Progrès du Saguenay, 23 novembre 1955, mercredi 23 novembre 1955

7 'ST' ï*nf& htitB wire wnti r CHKZ IN BAS DC LA CÔTf CHICOUTIMI Température : Ensoleillé avec périodes nuéfeuses MERCREDI, 23 NOVEMBRE 1955 PRIX: CINQ CENTS rv d •' M :*'>V Kj-O, * .V.» UES DEUX MAGASINS poîCÎKi'^^IRtMRUY Ittt CHICOUTIMI PRÉSENTENT l’événement du jour SOIREE DE SECURITE A CHICOUTIMI-NORD VOLUME 67 — NUMÉRO 67 CHICOUTIMI.1 ère journée du procès d Gagné consacrée TI-FRIL rend hommage au violoneux Chaque fois qu’on fête la Ste-Cécilc, je ne peux m’empêcher de penser à mon ancien professeur d'anglais itou hi or not tou bi».C’était sa phrase favorite et il terminait toujours ainsi ses cours.Or.mon professeur d’anglais, comme je disais, était fou de la musique.Il pianotait sur le bureau pendant de longues heures et il marmottait sans cesse des airs à la mode quand ce n’était pas des cantiques de Noël.Nous lui demandions souvent pourquoi il ne se mettait pas en frais d’apprendre la musique, vu qu’il aimait tant cela.Le disciple de Shakespeare prenait alors un air ahuri pour nous déclarer : “Pauvres enfants, je n’ai pas d’oreille”.Or, le pauvre type avait des portés de grange.Vous pouvez être sûrs que sa déclaration faisait toujours son petit effet.Hier, les grands musiciens ont fêté leur sainte patronne.Cécile.Dans les cercles musicaux, on a joué des hymnes en l’honneur de cette grande sainte qui.dit-on.ne fut jamais musicienne.Au lendemain de cette fête des mélomanes, moi.Ti-Fril, je voudrais rendre hommage à une catégorie de musiciens qui tend à disparaître de plus en plus mais qui a déjà fait nos délices, dans le temps où M.Stradivarius n’était pas encore un violon.Je veux parler des fameux "violoneux”.Eux autres, ils s'empêtraient pas dans leurs cordes et leurs archets pour nous jouer les plus ardents rigodons.C'était un vrai plaisir que de les entendre.Combien de fois n’ont-ils pas égayé nos veillées du bon vieux temps?Sur combien de gigues n'ont-ils pas fait se trémousser les jambes de nos grand-mères ?C’était le bon temps encore.Quand la neige, le froid et le vent nous calfeutraient au-de-dans.que tout l’ouvrage était fini on faisait venir le “violoneux” de la place et j’vous dis que ça prenait pas bout d’tinctte pour nous dérider.Le “violoneux” réussissait souvent à nous ouvrir les écluses.C’était pas long que nos p’tites mères tombaient en admiration devant le talent de ces virtuoses de l’archet.Souvent, aucun de ces “violoneux” n’avait suivi de cours.Ils jouaient tout simplement par oreille et, cré tac!, ils s on tiraient pas mal.Aujourd’hui, c’est une race disparue.Le “violoneux” est parti avec l’apparition des pick-ups.On ne le voit plus égayer nos veillées.Il a disparu aussi vite que nos anciens pianos automatiques.Mais, moi, j’mc souviens encore d’eux et au lendemain de la Ste-Cccile 1955, qu’il me soit permis de les remercier de m’a-mir souvent procuré quelques heures de bonheur et de leur rendre un hommage bien sincère.S’il en reste encore un dans la région, qu’il baisse la tête en réponse car Ti-Fril vient d’enlever son chapeau en écrivant cette phrase! TI-FRIL.La couronne fera entendre ses témoins aujourd'hui La première journée du procès de Edmond Gagné, qui a débuté hier au Palais de Justice de Chicoutimi a clé consacrée entièrement au choix des douze membres du jury et l’audition des témoins de la couronne a été ajournée à aujourd'hui, par l’hon.juge Eugène Marquis, de la Cour Supérieure de Montréal, siégeant à Chicoutimi, en Cour du Banc de la Reine, juridiction criminelle.L’acte d'accusation a été de nouveau lu à Gagné, à la reprise du terme hier matin.Il est accusé d’avoir, entre le 12 et le 18 août dernier, causé volontairement et illégalement la mort de dame Irène Ouellet.commettant ainsi le crime de meurtre.Gagné.'Jeune homme do 20 ans, a été appréhendé le 18 août.La Couronne est représentée par Me Jean-Charles Simard et Me Bernard Clermont tandis que les procureurs de la Defense sont Me Paul Pouliot et Me Jean-Paul Gravel.Ces derniers auront vraisemblablement recours à l’éminent criminaliste Alexandre Chevalier, de Montréal.Le choix du jury a débuté à 10h.-30.Il fut ajourné à midi et trente jusqu’à 2h.30.II était 6h.20 minutes lorsque Thon, juge Marquis ajourna la cause à lOh.30 ce matin.Avant de procéder au choix du jury, le président du Tribunal fit quelques remarques au sujet de l’ordre et de la conduite à suivre au cours du présent terme des assises.Il fit remarquer qu’un ordre parfait doit régner dans la salle d’audience et qu’un silence absolu devait être observé.Ce n’est pas un endroit, de dire le président du tribunal.oû l’on peut faire des ré-flecxions ni manifester, ni circuler de façon intempestive et inopportune.A la suite de ces brèves recommandations, l'hoir, juge déclara la cour ouverte.L’acte d'accusation portée contre Edmond Gagné fut lu par le greffier, M.Percy Martin.Ensuite on fit l’appel de toutes les personnes qui avaient été assignées pour le choix des douze jurés.Après plusieurs heures pour effectuer ce travail laborieux, voici les personnes qui ont été choisies pour faire partie du jury forme de douze membres: MM.Adhémar Lapointe, Journalier, de Kénogami; Dieudonné Beiloy, cultivateur, rang St-Pierre à Chicoutimi: Albani Gauthier.journalier, d’Arvida; Léonce Thivierge, cultivateur, rang 3.Canton Bourget; Léo Caron mécanicien, Shipshaw; Ilidola Sns-seville, journalier, d’Arvida; Maurice Parent, garagiste, d’Arvida: Joseph Ouellet.journalier, de Kénogami; Joseph-Aimé Larouchc, soudeur, de Jonquière: Albert Girard.menuisier, de Jonquière; Elie Pajeau, cultivateur, de Larouchc; Fernand Tremblay, commis, do Chicoutimi.Avant de clore cette première journée du procès, le juge libéra les autres personnes qui n’avaient pas été assermentées pour faire partie du jury.S’adressant aux jurés Je président du tribunal fit remarquer qu'ils devaient rester ensemble et qu’ils ne pouvaient pas communiquer avec le public à moins d’une permission du président en cas de raison majeure.Sur ces mots il ajourna la cour à 10 h.30 ce matin.Six agents de la Sûreté Provinciale.division de la gendarmerie, de Québec, s’occupent d’établir le service d’ordre dans et autour de la salle d’audience afin d’éviter tout incident dans les mouvements de la foule.L’accusé, Edmond Gagné, escorté de deux policiers, a assisté impassible au choix du jury.A maintes reprises.Me Jean-Paul Gravel se Tendit à la barre consulter son client.Ce dernier n’a semblé aucunement impressionné durant tout le temps du choix des jurés.Le procès reprenait ce matin par le témoignage des témoins de la couronne; Suggestions de la Chambre de Commerce sur le site de l'Ecole Supérieure Le Comité d’éducation de la Chambre de Commerce a rencontré hier soir les membres de la Commission Scolaire afin d’étudier le site de la nouvelle école supérieure.La Commission Scolaire a l’intention de construire incessamment une nouvelle école supérieure et elle a reçu les suggestions dé la Chambre de Commerce.Le notaire C.-E.Boivin, qui a parlé au noir» du président, a rappelé l’exemple de la construction du séminaire en soulignant que la future école devrait être construite dans un quartier dégagé, appelé à être habité prochainement.Il a suggéré, seconde par un commissaire, d’ériger l’école supérieure au terrain vacant de la Place d’Ar- mes.M.Demers, du comité d’urbanisme, a déclaré que le site actuel de l’Académie Commerciale était indésirable à tout point de vue pour une école supérieure.Le commissaire J.Riverin, a, pour sa part, suggéré les terrains de M.Philippe Gagnon, de la Coopérative du Sacré-Coeur.M.Aimas Brassard, courtier en immeubles, a attiré l’attention de la Commission Scolaire sur les terrains situés à l’angle du chemin St-Thomas et du boulevard Talbot.La Commission Scolaire étudiera tes différents aspects du projet au cours d’une prochaine assemblée.Campagne 11 du Club Richelieu d'Alma dimanche ALMA.—• C’est dimanche prochain, 27 novembre, que le club Richelieu d’Alma lancera pour la première fois au Lac-St-Jcan l’idée d’un “thon” pour recueillir les $5,000 dont il a besoin pour sa campagne d’aide à l’enfance malheureuse au cours de l’année 1956.mon VIEUX SAPIN: Les «rbres ?coûteront probablement ¦lus cher cette année, dit-on à To-onto* Parce que la demande d’ar- ,rr* canadien# est plus forte que *m»l" aux Etats-Unis.Mais nous fltivnn# nous consoler, si nous •ayons $2 ou $3, en pensant que Européen* et les Américains etneiirant au Venezuela doivent «Ter $35 par sapin. Ce grand événement, qu’on a baptisé de RICH ELIEUTHON débutera à une heure pour se terminer à minuit et même plus tard au besoin.En effet, les organisateurs ont annonce que le poste CFGT fermera seulement lorsqu’on aura recueilli la somme de $5,000.Cet événement extraordinaire aura lieu dans la grande salle de l’hôtel de ville oû le public sera admis gratuitement durant toute la Journée.Il s’agit tout simplement d’un programme continu à la radio.oû l’on fait appel à la générosité de la population pendant que des artistes, des amateurs ou autres viennent à tour de rôle “tuer” le temps et agrémenter le programme.11 est évident que pour maintenir l’intérêt pendant une douzaine d’heures, il faut des experts.Les trois experts locaux seront MM.Jean-Jacques Fortin, directeur du poste CFGT, qui a mis gracieusement le poste au service du Richelieu, M.Maurice Paradis, président de la Chambre de Commerce Senior, et M.Paul-Emile Harvey, homme d’affaires bien connu dans toute la région et un animateur hors pair.Ces trois animateurs auront également à leurs côtés deux experts en ’thons”, M.Marcel Houle, gérant au poste CJMT de Chicoutimi, et M.François Ranger, également de CJMT, qui prendront la relève au cours de la journée.I* Richelieu d’Alma fera donc appel à la générosité de toute la population et tous ceux qui voudront souscrire à cette campagne Un atelier de $225,000 pour le Bell choix jury Vote de grève autorisé à la Chaîne coopérative Appel nominal à la Paroisse Saint-Alexis La mise en nomination pour un candidat au siège no 4 de la municipalité de la paroisse St-Alexis de Grande-Baie, a lieu ce matin à 10 hres, au soubassement de la sacristie, au cour# d'une assemblée publique.Si plusieurs candidats se présentent, les élections auront lieu lundi prochain.La vacance du siège est due à la démission de M.Léonce Côté, en juillet 1955.Résolution adressée au C.N.R.Nos édiles ont accepté lundi soir en séance de comité général une résolution recommandant aux Chemins de Fer Nationaux du Canada de construire une voie ferrée et une gare pour les voyageurs et pour les marchandises, sur les hauteurs de Chicoutimi.Une copie de cette résolution a été envoyée aux autorités ée la compagnie, sous les soins de M.Fairweather, vice-président du CNR.Le conseil municipal considère que cette construction constitue le seul moyen de faire disparaître les nombreux passages à niveau de Chicoutimi.Plus tard, quand la gare sera construite, le trafic des marchandises jusqu'à la gare actuelle sera réduit aux heures de moindre affluence et en quantité de plus en plus limitée.Un vote de grève vient d’être autorise par les Syndicats à la Chaîne Coopérative du Saguenay à St-Bruno à la suite d’une mésentente entre patrons et ouvriers sur deux griefs, à savoir les heures do travail et les salaires.Cette décision a été prise presque à l’unanimité, au cours d’une grande assemblée, tenue, hier soir, à St-Bruno.Au cours de cette réunion, les responsables des Syndicats ont fait rapport sur les négociations qui ont suivi les sentences arbitrales rendues le 14 octobre 1955.A la suite de ces pourparlers, un vote secret a été pris vu les refus des demandes.Les deux parties en cause seraient d’accord sur toutes les questions sauf les heures de travail et les salaires.Le dépouillement du scrutin a révélé que la grande majorité des syndiqués sont prêts à déclarer la grève en temps opportun.Au cours de l'assemblée, d’hier soir, on remarquait dans l’assistance, MM.Louis-Philippe Body, président du Conseil régional des Syndicats na-tioi\aux, Philippe Girard, directeur des relations intersyndicales à la C.T.C.C., Roland Martel, directeur du Conseil régional des Syndicats nationaux, Mc Robert Auclair, conseiller Juridique des Syndicats nationaux.Initiation à la chose municipale Ce soir, à 8h.l5, au Centre d’Apprentissage de Chicoutimi, le comité d’initiation à la chose municipale de la Chambre rie Commerce des Jeunes présentera à ses membres Mc Jean Pelletier, dans une causerie intitulée: “Les contribuables”.* Un forum suivra la conférençç.Cette assemblée sera sous la présidence de M.Alain Lajoie.Une entente irréalisable La Commission Scolaire de Chicoutimi, au cours de son assemblée d’hier soir, a déclaré que le projet de relier le chauffage de l’école St-François-Xavier au système de chauffage général de l’IIôtel-Dieu, du séminaire, de la cathédrale, etc, ne sera pas mis à exécution.Une entente favorable n’a pas été possible avec les autorités concernées.Comparution d'un deuxième inculpé dans le hold-up pourront le faire en appelant CFGT Il y aura cinq lignes téléphoniques à ia "disposition de la population; on annoncera plus tard les numéros qu’on pourra signaler dimanche pour souscrire à la campagne Richelitu.Aussitôt qu’un souscripteur aura téléphoné, un membre Richelieu se rendra immédiatement chercher sa souscription qui sera annoncée à la radio.Tous les membres du Richelieu, avec leurs voitures, seront à la disposition des organisateurs pour aller chercher les souscriptions.Il faudra donc téléphoner et on ira chercher les souscriptions.Donc, dimanche, toute la journée, le RICHELIEUTHON POUR RECUEILLIR 55,000 pour l’enfance malheureuse.Arrêté dans la soirée de dimanche dernier dans une salle de billard de la ville de Québec, par la sûreté provinciale, en rapport avec le vol à main armée de $6,300 perpétré à la Caisse populaire St-François-Xavier de Chicoutimi, Rémi Fontaine, domicilié à Québec, a comparu, hier matin, au Palais de Justice de Chicoutimi en Cour des Sessions de la Paix, présidée par le juge Louis-René Lagacé.Le jeune homme qui n'avait pas de procureur, ri'a pas voulu choisir le genre de procès tel que spécifié par le greffier.Devant cette attitude, le président du tribunal l'a condamné à subir son enquête préliminaire le 29 novembre prochain.Rémi Fontaine a été accusé, étant muni d'une arme offensive, d'avoir volé une somme de $6,300, propriété de la Caisse populaire St-François-Xavier de Chicoutimi de complicité avec d'autres personnes et commettant ainsi le crime de vol qualifié! le tout contrairement au code criminel du Canada.et entendu ON FETERA LE 4 DECEMBRE prochain.Ic 70ième anniversaire de M.Ernest Blackburn, qui est depuis un peu plus de quarante-huit ans, l’infatigable trésorier municipal de Chicoutimi.M.Blackburn a toujours été un serviteur émérite de la Ville; il n’a ménagé ni son temps ni ses forces pour remplir fidèlement ses devoirs.Il a reçu l'éloge unanime du maire et des membres du conseil au cours de la dernière séance du comité général et tous s'entendent à reconnaître la haute compétence de cet employé municipal.O O O ' Ca y est! Noël est déjà dans l’air.Les vitrines font déjà montre de jouets et d'articles spéciaux pour la période des Fêtes.Dans certains magasins, les haut-parleurs diffusent des airs de Noël et les boules multicolores voisinent avec les cartes de Noël.Un autre indice sûr de l’approche de Noël, c’est la présence du Père Noël dans son royaume du magasin Gagnon & Frères.Mesdames, sachez qu’il ne vous reste plus que 27 jours de magasinage avant la grande fête.— L’école St-Louis d’Arvida fêtera la Ste-Cathcrinc, vendredi.Le jeune A.Berthiaumc a travaille fort à l’organisation.Lundi encore, il allait chercher des films à l’hôtel de ville de Chicoutimi pour , faire de la fête un vrai succès.La Clc du Telephone Bell a l’intention de construire un atelier d’importance à Chicoutimi.L’édifice érigé au coût approximatif de $225,000 sc trouvera à l'arrière de la future Place d’Armes, rue Bégin.La Compagnie s'est approprié à cette fin un terrain appartenant à M.J.-H.Dubé, sur une superficie de 156,750 pieds carrés.Ce dernier a obtenu de la ville le prolongement de la rue Bégin jusqu'à la rue des Oblats et les systèmes d’égout et d'aqueduc.C’est M.Dubé qui fera faire ces travaux sous la surveillance d’un Inspecteur municipal, moyennant up remboursement de la ville dès que.eelle-el aura reçu les autorisations nécessaires.o o o CINQ PAROISSES DK LA VILLE recevront sous peu des octrois de la ville pour aider à l’entretien des patinoires eet hiver.Ces octrois fixés au pro-rata de la population sont de l’ordre de $-100 pour la Cathédrale, St-Joachlm et Sacré-Coeur et de $200 pour St-Paul et St-Antolnc.Le gérant fera poser incessamment une borne-fontaine sur la rue Coineau où on se propose d’aménager une patinoire.— La Ville fera Installer une clôture à neige à proximité du dépotoir afin d'empêcher les gens de déposer des déchets un peu partout.— La générosité de nos édiles a fait consentir un octroi de $25 à IT'nion des Municipalités pour l'aider dans sa campagne en faveur du Prêt d'Ilonneur.EPITAPHE D’ÜN LACORDA1RE: “Enfin dans la bière" (Norouett.— Un policier sera mis de faction entre 7 hres et Il hres p.m.dans la paroisse St-Antoine pour y surveiller de plus* près le respect de la propriété.Des résidents de ce aecteur s’étaient plaints que le couvre-feu n’est pas observé et que des actes de vandalisme s'y produisent trop souvent.— Dans la paroisse de Chicoutimi, les hôteliers ont été spécifiquement avisés de ne pas présenter de spectacle dans leur aille.• LE PERE NOEL S'ENTRAINE; Ca prend une main habile et entraînée pour conduire un attelage de rennes.Le Père Noël veut être certain qu’il ne sera pas en retard.Le voici criant: “Une, casso” Wouo sauteux”.Il tient 1rs cordeaux pour montrer aux enfants qu’il sera là pour Noël.(CPC) MM.Duplessis et Lapalme d 'accord sur le principe L'arrêt du service d'eau Les travaux de la Eastern Smelting Co.ont restreint la ville à une disette d’eau dans la nuit de lundi à mardi.Les valves du maître tuyau qui alimente la ville ont été fermées de 7h.30 lundi soir jusqu’à mardi matin à 10h.20.Ix»s travaux, qui eurent lieu sur les terrains de la compagnie, sis au rang St-Paul, ont consisté à déplacer et remplacer le tuyau de 20 pouces qui dessert la ville.Ce déplacement avait pour but de libérer une distance de 2,700 pied*» où sera construit un chemin pour l’usage de la dite compagnie.La compagnie Eastern Smelting s’est chargé entièrement de ces profitables travaux.Bassin QUEBEC (PC) — Le premier ministre Duplessis et le chef de l’Opposition libérale M.Georges Lapalme, sont tous deux d’avis qu’il faut en venir à une entente fédérale-provinciale provisoire, en matière de taxation, mais ils diffèrent d’opinion quant aux modalités.M.Duplessis a rejeté l’Idée, émise par M.Lapalme, de réunir les- premiers ministres provinciaux pour leur faire rédiger une formule fiscale qui conviendrait à toutes les provinces, formule qui serait ensuite soumise au gouvernement fédéral.M.Duplessis ne% croit pas que le fédéral et les provinces pourraient s’entendre immédiatement sur la définition des droits de taxation et préférerait pour le moment que le fédéral laisse aux provinces, aux municipalités et aux commissions scolaires une plus forte tranche de l’argent perçu en taxes, pour leur permettre de subvenir à leurs besoins courants.Présentement, 77 pour cent des taxes perçues vont au fédéral et c’est trop, dit M.Duplessis.Millions a réclamer Dès le début du débat sur l’adresse en réponse au discours du Trône, M.Lapalme a dit que Québec devrait réclamer du fédéral les dizaines de millions de dollar# qu’il a perdus depuis 1947 en refusant de signer les accords TU-caux.M.Lapalme dit que d’aucuns évaluent à $161,000,000 le montant ainsi perdu par la province de Québec.Dans sa réplique, M.Duplessis précisa que le Québec n’a rlon perdu mais a été “privé de millions de dollars”.Il ajouta: “Nous sommes heureux et fieri que nos pères aient fait des sacrifices pour préserver notre langue cl notre foi, afin que nous soyons maîtres ehez nous.Ceci représente également des centaines de millions de dollars.” M.Duplessis dit que les accord# fiscaux avalent pour but d’aider les provinces les plus pauvres.Il fait observer que le Québec est disposé à aider ces provinces et qu’il “n’appartient pas au gouvernement fédéral de le faire avec notre argent”.Le minerai de fer M.Lapalme n’a pas manqué dans son discours de reprocher au gouvernement de Québec de ne point favoriser le développement des ressources du Nouveau-Québec de façon qu’elles rapportent convenablement à la province.Pour (Suite à la page 6) En prévision d’une réunion prochaine des directeurs de Price Brothers, le conseil de ville de Chicoutimi a décidé de laisser tomber une clause d’un contrat avec cette compagnie concernant l’aménagement du parc du Bassin.La compagnie voulait conserver son droit d’attacher des bateaux en bordure du parc.Déjà, le conseil s’était montré défavorable à cette clause et avait refusé de signer* toute entente.Cependant, on apprit de source certaine que ce n’était pas l’intention de la compagnie d’attacher des bateaux à cet endroit mais qu’elle désirait tout simplement conserver son droit de le faire.Le maire s’est dit d’avis que la ville devait sc rendre à la demande de Price Brothers parce qu'il ne croyait pas que la compagnie n’attache effectivement d'embarcations à cet endroit., Les actes notariés pourront être signés bientôt.Comparaisons dangereuses et trompeuses, dit M.Prévost A la Société ^Horticulture QUEBEC (PC)—Le ministre des Afffaires municipales a déclaré hier soir que les comparaisons entre le Québec et l’Ontario sont souvent dangereuses et trompeuses.Prenant la parole au cours d’une assemblée politique, M.Prévost a déclaré que les statistiques “qui ne sont pas interprétées convenablement et qui ne tiennent compte ni des facteurs historiques, ni des facteurs géographiques, ni des facteurs sociaux ne suffisent pas à fonder un jugement et peuvent même devenir mensongères”.Dans toute comparaison entre les salaires du Québec et ceux de l’Ontario, il devra être tenu compte de la population rurale plus considérable clans le Québec, du plus grand nombre de personnes dans certaines sphères de travail et d’autres facteurs.“Sans avoir à rappeler toute l’histoire de l'Ontario, on peut néanmoins souligner que cette pro- vince a été plus favorisée que la nôtre au cours des années qui suivirent la Confédération, a dit lt ministre.Ainsi, c’est le gouvernement fédéral qui a construit la plus grande partie des chemins de fer ontariens, tandis que le Québec a dû construire lul-mémc ses voies ferrées et absorber des dettes qui ont été échelonnées le long des années.“On peut aussi noter que le gouvernement fédéral a toujours favorisé davantage les chemins de fer d’Ontario.Cette politique a eu des conséquences dans la vie économique et a amené de puissantes industries à s’établir dè préférence sur les rives des Grands-Lacs." Mais le Québec, a dit M.Prévost, a toujours préconisé que 1# vie rurale soit à la base de se# richesses économiques.Les projet# de loi dont l’Assemblée législative sera saisie tendent à perpétuer cette politique.• C’est ce soir, à 8 hres, en la salle du conseil de l’hôtel de ville, qu'aura lieu l’assemblée annuelle de la Société d’IIorticulturc de Chicoutimi.sous la présidence de M.Aimas Brassard.Au cours de l’assemblée, le repute conférencier belge, M.Orner Van Nucuwenhovc, du Ministère provincial de l’Agriculture, parlera d’horticulture et d’embellissement.Suivra la présentation d’un film en couleur, par MM.Gaston Carrier et Aimas Brassard, montrant les terrains rie notre ville qui ont été primés lors du concours du mois d'août.Ensuite on procédera à la remise des trophées aux plus méritants à ce concours.Notamment, la coupe Jcannerct sera décernée pour le plus beau partorre, le trophée de la Fédération horticole du Québec, pour la plus belle boite à fleurs et de nombreux prix, permettant un escompte sur tout achat de plants de fleurs, pour les plus beaux aménagements extérieurs.Enfin, d’intéressants prix de présence, offerts par la Coopérative agricôle, le magasin Côté Boivin et par d’autres marchands, seront tirés au sort.Cette assemblée annuelle do la Société d’Horticulture promet d’è-tre des plus intéressantes.Les organisateurs comptent sur une nombreuse assistance.L’entrée est libre.Visite des parents dans toutes les écoles d'Alma La Commission scolaire offre $11,000 La Commission Scolaire, nu cours de son assemblée d’hier soir, le 22 novembre, a déclaré qu’elle offrirait $11.000.00 à M.Léo Du-beau pour son terrain de la rue Ste-Thérèse.On sait que la Commission veut acheter ce terrain pour la construction de l’école Ste-Thérèse.A sa réunion précédente, elle offrait $10.000.00 pour l’acquisition du dit terrain.Alma.— M.Ls-Philippe Bédard, directeur des Etudes à Alma, organise, cette année encore, la visite des parents dans les classes.Dimanche le 27 novembre prochain.de 2 heures à 5 heures de l’après-midi, les parents sont fortement invités à se rendre dans les classes que fréquentent leprs enfants.Chaque titulaire sera heureux de recevoir dans sa classe les parents de ses élèves.De cette rencontre devrait résulter une plus grande coordination des efforts entre parents et maîtres en vue de stimuler tous no# élèves dans leurs études.Tous les parents sont donc attendus dans les écoles d’Alma, dimanche après-midi, le 27 courant et peuvent être assurés d’avance de la plus cordiale bienvenue.Si M.Dubeau accepte cette deuxième offre, la Commission Scolaire bâclera l’achat immédiatement.La marée à Chicoutimi De# précisions en sc sens seront connues lom de la prochaine assemblée.Marée haute: Sh.58.a.m., Il pieds et 9h.l5, p.m., Il pied* Marée basse; 3h.31 n.m„ 4 .pied# 3 et 3b.31, p.m., 4 pied# 9.(Heure solaire).: , 2395 ¦ ffl LS PROGRES OU SAGUENAY.MERCREDI .13 NOVEMBRE IB39 r,.'‘ tmjmjmm w.’jgasa Tl .ŸxifUmmwNA 'a ’v ' ‘yJHMKHK » * • Ux•’.' JT/iioï*-t^FcVwmi^ffvSAHyR * v NOS REPRESENTANTS Gérant &m tirage: Jean-Marie L’Heoreu — Tel.: Bureau: 4-4474 • Réi.: CHICOUTIMI : — Tél.: 4-4474 — 316 rue Labre ©que fONQUIERE-KENOGAMI s Yves Villeneuve — tel.2*5691, — 73 S4-Pascal ARVIDA : Georges Falaise — Tél.: 6-5714 — 129 Réféa ALMA.BAGOTVILLE.PORT-ALFRED i Joa.-Edouard Dufour — Tél.: 4-8714 44174 CHICOUTIMI, MERCREDI, 23 NOVEMBRE 1955 NOTRE REDACTION .t CHICODTOn : (twui: 4-4474 .CM 4e, Mf4llNi «-Mai JONQUIEBE-EENOGAM) : Thoai, Dahilra* - M.LnMUM4 * TE: 2-2424 ALMA : Paul Tremblay — 81, rut du Sacré-Cœur — Tél.: RM AB VIDA : Georges Falaise - 129 Bêgiaa - Tél.î «714 RAGOTVILLE-PORT-ALFRED : Oermeut Carrier — 219, 2e tue TéL: 42IJ AT-FELICIEN ; Bolauda Petviu.Les chefs russes font appel à l'amitié Les manifestations antibritanniques reprennent de la vigueur à Chypre NICOSIE (PA) — Les manifestations antibritanniques se sont poursuivies mardi dans Tile de Chypre.Des étudiants grecs armés de bâtons, de bombes lacrymogènes et de grenades ont attaqué des commandos a Nicosie, tandis que d’autres manifestants ont ouvert le feu sur la police à Lanarca.Cinq civils ont été blessés dans ce dernier endroit, dont un gravement.La manifestation de Nicosie a failli prendre ries proportions d’émeute lorsque les étudiants ont envahi une église pour se protéger de la police qu’ils ont défiée en sonnant les cloches a toute volée.Les établissements commerciaux des grandes artères ont fermé leurs portes par crainte d’une alerte générale lorsque les manifestants ont lancé trois grenades contre un peloton de policiers.Une femme cypriote a été blessée dans cet incident mais les deux autres grenades n’ont pas causé de dommages.Lutte inlassable La police réussit à disperser les étudiants ameutés au centre de la ville mais ceux-ci se sont regroupés dans d'autres secteurs pour poursuivre leurs attaques de vandalisme.Us ont néanmoins été ar- Le nouveau Japon semble sympathique à l'Ouest TOKYO (PA) — Ix* nouveau gouvernement du Japon, formé à la suite de la réélection de M.Ichiro llatovama, s’efforcera de normaliser ses relations avec l’URSS tout en maintenant des lions d’amitié avec l’Occident.Fjc chef du nouveau gouvernement a également déclaré hier qu’il tentera aussi d’éliminer dans la constitution japonaise les clauses relatives au désarmement et à la guerre.M.Hatoyama avait l’appui des parti libéral et démocrate qui viennent de se fusionner.Il s’agit d’un groupement conservateur.Ainsi, le nouveau premier minis, tre jouit d’une majorité absolue à ta Chambre basse; mais il n’a pas la majorité des deux tiers qui l’autoriserait a amender la constitution.Après sa réélection, il a annoncé la composition de son nouveau conseil des ministres.Tous sont mem-hrcs du parti libéral-démocrate.Sympathique à l’Ouest M.Mamoru Shigemitsu conserve le porte feuille des Affaires étrangères.Ce dernier est un adversaire acharné fin communisme et reste LA SALLE MONTCALM 535 Montcalm, Chicoutimi sera réouverte au public dès cette semaine, SAMEDI, 26 NOVEMBRE ainsi qu'à tous les SAMEDIS SUIVANTS UN ORCHESTRE RENOMME FERA LES FRAIS DE LA MUSIQUE fidèle a la politique occidentale malgré son emprisonnement au lendemain de guerre.Les observateurs occidentaux estiment que le nouveau gouvernement sera plus conciliant à l’égard des Occidentaux que ne l’était le précédent.Au cours d’une conférence de presse, le premier ministre a notamment déclaré qu’il est résolu à normaliser les relations avec les Russes.Théoriquement, l’Union soviétique et le Japon sont encore en état de guerre.Il y a déjà quelque temps, à Ixjndres, les représentants des deux pays ont tenté de s'entendre pour mettre fin à l’état de guerre; mais les entretiens ont échoué.Le premier ministre se propose également d’éliminer les clauses de la constitution qui interdisent au pays de déclarer la guerre et l’obligent à désarmer; de reviser le statut de l’empereur et de stimuler l’éducation.raisonnés de nouveau par la police qui a eu recours aux bombes lacrymogènes.On souligne enfin que les étudiants ont fait la grève dans les écoles de Nicosie en guise de protestation contre les autorités britanniques qui ont ordonné la fermeture de deux écoles supérieures.Une campagne a été déclenchée pour encourager les étudiants à ne pas retourner en classe tant qu’on n’aura pas rouvert les deux institutions en question.La lutte des fanatiques de l’union de Chypre avec la Grèce se poursuit ainsi sans relâche dans toute cette colonie britannique.O n mande toutefois que la police a décidé d’utiliser à l’avenir des réservoirs de teinture pour arroser les manifestants.On espère pouvoir ainsi retracer plus facilement les émeutiers qui risqueront de se faire marquer par les lances de couleur des policiers.Huit films condamnés WASHINGTON (PA) — Ix\s évêques catholiques des Etats-Unis viennent de s’élever contre ce qu’ils appellent “la marée montante du relâchement des moeurs" dans le cinéma.Les prélats ont approuve les projets visant "nu ravivement des objectifs et des buts" de k» National Légion de Decency, un organisme catholique qui établit la valeur morale des films.Mgr William A.Scully, évêque d’Albany et directeur de cet organisme, a fait savoir que la Légion avait, au cours de l’année, relevé le plus grand nombre de films jugés répréhensibles de toute son histoire.Quatre films américains et quatre films étrangers ont été condamnés.Ce sont ‘Son of Sinbad", “The Garden of Eden", “I am a Camera" et "Karamoja".Les films étrangers sont *’Le lit" et ‘Le Jeu de l’Amour", deux films français; “Fllicit Interlude", une production suédoise, et “Mlle Gobettc", un film franco-italien.L'évêché s'écroule à Nicolet NICOLET (PC) — Une section de ce qui subsistait du toit du1 palais épiscopal de Nicolet s’est effondrée mardi et a culbuté dans le bassin glaiseux créé 10 jours plus tôt par les désastreux glissements de terrain.Une bonne partie de l’édifice reste cependant perchée au faite d’un remblai de 70 pieds.Malgré cet incident, on ne considère pas la cathédrale avoisinante en danger Immédiat.De l’avis des autorités municipales, les piliers de béton coulés il y a deux ans à une profondeur de 100 pieds sous les fondations du temple résistent toujours.Retour du N.B.McLean QUEBEC (PC)—Le brise-glace N.B.Mclx»an.du gouvernement fédéral, est arrivé hier dans le port de Québec, après une randonnée de quatre mois dans l’Océan glacial.Son commandant, le capitaine Wilfrid Dufour, a affirmé que le McLean a donné un rendement merveilleux en haute-mer, en dépit du fait qu’aucun de ses membres d’équipage n’a réussi à fermer l’oeil durant quatre jours d’urte violente tempête.C’est en quittant le port de Churchill, au début du mois, que le McLean a dû lutter contre la mer déchaînée.Il a aussi traversé une mauvaise tempête au large du Labrador, alors qu’il se dirigeait vers Québec.Parti de cette ville le 27 juin dernier, le navire a maintenu le détroit d’Hudson en état de navigation durant l’été et il a livré une cargaison de 80 tonnes de vivres à Thule, au Groenland.S.S.Pie XII est mécontent du bruit mondial sur la vision du Christ L'Occident s'inquiète de leur tournée en Inde \rm s* 5 ^e\a grâce à \'é\ecU>crt® DE L 'EAU CHAUDE pour toute la MAISONNEE H suffit d'un réservoir chauffé à l'électricité pour avoir de l'eau chaude en abondance.Consultez votre marchand ou votre entrepreneur-électricien.IA COMPAGNIE ELECTRIQUE du SAGUENAY CITE DU VATICAN (Reuters)— Par la voix des milieux du Vatican, le Souverain Pontife a laissé entendre mardi qu’il apprécie peu l’ébruitement mondial de la vision du Christ qu’il a eue il y a un an.Cependant un journal de Rome a publié dans la journée une lettre d’un compositeur d’opéra aujourd’hui décédé, M.Pietro Mascagni, où celui-ci rapporte qu’il a obtenu, par l’intercession du Saint-Père, la guérison miraculeuse d’une nièce atteinte de tuberculose.Le mécontentement du pape Pie XII a pour objet d’abord les premières révélations parues la semaine dernière dans une revue Italienne intitulée Oggi et ensuite à la publicité mondiale accordée à l’apparition.Oggi avait laissé savoir que le Christ était apparu au chef de l’Eglise durant une prière alors que.grièvement malade, il reposait dans son lit.Le Vatican a confirmé lundi l’authenticité du fait.Le pape avait commencé de se rétablir le jour suivant.Un journal milanais bien considéré affirme que le Christ a de plus prononcé quelques mots distincts pour lui assurer que son heure n’était pas venue.Un miracle La lettre posthume parue mardi dans le Giomale d’Italia déclare sans ambages que “le Pape a fait un miracle".Mascagni, qui est décédé en 19*15, y explique que sa petite nièce, tuberculeuse et alitée depuis quatre mois, n’avait plus la Crise politique au Brésil RIO-DE-JANEIRO (PA) — Au moment où la crise qu’a provoquée la tentative de retour de l’ancien président Jao Filho Café allait s’assoupir, le président provisoire du Brésil, M.Nereu Ramos, a demandé hier soir au Congrès de déclarer l’état de siège dans tout le pays, et ce pour la période maximum de 30 jour* autorisée par la Constitution.Il veut ainsi obtenir la révocation passagère des droits individuels et bloquer la contre-offensive du président précédent.Vingt-quatre heures plus tôt, ce dernier avait fait parvenir au Congrès une requête de restauration qui a suscité une riposte immédiate de l’Armée et du gouvernement.Tard lundi, les troupes se sont emparées de tous les secteurs de Rio-de-Janeiro.Peu après les deux chambres congrcssionnelles votaient une résolution qui déniait à l’ancien président le privilège de rentrer au pouvoir; elles ont ensuite fait observer que le Congrès seul peut mettre un terme à son congé qui équivaut pratiquement à une mise au rancart.Ces mesures assurent une quiétude relative et de courte durée au président provisoire, M.Nereu Ramos, qui s’est emparé du gouvernement le 11 novembre, dans un coup d’Etat sans éclats de violence, en mettant au rancart le premier successeur de Café, M.Carlos Coimbra da Lur.Contr e-offensiva Mais les partisans du président mi-destitué ne l’entendent pas de cette oreille et ont réclamé deux mandats particuliers à la Cour suprême.Le premier, un mandat d’habeas corpus, délivrerait Café de toute menace de confinement à sa résidence que surveille une forte garde.L’autre demande à 1a Cour d’appuyer la requête de restauration.Si les amis de Café veulent attendre la décision de la Cour suprême.le Brésil est assuré de quelques jours de tranquillité politique.Mais des informateurs dignes de foi laissent entendre que le prési- dent Ramos se propose de faire déclarer l’état de siège.11 obtiendrait ainsi la révocation passagère des droits individuels et bloquerait la contre-offensive de Café.moindre chance de survivre.11 s’était donc décidé à demander audience au Souverain Pontife.On agréa sa requête et Pie XII remit au compositeur un rosaire qu’il lui demanda d’envoyer à l’enfant avec sa bénédiction.Quelques jours plus tard, H recevait.du nord de l’Italie, une lettre de la mère de la fiBettc qui disait: “L’enfant se porte beau- coup mieux et veut retourner à la maison." Mascagni dépêcha une ambulance à l’arrivée de l’cnfnnt dans une gare romaine, mais quelle ne fut pas sa surprise de la voir sauter joyeusement du train, joliment vêtue, et se Jeter dans ses bras pour lui murmurer à l’oreille: "Tu sais, mon oncle,* aussitôt que j’ai eu le rosaire béni par le pape, je me suis sentie beaucoup mieux de jour en jour".Le Vatican manifeste habituellement une extrême réserve devant des événements qu’on dit miraculeux.Il s’écoule souvent plusieurs années et parfois des siècles avant que l’on reconnaisse la nature miraculeuse d’un incident et rares sont ceux qui survivent à la double épreuve du temps et de la science.Cinq anciens associés de Beria ont été exécutés MOSCOU (PA)—Radio-Tiflis a rapporté mardi que cinq associés de Lavrenti P.Beria, le chef de la MVD à l’époque stalinienne, ont été exécutés en Géorgie; deux autres ont été condamnés a l’emprisonnement perpétuel.La dépêche de la radio de l’Etat de Géorgie n’a pas explicité les accusations qui ont été la raison de cette purge et n’a identifié les sept hommes que par leurs noms de famille.Ceux-ci auraient conspiré avec Beria qui fut lui-même exécuté en décembre 1953 pour avoir comploté en vue de s’emparer du pouvoir en URSS.Les cinq premiers se nomment Rukhadze.Rokava, Tserteli, Stavit-sky et Khazani.Les deux autres sont Riarml et Paramanov.Rukhadze avait été ministre à la Sécurité interne en Géorgie et chef de la division policière du ministère des Affaires intérieures, mieux connue comme la MVD.Anciens fonctionnaires Tout indique qu’il s’agit d’un des hommes dont Radio-Moscou mentionnait les noms peu après la chute de Béria, en juillet 1953.En ce cas, on l’avait depuis lors gardé sous arrêts en l’accuaàiU d’avoir persécuté d’innocents ouvriers et d’avoir tenté d’éveiller le mcconte-ment populaire.Tserteli, sous-ministre à la sécurité interne, était aussi lieutenant général de la MVD, sous Beria.Il portait les prénoms de Shalva Otarovitch.Rokava avait occupé le poste de ministre des Affaires intérieures de la Géorgie; Stavitsky et Kha-znni avaient été procureurs gouvernementaux.Radio-Tiflis ajoute qu’ils ont été condamnés par un tribunal militaire en septembre pour haute trahison.terrorisme et activité contre-révolutionnaire.Il en fut d’ailleurs ainsi de Béria même et des autres gens de son entourage qui ont été exécutés à l’occasion des deux purges précédentes.Procédure habituelle La radio de Géorgie a précisé qu’on a suivi la procédure habituelle et que les cinq condamnés ont été mis au poteau d’exécution à la suite d’un Jugement irrévocable.Radio-Moscou n’a pas soufflé mot de l’affaire.On devine, dans les milieux diplomatiques occidentaux, que la chose eut mis dans un certain embarras le premier secrétaire du parti communiste soviétique, M.Khrouchtchev, ainsi que le premier ministre de l’Union soviétique, M.Boulganinc, qui présentement visitent l’Inde.Le Kremlin donnait l’impression depuis quelques mois que le dossier Béria avait été définitivement fermé et que tout se déroulait harmonieusement au sein du régime soviétique.VENDEUR d« meublai DEMANDE ExpWitoca Tigiibi • Boom coadlttons da aalaira.SIGNALEZ: 4-1435 Un canadien-français évangélise le peuple Bayou en Louisiane ST-LOUIS (PA) — Un prédicateur canadien-français file aujourd’hui sur le Mlssissipl en compagnie de son épouse et de scs deux enfants à bord d’une chapelle flottante qu’il s’est aménagée en vue d’aller évangéliser les Bayous du sud de la Louisiane.Il s’agit du révérend Mm* * Rivard.Agé de 44 ans, ce prédicateur semble avoir t»i le l’aventure depuis son enfance?, il vécut en.effet dans la Baie d’Hudson, alors qu’il n’était qu’un gamin, puis fit partie du corps des ingénieurs de l'Armée américaine dans les Tropiques pour devenir pilote à pied levé d’une compagnie aérienne de l'Amérique du Sud.Ce n’est qu’en 1940 qu’il se sentit alors à Chicago où 11 rencontra son épouse.Ils partirent tous deux l’an dernier à bord d’une chaloupe de 19 pieds et parvinrent jusqu’à Saint-Louis, où ils réalisèrent que leur embarcation était trop frêle pour les eaux tumultueuses du Mississipi.Gréés maintenant d'un moteur de 25 c.v., les Rivard ont repris leur voyage avec leurs enfants.Us espèrent pouvoir évangéliser les populations pauvres du Bayou en instituant une grande quantité d'écoles flottantes dans les marais du sud de 1a Louisiane.Il a été ordonné ministre du culte par la Non-Dcnominational Association of Fundamental Ministers MANGAL (Reuters) — Le chef du parti communiste soviétique, M.Nikita Khrouchtchev, a démenti hier les allégations de la presse et de la radio occidentale selon lesquelles les motifs de sa visite dans l’Inde demeurent obscurs.Prenant 1a parole à l’issue d'un déjeûner servi après une visite au chantier de construction du barrage de Bhakra.M.Khrouchtchev a affirmé que seul un désir sincère d’accroître l’amitié indo-russe a motivé sa tournée de 15 jours dans l’Inde en compagnie du premier ministre soviétique, M.Nicolas Boulganine."Les Journaux et la radio de certains pays occidentaux vous ont prévenus, dit-il, que nous étions de fins renards et qu’il fallait vous méfier de nous.Us allèguent aussi que nous cherchons à vous duper et à vous exploiter, mais je puis répondre à ces gens qu’ils n’ont qu’à nous faire concurrence dans i'établisemcnt de relations amicales avec vous." Faisant ensuite allusion aux besoins techniques de l'Inde, le leader du parti communiste soviétique a afffirmé que son pays est prêt à collaborer avec l’Inde dans tous les domaines."Envoyez-nous des etudiants, si vous le désirez, a-t-ll poursuivi, et demandez-nous des techniciens si vous en avez besoin.Nous nous ferons un plaisir de mettre notre savoir à votre disposition et si on veut encore prétendre que nous sommes rusés, et bien disons que nous le sommes dans l'intérêt de l’amitié indo-soviétique".Appel à l'amitié Plus tôt dans la matinée, les deux leaders soviétiques avaient entammé.une conversation joviale avec l'ingénieur américain Harvey Le chômage saisonnier reparaît OTTAWA rnssoï ' onuo* — o uni — TRAFIC A SAIGON rtrtfoo fronçait* •tac ALAN LAOO •t VERONICA LAKE Nouvellet d'AolualUé THÉÂTR8 IMPÉRIAL CHICOUTIMI TM.: 4 544* AUJOURD'HUI A VENDREDI Programma double fnaçah: MAM'ZELLE NITOUCHE en couleurs .arec FERNANDE! •t PIER ANGELI — aussi — THEODORA DEVIENT FOLLE avec IRENE DUNNE , t CARY GRANT Sujet court théAtri CARTIER CHICOUTIMI ______Tél.: 4-3139_ AUJOURD'HUI JEUDI—VENDREDI Programme double: sur ECRAN GEANT: VANISHING PRAIRIES Grand film documentaire en couleurs de Walt Disnef (71 minutes) Ih.p.m., 3h.50 p.m.: 6h.20 p.m., 0h.10 p.m.* — aussi — LE MONSTRE DES MARAIS version fronçais# de "Creature from Block Lagoon” avec RICHARD CARLSON et JULIA ADAMS (•O minute*) 2H.S4 p.m.».j Tti.50 p.m., ion.20 p.m.Nouvelle« ri’Actualité FONDÉ EN « 0 0 7 I t P « 0 Gif s ÉGLISE FAMILLE PATRIE JOURNAL QUOTIDIEN INOéciNOANT.AU *C*VICZ DI* INTÉRÊT» «CUOlCUX.ÉCONOK"OUW.CT SOCIAUX O» LA REGION OU «AOUINAY «7 OU LAC 1T-JIAN rtiBLil k eMieouriMi mt,m liuppimmu ou iacuinav limit!* ¦ 1« «V(NUI UBBlCOUl VÉLtAHONa 44474 L, le Juge-plus haut peut laisser entendre que le» entrepreneurs é-leetricien.» et les compagnon* électriciens licenciés peuvent, dans leur propre maison, faire des travaux d'électricité sans faire partie de la Corporation de» Maîtres Electriciens; mais même ccd est douteux A cause «les termes de la Ix»i de» Maîtres Electriciens, chapitre 146.Toutefois, une chose est sûre c'est qu'un simple particulier, n’ayant aucune licence du Bureau de» Examinateur» des Electriciens de la provlncr de Québec n'a pas le droit de faire lui-même, dans sa propre maison, des travaux d'installation.de réparation ou réfection d’électricité.* Cet Individu de Trois Pistoles qui en doutait en se basant sur sa découpure de Journal et (pii «'est obs.Il né à ne pas confier les travaux de réfection de sa maison A un entrepreneur électricien, l'a appris A ses dépens au Palais de Justice de III-vière-du-Loup.Ne désirant pas ou ne pouvant payer l’amende, il purge actuellement une sentence do prison; Il se demande sans doute s'il n bien lu ou si c’est le Journaliste qui a mal écrit.Il est facile de comprendre le but de la loi qui est de protéger le public; si une maison brûle par suite d'une mauvaise installation é-lectrlquc elle peut aussi communiquer le feu aux maisons voisines, la* fait d’éviter de payer A un ouvrier qualifié quelques dollars peut entraîner des dommages de plusieurs milliers de dollars.Pensons-y; Chacun son métier.Le Catholic Inquiry Forum MONTREAL (PO — Le R.P.trenée Renubien.S.J.directeur du Catholic Inquiry Forum, a déclaré lundi soir que l'heure serait peut-être venue de construire un édl flce de $200.000 A $300.000 pour ré pondre A tous le» besoins de l’apostolat qu'exerce auprès des nor catholiques de la métropole ce centre d'information catholique, t.c siège du centre est actuellement au Gésu.Ix* Père Beaubien a noté que depuis sa fondation, au début de 1952.le Catholic Inquiry Forum, dont la mission est d’offrir gratuitement aux non catholiques des cours et des renseignements sur la religion catholique, a converti 325 adultes.11 en est maintenant à sa 12e série de cours de trois mois, groupant une moyenne de 40 à 50 auditeurs.Une série spéciale de 26 cours a été donnée aux non-catho-llques de Lachute, sur la demande de l’évêque de St-Jérôme.De Val-leyfield.Sherbrooke, Sudbury, arrivent des demandes semblables qui seront bientôt satisfaites.Outres ces cours publics, le centre organise des cours privés, à domicile si nécessaire.Ces cours peuvent être obtenus en 26 langues.Sous ses auspices, des convertis feront bientôt des conférences.CRAMPES DESTOMAC COLIQUES f"£777TTT[T] Painkiller La revue des livres Sous cette rubrique notre Journal présente chaque jour un Uvre que vous pouvez vous procurer a la Bibliothèque Publique de Chicoutimi.Nous vous donnons en plus d’une brève critique la cote morale de chaque volume telle que fournie par les Fiches bibliographiques.Festival des fanfares du Saguenay à St-Félicien St-Félicien — Après sa Parades jtif discipline, M.Emiliec de VISAGE DE L’INDE Michel DESORBAY pratique régulière, la fanfare St-Félicien tenait mercredi soir dernier une assemblée spéciale, en vue de la préparation du festival des fanfares qui aura lieu en Juillet 1956.A cette occasion, différents comités furent formés en marge de l'organisation de ce fes.Uval.Voici les nominations des différents comités.Musique: M.Armand Bergeron, directeur musical.DES JEUNES MIEUX PREPARES.POUR UN QUEBEC PLUS RICHE.— Tel est le theme général de l’année pour les membres du Jeune Commerce.Au cours d’une soirée d’initiation, où 40 nouveaux membre* venaient de joindre le* cadre* du Jeune Commerce de Kénogaml.samedi soir, au Saguenay Inn d'Arvida, plusieurs orateurs distingues adressèrent la parole.Nous voyons Ici, M.Bernard YYII.xhirr, aviseur technique de cet organisme à Kénogaml, alors qu'il donnait de précieux conseils aux nouveaux membres.Assis, à l’extrême droite, nous remarquons M.Joseph Lavoie, échevin de Kénogaml, M.J.-O.Ilradet.premier vice-président provincial de* Chambre* senior, et M.J.-J.Fortin, le nouveau président honoraire du Jeune Commerce de Kénogaml.De do*.8.11.le maire Laurent Lacroix, de Kénogaml; n'apparalnsent pas sur la photo: MM.les échevlns Paul Houllanne et Euloge Julien, M.Louis Reid, président national des Chambre* du J.-C., M.Jean-Yves P*ré, vice-président provincial.M.Jo* Tremblay, p ré* Men t région»!, le Dr Ernest Marchand, président honoraire ex-offlclo du J.C.de Kénogaml, ainsi que plusieurs autres personnalités de marque.(Photo Le Progrès du Saguenay, par BLM) Victor Bouchard et Renée Morisset en concert, lundi, au Séminaire Comme concert original, les Jeunesses musicales deChlcoutlml, ne pouvaient mieux choisir en nous présentant, lundi soir, A la salle académique du Séminaire, les pianistes-duettistes.Renée Morrlsset et Victor- Bouchard.La radio canadienne a déjà fait connaître la valeur artistique de ces deux musicien», mais le.» entendre dan» une *nlle de concert est un privilège qui dépasse de beaucoup le premier.Est-ce dû an fait de la personnalité charmante et simple dé ces deux artistes?A qui me demanderait ce qui m’a le plus charmé dans le concert de lundi soir.Je répondrais, sans hésitation que c’est l'ensemble parfait avec lequel les pianiste» attaquaient la première note, le premier accord.Le planiste Jouant seul rencontre de grandes difficultés dans l’exécution de» oeuvres des maîtres, mais ce» difficultés sont partagées entre deux mains mue* par la même volonté.Les planlstes-duottlstes.eux.rencontrent de plus grands problèmes (ensemble, timbre des thèmes, dialogue Joué sans heurt etc.) qui doivent être résolus par quatre mains, conduites par deux Ames différentes, tout en exigeant un résultat Identique au virtuose seul.c'est-A-dire l’unité et l’Interprétation compréhensive du compositeur.La seule idée d'avoir inscrit comme première pièce une oeuvre de Bach (et pas In plu» facile) A leur programme a piqué dès le début la curiosité et l'intérêt des auditeurs.Comment interpréteraient-ils Bach?N'était-ce pas un peu audacieux pour deux pianos?Nos artistes nous ont confondu, et ont gagné notre admiration en donnant un relief très pur aux thèmes multiples se voyageant d'une voix A une autre, quelquefois simultanément, ou d’un piano à l’autre.On aurait souhaité cependant, que l'Imitation du pédalier de l'orgue A la basse.A l'un et l'autre piano, «oit d’un timbre plus noble et plus profond.Victor Bouchard et Renée Morisset, ont saisi A fond, le Jou romantique et pénétrant dans l'interprétation des Variations sur un thème de Haydn de Johannes Brahms et de Dolly de Gabriel Fauré.Peut-on en dire autant du Rondo en ut majeur de Frédéric Chopin?L’oeuvre était d’un grand brio et par sa composition même bien que très belle ne favorisait pas le fait de mettre en valeur le romantisme caractéristique de Chopin.Quoi qu’il en soit la seule oeuvre écrite pour deux pianos du compositeur polonais dans son exécution technique n été presque parfaite.La dernière oeuvre au programme.était une Toccata composition de Victor Bouchard, dans le style de la musique contemporaine A rythme suivi Invariable.Ix* cres-cento monté par deux foi* dans un puissant fortissimo et se fon- Voilà le dactylo QUE VOUS ATTENDIEZ C’est évidemment un Remington ELECTRIQUE Demande* à 1*4 (M • '•i,.I vendeurs à votre service LA LIBRAIRIE COMMERCIALE LTEE 20 ut, Carter tél.:4-4407 “4 Chicoutimi depute !MC* dant dans été d’un heureux et composition fuit preuve vention et très subtil.un pianissimo subi a effet particulièrement agréable.Dans cette Victor Bouchard a d'une originalité d’in-d'un sens rythmique Nos artistes Invités Jouèrent en rappel une sonate de D.Scaslati et une pétillante danse russe de Igor Stravinsky.Les planistes-duettistes avaient été présentés au début par le Dr Joseph Bruneau de Chicoutimi.RG Pour la consoler NEW-YORK (PA)—Une ancienne fentme lieutenant dan» l’infanterie soviétique, Mme Kyra P.Shirk, a failli remporter samedi soir le grand prix de $100,000 au questionnaire "Rlg Surprise" de la télévision américaine.Mariée A un soldat américain et maintenant domiciliée A York, en Penniylvtnle, Mme Shirk a reçu $25,000 en guise de consolation.Elle n’a su répondre correctement qu’à quatre de» six questions qu'on lui avait posées en marge de la bataille des Ardennes et de la bataille de la Mer de Corail, lors du dernier conflit.SUJET: — Voyageur, explorateur, écrivain, auteur de Spitzberg, Terre boréale, Michel Desorbay gravit le Nun-Kun en 1953 mais ne put achever l’expédition, ayant été victime d’un grave accident.Il nous décrit la randonnée qui le conduisit A l’Himalaya, et c'est l'Inde tout entière qui défile devant nos yeux.D'abord le parcours de la fameuse route des Indes: la Méditerranée orientale, la Mer Rouge et ses rives brûlantes, enfin l’Océan Indien.Quand le voyageur arrive a Ceylan.c’est un émerveillement: pittoresque, étrangeté, nature exubérante, ruines grandiose», affairement religieux et commercial, légendes, folklore ayant conservé d’anciennes traditions.Mais l’Inde véritable est à deux pas: Bombay avec ses foules hindoues et cosmopolites, sa richesse et sa miière.Partout le pittoresque est enchanteur, les contrastes aussi, ainsi que tant de souvenirs et de pratique* venant de très loin.Il y a aussi la vie courante, pétrie encore de traditions, bien que la note moderne apparaisse de temps en temps.Delhi, grande étape du périple, avec ses palais princiers, ses tombes royales, est le coeur de l’hlndoustan.L’occupant est parti et tout le passé de gloire est resté, ainsi que les coutumes anciennes auxquelles l’on est demeuré fidèle.Les villes défilent: Muttra, berceau de Krishna, Afra et ses palais.Fatteypor Shikry.enfin Jay-pour.dans le Radjpoutana.la ville rose d’où la misère semble absente et dont le visage revêt un éclat de légende: et c’est l'Hima-laya, la grande vedette de la frontière du Nord.Mais ici s’arrêtent les pages de Michel Desorbay.VALEUR: — Par touches brèves et simples, l’auteur nous dit son émerveillement devant les villes, les forêts, les gens, les moeurs et les fêtes, toute cette ambiance chaude et parfumée, celle de l’Inde éternelle.Et l’on sent bien que cet alpiniste et ce sportif qu’est M.Desorbay a été séduit par tant de pittoresque et tant de variété.Le style est aisé, sans recherche excessive, l’ouvrage est agréable à lire.E.VAN LOO.Le député visite ses électeurs La Station d’HébertviUe — Mercredi soir, le 16 dernier.Me André Gauthier, député du comté au Fédéral, venait rencontrer ses électeurs de la Station d’Hébertvil-le en la salle du conseil de l’hôtel de ville.A cette occasion, un bon groupe d’amis se sont rendus entendre leur représentant qui a rendu compte du mandat qui lui a été confié lors des dernières élections.Lavoie.Soliste et piano, M Amli ne Lapointe.Application.M.Ré«„ Blouln.Banquets: M.Roger Bon.lay.Trophées: M.J os-Arthur lu ry.Kiosques: M.Jean-Henri n» mas.Messes: M.René Gaumnn» Aide-trésorier: M.L.Grenier p, blicité: MM.Bertrand Arcand p A.Tremblay, Jean-Hugues Gagnn.et Jean-Marc Drolet.Secrétairî temporaire: MM.Benoit AucUi?Gilles Arcand.Roger Therriena vide Bouchard et Marc Leclerc’ju ges: Fernando Laflamme et Mar* André Doré.Artiste invité: Le con.seil de la fanfare.Ménage et ini truments, Lucien Laprise.On sait que le comité de cW tion pour cette organisaUon »e com pose comme suit: Président-zéro! rai: M.Jos-P.Côté; vice-présideït* Regis Blouin: 1er directeur: Fe% nando Laflamme; 2ième directeur René Gaumont et secrétaire tréJj rier, M.Marc Leclerc.* Rappel d'un procès PARIS (PA)—Représentants gouvernementaux et ecclésiastiques ont envahi dimanche avec le peuple la cathédrale de Notre-Dame où l’on a célébré le cinquième centenaire du procès qui acquitta Jeanne d’Arc des accusations de sorcellerie pour lesquelles on l’avait mise au bûcher.L'AVION est plus rapide! PLUS DE TEMPS DISPONIBLE POUR LES AFFAIRES OU LES PLAISIRS Voyager par avion peut ajouter «le» heures ou même de» jour» A la durée de votre séjour! Vous apprécierez le confort parfait qu'offrent le» rapides et puissants avions d * A i r Canada.Service comtois et succulents repas servis gratuitement.Faites immédiatement votre réservation par téléphone.CUttDft, US IX VOYAGEZ PAR Blessés à Bombay BOMBAY (PA)—Une centaine de personnes ont été blessée» dimanche au cours d’une violente manifestation de protestation con.tre un projet gouvernemental on vertu duquel la ville de Bombay deviendrait tin Etat indépendant dan.» la république indienne.Environ 45 pour cent des trois millions d’habitants voudraient que I l’on incorpore la ville dans l’Etat de Marathi dont ils parlent le dialecte.ICA r Air Canada assure maintenant le service de l'aéroport du Saguenay ài QUEBEC MONTREAL NEW-YORK Tous les jours (sauf le dimanche).Seulement 45 min.— 1ère classe: $9.20 Tous les jours (sauf le dimanche).Seulement 2 heures — 1ère classe: $17.11 Tous les jours (sauf le dimanche).Moins de 5'à hres — 1ère classe: S10.8S Tous les jours (sauf le dimanche).Moins de 5 hres — 1ère classe: '*’V8S TORONTO •V Aucun pourboire Aucun «uppUmon» Lo prix ciu billot comprend tout • Départ de l’aéroport du Saguenay (Bagotvllle) à 3h.30 p.m Renseignez-vous sur le service d’Air Canada vers Sept-Ile.» et sir la ligne de l’Ouest: Manitoba, Alberta et Colomble-Britannlqn* Adressez-vous à une agence de voyages ou »tt\ bureaux d’Air Canada: Hôtel c TRANS CANADA AIR UNES mm fe szr-z.n "n-^'TKC y-vr- COUPONS "Gold Star Le mode d'achat idéal qui vous assure de superbes primes gratuites / \ y / Vous pouvez obtenir vos COUPONS "GOLD STAR" pour CADEAUX GRATUITS chez les marchands suivants: COUVRE-PLANCHERS LAMY PRELARTS 259 est, rue Racine CHICOUTIMI Téléphone: 4-8344 ADRIEN LAVOIE, Enr.STATION DE SERVICE TEXACO 266 eil.rue Racine CHICOUTIMI Téléphone: 4-5567 ISACH0R LECLERC STATION DE SERVICE FINA BouL St-Jean-Baptiste RIVIERE-DU-MOULIN ¦ ?CHARLES PEARSON EPICERIE RESTAURANT 249.Route Ste-Marie CHICOUTIMI-NORD Téléphone: 4-6002 Antonio Blanchere EPICERIE BOUCHERIE 475, rue Drean CHICOUTIMI Téléphone: 4-5635 C.F.X.B0IVIN, Err.EPICERIE BOUCHERIE 407, rue Rouseel CHICOUTIMI-NORD Téléphone: 4-7736 FELIX CH0UINARD EPICERIE BOUCHERIE LICENCIEE 668, rue Caron CHICOUTIMI Téléphone: 4-4190 PAUL COTE CORDONNERIE Rue du Pont CHICOUTIMI-NORD y ^ FERNAND DUBOIS FAVRE & FILS LUCIEN GAGNON I EPICERIE BIJOUTIERS EPICERIE I BOUCHERIE 385 est rue Racine BOUCHERIE LICENCIEE i 250, BouL Lamarche CHICOUTIMI 45, rue du Vieux Pont j CHICOUTIMI Téléphone: 4-6492 ÎONQUIERE SYLVI0 GAUTHIER Station SHELL 234, Route Ste-Marie CHICOUTIMI-NORD Téléphone: 4-7070 ROSAIRE GREN0N .i RESTAURANT 4e Boul.St-Iean-Baptiste WVIERE-DU-MOULIN ANTOINE HARVEY STATION DE SERVICE FINA Boulevard St-Ignace CHICOUTIMI FREDDY JEAN EPICERIE BOUCHERIE 241, rue Roussel CHICOUTIMI-NORD Téléphone: 4-6187 R0BIRGE t FILS Station FINA 263.Boul.Ste-Genevlève 5 •3ST*.El eux loucher mite ito ?PSRBîff^ UV »HOQR^9 DU SAOUCNAY.MKRCUKOI.SA NOVIMMï £*r* À4»A« M3S& *V%/ S WB>‘ & mm .JUMMWr.W P ™ » ¦ • • • .* • ¦¦•¦ »: Cv^e» *H~ ACHETEZ LA FARINE r'-*j?e*r NOIR ou GRIS (MORCEAUX) Manteaux superbes en morceaux sélectionnés de la meilleure qualité.Couleurs: gris foncé, gris moyen et gris clair oun oir.Coupe parfaite.Tailles 12 à 18.^ C'est une offre extraordinaire dé L'ATELIER DE FOURRURE GAGNON FRERES LTEE Consultez M.Roland Roy Tel.: 4-1501 — Loc.4 et 6 ’ 'PiacCait cteû vneurtiend te& felctà 'léfeutéa La rénovation des promesses cléricales au Grand Séminaire Chaque année, la fete de la présentation de Marie au Temple, ramène *u Grand Séminaire St-Tho-mas-d'Aquin de Chicoutimi, l'impressionnante cérémonie de la rénovation des promesses cléricales.C’est là une coutume inaugurée au XVII siècle par M.Oiler, fondateur rie la Société St-Suloire.et conser- Suggitrioas ColligS*» por Mèra 4« 5 *«fo L’approche de l’hiver n'est pas «ne raison de priver bébé de sa promenade quotidienne (à moins qu'il pleuve ou fasse très froid).L’air frais et piquant lui fait grand bien, lui donne des joues roses « un appétit d’ogre! Rappclez-voua ceci: • Consultez les prévisions météorologiques avant de sortir.• Habillez bébé chaudement, mai* confortablement.Des vêtements trop serres gênent la circulation.• Un peu d’huile pour bébés passée sur le visage du petit empêchera les gerçures.• Emportez une feuille de plastique pour protéger bébé dans sa voiture, au cas d’une tempête soudaine.• • • Hiver ou été, bébé a besoin d’une certaine ration de protéines pour sa croissance, le développement de ses forces et de son corps.l>cs Viandes Gerber en Purée, riches en protéines, sont ce qu’il faut.Spécialement préparées pour les bcbcs.avec des morceaux de cnoix.Soigneusement parées.Cuites sous pression avec un %o«n spécial pour en conserver l’excellente qualité et la délicieuse saveur de vTaïc viande.La majeure partie du gras et des fibres en étant retirée.•Ile* sont aussi digestibles que le lait, même pour les nourrissons.P.S.6 Viandes en Purce pour les bébés.3 Viandes pour Enfants, uni-fefrmement hachées pour les petits pourvus de quelques dents.* * * 2 trucs ogalemont efficaces.Comment couper le*, ongles do bébé?Deux mamans suggèrent ces procèdes: I) Passez-lui les ongles dans un peu de poudre pour bébé* et vous verrez exactement ou les tailler.2) A.SSCVC/ bébé sur vos genoux, devant un miroir.Il ne se lassera pas d'admirer son image.• • • Pin d'un festin que l'on redemun-der.i Le Dessert aux Fruits Gerber çn Purce .un mélange exquis de tut d'orange, de jus d’ananaa ex d’abricots .avec un soupçon de mpmx'.i pour U consistance la plus agréable qui soti.Gerber-Ocilvie Babv Foods, ÎJcL, Niagara Faite, Canada.véc avec amour dans la plupart .des Grands Séminaires.Avec le même esprit qui anima jadis Marie, lorsqu’elle se présenta au Temple pour venir y consacrer à Dieu, sa jeunesse, son Ame et sa vie, prêtres et futurs prêtres viennent en ce jour se consacrer de nouveau à Dieu et renouveler extérieurement et dans l’intime de leur âme les engagements et les promesses cléricales faites à Dieu successivement au jour de leurs di.verses ordinations.La cérémonie a été présidée par Mgr Floribert Coulombe, protono.taire apostolique, vicaire général honoraire et supérieur de l’institution.Après s’être rendu en procession à la chapelle au chant du "Benedictus”, l’officiant entonna le “Veni Creator”.Après cette invocation à l’Esprit-Saint.Mgr le Supérieur prit la parole pour commenter la signification de la cérémonie et en dégager la splendide et féconde leçon.L’allocution fut suivie de la rénoyfttion des promesses cléricales.Tous, prêtres et grands Séminaristes tonsurés, vinrent les uns après les autres, s'agenouiller au pied de l'autel pour y redire, devant le représentant de son excellence Mgr l’Evêque, le serment de leur premier engagement."Domi-nus pars benedictatis meae et ca-licis mei.tu es qui restitues hae-riditatem mcam mihi”.La schola chanta l’hymne *‘quem pulchre gradltur”.La cérémonie se termina par nn cantique à Marie et la bénédiction solennelle du Très-Saint-Sacrement.Pensionnat hors de danger à Nicolet NICOLET (PC)—Le Pensionnat des Soeurs de l’Assomption, qui avait été évacué au lendemain de l’affaissement par mesure de prudence, rouvrira ses portes lundi matin.Les religieuses ont fait savoir que.renseignements pris auprès des ingénieurs et des géologues du gouvernement, les 250 élèves de l’institution peuvent, sans danger retourner dans l’immeuble, situe non loin du secteur jugé dangereux à la suite des glissements de samedi dernier.Les fondations du Penwoooat sont intactes.Taux de fret aérien réduits Air Canada (T.C.A.) annonce aujourd’hui que les taux de fret aérien sur son nouveau réseau Irans-Québec seront sensiblement abaissés à la suite de l’application de ses propres barèmes sur ces routes.Les nouveaux taux représentent jusqu’à 42 p.c.de diminution.On se souvient que ce réseau était auparavant exploité par les Canadian Pacific Air Lines et comprend une liaison quotidienne vers Val d’Or et Rouyn-Noranda, vers le Saguenay, les Sept-lles et les Maritimes, et plusieurs services quotidiens vers Québec.VISITE DES PARENTS A L'ECOLE TECHNIQUE D’ARVIDA — De nombreux parents des élèves de l’Ecole Technique d’Arvida ont répondu lundi soir à l’invitation que leur a faite le directeur de cette institution.M.Lionel Gaudreau.Cette visite était organisée pour permettre aux parents de rencontrer le personnel enseignant Et de s’informer de la marche des etudes de leurs garçons tout en prenant connaissance du travail qui se fait aux différents ateliers.On aperçoit ici un élève de l'Ecole.M.Joseph Thomas, manipulant une fraiseuse universelle.Il est entouré de son père et sa mère.Monsieur et Mme Alfred Thomas, de M.Lionel Gaudreau.directeur de l’Ecole Technique, de M.Paul-Emile Cardinal, professeur et» ajustage mécanique et de plusieurs visiteurs.Pour voc achats 4c PIANOS Neuis ou reconditlonnéc.dans les marques les plus réputées.CONSULTEZ M.Cyr.BLACKBURN GERANT DE CE CHIC RAYON TEL: BUREAU: 4-1501 - RES.: 4-2189 LE RAYON DES MEUBLES Troisième Abbé cistercien au Canada Dom Fulgencc Fortier, cistercien, a été nommé premier abbé du monastère de Notre-Dame des Prairie*.à Saint-Norbert, au Manitoba, le 13 novembre dernier, fête de la Toussaint de l’Ordre Bénédictin et Cistercien.Le premier abbé cistercien au Manitoba fut béni par Son Exc.Mgr Maurice Baudoux, archevêque de Saint-Boniface.Les deux abbés assistants, ou parrains, étaient dom Pacôme fia-boury, abbé de Notre-Dame liu Lac à Oka, et dom François-Xavier Huet, abbé de Notre-Dame de Mistassini.Assistaient à la cérémonie.T archevêque tie Winnipeg, Son Exc.Mgr Pocock.dom Emmanuel Contant, abbé de Bellefontaine (France), dom James Fox.Abbé de Gethsémani (Etats-Unis), dom Philippe O’Connor, Abbé de la Nou-veUe-Melleray (Etats-Unis), dom Alphonse Arsenault, de Notre-Dame du Calvaire, (N.-B.), et dom Sévérin Gertkcn.o s b.Abbé "nul-lius” de Neunster (Sask.l, Celui-ci donna le sermon en anglais et le père Robert Portier, c.s.s.r.frère du nouvel abbé, prêcha en français.Cette dernière nomination porte à trois lu nombre des Abbés Trappistes au Canada.En ce même jour, dom Pacôme Gaboury comptait quarante-deux ans d'abbatiat à Notre-Dame du Lae et dom François-Xavier Huet, vingt ans à Notre-Dame de Mistassini.¦ Deux Québécois à la Société royale QUEBEC (PO — Deux Québécois ont été admis dans la Société Royale du Canada en fin de semaine.La candidature de M.Jeon-Cbarles Bonenfnnl.bibliothécaire à la Législature provinciale, était appuyée par M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province, et celle de M.Jean-Charles Falardeau, directeur du département de sociologie de l’Université Laval, était appuyé par le R.P.Georges-Henri Lévesque, directeur de la Maison dominicaine de Montmorency.M.Bonenfant, ancien journaliste, est l’auteur de livres et d'études portant sur divers sujet.M.Falardeau est un pionier dans les études sociologiques à l’Université Laval.recouvert de O LE GONGOLEUM VOUS OFFRE LES PLUS BEi-UX MOTIFS parmi tous les couvre-plancheri de sa catégorie: élégants dessins géométriques, floraux ou “tressés”, et toute une variété de combinaisons do couleurs dans le nouveau motif “Jackstraw”.O LE GONGOLEUM VOUS DONNE LE PLUS LONG USAGE.Seul le Congolcum “sceau-or” possède une surface dure équivalant à 8 couches superposées du meilleur émail cuit.O LE CONGOLEUM VOUS GARANTIT PLEINE SATISFACTION.Le fameux ”sceau-or“ imprimé au verso est votre gage de satisfaction totale aux points de vue qualité et durée.Il ne vous en coûtera que quelques dollars pour avoir un beau plancher qui restera beau.Ecrivez à Congolcum Canada Ltd., 3700, rue St-Patrick, Montréal, et vous recevrez, gratuitement des dépliants contenant la reproduction en couleurs de tous les motifs Congolcum.'imxwMsa® Rencontre parents-maîtres à l'Ecole Technique le 20 Dimanche après-midi, le 20 novembre.les parents se sont rendus en grand nombre à l’Ecole technique de Chicoutimi à l’occasion de la rencontre annuelle parents-maître* qui s’avéra encore une fois des plus fructueuses.Après avoir souhaité la bienvenue à tous les parents venus de maints endroits de la région, M.Maurice Landry, directeur de cette institution d’enseignement spécialisé.présenta le personnel enseignant.Ce dernier comprend, cette année, 26 professeurs qui ont la tAche d’assurer l'éducation et l’Instruction des 237 élèves des cours technique et de métiers, M.Landry démontra ensuite que l’oeuvre de l'éducation est tripartite car elle repose sur une collaboration étroite entre la direction de l’école, les professeurs et les parents.11 énuméra les diverses activités extrascolaires, tant intellectuelles que sociales et sportives, auxquelles tous les élèves de l'école devaient participer d’une façon ou d’une autre en vue Marie Dionne hospitalisée CALLLANDER (PC) — Marie, la plus fragile des jumelles Dionne, serait hospitalisée aujourd'hui dans la banlieue de Montréal.On rappporte que la jeune fille, sortie d’un couvent de Québec, mercredi dernier, souffre d’anémie pernicieuse.Elle serait présentement dans la même institution où deux de ses soeurs font leur cours d'infirmières.M.Oliva Dionne, père des jumelles.a déclaré aujourd'hui que tout ce qu’il sait, c’est que Marie est malade et que ses médecins lui ont conseillé un repos d’un mois.La jeune fille de 21 ans, pâle et fragile, a quitté un cloître de Québec, mercredi, pour la deuxième fois en 16 mois.On dit qu’elle n'avait aucun appétit, qu'elle s'ennuyait et était fréquemment fatiguée.L'anémie est une maladie qui entraîne la diminution des cellules rouges do sang.Son principal symptôme est la perte de l’appétit.Rien de précis Les parents de Marie sont tous deux à Callander.Ils ont affirmé n’avoir reçu aucune nouvelle bien précise au sujet de leur fille.M.Dionne s’attend de recevoir des précisions de Cécile, aujourd’hui ou mardi.Yvonne et Cécile sont infirmières dans un hôpital de Ville St-Laurent.M.Dionne a dit que si l’état des routes s’améliore, il se rendra en compagnie de Mme Dlonne voir scs filles à Montréal.Dans l’intervalle, il a été impossible de faire préciser la maladie de Marie par les autres membres de la famille.Ni Yvonne ni Cécile n’ont pu être atteintes par téléphone, aujourd’hui.L’h 6 p i t a 1 répondait qu'elles ne pouvaient être dérangées.Les religieuses du couvent de Nicolet où Annette apprend la musique, ont révélé qu’elle est partie pour Montréal rejoindre sa soeur.Marie est déjà .sortie du couvent lorsqu’Emile, so jumelle, est décédée en août 19.74.de leur formation geqcrale: as- sociation des élèves, heure sociale .cinéma éducatif, journal des élèves, chorale, sports divers, etc, etc.Les futurs diplômés se préparent ainsi, par l'étude et l'action, à une carrière de chef dans l'industrie.M.l'abbé J -Louis Fournier, aumônier et professeur de sociologie, s’adressa alors aux parents et les assura de la compétence et de l’entier dévouement de tout le personnel de l'école en vue de la formation tant intellectuelle que morale de leurs enfants.Il leur recommanda de surveiller les lectures de ces derniers et de communiquer avec la direction de l’école pour faciliter la solution de problèmes scolaires concernant leurs enfants.I*e directeur des études.M.Marcel Gignac, expliqua ensuite le système de compilation des notes en vigueur à l'Ecole technique.Il insista sur la nécessité d’une surveillance adéquate de la part des parents quant a l'étude et aux devoirs à la maison et ce, selon l’horaire des devoirs et la cédule des* examens qui leur ont été transmis par la direction de l’école.Cette allocution fut suivie de deux démonstrations de cours théoriques tels qu’ils se donnent en classe.Me Edmond Savnrd, avocat .raita des biens meuble* et immeubles de même que des contrats: deux item du cours de législation industrielle en 4lème année technique.Ensuite MM.Maurice Chabot et David Perincault (ce dernier, depuis septembre, compte 25 ans de service dans l’enseignement spécialisé) intéressèrent vivement l'auditoire par une série d’expériences en chimie.M.Maurice Landry, directeur, invita alors les parents à se diriger vers l'une des diverses classes pour recevoir le bulletin de leur fils et discuter avec le titulaire ou la direction soit des causes d’échecs des uns, soit des possibilités d'amélioration «les autres.Enfin, les parents purent visiter tout à loisir les classes et les divers ateliers pour se rendre compte des magnifiques conditions de travail dans lesquelles se trouvaient leurs enfants.Une hôtesse abattue par son ex-ami SEATTLE (PA) — Une jolie hôtesse des wunited Airlines a été abattue ,.lundi soir, par son ex-ami à bord d’un avion sur le point de décoller de l'aéroport Seattle-Tactma pour Lts wangeles.Ix» prétendant évincé.Robert Clcndcni , Agé de 26Q ANSI S*EST ensuite suicidé en se tirant deux balles dans le cou cl la tête.Wllcndcnin, l”un des derniers des quelque 40 vtyageurs à prendre Place à bord de l'aérobus DI-6B, a conersé brièvement avec l’hôtesse Sally Shcdd.une z 25 ans.avant de se rencre à son siège.La» jeune homme a alors sorti courru au devant Mlle Shedd.Il l'a htusculé dans un banc, par dessus le lieutenant de l’Aviatio , Norman Stout, et a tiré quatre coups.Ia?s voyageurs, sidérés, n’en croyaient pas leur» yeux.wun témoin, Mme wherman Rtcsch, de Portland, Oregon, assise près de Vlondenin.a déclaré: “Je croyais qu'il s'agissait d’un pistolet d’enfant.wmème lorsqu'il a comme cé a tirer, je suis demeurée sous cette impression.L’arme n’arrétait pas.Banl! Bang! whang!" ù Ltrsqu'l) a réussi à se libérer.Stout a bondi sur Clendenin.Une cinquième balle a été tirée durant la lutte et est allée se loger dans le fuselage de l'avion.wstout réussit finalement à fnl sort ir Clendenin par J a porte de l’avion et à l'obliger à descendre sur la piste.demie* iu courut sur une distance de 25 verges et se la lutte et est allée se loger dans le fusejage de l’avion.Stout réussit finalement à faire sortir Clendenin par la porte de l’avion et à P'tzliger A descendre sur la piste.Clendenin courut sur une distance de 25 verges et se tira dans le cou U dernière balle qui restait dans son pistolet.La blessure saignait mais Clendenin.demeuré debout, a rechargé l'arme, courut encore quelques verges et se logea une balle dans la tête.Le Jeune homme est mort trois heures plus tard à l’hôpital.Deux lettres d'amour non terminées ont été trouvées dans la serviette de* Clendenin.Adressées n la ‘‘Chère Sally", elles disaient en substance: "Tu as probablement raison.Je ne suis pas l'homme qu'il te faut.Mais Je t’en supplie.Essaie «le me comprendre.Je * t’ahRe.” Ironie du mort, les deux lettres étaient insérées dans les page» d’un livre intitulé ’How to Sell Yourself to Others".Souscription de la Croix-Rouge La Station d'Hébcrtvillc — A l’occasion de sa dernière séance tenue mardi dernier.en la salle du conseil à l’hôtel de ville, le Jeune Commerce de la Station d'IIébertvlUe n accepté «l’organiser la souscription en faveur de la Croix-Rouge.M.Denis Coderre.a été choisi pour diriger cette collecte.Le Jeune Commerce compte sur la grande générosité de la population pour faire de cette souscription un succès.Mal àlagoige?tieecAcctie Tour consulter votre horoscope Uses le paragraphe qui figure h» dessous du mots dans lequel tombe votre anniversaire de naissance.vous êtes né, disons le 1er Juillet, alors consultes le uaragrapbe au* dessous des dites 22 juin au £1 Juillet.En même temps voua appraaea tous quel signe du todlsque vous êtes né Dans le cas du 1er juillet, c'est le Cancer.Inutile de dire que l'horoscope n’est considéré Id que comme jeo inoffenslf dont les Indications n'ont pas one valeur de certitude.Tout le pays se prépare au jour "S.R." J«*udi prochain.1er décembre, sera observé dans tout le Canada le Jour de la Sécurité routière, rappelle Me Roger Lacoste, C.R., Président Général de la Ligue «le Sécurité «le la province de Québec laquelle, en collaboration avec la Conférence canadienne de sécurité routière, exhorte tous les organismes officiels et autres groupements comme les chambres de commerce et clubs de bienfaisance à travailler d’un commun accord à vaincre l’ennemi public no 1, c’est-à-dire l’insécurité de la route.Déjà, «! f Texte choisi pur to Société catholique de la Fiibe).AUX JEUNES FILLES qui veulent devenir aides-infirmières F/Armée canadienne forme des aides-infirmières en enseignant aux jeunes filles la physiologie, l'anatomie, les soins aux malades.L’instruction terminée, ces Jeunes filles travailleront dans un hôpital militaire canadien, au pays ou en Eut ope.Si elles sont bien notées au cours de leur troisième année de service, elles peuvent obtenir le titre civil d'aldc-fnfirinlèrc certifiée.Elles reçoivent la même solde, les mêmes droits fie pension, de congé et autres avantages que les hommes de l’Armée canadienne.f.ES COURS commencent le 13 Janvier 1956 au Camp Borden, en Ontario.f Si vous avez de 19 A 21) ans, si vous êtes bilingue, célibataire ou veuve sans enfant et ave/, fait votre De année d’études ou l’équivalent, écrivez ou adressez-vous soit au Dépôt des effectifs No.3.3 Côte de la Citadelle, Québec, soit à l’Adjoint de l’Adjudant Général (Itec.) Quartier Général dr l’Armée, 3 rue Du l-’ort, Quebec.LE FANTOME par Wayne Boring I.e* ,urrit(* enlèvent le |)r A tel ?f "r*« lmpo**lbl SI vraie & »:> sfv ,4 < ' 0 LE SURHOMME par William Ritt et Clarence Gary -j—— m b*»- ' Je a‘*l P*.I.oaU» e« re* i«n*»ler« «uni Mro fr»j>-pea par U entlarelU.mai» »• >.Parrel* otrupnnl» *e t Que*(re •ail ici.le tempi •Tetpliquer.J* i e I ou nie ilnn* I* canal.Imp h r il eraent.hle»*emnt.m % t Zi périeure du Québec, qui est actuellement de 12.Ces juges sont nommés et payés par le fédéral, mais suivant les exigences de la loi provinciale.Aide a Nicole! Le premier ministre a au^si annoncé qu’un projet de loi sera soumis à la Législature pour autoriser le gouvernement à venir en aide aux sinistrés de Nicolet.Ce projet de loi est dans la même veine que ceux qui furent adoptés au lendemain des conflagrations de Ri mou.ski et de Cuhuno.en 19.10.M.Duplessis a laissé entendre que l’aide la plus complète sera accordée a Nicolet, ville qui fut éprouvée par un glissement de terrain le 12 novembre.VOIR SOIR Lauréats à l'Ecole Technique Lauréats lors des examens intra-semestriels de novembre 1955 (élèves ayant obtenu plus de 80G des notes) COURS TECHNIQUE: ‘liéme année "A": M André Tremblay.•tieme année "B": MM.Jean-V-ves Tremblay, Robert Gauthier, André Gauthier.Augélo Lapointe, Louis-Michel Simard, J.-Paul Godin.3ième année: MM.Georges-Edouard Bouchard, Maurice Audet, 1 André Boullanne, Martin Richard.Raymottd Bergeron.2ième année "A": MM.Léonard G.luthier, Gérard Savant, Paul-Yvon Villeneuve.2ième année "B": M.Guy Le-françois.Itère année "A”: MM.Jean Bergeron.Jean-Paul Côté.Itère année "B": MM.Vallier De la Sahlonnière, Normand Bel-h\v.Guy Lapointe.COURS DE METIERS: 2ieme année -A": MM.Jean Bap-tMe Hudon, Marcel Larouche, Ghi.xlain (èravel.2lènte année "B"; MM.Donald Bergeron, Gaston Emond.Denis Hudon.J -Guy Gaudrenult, Robert Poulin, Marcel Bouchard, Jean-Yves 1^* vasseur.lière année "A": MM.Veilleux, René Bouchard’.Bouchard.Lucien Dufour, Lavoie, André Pot vin lière année "B": MM Desbiens, Lionel Cloutier.Philippe Doucet.Paul-Henri geron, Gaston Langlois.La Station d'Hébertvill# — Est décédé à la Station d'Hébertviile, lundi ic 7 novembre, à l'Age de 85 ans, M.Théodore Gagnon, époux de Philomène Normand.I-es funérailles eurent lieu en l’église de St-Wilbrod, le Jeudi suivant à 9.30 heures.M.Gagnon était membre de la ligue du Sacré-Coeur et fut pendant 33 ans.secrétaire municipal a la Station d’Hébertviile.COULOMBE — à Bagotville.le 22 novembre, a l’âge de 85 ans et 7 mois.M.Philippe Coulombe, époux de feue dame Louise Truchon.La dépouille mortelle est exposée h la résidence de sa fille, 13 rue Albert, Bagotville.Les funérailles auront lieu vendredi matin à lOh.en l’église St-Alphonse et l'inhumation se fera au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Eugène Aubin rue Cartier, À Chicoutimi.La Ste-Catherine au Sacré-Coeur Ne voulant pas déroger h la coutume établie, la section locale de la J.O C.du Sacré-Coeur de Chicoutimi, présentera, jeudi soir, le 24 novembre*, sa fête annuelle de la Ste-C’nthorine" A cette soiree, qui aura ieu, au Centre Paroissial du Sacré-Cœur, tout le public est invité spécialement les jeunes gens et les jeunes filles de la paroisse, #* tous ceux des environs.On ne pourra pas admette les enfants cependant, même ceux qui seront accompagnés de leurs parents, et l'on est prié de noter que cette soirée n'est pas la même que celle donnée le même soir par le Cercle d’Eeonomle Domestique du Sacré-Coeur.Numéros-surprises, pièces.Jeux, chants, goûter etc.se partageront le programme de la soiréu, qui sera sous le distingué patronage du R P.Adrien Paquet, curé de In paroisse et du R.P.Devost.aumônier local.Le président Gilbert Tremblay lance une cordiale invitation A tous, de venir fêter la Ste-Catbe-fine, à un prix populaire, et informe également que les cartes de saison y seront valables également.Cartes Professionnelles GAUTN/CR l TREMBLAY, C.A.COMF14Ht.es AGILES - CHARTERED ACCOUNTANTS ANTOnte GAUTHIER R.A., L.S C.C.A., CHARLES TREMBLAT.L.S.f C.A GASTON TREMBLAT, B.A., L.S.O.B.L.A., C.A.Syndic» •4 ESt.RCE RACINE Tel.* 4-77W CHICOUTIMI P.Q.EDIFICE L AGACE ROBERT RACINE COMPTABLE AGREE .M.g.C- B.L.A., U.A .46 St-Aimé (Edlflc# Flamand)# IONQUIERE Tel: 2-2505 Boulanger, Fortier & Rondeau, c.a.M martre Bnnlancer.B.A.C.A., — Gay Fortier.R.A., L.S.C., Ç.a Réal Rondeau.B.A.C.A.— Taul Tbltlerge.C.A.Marrel Mlrbaui.C.A., - 4l#iandr» Lahaye, U.A.Raymond Klrouar, C.A.Sc.— André Gafnnn.C.A.• Gérard BeauUru.C.A.71.RUE ST-PIERRE — QUEBEC — TEL; 5-495$ DELISLE & LAQUERRE L LAQUERRE LS.B.8e.A.M.E.I.C.J.L.OEL1SLE M I.M., M.A.9.M.E.%f.E.I.Cm b A.LNGF.NIEUKS CIVILS Sperlallte: Reten arme — Charpente metallque — Aquedae et é(nat» D«eeloppement hydro-elertriqae — Pont et route — Expert!»» en m*emnt.** et elertrtnte 144 Rmrtne Eat (Ediriee Tremblay» Tel.t 4-4101 — Chicoutimi.P.q.PAUL NADEAU ARPENTEUR-GEOMETRE - INGENIEUR FORESTIER 1008, ru* Beauregard Tel.: 4-5240 Chicoutimi LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES 31 oaest.me Racine ¦EN Tel.; 4-3481 (Edifice Perron) HAUT DE STEINBERG” Chlcoutimj GAGNON & BERGERON COMPTABLES AGREES EDIFICE MURDOCK L.-G.Gagnon.R.A.L.S.C.C.C.A.— P.-A.Bergeron, B.A., L.S.C., R I A .C A 23 Est.Racine Téléphone: 4-4369 Chicoutimi.P.Q.André Jules André André I .ouis-Ber- MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Stricbel Bien *d ?ailler • lom, le mxatJUDimnyuHi Paa 4’urrenee pour une dentol- A rette i II mûri * mieui ^ fier .Je ne »*i» paa MimUmf, ie aui« arule-ment le car-lien de nuit.Itlwnrt» au» yeu» hlrua.relie «Itartin-lion aéra au*«i facile nue ite cherrher un Smith il.» ne ('annum re Irlephoniutie.punirait Miller.i N i i 16 as MANDRAKE, LE MAGICIEN par Lee Falk et Ray Moire p De quelle sauterelle parler-?on* donc f Il mm m ! Km ea-aa*ant de* auh»-tance* rmlioart»-?e».*ou* are» fait celle ahrllle ; géant» arriilen- Nnu* rrnfniM arnir »• an» »aa- 1 terellr auul in»«r qu'an rhernl t pre* d'ici.Klait-ce anaal rolra travail ?Impoeaible.V /.Je me aéra «le la «nhalance dan» c# grain.J» m'en *er* «rulement ici Han* mon laboratoire.J'en »¦ ai donne à l'a brille aeulement! 'A 1 J Banquet aux huîtres des Chevaliers de Colomb d’Alma ALMA.— Les Chevaliers de Colomb d'Alma se réuniront diman-clu* soir prochain, le 27 novembre Pour leur souper annuel aux hui-tres, ce qui donnera lieu à une grande réunion mixte des plus intéressantes.En effet, le banquet annuel des Chevaliers de Colomb d’Alma est un événement que les Chevaliers ne doivent pas manquer, si l’oit en juge par le succès remporté par les banquets des années précédentes.Le banquet de cette année sera présidé par le Grand Chevalier, M.J.-Isidore Barrette, qui invite tout particulièrement les 63 nouveaux Chevaliers qui ont été initiés dernièrement.Ce banquet sera suivi d'une soirée récréative des plus intéressantes.On peut se procurer des billots immédiatement pour ce banquet en s'adressant h Gagnon Frères Meubles.Magasin Parisien et J.-Isidore Barrette.Gamble compte .f suite de la 8e page) Ford.Labadie, Power, Tremblay, Achtymichuk.Chicoutimi — Buts: Paillé; défense: Glaude, Roy, Hanna, La-brosse; avants: L.Smrke.Moore.F.Perreault, Locas.Cress-man.Hicks, Lalonde, Topoll, Léger, S.Smrke.Arbitre: Corriveau; lignes: Demers.Scullion.SOMMAIIIK Première period» I—Chicoutimi.L.Smrke «Moore-S.Smrke » 19.41 Punition*: Koy '!:OÎ.Krn«t I0M, Vtnet ICI:.l’Illilanl 13:14 Deuxième période Aucun puinl.Punition: Topoll I4:i5 Troisième period» '!—Quebec: 4i.Thiheaull • 1 rembl* v-Pnloflanl i .3— Chlroutlml: S.Smrke (Moore-L.Smrke» .4— Uuebec: Tremblay « Power-Polltlanl t Punition»: Polltlanl l:U, Power 7:17 Perl.Kle supplémentaire •1—Quebec: Gamble (Powrll» .4:fft« Aucune punition.Arrêt»: K van» .14 S 4 I — ‘si t P* IHé .« 7 * I — rt Georges Vaillancourt Michel Corriveau VAILLANCOURT & CORRIVEAU ARPENTEUR GEOM.et ING.FORESTIERS Edifice Murdock 23 est.rue Racine Tel.: 4-5296 Chicoottml Desgagné & Boileau ARCHITECTES 502 Bird Lamarche Tél.: 4-7711 Chicoutimi 4M» 5:3» 13:11» LES ENTREPRISES D inc.i P'IMMtUlHS NEW.REAirr ES 5CORPORATIF 440 RAME EST CHICOUTIMI.P.BUREAU 0.TEL.! 4 3105 DENTISTES AVOCATS i Si vous voulez • » Examens trimestriels Les examens trimestriels pour toutes les écoles de la Commission Scolaire, de la première année à la douzième année inclusivement, auront lieu, au cours de la présente année scolaire, en décembre, en mars et en juin.Cette nouvelle a été communiquée par le directeur des études, M.René Tremblay, lors de rassemblée de la Commission Scolaire d’hier soir, le 22 novembre.Seul à sa fête BRUXELLES (PA» — Le capitaine de groupe Peter Townsend célébrait mardi son 41e anniversaire de naissance.C’est seul à son bureau d’attaché de l’Air britannique qu’il a passé sa fête dans la capitale belge, où il est rentré après avoir passé ses vacances retentissantes à Londres.LA FAMILLE TETEBECHE Itpifflmuiij.ma I Noua allons t être en ra-1 tard.Il est par Chic Younk Kdlfle* Thèberg» Maurice Monette, o.d.O PTOM ETRISTE Examen de la vue 1*1 «al.ma Racine Tél.i 4-4MI CHICOUTIMI TC T* va» être en retard.L'horloge de U raltlne marque boit beam et aalmr.1 (.‘horloge notre rhom-hre Indique 7 h.I» Il est holt heure» et demie à l'horloge du pa««age I Il r«t hait heure» molr.» dix à m» montre ! Ou non» allons être terri blement en retard ou bien en avant de notre temps ! Mal» non ! Il n'eet que sept heu re» et trenlo.LATELIEft Dl DtHIN.lMÜ J.L.LABOIHTC, PRO* gtmssiow ot Htm% ;-ï- - .•.* w-s :v 'i*;*- % * C?* à r' * .— ''h.«.•’ •->» .# (ry lyA* U.U-U cmcotntMi.ffo.tisfaites son désir; pour cela vous n’avez qu’à visiter un magasin de lingerie, où vous y trouverez un choix énorme.Occupons - nous maintenant des ferventes adeptes du sport.Finis les fanfreluches et les petits chapeaux scintillants.Un costume tailleur, de coupe soignée.un jeu de tricots avec un ensemble de cols détachables.Sa lingerie peut se permettre quelques discrètes décorations de dentelle: > nylon, vite lavé, sans repassage est naturellement le grand favori.Les blouses chemisiers classiques sont les compagnons indispensables du tailleur.(La V.de l’E.) Dr Paul Ri ver in CHIRURGIEN-DENTISTE 83 est, rue Racine CHICOUTIMI Tél.: 4-3508 Gagné & Cain AVOCATS Ch.305 — Edifice Murdock 23 est.rue Racine Chicoutimi Tél.s 4-3072 "LE CLUB JUVENILE DIAMANT" présenté sur les ondes de CJMT le samedi, à 11.30 de l'avant-midi pot la Laitori© Chicoutimi Limitée est destiné à tous les écoliers et écolières de la région.Conservez vos preuves d'achat de produits DIAMANT.IMPOT SUR LE REVENU Ls-Joseph Tremblay Spécialité: Impôt sur le Revenu 71 me Rhalnds CHICOUT1M1-NORD Téléphone: 4-4854 Dr Victor Gladu CHIRURGIEN-DENTISTE En haut de Steinberg's Edifice Perron 31 ouest, Racine Tél.: 4-8585 CHICOUTIMI Jean-Charles Simard AVOCAT Edifice Lagacé, Chicoutimi ASSURANCES Pierre Beaulieu Membra "Million Dollar Round Tabla" ASSURANCE-VIE Spécialités: Kiprrtl»* de »DCce>ilon Huila lin - Edifie# Perron Boreao: 4-7115 Bé«.: 4-4074 ReprtxentanU: “Lia Prévoyant» du Sanada" Edmond Savard AVOCAT Edifice Théberge 121 est, rue Racine CHICOUTIMI Henri Gagnon & Fils Enr.ASSURANCES GENERALES (Edifice Abel) 385 eat, rue Racine Tel.: 4-4019 CHICOUTIMI Jean-Paul Gravel ' AVOCAT Edifice Lagacé Chicontimi Pierre-E.Laberge Courtier Général d’Assurances 369 est Racine CHICOUTIMI Me Paul Pouliot AVOCAT Edifice Steinberg 31 Ouest, rue Racine Chicoutimi — Tel.; 4-8685 Gustave Claveau ET FILS ENR.Coartlar en Aaaarancra Générale» Vie Aerldenl Maladie Incendie Aotomobllo Reapnntabllltéa d# tout#» «ortea Tél.B tir.: 4-3115 — Rés.: 4-5613 23 est.Racine — Chicoutimi Tel.Rés.: 4-1361 Bur.: 4-4633 Richard Dufour AVOCAT Edifice Murdock, chambre 304 23 est, rue racine Chicoutimi OPTOMETRISTES Jacques Dufour Avocat Edifie» Thébarga, Chambra 4 121 Racine E.Tél.: 44125 Chicoutimi Dr Daniel Warren O.D.OPTOMETRISTE Examens de la tua Verra* ëa contact 369 Racine est Edlllra âkal ChleotHiml Tél,: 4-4919 BREVETS D'INVENTION Brevets d'invention Marqua do Commerce Detain» de fabrication en lno« P MARION A MARION Robla A Batllen Boita potlal» ü«* - SlaÜ* 7711 LI !V.j T BAM S-QAMAO A AH LAMES -iir w- • r.t.NT -, *46-.- / * • • * * » «¦* FAUSSE ALERTE: Un appel anonyme disant qu’une bombe avait été déposée dans ce Vickers-Viscount d’Air-Canada, voyageant sur le trajet Ottawa-Toronto, a retardé le départ des passagers de 24 heures, arrivés à l’aéroport de Toronto alors que la Gendarmerie royale a fouillé les bagages de tous 1rs passagers.La police croit maintenant qu'il s'agissait d'un maniaque car elle n'a rien trouvé.Un appel téléphonique a été fait au Ottawa Citizen disant au téléphone: "11 y a une bombe à retardement sur l'avion de l’envolée numéro 3 d'Air-Canada.Je voulais vous prévenir." (CPC) i On a retrouvé le corps du R.F.Herménégilde TROIS-RIVIERES (PCg — On a retrouve, ce matin, le corps affreusement mutilé du R.F.Herméné-gllde, directeur de l’Académie commerciale de Nicolct, détruite lors d’un éboulis.samedi dernier.I* corps du religieux était enseveli sous des tonnes de décombres et à demi enterré dans la glaise mouvante.Les chercheurs en était à leur troisième journée de travail pour tenter de recouvrir le corps du disparu.U* service funèbre du R.F.Her-mcncgildc sera chanté samedi matin à Stc-Foye à la Maison provinciale des Frères des Ecoles Chrétiennes.MONTREAL (PC) — Le directeur de la Sûreté provinciale, M.ITilairt Beauregard, a ordonné vendredi, le retour de Nicolct à Montréal.de 25 policiers, maintenant, dit-il qu'il "n’y a plus de danger d’éboulis".I/éboulis s’est produit le 12 novembre.causant la mort de trois personnes et des dommages à la propriété civile et religieuse évalués à $10,000 000.La tuberculose nous coûte des millions et des millions par année: surtout, elle endeuille des milliers et des milliers de foyers.C’esl donc un devoir social de combattre.Commencez aujourd’hui même.Soutenez les efforts de votre ligua antituberculeuse en achetant des timbres de Noël.% Entente du Fédéral et de l'Ontario pour financer le pipeline transcontinental OTTAWA (PC)—Une entente est intervenue entre le gouvernement fédéral et celui de l’Ontario en ce qui a trait au financement du pipeline de $118,000,000 qui reliera l’Ouest à l’Est du pays, en passant par le nord de l’Ontario.C’est ce qu’annonçait lundi soir le ministre du Commerce, M.C.-D.H owe.en précisant qu’il demandera au gouvernement de fonder une nouvelle société de la Couronne pour administrer ce pipeline.On sait que cet embranchement de 675 milles de long sera loué à la Trans-Canada Pipe lanes Ltd., une société privée qui a entrepris de construire à ses frais la première partie du pipeline qui reliera éventuellement l’Alberta à la province de Québec.Une entente a été signée lundi entre cette société privée et le gouvernement fédéral à la suite d’une séance du cabinet.L’entente a été ratifiée par les membres du cabinet, après plusieurs heures de délibération.Plus d’obstacles Un communiqué du gouvernement canadien publié à l’issue de la réunion décisive du cabinet disait: "Les endosseurs de ce projet ont confiance, maintenant Voyez-le par la fenêtre! .-