les accusations d'Adenauer, premier ministre italien Antonio la date du premier anniversaire son autonomie financière rapportent les observateurs Se- Sogul.de ce soulèvement, qui a eu I.'Algérie bénéficie en effet l°n rux.les ministres sont d'a- Ces conversations directes en pour résultat de ramener au d’un système douanier qui lui v*s qu’Adenauer a exagéré î'in-jtre les quatre leaders de l’Eti-j pouvoir le général Charles de est propre et voit elle-mérnc h fluence des critiques que la rope occidentale permettront de t .Gaulle et de le conduire par la l’administration de certains ser.Presse a formulées nu sujet de clarifier la situation, et de dis- t>n *¦101 '^uite à la présidence.vices publics comme les che-î’^hMiiagne.Certains journaux siper partiellement la mésen- Gel homme.Agé de ?1 jim, Un autre facteur entrant en mins de fer.le gai et Félectri- ont «Wiché récemment une ho»- tente et le ressentiment qui ont Cost M.John Foster Dultoa, ligne de compte est la convoca- cité.’ tilité ouverte envers les Aile- pris naissance entre la Grande- crétaire d'Etat de* Etatsr-Uoia.tion d’une élection municipale \Uianc manda.Bretagne et l’Allemagne.1 Quelque* minute* avant iwkh pour le 19 avril prochain | .‘ e ., 1^‘s franches allusions d’Ade-; Dans les milieux anglais, on dimanche, il eM monté Les chefs de quelques motive- * **.**?.?* I intégration nailer au sujet do la Grande- trouve l’Allemagne de l’Ouest aérienne de Palm .inflexible dans Va lutte dont 0 ton.pour y continuer j qu’il livre au cwmeec* .sou fifre.11 a ml* fin plu* tôt que à la convalescence qu’il feIrait ,:e- hausse generale de* paiements, miner, le 31 mars, est de $1.0^1.- entet quelques additions apprécia- 900.000 — soit environ $150,000.- eCt blés, tels les octrois de peréqua- 000 de moins que le total prévu .au tion accordés aux provinces ma- pour l’année fiscale en cours., Quliritimcs et le coût du plan d’as-.Octrois sans condition * ! .double du montant d'il y a trois Les octrois sans condition, les(sans condition, on classe par ans.paiements conditionnels, et les exemple la redevance payée aux Cet aspect des dépense* du versements au bénéfice d’insti- provinces pour l’usage des taxes Trésor fédéral a été exposé tutions provinciales — tels les — l’Ontario conserve .sa taxe dans !e budget que le ministre octrois universitaires — ont *l,r les entreprises commcrcia-(ies Finances.M.Fleming, a coûté $639.000.000 en 1936-57.Ce îos.et le Québec presque toutes présenté jeudi total atteignit $853,700.000 l’an- s-Elsmhonirer.D sfmiintf prê« de U.Quelquea-un* do *e» «ide« semblent fort inquiets.Né*n-on dit officiellement qu* Funi-iM>n séjour en Florhie lui a f»R du bien.On *e demande *’il n durait Pa» prl* U décision de ne plue retourner à ses fonction*.Son médecin* lui ont conseille *le retourné A FhAplUl, annonce le secrétariat d’Etat.M.Dulles subissait le 13 février une intervention chLnrrgi- d;*T>x-lcalo‘ °* ératIon pour u/k» hernie.Trois jour* plus tard, B* annonçaient qqr cette Intervention avait révélé 1 récidive du cancer atxlominat qu'il* avalent noté pour la première foU chez lui en 1967.Pour combattre cette récidive.M.Dulles a auhi dorant quatre semaine* de* traitements sm- pro i«le radiation au moyen d’un ap-”La décision de l'Aviation du pareil de rnyons-X d’une puia-a 'l ave- Pakistan de descendre l’appareil sauce d’un million de volts: Il avait h ludion est tout a la fois Justifiée * aussi reçu une injection d’or tout à la et conforme aux lois mes internationales.et et Vu 090, ils atteindront en total de $417.400.000.Plus du quart de cette hausse est a.ttri-; buable aux $160.000.000 qu’on versera aux provinces pour le en raison traverser la frontière sefn>>i£im*t et des autorités de vol et qu il n avait au ja défense convoquée par le pré- ni, plan d’assurance-hospitalisation, i II y a également des hausses' dans les autres domaines.Pour tion s de cunc intention hostile.Ln Nouvelle-Delhi et ont échangé des notes testations •Parlant à ce sujet, devant le sident Mohammed Avub Karachi ic gouvernement pakistanais territoire du Pakistan dans le de pro- declare “inexacts et trompeurs” 1)llt apparent d’accomplir dos les propos de M.Menon.missions de reconnaissance pho- Parlement Selon la note, le chef d’esca-1 tographique.Dos protestations lia santé.Ottawa avait versé'imlien, samedi, à Nouvelle drille J.C.Sonegupta.l'un desirépétées auprès du gouverne-$36.400,000 il y » trois ans; ce [Delhi, M.Menon a déclaré ”ln- deux membres d'équipage dûment indien n’ont donné aucun sera $63.009.000 cette année.Le justifiée et contraire aux lois et.Canberra, aurait r ises principaux alliés occideti* dec deux Allemagne», et les des points que i on poui-i F’-aternt*e a sicné ven- dans lc bul d'établir l’ac-imcmenU en Europe central.Ufier de défense Ainsi ria .rm.e a s gne ven MnmmnnAi Df*« *ri«-,pelés a faire de l'espionnage en J Amérique du Sud.I^e Journal, portant le nom de "Contact with the army”, précise que les étudiants, qui poursuivent leur entrainement au î sentie soviétique de Winniza, j suivent U* mode de vie de l’étudiant américain moyen, fis prennent leur repas dans des casse-ciote ou restaurants, qui pourraient tout aussi bien *e situer a.New York, Chlca-go ou San Francisco.Ia* menu comporte que des met» américain».De plus, on donne le* détail» suivants: I/O* cinéma* de Winniza rx* [présentent que de* films américain* et les établissement* commerciaux vendent seulement des articles de fabrication américaine.l/e* étudiants possèdent de* voiture* Ford oti Chevoletj et doivent »e conformer aux règlement» de circulation en vl-| {gueur aux Etats-Unis.H» étii-l dirnt l’histoire des Etats-Unis dans l'édition originale et Ils' s’ent/retiennent de baseball et des dernier» potins à la mode.Etude* linguistique* Tout d’abord, les étudiants f sont astreint» a l’étude de lai Vi longue couramment parlée aux r,s'-v/uobi Etats-Unis qu'ils doivent po.n a que très temational contre l’Anglo-Ne-w-vent conférer peu parlé en Occident.foundland Duvelopensent Coin- ^ pC?!n[e\ î?* D?l’avis des Etats-Unis, les V«n>*.k Grand Fails, qui a pro- *Vstr€ ^ranCals« Michel pe-1-voqué la formation du nouveau {Couve de Murville.qui atTive- syndicat.Ia* premier ministre r‘)n* â l»n:>7 ,vie de la Chambre de Commer- nilin(cs fois ,-épété qu’ils sont demanderont qu’on adopte le Bonn.ueiquçs mois à peine avant Sa c’artr de membre lui a nettement opposés à tout "dé-:- •lection générale, celle du,c,t0 rcm se par n mtme occa- SCngagement’’ en Europe cen- * un Gérard et Octave Tremblay.M.bourse nu héros de la soirée.«le Chicoutimi; de Mme Pierre î) ^Joutait; Eugène Simard, également de ^ -v a quelque temps, Chicoutimi, et «le Mme Georges;Scieurs ont voulu Langlois, de Montreal.mcnt sr donner un ' Il vint au Saguenay première fois en 194* les du navire "Herma”.11 v J l ( l t \r » I VV I V v .» V MX.è v iay pour la,commander l’étude d’une liml-947 à bord talion des forces et des arme-11 obtint ment* dan* une région précise apparem- son premier commandement iljde l’Europe sous un contrôle in.___ gâteau.Ils v a 5 ans.I! a été le dernier temational.Pour décrire cette, T .a dépouille mortelle est ex.^'"Prennent aujourd’hui qu’ils commandant du vieux "Mincr-ildéc.on a parlé de ’•gel" des' osée au salon funéraire Aubin ![VJ™'- vralscniblablemcm le va-.• ?rnî?.sG ou, cncor c: 1 accroissement «les Ingaborg Kagerland et peut ac- ce de 20 milles.11 avait laissé beau, le 9 mai; et enfin, au col-‘Prns*®M® "° vieillesse; commodcr 6 passagers.Trinidad le 2 avril et entrait à lège Ohampagnnt, à Alma, le T H aggravera U -régression.! o navire très luxueux a été Port-Alfred le 10.16 mai.' f est, conclut-!!, un budgetjlancé au mois de Juillet 1958.1 M.André Bouchard, surveil- L'examcn est divisé en deux '•‘iu«‘:n«,nt tory un, bud- jj reviendra au Saguenay vers lant du département de l’agence séances obligatoires: l’une «le *of (,r Pt'ontessc» vlo.ees.ja fin de mai.(agissait comme maître de cé- Certaines personnes disent qu elles sont trop occupées pour passer à U banque.Si vous ctes de celles-là, vous vous devez de vous prévaloir du système moderne de la B de M qui vous permet de faire vos affaires de banque par la poste.Sans obligation de cotre part.vous pouvez obtenir tous les renseignements voulus à ce sujet à votre succursale de la B de M.Nous vous suggérons d’y passer ou d’y écrire dès aujourd'hui.W; i • r 9 h.15 à midi, et l'autre de - manoeuvre a été très dif-jrémonle.La 1 h 30 A 3 h.30.Tous ceux qui Seuls les élèves qui sont à faire ficile dans le golf.Le navire Je- termina par désirent obtenir leur admission au moins une bonne septième vait si* frayer un chemin à tra- livre d’or de doivent passe:* ces examens, année peuvent s'y présenter.Ivcrs des glaces de deux pieds;Alfred.manifestation se la signature du la ville de Port- N> .% .* • -t'V * *r\ •• r* * L '•JS r- «’.i A u ¦ V P«ur L brochure gratmt* ht «a l int^diditr jntppe?dcm*oti«a «a Hayraond Michaud, représentant, rue Ste-Suzanne, GRANDE-BAIE * s r' ' v*- .^^¦* ''':-v.rr, | , */.• , *• *./irJfcV 1 $ P k Cx & '•¦i S e: té m i?» i\ H g I ’.*_*» •ma a0««Hm Bd! >g» If 'ibn8dt*}&i££& SarutcÆ rapide de .BANQUE PAR LA POSTE Tl n’est rien de plus simple .Grâce aux nouveaux bordereaux de la B de Nf peur les dépôts faits par la poste, vous n’ase/ rien i récrire; vous n’asez à intercaler ni même à utiliser aucun papier carbone.’ \’ous ne faites qu'une leuille dr dépôt et.aussitôt, la banque vous en envoie une copie-reçu ainsi qu uae autre copie pour vos dossiers.Avec notre copie-rc«pi du bordereau, nous fournissons une enveloppe preadressée pour votre prochain dépôt.Cette enveloppe vous parvient par retour du courrier.vous 1 ¦ Il êit lactl» d'»pargntr grée• 00 1 •rv/c# postal d* “MA BANQUE" Demand* r !• dépliant t»ntatri a notre service pat*al d• ban-au*.Vou» y trowerei peut’ être /• moyen d'épargner tempt, ennui t et dêmarchei.•AHQUïï ^ejTX Bdêu Banque de Montréal & fôumtàu Œéutftu A* ^ - ¦ % .-m +1 .* PLUS DE 290 CONVIVES ont pris part au souper canadien organisé rit l'honneur de Mgr Albert Tremblay, curé de Ste-Anne de Chlcoutlmi-Nord, élevé prélat domestique- jeudi dernier.On reconnaît, de gauche à droite.AL .Marc Tremblay, premier marjruUler; Mgr Albert Tremblay; S.ll.Roch Boivin, maire de Chlcoutimi-Nord; Aime Koch Boivin; Al.l’abbé Rosario Néron, curé de la paroisse St-Lue, à Chicou tlmi-Nord.MAI, les abbés Gaspard Tremblay, Jean-Charlex .Sutcuriale d'Arr.d.: J.RODOLPHK t/AOIL Nuccuraaie d'Alma: DANIHL OAIG -fapt Suicurtaie ri’ble Malien#: flFRRB LHAMTH-KLA.• ^rJ„r Nuccursale de Naudv.lle: MARC LABEI^j.* Succursale de Port Alfred: MARC DUFONI.«« jjtT AU SMVICT 0E5 CANADIENS DANS TOOTES IES SPHÉtES D! UK V f Dl* I t.K PROCHES DU SAGl’KNAY.CHICOUTIMI.I UNDI.13 AVRIl Cest la grande semaine des "Fiancés ¦1 *rv V.V }«**'V*> 1 '¦•If » t MM *v** »» >«** ‘«S3S; vll .•*»» ?*» ?»« • V\V £/* ¦ • •—'V**.** ?•* V.•¦"'vT AM « £{u££t.w* /> De toute leur âme "Il y en a qui \eivot toujours heureux perce qu'ih *rrtnt de toute leur âme.” y a des gens heureux et d crutres, pas.Les uns se plaisent partout.T Les autres ne jv?plaisent nulle txiri.Les caares extérieurs qui nous entourent s'of-rent à nous, paisibles ou agités, pauvres ou riches.Notre bonheur est bien fragile, s'il dépend trop ses cadres extérieurs.Le bonheur est au-dedans de Celui qui vit intensément es* »• » # 'UC.neureux partout.r inxa Un journal "Fiancés 59” sera offert aux fiancés Votre 1 * /'N Horoscope.21 lier ' re de a ne gens MARDI.14 AVRIL MARS AL 20 A\KIL (Be- Une publication — Une Journée À la mesu- été imprimée, a vos talents.Appliquez-vous u grande semaine voir que le beau côté dos celte publication CHICOUTIMI — La çrando semaine des Fiancés s'ouvre aujourd'hui, 12 avril, pour se terminer le 19.Cette semaine nationale couronne admirablement partout los cours donnés aux fiancés et met en lumière un slogan très bien choisi: "L'amour n'e&t-ll qu'un plaisir"?Et, le thème de la semaine domeure: "La place du corps ou de la sexualité dans la préparation au mariage".Nous voyons que le tout a été préparé de façon à exploiter avec avantage le programme d'action de l'année des mouvemonts d'Ac-tlon Catholique.Le ruisseau.et des choses.Certains e- aux vénements familiaux vous don- î nent à penser.21 AVRIL AU 21 MAI (Tau- •Fiancés 59" l'occasion de des Fiancés;1 sera offerte.grammes seront anmuicts cette semaine.La fédération diocésaine, en charge du SUM rencontrera en- flancés, leur donnant occa>ion de repenser les reçus récemment.On l'appelle, ici dc-la-Polnte.Il a sommet de lui donne , le Ruisseau-(dil]ait, sa source au chouage ¦ autre surveillait Afin que la quille la montagne laquelle chaloupe n’enfonce pas trop, 22 M VI VU °' JUIN iC.e son nom.En effet, dans le sable pour la pousser.* *>* _ Votre‘enthousiasme cette dernière vient s'enfoncer-au large plus facilement, étant *.1' nr du *on ‘ * en pointe pas très à pic en plus lestée a cause du tonneau pleine rivière Saguenay et for-bien rempli.La réserve était me l'entrée Est de l'Anse St-Suffisante pour se rendre Jus-Jcan.qu’à Québec, à condition de s'en Le ruisseau suit une pente as-,servir avec parcimonie, sez abrupte.Quelquefois, il des- Qu’il soit dit en passant, que cend en cascades, pas toujours T eau est salée, sur la rivière légères.Sur son parcours, il est Saguenay jusqu’à B a got ville et ombragé par dos conifères et sur le fleuve jusqu’à l'est de surtout, l'été, par le feuillage File d'Orléans.Cette eau n'est aVec un concurrent vert et touffu des bouleaux dont^ peu près d'aucune utilité pour brossante l'ccorce est d'une blancheur re- usage domestique Elle peut scr- ' ' 'marquable.vir à laver los ponts des navi-: ., , sous un res.A dessaler los.u«" - No vo“* cro>" P»f ainsi core ses responsable*.mcrcre-eours di soir, a S heures, à niôteî-de-VTlIe, afin de voir aux différentes mamefstâtions qui inar- !reau) —• Vous faites des achats De* programme* spéciaux se- queront la fin île la semaine profitables.Ne grossisse/, pas rv,N* présentés par la voie de des Fiancés.l'importance des contretemps do- la radio et de la television Les Comme à l'ordinaire, une rc-'me.stiqucs Tenez à l'écart ceux programmes spéciaux seront traite couronnera cette .-omai-l’é- qui cherchent ù s’immiscer dans présentés par la voie de la rn- ne pour les fiancés et les finn-de Injvos affaires intimes.dio l*t de la télévision.C.s pro-cécs.tralv> r> m vi AU 21 la routine quotidienne.Vous trouverez du (temps pour aider les autres sans nuire a votre rendement | personnel.22 JUIN UCancer) -à la baisse avant de portance.AU 23 JUILLET —} Votre ambition est! Pensez-y deux fols faire un achat d’im-Voua vous réconcilies Soirée in-.CETTE PHOTO a été prise lors de la réception qui suivait le mariage de Mlle Peny.se Côté, de Chicoutimi, fille de M.et Mme Wellie Côté, à M.Charles Chalifour.de Reimport, fils de M.et Mme Charles Chalifour.Le mariage avait lieu le 30 mars.La bénédiction nuptiale leur était donnée en la Cathédrale de Chicoutimi et la réception suivait, à l'hôtel Champlain.Avant de Rengager sous un ros.a acssaicr les morues qu'on petit pont où passe le chemin 'laisse treinor au bout d’un merci ensuite sc jeter à la mer, hn en arrière d’un navire en son onde limpide et fraîche seans dernière maladie.11,Evitez le .surmenage.Journée Ion tiers pour sc désaltérer.Quittait tourmenté par une soif réussie.' dans la paroisse, n'avait bu de.