Progrès du Saguenay, 8 juillet 1955, vendredi 8 juillet 1955

les deux magasins I r> 1 » ne de II» dre d.S b «n f •* D I • ne ' M t 1 , ; , TlOTe a .ns! i .,-, | , répion, 5 e* t nu ', Frère Se 1 nt de < 1 »• ; Jean en mronnai .«n • 1 ale I.Mnrrnmée < |>NC juin rendait son Arne I Mute! Dieu dr < bleou-1 ux citoyen de ret te pa-Johnny Simard décédé HI ans et î! mois ire ' i i ' L 50 r 1 ^ ar wagons complets les engrais, amendements, bons, fourrages, etc.Dans d'autres regions, les Syndicats agricoles avaient constitute, Commissions paritaires qui réglaient a l'amiable les différends fD! fermiers et propriétaires, ou entre patrons et ouvriers.La loi jV.bellement consac re ces institutions en créant les tribunaux paritatr*, Parity, des baux ruraux.De nos jours encore, nombreux sont dans certaines régions l* Syndicats agricoles qui possèdent un matériel dr bai , un ’ soir, un trieur, etc., mis moyennant redevance a la disposition 4, adherents.flans la mesure ou certaines activités des Syndicat* agrico!» prenaient d l’ampleur, la nécessité s est fait peu a peu sentir de crf, des organismes spécialement adoptes a en assurer la gestion.( e>t ainsi que sont mes 1rs premières caisses de crédit, l premieres cooperativu*, les premières mutuelles.Le Syndical agricole, comme on l a dit, a été pour ces institute* •i ni il t; d| d| b “la cellule germinative ' et ce qui distingue notre syndicalisme ar* colr de bien d'autres syndicalismes, c’est d'avoir rie non seule me revendicatif, mais aussi essentiellement constructif.Le Syndicat agricole a pour mission la defense du “bien cor mun" de la profession, c'est-à-dire de tous 1rs Intérêts q,» l'açricu ï tore I a cooperative a pour mission de protéger une partie des int rct* de l'agriculteur.Il rn est de même pour Ja mutualité rf j« cp^.Etre rooperateur ou mutualiste n’rst pas une profession et n’n gage qu'une partie des activités du cultivateur.Etre cultivateur est une profession, un eta* de vie, qui fnçln-toute l'activité de l'homme et de sa famille.11 i u i r “ fl en résulte que b* syndicalisme est forgane moteur d- |a p.fession et qu’il a primauté sur la coopération, le « redit et la mutiv lite, entre lesquelles il joue le rôle de ciment.( e qui ne v ut pas d re que la coopération, la mutualité et |p fr.dit sont en état d'infrrinritr par rapport au syndicalisme, ce à serait dépourvu de tout réalisme pratique.’ f Le syndicat, la cooperative, la mutuelle et la caisse de crédit tc* drnt vers des buts que l’on ne peut atteindre que par une arij,.commune, a laquelle doit participer la Chambre d Agriculture.( es conditions sont réalisées dans notre departement de Seine.# Oise.Kejmiissons-nous.Les finissants 1954-55 au Centre ci'Apprentissage < t « Km» ,1 j lLicine tou deux lliqico/s du mi.J on qui ère ef I.V.1 .uni .» ; ; : y ni* l 0**111 11: on! lu quote qu'aux emp t .» 1 du La dire les funérailles était • tois pour le 1 oinpl pafitiic *l*»n- notre penxn également 1 > vecoim-.m** ef «b-, aux corps do j oil * d** nombreux « membre de* « m-Fermier* »?« > > t / i n ¦ ttmii*: muni du •in* « 011- la (Il ertlon de \,iud Ai Moi 1 v »n I| d 'b* Jonquille 1 * .•, «• pour pleurer va pci te un fil • • t 3 fille* ,M Alphègo Simard Mme* Dvid» Leblanc.Eu dont le : u* ne (iaunon, Joseph l iemblay.de Dame tou de cette paroisse ami qu'au ! Il laKne au* d a.'» petit s enfant * et ?ai rièiov* petit* enfant \ Journée d'eSudo des propagandistes de LU.C.C régionale Selon i.i coutume établie, les pro pngaiidlste*.d** l't 1 (' amont «et te année leur» joui nées «l’étude ( (Viles « I auront lien les I!' 13 et M pullet a Drum moud ville «m la mal La coopérative de Chambord fait «L- C ibmr toutes «es raisons, il serait logique et nous ne nous lasscro-pas «ie réclamer que pour bénéficier de services de la coopératif de la caisse de crédit ou de la mutuelle, le cultivateur doive justifie qu’il appartient au Syndicat agricole.Beaucoup de cultivateurs ont perde de vue les origines rie Ire organisations professionnelles «*t leur structure.tut / TC cntfjre n ffair a art a ires c te $48,638 Apres .avoir aujourd’hui rappelé, à leur intention, quelques poirt d’histoire, n us leur exposerons dans un prochain article ce qnW a leur service la coopérative agricole’’ ' E-IL DE K LA ELI EU public en généra! Vu* 11 me* p 1 JT res < ce » o 1 » lient n , ; « 1.\ 1 I 1 m i ! 1 n compte 12 comparution e Journée d’études «» la Maison J Drummond ».Joliette .en cours mùnicipale au (*ours n •s retraites fermées des Mis- brpoke - orgfs de ®c.?ïlcc\ k,‘ mois de juin et huit en cours d aires de l’immaculée Conccp- vjère du Loup St-Jcan Chicoutimi , , lrat une floi sionn tion.Toutes h*s Mt'ssagères de Notre-Dame.ainsi cpie les dames, les demoiselles et les étudiantes sont cordialement invitées a y assister Le H H Menée, Capucin ant> de propagande que -ont !n ,, ., radio, lr cinéma et la télévision, ?ux autrc'' font beaucoup de bruit, mais : f’ n ;i’ ' < t « t* ta preparation surtout il font beaucoup de mal et ] de la volaille pont le marché hun audace leur gagne des disci- c:u»> sc feront dans la partiel clcîà existante.(oHréitr local»* o* numlro d« Ulophono) s ultcu - sncucncens * "Chrétiens, vous aussi parla/! Dites «e qui «'M vrai.Ne craignez pas de protester contre ce qui est ’• * .i ut des rmais avoir a faux! \yez assez de courage pour | leur «'isposifhm t«nit un cqnt-venger vos croyances «t défendre peinent nécessaire a la mise , votre église Vos chefs spirituels ,, ,,, .t.„ yiy , j.,.-.Aufobus Saqucnay lnc.# vous appellent une croisade sain- .242 rue Morin — Tel.: 4-3344 te Ecoutez les conseils qu’ils vous *’i: ' ** ______—-donnent et eomr .cnccz par prati- 1 qui hjue> années.S PE C I A L JUSQU'AU 14 JUILLET «t ./ .„ * MARINADES SURES Marque Palms, jarre 30 oz A 4 i -I i b fil V SI ri N ni r r‘ r v u I 4 >.» I T P - a r.[ U ru Z\ ¦ • * I A « t i ¦ 1 *» -4 ¦ v ? I 4 .a îè 4 J.5 4 caiCOCTUAi WS REPRESENTANTS : A LA RAIE DES HA HAt : Jeta-MarW L'Heureux.lel.x le Jour; 4-4f:4i lel.i i# mtr *t • n fin â> irmilne.4».V>*,4 4 JOXULIERE-K.EMH.AMJ ; Nouvelle» : Tboma* Duhiimt, .Art.Lnuik-Hetert.tel.: t-3424.Servie» de» porteur* i Yve» Villeneuve.tll.St-Do mtmqur.lèL: J-MPl.4 4LMA t PenJ frembt*?.4t.ru» du Se»re-Coeor, Alma.tel.» Hex.* AS V fl) A M.G*orfe» F 12*) Regim.tel.: A 5714.CHICOUTIMI.VENDREDI.0 JUILLET 1955 Le Progrès du Saguenay, l'unique quotidien de chez nous est celui que vous devez lire chez vous La police provinciale sur les a GrandMère: déclarai O Les Etats-Unis acceptent l'offre de Moscou au sujet de l'incident de Béring Washington PA' — Le coin ornement des Etats-Unis a accepte l’offre dan.-, laquelle l’Union soviétique consent a payer la moitié des dommages par suite de 1 incident aerien sur\e.nu le 23 juin dans le détroit de Bering.On sait qu’un avion de patrouille Neptune rie la Marine, sur le- les Etats-Unis acceptant cette of- É La police monte la garde devant l'usine Louren-tide de la Consolidated à Shawinigan.— Un porte-parole de la compagnie dit que 300 hommes ont repris le travail.— Le president de la CTCC affirme que le£?ouvricrs de Shawinigan ont l'appui des autres provinces.— Fond du litige.— "Aucun incident grave".lieux Picard ie fre quel des chasseurs soviétiques a-\ aient ouvert le feu, s’est écrasé sur l lle St.Lawrence, au large rie l’Alaska.Le secrétaire ri Etat, M Dulles avait d’abord exige pleine compensation pour la perte de l’appareil et pour qu’ont subies les 11 l’équipage.De son côté.M trr des Affaires Des porte-parole du State Department ont fait savoir que.le montant exact sera déterminé ultérieurement Le seul appareil sans 1‘équipement, est évalué a $1.500,000.M.Molotov avait déclaré a M Dulles que l'avion américain viola la frontière soviétique et qu’il y eut “un échange” de coups de feu entre celui-ci et les MIGS soviétiques.L’incident s’est produit dans la région située entre.l’Alaska et le la Sibérie.La note rendue publique jeudi j souligne que l’avion effectuait “u-Molotov, minis- ne envolée régulière d’un cai*ac-étrangêres de.tère bien connu” dans le détroit les blessures membres de l’URSS, avait offert de payer 50 ( qui sépare l’ile St.Lawrence, en pour cent des dommages.Dans j territoire américain, et I Union une note rendue publique jeudi, soviétique La Russie recevra des garanties raisonnables de non-agression de la part d'une Allemagne unifiée LONDRES i PA * — Le premier ministre Eden a déclaré jeudi soir que les Alliés occidentaux .sont prêts a donner a la Russie des garanties raisonnables de nonagression de la part d’une Allemagne unifiée Exposant a ses collègue'; les vues de son gouvernement en marge de la prochaine conférence de Genève.le leader britannique a souligne notamment "qu'il est raisonnable, de s'attendre a certains progrès réels a la suitte de cette réu- DEMANDE D'INSTITUTRICES La Commission Scolaire du Canton Taché demande des institutrices diplômées pour 1055-5»».Le salaire est de S 1.200 a S2.500 Les intéressées devront s’adresser a : M.J.-A.TREMBLAT SECRETAIRE 0N DEMANDE UN VENDEUR DE MEUBLES Homme sérieux, avec expérience de la ligne.Position comportant excellentes chances d’avancement.Divers avantages intéressants.entre autres assurance-maladie et assurance-vie.Faire application par écrit 5 Département “N” Casier Postal 218.Chicoutimi.F mon.meme m ces progrès devaient | être modestes”.‘ La Grande-Bretagne, dit-il.ira a Genève pour défendre trois prin-| cipes Le premier, c’est que nous m* voulons pas détruire l’OTAN Le second, c’est que nous ne nous laisserons pa> séparer des Etats-Unis, et le troisième, r’es* que nous travaillerons pour la réunification de l’Allemagne.” Il a ensuite affirmé que son gouvernement est prêt a négocier une entente digne de Père ries bombes a hydrogène.^Abordant ensuite le problème allemand, le premier ministre hri-! tannique a soutenu (pie le meilleur i moyen d’atteindre a la sécurité européenne est d’unifier l’Allc-! magne divisée a l’aide d’élections I libres.Du courage ”.Ie comprends facilement, dit-il Ique les Russes craignent que l’Allemagne ne sc range du côté des Alliés, lorsqu’elle sera unifiée, et ils ont probablement raison, car il se peut qu’ils considèrent probabilité comme une menace à leur propre sécurité”.Il a affirmé par la suite qu’il n on sera cependant pas ainsi et il a soutenu (pie l'Europe demeurera divisée tant que l'Allemagne le sera.”11 n'y a pas de sécurité ou de paix possibles en Europe, a moins que nous ne réalisions l'unification allemande”, a t-il ajouté.“C’est pour cette raison, a-t-il poursuivi, que nous nous rendrons a Genève avec un mélange de prudence.de confiance et de courage”.M Eden a plus tard admis qu’il n’est pas prudent de s’attendre a trop de cho>es des grandes réunions internationales comme celle qui aura lieu a Genève.Il a conclu en affirmant que les Alliés ne doivent pas craindre de saisir toutes 1rs opportunités de conciliation qui peuvent surgir à Genève.ON DEMANDE GRAND’MERE I PC) — Un détachement de la Police provinciale est arrivé a Grand’Mère jeudi et monte la garde devant l'usine Laurent ide de la Consolidated Paper Corporation dont les ouvriers sont en grève.Un porte-parole de la compagnie a déclaré qu'en fin de journée “une équipe presque complete” avait repris le travail.“Toutes les machines fonctionnent et quelque 300 hommes sont actuellement au travail”, a dit M.Don Foss, gérant de l'usine qui a un personnel de 000 hommes devises en trois équipes.Entre temps, un organisateur do la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, à laquelle est affilie le syndicat gréviste des travailleurs de la pulpe et du papier.a comparu en cour sous une accusation d’intimidation par suite cl ’ il n accident qui s est produit »x\ fin de semaine dernière L’enquête préliminaire de Michel Chartrand.qui a protesté de son innocence, a été fixée au 14 juillet.U a de nouveau été relâché moyennant un cautionnement de $050 à la condition qu’il n’approche pas a plus d’un mille de l’usine.La police provinciale Les quelque 30 policiers prov in-ciaux.qui sont arrivés sut* les lieux peu après l'aube, ont empêché les piquctcurs de faction de barrer la route aux travailleurs désireux d’entrer dans l’usine, a dit M.) ss Les policiers municipaux de Grand’Mère ont été postés aux intersections a voisinantes.On ne signale “aucune incident grave”.Plus tôt.le gérant a lancé un appel “a toutes les parties concernées pour que la paix soit m «un-tenu»' et que la violence soit évitée a tout prix”.Mercredi, le juge Emile Perron de Trois-Rivières a accordé a la compagnie une injonction intérimaire contraignant le syndicat a ! respecter le contrat de travail intervenue a ver la Consolidated Paper.Cette dernière a qualifié d’illégale la grève de l’usine Laurcn-tirio et celle de l’usine Belgo de Shawinigan qui emploie quelque 800 hommes.SHAWINIGAN FALLI.S — M.Gérard Picard, président de la cette i CTCC, a déclaré jeudi soir que les 100.000 travailleurs affiliés a cette centrale syndicale vont seconder d’emblée tous les syndiques de S h a vv i n i g an Palis et de Grand’Mère actuellement touchés par les grèves qui sévissent aux usines de la Consolidated Paper, de la Canadian Carborundum et de la Du l'ont of Canada Ltd.“Shawinigan et Grand’Mère ne sont pas isolés.” a dit M.Picard dans un discours prononcé devant les syndiques a l’Aréna de Sha-wmigan-Falls.“Nombre de syndiqués fourniront une semaine complote fie salaire pour aider les grévistes et leurs familles.“Les travailleurs de l’extérieur suivent votre grève avec intérêt.Il y a intégration dans la société de cette institution qu’on appelle le syndicalisme.La solidarité existe partout dans la région.” dit-il.M.Picard a ensuite fait une revue de la situation et énuméré les faits qui ont.selon lui.une importance capitale dans le conflit actuel.PLACES DEVANT UN GRAVE DANGER DE FEU r t 11 a directement blâmé la Con solidated Paper, qu’il dit être la première responsable du conflit Mise à l’épreuve Le chef de la CTCC dit que la compagnie a voulu mettre a l’épreuve les travailleurs, a violé la première la loi du dimanche et a passe par dessus la tête des syndicats.Au fond, quel est le problème?se demande M.Picard.Los travailleurs demandent une augmentation de salaire et des conventions collectives nouvelles.La compagnie répond: Vous aurez 5 pour cent et vous produirez le dimanche, (“est la la source du conflit, affirme M Picard.Il a ajoute que les autres compagnies, par l’attitude qu’elles ont prise, se sont toutes montrées solidaires.A Shawinigan et Grand’.Mère, environ 6.000 travailleurs assurent la production dans les usines et alimentent le commerce et les services.C’est le groupe le plus important que les c o m p a g n i es essaient d’influencer.Elles ont établi et veulent maintenir la même pratique en matière de salaire.• On essaie d’ignorer les travailleurs et leurs syndicats.Jamais.1 a ma connaissance, les compa-unies n’ont essayé aussi fortement d’influencer les travailleurs.Salaires compares M.Picard fait ensuite des comparaisons entre les salaires payés par l’Aluminum Company of Canada a son usine de Kitimat, établie récemment, et ses usines plus anciennes de Shawinigan A Kitimat.le salaire est de SI.57 l'heure, «Suite à la Blême page) l b» SA V"1 - n i l * I - a .?m uS»Â«wr-.JSafT Jll Les réfugiés réintègrent leurs logis menaçés par les fiammes sur la Côte-Nord Par MKL MORRIS de l.i Presse Canadienne SE PT-1 LES »PC> — Les réfugiés ont réintégré jeudi leurs maisons noircies par les feux de forêt, profitant de ce que les flammes ont abandonne leurs villages de la rive nord du St-Laurcnl.Cinq incendies indépendants que la foudre avait allumés il y a une semaine ont semé la destruction parmi de larges boisés d’épinette.Cinq demeures et l’église de Stc-Margiiento ont été détruites.Mais enfin refoulées par les vents qui plusieurs fois ont changé île direction, les flammes ont épargne le reste de ce village et n’ont pas touché ceux de Clarke City et de Shelter Bay.* La situation *’cst sensiblement améliorée”, a déclaré M.Laurent Zi .àr* W Vf SE* ““ ‘ cherche à augmenter ses sources de revenus On demande une jeune fille ayant de l experience.trouverait un emploi Au Coin des Petits et des Jeunes, comme vendeuse.S'adresser : "Au Coin des Petits et des Jeunes" Rue Racine est, Chicoutimi SERVICE ANNIVERSAIRE A l’église du Christ-Roi de Chicoutimi.samedi le 13 juillet a 8 heures 15 du matin, sera chante le service anniversaire de Mademoiselle Ma-rise Girard.Les patents et amis lot sont invites a y assister.MONTREAL t PC) — Le Comité exécutif de la métropole a approuvé jeudi un mémoire qui sera présenté a la Commission royale d’enquête sur les problèmes constitutionnels.Le mémoire suggère notamment certains moyens qui permettraient a la ville d’augmenter ses revenus tie S65.000.000 en les portant de SI 10.000.000 a S175.000.000.Certaines suggestions contenues dans le mémoire prévoient l’augmentation de la taxe sur les sociétés industrielles et l’abolition de certaines taxes jugées encombrantes parce qu’elles sont difficiles a percevoir.Le mémoire suggère au même chapitre que l’on accorde à la ville une meilleure part des taxes sur les sociétés.Il faudra qu’il soit approuvé par le Conseil municipal avant d’être présenté a la Commission.Besoin d’argent Un porte parole du Comité exécutif a affirmé que la ville désire augmenter ses revenus afin d’en-treprend des travaux qui auraient dû être exécutés depuis longtemps.On estime qu’il faudrait $600.000.000 pour réaliser ces travaux d’amélioration dans la métropole.Les autorités municipales voudraient que le gouvernement provincial leur laisse le droit de percevoir en entier la taxe foncière.On sait que les commissions scolaires touchent présentement une partie de la taxe foncière des municipalités.On voudrait également, selon le texte du mémoire, que le gouvernement provincial redonne à Montréal une partie de la taxe qu’il perçoit sur la vente de l’essence qu’il garde entièrement pour son administration présentement.\ J i i îmk ———iqiiwrir 1 ï «gg« La requête de Léo Cyr, ajournée QUEBEC i PC' — L’audition de la requête de Léo Cyr.un Mont reniais de 28 ans, pour changer son plaidoyer et nier sa culpabilité a une accusation de vol a main armée a été ajournée jeudi jusqu’à mercredi prochain.Le juge Laetarc Roy a accordé la remise à la demande fie l’avocat de la Défense, Me Marguerite Choquette.Cyr a declare qu’il s’était d’abord reconnu coupable à cause des mauvais traitements et de l’intimidation de la police.On s’attendait qu’une décision fût rendue jeudi au sujet de sa requête.Cyr et Claude Gingras, âgé de 17 ans, de St-Raymond de Portneuf.ont etc condamnés mercredi à huit jours de prison pour mépris de cour parce qu’ils ont refusé de témoigner contre Prank Gingras a son enquête préliminaire.Les trois prévenus sont accusés de vol de $3,000 a une succursale rie la Banque Canadienne Nationale à St-Marc-des-Carrières, le 7 juin.Le jeune Gingras a dit qu’il ne pouvait témoigner contre son frère de 28 ans et Cyr a dit a la Cour qu’il ne voulait pas que son témoignage soit préjudiciable à sa propre cause.Enquête de Roqer préliminaire Lévesque MONTREAL vosqtic subira minaire le M ar* SÏ*.V’> Trois villes du Ouéher ont lutté vigoureusement pour éteindre des feux de foret qui menaçaient leurs alentours.Shelter Bay.Clarke City et Ste-Marguerite ont execute des préparatifs d'évacuation pour fuir devant la menace du feu.Ici le feu apparaît de Shelter Bay.L'n mur de flammes de deux milles jette un nuage de fumer sur cette ville.Des gens de Clarke City surveillent le progrès du feu de forêt du haut de leur demeures et espèrent que le vent changera de direction, éloignant le danger de conflagration pour la ville.Cinq feu de forêt sont allumes aux alentours.(PC) - Roger Lé-son enquête préli-juillet.Agé de 26 ans, Lévesque a été accusé de tentative de meurtre a la suite d’un attentat armé contre le constable Gaston Marquis.Ce dernier a été blessé, près du café St-Lawrence, le 17 juin, lorsque Lévesque aurait fait feu sur lui avec un fusil.L’avocat de la défense.Me Raymond Daoust, a affirmé que son client était en bonne santé lorsqu'il a été incarcéré le 17 juin.Il a ajouté qu’il a été transféré le même jour à l’hôpital oû il est demeuré deux semaines.Le juge a refusé néanmoins sa demande de mise en liberté sous cautionnement et Lévesque a été détenu en attendant son enquête.VOUS REVEZ D'AVOIR VOTRE MAISON?.2 Dès qu vous réaliserez votre rêve, n'oubliez pas de pourvoir votre maison d'une filerie appropriée.Confiez vos travaux d'installation électrique à un entrepreneur-électricien.La Compagnie Electrique du Saguenay Notre embassecleur en Argentine donne sa version des troubles NOUVELLE - ORLEANS -De retour d’Argentine ou 1] était ambassadeur du Canada, le major-général Laflèche a révélé jeudi qu’il s’est entretenu avec le président Peron.une demi-heure avant le début de l’insurrection du 16 juin dernier, sans qu’il ait ch question de la violence qui allait éclater.“Rien ne laissait prévoir une révolution”, a dit le général qui a quitté l’Argentine, a bord d’un océanique le lendemain de la rébellion, et qui eut arrivé a la Nouvelle-Orléans, jeudi, en route vers Montréal.Il a déclaré dans une entrevue qu’il se trouvait encore avec le président Peron 30 minutes a peine avant que les premières bombes ne tombent sur fe Parlement.Il est resté coi sur le sujet de leur entretien mais il a voulu préciser qu’il n’avait pas été question de soulèvement.A Buenos-Aires, pourtant, des rapports subséquents a l'incident ont affirmé que le président a été averti de l’imminence de l’attaque de l’aéronavale quelques minutes avant qu’elle ne se produise.A du gé-certain avertissement de l’ambassa- la lumière des déclarations ncral Laflèche, il semble qu’il n’ait reçu cet qu’nprès le départ deur.In cadeau de Peron Ix* général a ensuite raconté qu’apres avoir quitte les bureaux présidentiels il réintégra ses quartiers.dans un édifice situé à moins rie 200 verges de distance ".l’étais au travail lorsque les premières bombes sont tombées, a-t-il ajouté Mais je suis resté la.” 11 a donné une explication: “.Pavais beaucoup a faire.” Puis i) n exhibé aux yeux des journalistes une serviette en peau d’alligator dont Peron lui a fait cadeau.Du doigt, il leur a montré une petite plaque de bronze qui y est attachée et qui porte la signature du président argentin.I] a enfin déclaré que son épouse, son fils Jean et lui passeront quelques jours a la NouveLleOr-léans avant de poursuivre leur voyage de retour.LE DOCTEUR GILLES TREMBLAY informe sa clientèle qu'il sera ABSENT de son bureau jusqu'au 1er août Pas d'élection fédérale psiir régler le cas Howe p,1S observateurs.OTTAWA ( PC) ment fédéral n’a déclencher des elect ions pour mettre fin a la querelle qui se poursuit en Chambre au sujet des pouvoirs extraordinaires du ministre de la Production de défense, M.C.-D.Howe.C’est du moins ce qu’a affirmé l’un des membres du cabinet en réponse aux questions de la Presse Canadienne.Le ministre a été interrogé par suite des rumeurs qui circulaient dans les coulisses du Parlement à l’effet que le gouvernement pourrait bien menacer de décréter une élection hâtive pour mettre un terme au marathon des discours de l’opposition.On «u«it que les prochaines élections fédérales ne devraient normalement pas avoir lieu avant l’été de 1057.Certains observateurs du Parlement ont du reste fait remarquer qu’il serait impossible, de toute façon, de convoquer des élections avant le premier novembre prochain.On a souligne qu’il faut plusieurs Le gouverne- mois pour mettre la machine élec-l’intention de | torale en branle, car on doit d’abord procéder à l’énumération des électeurs et p r e n d r e diverses autres mesures.Origine des rumeurs On croit que les rumeurs voulant que M.Saint-Laurent décide de déclencher des élections pour mettre un terme à l’obstruction de l’opposition ont été lancées à la suite d’une remarque faite par l’un des membres du cabinet, en présence de certains membres de l’opposition.» Ce ministre aurait tout simplement déclaré, en blaguant, que les libéraux allaient déclencher des élections si les conservateurs persistaient dans leur entêtement concernant le prolongement des pouvoirs de M.Howe.Il faut ajouter a cette remarque la déclaration faite par M.Saint-Laurent au début de la semaine.Le premier ministre a donné malgré lui du poids a ces bruits en affirmant qu’il dirigera son parti lors d* la prochaine campagne électorale, quoi qu’en dise certains j Morin, directeur provincial des services de campagne de la Croix-Houge.A moins d’un virement subit.tous les villages sont hors de danger.Pertes subies ^ M.Graham, le chef des quelque 500 sapeurs qui ont combattu les feux, a évalué les dégâts à la perte de 300 à 400 milles carrés de sapin et d’épinette rouge.Environ 500 personnes, au total, ont été évacuées, en majorité des femmes et des enfants.A Stc-Mar* Kueritc, jeudi soir, les citoyens s’affairaient a sortir de terre les effets qu’ils y avaient enfouis à l’approche des flammes.Le village de Clarke City est intact.bien que le feu s’en soit ap-Pioché à moins d’un demi-mille.A Shelter Ray.l’incendie ne s’est pas approché de plus de 10 milles et des béliers mécaniques avaient, de toute façon, érigé un rempart protecteur autour de l’endroit.C’est a Ste-Margucrite que les méfaits du fou ont été les plus considérables.En plus des mai.sons détruites, quelque 45 habitations ont été endommagées.Les villageois, toutefois, ne manquent pas de sourire en révélant que la population, pendant ce temps, s’est augmentée d’un bébé né à une des évacuées, mardi.15 minutes après qu’elle fut arrivée à Scpt-Iles.A ux Théâtres de Chicoutimi T1IÉÂTRK CAPITOLE CHICOUTIMI Til.4-3097 AUJOURD'HUI ET DEMAIN Programme double: PIEDALUE A PARIS une désopilante comédie avec ARMAND BERNARD et DED RYSEL — aussi — GLASS SLIPPER musical en technicolor avec LESLIE CARON et MICHAEL WILDING Nouvelles d'Actualité » » « * — vnr THÉÂTRE IMPÉRIAL CHICOÜTIMl Tél4-34éf AUJOURD'HUI Programme double: Compagnons d'infortune avec WALLACE BERRY et MICKEY ROONEY — aussi — Coup de feu au matin avec JOEL McCREA et EVELYN KEYES Sujet court Édi» THÉÂTRE CARTIER CHICOUTIMI ______Tél.; 4-3/31_ AUJOURD'HUI PROGRAMME DOUBLE EN PRIMEUR A CHICOUTIMI LA MARIEE DU DIMANCHE version française de "June Bride" avec BETTE DAVIS et ROBERT MONTGOMERY «î*7 minute*! 1 h.p.m.4 h.10 p.m., M h.p.m.— aussi — GRAND SPECIAL CINEMASCOPE AVEC LE SON STEREOPHONIC THE COMMAND en couleurs avec GUY MADISON et JOAN WELDON ration faite par I hon Antonio Bar-1 nlli sernjont p;„ .Port-Alfred (DN(’) — l.a Chambre de Commerce de Port-Alfred t.t prête a approuver le plan de zonage tel que projeté par les autorités municipales, mats a la condition que In conseil donne suite sans delai aux recommandations rie la Chambre sur la question d’un plan directeur d urbanisme et de zonage pour toute la ville Telle est l’importante décision prise a la suite d’une entrevue qui eut lieu en fin de semaine entre les membres du conseil et plusieurs directeurs do la Chambre de Port-Alfred.Son Honneur le maire .1 K.A Beaulieu et MM les echevins Roger Rourgon.Henri-Paul Mouchard Oscar Ostignv et Rolland Belanger.ont donné aux délégués de la Chambre l'assurance que des mesures seraient prises dans le plus court delai possible pour hâter le zonage dans la paroisse St-Alexis, ainsi que la révision du cadastre et la prise de photos aériennes nécessaires a la préparation du plan topographique De leur côté, les directeurs ont promis d’approuver le plan de zonage qui leur a été soumis pour la partie St-Kdounrd M.Philippe Potvln.president de la Chambre a présenté la délégation et le mémoire a été lu par le.secrétaire M.Thomas-Eugène Simard.Le maire Beaulieu au nom de ses collègues du conseil, a remercié la Chambre pour l'Intérêt qu’elle porte à la question d'urbanisme Dans son mémoire soumis au conseil, la Chambre rappelle son mémoire, du 21 mars et le plan de zonage de l’ingénieur Lessard, reçu en date du 5 mai.La Chambre a retenu les services de M.Jean Clmon.Elle a conclu que le plan de zonage soumis ne concerne qu'une partie do la ville et qu'en conséquence on devrait en différer l'acceptation jusqu’à ce qu’il soit complet et couvre toute la ville.Voici les recommandations faites par la Chambro: a) La revision cadastrale de la partie St-Alexis devrait èi:v autorisé immédiatement, h» Votre règlement de construction portant le numéro 28 et amendé par le règlement 93.date, de 1926 C> règlement ne répond plus aux besoins eî aux exigences présentes.et il devrait être modifié dans le plus court délai possible pour réglementer toutes construction.e> Dans notre mémoire du 21 mars, nous demandions que des photos aériennes soient prises au cours du mois rie mal dernier Nous réitérons notre demande et nous avons lieu de rrolre que vous y donnerez suite des 1# début du mois de juillet lei qua promis.Os dites photos aériennes étant essentielles a la préparation du plan topographique d» Nous suggérons également que les services d’un urbaniste soient retenus.e» Notre mémoire soulignait la nécessité de nommnr un Inspecteur de bâtiments.ft Nous demandions aussi que la ville souscrive la somme de $25.f>00 par année pour faire partie fie l’Association Canadienne d'I'r-hnnlsme.g» Comme dernière recomman dation, nous suggérons que la ville procède a l’inventaire de ses services et des avantage* qu'elle possède à tous les points de vue Depuis un an nous avons discuté maintes et maintes fois fie l’urgen te nécessité d'avoir de nouvelles industries pour employer no* sans-travail.fl serait grand temps de passer à l'action et fie faire qucl-fiue chose fie concret Cette méthode a été utilisée avec profit dans d’autres municipalités, et de nouvelles industries sont venues s’y installer La Ville de Port-Alfred possède fie* avantages Incontestables.il suffit de les mettre en valeur.Inauguration de la voie ferrée de Kitimat, le 8 rette.ministre provincial du Tra-v a 11.Cette déclaration.M Barrette l’a faite dans une lettre qu'il a adressée le 23 juin nu président général fie la CTCC, M 1 ïéi ai d Picard qui lui avait auparavant expliqué, flans une lettre, pour- .quoi les employés avaient interrompu le travail et, effectivement, démissionné Ci-après, le texte de la lettre du ministre provincial du Travail, dont la publication a été autorisée hier 11 y est question du travail le dimanche, qui.selon M Bar-"n’a aucun rapport avec < est aujourd'hui, que sera inauguré officiellement le nouveau rhe- min de fer du Canadien National | ,,‘'irr^ travail aux usines de la qui relie Kitimat.le plus grand Consolidated Paper’’.Au reste, la " .-.- Jïï'KS&tar.ilïïS.'!.¦> ¦ le dimanche et elle ne se propose ^os °u\ i ici ^ c-t nec du fait fi i" ta Du Paul est accusé d'homicide involontaire du monde, au reste du Canada.La cérémonie d'inauguration, présidée par M.S.F.Dingle, vice-président et directeur de l’exploitation du Canadien National, marquera le parachèvement des travaux de construction de ce nouveau chemin de fer qu’on a mis fieux ans a compléter et qui desservira toute une nouvelle région industrielle dont le centre de production de l’ALCAN construit au coût d’un demi-milliard, constitue le noyau.M Dingle plantera lui-même à laide du marteau mécanique le dernier clou symbolique qui a été coulé, en aluminium aux fonderies fie la nouvelle usine de Kitimat M P.E.Bradley, lireeteur des chantiers de l’Aluminium Company of ( anada à Kitimat, participera à la cérémonie ainsi que de nombreux représentants «tes Associa ted Boards of Trade de Colomhie-brltanique, dont le congrès annuel tenu cette année a Kitimat.(\-B vriors démissionnaires et les employeurs.Encore faudrait il que le mandat voit exprimé clairement par la majorité fies ouvriers eon-rernés poui qu’il n’v ait pa- de doute sur la légitimité du mandat et sur sa valeur Je n’ai pas à me prononcer maintenant sur la décision qui a été prise fie cesser le travail puis de démissionner.Sans doute ce geste qui a été posé est le résultat de laborieuses études et discussions des avocats «!« * Syndicats concernés et.a mon humble point de vue.compliquera davantage une situation difficile a comprendre e* plus difficile à expliquer l.a faute qu’on impute à l’rm- frnvail pour négocier et signer un contrat df* travail ?f.e ininist* ro du Travail ne peut I certes pas intervenir flans cet im- i hrnglio puisque, en définitive, comme ic vous le dis plus haut, il n’y a plus d employés Veuillez agréer, cher monsieur, l'expression fie mes meilleurs sentiments.ANTONIO BARRETTE.Ministre V.-R.— Si toutefois le* ouvriers n'ont pas donne suite au projet de démission collectiv e, j’insiste a nou- ( veau auprès des syndicats pour qu’ils suivent les dispositions fie la i.ni fies Relations Ouvrières en utilisant normalement la procedure de conciliation ei d’arbitrage.A cette époque il se trouvait déjà plusieurs familles groupées a Port-Royal et dans les environs.A chacune était accordé, a son arrivée au pays, un lot rie cent arpents “charge d'une rente foncière perpétuelle d’un sol par arpent, plus une redevance en poulets et menues denrées”.Les habitations é-taicnt construites en pieces de bois equarries aver toitures d'écorce ou de bardeaux.Les meubles ê-taienf fabriqués au pays.ly's fourrures achetées de* Indiens durant l’hiver étaient exportées en France.en échange d’outils, de poudre a fusil, d’étoffes, rie fer et autres marchandises européennes.A Port-Royal, on avait même déjà construit une sorte de monastère que les colons appelaient “séminaire” et ou logeaient douze Capucins.Ces religieux desservaient la colonie, entretenaient et instruisaient en leur établissement une trentaine de fils de colons e* autant de jeunes indiens mis-maes et ahénaquis.afin de propager chez ces sauvages la connaissance de U religion et les premiers éléments de la civilisation.Kn 1840.les Capucins avaient quatre missions en Acadie : Port- Royal.La Hève.Pentagoet et (’an-so.sur le détroit du même nom Bref, tout eût bien marché, si ce n’eût été de l’insaisissable Latour qui avait renoue se* intrigues avec le* Anglais du Massachusetts et constituait une menace serieuse pour le développement de la colonie A tout moment, on pouvait craindre de sa part de nouveaux acte* de pirateries qui eussent mis la vie des colons en danger Voici ce que certifient, le 20 octobre 1843.huit Capucins de Port-Royal : “Apres avoir harcelé d’Aulnav depuis sept ans.les Anglais de la Grande Rate i Plymouth' accompagnés de Latour ont.le fi août î fi* 13.avec quatre navires et deux frégates armé*, opéré une descente au Port-Royal, blessé sept hommes, tué trois autres et fait un prisonnier.Ils on* tue quantité de bestiaux et pris une barque chargée de pelleteries, poudre et denrées ” Les Capucins demandent fies secours pour d’Aulnay “afin qu’il exécute *e* généreux dessein* contre les ennemis de la vraie religion et en particulier contre le sieur Latour tre* mauvais Français et beaucoup pire qu’eux par la vie scandaleuse qu’il mené, lui et ses gens, allant au prêche •sermons protestants» lorsqu’il est a la Grande Raie (Plymouth».Des 18.000 livres provenant de la vent?des pelleteries volées a Port-Royal, le* Rostonnais eurent deux tiers et Latour un tiers”.tuation de la colonie et inform.* i Conseil d’Etat de la “traltS.4J?Latour”.°* Le 6 mars 1644.dans un dernier jugement, la cour de France «j*.clara Latour hors la loi.En cembrc de la même année d’Aui nay dépêcha des messagers do deux Capucins, dans deux Ch loupes pour informer les eomnî’ gnons de Latour qu’ils recevauîi ’l’absolution de leurs crimes L le paiement de leurs gages** n v oulaient revenir a de — sentiments.Tous, ils refusèrent*^* tégoriquement.¦* Au mois d’avril 1645.ayant rem de nouveaux renforts de Franc D’Aulnay décide do frapper un cou* décisif contre la place forte dt Latour, sur la rivière Saint-Jean Madame Latour.(Marie Jacqu».lin que Latour avait épousee^ ^ secondes noces' soutient bra\> ment le choc avec une cinquantal ne d'hommes, en l’absence de sor mari qui est a Boston.Un corn bat meurtrier s’engage D’Aulnav perd trente-trois hommes réussit a remporter le fort aprè trois jours d’assaut, le lendema:-de Pâques.17 avril 1645.et s’ern.pare de “bijoux, argenteries #j ameublement évalués a 10 OfV> louis”.Plusieurs compagnons de Latour faits prisonniers sont pea.dus sur place après délibération du Conseil “pour servir d'exempb et de mémoire a la postérité d'une si obstinée rébellion”.Madame Latour, elle-même pr{.sonniere.avait assisté au suppli.ce “la corde au cou”, écrit Njco-las Denys, et elle meurt trois mois plu* fard.Echappant au massacre Latour devient corsaire dans lei eaux du Golfe, puis il se réfugié à Québec auprès du gouverneur de Montmagny.“Voici deux* chef* français très distingues, écrit Beamlsh-Murdoch dans son histoire de la Nouvelle.Erosse.engagés dans un conflit acharné et illusoire pour la domination d’une ferre qui n’était encore «excepté un petit nombre de postes* qu’un désert sauvage; tandis qu’au Canada le courage fran.ça is se déployait dans une défense héroïque contre les plus dangereux et le* plus vindicatifs des sauvage*.les solitudes de l’Acadie retentissaient de combats fratricides d** Français contre Français.” Fin tragique P'Aulnay Destruction du fort de Latour De nouveau '1643* D’Aulnay se rend en France pour exposer la si- Enfin débarrassé de Latour, D’Aulnay devient en 1647 gouverneur général et soigneur ri’Aca-die.par proclamation royale et sou* réserve des droits concédés antérieurement à Nicolas Denys.Seul héritier du commerce extrêmement lucratif de Latour.D’Aulnay -traita 3.000 orignaux par an.*an* compter les castors, les loutre* et autre.* menues fourrures*.(à suivre) M Rar- nullement fie le faire Voici la lettre do l'hon rette ; Québec, le 23 juin 1955 Monsieur Gérard Picard.Président général de la CTCC., 1231 est.rue Demontigny, Montréal.P.Q Cher monsieur, .le viens de recevoir la vôtre du 16 juin avec le mémoire qui l'accompagne.Vous conccv rez que je n’ai pas à répondre ici aux sujets que vous traitez, dans ce mémoire et qui n'ont aucune relation avec le conflit de Shnwintgnn Falls et Grand -Mère Toutefois, quant à ce qui concerne le travail du dimanche dans lf*s usines de pulpe et de papier, si vous voulez, bien vous rappeler la déclaration que J’ai faite a ce sujet dans la ville des Trois-Rivières le 19 mar* fin nier en pré- Consolidated Paper a annonce que Le prix de Voeux formulés au cours du iacaer sera augmenté congrès des instituteurs NEW-YORK (P.\) — l.a hausse sans plu* tarder, elle consentirait à salaire qu'ont obtenue le.* Mé-*cs employés une augmentation tallos unis COI» coûtera a l’indus-égale a colics qui furent accordét trU sidérurgique de* Etats-Unis par des entreprises similaires et quelque 450 millions de dollars qui furent acceptées par les union* intéressées comme étant suffisan te* De plu*, il appert que cet avis fut suivi d’un communiqué disant que les represent aids des syndicats conserv aient tous leurs droits de discussion sur toutes les clauses | d’un contrat L’offense e «ri-elle m grave n You ! loir faire bénéficier le* ouvriers «l’une augmentation de salaires im* par année, dit aujourd'hui le périodique Iron Age.(’cite augmentation de frais ne représenté pas seulement la hausse de salaire, mais aussi les ac- ] croissemonts subséquents nu coût des matériaux et des services, ajoute l’hebdomadaire.De* que fut accordée la hausse ! rie salaire, l'industrie de l’acier annonça que le prix de l’acier mériiatement plutôt que d’attendre monterait en moyenne de $7.50 la la conclusion de négociation* qui tonne devant être s’annonçaient comme longues doit-il constituer un acte coincide avec 1 ouverture du che- 1 *cnco de représentants des I nions min de fer.SE PT-IL ES (PC» — Wilfrid Du Paul.37 ans.a été accusé mercredi d’homleide involontaire en .marge de la mort de M.Isidore ' Rhéaume Agé de 50 ans.ce dernier a été trouvé mort étouffé flans sa chambre d’hôtel, dimanche soir.Des témoin* ont affirmé à l’enquête du coroner* que les deux hommes devaient quitter Sept Un ecolier torontois devient notre premier ministre québécois faveurs du QUKBEC Iles pour rentrer chez-eux, à Mont- ! ^nH'n,0_,s A réal.Ils ont également affirmé qui les deux hommes se sont bagarres à la suite d une goguette et que Du Paul a accusé Rhéaume de lui avoir volé son argent.Le pathologiste provincial, le Dr Gustave Desrochers, a affirmé de son côté que Rhéaume est mort par strangulation.Du Paul a été transféré à ta (PC) —- 1 Ti écolier gagné mercredi les premier ministre Du- , plessis en lui demandant de lui «le* Moulins de Papier de l’Est «lu Canada et des représentants des employeurs, vous admettrez qu'il ne peut y avoir de doute possible sur l’attitude «lu Gouvernement 'provincial a ce sujet, c'est-a-dire sur son opposition formelle au travail du dimanche Dette déclaration a été largement reproduite «l.uis 1c Nouvelliste «lu 21 mars et les journaux de la Mauricic «*t je l’ai faite a la demande expresse d«* l’honorable Maurice-!.Duplessis L'honorable Premier Ministre a d’ailleurs lui-même signifié, quelques jours plus tard, le 26 mars céder son siège.Le jeune visiteur s’est ensuite assis dans le fauteil présidentiel, a demandé qu’on lui dans un communiqué «le presse apporte un cigare, puis a déclaré que son gouvernement exigeait que solennellement: 'Me suis le pro- i !«' jour du Seigneur soil respecté mier ministre”.Le jeune Jimmy Draper ne devait passer que quelques minustes aver le premier ministre, en rom- prison de Quebec ou il sera detenu PaSnir rirs ,ro,hington recherche un ocelot moue heté jaune et noir de 40 livre, qui s’est échappé d'un magasin d animaux dimanche, dans la nuit Le félin de huit mois a *ué deux chiens en quittant la boutique par l'arrière.RADIO-SACRE-COEUR (Du 11 au 16 juillet 1955) Policiers éveillés JOLIET 111 FA » - Deux poli- cier on» eveiJJé ce matin a coups de pied dans let porte*, les 33 locataires de jj appartement* et lej, on* fait «ortir avant que let Lundi a rr* F-e pyyion de* flamme* ne détruiaent cinq edifi hui' rapports ur .*¦ » objectif im- ( • dans le quartier de* affaire médiats.; de JoUet.Lundi.Le Pcrr Claude De.sjaidm*.* J Culture religieuse Mardi: I^ Père Claude DesJardins, s.J : Les laïcs en mission.Mercredi: la* Père Marcel Marcotte, s j : L’homme au centre de l'univers.Jeudi et vendredi la» Pore Marcel Marcotte, s j : Vers Dieu par les créatures.Samedi Fête de Notre-Dame du Mont-Carmel, le Père Muller nous parlera du scapulaire.CHORALES Jeudi: Ecole Normale «les SS du Bon-Conseil de Chicoutimi.Vendredi Maison Notre Dame du Lar des FF Mariales de Deshiens.Chicoutimi: CJ MT—1450 Jonqtllère : CK R R— 590 Alma CFOT—1270 Roherval: CHRI>— 910 7.15 a m.8 00 a m.7.30 *.m.8 15 a m.I* Canada du re-Co*ur'* Votre Horoscope / \ ?du Traque 1 es féminins l'entente banquet Pour consulter votrr horoscope lise* le paragraphe qui figure au-dessous du mois dans lequel tombe \otre anniversaire de naissance.Si vous êtes ne, disons le 1er juillet, alors consultez le paragraphe au* dessous des dates 22 juin au 23 juillet.En même temps vous apprene* sous quel signe du zodiaque vous êtes ne.Dans le cas du 1er juillet, e est le Tancer.Inutile de dire que l'horoscope n’est considéré ici que comme jeu inoffensif dont les indications n’ont pas une valeur de certitude.23 nr P R F.-fluences tre côte Samedi.9 juillet 1955 DU 21 MARS AU 20 AVRIL — (Le Selleri — Vos finances seront er.faveur aujourd'hui.Vos relations sont assez influentes, mais a\ant d atteindre le but que vous vous proposiez, il vous faudra è-tre patient.DU 21 AVRIL AU 20 MAI — /Le Taureau» — Ne refusez pas les offres que l'on vous fait Votre tact, vous aidera a dominer les situations difficiles ou vous vous trouverez aujourd'hui DU 21 MAI AU 21 JUIN Les Gcmeauxl La realisation de ¦.os projets dans le domaine du coeur sera particulièrement intéressant.Evitez tout ce qui peut nuire a votre sécurité DU 22 JUIN AU 23 JUILLET — Le Cancer) — Des pensées pessimistes sont a prévoir Ne prenez pas trop a coeur les reproches que I on vous fera \ppliqttoz-vous et vous aurez de bons résultats Pi: 24 juillet AU 22 AOUT - les personnes présentes n’abandonnèrent pas l'espoir de raviver le bebé On continua de pratiquer la respiration artificielle et quatre heures plus tard, le visage du bébé reprenait sa couleur normale Le médecin fut alors mandé de nouveau et déclara une fois de plus qu'il ne pouvait rien faire, que le bebé était bel et bien mort.Ce soir-la, un des pieds de l’enfant se mit à bouger et peu de temps après, son rnrp« reprenait sa souplesse.La maman le frictionna aver un onguent a la moutarde et le bébé s#' ranima Cela so passait en 1928 et aujourd’hui cet homme este n parfaite santé.DECX-PIFCES wnm 1 Mme Alice-K.Léopold Par la PRESSE CANADIENNE Mme Alice K Leopold, directrice de la main-d’oeuvre féminine du secrétariat américain vail, a déclaré hier >.ir mouvements auxiliiares contribuent a promouvoir entre les peuples Adressant la parole au d’ouverture du congres de l’Altru-sa International.Mme Leopold a souligne l'importance du travail qui avait ete accompli par les membres de cet organisme international qui groupe ries cercles au Canada, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne.au Mexique, a Porto Rico et aux Bermudes.“Je suis d'avis, dit-elle, que l’esprit d'équipe, la mise en commun des problèmes et des solutions a y apporter, forment l'un des fondements les plus solides rie notre structure sociale actuelle’’.Mme Leopold a ensuite e.\po>é un programme mis en oeuvre par le secrétariat américain du Travail et selon lequel quarante fem mes françaises et quarante Italiennes ont ete invitées a séjourner aux Etats-Unis pendant huit semaine* dans des maisons ordinaires.et a prendre part aux diverses activités qui composent la vie américaine."Cette experience, a précisé l’orateur.a permis à ces femmes de reviser plusieurs opinions préconçues qu elles entretenaient a notre endroit”.LE rKUUKt3 uv aaoutNAY.VENDREDI.8 JUILLET 1955 In projet Passant a un projet de l’Altrusa International destiné à combattre la pénurie d’infirmicres et d'institutrices.Mme Ix'opold s'est dit d'avis qu'il existe chez un certain groupe de femmes non embauchées des ressources de main-d'oeuvre qui.si elles étaient mobilisées.aideraient grandement a résoudre le problème "Je veux parler ici", a-t-elle précisé, "des femmes qui ont un diplôme de baccalauréat et a qui il suffirait de donner une formation spécialisée pour le* rendre aptes a remplir ces postes” L’Altrusa international est un organisme féminin qui s'adresse aux femmes d’affaires, aux femmes de profession et à celles qui détiennent des pestes administratifs.8f t K .* Jk FJR» \- - - • t V -.•••-rèS mw'y üàstsea m ' « ¦ .¦ J- .Professions assez inusitées l.c champ d’action de ce club est vaste, englobant a peu près tous les aspects de la vie communautaire L’Altrusa International a cependant toujours accordé une attention toute spéciale à l’aide aux pers-nnes àgees.Le congrès biennal qui se tient actuellement à Toronto réunit plus de huit deleguées 11 compte un certain nombre de femmes dont le* professions sont assez inusitées C’est a:n*i que les membres ont pu faire connaissance avec Mme Grace Norwood, maître-plombier, de Brockton.Massachusetts.l’une des deux seules fem ni es a posséder ce métier aux Etats-Unis; Mme Edna Ncightlyof.du Kentucky.entrepreneur de pompes funèbres et Mme K va Bore, de Portland Maine, coordonnatrice le la sécurité pour une banque.Dans le domaine de l’industrie lourde, on relève les noms de Mmes Harriet Mott, du Texas, présidente d une compagnie d’échafaudages d'ai 1er et Myrtle Pilgrim, de Chicago, présidente d’une compagnie de poulies et de bras de transmission Une des déléguées de Toronto.Mlle Catherine O'Brien, possède sa propre flotte de taxis Deux Mexicaines que l'on attendait aujourd’hui au congres exploitent une agence de billets de loterie à Mexico.MARIAGES: St-Félicien • *!>»• 1i- \• t : ' - • il' i chal'd, .17 nu* lluilv.('hlroutlnu I ('leplio n» I Cl*.PRETS SUR HYPOTHEQUES Aiu.i s i nnri m •< 'f 11?i mi n » lemm' confuionllt \ - I mie»*- h'poth« '|U*- l.*'M • -*' .** "* ' I '• * .Munlrf.il.IIAitMoir • • • A VENDRE I N "I ICAII I IC d'autoMMrhIle en p*rfji(-enndltlon, «in bon* pnrti* I * r I a *1 aubaine Pour renseignement» Irl t lllM mit (ION Nf ; If II: ^ vrndr* f*e»«»r r m •• 'b* maladie l’nur tout** infurrnuiior».(• l«*t*hu ner a M *.>1 M MI IOI I II KIIAIN .» vendre «-n hlo« uomprt n.tril * ter *•¦»* ti< .*-• I • ¦*» rmenl «ltu:»« cmrni >» i** .* * • »i» •* » rntltimi N'nnt Prix ' '• dr»s*«*r par tclephnn»* h l i *.' I " ' I a 112 GARDE-MALADES ne rlci nier alors que juillet, les de la coti- sera terminé de, • et été débuteront, vei s le I5 travaux de const ruction • pu ihoiit II a en face du pont cle Sic \nne ON IIF.MAMU, un*» loocl»* n • ! **l«» la tei •U uni g i • d< bf M poui i mol* ter 4 15.1 l*ii» «• I »! nu t«U»*ph*»Mi .» • IbC /Ar• * i • ¦ POUSSINS A VENDRE Km DM ont produit de tissu- d 3H5 millions les lis âges canadien* 365 millions «le verges • toutes s'il I*- * ini 11- dr* vei g«*s en 1953.rnt^SlM nul M»ront .• inilnt |«Mir rrlli* «|Qnrzevv.ski fut retiré sur un liner pour mettre fin à la manche.Huit l a n cour s.quatre pour chaque club, ont paradé au monticule durant la joute Les Cards eurent des avances de 8-3 et avant de triompher finalement justesse.Harvey Haririix a été crédité de 9-5 de Mi luaukre Chicago non ooo 210 3 6 0 100 001 000—2 5 0 Buhl et Crandall; Jones et Mc-( Tillouch.C Mil-Pafko.hï'-.A 1 iSVVic.' s-T-V ‘iài srlPP ?H •MK i' 'r , mtm# bien qu’il n’ait duré la sixième manche, a subi la défaite, ries Reds (’t Ken ries Reos et Ken on» aussi frappe la victoire, que jusqu’à Jox Ntixhall Sam Mele Sam Mele Boyer des Cards pour le circuit.St-Louis 012 050 100—9 11 1 Cincinnati 021 002 300—8 14 1 Haddi.x, Lawrence (6> Lapalmc (7* Jackson 1 7j et Bur rink: Nux-bail, Klippsteln «5> Freeman (7» Black «8» et Burgess, Batts '8).G-Haddix.P-.Nuxhall.C; StL-Boyer.Virdon; Cin-Melc Henri Rochon, de Montréal, et l.arrv Barclay, de Vancouver et Montréal, ont egalement gagne leur match de quarts de finale, bien que Barclay ait dû Jouer cinq sets.Rochon a défait Don Fontana, de Toronto, 6-2.7-.’* 6-3 Barclay a éliminé Jack Spencer, de Montréal, 0-6 6-2.4-6, 6-3, 6-2 Dans les semi-finales d'aujourd'hui, Rochon fera face a Barclay, tandis (pie llarrit rcncon-trera Robert Bedard, de Sherbrooke, (pii a gagné son match ! des quarts de finale mercredi.j CHEZ LES DAMES Dans les simples pour dames.Ilannn Sladek.de Montréal, a facilement vaincu Mirim Rninbolh.d’Ottawa, 6 1.6-1.dans un match somi final, tandis que Connie Bowman.de Hollywood, l’emportait contre Shirley llarrit, de Montréal.6-3.6-2.La finale des dames sera disputée samedi.Dans les doubles pour hommes.Rédard et Don Fontana ont défait John Swann, de Vancouver, et David Piers, de Halifax.6-1.6-2.Larry Barclay et Paul Willey ont ^défait Roland Godin, de Montréal, et Val Harrit, 6-2, 6-2 Henri Rochon et Raymond Pagé.de Montréal, ont défait George Robinson, de Montréal, et Kills Tarshis, de Montréal, 6-3, 6-4 Brcnrion Macken et Edgar Lan-tior.de Montréal, ont défait Jack Spencer et Smith Chapman, égale ment de Montréal, 6-2.6-3.¥.0.GENEVES GIN •TE CÉLÈBRE GIN GENRE HOLl AN DA IS" ‘ TT OISTILIE ET EMBOUTEILLE AU CANADA AC.ll.ru: DF YOGI: — Ici.le receveur YOGI B K Rit A, des Yankees de New-York, saute pour essayer d’attraper un mauvais lancer de Billy Hunter alors que Jim Piersall glisse au marbre.Les Red Sox avaient connu une belle journée au Stadium des Yankees en l’emportant a deux reprises sur les leaders de la ligue Américaine.Les Russes inviteraient un club de l'Ouest VANCOUVER (PC) — Le Vancouver Sun rapporte que la ligue de hockey do l'Ouost sera bientôt invitée à envoyer un club à Moscou en avril prochain pour y Jouer une série do parties hors concours.Le rédacteur sportif Erwin Swangard dit avoir reçu mercredi une lettro de N.Kropotkoff.secrétaire du club de hockey soviétique, disant que l'invitation sera onvoyéo à la WHL.une ligue professionnelle, d'ici quelques semaines.Une proposition d'envoyer un club d'étoiles do la WHL fut d'abord faite le printemps dernier, mais il fut décidé d'attendre un an.Le président de la ligue.Al Leader, a déclaré jeudi, qu'il est toujours en faveur d'envoyer un club en Russie.m 3 « J la " it Pmiur V 138 9a DANS U MONDE DU AVEC LEVIS BRASSARD La grande rivalité qui existe depuis longtemps entre les doux clubs de tennis do Chicoutimi, le CTC et les C do C, s'ost continuée de la plus belle façon, hier soir, au club dos Chevaliers de Colomb, alors qu'ils annulèrent leur match 2 à 2 Les Joueurs du capitaine Guy Marchand ont triomphé dans les simples, mais s avouèrent vaincus dans les matches do double.22^1 L’A K BIT K F.A TOIJOI RS IDISON: — In jeu difficile à Juger a fait le sujet d’une ritntnmrrsr entre les clubs de Philadelphie et l’ittta-hurgh.On voit le receveur IORY ATM l!lL, des Pirates de Pittsburgh, retirant M \R\ IH.AT LOCK, des Phillies.Atwell semble ne pas contrôler la halle, mais l’officiel RABÏ PIM.I 1 1 déclare lllayloek iMiré.là l’arbitre, comme tout le monde doit le savoir, a toujours raison, lit la camera s’est-elle trompée?Simple junior : l.e jeune mais brillant Jacques Potvtn (CTC) l’a emporté en deux sets consécutifs 6- 1 et 7-5.Simple Senior: Maurice Bcllcy (CTO a éprouvé des difficultés à disposer dr Leo Raymond (C de C) contre Kcmi Dtivnl tC de C) par en trois sets, l.e résultat a etc de 7- 5.44» et 6-3.Doubles : Marc Tremblay et Claude l.aflamme < C de C» ont joue un match sensationnel pour vaincre R Laroche et Aimas Gau-dreault (CTO en trois sets contestés de 9-7, 5-7 et 7-5.BASEBALL LKS CLASSKMKNTS Par la PU F.SS K C’NADIKNNK I.IGCK AMERICAIN K New-York Cleveland Chicago Boston Detroit Kansas City Washington Baltimore LIGUE G 52 48 45 46.39 34 26 22 P 28 32 31 35 38 44 51 53 Moy.650 .600 592 .568 .506 .436 .338 293 I) 4 5 6 11 17 24 27 1-2 1-2 1-2 1-2 Dans la dernière rencontre en double, Clermont Doyon et Maurice ( ustcau (C de C) l’ont emporté sur Bernard Dufresne et Guy Marchand par l-fi, 7-5 et 6-3.COCPS DF RAQUETTE : — Qu’est-ee qu’il est arrive à notre Guy .Marchand dans le troisième set ?.Pourquoi Clermont a-t-il lance sa raquette ?.Lco Raymond et Maurice Bcllcy avaient un caractère asser belliqueux.Pourquoi ?.Aimas cl Raymond passablement déçus de leur rencontre .Claude l.aflamme et Marc Tremblay souriaient a gorge déployer ?.Attention.Claude ! ( "est pas fini.In première victoire est toujours belle, mais II faut beaucoup d’efforts pour se maintenir au haut du pave .Que pense .Maurice Gagnon du match nul CTC et C de C ?.Enfin, les matchmakers du tournoi-invitation de Bngotvilie viennent de se rr-vrlller en nous communiquant quelques résultats .Où est le secretaire Jean-Mare Oucllet ?.Tout le monde le cherche.Si quelqu’un l’aperçoit, prière de communiquer à la ligne Régionale aux soins du president.NATIONALE I) G P Moy.Brooklyn 57 24 .704 — Milwaukee 42 36 .538 13 Chicago 44 38 .537 13 New-York 40 40 .500 16 Cincinnati 36 39 .480 18 St-Louis 36 41 .468 19 Philadelphie 31 45 .430 22 Pittsburgh 28 54 .341 29 LIGUE IN T K R N A T10 N A L K 1-2 1-2 1-2 1-2 Toronto Montréal La Havane ( ’olumbus Rochester Syracuse Buffalo Richmond c; 55 49 48 41 37 33 32 31 P 29 31 35 42 42 48 48 51 Moy .655 .613 .578 .494 .468 .407 .400 '.378 D 4 6 13 15 20 21 2.3 1-2 1-2 1-2 1-2 ?4 b - ¦ ’• Performante et * ds caractéristiques des S-.V -"-,L moteurs MONTREAL (PCD — Voici les prévisions de la Météo nationale, valables Jusqu’à minuit vendredi.SYNOPSIS: la température se réchauffe graduellement A nouveau dans l’Est du Canada, la.» degré d’himidtté est encore assez bas mais tond aussi à augmenter.On prévoit une fin de semaine très chaude.Régions de Montréal.d’Ottawa, des Laurentirics, des Cantons de l’Est, de Québec, du St-Maurice, du Lac-St-Jean et de Bale-Comeau: généralement ensoleillé et chaleur persistante, aujourd’hui.Vents légers.Minimum et maximum à Montréal 65 et 88.Ottawa 60 et 88.Stc-Agathe 55 et 85.Sherbrooke 60 et 85.Québec 58 et 85.La Tuque 52 et 88.Chicoutimi et Rivière-du-Loup 55 et 84.Sommaire: ensoleillé très chaud.Suicide KOBE.Japon (PA>— Un éeoher de huit ans s’est suicidé mardi en demeurant sur la voie ferrée à l’approche d’un train.Son compagnon l’a entendu crier: ‘‘Je veux mourir”.Le garçon avait été puni par son instituteur pour avoir'joué de mauvais tours.Centrale atomique LONDRES (PA) — I,eR savants soviétiques étudient la possibilité de construire une centrale électrique atomique d’un nouveau genre, avec un réacteur a l’uranium et a l'eau.Radio-Moscou, qui a annoncé la nouvelle, n'a pas donné de détails.s• OIHIWCM.".'/MCCORD V •* IQ'.'ClMADâG r.Ur, a .*, • • * .: .voilà le moteur hors bord Johnson ‘ SEA-HORSE 10 C V leger, compact Consulte» let paget jaunct de l’annuaire téléphonique à "Mofeurt hor* bord" JOHNSON MOTORS .PETERBOROUGH • CANADA jAmj Johnson # G.Marchand & Frère LTEE SPORT — MUSIQUE 67 est Racine, Chicoutimi w i Votre mai,n I • r *¦ if en bas / Q AUBAINES NOMBREUSES © ECONOMIES EXTRAORDINAIRES O DE NOUVELLES AUBAINES CHAQUE JOUR ET PLUSIEURS FOIS PAR JOUR 8- lé F’noriPê's nu saguenay venoredi.é juillet 19*53 Qui est Harry Sonshine?Par WILF GRUSON do la Pronto Canadionno TORONTO (PC) — Harry Sonnhino, qui a dépensé non propre argent et celui des Argonaut* do Toronto nvoc une prodigalité rare dopuiB quoique^ mois, ne partage pas l’idée qu'un club puisse acheter Ici coupo Grey à coups d'argent.Sonshine a dépensr ( leur» t«>ront«ds 1 -iimun vertement $250.000 pour rtotrr scs \n;on.mts de fameux Joueur* .» i nrr 1*^11 ** et canadiens.Il faut repenrtanl ;«d mettre que le* Argus, en raison de leur pietre tenue la saison «1er nlere.avaient grandement besoin de sung nouveau et de personnel frais.Il convient repend.ml d a Jouter i)|ne si le rliib ne se rend pas .1 \ aneoiner.I automne pro chain, pour v disputer la rouix-C»re\, les Argonauts de loronto «r verront proliahlement attrth*i«*r le nom d'* “Sonshine’s I olio Mails Harry Sunshine.un Inipo Mill homme d'atl.iir» s de 200 h vres, a se> propres Idées «*t ne craint guéri de les es posit SA THEORIE Son*-hinr est rl'A*vis iiii'iiii «lut» peut bien alignet 10 meilleurs import* s sans pour rela etre tracnei la coupe f.rex aspirant au r ha mpiounat du neil.r se doit d'avoir «le lions ou 12 d»*s a mer i* ams assure de I ne eipiipe l i loti ¦ eurs canadiens l.es loueurs * an.» dleps fournissent 50 pour * • ut de la puissance d'un * lui» ptolrsslnn nel du < anitd.i » t N«»n*hln*- dé* la re ryue c'est la raison pour la quelle il a fins !*• soin *1 *-1111* .xi cher trois lions in*tmi leur* m coût île *15.000 pour la saison prochaine "I es Institu t* urs for meront nos loueurs » m,idiom et feront des \rgns lin * loti • n I i * * pour la roiipe Grey* tir *|eclarer W grranf general *!*• s t r etiri.ints UN NOUVEAU VENU les amateurs île foothalt se «f* m •aideront qui est c*-t llarrv Son ahlne oui vient «le faire un* appa Htlon assez soudaine **m I t •.* **ne de leu» sport favori i t Son dune est une îles figures I»*S plus «Ils» Il fée*, flans |n monde du Inothall d» puis quel*iur tenips H .illlnus il • pris île* dérisions *e prévint »ss»*r tden aux rontrov erses, rom me le congédiement en Mnc d* fous les Américains tie I ,*n lier nier, a la lin de la saison du llir Four.Sunshine peut sembler un non veau venu mais il nVn est pas un.Il a suivi I** football depuis environ un iiiiarl de s Ici b rom me loueur et comme upc* dateur f’n dtpIAme t|e l'uni v erslte ffneen s et un ancien loueur d**s \rgoniuls • Hier et i entre srrond iiie Son shine est maint en a ut indépendant de fortune et rn proprtet aire d u ne m aniifarture *b* meubles «le Toronto.I es amateurs de football de |!ktl) et d*‘s quelques aimers (jui suivi pent se souviennent encore du * «> buste Sunshine, un tirs nii*illeu*s • Hiers a Limais porter l«*x c«»u leurs tin Toronto I omd et puissant Sonshine ne sr sou* lait meme pas de porter un protêt leur pont louer.II prit s a retraite en F» 17 et son nom pi\s.sa aux archive* liiMin'a l'an dernier, nlor* «pie la direction des Argos le fit venli pour rrn flouer le club.I lie d«* • .es plus icn versantes dérisions tut le congédie mrnt de tous les iui|>ortes ain.it calns de I an dernier.A !.A CHASSE Sonshine s'institua chasseur de Joueurs de talents.Il lit des In* nr jilons en territoire etranger, pins précisément chez 1rs clubs de I t ligue Nationale des I ln|s ! ttis II rouvrit quelque 100.001» milles et dépens* environ *« 11 flaiVH le- ligues maponex I |(.t I \ M I L U MM < ’le v « ! a n « t !\ ( ’hir nt!0 1 nir» I «-1111.11 «MO» v» Plei i •• »5 » » K an *a City a I >«d mit « i«ilr » I'd1 Wic.in l'iM I 2 -t » v s I ln«*f» ' H D, New-Vork à Washington «snir) Tin ley «10 7» v- M l)erm«it« > •* 7 • I*.ilt Itnnre a I to* ton • s«»n • I *i t lotte «0.1» v' Sum*- «51* nu Sulll van «IM'.* I tu I \ \ I I« » N \ I | Brooklyn a N**w York «soir» New » mu lu* i I I I .\ * M a glu !» 1 l'bil arjelphii a PHt-dnirgh «s**i»i Weluneier *.*»«*• v .Slli’knnt i«î-8> Cint innntl à Milwaukee Mm item • t 5» ••« l-'owlor «II* Spabri ' •’* M » *•« Burdette *» I» ( btc i go a St I mus «soit » Mm lier «7 1* vs Wooldridge «2 2* ntl l’oholskv «2 5».Tournoi-invitation I ,.* irnit noi invit atlon «b- Bigot ville est n» tint* riant entié dans si phase import aide M \ l’rem id i\ (innfiati , Paul et Mu bel Mnfonr Ce match est à l’affiche pour CO snir a 7 heures II ed pu sihb* «pu» la grande finale smi disputée samedi snir.O'Malley est poursuivi à son tour BROOKLYN nrrgistr«*r rontrThl par leurs antagonistes.1,1 Par contre, la seule et grand* vedette des perdants fut |r»‘ fo,*! connu Jean-Claude (ioulet qui mT toi* de plus se signala en frappan*t un double pour son équipe.v Lundi soir prochain verra de non.veau aux prises res «leux même, équipes .au même endroit dan, une dispute cédulee pour ce snir.la.* Los Rod Sox lour A LA 7e MANCHE En effet, la partir réduire au 2!» juin dernier **t qui n'avait pu «*tr«* disputer alors pour raisons majeures.fut reprise, hier soir, au Parasol, alors que la Brasserie Don recevait la Huche Sans Pa- in réussissant six retraits au détriment de l’adversaire, et en accordant que 1 coups sûrs a ces 2 -12 10 0 Detroit 000 001 000— 1 5 2 Donovan et Collar; Maas, Btrrcr Crist ante 10) Zuvcrink tT* et I louse P-Maas C Chi Dropo; Det-Hatficld.Sherbrooke 000 010 010 2 10 Thetford-M 4iV) Otk) 0«>v— S 5 1 Mitcht Earned 8 et R.ba Conger et lludnall, P Mitchencr.C TM-Cîrcco.a I St-,lean 000 000 000 12—1 T 1 I T.-Rivières 000 000 000 10—1 7 1 Bullock et Thomas; Leslie.Blot/.(10) A mod lo (IP et Jackctt.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS • m'zi ETES-VOUS RSOMERCHE la VOYEZ NOS SPECIAUX Æ0 SEDAN CUSTOM — Radio.?haut parleur Très propre, condition parfaite 2395.00 Régulier SPECIAL S 1 Radio — Fluid L’riv» 1695.00 Rcguiicr S SPECIAL msmmtmKmsmmmaBBaassBsmÊ^ AUTOMOBILES NEUVES MERCURY 755 CUSTOM SEDAN Pointurr 2 couleurs Transmission Power brakes automatique Chaufferette à air frai?Régulier 3350.00 S SPECIAL AUTOMOBILES NEUVES 1955 MERCURY NEUF 1955 CUSTOM SEDAN 1 — bleu fonce 1 — vert foncé 1 — noir Régulier 3100.00 SPECIALS » ESCOMPTE ALLANT JUSQU'A 10% sur tout notre inventaire de Meteor neuves.Modèle régulier, Niagara, Rideau 1955.COMPAREZ NOS PRIX ET JUGEZ VCZ3MEME h.i I—Tfoacleah.ajilo-^iAé ECHANGE et TERMES acceptes même h ce s prix.Nous pouvons parfois accorder jusqu'à 10 mois pour payer vos termes.MERCURA Boulevard Talbot LINCOLN Chicoutimi METEOR Téléphone: 4-1 568 © OUVERT JUSQU'A 10 HEURES TOUS LES SOIRS * 'J a —n: