Progrès du Saguenay, 12 mai 1955, jeudi 12 mai 1955

13 m I I ¦>' m joj] * les deux magasins POIWN ^MMBIAY liée tiretir CHICOUTIMI PRÉSENTENT l-événement du jour reunion de la CHAMBRE DE COMMERCE VOLUME 69 — NUMÉRO 203 Mtfitbiz rat CHU CHICOUTIMI, JEUDI, 12 MAI 1953 maire Maurice Tremblay réé Congrès provincial des Amicales maristes a Alma le 14 et le 15 Contrats accordés par la Commission scolaire d'Alma Alma (DNC* — La Commission geola d'Alma, après avoir étudie le^ diverses soumissions reçues pour l.i construction de deux éco-irs dans la municipalité, a accorde les contrats suivants : l’école d.* huit classes dans la paroisse St-Pierre sera construite par M.Léopold Cauchon alors que celle du quartier Nord, également de huit classes, a été donnée à M.Romeo Fortin.La Commission Scolaire a réussi à s'entendre avec le propriétaire des terrains, qui a Lut un beau geste de coopération en vendant ces terrains à un prix raisonnable.Le minage et le nivellement du terrain seront donnés à contrat plus tard.Réunion du comité local de placement Le comité local de placement de 1ü Commission (l’Assurance Chômage se réunit ce soir à 8 h.au bureau de la Commission, sur la rue Ste-Anne.à Chicoutimi, pour discuter de la situation de l'emploi et des perspectives de la présente saison.Cette réunion qui sera sous la présidence de M.Philippe Grenier, réunira (les représentants des Chambres de Commerce.des Syndicats nationaux, de la Légion canadienne, des associations patronales, des Ligues ouvrières, des principales industries locales et de a classe agtrt-cole.Explosion mortelle à Valcartier Québec (PC» — Trois ou quatre personnes auraient été tuées, lot ce matin, dans une explosion surrenue au camp de Valcartier, près de Québec.Les premiers rapports indiquent jue l’explosion s’est produite dans an entrepôt de munitions du camp mais l'armée n'a pas immédiatement confirmé la cause de l’explosion ou le nombre des victimes.Nomination de M.Roméo Dion à Naudville Alma — Le Conseil de ville de Naudville a pris connaissance.hier soir, d'une lettre du secrétaire-trésorier de la municipalité.M.Thomas-Louis Villeneuve.qui donnait sa démission à cause d'un surcroît d’ouvrage.En effet.M.Villeneuve est également serré!aire-lrésorier de la Commission Scolaire de Naudville.Le conseil a accepté In démission de M.Villeneuve et a engagé un autre secrétaire-trésorier sur le champ: il s’agit de M.Roméo Dion, de Naudville, qui a passé avec succès les examens requis par M.F-O.Htidon.comptable publie d’Alma.M.Dion est entré en fonction ce matin à Naudville.r Alma (DNC) — Le congrès provincial des amicales maristes se tiendra a Alma dimanche prochain le 15 mai.Les unions régionales de Québec, Montréal et Saguenay-Lac-St-.lean seront représentées par de nombreux délégués.Le congrès s'ouvrira samedi après-midi, le 14 mai, par l'inscription des délégués, de quatre heures à cinq heures et demie.Le bureau de la fédération siégera pendant ce temps, à la bibliothèque, puis ce sera le souper libre.L’ouverture officielle du congrès sera faite par Son Honneur le maire Paul Ia*vasseur, qui souhaitera la bienvenue aux nombreux délégués.M.le Dr Antonio Auger, président de la Commission Scolaire et député provincial adressera également quelques mots, de même que M.le Dr F.-X.Simard, président de l’Amicale mariste d'Alma.Chacune des unions régionales présentera ensuite son rapport, en commençant par celle de Montréal.celle de Québec, et enfin celle du Saguenay-Lac-St-Jean.Chacun de ces rapports sera ensuite commenté.A 8 heures et demie, les délégués se dirigeront vers l'église St-Joseph.où M.l’abbé K.Gagnon, prêtre de St-Sulpice à l'église Notre-Dame de Montréal, aumônier de la Fédération des amicales maristes, prêchera une heure mariale.Celle-ci sera suivie d'une messe de communion, dont l'officiant sera M.le Chanoine Ludgcr Gauthier, curé de la paroisse.Le chant sera exécuté par la Chorale de l’Ecole Supérieure St-Joseph, et un groupe d'anciens.Dimanche matin, la messe sera libre.Cependant, à 8 heures, il y aura une messe dans la salle de l'Ecole Supérieure Champaguat.Les séances d'études reprendront a 9 heures et quart, sur le thème du congrès: “La Famille’’.Trois communications seront faites ensuite: *‘Ia*s dangers qui quittent l’enfant", par le Dr F.-X.Simard, président de l'Union régionale du Saguonay-Lac-St-Jean: par M.René De Blois, président de l’Union régionale rie Québec, qui parlera de la “responsabilité des parents et par M.L.Renaud, président de l'L'nion régionale de Montréal, (pii parlera de “L'organisation des loisirs’’.Chacune de ces communications sera suivie d’un forum.Le congrès sera clôturé en beauté à 11 heures et demie par les conclusion et les voeux.On en profitera pour remettre une décoration a M.Louis Belly de Chicoutimi, président sortant de charge, et une autre au R.F.Maric-NVBineeslas, ancien directeur générale des amicales.A une heure, les délégués seront reçus à un succulent buffet.Toutes les séances du congrès auront lieu à l’Ecole Supérieure Champa gnat d’Alma.L’entrée est absolument libre pour tous, et les dames sont cordialement invitées.Une carte sera exigée cependant pour le buffet.Les séances seront sous la distinguée présidence de M.Elphège Laçasse, président de la Fédération provinciale des amicales maristes.On remarquera en outre de nombreuses autres personnalités, dont les deux supérieurs des provinces maristes, d'anciens professeurs d’Alma, et autres.I-A's organisateurs du congrès espèrent que les amicales maristes de la région seront largement représentées.Les anciens élèves des frères maristes d'Alma sont très cord i ale m en t in vit és.Emprunt de $150,000 adopté en première lecture à Chicoutimi-Nord Le règlement d’emprunt de $150,000 prévu depuis quelques temps par la municipalité de Chicoutimi-Nord a été adopte en première lecture, au cour de l’assemblée du conseil de ville de cette localité tenue, hier soir, sous la présidence du Dr Roch Boivin, maire de Chicoutimi-Nord.La ville de Chicoutimi-Nord a consenti à cet emprunt afin de defrayer le coût des travaux effectués dans cette localité.Une partie de cette somme servira à la construction de l’aqueduc dans les nouvelles rues et à l’amélioration de l’ancien système.Un certain montant sera alloué egalement à l'égout, aux chemins, à l’outillage et différents services qui nécessitent un besoin urgent.Elections lundi dans huit municipalités rurales du comté de Lac St-Jean Petit Carnet Ran reprend du terrain et Diem n'en perd pas.La Russie veut la paix et l'Occident veut la paix.Qui veut la paix prépare la *uerre.B faudra beaucoup de temps pnur que le Canada devienne un pavs vraiment bilingue.Le.avant Que le français ait droit de cité partout.Pourtant lout le monde nous dit: "Demeurez ce que vous etes".La Reine, Attlee, Spaak, La Reine-mère en ont parlé sans équivoque.Ft pourtant.1 a justice, voyez-vous, ne se trouve pas tant dans les paroles Que dans les actes.Grain de sagesse: L'esprit de conversation consiste bien moins * montrer beaucoup d'esprit qu'à en taire montrer aux autres.La France a visité le Saguenay.( ’est mi riche lieu rempli de Promesses.Alma (DNC> — Quatre maires ont été réélus par acclamation et sept ont rencontré de l’opposition lors de l’appel nominal d'hier dans onze des dix-sept municipalités rurales du comté Lac-St-Jean.Huit de ces paroisses auront des élections lundi, soit «i la mairie, soit aux postes de conseillers car seulement trois ont élu le maire et les conseillers par acclamation.En tout 24 conseillers ont été élus par acclamation et neuf ont de l'opposition.La votation aura lieu lundi, le 16 mai.selon la loi.Voici le résultat dans chaque paroisse.PAROISSE D’ALMA 11 y a lutte a la mairie, entre M.Joseph Larouehe, sortant de charge et M.Alfredise Bergeron.Chez les conseillers, M.Joseph-Hector Tremblay a été élu par acclamation au siège no 1 en remplacement de M.Henri Pedneault: au siège no 2.il y aura lutte entre MM.Lucien Gagné et Philippe Pedneault.Ce siège était occupé auparavant par M.Lauréat Potvin.Au siège no 3.M.Xavier Fortin a été élu par acclamation en remplacement de M.C.-E.Côté.A ST-COEU R-D E-M A RIE M.Anatole Fleury, sortant de charge aura comme adversaire M.W’ellic Tremblay, «à la mairie: chez, les conseillers, il y aura lutte aux trois sièges: M.Henri Bouchard fera la lutte à M.Alfred Tremblay au siège no 1: M.Herman Larou-(Suite a la page f>» Début d'incendie chez Gagnon Frères Un feu s’est déclare ce matin vers les 9h.30, dans une vitrine du magasin Gagnon Frères, sur la rue Racine de Chicoutimi.Apparemment le feu aurait été causé par la chaleur provenant des réflec-eurs qui avaient été places près d’un lit aménagé à l'occasion du jour de l’Hôpital.Les pompiers mandés sur les leux réussirent à contrôler le début d’incendie au moyen d’extincteurs chimiques et au bout d'une dizaine de minutes tout était revenu dans l’ordre.Les dommages sont estimés à quelques milliers de dollars.Des élections dans la paroisse de Jonquière Jonquière (DNC) — La municipalité de la paroisse de Jonquière a réélu tout son conseil par acclamation lors de la mise en nomination mercredi avant-midi.Le maire Marcellin Lapointe a été réélu pour un deuxième terme.Les conseillers Médéric Tremblay, deuxième terme, Joseph Bou-rireault, troisième terme et Honoré Gilbert, deuxième terme.Nos routes sont balisées de petites taches vertes.Ft ee n’est pas de l’herbe.fin ne place pas un dépotoir pr*s d'un cimetière.F •‘la Jure, c’est un manque de rfM>ect.Arvida soumettra son règlement d'emprunt de $165,000 à la population Arvida (DNC — Le règlement d'emprunt do $165,000 étudié par le conseil de ville d'Arvida a subi avec succès ses deux premières lectures au conseil hier soir.Le conseil demandera maintenant ci la population d'ici quelques jours si elle désire un référendum.Ce règlement d'emprunt prévoit des travaux d'expansion de la Cité d'Arvida au sud de la rue Deschênes et le prolongement de Ici iue Cabot.Cet emprunt coûtera à chaque propriétaire d'un lot do 70 pieds $30 par année durant 20 ans.Dans quelques jours le conseil décidera de la date o) il soumettra le règlement au peuple.Si moins de 6 contribuables demandent un référendum, le règlement sera soumis au conseil pour adoption.Si plus do 6 contribuables demandent un référendum.il at it ri lieu à une date qui sera fixée par lo conseil.1 n séance d’hier soir était présidée par son honneur le maire Louis Fa y.Un seul dos six échevins était absent.Le projet a etc voté à l’unanimité.DE LA SOUS-STATION DE ST-FELIC1EN K m i St-Féllcien — La aou.s-s(ation de St-Félicien a été inaugurée mardi après-midi en présence des autorités religieuses et civiles et des représentants de la compagnie et des industries des environs.On voit sur la photo du haut.M.le chanoine Egide Boivin, curé de St-Fcli-eien.bénissant les lieux.Il est accompagné de M.le curé Ernest Lévesque de St-Méthode.Sur la photo du bas, à gauche, son honneur le maire Stanislas Houdreault de la paroisse de St-Félieie.n, qui a ouvert la sous-station et à droite, le maire Rodolphe Lefebvre de la ville de St-Félicien.Tous deux ont adressé la parole à eette occasion.(Photo J.Krieber, Alma).» .¦ •>.* M *¦< • U* i tmm La Eastern Smelting complète ses plans M.Andrew Robertson, président de Eastern Smelting and Refining Co.Ltd, compagnie qui s'est portée acquéreur, il y a un an, des anciennes propriétés de la Quebec Pulp Corporation, à Chicoutimi, a déclaré au représentant de notre journal, lors de son passage dans la Métropole du Saguenay, que lui et ses ingénieurs procédaient "aussi rapidement que les circonstances le permettaient dans la réalisation de l'important projet de construction d'un pouvoir d'eau, d'une fonderie et d'une affinerie de nickel et de cuivre-nickel, à Chicoutimi".“Malgré tous les retards subis à la suite de difficultés techniques et d’embarras légaux toujours longs a régler, a-t-il ajouté, la compagnie sera bientôt prête à procéder a la construction du barrage sur la rivière Chicoutimi, de la conduite d’amenée et de l’usine hydro-électrique.Quant aux plans du “smelter” lui-meme, ils seront terminés dans quelques mois et on pourra alors en commencer la construction**.Pour expliquer le retard apporté par la compagnie a commencer ce vaste programme de construction, M.Robertson a rappelé qu’il ne s’était en réalité écoulé qu’un an entre la mise sur pied des plans de cc vaste projet et la completion presque finale de tous les détails concernant l’exécution sur place du projet en question.“Ceux qui sont familiers, dit-il, avec l’élaboration de développements industriels d’une aussi grande envergure savent fort bien que les promoteurs ne peuvent pas toujours suivre la cédule fixée à l’avance jour pour jour et qu’ils s'exposent parfois a des délais d'exécution dus à toutes sortes d'imprévus et de difficultés techniques comme il s'en est produits dans l’exécution des plans que nous avions préparés’’.“Je suis certain, a poursuivi M.Robertson, que la population de la région qui est bien au courant du temps qu’il faut prendre pour réaliser un projet de construction d'un moulin a papier, par exemple, comprendra qu’après un an seulement de préparation, le projet d'une fonderie et d’une affinerie n'est pas tellement en retard, surtout lorsqu’on sait qu’il faut au moins de trois à quatre ans pour préparer et réaliser la construction d’une pulperie’’.“Pour comprendre toutes les difficultés qu’il faut surmonter dans la construction d’une affinerie.qu’on songe, dit le président de Automobiliste condamné à d'amende Eastern Smelting, qu’il faut quatre ans d’études postes-universitaires et une dizaine d’années d’expérience dans le vaste champ de la métallurgie.Présentement, de nombreux ingénieurs travaillent activement à déterminer les détails de la nouvelle usine et étudient au site même de quelques autres usines semblables les meilleurs procédés d’affinage.Les plans complets de la fonderie et de raffinerie devraient être terminés dans quelques mois et alors la construction pourra commencer et se poursuivre sans autre délai”.Puis, M.Andrew Robertson expliqua de nouveau que le “smelter” et l’usine hydro-électriqnc de Chicoutimi faisaient partie d’une vaste organisation qui possède et qui est présentement à mettre à l’état de production deux mines importantes de cuivre et de nickel, la première, la Eastern Metals Corporation étant située à St-Fabien de Panel dans le comté de Montma-gny, et la seconde, la Quebec Nickel Corporation, étant située dans le district minier de Kénora en Ontario.Ce sont les deux principales d'un groupe de mines qui doivent alimenter directement raffinerie de Chicoutimi.“(’es deux mines, dit M.Robertson, sont bien connues de tous ceux qui fréquentent les courtiers en valeurs et tout le monde peut juger des progrès qu’elles accomplissent (Suite à la 6e page) Grand concert de la Fanfare de Chicoutimi ce soir “Jour de F Mode Chicoutimi $25 Alma (DNC) — Un automobiliste de St-Jérôme, qui avait dépassé une automobile dans une courbe, contrairement aux lois de la circulation, a été condamné à $25 d'amende et aux frais ou à 1 mois de prison et a de plus perdu son permis de conduire pour trois mois.L'automobiliste en question avait mal choisi le moment pour dépasser dans une courbe car il s’agis- A l’occasion du pilai”, la fanfare ___ donnera un grand concert, ce soir, à 8 heures, au kiosque de l’Hôtel-Dieu St-Valller de Chicoutimi.M.Yvon Gaudreault.directeur de notre corps musical, nous communiquait, hier soir, qu’un programme de musique varié sera présenté à tous les mélomanes qui se rendront sur le terrain de l'Hôpital.Le directeur du l'harmonie de Chicoutimi déclarait également que ses musiciens pratiquent depuis plusieurs semaines les pièces qu’ils auront à exécuter ce soir.Parmi les oeuvres musicales au programme, mentionnons, “Student Prince”, l’ouverture “Sandra”, “Souvenir de Québec”.“Lady Spain”, une fantaisie pour basse, “Fourthy Fnthans”, “South of the Rio” et de nombreuses marches militaires.Toute la population est cordialement invitée à assister à Jubilé d'or de quatre religieuses des Ursulines de Roberval Dimanche, le 5 juin prochain, les élèves des Ursulines de Rober-vnl.anciennes et actuelles, célébreront le JUBILE D’OR de (plâtre religieuses de ce monastère.Ce sont les RR.MM.Saint-Arsène, Sainte-Angèle, Marie-du-Cal-vaire Sainte-Véionique.Les anciennes sont cordialement Invitées a participer à cette fête de famille: réunion qui tiendra lieu l’Amicale pour cette année.Les portes s’ouvriront a 2 h.30 p.m.Une courte séance aura lieu nu cours de laquelle, selon la coutume traditionnelle, les petites couronneront les Jubilaires.A la suite, un goûter sera servi à l’Institut Familial aux sympathiques visiteuses venues revivre les heures d’antan auprès de leurs anciennes m a i t resses.La cérémonie religieuse: messe, rénovation solennelle des voeux, sermon, etc., ainsi que la visite des parents des Jubilaires n’auront lieu que le 9 août.Film présenté à Saint-Luc La Société canadienne du Cancer présentera, ce soir, a 8 heures et 30 dans la salle paroissiale St-Luc de Chiroutimi-Nord.un film intitulé: “Auto-examen de la poitrine’’.L’entrée est gratuite et toutes les dames et jeunes filles de 16 ans et plus sont invitées.K LA CÔTC CHICOUTIMI Tempéra tares Nuageux avec Intervalle» ensoleillés PRIX: CINQ CENTS Paroisse MM.Gobeil et Blanchette sont élus par acclamation-Elections au siège No 1 Son Honneur le maire de la Paroisse de Chicoutimi.M.Maurice Tremblay, cultivateur du ranx St-Jean Baptiste et préfet du comte de Chicoutimi, a été réélu par acclamation, hier, pour un troisième terme consécutif, et M.Ursin Gobeil, cultivateur du ran* Sl-.loseph.a etc réélu conseiller pour un deuxième terme au siège No 5 lors de la mise en nomination.Aux deux autre sièges laisses vacants par leurs anciens titulaires.MM.Adélard Morin, au siège No 1.et M.Uulx Bedard, siège No 2.il y a eu une élection par acclamation à l’un et une double candidature à l’autre.M.Thomas-Eugène Blanchette, cultivateur du rang St-Pierre, a été élu par areldmation en remplaçant de M.Adélard Morin qui laisse le slègr No 1.Quant au troisième siège qui sera en jeu et qui est laissé par M.Louis Bedard, un resident de St-Jean-Eudes depuis l’érection de eette paTois.se en municipalité, il sera disputé entre M.Isidore Bouchard.contremaître, domicilié sur le Boulevard St-Ignaee et M.Adélard Dufresne, commis, également domicilié sur le boulevard St-Igna-., Les ee.Les élections auront lieu lundi prochain, le lf» mal, et le acrutin secret sera’ tenu à la salle publique St-François-Xavler, de huit heures du matin, à huit heures du m M.Maurice Tremblay soir.C’est M.le notaire Philippa Ilarvey, aecrétalre de la corporation municipale, qui présidera à ces élections.La France est nécessaire dans la famille des peuples, déclare M.François de Vial M.François de Vial, consul* général de France à Québec, qui était hier soir, le conférencier invite du Club Richelieu à l’Hôtel Chicoutimi, a démontré d’une façon bien brillante que la “France est nécessaire, qu’olle joue encore un rôle de premier plan, qu’elle assume très bien ses responsabilités culturelles, politiques, militaires dans la famille des peuples libres.H a répondu à cotte grave critique souvent entendue que la France était aujourd'hui spirituellement éteinte et physiquement vieillie.- * Rappelant les terribles saignées des deux dernières guerres mondiales de 1914-18 ( un million et demi de Français tués) et de 1939-45 (un demi million), le conférencier a démontré comment la France s'était rapidement relevée depuis 1945 et comment sa population é-tnit passée de 40 à 43 millions en 195.3.La vitalité de la France, nfflrma-t-il.se mnnifestc au point de vue physique par l'accroissement rapide de la population depuis que la courbe des décès est dépassée par la courbo des naissances.La jeunesse manifeste aussi line vitalité spirituelle extraordinaire tandis que la renaissance catholique est prodigieuse.Au point de.vue économique et technique, le redressement de la France d'après-guerre a été aussi marqué que celui de l’Allemagne et cela a été réussi par l'augmentation de la production d’exportation.Malgré les apparences d’instabilité et d’anarchies politique, la politique française fait preuve d’une grande continuité et d’une stabilité fondamentale, d’une permanence gouvernementale assurée, par les hauts fonctionnaires.I*n civilisation française qui a brillé d’un vif éclat, conclut lt conférencier, brille encore.U existe toujours une véritable solidarité spirituelle entra tous ceux qui parlent la même langue surtout s'ils continuent de communier dans une même culture, s’ils se réclament d’une même civilisation à U fois humaine et chrétienne.Le conférencier fut présenté par Me Richard Dufour et remercié par l’architecte Léonce Dosgagné.Des rapports encore Incomplets de la souscription en faveur dos oeuvres du Club Richelieu ont été communiqués, hier soir, et Ils sont très encourageants, l^es divers comités chargés de mener h bien cette campagne poursuivront cette semaine leur travail et on espère que les objectifs fixés seront dépassés.La R.S.Anne-Marie du Bon-Conseil revient au pays après * Une fille de Grande-Baie, la R.Soeur Anne-Marie, dite Pauline Tremblay, des Soeurs de Noire-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi est revenue dans sa paroisse au début de la semaine pour revoir scs parents après une absence de plusieurs années.Elle était reçue par son frère, M.Pierre-Alphonse Tremblay, maire de la paroisse de Grande-Baie, où de nombreux parents et amis s'étalent réunis.Absente depuis quinze ans du Canada, on comprend la joie qu’elle a éprouvé de se retrouver parmi les siens.C’est ce qui lui faisait dire : “Je suis tellement heureuse que Je voudrais bien passer par toutes les maisons, mais j’en suis incapable.D’avance cependant je salue tous mes parents et compatriotes.” Soeur Anne-Marie s'est occupé de mission dans l’Ouganda en Afrique.Elle compte trois soeurs religieuses encore vivantes : ce sont quinze ans les RR.SS.Cécile-Marie, du Bon-Conseil, Ste-Gertrude et Ste-Mec-thilrie, des Augustine de l’hôtel-Dieu St-Vnlllcr de Chicoutimi.Une autre de ses soeurs est décédée il y a quelques années au St-Sa-crement de Chicoutimi.Elit por- (Suite à la page 6) Délégation de la Commission Scolaira de G.-Baie à Québec Une délégation de la commission scolaire de Grande-Baie doit rencontrer aujourd’hui le ministre de la voirie.Thon.Antonio Talbot à son bureau de Québec pour demander un octroi de quelque $25.000 pour la salle de la nouvelle partie du couvent récemment ouverte au public.La délégation est partie dt bonheur ce matin de la Grande-1 Baie.HEUREUSE DE REVOIR SA MERE APRES UNE LONGUE SEPARATION sait d’un officier de la toute qui s’rn revenait chez lui dans une au-I ce grand gala musical qui s’avère tomohile de louage.un franc suecà*.La Révérende Soeur Anne-Marie embrasse sa mère Mme Stanislas T^^hlay.f aotr*îg< •• ion ic tour de Seattle ou il devait visiter une Avlonnerle.Il n’y a rien, à son avis, comme une bonne tasse de the pour ravl-gotei un humiiM tandis «pie le tnt v.dl et la « onfianee »*n Dieu sont les dr us necrels du bonheur et de la longévité i m MSW m m Les douaniers américains fouilleront tous les océaniques étrangers, sauf les navires appartenant au Canada BUFFALO.N-Y ‘PA> — Les douaniers américains fouilleront tous les océaniques étrangers, sauf les navires canadiens circulant sur les grands lacs, qui s'arrêteront a l'avenir dans le port (le Buffalo.Le percepteur Harold Ft Becker a annoncé, lundi, que les navires eront inspectés pour des raisons sont montés sur le fouille de fond en Cinq douaniers navire et l'ont comble.Aucune cargaison illégale et aucun passager clandestin n ont été découverts.Le Dido est arrive d’Espagne avec une cargaison de 1.500 tonnes Os Jeunes filles, portant le fusil en h.tnrfoiilierr, sont membres de I association ries sports de Berlin, l'un «les nombreux mouvements rie Jeunesse qui paradent «Fans les rues rie Berlin a l'occasion du Jour de Mal, qui donne liru i plusieurs manifestation du genre chaque année.Cette parade rappelle les Jours ou Hitler était au pouvoir alors mie 1rs ouvriers paradaient dans les rues de Berlin.(Photo P.C.) Les conférences fédéraies-provinciaies redoutées comme un 12e gouvernement de"*écuritt' qii'iï n'â~pa» Voulu pré- do spath fluor une *Wce >nl.____ ___nérale servant a la fanned.ion oc l’acier.Le ^path fluor est destiné a la Republie Steel Corp.Ia* lieutenant-commandant K F Walsh, directeur de la garde-côtière de Buffalo, a déclaré que ses hommes collaboreront avec les douaniers afin de faire observer plus rigoureusement les lois mari- B I à i h i; y % * ! & / «i Aux funérailles de Mme M.Martel Si Félicien t ageuxement vient d'être par le rlécè - l'ne famille avon-connue de la région plongée dans le deuil ?de dame Clémence >.Ai drpartrmrnt «le décorations d'Interlrur rie Lessard sur la Cèle la femme occuper a taire soi» grand menage trouvera mille suggestion* heureuses, toiles, \ r-nltlrnurs.tentures, literie nu complet, arrvlrltes, articles de placards Ici que par exemple le sac à remisage que sous Indique iei Mlle Suranné Néron.La Vedette de la Semaine chr« Lessard sur In Côte.A ce titre.Mlle Néron est en mesure de vous offrir eettr enveloppe en plastique d'une valeur de 5.1.50 ail prix vedette de $1.90 c’est un prix unique à l essard sur la ( été, votre magasin.Simard, épouse rie Maxime Martel, décédée dernièrement a St.-1'rlme, n l’Age de (18 ans et 7 mol* I.e service funèbre fut chanté dans I église de St-I'rlme par M.l'abbé Achille I initie:.curé de la paroisse II et.lit assisté rie MM les abbés Marcel Gauthier et An-tontn Simard qui agissaient comme diacre et sous-diaere I.a croix qui précédait le cortège funèbre était portée par M Roland Marte fils I rie la défunte Une couronne de 1 floin .s était portée pat M J Henri Mattel, petit-fils.La dépouille mortelle était portée par les fils du défunt MM O-xia*.Médérie, Lucien, Rénnldo, Clé ment et Réal Martel On remarquait dans la nef un grand nombre de parent* «-t d’amis qui s'é-tnlent rendus a l'eglise pour rendre un dernier hommage au regretté disparu Outre son époux la défunte laisse pour pleurer sa perte ses enfants.O-das, Médérie.Lucien.Ré-nalrlr».Mme ( îéra I'd I biliaire (J - d'Arc), Mme i i » • • i irouche 1 \^a rie-F.lise), Mme Médarrl Dallaire t Juliette», Clément, Réal.Roland et Rolande; se-» belle*- filles, Mme Médérie Martel (Florence), Mme Osins Martel < Bernadette V illeneuve», Mme Lucien Martel (Lucille Dallaire», Mme Renaldn Martel 'Rita Villeneuve), Mme Clément M.ir-teU Laure Philipp*), Mme Réal Martel (Antoinette Philipps); ses gendres, MM Gérard Dallaire, K-lle l.arouehe.Médarrl Dallaire; son père; M.George* Simard: se* frères, Hector, Euelirle Simard, de St-Agnes, Kl/éar, de Jonr|ilière; en loeui i M me Alcide Bilodeau (Reunldai, Mme Arthur Dufour J (Kmérilda), de Clermont, Mme 1,1-guorl Imbeault (Lucie \nna*.Mme Amable Tremblay ( Exautine) de St Agnès! ics beaux frère MM Alcide Bilodeau, Arthur Dufour, l.iguorl Imbeault et Joseph Martel d« N'ortnaudiu; ses belles-soeur*: Mme Hector Simard (Antoinette Tremblay Mine Kl/éar Simard (Ernestine (Braid).Mme Joseph Martel (Clara Blackburn*.Mme François Maltais « Mme Martel laisse également de nombreux petits enfants, neveux et nièces.OTTAWA (PC) — La Chambre rte* Communes a reçu l’avertissement.mardi soir, que le* conférence* fédci alefi-provlnelale* pourraient.it la longue, saper l'Influence du Parlement en s'adjugeant les pouvoirs d'un 12e gouvernement du Canada M Cordon Churchill, député pro- ; gi esslste-r nnseï v aleur de la eir-consf ription de Winnipeg a déclare.au rouis du débat sur Ir budget.que, depuis 1927.le* conférence* ont tendance a s'insinuer dans certains domaines des Affaires publique* qui.normalement doivent être du ressort de* délibérations p.n lernentalrcs.Ce* conférences ont été jusqu'ici ( (invoquée* pour discuter de question* soulevée* fous le* ans a la Chambre problème* tel* que la taxation le*» octroi* aux provinces, la Santé et le Bien-être, le chômage.M Churchill n souligné que U Santé, et autres alors que la politique gouvernementale a leur sujet, était publiquement annoncée, en dehors de la Chambre, au cours d une conférence fédérale-provin- Le député de Winnipeg a ajouté qu'il existait une forte tendance a l'effet de ne plus se servir du mot Dominion, au Canada Pour cette raison, il préfère employer l'expression "Dominion - provincial” plutôt que celle, d’usage courant, fédéral - provincial.ctser davantage La nouvelle ligne de conduite a etc appliquée dimanche soir lorsqu'un groupe d** douaniers est monté a bord du cargo norvégien Dido.le premier navire étranger a accoster a Buffalo cette année Le Dido a été accueilli a l'entrée du port par la vedette Ojibvva.time* en vue d'empêcher la contrebande ainsi que l’entrée de personnes non autorisées.Une quarantaine de navires étrangers ««ont attendus à Buffalo cette année Le nombre augmentera considérablement lorsque la canalisation du St-Laurcnt sera j terminée.FIEZ-VOUS AUX */.-• 1 tt rrm* n'en- __ " ' C U'vtr.t l'eir+t Car lit* ou If* de- encra—il a'emuit VHivrot un mal dr «ii*.ur.r «rr.*«t;on h 30.M Aldège Siiuenne», secrétaire de la Churn tue de Commerce, nous disait hier que le comité de nomination procédera ce soir au dépouillement du scrutin et qu'il proclamera le» oiue directeurs élus.Ce.» directeurs »e réuniront ensuite avec le président aortnntde charge pour nommer parmi eux le président, le vice-président et le» autres membre.» de l'exécutif.Tou» les membres (te la Chambre sont Invité» a rcîte assemblée ou le secrétaire, le trésorier et le président présenteront leur rapport annuel Par l)Ot GLAS A MA KO.N (*r la l*re»»p ( anadlrnnr TORONTO !'( t (pii s déjà déclaré qu'il feré demeure é I u d professeur complétera prochain un quart de n modeste aurait pré-l a n t et dimanche siècle de service a l'Eglise «» titre d'archevêque Mgr James Chariot McGuigan fut -aciô archevêque de Regina le 15 mal 1930.Il n'avait alors que 36 an» et c’était le plus Jeune archevêque de toute l'Eglise a ce momcnt-là Durant les 25 an» qui suivirent, II accéda a de plu» hautes fonction encore, devenant archevêque de Toronto en 1934 et étant élevé au cardinalat en 1940, pour devenir le premier Canadien de langui’ langue anglaise appelé a cet honneur.Malgré sa haute position dans la hiérarchie de l'Eglise, le cardinal est resté homme d’allure modeste et de goûts simples.Il se consacre sans compter a améliorer le bien-être spirituel et temporel de ses ouailles."Mon rêve eût été d’être étudiant et proie ssour; si J’avais ou la liberté de choix, c’est ce que je .serais", a-t-il confié a des intimes après son élévation au siège archiépiscopal de Toronto.Le» aspirations personnelle» du j cardinal n’ont pas changé depuis.' m/m il a trmvé de» compensa! tion» dan.» le domaine de service plu.» étendu que lui ouvraient ses responsabilités plu» grandes.A la veille de son anniversaire, il a confié a un journaliste qu'il n'a jamais cessé réellement d'être professeur.¦ parce que la fonction du clergé ! c'est d’enseigner ta religion De nombreux honneurs ont échu au cardinal McGuigan durant son quart de siècle d'archiépiscopal, mais il est bien caractéristique de ce grand homme affable qu’en ^e penchant sur son passé, ce ne sont pas ce» honneurs-là qu'il mentionne, mais le» grandes Joies que lui a procurée» son association avec le pente.AMI DU PEUPLE Le» visite» paroissiale», les cérémonies de confirmation et autres devoirs de sa charge qui pour- j Dieu passages Par JOE MacSWEEN de la Presse Canadienne MONTREAL (PC) — 'Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage” a dit jadis un porte, mais » ii faut en juger par des dossier» des compagnies ferroviaires il y a bien d'heureux \oyagcurs qui n'ont pas la conscience en paix.1,0 Canadien National reçoit en effet chaque année des remboursements anonymes d'un»» valeur de 50 cents a Sl.UUU.Il s'agit pour la plupart de voyageurs qui n’avaient pa» payé leur passage a diverses époques, et qui soudainement épris de remords dértdent de rembourser la compagnie."Il n'.v a pas de voleurs au ciel.” a écrit l’un de ces voyageurs consciencieux en faisant parvenir un modeste remboursement au Canadien National pour payer un voyage qu’il avait fait dan» sa jeunesse sans payer son passage MIN EUX VAUT TARD.Le Pacifique Canadien possède également de nombreux dossiers du même genre.Ils révèlent tous que de nombreux voyageurs sont d'avis qu’il vaut mieux être honnête même avec un certain retard, que de ne pas l'être Certains remboursement» ont été en effet effectués au cours de» dernière» année» par des chômeurs qui avalent réussi a voyager en resquilleurs durant les années de la dépression Deux montants de 81.000 ont été réçus par le» autorités du Canadien National en 1950 et en 1953 On n'a cependant jamais su l'identité des auteurs de ces remboursements.L’un a été effectué avec une obligation d’épargne, l'autre avec un chèque.Une note accompagnait l’obligation de SJ,000.Elle demandait aux autorités d’accuser réception du montant en faisant paraître une annonce dans un journal de Winnipeg.L’autre remboursements effectué par chèque provenait également de la région de Winnipeg.Une dame qui \ it actuellement dans l’Orégon a aussi fait parvenir un remboursement au Canadien National, l’an dernier.Elle a expliqué dans une lettre qu'elle a», ait utilise dans sa jeunesse des passes d’écolier alors qu’elle était âgée de I7ans et qu’elle droit à ce privilège, fut a l'époque encore étudiante."Je n’étnis pa» honnête envers ni la compagnie,” a-t-elle venir une somme de $14 au Can*, dion National, expliquant nyo s'agissait d’un montant de $7 justement réclamé a la compagnie au début du siccle.et de $7 en Intérêts.I,e même individu a raconte dani une lettre explicative qu'il avait reçu un baril de prune», de com-combres et de melons.II avait alor- réclamé le plein montant dt la valeur de ces marchandlsses.en dépit du fait que seules leg prunes étalent pourries sur réception du baril.on relève aussi le ca» d’un agriculteur qui a remboursé $32 pour payer le prix de son passage entre Edmonton et Vancouver, en 1909.expliqué qu'il devait prendre place dans le wagon de marchandises avec son ménage, alors qu'il lUait s'établir sur une ferme.11 avait cependant rencontré des amis et avait pris place dans le wagon-parloir sans payer son dû.Mentionnons, en dernier lieu, l’individu qui a envoyé $25 à la compagnie pour payer un horaire qu'il avait volé sur un train, alors qu’il s'agissait d’un dépliant Indiquant les arrivée» et les départs, comme la compagnie en donne gratuitement a tou» les voyageurs.( AS DE CONSCIENCE Le trésorier du Canadien national.M G.-S.Cowie.est d’avis que tous ces remboursements sont effectué» par de» personne» qui se font un ras de conscience sur leurs vieux Jour», a cause de leur regain d'ardeur religieuse.On reçoit en général entre $100 et $500 par année, en remboursements de cette nature.L’argent est déposé dan» un compte spécial, pour un certain temps, puis on incorporé les sommes reçues aux revenus réguliers de la compagnie.Un commis lunatique a expliqué qu’il comprend qu'on rembourse la compagnie pour des sommes d'une trentaine rie dollars • Je ne vois pas comment on peut rembourser $1,000.a-t-il explique, car le coupable en ce cas doit bien avoir volé une locomotive” Electrocution au lieu de pendaison raient sembler routiniers l'o n t maintenu en étroit contnrt avec les fidèles, il s'est dépensé sans répit dans leur Intérêt et l’augmentation de la population ne lui permet pas de ralentir son activité.confessé dans sa lettre Un homme a envoyé deux pièces de 25 cents dans un étui de carton A la compagnie.Il a expliqué que c’était pour payer son passage entre Wales.Ontario, e! Cornwall.Notions re visées sur notre pro vince Le cardinal McGuigan a refusé lors d’un voyage effectué il y a toute considération ’personnelle, à plusieurs années.L’expéditeur de l'occasion de son quart de siècle j ce remboursement à révélé qu’il de sacerdoce en 1943.Au lieu i''n’avait payé son billot que pour se d’honneurs personnels, il a de- 1 rendre à Wales, mais qu'il avait mondé que cet anniversaire serve changé l'idée en cours de route a prélever des fonds pour des sans toutefois en avertir écoles supérieures à l'usage des ] train.\ve/-vous déjà feuilleté l'Annuaire statistique de la Province de Québec ’ SI l'on ne se laisse pas rebuter par »i\ cent.» pages bien lassée» et d'innombrables tableaux, on s'aperçoit bientôt, souligne le bulletin d'avril de la Banque Canadienne Nationale, que l'édition de 1954, qui vient de paraître, est intéressante et utile.Elle »ert à inct-tre au point et a compléter le» notion» souvent désuètes ou fragmentaire» que nous avons sur notre province dont l'évolution a pris, depuis quln/e nu vingt ans, une allure accélérée la» Québec est la plu» vaste de» provinces du Canada.Il a une »u-perfieie de 594.580 milles carrés.Les eaux douce» en couvrent 71.000 milles carré» et les forêts 264,000 Le» glace» entourent, pendant la plus grande partie de l'année, les côte» du nord et de l’ouest de cet immense territoire; les montagne» en occupent les quatorze-quinzièmes.La carte hydrographique du Québec, constellée de lac», présente un réseau de cour» d'eau de la plus grande valeur economique.Le StI .lurent, que les Indien.» appelaient la route du UnnadA.et ses principaux affluents constituent à ta foi» une incomparable voie de navigation Intérieure, comportant des ports de mer Jusqu'au coeur du continent, et de puissantes sources d'energie hydroélectrique.La population La population, plutôt clairsemée sur les limites terres lnurent tonnes du concours * M Province de Québec" qui «e déroulera «amedi soir a Sha'slnl-gan.nous leur souhaitons lionne chance XXX Tous crus qui désirent se procurer des billets pour le sensationnel cala de "M.\pollon" n ont qu'a s'adresser au »ou«slrne soit en corn- La Semaine • • 1 Suite ' découvertes : la pa«e 5) plus, il tend de de plus, il tend a , s'enrichir davantage au contact des autres.Il est un peu comme la vague qui n?bondit apres sa période creuse O'ou nécessité des loi ,ir ¦> I de groupe qui permettent un véritable échange entre personne*.I>»x loisirs sont une re-creation.Il s’agit qu c les loisirs nous permettent de nous re-crécr.de nous refaire ("est dire que ce que nous choisissons à lel moment dans nos loisirs c'est ce que nous choisissons d’étre.*car m nos loisirs révèlent ce que nous ommes.ils mimiou.int rher-mol ou par telephone 4: i-aiifi ou i-Ijôx.XXX N oublie/ pas mardi le 17 mal au soir le grand tournoi de force et culture physique qui se tiendra au Théâtre Bellevue.1 artiste invi-‘ fé le fameux Léo Robert sont nous LE PROGRES DU SAGUENAY.JEUDI.12 MAI aussi un présage de re que serons.1053 Notre vie dépend donr pour une part, de la réponse que nou.s aurons apportée au problème des loisirs dans notre vie.Thérèse ROY.Travailleuse sociale, I>vis.Qué.La R.S.Anne-Marie • • tait comme Anne-Marie Suite* de la 1ère page» elle )e nom de Soeur f Y tie semaine une qu te missionnaire sera faite dans les foyers de la Grande-Baie pour venir en .ode aux missions d’Afrique des Soeursdu Bon-Conseil.Un merci anticipé est adressé a tous par ia R S Anne .Marie.LE FANTOME por Wayne Bering H»rar4r Dr* r », a C • imrl |ibr* ri» 'WIH, |>»f l»»«l plu* n* #rre maintenant .i an r* r* m I f'W* Mal» t De m» iHtlinrll» 1 U FANTOME par Wayne Boring lui* Il grmrni C « |M>ui rl»n« n- A - 4 % 1 A »*«*rH H# a*i pniiftull LE SURHOMME par William Rift et Clarence Gary Il n » a r*m «»«i# p*i«» fair# rm.li* r»la Il #lait Hr|a •iiffl.knim*nl in,|wi#tant Ha*»e crnll qur i* aie» l lark h*nl • «n* qu» ntiinimanl ri la la iirKr.in •«•ta pa»«t« ! S*tnl*n*nl (""»! a»*nr rala.r« n «I |.aa Suna mais la rhlan fjtll III la l>*m** * Kl.Kirn 4ml.nmi* •«••n* aurora rruui • '•< un mirarl# che h M.Clément Fleury au siège no 3 et M.Ludger Harvey à M Lorenzo Simard au siège no fi ST-C < > EI K -1 > I : M A K11 : ( pa roisse ) .%!.Joseph-Klie Maltais, sortant de charge et préfet du comté aura | comme adversaire M Edouard Le-j mieux; ont été réélus conseillers; MM Alfred Simard *311 siège no 4.Henri Beaulieu au siège no 5 et Tancrèdc Larouche au siège no fi.VILLAGE ST-BRl NO M Hector Thiheault a été réélu maire par acclamation, de même que MM les conseillers Jean-Joseph jSavard Charles-Antoine Tremblay et Josenh-Henri Martel PAROISSE ST-BRl NO M.Roméo Tremblay a été réélu maire de même que les conseillers MM Henri Dufour.Patrick Bouchard et Henri Truchon.Il EBERTVIEI.E VILLAGE M Roméo Girard a été réélu maire par acclamation; au siège no 1 il y aura lutte entre MM.Armand Pelletier et Edouard Lapointe au siège ru» 4.lutte entre M.Georges Girard et M René Fortin: au siege no 5 lutte entre MM Rosario St-Pierre.Philippe Houlinnne et Albert Girard.Il Ei» E RT V ILl.E PAROISSE M François Laponne a été réélu «au siège no 1 de même que M.Hector Gagnon au siège ru» 4; au siège no 5.il y aura lutte entre MM.Philippe Duchesne et Léopold Girard.A ia mairie, M.Alfred Tremblaj fera la lutte au maire sortant de charge.M.Ernest Girard.PAROISSE DE STE-CROIX A la mairie, M.C.-E.Tremblay fera la lutte a M.Aimé Larouche, sortant de charge; chez les conseillers.MM.Paul-Aimé Larouche et .Joseph-Charles Girard se feront la lutte.Les deux autres conseillers ont été élus par acclamation.ST-GEDEON VILLAGE M Dnnat Beauchesnes a été réélu maire par acclamation, de même que MM.les conseillers Gérard Fortin, Kdmour Audet et Pascal Côté.ST-C ; E DEON PAROI SS I ! Il y aura lutte a la mairie en-1 tie M.Thomas Ouellet, sortant de charge et M.Albert Bouchard.MM Arigènc Côté.Elit* Boudreault et Joseph-Aimé Tremblay ont été réélus aux sièges 2.4 et fi.A 1/ASCENSION fl y aura lutte a la mairie entre M Armand Maltais sortant de char-g* et M.Georges Potvin.MM Emile Fortin “Calixtc”, Pierre Tremblay et Benoit Dessureauli ont été réélus conseillers.« DELISLE & LAQUERRE J.-L.DF.LISLh M.L.LAQUERRE IM., M.A.S.M.E, I.S., B Se A M Fir.B Sr 4.M.E.I.C INGENIEURS CIVILS Spécialité*; Baton arme — Charpenté metalllqo* — Aqueduc et égoQti Développement h vdro-elertrlqoe —- Pont et route — Expert!** en et eleetrlclte.n'q"# fk5 H arise E*t (Edifice Tremhlsy» T*l.i 4-1101 Chleootlmi P Q PAUL NADEAU ARPF.NTEVR-GEOMETRE - INGENIEUR FORESTIER 1008, rue Beauregard Tel.: 4-5240 Chicoutimi LAMONTAGNE & GRAVEL ARCHITECTES H ouest, rue Racine TéL: 4-3481 (Edifice Perron) "EN HAUT DE STF.INRERC.” ChlcootimJ GAGNON & BERGERON COMPTABLES AGREES EDIFICE MURDOCK L.-G Gagnon, B.A., L.S.C.C., C.A — P.-A Bergeroa, B.A., L.8.C., R l.A,, (J.A.!3 Est.Racine Téléphone; 4-4369 Chienutlml.P.Q.Georges Vaïllancourt Michel Corriveau Vaillancourt & Corriveau ARPENTEUR GEOM.et ING.FORESTIERS Edifice Murdock 23 est.rue Racine TéL: 4-32% Chicoutimi Desgagné & Boileau ARCHITECTES 582 Blvd Lamarche Tel.: 4-7711 Chicoutimi DENTISTES AVOCATS Dr Paul Riverin CHIRURGIEN-DENTISTE 83 est.rue Racine CHICOUTIMI Tel.; 4-3568 Jean-Charles Simard AVOCAT Edifice Lagacé.Chicoutimi La Eastern I.» T»llrr du S|-.Maurice rn plein pre-gre» voua offre Inu* lr* avantage*.Pour mu* aider a venir «ou* y établir, nou* avon* ee que «ou* recherche»: un va*t* choix de • Terrains.• Fermes.• Maisons.• Hôtels, • Motels, • Chalets, • Tavernes.• Commerces, • Industries.• Etc.Etc.Etc.l'n «ervlre rapide.HUrrel et rnurtol* vou* e*t reverve.Communique» *an* retard lire: LES IMMEUBLES RADISSON ENR.Trois-Rivieres, P.Q.Tel.: 4-2494 LAVAUK GENKRAL LA\AGF DK VITRES, mur» et plafond pout edifices public», hhtel».eglije».re» taurant* et mat«on* privée* Service pa de* expert».Adte»sex-\ou« » P A.Bon .-hard.37 rue Botly Chicoutimi telephone : 4-32 Ik VE.NTEURS DEMANDES "> ENDKI RS A domicile pout vendre 250 necexxiie* domestique* Homme* *»* rteux et hr.t**eur* d'affaire*, accordon* de* condition* avantageuses t atalogue illustre GRATIS.Kcnvex a Dr N.A Sl-rol».Knr.Ste-Anne de la-Pocaiiere.Que.(Suite de ln 1ère page) a la bourse.Les deux mines, a-t-il ajouté, se développent de la façon la plus satisfaisante qu’il soit possible de désirer, et quant a ee qui regarde la mine de enivre de Pallet.les travaux de forage ont indiqué cette semaine l’existence entre lt* deuxième et le troisième niveau d’un dépôt riche de 6.01 % de cuivre sur une largeur de 47.5 pieds.La teneur du même minerai entre le premier et le deuxième niveau indiquait à l’analyse 1.91‘b de cuivre dans une formation en diagonale de 77.1 pieds.Comme ces deux principales mines approchent le stage de la production.nous avons'tout intérêt a hâter la construction de raffinerie afin que tout .sou rapidement prêt a recevoir le minerai aussitôt qu’il sera sorti des mines.Intéressés à la région De plus, continua M.Robertson, nous sommes grandement interesses «q développer tous les dépôts de cuivre ou de nickel qui pourraient exister dans la région.C’est pourquoi nous avons entrepris un programme assez vaste de prospection.principalement dans le Canton La barre, près de Larouche.et a une vingtaine de milles de .Ion-quière en faisant venir sur les lieux une compagnie de forage qui percera aujourd’hui son premier trou.Cette compagnie.IWdvance Drilling Co., prendra des relevés jusqu’à une profondeur de 300 pieds sur les daims acquis par nous dans le Canton La barre afin de faire déterminer par l’analyse la teneur en nickel des dépôts découverts.Nous prévoyons aussi | poursuivre dans la région d’autres travaux semblables de prospection afin d’en connaître toutes les possibilités”.Dr Victor Gladu CHIRURGIEN-DENTISTE Edifice Perron il ouest, Racine TéL; 4-S585 CHICOUTIMI Edmond Savard AVOCAT Edifice Theberge 121 est.rue Racine CHICOUTIMI Dr Charles-E.Simard n.A.n.D.s.CHIRURGIEN DENTISTE Heure* de Bureau » heure* midi et ?a 5 heure* * Le aolr: Lundi, mereredl el eendrert* de 1 à a heure» MB.rue Victoria Tel.l 1054 b ago rv ills: Jean-Paul Gravel AVOCAT Edifice Lagacé Chicoutimi ASSURANCES Henri Gagnon & Fils Enr.ASURANCES GENERALES (Edifice Abel) 165 est nie Racine TéL; 4-4019 CHICOUTIMI Me Paul Pouliot AVOCAT Edifice Steinberg 31 Ouest, rue Racine Chicoutimi - Tel.; 4-8685 MEDECINS Pierre-E.Laberge Courtier General d‘Assurances 369 est.Racine CHICOUTIMI.r.Q.BUREAU: Tou» le» |our» de i A ft p a et de 7.30 à 9 hre* o.rn.TCI.* I-A54 Dr G.Plamondon MEDECINE GENERALE Spécialité: Accouchement at maladies de la femme 293.St-Dominiqoe Jonqnièf* Gustave Claveau ET FILS ENR.Courtier en 4»«uranrei- Generale* * décident Maladie Incendt* 4utemnh!le rte*pnn*ahlllte» de (note* «nrte» l’él.Bur.: 4-3115 - Rés.: 4-5613 23 est.Racine — Chicoutimi BREVETS D’INVENTION Brevets d'invention Marque de Coramerre Oettln» de fabrleatlon en tutu P^T' Marion A MARION RORIO A Ra«t!en Botte poatate *6* - StaUar ** MONTREAL AS OPTOMETRISTES ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS VeflA pmarquol j'aime ee t.On «ait y Inleiyrétef 4rw #n rivait \ Ah ! Du «pnihet I».de* h «mi la* de «lande.nn« «al» de rt de lait nmtte réetme Ser» frontal vu ®j§p?f i 3 W M3 Les jeunes gens.«suite de la 3ièmc page) que de juger les jeunes gens à huit clos, en Cour des jeunes delinquents.OBJECTION DE LA DEFENSE Cinq declarations présumémenl faites par les prévenus peu après leur arrestation, ont été déposées en preuve mais elles n’ont pas e-té lues e.n Cour après objection de Me Walsh.Le procureur de la défense a Invoqué une déclaration de feu le juge W.-J.Major faite au cours d’un procès pour meurtre, en 1948 selon laquelle “des declarations du genre ne sont jamais lues dans des cas de meurtre”.Appuyant ties objections de la défense, le Juge William Slordy.a déclaré mercredi que les déclarations ne seront pas lues en se fou-dans sur le principe que “leur admissibilité au procès n’est pas encore admise et peut être mise en doute.” Edifiée Theberge Snlte Maurice Monette, o.d.O PTOM FTR1TSTE Examen de la vue 121 «tflt.rnr Karlue Tel.t 4-4343 CHICOUTIMI Credit Ajustment EdiDre Ihehergr 2e «tAge 121 Racine est.Chicoutimi Règlement de comptes de tons genres Dr Guy Dion OPTOMETRISTE 25.rut Elgin Tel.: 1251 BAGOTVILLE Heure* de hare*11; 9 ft 13 AM et f ft ft CM Le «otr «ut «ppolntement Ls-Joseph Tremblay Spécialité: Impôt sur le Revenu 71.rue Rhainds CHICOUTIM1-NORD Téléphone 4-6854 DESSIN Dr Daniel Warren O.D .ptometrtste Examen de le vue Verre* de «ontaet 169 Racines est Edifier Abel rtiiroutim.Tel.: 4-4916 CATCHER 01 j.l.lapoimtr.PRO» mm ËistOR •OUk.fttV hu ?CHICOUTIMI.**.Encouragez nos aiionceiirs r i ’''Lv.-T.• f- ^ % & àTG h fe l&r: MJmei 7 - flWKxr