Progrès du Saguenay, 2 décembre 1957, lundi 2 décembre 1957

CHt s vds achats (N DAS CC LA CÔTE CHICOUTIMI Temperature: Ensoleillé, froid LCS TROIS MAGASINS CHICOUTIMI PURNALFREO PRÉSENTENT L’ÉVÉNEMENT DU JOUR REUNION DU CONSEIL DE VILLE VOLUME 69 - NUMERO 75 f' > a t i -.^IMOBlMt jC'i ALUUj ÙJxtol- CHICOUTIMI.LUNDI.2 DÉCEMBRE.957 AUÏll PRIX: CINQ CENTS roiet d'une école de métiers, à Roberva DI' \Ot \ l’M'.— ff y avait du nouveau dans les rues de Chicoutimi.rc matin.Pour la premiere fois, en effet, la souffleuse municipale a fait son apparition.Une lourde tâche l'attendait.Depuis le 26 novembre dernier, il est tombe exactement 10 i pouces de nelçe, pousse par un vent ,no\cn de f» milles a l’heure qui s'est accentue à 20 milles cette nuit.Il ne faut toutefois pas être surpris, li avait tombe deux pouces rie neige de plus l'an dernier à la même date.(Photo l,c Progrès par E.Bonneau) L'idée est lancée dans un forum à l'Ecole des parents Pour les enfants qui quittent en 7e ou 8e année ÜL 5 personnes sur pave Les }H»mpiers de Chicoutimi et > Ri\ :e:e-du-Moulin se sont re-u:ot:r d'un même foyer d’in-une Si après-midi.Le feu pris naissance dans une maison bvitant quatre logements et pro-:ê’t c > Hit SS.du Bon Con-.a No 2 boulevard du Moulin.L incendie a jeté sur le pave - de MM.1).M Caron j en (î rard.et Paul Villeneuve uno dame St-Gelais qui pension-an la.soit en tout 25 }K*rsonnes.lx* feu a pris naissance a la .« > une explosion de naptha- line.lrn résident s’est immédiatement dirigé vers une buite d'alarme de la cité Les pompiers de Chicoutimi sous la direction de leur chef de brigade, M.Ludgcr Bouchard, ont répondu à l’appel La brigade des incendies de Riviè-re-du-Moulin dirigée par le chef Charles-Eugène Pelletier a aussi répondu a l'appel car la maison se trouvait sur le teritoire de la municialité.Les deux brigades ont vite noyé le début de l'incendie.L'eau a cependant causé des dommages considérables a la mai- — — son et les 25 occupants ont du l'évacuer.Ils orU trouvé refuge chez des parents et dos amis.Iavs RR.SS.du Bon Conseil ont abrité trois petites do M D.-1L.Caron, professeur a l'institut.M.Paul Villeneuve et M.Lucien Girard sont doux employés de l'institut.Un porte-parole des religieuses a déclaré ce matin que les travaux allaient être entrepris aussitôt que possible pour permettre aux familles de réintégrer ; leurs logis.Koberval (PNC) — On a lancé l'idée, au cours de la dernière réunion de l'Ecole des parents de Koberval.de la nécessité d'une école d'arts et métiers dans ce chef-lieu du Lac Saint-Jean.Les professeurs de la ville, invités a participer à la réunion de »’K-cole »les parents ont déclaré que la construction d’une telle eeole permettrait de régler le problème des enfants qui quittent la classe après la septième ou la huitième année.L’assemblée s'est entendue pour décider que le projet mériterait d'etre étudié.Parents et professeurs participaient alors à un forum dirige par M.Paul-A.Toupin.Au nombre ties quelques quinze questions qui ont été débattues au cours de cette soirée, il en est certaines qui ont retenu plus particulièrement l'attention.Les devoirs C’est ainsi que pour ce qui n trait a la toujours brûlante question des "devoirs et leçons à la classe on à In maison’’?, le Père Marcel Foisy, directeur du Collège Notre-Dame, n apporté une conclusion qui a été acceptée par tous les parents réunis.Il est nécessaire pour certains élèves du cours élémentaire, que les devoirs et leçons soient faits au Collège: par contre, d'autres retirent plus d’avantages a faire ers travaux à la maison, fatigues qu'ils sont après la classe.Le professeur, avec la collaboration des parents, jugera des cas individuels scion les résultats obtenus Autres questions On a de plus discuté les questions touchant à l’âge requis pour abandonner les études, le langage des jeunes en dehors de la classe, le port des “jeans”, etc.A chaque fois, les parents étaient heureux de trouver avec les animateurs du forum, la solution la plus adéquate, la plus juste, susceptible d'apporter le meilleur résultat dans le plus court délai.Des personnes se sont plaintes du langage deV: jeunes «mi dehors de la classe On s'est entendu sur le fait que le parents et les professeurs n’étaient pas toujours responsables* du langage que pouvaient tenir les enfants sur la rue.mais sans doute que les plus vieux (pii font partie de mouvements tels que la .1 O.C., pourraient apporter une solution, en entreprenant une campagne en rc sens.A RobervaI wsesrem r-3 à ©rmatîen d'un comité des emplois d'hiver val DN’O — l’n comité .inplois d’hiver a été formé a Koberval la semaine derme «• I! s • compose de tous les de- municipalités comprises entre e iac Bouchette et Chi-fO’.tg ni au, des présidents des Lii.tma ••» de Commerce rie la r.’êrrt.> egion et de l'administrateur -le 'a Chambre «le Commcr-on.t’o, M.Barn.ibé-A.Boi-¦-t ce dernier qui a prési-inton de fondation, tenue eau de l'assurance-chûma-$e.a Koberval.Le reran! du bureau local ri’as-uve-rhûmago, M.Gabriel Ga-Anic 'i i mentionné qu’il y aon 1 000 personnes en gué • «l'un emploi, dans sa rc-•on.M ,i ajouté (pie la région e bureau local cou.r ’’0,000 âmes.De cette popu->r ’l| .soit 9.000 personnes, population en main (l ni ai d'oeuvre en temps ordinaire, comprenant employeurs, cultivateur- et salariés.La catégorie de salariés serait de 7.500 personnes, «e la moyenne mensuelle de ces salariés qui ont demandé un emploi a notre bureau au cours de la période du premier décembre 105(1 au 30 avril 1057 a été d'environ.1,075.Or.sj l’on fait un calcul, l'on constatera qu’il - est perdu approximativement m total dt* 139.750 jours de travail au cours de cette période l'hiver dernier, et si, en plus, l’on prend comme base de salaire $10.par jour, on en arrivera n une perte do plus d'un million en salaires.Pièce de théâtre présentée à Kénogami "‘>upe de théâtre de Ké-• - ’Hobby Shop Players, T ‘dont domain et mercredi ''et' américaine intitulée M can .of the August Moon'.* on aura lieu au • • -no: .«! Hall de Kénogami.Reunion du conseil L conseil municipal de Chi-f .éunlra a deux reP aujourd’hui.A 31t., les c.v>* çr> se réuniront en comiEn soirée, ils -e réu-t»our la séance publique ¦ s H.le maire Ro-‘ ' La Pilier présidera les délibérations Summation cSe la rue Racine électriciens de Gilbert et commenceront ce soir ‘ ' ' ' les bandes lumineu- .,c c» • reront la rue Racine : y0::r*' tic la période des fê'es.-.laque année, la rue comnicr-c j.r de Chicoutimi est abon-’‘Ruminée pour ajou-üne ambiance particulière à i’-\n?aAI°n ct de ?.L'A-ociation des marchands anu de Chicoutimi présl-c rapport du Comité est en date du 4 octobre, jour du lancement du premier Spoutnik.Mais la let- tre que M Revis a envoyée au président et dans laquelle il souligne le lancement des satellites est datée dc mardi dernier.Dans sa réponse a M.Revis, le président Eisenhower endosse le rapport et ses recopimandations en ces termea: "Il constitue un clair énoncé drs importants problèmes qui lions confrontent clans la mise en oeuvre des ressources .scientifiques et technogéniques de la na- tion et II rend plus évidente encore la Justesse des recommandations faites pour leur apporter une solution."J’entretiens l’capoir que les organisations qui sont représentées au sein de ce Comité, toui aussi bien que celles qui sont intéressées a ce problème, suivront ) rll» k inn, mud, I • i iimm» *«bi »*im muo r» Kraoln d • *•«•! l.< «pi».ain K ru i a d’vpnncca au lr«*ltl.i «al al p*i alblv.r»la i*f trup l>r*u Jj pour *lui«r.U* U Pour aider à identifier les criminels OTTAVt \ PC La Gendarmerie Roy .t e va procéder a la • .u dan les maga In et les établissements commerciaux d'un graphique en vue d’aider «a ridentification des criminels par ceux qu «*n ont éré le* victimes.Les au’o ités de la Gendarmerie ftoya e ont annoncé en effet samedi (|uc les "propriétaires de magasins, les hommes d’affaires et le public en général” entre-ron’ en p t-*sess;on de ce graphique a compter d’aujourd’hui.()n *4' propose ainsi d’aider "les personnes qui ont été témoins »u victimes de délits tels que le vol et la fraude a être en mesure de donner une bonne description de leurs auteurs par la suie " la* graphique, sur un épais papier de couleur blanche.o«t percé d'un trou a sa section supérieure de manière qu'on puisse le suspendre a une place de choix sur le mur.Identification faciliter D'un côté.on voit des illustrations de fifférents profils, avec les diverses formes du front, du ne/., des lobes d’oreille, des oreilles, du menton des lèvres et du port de la tète.\u verso, on donne la liste des différents indice-, qu’il faut s'appliquer a retenir, l’origine raciale, l’àgo- apparent, la grandeur.le poids, la couleur du teint et des cheveux, la barbe, cicatrices ou marques de tatouage la présence de bijoux — montres et bagues — casquette ou chapeau.$2 pour utiliser une route RICH FORD.Vermont i PA) — Un cultivateur du Québec a fixé a $2 le droit de passage des véhicules sur une route traversant sa terre en'ro les villes de Richmond et Jay, au Vermont mais il n’a apparemment attiré aucun client.M.Paul DiPauto est > propriétaire de la terre située tout juste à la frontière séparant ces villes américaines de Sutton, dans le Québec.Hier, il exigeait 1 a somme de $2 a aller seulement pour tout véhicule empruntant une route qui a toujours été considérée comme la voie normale d’accès a ces deux municipalités.La route qui va de Richfond à Jay empiète légèrement sur la terre de M Dipaulo.Ayant été informé les autorités de l’Etat du Vermont de cette anomalie.II s’est offer» a vendre sa propriété ainsi qu’une gravière du voisinage M Frederic Reed, procureur général du Vermont, n a pas dévoile le prix exigé par DiPaulo mais il l’a qualifié de prohibitif.M Di Paulo a indiqué «on intention de hausser ses tarif-* aujourd’hui Mais il s’en tient sa parole.1 M Reed a révélé qu’il tentera d’obtenir 1 émission d’une injone tion intérimaire a Sweet.sburg Québec.GAUTHIER S TRCMBIAÏ, r» COMPTABLE» AGREE» - CHARTERED 4.AA) V Ml Ll«T* ANTOINE GACriühK B A., CSC.LA.CHARLES I R E MB La T i GASTON TREMBLAT.B.A.L S L.H L A.LA *** II* EST.RACINE.UL.LI »-T7(* UI ICO CTI.MJ.P U.EDIFICE L Boulanger, Fortier & Rondeau & Cie C4 M tarir* Bo*J»n*rr.B.A.L.A.- C.oy Pertlar R.a L.S.L.CA_ • ••i Son4f»o.R.Am C.A.— P*«j C.A.**” SitwiRte Klroaar C.A.*# — Andrr Ostium ha i Orr»r«1 C.A.- Rngrr Morin.71.RUE ST-PIERRE — QUEBEC _ " teLj 5^955 GAGNON & BERGERON COMPTABLES AGREES CAlftc* WardATft L.-Aè Q«B.A.L.R.C.C.O.A P.-A H#rf«r«tt.B.A.< L BLA_C^| 23 **1, Racine Téléphone: IJ-3-4369 Chlrontlmi pq LAROCHE & TREMBLAY " Comptables Agrées • Chartered Accountantx kAYMOND-J.LAROCHE.L.S C., C.A.G.-P.TREMBLAY.L.S C.C.A.EDIFICE CREVIER 410 est.rue Racine Tél.: U-3-loa CHICOUTIMI couleur de la chemise et de la cravate, l'état des vêtements, leur couleur, le language avec ou sans accent, l’arme employée, les noms donnés par les bandits en’re eux et toute autre caractéristique d'ordre physique.BOULET, MORIN, LACHANCE MOTARD & ROBITAILLE Comptables Agréé* A.HnnJ»t.C.A.L.-P Slort» O.A.71.St-Pierre, QUEBEC C.A Ltrhtnr*.C.A.M Motif*.C.A O.RaMUOI* Cs.4.r fwtti, ai Tél.î 4-4616 el 2-68T1 INGENIEURS t ¥ * m DELISLE & LAQUERRE i.-L DtUN-A M L LAUUI1A4 LM.M.ARM.E UL.B.*c.A M F.ML.B M 4 su r.INGENIEUR» CIVIL?sp^**l*ui#»i ttri«f* »rni — CliarpraU artfttllqar — êq«Mar H tgnmU 0»««lopt>*as^nl Ay4r«v>lortr|qa» — Pont» #1 rnntra — ErperUt* te nHul^w rt AlortrielU DM K»rln« Cal tEtftflr* ImnMiy) 1*1.t LJ S-4101 — CXJoo«Uaal.P.Q.PAUL NADEAU ARPENTEUR-GEOMETRE - INGENIEUR FORESTIER 1008.rue Beauregard Tel.: U 3-5240 Chicoutimi Georges Vrjillnncourt Michel Corrioeas VAILLANC0URT & C0RRIVEAU ARPENTEURS GEOMETRES et INGENIEURS FORESTIERS Edifice Mardork 23 est.rue Racine Tél.: Ll-3-5298 ChJctmtlmi AVOCATS FRADETTE, BERGERON, CAIN & CLERMONT 110 Racine E.AVOCATS - BARRISTERS Koland Fradettc.C.R.Pierre Bergeron, LL.L.Michel Cain, B.C.L.Bernard L.Clermont, LL.B.CHICOUTIMI Tel.: LI-3-7T5T EN CONVALESCENCE: — l.e président Eisenhower a clé photographie au moment ou il quittait une église à Washington.Scs mcdcelns disent qu'il se rétablit assez rapidement niais plusieurs personnes croient encore qu'il se retirera avant de terminer son terme d'office.DECES IIOl'DI’.: E>t decode a Chicoutimi le 1er décembre a l’âge de 82 ans et 2 mois M.Joseph Monde, epoux de dame Ix'onide Côté, de IYtit-Sagurnay.La dépouille mortelle es; exposée chez son fils Joseph Monde, de Petit Saguenay.M.Monde faisait partie de ]a I 1-guc du Sacré-Coeur.I! était le père de Joseph timide, maire de Petit-S a g uena> et le grand-père de l’abbe Cyrille Bernier, vicaire de la paroisse Ste-Cécile de Ke-nognmi.La direction «tes funérailles a rte confiée h la maison Jos Blackburn.Inc.de Chicoutimi.Gardons notre clientèle chez nous en annonçant dons Le Progrès du Saguenay.ROLAND ANGERS AVOCAT — BARRISTER Edifice de l’Hôtel de Ville *201 e*t.rue Racine Tel.: LI-3-3U4 CHICOUTIMI DUFOUR & TREMBLAY AVOCATS - BARRISTERS Richard Dufour.LL.L.— Lucien Tremblay.LL.L.23 Racine E.CHICOUTIMI Tél.: U 3-2327 (Edifice Murdoch» IMMEUBLES L.-Roger Latraverse Inc.Conrtl«t %r tmmanûlM Te!.: Ll 3-9266 - Ll 3-9094 440 Racine E.— Chicoutimi AVIS L.-Roger Latraverse Inc.Assurances Générale* Tél.: LJ 1-9266 - Ll 3-9094 440 Racine E.— Chicoutimi Extrait des minutes de l'as-.semblée générale anntlcVe de h Société Coopérative Agricole de Chicoutimi, dûment convoquée par avif\ écrit, tenue en h salle du Centre Récréatif du Sucre-Coeur.lundi le 25 novembre 1057.à 10 heures de l'avant-midi, sous la présidence de Monsieur Maurice Tremblay.RISTOURNES * \ux termes de 'a Iaji de l'Impôt sui le Revenu, nous donnons par les présentes, avis a nos membres qu il est île noire intention de verser une ristourne proportionnellement à l’apport commercial h l'égard de l'année se terminant le 31ième Jour d’octobre 1958 et nous présentons par les présentes, la perspective du paiement des ristournes «*n conséquence’’.Vraie copie certifiée.Vtester par" Htdola Rochefort, sec.-gerant.IA SOCIETE COOPERATIVE \GRICOI E DE CHICOUTIMI.DENTISTES ; Dr Paul Riverin CÎTl R T RG I EN OENT1STE 83 est.rue Karins CIHCOITIMI Tél.î U-3-3568 BREVETS D’INVENTION Brevets d'invention Maruoe» W I cnicotTiMi : UAjKLiKK ai DBSSÎN EN* iMPPCSSiONpc PLANS-PHOTOSTATS CoBAfA.Raymond Lacroix NOTAIRE « 110 est, rue.Racine Bureau; LJ-3-5191 Residence; L1-2-171S J.-Claude Mercier NOS REPRESENTANTS Cbrf do tirage: Jean-Mail* L'Heureux — Tél.î Btreii: LJ-2-4474 CIUCOCT1MI — Aprèa le* heure* 6e bareao, lêL: U-4-54T4 j 0> g L'1 E R E-&ENOG AMI et AK VIDA: Lauréat Perron, 192, Sir WU/rkJ Laurier — Tôt: LM-4M • Mit.bagotville.port-alfred 2 ‘ ’ Joa.-Edonard Dnfoar — TéL: 14-2-8714 CHICOUTIMI.LUNDI.2 DÉCEMBRE, 1957 NOTRE REDACTION CHICOUTIMI: bureau: LJ-3-4474 - Chef dea nouvelles: LI-3-4474 JONQUIERE-KENOGAMI: Thomaa Duhalme — 53-C, Champlain Tel.: LI-2-2424 ALMA: Paul Tremblaj, M.rue du Sacré-Coeur — Tél.: N0-2-2262 8T-FE! JClENï Rolande Potrln Personne ne sait où trouve la fusée premier spoutnik u vj::' 2 »n' '.i I v » > Le i Ce; le m r d * non.RES Reutersl — Les sa-cuientaux sont mainte: va meus que la fusée por-S;x)Utmk 1 est rentrée • mosphère.mais per.vit -i elle est retombée o ou si elle s'est désin- ,vants russes affirment .qu elle tourne toujours iant un pou partout dans v de* observateur* sicna- il exerce line pression de temps a autre sur un groupe ou un autre: joue le rôle précieux de contrepoids dans l’économie interne du Canada et les paiements du commerce extérieur, a-t-il dé-cla ré."Mais je crois que le gouvernement devrait étudier les avantages d’une augmentation de nos réserves officielles de change, comme politique a long terme Politique monétaire Touchant un mot de la {H*hti-que monétaire du gouvernement, le banquier a souligné que les mesures restrictives dans ce domaine peuvent exercer une influence bienfaisante, en empêchant la demande de dépasser l’offre trop considérablement.Mien qm* la sévérité de ces restrictions nait été agréable ni pour les entreprises en voie d’ex pan.sion ni pour les institutions bancaires (pii contribuent a cette expansion, "je crois, a poursuivi M.Mail, que les Canadiens en sont venus a comprendre que le coût et les inconvénients du resserrement monétaire sont |h*u de chose par rapport au coût et aux injustices de l’inflation”.La période de rajustement que nous traversons, a déclaré de son côté le directeur général de la Manque de Montréal, M.Arnold Hart, n'est probablement pas terminée Il *ne faut toutefois pas perdre de vue que l'économie canadienne n’a pas de faille qui autorise le pessimisme ou le manque de confiance.enfants brûlés vifs à Sherbrooke Décès du père de M.Georges Lapalme .FOUETTE (PO — M.Joseph-Euclide Lapalme, père de M.Georges Lapalme.leader de l’opposition a l'Assemblée législative, est décédé dimanche matin a l’âge de K3 ans.Outre son fils, le défunt laisse sa fille Merthe qui vivait avec lui dans sa demeure de Juliette.Les obsèques auront lieu mercredi.Tar la PRESSE CANADIENNE Une réduction sensible du nombre de morts attribuables a des accidents d'automobile a marqué l’ouverture de la semaine de la sécurité routière dans tout le Canada.Des P» morts accidentelles dénombrées par tout le pays entre 6h.vendredi soir et minuit, dimanche, en effet, 20 seulement sc sont produites sur les routes.Durant les deux weekends précédents.le nombre de morts de la route par rapport au nombre to-• al de morts accidentelles avait été de 5o sui 39 el de 27 sur 34.Le nouveau premier ministre de la Nouvelle-Zélande réclame l'abandon des essais nucléaires WELLLINGTON N.-Z (PC» — Dans l’un do ses premiers discours post-électoraux, le premier ministre élu de la Nouvelle-Zélande a demandé aux trois grandes puissances do renoncer REPARATIONS TELEVISION $3.50 ROY & FRERES T.V.SERVICE MAISON CANADIENNE.FRANÇAISE DF REPUTATION PROVINCIALE couvrant en service : Montreal, Quebec, Chicoutimi et LocSt-Jeon.SPECIALISTE EN Admirai — RCA Victor — Westinghouse — Marconi — Crosley — Dumont — Pye Travelers — G.E.— Sylva* nia — Fleetwood — Phillips — Sparton SERVICE 24 HEURES PAR JOUR dimanches et jours de fête compris.Consultai une maison de specialis fes en repavofion» de toutes mor ques de T.V.ay».nt à votre dispo sition cinq ingénieurs diplômés me l'équipement le plus modernt •t le plus complet dons la pro vincc.Nous garantissons un servicr de dcui heures dons tout le ter rifoire, au* tau* les plus bas.Pour informations TELEPHONEZ: U-7-9422 aux essais d’armes nucléaires.M Walter Nash, dont le parti travailliste a remporté une mince victoire sur le parti national au cours du scrutin de samedi, s'est joint au pemier ministre Nobu-suke Kishi, dimanche, pour dénoncer les essais nucléaires.La dénonciation conjointe a été faite au cours d’un banquet d’Etat, présidé par M Nash.M.Kishi est actuellomet en visite en Nouvelle-Zélande.La déclaration indique le nouveau gouvernement n’endossera pas l’attitude de l’ex-premier ministre Keith Jtolyoake.I*e regime de ce dernier était favorable à la tenue d’essais nucléaires par la Grande-Mretagne dan»; l’Uo Christmas, dans lo Pacifique.M.Nash s’était maintes fois opposé a ces essais du temps où il était dans l’opposition Majorité de deux sieges « I*c nouveau premier ministre a annoncé que lorsque son gouvernement ,scra constitué dans une dizaine de Jours d’ici, il tentera de faire entendre la voix de son pays dans les débats qui auront lieu à F ONU sur la prohibition des essais nucléaires.La victoire des travaillistes a mis fin au règne de huit ans du parti national.Les résultats indiquent que les travaillistes ont une majorité de deux sièges à la Chambre des représentants.Pille compte 80 sièges.Les partisans de M.Nash ont obtenu 41 sièges et le parti national.38.Un siège est demeuré vacant par suite de la mort d’un candidat.On prévoit que le parti national triomphera dans cette circonscription lorsque l’élection complémentaire sera tenue.Dans la dernière Chambre le parti national détenait 45 sièges et les tavaillistes.35.M Holyoskc n’était premier ministre que depuis le 30 septembre.Il avait succédé au premier ministre Sidney C.Holland, qui avait démissionné pour raison de san’é.\a- feu a fait de nombreuses victimes: 10 en tout, alors qu’une personne seulement avait perdu la vie dans les flammes durant chacune des deux fins de semaines précédentes.Ia* pire incendie est survenu a Sherbrooke, dans le Quél>ec, dimanche matin: huit enfants de la même famille ont péri brûlés.Le bilan du Québec, qui se chiffre par 11» morts violentes, compte aussi sept accidents de chutes mortelles et une noyade.I>-s deux autres morts nttri-blnblcs a l’incendie sont survenues en Saskatchewan, où l’on a enregistré en plus une mort imputable a un accident d’auto.La Colombie - Britannique a compté pour sa part huit morts accidentelles: l’Ontario en a dénombré cinq, le Nouvcau-Mruns wick trois, la Nouvelle-Ecosse deux et le Manitoba, une.A SHERBROOKE SHERBROOKE (PC)—Huit enfants ont péri, hier matin, dans les flammes qui ont consumé leur Nommé archeyêque MONTREAL (PC» — S.E.Mgr Joseph-Eugène Limoges, évêque de Mont-Laurier, a été nomme “archevêque a titre personnel" de Sa Sainteté le Pape Pie XII, a-t-on appris a Montréal en fin de semaine.S.E.Giovanni Pumco.délégué apostolique du Saint-Siège au Canada, a remis le décret pape! a Mgr Limoges au cours d’une soirée académique organisée vendredi soir pour fêter son 35c anniversaire d’épiscopat, et à laquelle assistait notamment Mgr Joseph-Mari»» Lemieux, archevêque le 30 novembre 1922.10 morts, 137 blessés dans un attentat contre Sukarno DJAKARTA (PA> — Dix morts et 137 blessés, tel est le bilan du violent attentat dirigé contre le président de la république d’Indo.nésic samedi soir.Protégé par ses gardes du corps, M.Sukarno s’en est tiré indemne.Un communiqué du gouvernement précise que les éclats de grenades ont surtout touché des enfants.Sept personnes, dont deux enfants, ont perdu la vie instantanément; trois autres ont succombé a l’hôpital.Outre le communiqué du Pa lais, soulignant que le chef de l’Etat se porte bien, l’attaque sanglante n’a pas été commentée dans les milieux officiels.Il semble que la censure interdit aux journalistes de communiquer leurs dépêches.Mais le» voyageurs qui sont arrivée hier a Singapour venant de Djakarta révèlent que des coups de feu ont été entendus au cours de la nuit demeure.Juste aux limites de Sherbrooke.Leur père.M.Lionel Denault.a subi des brûlures et des érâ dures; on l’a transporté a l’hôpital ou l’on déclare son état "satisfaisant”.Ix*s petites victimes sont Suzanne, 12 ans, Solange, U ans, Jean-Marc, 7 ans: Michel, r# ans; Yves 5 ans; Gaétan 3 ans; Carole, 2 ans et Richard, nuit mois Mme Dennult et l’ainé de ses enfants, Robert, qui a 13 ans assistaient à la messe dans l’église de la paroisse lorsque l’incendie s’est déclaré, vers 7h.30 du matin.A demi vêtu, M.Dcnault s’était précipité hors de la maison en flammes par une fenêtre du rez-de-chaussée.essayant d’amener avec lui deux des enfants mais n’y parvenant pas.Il courut chez, un voisin qui alerta les pompiers.Comme il souffrait de brûlures légères, de lacérations au visage, aux bras, aux épaules et au dos ainsi que d'un choc nerveux, on le transporta a l’h-pltal.Une explosion?Le capitaine Eugène Fortier, du service des incendies de Sherbrooke, a déclaré la conviction qu'une explosion a donné naissance a l'incendie."Quelqu’un a sans doute allumé un brûleur a huile qui fonctionnait mal, et le gaz accumulé a finalement fait explosion, a-t-il expliqué.Seule une cxp'.oslon peut mettre une maison en flammes si rapidement." "I>*s enfants Dcnault ctaieut probablement tous morts avant l'arrivée des pompiers.Quand nous sommes arrivés.il n’v avait rien « faire que d’ompéchcr le feu do .«e propager." non loin des immeubles du gouvernement au moment ou le Conseil des ministres se réunissait d'urgence.On croit savoir en outre que la police monte la garde devant ces immeubles et que l’armée s’est emparé du poste de radio de la capitale.Certains hauts fonctionnaires ne cachent pas leur inquiétude en songeant aux conséquences possibles de l’attentat; mais ils refusent de commenter les motifs qui animaient les assaillants.Les autorités militaires ont annoncé l’arrestation de deux personnes impliquées dans l’attentat aux grenades.On apprend d’autre part que l’examen des fragments des engins établissent qu’il s'agit de grenades fabriquées en Occident.L attentat est survenu alors que le président assistait a une cérémonie marquant le 15c anniversaire de la fondation d’une école L'industrie an glaise menacerait le Canada par II A ROI .1» MORRISON de la Presse Canadienne EDIMBOURG (PO Un des membres de la mission commerciale canadienne c n Grande-Mretagne commence à se faire du souci pour l’industrie britannique mais pas dans le sens ou vous l’entendez.M llarohl \ Lush, président de l’association des manufacturiers canadiens ne s'inquiète pas des qualités de vendeur des Britannique* Il pense plutôt «pi elles sont parfaites.Mais ce qu'il craint c’est que l'industrie en Grande-Bretagne devienne si puissante quelle n’envahisse bientôt le marché ca nadicn et qu'elle gène certains producteurs canadiens "St l'industrie canadienne ne retrousse pas ses manches, a-t-il declare au cours d’une interview j'ai l'impression qu'elle va perdre une partie du marche canadien." Aucun besoin d'aide.M Lush, (pii dirige une fonderie d'aluminium 'à Toronto, a ajouté."L'industrie britannique peut se tirer d'affaire elle-même Elle n’a besoin d’aucune aide.Mais au Canada, nous avons eu peut-être trop longtemps des facilités.Nous sommes devenus trop contents de nous D'après ce que J’ai vu ici, jo crois qu’au Canada nous devons commencer à songer a notre propre rendement sans quoi nous pourrions en supporter les conséquences." (’•* «pii a le plus frappe M.Llisli, c’est l'expansion grandissante (h-s p odile te tirs britnn- la fin de mondiale, la ils iv- été niques.Depuis deuxième guerre ont été pris surtout par la construction de ce qui avait détruit pendant la guette.Cette reconstruction est actuellement a peu près terminée.Mais l’industrie prend toujours de l’expansion.Expansion Durant toute la première *»o-maine du voyage de la mission canadienne, les manufacturiers canadiens ont entendu parler l’expansion de la production d’automobiles, de la production d’acier en plaque, d'avions, de textile, de biens de consommation et de biens d'équipement.Et les produeteiii» britanniques commencent â viser davantage les marchés étrangers.IN se demandent sans cesse comment étendre lent marché au Canada Les Canadiens ont donné leur point de vue sur celle question Mais si durant toute celte première partie de leur voyage, ils ont fait savoir qu’ils désiraient plus de marchandises britanniques.Ils ont bien fait eompren- J.Beaudry, applaudi U)\I>HKS (Reuters)—Le chef d’orchestre c a n a d i c- n Jac (j ne s Men ud ry a été vivement applaudi samedi soir à l’issue d’un concert qu'il a dirigé h Kiev, annonce l’agence Tass.M.Mvaudry, (pii accomplit une tournée en qualité d’invité du ministère soviétique de la culture, a dirigé l’orchestre symphonique de la république ukrainienne.La personnalité des députés et des ministres s'affirme davantage aux Communes OTTAWA (IND - Depuis l’ouverture de la .session fédérale, il y a sept semaines, certaines personnalités se sont affirmées plus particulièrement aux Communes.* Du côté ministériel, c’est indiscutablement le premier ministre.M Diefenbaker, qui domine l'équipe.Il reste l'iiommc fort du gouvernement et, à plusieurs reprises.il est intervenu vigoureusement lorsque certains de ses collègues du Cabinet faiblissaient sous les attaques de l'opposition.Sa nouvelle position n’a pas entamé son goût pour les grands débats politiques.L’opposition se charge de lui en fournir l'occasion.Il en résulte des attaques plus nombreuses dirigées contre le premier ministre conservateur, plus nombreuses en tout cas que sous le régime libéral lorsque M St-Laurent occupait le même fauteuil.Plutôt que d'en rester sur la défensive.il semble que M.Diefenbaker préfère répondre à l’attaque par la contre-attaque.Dans la majorité des cas.le processus s’opère sous le signe de In bonne humeur, et parfois, provoque des forts effets.Calme et certitude Quelques-uns des collègues de M Deifenbaker retiennent l'attention par le calme e*.la certitude qu’ils manifestent envers l’opposition.On n'a pu le constater surtout au cours de In période réservée aux question*, au début de chaque séance.Le leader du gouvernement à la Chambre, le ministre des Tra- La France s'entête à créer une bombe atomique Par ARTHUR GAVSHON LONDRES • PA»—Sans prêter l’oreille aux recommandations anglo-américaines qui lui soulignent qu’il pourrait affecter re* richesse* a d’autres fins, le gouvernement français aurait décidé de garder en oeuvre son programme d’a r m e m e nt s nucléaires.a-t-on appris samedi de source bien informée.On croit savoir en effet que le président du Conseil des ministres de France, M.Félix Gaillard, a informé le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Macmillan.Jeudi dernier, que son pays a pris la résolution de ne pas abandonner l’ambition de devenir la quatrième puissance nu cîéaire au monde.La question serait venue sur .Avenue Labi Tél.t 4 4474 gérant-général: L4 LM CtmlUn KriM *•« **ui» autom** ft fair* »nip4* poui l*Unpr*aaton 4* tout** dfpé'h*-* ftltrtboft*» a • Canadian Pitu • l'A»aoctat* soviétique, la dure « orieur* ;enee européenne et les embargos du gouvernement canadien Les trois barrière» li a expliqué que les achat- Me viét-jqtlc» au < annd.i *ont beau coup plus considérable* que les achats canadiens en L'ItSS et que les Russe* ne voudront probablement pas accroltie leurs irnpor-tatlons du Canada tant litU|UO qui si ait en l'occurrence plu* II-béi ale Québec demandera un 4e juge de la Cour Supérieure Ql KREC ll*< » - I.e premier ministre île In province a déclaré qu i) a reçu du juge eu chef Albert Sévlgny «le la Cour Supérieure une requête poui la imml-natimi d’un nouveau Juge dans la Ville «le Québec.Ix* Juge Sévlgny, s dit Af.l>u-plesi.i.au cours de sa conférence «le près *», a expliqué qtie certains juges d«i la Cour Supérieure a Uueboc sont malades et que 1rs ait.mes judiciaire* ne sont pas expédiées aussi rapidement qu’il le faudrait.Aux terme*» de la loi votée l'an dernier, a-t-il précisé, le gouvernement provincial a autorisé le gouvernement fédéral nommer quatre Juges.A ce Jour, te Cabinet provincial a autorisé l.s nomination de trois Juges |>eiix o n t été nommés, l’un a Québec l'autre a Montréal.Un troisième doit i l'être en Abitibi.Quatre autres "classiques canadiens" Lancer l'an dernier avei ( ham-plaln.Crénia/ic, Frontenac et St-I)enys-f iarneau, la eolrction "Classiques Canadiens" vient de s enrichir de t nouveau titre consacrés a Néiée lleniichemin 1 bornas Cbap.iiH, l'aiil la.* Jeune, x J , et Jules Foui niei.( est M ( lément Marchand epu s’est chargé de présenter N ••rce Itcauehcndn flr/ice a une introduction et a un choix de textes fort Judicieux, il met en relief les principaux traits du barde trifîu-vl'*n (pii fut un d«*s premiers h .s'affranchir du conformisme didactique de nos portes et lonn.'i a sa poésie une perfection que l’on ne trouve « hez aucun porte de son époque Présenté par Jean-Chai les Mo-ncnfnnt, Thomas (.'hapais est étudié sous trois angles le journail.i-te.l'orateur, l’historien.Comme ceux des autres "I lasslqtirs".les extraits de Ses oeuvres Sont précédés d'une Introduction qui recrée l'ambiance dans laquelle 11 éci r« .t ses .n t 11 b -, de Jour u • • • ou ses étude» ou prononça ses discour.s.Avec Paul fa* Jeune, s.J , le It P Léon Poullot.s j a qui nous devons une remarquable étude sur les Relations - nous fait remonter aux débuts de la colonie.Après avoir rappelé les circons-, tances qui amenèrent le Père Le Jeune :\ écr ire les Relations, il expose rie façon fort claire le contenu des Relations et leur destination Les extraits qu'il en donne ; permettent de mieux connaître les peuples qui habitaient alors le Canada.les multiples problèmes auxquels les nouveaux colons avaient a faire fare et les merveilleux résultats de l'apostolat missionnaire.Quant à Jules Founder, nul n’était mieux qualifie pour le présenter qu'Adrien Thério cpil s'est déJA signalé par son “Jules Fournier.Journaliste de tombai".Son "Classique'* est une invitation à nous retremper dans la grande période du nationalisme et A mieux connaître Jules Fournier 1 comme bomtnw de lettres.la* gouvernement provincial va maintenant demander au gouvernement fédéral qu’un troisième Juge soit nommé, h Québec cette fols.La question de savoir si un autre juge doit être nomme an Abitibi sera examinée plus tard.* * ¦Ü ' * CV w, .iKv* V‘\y •- xi».V V I ,! n v V.eej \ L’F.SSAI.— le troisième sous-marin atomique des LUU-t'nU.le Skate, ci-dessus, entreprend présentement son premier voyage ocesidque.Cet le photographie « étr prise au large de Long Island Sound, dans Filai «b* Nen-Vork, la marine américaine a coin tu a iule quatre sous-marins de la même dusse que le Skate.Les autre» sous-tnarlns atomiques sont le Nautilus et le Scauolf.BIKC W4Û0N CCM i • i» lits CCM touif’t MINTS ('TAMUUS CCM.CAllNAUL JOVCVCIIS CCM GANTS, JAUpd M t j tT ÉQUIPCVLNT OC HOCStT CCM rwN LES CADEAUX aucun PROBLEME Marchand & Frère LTEE 4^ •7 eit, rue Racine IkS CHICOUTIMI PM Tél.S LI 3-4479 W ^ | Nouveautés, Chicoutimi JALBERT, Limitée 125 ex!, rue Racine |p| CHICOUTIMI IB Tel.: LI 3-4405 Léo Automobile, Ltée 2S0, vue Hôtel de Ville |®l CHICOUTIMI IB Tél.i LI 3-3721 ' Hj)1 Arvida Sporting Good: Hob Larouche propriétaire tjl 388, rue Mellon !tS Tél.S LI 8-5451 AKV1DA ^ i Musique & Sports Ltée 276 rue St-Domlnfquc JONQU1ERE B Tél.S LI 2-5710 W » 1 Tél.S LI 2-4524 Michaud & Perron LIMITEE 327, St Dominique IH JONQUIEF.E |Jn Tél.S LI 2-4863 L.-W.Leclerc & Fils ST-FEL1C1KN NORMANDLN M DOLBKAU U CHIBOUGAMAU ?I 'i î 3 m Le commerce du miel est remis sur pieds A NOI(M\NT)IN.— Cette photographie a été prise lors de l.i visite à Nortnandin de M.A.Tornel-lier, gerant de l« Chambre de Commerce du Canada, pour la province de Québec.On volt, sur la première rangée, de gambe a droite.Mme Joseph Girard, M.Joseph (drard; M.A.Cornclller; Mme Thomas-Louis Dallaire; M.Thomas-Louis hallairr.president de la Chambre de Normandln; M.liarnabé Rolvin, president regional de la ( hamhre de Commerce; Mme J.-J.Turcotte et M.Jean-Joseph Turcotte, maire de Normandln.(Photo Le Progrès, par L.-C.I,arose, Normandln) Prochaine hausse de prîmes d'assurances LONDON, Ont.1PC» — M.R H Campion, représentant rie Ixndon auprès du Dominion hoard of Fin.* Underwriters,;! révélé hier que les primes d’assurance t (livrant certains dommages .a propriété seront augmentée.*, du (Imible dans le Québec et l’Ontario a compter du 1er janvier.I.es polices d’assurances contre le tn< eiid.es !.« subiront aucun changement, m us les primes comportant une garantie contre les.risques de tempe* .de la chute d’un avion et de cas identiques seront portées de 15 cents a I» cents pour chaque S1«hj du montant total de l’assurance.On hausserait également de près du double les primes d’assurance *e rapportant aux biens personnels et aux polices flottantes.M Campion a précisé que ces tarifs ne s’appliquent qu’a l’Ontario et au Québec.Ia*s tarifs en ligueur dans les provinces atlantiques et dans ^ quatre province', de FOucsst sont régis selon une structure différente.les dommages à la propriété seraient augmentées du double a travers b* Canada.Il a précisé que la raison principale de cette augmentation dans l'Ontario et le Québec e s t "Fcstimaiiôn exagérée" du monta n* do - réclamations quand il s'agit de contrats d’assurances prévoyant une multitude de ns* ques.Lundi soir, la dienne rapportait Presse (ana-par erreur que M.Campion avait annoncé que les primes d’assurances touchant Tragédie aérienne RABAT (Reuters) — Neuf personnes ont perdu la vie dans !n chute d’un avion militaire français, qui s’est écrasé .tu sol près de Tidouf, .i l'extrémité-ouest d’Algérie.Il n'y a aucun survivant au nombre des personnes a bord de l'appareil, qui transportait cinq membres d'équipage et quatre passagers.I OTTAWA 'PO — Cette année, une bonne récolte et un marche plus stable ont contribué a remettre le commerce du miel sur pied.Les prévisions préliminaires du ministère fédéral de '.’Agriculture fixent la production df>1 la production s'élevait à 24.200,000 livres.19.57 une bonne année Cette année, avec le même nombre de colonies qu'en 1954.on croit que la production atteindra 26.000.000 livres.D’après M.Jamieson, cet accroissement s'explique par l’abondance du trèfle, cette année; et en juillet, alors que la secretion de nectar par les plantes était a son maximum.la température a été généralement favorable.II semble qu’il y ait maintenant un marché stable pour le mie], dit M.Jamieson.La surproduction n'est pas a craindre.L’Office de la Statistique indi que que les apiculteur* une moyenne de 18 cer»?^ pour leur produit u J! ÜVf» consommateur est’de r»5** *’• livre.ae 33 c*ût* 4 M.Jamieson explique cm* • ' ' ' "•* • lésoarbî** &Pe;rtiCUWrt'menl sr.; Ln Ontario, où sont iitux pour cent .le toutes iM -&* * d abetl.v et dans le Qu^0* moisson aéra meilleure » a été depuis des années d,?fs Provinces de l'Ouest i.* ductjon se maintiendra Vriuiî bl able ment au même niveau ceuui des années précédente^41 Calgary.t*n Alberta, e«* l» „ canadienne la plus élevée g£2 sl.tuj 1 • ' • *de d« V L t pu*ds au dessus au niveau 6*^ mer.u *4 "\'Combièa .vous faut-il?'f* • ¦ .% —, Voici un (i«mpli prêt» Niafloro — d« S50 a $|,000 ou davantogf 12 20 $55.75 $35.69 J i ^ j to plut important» compogni« ^ pfél» entièrement canadUnM CHICOÜIIXI Suit* igo.110» n»* Kanin*, r*.t^L: U K0RERVAL r«1(f!ee rhêfttr* Plut* M ru* St-AJpnon.v* UU.i iPf t7n«» rnmpajrnl* r*n»dl«nn* «**4 •ocrartftif» d*Ai pnj» *5 Ttllr» PLUS NOUVELLE S.OU1 ~bOMt da napp&ütL.QmM&tdl l'él&goM2!L ' •' '"(S* 'M r.J I ‘ Ÿ" / ca ' _ g.® rÆ' iV7 i vj ,.i>1 \y/ iVi 17F* 1 / 'ris !\ 0 \ 1 I I s r I s A Vingt minutes seulement au volant do la Plymouth 1958, et vous serez captivé! Nouveau moteur V-8, nouvelle élégance, nouvelle commodité, nouvelle sécurité, toutes innovations créées spécialement pour vous.Remarquez lus tout nouveaux phares jumelés Plymouth qui éclairent jusqu'à 75 pieds plus loin, la grille ultra-chic, les pare-chocs enveloppants massifs, la nouvelle bande de couleur attrayante et le nouveau motif de flèche argentée.Son élégante ligne de voiture sport dénote bien scs qualités essentielles.Sa suspension l>erfoctionnée Torsioiwl//»£ 1958 donne à la nouvelle Plymouth une stabilité incomparable.Vous obtenez aussi le nouvel ALLANT Thrill-Power avec le nouveau V-8 de 313 .j K), eu.ou le Six économique.Ils fournissent la puissance la plus docile et la plus régulière, grâce h la transmission automatique perfectionnée a boutons-poussoirs de la Plymouth 195S! Venez donc tout de suito.Votre Plymouth 1958 vous attend ! Vous aimerez sa nouvelle solidité, son confort et sa spaciosité.Chrysler Corporation of Canada, Limited A SURPUISSANCE THRILL-POWER S :/ Tew|owrt afflcec*, H nt p«tin« |amoii! Le nouveau différentiel facultatif Sure-Clnp de la Plymouth donn** do la traction même lorsqu'une doa ronce trouve sur la glace, d.me la neige, fa rablc ou la bouc! Vous êlei toujours i rinnt gftfdft oms ks voitures de style élsncé jmêï.ADRIEN GAGNON AUTOMOBILE LTD P.E.LAVOIE, GARAGE 264 Rue Racine Est, Chicoutimi Rue St«-Ann«, Port-Alfred VctreVf' /S Horoscope.MARDI.J DECEMBRE %.U' %.\zrr MARS AU 20 AVRIL (Bé-— Oubliez le* paroles dê-r>U*s et lej contretemps n7f viendront troubler votre sé-et allez de l’avant avec ^7*.,n,e Influences planétaire! W:iù.AU 21 MAI «Tau- T pour rompre la monotonie £ -a Murnéo.commencez un tra-; e à fa re.ça vous st VjV-i au plus haut point.Une £‘uln,v profitable pour les artis- MAI AU 21 JUIN (C.é-TiX» — Une journée im portante pour vous.Vous ne serez .i court ci idées et l’on fera ' ,t.* à vos talents en diverses Circonstances.lx*.* écrivains pro-fee'on' de la marche de» astres."r tin AU 23 JUILLET -£anc< — Ne vous contentez .iccès faciles, montrez-exigeant envers vous-mé-me5 Voua aurez quelque difficult é« à vous adapter à une jx-r-jonne de votre voisinage.24 JUILLET AU 23 AOUT é-!e a condition que le feu soit doux.Pratiques (M>ur les jour» de ma guMiucge sont les mets qui »«• préparent a J’avance et peuvent attendre au réfrigérateur plusieurs heures avant la cuisson.Tels sont les pain* vie viande, le* pâtes île viande ou de volaille.les Casseroles de viande et ?le légumes, de légume», de j»à-te» ali ment a U vs.En entrant ouoéle.L* sauce aux tomate» semble être l’accompa gnement uulispeniabi* de s pâtes alimentaires.Un légume cru et de» prune» ou autre fruit en conserve oi voilà un ail tre menu.Antre suggestion: de* légumes congelés en mélange tout .%un plement réchauffés dans une j»*u ce au fromage ou aux oeufs.Voila un mets qui **e prépare en un rien de temps et se sert sur juim rôti ou garni de j»otiti croûton*.Il est pratiquement indispensable d’avoir une provision de fruit* 4*t de légumes congelé.» ou en con vive; des marinades, betterave*.cornichons, chou rouge, tomates.de mayonnaise et de vinaigrette; ilt- sauce a la viande • * t aux tomates; d’uvuf» cuit» duir»; de viandes cuite*; de compote» de fruit», de biscuits, pâte 44 tarte.Il reste farde de plaire à ceux qui aiment beaucoup le» pâtisse ne* t ri préparant une tarte ou des chaussons aux pommes le* gardant au froid jusqr.à l’heure du repas pour ensuite le* cuire * four très chaud et les servir ar compngné.s de fromage *11 goût.Quand la maison .s’écroule, l’âme cherche un autre fuit.I.e Progrèn du S*n»iy publie gratuitement et avec plaisir tous le» événements sociaux, baptêmes, réunions, mariage», anniversaires, déplacement*.Adresses-voos à: LE CARNET SOCIAL.318 ave l.abrrcqne, Chicoutimi, tél.: LI-2-4474 “Gardez-m’en un! i A ÎT Essayez (eci ! ( rem* au Cajr—un chocolat riche et velouté, a la délicate tut eur de ta/c, enrobe un centre de creme au café qui et! un vrai re^a Chacun désire un de vos délicieux chocolat! au lait Dairy Box, soyez donc généreux.Caramel,Croquant aux Amande», Nougat de Montélirnar, Crème au Café— vou» trouverez dans la boite Dairy Box de Hownirces un trésor de friandise» exquises qui font venir l’eau à la bouche.Chaque livre contient ô(> chefs-d’oeuvre en lait de chocolat au lait; 10 centres délicieusement diiïércnts.Et chaque centre alléchant est enrobé de riche et crémeux chocolat au lait Howntrees.Grignotez le Sandwich au Biscuit Gaufré, le K ah at Loukoum, ou la Bûche aux Noisette».Prenez un Caramel aux Amandes Grillées, un Aero ou un Sandwich aux Craquelins et au Praliné.Quelle réserve de friandises merveilleuses vous offre la Dairy Box de Howntrees! Les meilleure chocolat8 au lail que Fon puifeMC se procurer $1.50 la livre Botte-cadeau spéciale $2.50 DAIRY BOX par Roivntrecs LE PROORÉ* DU BAOUENAY, LUNDI, I DÉCEMBRE, 1957 Une crise dans le domaine de leducation au Canada •X Par LIT SlfOTTK d#* la Presse Canadienne MONTREAL P( Un éminent *a van’ canadien a déclaré |r Canada fait face a une Haas le domaine do l édtic.i Que cria*.* lion Le joui?pour Dr Wilder G PenfUdd qui d’une renommée mondiale nés travaux sur le cerveau humain, a déclare au cour a d'une conférence de presse que !'éducation "devrait donner le ton et non pas traîner de l'arriére" dans Ica remarquables prostré* accomplis dans d'autres sphères de notre activité sans parler du aerien r économique.Ix* neurochirurgien montréalais fera le président de la Conférence canadienne sur l'éducation qui réunira à OttûWfi àU li)oli de février les repré * i»tants de 2,000 000 de parents instituteurs, chefs ouvi i< et dirigeant* du mon • des affaires * Encore pir« Un renouveau d’intérêt scientifique s r*‘ manifeste* aux Etats* I ms depuis le lancement des Spoutnik* lovlétlquei, a fait re marquer le Dr Penfleld.I«e* gucr-res aux sorciers" dans le genre de celle qu'avait déclaré feu le McCarthy ont eu pour de détourner de la car-1 enseignement de Jeunet de sciences, dont quel-avaient l’étoffe de "gé- senateur résultat rlère de hommes quea-un.s mes ."Par contre, nous faisons en core pire au Canada, dlLU.Loi salaires des Instituteur* sont de rncurés grandement en retard aur la marche de nos progrès économiques et Us août bien Inférieurs a (eux qu’on accorde en rerlalns pays a qui on devrait faire eon-iurrcncc " ConsHiuemmcnt, de nombreux Jeunes gens qui se proposaient d'embrasser la carrière d’instlhi- L’Indonésie veut obtenir la gestion de la N.-Guinée DI AK \ K TA, Indonésie 'Iteu U»i si- Le gouvernement indonésien i est l.uu r aujourd'hui dans une campagne de gr.m le envci K lire visant a forcer la Holland** a lui abandonner la gestion de i» Nouvelle-*lumce hollandais** Obéissant aux directives gou vernementaU*.**, le .s employes de faites les entreprises hoilan daises ont entamé une grève de 24 heure* l >*• us •• gou • i nient a fermé les aéroport* a tout avion des lignes hollandaise-* "KLM et a interdit la publication de tout imprimé en langue hollandaise Cependant qu'il lançait cette campagne exacerbante contre les Hollandais, le gouvernement in donésien .» sou mi - a une censure Imperméable toute l'information concernant la tentative d'assassl nat dont le président Soekarno a été la cible samedi soir.10 morts, 137 blcs.seï» ("est par un communiqué gou ?ernemental que l’on a appris hier que lu personne* avaient éle tuée* et que 137 autre* avaient été transportées a I'hApital, blessées par les éclat* (h-s grenades que les assassins avaient lancé s dan* un groupe qui entourait le président \a% communiqué précisait que M Soekarno dc\ ait la vie a la presence d’esprit de scs gantes de corps qui l’avalent Jeté par terre et lu» avaient servi d** bouclier.Sept personnes, dont deux petits enfants, auraient été tués insantanénient Des voyageurs revenant d'Indonésie ont révélé que l’Aimce monte In garde autour do.édifices gou\eriUMiient aux et du poste de radio, a Djakarta, par crainte que la tentative de meurtre n'ait etc que le signe annon-ciatcu.d'une révolution.Dans les cercle.-.Informés de Singapour, on conjecture que la tentative est l'oeuvre du mouve ment "Daroul", secte de musulmans fanatiques (pu font la lutte au gouwmoment depuis que l'Indonésie s'est libérée de la tutelle hollandaise, en 1949 Itev nulle allons indonésienne* I a' ministre des Affaires étr.in-triev du pays.M Swbamlrio, avait ;nviiaeé la Hollande de représailles.la semaine dernière, après que les Nations unies eussent refuse de recommander des négociations sur les reveil lira fions indonésienne* à l'égard de i Nouvelle-Guinée occidentals, la dernière colonie hollandaise en Asie.Depuis t acquisition de son au tnnomle i'indotfésle n’a cessé de réclamer l'adhésion de la colonie c-oiivoltée.!>»•* deux gouvernements avaient noué des négociation* q ü s'étaient rompues en 19M.A Amsterdam, dans l'Inter-jlb le ministre des Affaires étrangères de Hollande, M.Jo-eph M Luns.a déclaré au .sujet des négociations "Il est Impossible d'avoir des entretiens avec l'Indonésie sur la question de la Nouvelle Guinée hollandaise, en s'en tenant h «on point de vue selon lequel cette région lui avait été abandonnée durant la conférence de 1ÎM0." Pas de préjudice OTTAWA ( IN’) — Sept organisations n'ayant aucune affiliation ludaique recevront une partie de la somme de $1 .R30.IV42 léguée par M Jacob Freedman.un homme d affaires d'Ottawa, qui est rié-( edé le 31 octobre.Au nombre de ces Institutions, on remarque plus particulièrement h* Collège St-Pa-trick, une maison d'eneeignemont catholique, l'Université d'Ottawa, et le General Hospital, qui auront A se partager 25 pour cent de» revenus d'un Fonda fiduciaire de $300.000.Tragédie A l’honneur Combattez la Tuberculose QAN-ADA I957#CANAÜA' 1067 3 l AJR \ .t CANAPA 1057 CANADA I O 6 ?Kj tOfâTi CANADA T " * - ?3Î' * S CANADA 1067), CANADA 1067 ACHETEZ DES TIMBRES DE NOEL décoration dos FÊTES POUR * L’EXTÉRIEUR DE VOTRE MAISON Téléphonez à TARDIF & BOUCHARD U-3-6670 *^ur on’ été détourné* de lour aspiration premiere.Ij»% personnes qui ont un goût prédominant pour le* choses de l'esprit" ne commandent pas le reaped et n’occupent pas Sa place qu'lia méritent dans notre société Souvent même, elles sont incité*** a se tourner vers le commerce ou l'industrie.ferrie vicieux En retour, a-t-il poursuivi, les dirigeant* du commerce de l'industrie m* plaignent de la pénurie de professeurs "dûment qualifiés" et du nombre insuffisant d'ingénieur* et de techniciens L'Idée de la prochaine conférence aurait germé par suite d’un désir spontané de parents, d’instituteurs de dirigeants d'organisation ouvrières et du monde des affaires que ce problème "inquiète" profondément "Il est peut-être téméraire de croire que leurs vo;x ne feront qu’une a la Journée finale de la conférence, a déclaré le Dr i*cn field Mai.* même s’ils ne font pas unanimité, leurs voix devraient être entendues dans chaque province et devraient servir de guide dans l’application des |ft remèdes IN >H ONTO ( PCD - M Vba sHan Glardelti, un conducteur de taxi gé de ?»! ans, u é»é mortellement atteint d'un coup fe feu au dos Mimsli soir alors qu'il tentait d'échapper a un gunman.Ide accusation dv meurtre a été portée contre Nicholas Hebaikin, Jo ans actuellement sans emploi.MONTREAL (IV) — M.J.Kugèno Le f r a n çoD, récemment nommé au Sénat, a été le héros d'une fête organisée samedi soir par les libéraux du comté de Montréal-Laurier.Au nombre* des invité*, on remarquait MM.Georges-Kmlle La-palme, chef du parti lil>eral provincial.et Lionel Chevrier, députe d.?Laurier aux Commune?* imposent CAMIONS MERCURY.— I.es camions Mercury pour 1938 offrent de nouveaux moteurs et transmissions.drs raslrux arrière (le plu* grande capacité et une série complètement nouvelle de poids extra-lourd* — modèles conventionnel*, à cabine hase-niante et .» tandem — dont le P.B.C.s’élève Jusqu'à 75.000 livres.La vaste gamme de modèles maintenant offerte répondra aux exigences de l'Industrie du camionnage dans une proportion de 9H'l.Vous voyez ci-dessus le populaire plck-np Styleside.Diefenbaker était là! TORONTO fPC) — Le premier ministre Diefenbaker a inauguré hier soir les festivités (le la coupe Grey a Toronto par un discours dan* lequel il a déclaré que cette classique annuelle du football canadien est "un facteur unifiant dans le développement de limité canadienne." Adressant la parole lors du banquet organisé par le Junior Board of Trade de Toronto, M.Diefenbaker a déclaré que la "fin de semaine de la coupe Grey est un des principaux événements au Canada, une date a se rappeler tous les ans." .Cette .joute de la coupe Grey, a-t-il ajouté, est un exemple typique de l’unité que les Cana (lien* "tentent d’atteindre dans leur dedication commune aux intérêts de notre nation " M Diefenbaker a insisté sur l'importance de l'unité nationale qui, a-t-il déclaré, est un des grands objectifs de la Confédération Le premier ministre, un citoyen de l'ouest, n’a cependant pas laissé voir quelle équipe II favorise pour l’emporter dans cette Joute do cet aprè.s-mull entre les Tiger-Cats de Hamilton et le* Blue Bombers de Winnipeg.Il h exprimé se* voeux de succès aux Non*iiÜî»iôndr M Réal Rouleau OTTAWA 1 PCi Vf Rouleau.38 ans.J; ”ire de la foule à main- reprises en s'éloignant de sa .*t?pour aller mettre la main ».* le disque.•Constant.n Loktev a compté :.x but-» et fourni un assist pour • Kusscy L s autres compteurs • m .1 • été Alexei Guri- i .Gcnrirh Suiorenkov, le ca- Nik li So igubov et Via-tr.;r Eliazarov.Rapides patine tira 3d C arter.Ralph Backstrom • \n iré Tardif ont marqué les t.s des Canadiens.- autres joutes dispu-'e?depuis leur arrivée au Ca-«ia, les Russes ont subi des re-•> de 7-2 et 4-2 aux mains des /.n'.oj ï (U Whitby et des Dutch-¦-n it.dogs de Windsor.Les Russes ont épaté par leur ê'tnapv élégant et leur vitesse Ils ont étourdi les dans la première pé-' • mais ont ralenti dans les kax de nié es, alors que les • irs iiti Bleu Blanc Rouge ont t eu l'avantage sur leurs s dans le nombre de Krkin a cependant été pittoivsque dans ses • U •.ées des (.»- (G Tremblay, Rousseau) .*1—Moscou, Sologulov.S: 19 (Tregubov> 1—Moscou, Loktrv 5— Moscou, Kliazarov (Tregubov) Punitions: Guryshcv Tremblay 7:0S, 17:21, 7:0S.Ukolov 12:05.Troisième période 6— Moscou, Loktev < Bystrov) 7— Moscou, Guryshcv 12:30 8:52 16:43 3:25, G.Longarlni 10:50 Les Arvidiens ont débuté leur entraînement, hier JONQUIERE (DNC) — Los Arvidiens de la Ligue Intercité, ont ouvert hier après midi, un vigoureux camp d'entrainement en vue do leur prochaine saison qui doit débuter le 5 décembre prochain sur leur terrain au Centre de Récréation d'Arvida à 9 heures du soir.A l'ouverture de la période d'entraînement, près de 25 joueurs se sont rapportés à l'instructeur Johnny Wilde.De ce nombre on voyait 5 ou 6 recrues, dont le brillant Lévis Villeneuve cmcionnement des Marquis do Jonquièro.IV.lM.' .-ri- 1 *rm*i rsa: *#:t*rs.t L» n '^•w >.; et Mens r ont donné grand SO .MM \ IK i: Premiere période !-Mos< nu, Siilnrenkov •Loktev, Bystrov) imitions: Tregubov 1:1' 1* 1:55, Bystrov 12:13.ut Deuxième période 8:19 .IIlc-Bègin 2:19 Les Arvidiens qui forment le 4e club du circuit Armand Drolet, sont les seuls à ne pas avoir joué une seule partir cette saison.I,'entrainement s'est ouvert hier sur la glace du rentre, alors que plusieurs joueurs ont fait connaissance avec le nouvel instructeur (lu club, Johnny Wilde.Commentant l'ouverture du camp de pratique des Arvidiens, Wilde a declare que les Arvidiens formeront au cours de la présente saison.le plus puissant noyaux de joueurs de toute la Ligue, et que même si le club entre dans la lutte plusieurs parties après les autres, les Arvidiens auront suffisamment de puissance pour reprendre le temp perdu.LES JOUEURS.Parmi les quelques 25 joueurs qui ont sauté sur la glace du Centre hier à 4 heures, signalons les recrues Carol Tremblay, Moisan.le gardien de bots Gerry Brassard et Lévis Villeneuve, tous des produits du circuit junior la saison dernière.— Ces jeunes 50 minutes QUEBEC- S9.20 (billot simple) MONTREAL 2 hres 10 min.$19.35 (billet simple) TORONTO 4 hrcs 10 min.S43.35 (billet simple) ‘EPT-ILES 1 hre 25 min.S21.00 (billet simple) essez-vous a une agence de voyages ou nu bureau d'Air Canada : Aéroport de Bagntville et Hôtel Chicoutimi.Le cerbcrc Erkin est la grande vedette de la rencontre.— Loktev a score deux buts pour les Selects.— Les Russes ont épaté par leur vitesse et leur patinage élégant.— Leur record MONTREAL (PC) — L habile équipe d étoiles rouges de Moscou a défait hier les Cana-^ens junior d Ottawa-Hull 6-3 pour prendre les devants dans sa tournee de huit joutes hors emeours au Canada.(Tregubuv) S—Ottawa, Barkhtrom 13:39 9—Ottawa.Tardif 14:27 (Carter.Rousseau) Punitions: Bystrov :58.Krkin 2:48, servie par Khlystrov 2s48, Treguhov 4:30, Carter 5:46.Bégin 9:54.Bystrov 12:12, lx>nga-fini 19:03.ARRETS Erkin 6 10 10—26 (iambic 15 t 6 25 joueurs tenteront de s’assurer un poste régulier sur l'équipe que va diriger Wilde.— Chez les réguliers qui faisaient partie du club l’an dernier, on a vu la présence de Claude Gagnon.Ray.Gagnon, Pat Tremblay, Jean-Marie Tremblay et Alain Tremblay.Signalons également le retour de l'excellent joueur de défense Guy Brassard et de “Bébé” Tur-bide.— Plusieurs autres tenteront également de se faire valoir au cours de cet entrainement qui durera jusqu'au 5 décembre prochain.Les élections sur l'équipe ont donné le résultat suivant: Claude Gagnon, capitaine, Ra>.Bilodeau, asslstant-coach; Johnny Wilde, coach; et Claude Basque, gérant.Letourneau est réélu MONTREAL fPC) - Gene Ia*-tourneau, de Québec, a été réélu hier, pour un 12e mandat consécutif d’un an.au poste de commissaire national de la Fédération de boxe du Canada.L Mcrv McKenzie, de Toronto, a été élu président, lors de l’assemblée annuelle de la Fédération, a Montréal en fin de semaine.Sur une recommandation du Dr J B O'Brien, de St-Jean.N.-B la Fédération prendra des mesures pour être représentée au sein du Comité des championnats mondiaux.Au nombre des vice-présidents élus, on remarque Sam Krinan, de Moncton.N.-JL.K.Xichol, de Sherbrooke et H.Gagnon.de Québec.I>* comité des gouverneurs compte entre autres, A.-IL I>-garé, de Québec.Léopold Pigeon.de Montréal et Harry Lampe rt.de Moncton.Trois des vice-présidents honoraires sont W.Samson, de Qué bec.Charles Mayer, de Montréal et Frank Hogan, de Montréal.Les champions de TEst gagnent la coupe Grcy dans un match terne.— Cookie Gilchrist, Faloney, McDougal et Bewel ont les touchés Par JACK SULLIVAN, do la Prosao Canadienne TORONTO (PC) — Lei Tiger-Cat» de Hamilton, un club souvent critiqué au cours de la saison régulière à cause de son jeu terne et de son manque d'imagination, sont aujourd'hui en possession de la coupe Grey, la preuve qu’ils avalent tout de même une bonne formule de succès.Leur formule: ramollir l'adversaire au plus tôt afin de pouvoir ensuite le mieux devorer.Iam Tic at s.une grosse équipe, dure et assommante pour l’adversaire, une équipe qui peut se vanter d’avoir la meilleure défense dan*, l’est du Canada, ont écrasé les Blue Bombers de Winnipeg 32-7 samedi et U coupe Grey.Le fameux trophée, emblème de la suprématie au football canadien, reposait à Edmonton depuis trois uns.La classique de samedi fut loin d’être un .spectable enlevant.11 y eut bien quelques moments d'excitation pour les 27,391 personnes qui bondaiér.t Varsity Stadium mais dans l’ensemble, la joute ne fournit pas le drame offert par les Alouettes de Montreal.une équipé explosive dans les air.s et les Eskimos d'Edmonton, d'une terrible puissance au sol, clans les classiques de 1955 et de 1956.Echappés coûteux D'après W statistiques, les Bombers eurent le meilleur sur les Tiger-Cats sauf dans îe pointage et dans le nombre d échappés.Les champions de l’ouest, léchant leurs blessures après cinq épuisantes joutes éliminatoires en deux semaines, échappèrent le ballon six fols et ne le recouvrèrent qu’une seule fois 11 est cependant douteux que les Horn bers, même s’ils n’avaient pas commis une seule de ces erreurs, aient pu gagner, les Tiger-Cats échappèrent le ballon quatre foLs et le recouvrèrent deux fois après leurs erreurs.Los Bombers étaient physiquement vaincus avant même de commencée* la partie.Ils furent terriblement malmenés et furent durement rabattus par les Tiger-Cats.En peu de temps, des blessures fraîches vinrent s'ajouter à celles qu’ils soignaient déjà depth** longtemps, Gerry James, le meilleur compteur de la ligue de l’Ouest, se fit fracturer des Jointures de la main droite, dans le premier quart.Il continua quand mémo à jouer et commit quatre échappés par la suite, l’n seul de ce.s échappes fut recouvré.Equipe en santé Charlie Shepard, le botteur dc« Bombers, fut blessé dans le premier quart et Ken Ploen, leur quart - arrière, fut rudement ébranlé dans le troisième II ne revint dans la mêlée que pour quelques Jeux et pour botter le converti des champions de l'ouest après le touché de Dennis Men-dyk.dans les dernières minutes de la joute.Barry Roseborough, un Canadien, présida aux destinées des Bombers après que Plocn eut subi sa blessure à un genou.Ia*s Cats étaient plus en santé qu’ils ne l'avaient été de toute la saison F.s ont eu recours à c hacun des 28 joueurs qui avaient le droit d’être en uniforme pour cette joute — 12 Américains et 16 Canadiens.Les Bombers, qui commencèrent la partie avec 11 Américains seulement — après que l’instructeur Bud Grant eut figuré que le genou blessé de Pete Man-gum, de la défense secondaire, ne pourrait tenir le coup — finirent la Joute avec neuf Américains dans la mêlée.H ne saurait cependant être question d'enlever du crédit aux Cats.Ils ont bel et bien gagné, de façon décisive.LLs ont repris la coupe Grey avec une défense étourdissante et l’adroit maniement du ballon par leur quart-arrière Bcrnie Faloney.Ce dernier fournit un heureux mélange de courtes passes et de remiss bien calculées a ses deux joueurs d’arrière.Gerry McDougall et Cookie Gilchrist, pour des gains appréciables, tantôt en plein centre.tantôt aux extrémité.s.Ia's champions de l'est, favoris à 8 contre 5 avant la partie — grâce surtout a leur écrasante victoire sur les Alouettes — ont modifié leur stratégie dans cette classique.Au lieu d'avoir exclusivement retours a leurs monotones plongées le long de la ligne, ils ont surpris les observateurs — et les Bombers — avec une variété de jeux où la pas^é était .souvent à l'bonneur.Reposés et confiant* Bien reposés et confiants, ils eurent tôt faire de se mettre a enfoncer la machine de l’ouest.Il* comptèrent deux touchés en moins de quatre minute.s et ils n'eurent guère besoin de plus, leurs trots derniers touchés furent comptés dans le dernier quart, avant que Mendyk franchisse la ligne de Hamilton de la ligne de 10 verges, après avoir saisi une passe de 15 verges de Roseborough.Cookie Gilchrist conduisit l’attaque des Cats avec deux touchés dans le dernier quart.Les autres compteurs de touchés de Hamilton ont été Faloney.McDougall V.0.GENEVER GIN CÉLÈBRE HOLLANDAIS1 et Ray ( nibbles) Bewel.Ce dernier fut Indiscutablement le hé-rua de la Joute avec trois interceptions.dont une qui cassa les reins aux Bombers au début de la joute Steve Oneschuk n'a réussi que deux des cinq convertis tente»., Trois des passes du centre pour les convertis furent mauvaises et les Bombers bloquèrent le botte a l’autre tentative.Même là.En dépit de toutes les précautions prises par la Canadian Rugby Union, dont la vache à lait ou la poule aux oeufs d’or est la joute de l« coupe Grey, il y eut un fâcheux incident Impliquant un spectateur.Ce drôle d'individu fit le dinde dans le dernier quart.C'était la première fois dans l'histoire de la coujx* Grey qu'un spectateur interférait avec un joueur au Jeu.L’incident >c produisit alors que Bawel courait a fond de tram vers un touché.après avoir intercepté une passe de Winnipeg.U» spectateur étendit son pied et Bawel trébucha, s'étendant de tout son long a la ligne de 42 verges.Le drôle, identifié par les autorités de lu CRU comme étant un éminent avocat de Toronto, s’en est tiré a très bon compte.Mawe-l semblait bien disposer a lui changer l’anatomie de la figure mais te ravisa et se contenta de quelques remarques a l’endroit du fin avocat.Les Bombers furent punis et le ballon fut remis au Jeu a mi-chemin entre la ligne des buts et le point d’infraction.I>es Tigers menaient alors 25-0 et deux Jeux plus tard, Gilchrist contournait l’aile de la ligne de 16 verges pour son deuxième touché.Bawel lança les Cats sur la voie de la victoire 13 Jeux après le début de la Joute, après que le premier ministre John Diefenbaker eut fait le botté de mise au jeu.un piètre petit botté de cinq verges dans un groupe de photographe*.J a» jeu se déroulait A la ligne de 38 verges de Winnipeg et les Bombera étaient en possession du ballon lorsque Mendyk prit un lancer de IMoen et courut dix verges le long de la ligne extérieure lorsque ça »e produisit.II fut frappé durement et le ballon lui sortit dt\x mains pour tomber en plein dans les mains de Bawel.a la ligne de 53 des Bombers.Bawel courut Jusqu’aux buts des Bombers pour un touché.De l’avis de certains, ce fut, dès lors, le point tournant de la Joute.Le* Bombers, pour reprendre le terrain jHîidu, furent forcés de jouer du Jeu ouvert, ce qui n’est apparemment pas leur fort.Temps idéal Ce fut une Journée presque parfaite pour une partie de football, l/e terrain était en bon état et le mercure Indiquait une température d’environ 40 degrés.Il faisait un temps nuageux mais le soleil se montra de temps a autre Un vent de 15 milles A l’heure loufflait de l’ouest.H plut brièvement vers la fin de la première demie mais le temps se remit au beau au début du troisième quart.C’était la dixième fols dans l'histoire de la classique que les Cats Ht trouvaient en finale et leur victoire de samedi était leur septième.Les Blue Bombers y ont participé 14 fois, ont subi 11 défaites et remporté trois victoires.La coupe est disputée entre l est et l’ouest depuis 1921.Depuis lors, les champions de l’est ont remporté le trophée 23 fois, ceux dt l’ouest sept fols.8 m Polio OITAWA (PO - Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social rapporte que deux cas de polio ont été enregistrés au cours du weekend du 23 no* cernhre pour porter à 262 le nombre total des victime* de cette maladie pour l’année.DU TR AV AIL DE GEANT.Lob doux frères Fortin qui Iouont au hockey sur Téquîpo dos Marquis, ont prouve lour valeur oncoro uno fois, lors do lu partie do joudi noir contro Do^boau.on obtenant à oux soûls, 5 dos 8 buts do lour équipe, — Réal on a compté trol« pour sa part.— La Joio a© voit faclJomont sur lour visaqo, «lorn qu'ils posent en compnqnio do Bourdon.Aux quilles LIGUE IIO Y ALE-MIXTE Section des Aigle* pans leg rencontres de lundi soir, a la salle de quilles Chez.Jumeau, John Collins a remporté la victoire par 4 a 0 contre Dulac Potato Chips.1.0 meilleur de John Collins fut Claude Nopt on avec un simple de 153 et un triple de 418.tandis que pour Dulac, Marina Gagne roula un triple de 387.i.a 2e rencontre se termina par un compte de 4 à 0 pour Laurent Lapointe Bureau contre Côté Doiviu Auto.Le plus haut simple des deux équipes va à Marcel Tremblay.du L.Lapointe, avec 163.Enfin.Che/ Murdock gagna par 3 a 1 contre Laurent Lapointe Magasin.J -M.Lavoie, de Chez Murdock, s’avéra le meilleur de son équipe avec un simple de 190 et un triple de 497;; pour L.Lapointe, .l.-Y.Harvey obtint un simple de 176 et un triple de 4 « *f 4,i.Section des Vautours ?Faites du Brandy Paul Masson votre choix 3 étoil es MUL MASSON PAUL MASSON f/CCLUXTTCD 10 oz.25 02.40 OZ.Egalement lundi soir, La Clinique de la Fourrure a battu La Laiterie Chicoutimi par 2 a L Ce fut Gilles Asselln qui eut le plus liant simple et le plus haut triple pour la Clinique, avec 154 et 359; pour la Laiterie Chicoutimi, Marcel Gilbert roula 150 en simple et 406 en triple.J albei t Limitée et Modcrnfold Saguenay Liée annulèrent 2 a 2.Léo Tremblay roula le plus haut simple et le plus haut triple des deux équipes avec 151 et 399.Dans la dernière rencontre.Mutual of Omaha et Bond Clothes Shop ne purent taire mieirt que d’annuler 2 a 2.Léonard Bergeron et Julien Gilbert.de Mutila! of Omaha, roulèrent respectivement un simple et un triple de 173 et 440; René Landry, de Bond, fut le meilleur de son équipe avec 148 et 410.Section des Condor* Gilles Bernard, de la Brasserie O'Keefe, roule un triple de 600.Le Restaurant Clic/.Picard s’est emparé de la victoire par 3 a 1 contre la Brasserie O'Keeke, malgré la magnifique performance de Gilles Bernard qui réussit un triple de 600 pour la O’Keefe.Ce dernier roula des parties de 205.171 et 224.Pour Picard, Daniel Asselln.s’est également signalé avec un simple de 175 et un triple de 458.M A- M Propane Gas a enfin gagné par 3 h 1 contre le magasin François Gravel.Monique Freud te, du Propane fias roula un simple de 174 et un triple de 388.tandis qu*André Dcsmcules.du même club, roulait un triple de 391.Pour François Gravel, Gllberte Bouchard obtint un simple de 133, et Fernand Girard un triple de 340.Dans la dernière rencontre, les Liqueurs Saguenay l’emporta par 3 à I sur Roland Lépine, Entrepreneur-plombier.Les plus hauts triples vont à P.-K.'Desharnais avec 384.pour les Liqueurs Saguenay, et Réal Gagnon, pour Roland l.épinc.Cinq musiciens sont blessés TORONTO (PC) — Cinq musiciens de la fanfare des Alouettes de Montréal ont été bloués samedi lors du défilé de la coupe Grey, par les rues de Ter nte I/os musiciens montréalais ont été légèrement ble es par un cheval tirant un char de la ville de Calgary - plus prèc.sèment roui dc> Stampeders Le cheval prit le mors aux dents, rue Yungc, mais fut rapidement maîtrisé.Plusieurs instruments de la fanfare, qui compte 45 musiciens, furent brisés.F G Wray.de ta direction de la fenfire drs Alouettes, a déclaré (pie les blessures aux mus!-t le ;c es et qu • les cinq ont été libérés de l’hôpital après avoir été soignés.Ils ont pu assister à la Joute de la coupe Grcy dans l'aprèsnnldi.HWBBI m t n,r.X'fc' ».£/./.vie.S?mmm aisance et confort même par les plus grands froids vous êtes bien au chaud avec LES SOUS-VETEMENTS “AC” À TEXTURE SERRÉE STANFIELD Lorsque vous êtes à l’extérieur, les sous-vétements "AC" Stanfield vous assurent une chaleur agréable.A l'intérieur, leur grande légèreté les rend pratiques et confortables.Ils ne provoquent pas la transpiration.Vous ne risquez pas ainsi de prendre froid.Fabriqués avec de la laine et du coton de premiere qualité.Texture serrée.% NF-74 COMBINAISONS, manches courtes ou longues, 34-44 $6.95 CAMISOLES (AC11), genre chandail avec manches courtes, garanties indéformables, tour de cou renforcé de nylon 34-46.$2.95 Camisoles à manches longues (AC 13) $3.50 PANTALONS, tailles 30-44 .$3.95 Prix légèrement majorés pour tailles extra-grandes.Tous les prix ci-dessus sont approximatifs.MAINTENANT BOUTClLLe PRATIQUE r OHMNMI * V0TM FOURNISSEUR DF iOUS-WlIMINIS TOUR H0MRUS .LES SOUS-VÉTEMENTS Stanfield STANrilLO'S UMITSD, TRURO, N.-«.Morqwt tfépoiM t UH AUX 01 VlHtt: MONTRAI • TORONTO • WINNIPEG • REGINA • CAIGART • VANCOUVER. LC PROGRÈS DU SAGUENAY, LUNDI, 1 DÉCEMBRE, ! tS7 y - - - ¦ - - ¦ ¦¦ LP rHOüHr.3 uu 3MuucnAT, uunwi, M U«.URmDnB,, I ! - — -— l Triomphe des Saguenéens-Total de 25 punitions ; m wËm / W’ k î.a joui© d'hior soir, ontro lo Royal ol Iob Saguonéona, a ôté marqué© cio 25 punitiona.For-ncind Puroroault a compté doux buts, dont colui de la victoiro.pour pormottro aux Saguonéons do son tirer avec un vordict do 3 2.Voici une «cône do cotto parti© chaudomont diaputeo.(Cliché Lo Proqros, par F.Bonnoau) Les vainqueurs et les vaincus sont acclamés HAMILTON (PC) Cotto ville, un pou piquéo do la mou cho du football, a bruyamment accueilli son champions samedi soir, les Ticjor Cota, nouveaux détenteur» de la coupe Grey et roi.» du football canadien.Après avoir hâtivement pris part aux célébrations et festivi tés (l’usage a Toronto immédia lenient après la partie, les Joueurs des Cats, leur amis et leurs épouses sont partis pour Il imiiton, a tu milles a l'ouest d'ici i no i>>'' o le 25 000 poi ion ne.le • attendait *ui ' • pl ice «lu ma relié.Jusqu’/t l’an Héo des Tiger Cats, a 10 !i 30.la foule put pas ser les quelques heures d'attente a écouter la fanfare des ('.ils et a voir évoluer leur troupe de majorettes, les l'inet elles.I) y eut d'abord des remous dans la foule puis ce fut bientôt nix- mêlée indescriptible loi *quc les jouèrent arrivèrent •• t ne purent se frayer un chemin dans cette masse grouillante.Les Joueurs avançaient tir quelques polices a lu t « » i s dans la foule et certains prirent Jusqu'à un quart d'heure pour so rendre a l'estrade spéciale où le* ateinlail le maire Lloyd Jackson.très gra- é V a l'.iieore en Déclara !«• maire Jackson aux jouent s "( 'est un grand Jour pour Hamilton et pour tout l'est du l'a nadn.Noim vouions que vous sachiez «pie nous sommes tous fiers de vous et que nous tenons encore a cette chose-'a (la eoupe (irev !’an preh liaiu ' Steve (Mtesehuk a présenté chacun des joucuis au maire Jackson «pu remit a chaque membre de l'équipé une ha gue-sou venir aux nrinoiriet de la \ il U* Toute la nuit durant, les sirènes ( lièrent par les rues de Hamilton et on enten :ü les plus bruyants concerts vie klaxons Hans l'histoire de la ville l«es au- DureSle est 2e aspirant U M11 AV A l ' K K K IV* La National Boxing \s.soeiation a nommé samedi N Von Durcllc, «le BttJc Ste \nne N H .nU 2fi rang parmi les aspirant*, au chatnpmimat mi-lourd du monde, titre actuellement déton i pat Vi rtue Moore Dure'U- osl le champion mi-lourd du Canada et de 1 Empire-Britannique Durelle.âge de L’7 class,* immédiatement Harold John en de la vame.m ait en .< \ .uit Anthony.de New N »»i k, Yolande t'ompe.v, ch1 Trinidad, e>t classé au sixième rang chez Je.s aspirants Mphonse Halimi, le poids coq algérien, a été reconnu comme champion mondial de la entégo rie mondial «h* la catégorie des 118 livres par l'association Halimi.qui détenait déjà le chain pionnnt européen s est récemment assuré une decision aux dépens de Haul Macias, du Mexique qui était reconnu comme Hmtnpinn poids coq par la N MA ans.est derr ère l'ennsyi-de l'onv tontes polielèivs rapporte:eut ce pendant que les criminels s'ac-conlè-cnt un congé et que peu de crimes ou de délits ves furent enregistrés.Trois personnes se sont Houles dans la foule, sur la place du marché, lu constahle fut blessé au dos et dut être traité a l'hôpital.A WIN.N II* llfi WIN N II* KG (IV* Plus de 6,(Mm admirateurs des Mlue Bombe» s de \Vimd|M*g, la plupart en quête d'autographes, ont bravé hier un froid de près de zéro pour souhaiter la bienvenue à leurs héros.Les bombers, défaits 32-7 la veille dans la joute de la coupe Grey, sont arrivés avec 181 minutes de retard.Ils ont fait le voyage de Toronto a Winnipeg .« bord d’un Vlsvount *ec.Hayden Slea ve r, La m i r a nde Punition.Flemming 3.17 Deuxième période: 4 Shawinigan.Mekilok (Bouchard, Laforge* 3—Shawinigan.Laforge Laforge, Mekilok» .14 16.18 18 51 1.31 ¦Shawinigan Mekil >k Laforge, Bouchard) 7— Québec, Sabourin (Lamirande, Hayden) Punitions: Lamirande Dzurko 14,51.Troisième période: 8— Shawinigan.Déni* 9— Shawinigan Amadio ( Laforge) 10— Québec, O'Ree (Gagnon.Teal* 11— Québec, Crozier (Cherry.Gagnon) Punitions: Laforge ver 10.01.ARRETS: Johnston 12 Dufour r 164! 1952 8 37, _ S.Of 11.0c '•6 47 6 32.19.58 Ne a- 16.32 ~ Dans le hockey Métropolitain Par la PRESSE CANADIENNE Lo National de Montréal a remporté hier une victoire de 3-1 sur l'équipe de Lachine dans uno joute de la ligue de hockey junior Métropolitaine disputée à Lachine.Rivard, Fau-cheret Landreville ont compté pour le National cependant que Leggio a évité un blanchissage à Lachine.A Lachine également.Drolet * compté deux buts alors que son équipe, le Baronet, de Québec, a livré une Joute nulle de 3-3 aux Ponsards de Snowdon.Beaudoin a été l’autre compteur de l'équipe de Québec.Les compteurs de Snowdon ont été MaCreery, Stewart et Ethier.A St-Jérôme, le club local a écrase celui du Lake shore au compte de 12-2 Yvon Lamarche a mené le bal pour les vainqueur» avec trois buts Serge Boudreau Gilles Poirier, André Roy et Normal Doyle en ont compté deux chacun cependant que \ ves Lucas a compté une fois.Claude Plouf fe et Vincent Petrilli ont compte pour Lakoshore Dans une joute disputée hier soir dans le môme circuit, les Jets de St-Laurent ont blanchi les Monarchs d e Notre-Dame—dv-Grace 5-0.Le gardien de buts John Chandik a enregistré son deuxième blanchissage de la saison.Roger Dejordy a compté deux but:* cependant que Lionel Gendron.Claude Tougas c t Pierre Léplne en ont compté un chacun.ANNO fi • '*****.' V' V ' *V > • • - .• " c&tmtiê -fâit/ml demi imutmnei LE MELANGEUR Qui rehausse la saveur de vos consommations préférées.j GINGER ALE LE PROGRÈS DU SAGUENAY.LUNDI, t DÉCEMBRE.ItST Canadien l'emporte fois en fin de semaine Apres avoir déclassé les Black Hawks, samedi soir, le club Canadien fait subir un échec de 4-1 aux Bruins.Jean Béliveau marque trois fois dans le match de samedi.— Joute tumultueuse à Montréal BOSTON (PA) — Les puissants Canadiens de Montreal ont d'abord riposte à chacune des - ses en echec des Bruins par une plus dure, pendant toute la première période, puis so sont •niuit® sérieusement mis à la besogne de jouer au hockey dans la deuxième.Il en résulte que les Canadiens ont compte quatre b uts dans cetto deuxième période et ont battu Bruins de Boston au compte de 4-1 pour consolider leur emprise sur la première place d 1* cl*assement de la liguo Nationale.en est les dans , , Bruins curent légèrement -ntase du jeu dans la propériode au cours de la-• arbitre infligea neuf puLes Canadiens entreprl-i'pcndant de mener le bal jouxième et eurent tou-]n haute main sur la sltua-ar la suite.•nard Geoffrion ouvrit le .n- .'-O en comptant le premier ¦ in joute à 2:.".« de la d x .période, sur un lancer de rever?.But de Richard Richard, 1 c meilleur eur • 1 » ligue NatJoi i > compte à 2-0 quelque minutes plus tard.Ce but était son 14e de la sai- nt è-e q I e r.tion -en* dans Jours • •r" r FVr !h A ** * n deux de Hc 1 pc-.01m>tcad compta le trot • ,t u - Canadiens, un but r peu chanceux puisqu’il , .pté sur un long lancer de « Mjpft5.décoché do l'extérieur rr \% /one do défense des Hoc-•onnats U» disque fit quelques hnmi- capricieux avant do bondir jjp .ôre Don Simmons.SOMMAIRE Première période Aucun but.Punitions Tallvot 1 12.veau S 20.I.abine majeure Chèvrefils 7.33, Flam an Geoffrion 9.38, Johnson Mohns 11.43.Deuxième période 1— Montréal: Geoffrion t Béliveauc 2— Montréal: Richard.«Moore.Talbot» 3— Montréal: Olmstead « St-Laurent * 4— Montréal: Govette < Marshall, St-Laurent1 Punition: Harvey 5.48 Troisième période 5— Boston: Chèvreftîs, «Mohns.McKonney) Punitions: Rucyk 1.30, Béliveau 9.32, St-l.aurent Arrêts: Plante 8 8 Simmons 5 14 Réli-5 20 8.45, 10 44.2 31 4.54 K 27 15.18 9 52 19.45, 12.43.P H - ' r f Govette mit fin au pointe "un bu* de toute beauté.5 i< !» n Marshall Dollard St-Laurent.¦ quos Plante fut privé d un v ^ çc ci s le milieu d** la c ¦ , .période lorsque Réal (Mevrefi’.s fit dévier un long lan de Doiu Mohns dans m'< fiLes Canadiens étaient alors A court d'un homme C'était la r it , me d< Bruins aux n-vn< des Canadiens BOSTON «PO — NHL alignements Montréal: Buts Plante; dé- fi .r ilbot.Harvey.Turner, Johnson.St-Laurcnt; avants y ri Pn Coj tte H.p ehard.Moore.Bonin, Béliveau, Geoffrion, Olmstead.Pronovost Boston: Buts — Simmons défi \ n trong, Mohns, Fla- man Stanley, Bionda.Hillman; ivan*- * Horvath.Stasiuk.By-cyk Toppazzini, Mackell, Peir- lon.Caffe .y.Arbive: Eddie Powers; juges de lignes: Bob Barry, Jim Kdge-wort li f>- 13 32 Béliveau on évidence MONTREAL PC) - Le gros Jean Béliveau a enfilé trois but* et fourni un assist, samedi soir, alors que les Canadiens de Montréal ont écrasé les Black Hawks de Chicago G-l dans une joute de la ligue Nationale, qui a donné lieu a une bagarre generale stupide et de mauvais goût, dans la troisième période La mêlée, dans laquelle la plupart des participants semblaient y être sans trop savoir pourquoi, résultat en des punitions a quatre joueurs de chaque club, pour un total de 70 minutes.La bataille, genre lutte professionnelle pour certains, se produisit trois minutes avant la fin de la joute, avec le résultat que la plupart des joueurs punis ne prirent même pas la peine de se rendre aux banc «les punitions.Ils prirent leur douche quelques minutes plus tôt qu'à l’ordinaire.Béliveau a réussi son truc du chapeau dans la deuxième période Son deuxième a été compté alors que Gus Mort «on.de Chicago, était au banc des punitions.Tl a obtenu son assist dans la troisième période, sur un but de Bert Olmstead alors que Pierre Pilote, des Black Hawks, était au banc des punitions l«os autres compteurs des c nadiens ont été Dickie Moore et Don Marshall.Eddie Ltizenbcr-cor évita un blanchissage aux Hawks au cours d'un jeu de puissance.alors que Bob Turner était a purger une punition mineure Glenn Hall a été appelé a bloquer 38 lancers dans la cage des Hawks Jacquc* Plante en bloqua 25 dans les buts des Canadiens.Une foule de 13.988 personnes a assisté à la Joute.SOMMAIRE Première période 1— Montréal: Moore (Richard, Bonin) 9.55 Punitions Murphy 4 58.Nesterenko 13.05.Deuxième période 2— Chicago: Lit zen berger (NeîUerenko) 5.51 3— Montréal Béliveau (Geoffrion, Harvey» 10.41 4 — M on t ré a 1 : M a rs h a il (Govette, Provost » 16 05 5— Montréal: Béliveau (Richard, Olmstead) 17 43 6— Montréal: Béliveau (Geoffrion, Olmstead» 18 22 Punitions Turner 4 35.Talbot 5.59.Mickoski 12 42.Morston 17.27.Troisième période 7— Montréal: Olmstead (Béliveau.Harvey» 8 30 l'unit ions Pilote 7.56.Mickoski 14 34.Bailey, Hull, Béliveau et Govette.mauvaises conduites; Turner majeure et mineure; Cu-shenan majeure; Litzcnberger et llarwv mincurcs-douhle 16.46.Arrêts: Hall 10 13 33-36 Plante 10 9 8—25 Atterrissage forcé HALIFAX (PC) - Un appareil Avenger do la Marine portant quatre hommes a son bord a dû faire un atterrissage forcé samedi a 19 milles au nord-ouest de Méganlie, Qué., et s’est posé sans encombre sur la route nationale conduisant a Québec, Personne n’a é*é blessé et l’appareil n’a subi que de légers dommages.Toronto gagne deux fois et passe en 4e position I La recrue Frank Mahovlich réussit le truc du chapeau hier soir.— Un gain facile de 7-2 devant Chicago.— But important de Barry Cullen dans le match de samedi.— Ed Chadwick est affairé CHICAGO (PC) — La recrue Frank Mahovlich, que l’on so plait à appeler le Jean Béliveau des Maples Leais de Toronto, a compté trois buts hier soir pour conduire son club à une écrasante victoire do 7-2 sur les Black Hawks de Chicago.Les Loafs, grâce à cette victoire.sont passés en quatrième place dans le classement de la ligue Nationale, en avant des Red Winqs de Détroit et des Hawks.!>•' 12.016 personnes dans 1 c> •.'trades du Stadium de Chicago ont vu le.Leafs remporter leur huitième victoire en 23 joutes en explosant pour cinq buts dans la douve période et deux autres dans .troisième.Les Hawks ont compté un but à la deuxième période et un autre à la troisième.Mahovlich.un grand gaillard do six pieds et trois pouces et de 18 ans seulement, a compté «on premier but au cours d’une poussée des Leafs dans la deuxième période, au cours de laque c lets de Sawchuk.Jeux de puissance Henry compléta la débandade trois minutes plus tard.Il enleva le disque a Metro Prystai a la ligne bleue et .s'échappa seul pour aller déjouer Sawchuk avec un lancer qui secoua le filet du côté non protégé de la cage, a gaucho I«es Wings avaient cte brièvement en avant dans la première période, grâce a un but de Norm Ullman à 7:33 sur un lancer de revers alors que les Rangers étaient a court d un homme l/m Pontinato ét»:t en effet a purger une punition de deux minutes pour avoir retenu un adversaire l«e but d’Uliman était son sep tlème de U saison.Les Rangers égalèrent 1 c s chances trois minutes plus tard, sur un but de Bill Gadsby au cours d'un jeu de puissance.Gadshy déjoua Sawchuk mit le retour d'un lancer de Danny l«c-wicki.Kolly s# distinguo NEW YORK (PA)—Red Kelly, le Joueur de défense étoile qui Joue à l'avant pour donner un peu de consistance à une attaque passablement faible, a compté deux but» samedi après-midi-pour conduLre les Red Wing* de Detroit U une victoire de 3-1 sur les Rangers de New York I* premier but de Kelly a égalé le compte aprèa que le» Ranger» eurent pris une avance hâtive.I Son second, alors que les Ranger» pressaient l’attaque dans le territoire des Wings, a scellé l'is-j sue de U joute dans la troisième période.Gordie Howc avait brisé l'égalité de 1-1 avec un but compté 40 secondes après le début de la troisième période.La joute, clnevante par moments.fut disputée devant 10.012 personnes au Madison Square Garden.Elle était télévisée sur un réseau national américain.La victoire des Wings était leur cinquième d’affilée, toute* remporté?» depuis que Kelly eat passé de la défense a l’avant.U* seul but des Rangers fut compte par Dave Creighton dana la première demie de la première période, quelque quatre minute* avant le but chanceux de Kelly.Howc était au banc des punitions lorsque Dave Creighton prit des passes d’Andy II e b c n t o n et d'Andy Bathgate pour déjouer IVn y Sawchuk après une montée foudroyante en plein centre.Le premier but de Kelly fut compté sur un ricochet.U* disque frappa Barker Macdonald, des Rangers, et ricocha dans la cage de Marcel Baillé SOMMAIRE Premiere période: Aucun but.Aucune punition Deuxième période: 1—New-York, Creighton Ilebenton.Gadsbv » 2 -Détroit, Kelly • Ullman » Punitions, llowe nald 18.53.Troisième période: 3— Détroit.Howe ( Reibel) 4— Détroit, Kelly ! clowr ) Aucune punition ARRETS: Sawchuk 7 4 ft— Baillé G 4 5 — 15 8 32 12 24 7 15.McDo- 4f) 16 09 Service RADIO REPARATIONS d« tout genres Potvin & Tremblay 419 Raclno.Chicoutimi Sur la côt« Tél.: LI-3-4511 if m, f.* * / / y v B -cr.i î-V ¦ % I m .r • ALÿt.i.V - ' ' j ' ¦ç.: , '* * *¦ '*='*.-;••• v ^ f, /w ' «¦V5 >2 s huU Nna a ont une hautcu l< 16 iti • Daly, en Colombie » r itmlq le.d< 10 ;*> ir rent en 19V par a;* pot ' a 19 a Y!o;< que la produr-tloti de l’entreprise pruêe s'ar-crols^ait de If# poor cent, celle du gou vernernent tombait de P e .que 20 p ai cent Ia'i chiffres publiés par le Hure au de la st itisLqUr .n liq i • |U que l'industrie privée a produit l'eau a une i bute libre d< ! 000 Old films d’au nioin < inq rnl- p m mîtes alors C|ue les apeure Camion Panel GMC 1955, en parfait ordre Valeur actuelle tie $1400, pour $950 scu lement Le Progrès cJu Saguenay, LI-3-4474, L.Tremblay.N.B.pouf étro vu essaye on foui temps.\ **t iwmeni i e* en on» tourne 157.Sur un to?a! de 5,110 film.s tournés .• n Canada, y compris 1/ commerciaux pour la télé ton et '• » ( tiéin • oit 67 f K #o,000 de p ed- de f îni 1 eri!,ep?*I*e privée m a fail 1822, a comparer a 4,221 • m 1955.la ap'-nces 4011 vernenu -ritaics ont fait 3355 films eu J955 «•» 288 en 1956.f"e.*t une compagnie cinémato-gr.iphique privée qui a produit le .seul «# 11 g-met: a .;»• tourné au ( aii.ida (."était un film en (ouïe tu .La prod'K ’ion de < o:ninert ;aux pour la télévision .1 pratiquement doub r de 1955 1 1 ;i5d ( )ti en a fait 2.152 l/efc autres films commerciaux sont a moitié moins nombreux de ce qu'ils furent en 1055.( >ri en a tourné H18, r#es agences gouvernementales ont tourné 70 f 11 in •> doeumen-taiies et I*industrie privée 2H5 pre que tous en couleur; 58 étaient en langue française, 159 en an, I 1 ; s e’ 25 «n riautrr» la ngwes.I • 4 or.e.nement a produit 24 courts métrage* pour les cinéma?• presque 'oils des films d’Infor-m.ition* tandis que 1 industrie privée en fa bait 15 limité à 70 membres Membre de pays n'y sent pas représentés munis d'armes nucléaires Par LU A NK HKL’TTO ( IT K DU \ VriCAN PA .»n o 6s du i thoUrisrm* dans le inonde, il >e poui ralt que le Pape Pie X11 lUgrnenU?le «nombre des card; u.iu.x du Sacré Collège.Le nombre des cardinaux fut f.xé a 70 par le pape Sixte V J.y a près de 400 ans.alors que la population du globe s’élevait a joo 000 d’habl ants ! < - • lève maintenant a 2.500,000.000 et •tir ce nombre, près d’un cinquième est catholique soit 500 (8HI.000.nou- pour plus & ‘Mn 7 -A»7 t-^y a i Compare! le prix du Coke Lasallo à celui de» outre» combustible» solide» et vous verrer que ce produit canadien do qualité inégalée, tout on coûtant boaucoup moins cher la tonne, voui procure plu» de chaleur pour votre argent.Pourquoi n'en essayez-vou» pa» une tonne?3^" Téléphonez à votre fournisseur habituel de combustible et commencez à épargner dès maintenant! Kn 1953.en nommant 2-1 .»« veaux cardinaux, dont un pour ta I première fois en Inde, eu Kqua leur en Colombie et en Yowlo.vga vie.le pape avait déclaré au con.toil•• qu’il a ait “soigncui• ment étudie ridée d'agrandir • Sacré Collège mais il avait de-ridé qu'il n'était pas opportun pour «• moment de faire de.s changements.(>n croit cependant.dans certains milieux, que le Saint Père pourrait revenir a cette idée.Plus de catholiques I>* s millions de catholiques ha.intent aujourd’hui des continent» a peine connus au temps de Sixte V.Il y en a près de 200, 18)0.000 en Amérique du nord et Amérique du ¦ Pape a déjà la.» e entendre qu’il désirerait voir le Sacré Col-«*gc représenter le plus de ré glons possibles dans le monde.K n 194*1 lors du premier con slstoire d’après-guerre, il avait réduit le nombre des cardinaux italiens au Sacré Collège et avait Nou aimerions que le plu grand nombre de races et de peuplée soit représenté au Sacré Collège afin de montrer d’une manière vivante Punlversalitc de Rglise”.("est a ce consistoire que le pape avait nommé le premier cardinal chinois le premier card nal africain, rie descendance portuga sc il e*î vrai.U* premier cardinal pour l’Hglise de rite ar-rnen en le premier cardinal du Une saison maritime décevante pour le port de Montréal MONTREAL tPC» — Au terme de la saison de l.« navigation dans le port de Montréal, on considère que l'année, du point de vue commercial, - est révélée relativement décevante.Le chiffre d’affaires est sensiblement inférieur au record établi en 1950, et il reste moins de leux semaines avant le départ iu dernier navire.Ainsi, les autorités soulignent que les envoi» de céréales, prin cipale denrée d’exportation du port, ont diminué de 50.(88) 000 ill boi s ea .i\ a u regai d de < 1 dernier.Kn 1956.125.000,000 de boisseaux avaient été chargée* a bord des navires.la* volume total de* cargaisons Pérou et de Cuba.Pour la première fois dans l'histoire tous .es continents étaient représentés au Sacré Collège.12 vacances Il y a actuellement 12 sièges vacants au collège de* cardinaux et l'âge moyen des 59 princes de 1 Eglise est de 72 ans.Une douzaine.de cardinaux ont plus de ho ans, six seulement ont moins de 60 ans.dons l'archevêque de Vlont -•.• tinal Paul-I m • Léger, qui a 53 ans.Le cardinal McGuigan.archevêque de I’o-ron to, a 63 ans.I**s pape* procèdent» fa naient souvent des nominations de cardinaux, n'en nommant , qu'un ou deux a la fois.Pie XI.par exem pie .unit sous son pontificat 17 consistoires pour nommer des carclnnux.Mais le pape Pie Xll n'tn a réuni que deux et au premier en 1946.ii nomma :)2 cardinaux o un coup, soit le plus grand nom bre dans l’histoire de l'Eglise OTTAWA (PO — Des avions américains munis d’armes nucléaire- survolent-ils d«- temps a autre le Canada?L'n quotidien de 1a capitale, l’Ottawa Journal, estime que la réponse est affirmative M CL H.Pearkes.ministre de la Défense, étant hier a Sydney.N.-K., la question a été posée a de hauts fonctionnaires de son ministèrv qui ont déclaré ne pouvoir donner ni un oui ni un non absolus.Toutefois, l'un d'entre?eux s’est dit convaincu que si des avions américains munis d'armes atomiques survolent de temps a autre le territoire canadien ils ne le font certainement pas dans le cadre des opérations mixte* canado-améi icames de défense aérienne de 1 Amérique du Nord.Aux Commune*, mercredi, M C.VA.Carter, député libéral de Rurin-üurgeo, demandait a M Parkes »i des avions américains transportant des bombes chargées peuvent survoler le Canada La politique canadienne Le ministre lui répondait qu'il* le peuvent en vertu d’un accord canado-amérlcain mais que les Etats-Unis doivent ^ n.'ida r"ÇU ” u ne'°nou'vclle°ll»e!on W » l’oarkes ava„ ih d n?U?‘* trt'vuo (iu* des avions amitL transportant de.a:TOe.iwi vs peuvent aujourd'hui 5- * f tci;nioirc canadien Jl" ,ov K!at5-1 n:* en ont obtenu nadk*n.S °" dU L'ancien ministre de , fensc.M.Kaiph Campney', lil Pas p’Pi la même choie , Communes en février dent avajt Precise que le Canada n corderait la permission qg V •lev cas d'extrême urjenr, avait précise de plus que ¦ pareils de sécuir.é destiné/ empocher la d.-harpe p-e>.roc ou accidentelle des iwll datent vraiment efficaces [.'Ottawa Journal parle d, fureur dechaincc au !{oya“.T tm par la révélation ,Je î avions américains transpog des bombes thermonucÏÏÎ charaec.s passent au-dessus « tete dos Britanniques.destinées ;i l'étranger a diminue de 20 pour cent par rapport a l'an dernier.Au 31 octobre le volume , total des cargaisons venant de l’étranger - établissait a 3,480,269 tonnes, contre 4.223.931 tonnes a la même date l’an dernier.Cette année, les exportations ont atteint 3.187.779 tonnes contre I 162.719 tonnes en 1956.Par contre, le nomnre des bâtiments qui sont entrés dans 1** port cette aimé** n’a pas diminué de beaucoup par rapport à l’année 6 é lente \ ce jour, i .271 navire* ont accosté dans le port, contre 1.457 l'an dernier.La saison de la navigation a Montréal se termine ordinairement a la mi-décembre.Les chenaux menant aux Grands Lacs fermeront a minuit le 7 décembre.Pour les questions d'argent.' un service éprouvé est le meilleur! plus de 79 années d'expérience • Lorsque vous avez besoin d'ar-enL jusqu'à concurrence de J 1.000, consulta HM .la maison de prêta domestiques U plus importante et la mieux recommanda du Canada.Notre service vous orîre les avantages d'une expérience de 79 ans-attention immédiate, échelle de remboursements très étendue, et l'argent vous est remis le jour môme.Venez nous voir ou appelez-nous dès aujourd’hui FINANCE Pour ce qui est du volume, environ le tiers des marchandises transportées par les chemins de fer du Canada est du blé.34 IA.rue St.Dominique Téléphone 11 2-4521 JONOUIÈRE CHICOUTIMI: 121 ru* Rocine, téléphone U S-33T4 >c ^ 4* •!* + 4* 4* + 4* 4* 4* 4* 4* 4* ni* rh 4* ^ 4* 4* 4* 4* + •i* 4* •Ib 4* 4* 4* 4* *4* *4?rt» 4* 4* 4* •$* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*++X 4 & VENANT D'ARRIVER CHEZ (.c?S Fourrures .4/ MANTEAUX RAT MUSQUE DU NORD // DOS DE RAT" TEINT 4* Le prix Lessard porte la garantie de la qualité réputée au Royaume de l'Elégance.'0 eûûü M fa CHICOUTIMI VALEUR COMPARATIVE $ PR X cêk e