Progrès du Saguenay, 8 novembre 1954, lundi 8 novembre 1954

EDITORIAL Le problème des écoles séparées Job école* séparée* obtien-dront-elle* un jour des gouver-“ornent* provinciaux l'appui financier auquel elles ont droit pour poursuivre leur oeuvre o-ducationnelle *i •Bsentiolle a notre groupe ethnique?Cola est possible, mais il serait présomptueux, semble-t-il.de s attendre à une amelioration adequate tant quo les minorités canadiennes-françaises ne seront ras asser fortes pour imposer lour volonté.Car nombrousos < nt été à date leurs réclamations ou les représentations do l’épiscopat auprès des autorités compétontes.qui toujours se sont objectées a modifier ce *ys-ome scolaire Injuste pour les rctholiques canadiens-français.Dans quelques provinces, on a parfois manifesté un désir de ronciliation en accordant cer-aines concessions, mais ail-eurs on n'a fait que multiplier es obstacles.probablement dans l'espoir do voir les minori-é* abandonner la lutte.Mais ,n dépit do toutes los difficultés it des lourdes charges financiè-es qui leur sont imposées, col- j es-ci maintiennent leurs instituions ©1 même améliorent avec es années leur système éduca-tonnel.Que ne dirait-on pas copen-iant si.dans le Quebec, les jcolos protestantes étaient traitées comme les écoles séparées dans les autres provinces?Ne -riorait-on pas à l'injustice, à la dictature?Ne cherchorait-on pas tes opithetes les plus grossières :>our nous dénoncer?Et pourtant.pourquoi aqit-on de la sor-• envers ces minorité* qui.en /ertu de la constitution canadienne.ont droit au respect de leur langue et de leur religion dans toutes les régions du _ "J pays?Pour que leurs ©niants puis- t «©nt fréquenter une ©cole han-raine et catholique dans certaine* provinces, les contribua-ales canadiens-français doivent *nit d’abord payer des taxes pour les écoles publiques, et on-fuite défrayer le coût dos écoles léparees.Ailleurs, ce n'est Tuère mieux.L’Etat refuse d'aider et les taxes que.pour cetto.j •oison, l'on doit exiger dos ca-holiques sont tellement élevoes jue plusieurs de ces derniers préfèrent payer la taxe aux éco* publiques.C'est par exom- i pU U cas de Timmins, on On- ! errio.où la taxe •nlllo exigée pour los écoles sé* sarees est de 11.4 plus élevée celle remise aux écoles publique*.Pour économiser, les corporations et plusieurs propriétaires catholiques payent donc la taxe de 17.74 aux écoles publiques.Nombre de locatai-•es sont d'autre part forcés pour la même raison d'agir de la sorte, même s'ils envoient leurs enfants aux écoles séparées, car s'ils refusent on les menace de les chasser de leurs logements.Or il résulte de cette attitude qu'un total de deux millions de dollars d'évaluation, dont devraient bénéficier les catholiques, sort à alimenter la caisse des écoles neutres.Celles-ci.par exemple, perçoivent 5100.000 de plus tout en ensei-Tnant à six cents enfants de moins que les écolos séparées.Aussi, pour corriger cette anomalie.suggerait-on récemment de n'oxiger que le taux de 17.74 dos contribuables desiroux d'encourager de nouveau les écoles separéos.en exprimant l'espoir que d'ici deux ans il sera possible de réduire los taxes dos contribuables actuels au niveau îe celles des institutions publi* quo*.Un tel projot, selon los intéressés, aurait pour d accroître d'au moins doux millions le montant de l'évalua-Mon dont jouissent les ocoles française*.Heussira-t-on à réaliser ce projet et donnera-t-il le résultat qu en on attend?Espérons-le.mais ce ne peut être oncore là qu un palliatif à une situation quo le gouvernement provincial concerné devrait corrigor.pour tendre justice à des milliers de *ef' citoyens qui.au même titre quo les autres, contribuent au progrès de la province.Il faut admirer, cependant, ceux qui, se laissant pas abattre par difficultés, cherchent uno solution au problèmo si primordial ae maintenir bien vivantes la ‘angue et la foi de nos ancêtres, en Ontario et ailleurs Pays.US DCUX MAGASINS POMNsS^IWMBlAY lier CHICOUTIMI PRÉSENTENT L'ÉVÉNEMENT DU JOUR JOIGNEZ-VOUS A NOTRE CLUB DE NOEL VOLUME 68 — NUMERO 315 r^j VALEURS VEDETTES -jw ^ EN BAS DE LA CÔTE CHICOUTIMI Temper a tare Nuageux avec périodes ensoleillée*.CHICOUTIMI.LUNDI.8 NOVEMBRE 1954 PRIX: CINQ CENT* Une collision fait deux morts et deux blessés, hier soir, à l'Anse Saint-Jean IMPRESSIONNANTE CEREMONIE DEVANT L’HOTEL DE VILLE DE CHICOUTIMI m m*.i M.Benjamin Fortin, du Petit Saguenay, et Armand Oucllct, de Matanc, perdent la vie.— Les blesses sont H.Fortin et son frère Martin.— L'accident se produit sur la route qui relie Petit Saguenay a l'Anse Saint-Jean.I Deux personnes ont rte tuer* et deux .mires blcssro* au cours d’une collision d’automobiles survenue.hier soir, a l’Anse St-Jean.1 quelque IS milles au sud de Chicoutimi, l es victimes »ont un vieillard âne de SS ans.M.Itenjamin Fortin, de Petit Saguenay el .M.Armand Ouollet.de Matane.Ce dernier est a l’emploi de l’Hydro-Québec, qui effectue présentement des travaux a P Anse St-Jean.Les blessés sont llippolytr Fortin.54 ans, qui fut administre sur les lieux de l’accident et son frère Martin.23 ans.tous deux «lu Petit Saguenay egalement et fils «le la victime octogénaire.Ils furent transportes a PIlôtel-IMeti St-VAllier «le t'hicoutimi ou leur état est considéré comme tr«*s critique.I.‘accident est survenu sur une route r* «les • élections pour l'année 1904-55.les j officiers élus au bureau d«* direction de la Société l'Assomption, > succursale Fortier, de Kénogami.j sont le* suivant* Président.M.•ffet I Léopold Bourgeois, let vice-prés., .M.Aldcge Arsencault.2i«*me vice-j prés., M.Edmond Leblanc.sec ré-tnire-irésorier.M.J.-F.Arse' ncsult.secrétaire-trésorier adjoint, j Mme Wellie Jotupho.1er et 2iètne ' commissaires- ordonnateurs.MM.! Alfred Cormier et Paul-Fmile Tur-hidc, Conseillers: Mme l.éopold J Bourgeois «*t MM.Jules Bourque «*t Edmond Noël.M, l'abbé Patrick Trottier.vicaire à Ste-Famille.devient aumô-.nier «i«* la Société, tandis que Mme • Antoine Poirier était élue chancela* re.Réunion des membres du Syndicat de l'Aluminium, ce soir fl y aura assemblée générale pour les membres des Syndicats nationaux tic«* qui habituellement a lieu le 11 novembre a été célébrée hier après-midi a Arvida.Petit Carnet Il n’y j Frit* pour pas de ch «en la perdrix.rom me Il appartient aux «W *r grn«i|>er.cru line collision sur la route de Chibougamau * n accident de la circulation est ‘urvenu mercredi après.midi sur a route de Chibougamau alors que *• automobiles conduites par MM.*'cnê Ixingpré et Eugène Pionne *•* Rivière-du-Loup entrèrent en • Ion à environ sept milles de barrière *url.Sous la violence 0,1 (’hoc.l'automobile de M Pionne * bit de* dccâfs considerables.Ce-'r.fian* les conducteurs i>n tire-rrnt moemncs.Le* reminiscences la surface le Jour pnmneiaire * rrmontent a du Souvenir.I.a parade >e forma près «lu poste d'essence Shell ée «ie la légion canadienne d’Arvida et de Kénogami.d'un détachement du R.C.A F.de Bagotville, du B3c Régiment L.A A.RCA nt été condamnés res-p«.(rlivemrnt a 50.75 et 150 dollars d’amende la* dernl«*r a écopé d’une amende aussi élevée parc«* qu’il faisait «’«• commerce sans aucune licence a cet effet.L’n propriétaire de maison «l«* chambres «le Mistassini, qui associai! I«* commerce «le la bière à relui «i«\* chambres et qui en était â sa seconde offense en l’espace «le mois d«* trois mois, s’est vu imposer une peine de $2(K).«h) ri’nmemlc plus b-r frais.Un autre hôtelier, de (’hatnliord celui-là.a été trouvé coupable du même délit et s dû verser la somme de $100.00 et les frais a In Couronne • ••••• «••••••• • ••••••• Par dérision «le S«»n Mgr Mrlancnn.évêque (Inti, M.l'abbé Lionel Séminaire, vient «l’être m nuit* r «liorrsain «le In E*«’ellenre «le f'hienn-Itéruhe, «lu nommé au-Federntinn N o vr m hre li«|tie.e*t un mois melanco- M.Léo-G.Tremblay est l'heureux gagnant Alma sera décorée durant les fêtes l«i ville d’Alma avec le concours de la Chambre «!«• Commerce Senior.a «lécidé «l'illuminer et de «l«'»corer toute la ville d'Alma d'une manière toute spéciale a l'occasion des Fêtes.M Paul Gagnon, inspecteur d’écoles «le l’Me-Ma-ligne a bien voulu api«ort«*r sa collaboration et a préparé «les plan* a cet «*ffet.Voici les grandes lignes de ce projet.Collision de deux camions à Sept-lles Scpl-Ile* 1 PO — Deux hommes ont été tues et deux autres gravement hlcssi's samedi «lans uflr collision entre deux camions a Srpt-à rr poste M.l'ahhr Philippe For- 1 He*.Les victimes sont Narcisse (ia- «Irs Instituteurs et aviseur moral «les «leux association*; le* Instituteurs et institutrices urbain* «ie Chicoutimi et les instilutrlres rurales «le Chirnotitni.II remplace Ce que l'on entend dans les coulisses tin, démissionnaire.M.l’ahhr Jean Iteid.vicaire a Kénogami.vient d’etre nomme aumônier «1rs Cadets de la marine canadienne d’Ar\l«la et «le Shipshaw.gn«»n.agi* «le 56 ans et J.-Abel (ire-nier, âge de 55 ans.t«*us deux de rette ville.Ia*s blesses sont Albert Gantarhr et Norbert Arller, egalement «le Srpt-lles.VISITE DES INGENIEURS A LA CIE DE TELEPHONE SAGUENAY-QUEBEC Nos Saguen«*ens rhanrenx.ne x«*«l |>*s Tout d'abord, disons que les lumière* «l ?entrer dan, £ salles de cinema, les enfani ?moins de 16 ans Apre, avoir J' chc des avis a cet effet d*n.théâtres, le chef de police JJ*1 les parents de ne pas seSllrîi,t dre si leurs enfants sont LT* devant la Cour Municipale ITT1 damnés après avoir été / dans des salles de cinéma U,ft sont de moins de lr, an,’ V1 constables de la ville ont dis .(1res très sévères et feront W tion dans n importe quel et a l'heure qui leur convient Ils feront alors allumer les res et procéderont a une fn«T‘* tion sévère.Les moins de îfi , qui seront alors trouvés dant .théâtres subiront alors les f0Ut£’ de la lof.vuurei la fabrique a défrayer le ''oÔTT~ travaux présentement 'n cour* -pasteur a institué la traditional le 'Part rie Dieu".Cette qX‘ spéciale a remportée dimanche d,-nier, la som^o impo d* $251 Le pasteur de la paroisse \t l'a >be kLiclen Savard est vrai».émerveillé complement et In générosité de ^ par1 'enj ^ tient a les remercier sincèrement Le Progrès du Saguenay se fai» le porte-parole de l'abbé Savarrf et en son nom.tlncnt A exprimé a ce* paroissiens sa plus profonr rie admiration.rs | © n hi-level Pour des démarrages rapides en n'importe quel temps, achetez Prest-o-lite hi-level, la batterie qui n’exige de Peau que trois fois par année dans une auto employée normalement Voyez votre Vendeur de Batteries Prest-o-lite aujourd’hui même ! /W’exige, de d’eau, qœe 3 ^oiA paA ah/* •dans UNI auto fMflOVéf NOlMAltMfNT MARCEL ROCHETTE, LIMITEE 535, Avenue Montcalm — CHICO UTIMI Téléphone: 4-3389 LAPOINTE & FILS 289, Avenue Montcalm Chicoutimi Tél.: 4-3536 GAGNE AUTO ELECTRIQUE Rue Bagot Bagotville Tél.: 237-M GARAGE P0TVIN & FILS Soint-Cocur de Marie Comté Lac Saint-Jean ATELIER MARCEL TREMBLAY Naudville Comté Lac Saint-Jean TREMBLAY AUTO ELECTRIQUE 591, Boulevard Centenaire Jonquière Tél.: 7-7920 ARTHUR PILOT Saint-Nazaire Comté de Chicoutimi ALBERT SIMARD St-Jérôme, Métabctchouan Comté Lac Saint-Jean GARAGE ADRIEN COUTURE Naudville Comté Lac Saint-Jean NOS REPRESENTANT*: a JONQt’LBrW'nMvi T*""»*» n»h*im».**• « Libéraux ont mené leur cam-1 pagne électorale en s'appuyant sur les réalisations de leur regime et j plusieurs ministres ont prêté leur ¦ concours aux candidats on lire I/O ministre aux affaires extérieures.M Pearson, a pour «a part pris la parole h Montreal et «à Toronto.au cours ries dernières jour-i nées fie I campagne Les adversaires des candidats liberaux on» critiqué d’emblée le gouvernement Sf-Laurent pour son i attitude vis-à-vis du chômage, de l’immigration et des marchés de i blé.Le chef de l'opposition.M Drev» .n’a cependant pas pris 11 ne part i active à In campagne.\u cours d'une allocution prononcée à Cornwall.en Ontario, il a affirmé qu'il fallait augmenter le nombre des députés de l'opposition pour améliorer le gouvernement De son côté, le parti CCF a base sa campagne électorale sur les problèmes du logement et du chômage Ottawa ‘PC* — On prévoit que le Parlement, au cours rie la prochaine session qui s'ouvre en janvier.examinera le problème que pose le nombre record des requêtes de divorce venant du Québec et fie Terre-Neuve.On prévoit également que les 23 députés du parti CCF s’efforceront une fois de plus de confier a la Cour de l'Echiquier l'autorité de dissoudre les mariages dans les i deux seules provinces qui ne posse-i dent pas leurs propres cours de divorces.Kn cc moment, cette rcs-ponsabilité appartient au Pnrlc-1 ment.Depuis la prorogation, en juin dernier, 230 requêtes île divorce, du Québec et de l'Ontario, ont été inscrites dans la Gazette du Canada Les personnes qui cherchent a oh-tenir le divorce disposent d'un délai qui expire six semaines après l’ouverture de la nouvelle session pour déposer leurs requêtes.Le nombre des requêtes insert-tes dans la Gazette du Canada a la date correspondante, avant Pou.verttire de la session précédente, j s’élevait «a environ 150.Au cours I de cette seas ion.378 divorces ont j été accordés, un chiffre record.l'n porte-parole offic iel du Sénat ‘ a fait savoir que.m l'on en juge j par les requêtes déjà déposées, le | nombre de celles-c 1 dont sera saisi le Parlement au cours de la prochain»* session sera considérable-m»*nt plus élevé que 1«* nombre do celles qui ont été accordées durant la session précédente.Bien que le parlement ne soit pas appelé «t se réunir avant 10 semaines, le nombre des requêtes déjà inscrite* flans la Gazette .• pi sablement élevé’’.Ou prévoit que la prochaine session s’ouvrira le 13 janvier et quelle sera prorogée «à la fir de- juin ou au début de juillet.On croit savoir que le programme législatif du gouvernement comporte quelque 50 projets de loi.au regard de M a la dernière session.Le parti CCF soutient principalement que la commission ne dispos»* pas du temps nécessaire pour étudier suffisamment chacuité des requêtes et que le divorce est une question qui relève, non pas du Parlement, mais des tribunaux.Peu avant la dernière prorogation M Stanley Knowles (CCF Winnipeg-North Centre» «'i annoncé qu'il soumettra un projet de loi tondant a confier a la Cour de l’Echi-qulei la juridiction en matière de divorce pour b* Québec et Terre-Neuve M.Knowles a soumis des projets de loi semblables au cours des sessions antérieures.Depuis 10.37.alors que 4t> avaient i été accordées, le nombre des requêtes de divorce dont le Parlo-j ment a été saisi n’a guère cessé d’augmenter.A la dernière scs' ston.il atteignait 378 M.McCarthy est assuré de ne pas se faire censurer » i 7 if: "3% EN 24 HEURES1.Sx m^comprimés seulement fc«Hf I# rrnitirment, 1» iou».Ir rfiumr.If friMon.l.« perte 4t *f«T«p» rt Ir rrrpfifrf, -Jr rr »r*|n*- tir* h*«» P» «c« «fIon Ir» direction*.doivent •rrrrrr Ir» vmptomr» de »o*re fruair rr 2 •« Hrurrt.«mon.aarr èé*4 s U+A+JliSÀÏi li .à t AA Victime d'un accident St-Pamien ‘PC* — Marcel Régin.âge do 32 «ans.de Quebec, est mort instantanément dans le bols près , de ce village du cm.te de Belle-j chasse, samedi, «après avoir été ! atteint d’une halle dans un «accident de chasse Clément MétP ier.«âge de 20 ans.«a déclaré a une enquête du coroner tenu ici hier qu’il fit feu sur “quelque chose, de rouge” qu’il croyait être un chevreuil «a 73 pieds de distance environ.Il trouva le corps rie Bégin en s’approchant Le Dr Alexandre Nadeau, de St-Charlrs de Belleehasse, qui a mené l’enquête du coroner.3 flit que la balle pénétra dans la poitrine a quelques pouces du coeur Le jury a rendu un verdict de mort accidentelle, tnni> a recommandé que les chasseurs prennent plus le précautions avant de tirer et soient mieux informes des lois de la chasse.L'Alaska n'est pas à l'abri des attaques russes Washington ‘l’A> — T «es importantes hases aériennes américaines en Alaska pourraient être atteintes par les projectiles que l’URSS possède à 1 heure actuelle et peut lancer de bases spécialement aménagées en Sibérie.Ces projectiles, que l’on prétend beaucoup plus puissants et précis i; 10 la version originale allemande de la V2 et qui ne seraient, en outre que les précurseurs d’autres engins plus redout a blés en vole de fabrication par les Soviets, présentent un danger tout aussi réel pour les villes que pour les bases militaires de F Europe occidentale Washington ‘PA> — Le sénateur {Joseph M rth> dit hier qu’il ne croit pas que les chefs de son pro-| pre parti voteront la censure contre lui quand le Sénat se réunira aujourd'hui pour tenir uifc ses ’ »n (extraordinaire en vue d’étudier les j accusations portée* contre le té-ptiblienin du Wisconsin Toutefois, il a réitéré sa prédic-i Mon antérieure que le vote de cen-1 sure sera approuvé parce, que ses : adversaires comptent "beaucoup de votes".Exprimant ses opinions durant une entrevue télévisée.McCarth> a dénonce toute cette affaire com-I me un “complot de lynchage".‘Me ne pense pas que la direction républicaine s»* prêtera «à cette ma-• noenvre." dit-il.bien qu'il n'ait re-1 çu d'engagement formel à cet cf-fet de la part du sénateur William Know land, de la Californie, leader républicain.La session du Sénat a été convoquée pour étudier ta recommandation d'un comité spécial pour que i McCarthy soil censuré sur trois | accusations de conduite indigne ; d'un sénateur.L«* comité, dirigé par le sénateur ' républicain Arthur Watkins, fie l’U-tah.a recommandé que McCarthy soit censuré parce que ur un comité d'enquête antérieur en refusant de ! se présenter devant lui: *2» a utili-1 sé un langage insultant contre le sénateur Robert Hendrickson, républicain du New-Jersey.membre de ce comité.»*t (3> a insulté le brigadier général Ralph Zwirker en l'interrogeant au sujet du traitement par l'Armée d’un présumé personnage suversif McCarthy a porté hier de nouvelles attaques contre le comité do six membres qui a recommande fie U*, censurer.Le cm.I iilgeneio Batista reçoit une reception enthousiaste comme il arri\e au poil ou il \ient de jeter son billet de voir pour les «’lections nationales des I Il est reste le seul candidat, alors que n adversaire le Ur.Itainou (irait.San Martin s’rst retire ties elections.D'importants changements sont prévus dans rouage du gouvernement de l'Eglise Cité du Yatican ‘Reuter' — On s’attend que d'importants changements soient apportés au gouvernement central de l’Kglisc catho-; liqtic à la suite de la nomination fin bras droit du Saint-Père, Mgr [Ciomauni Battista Montini.au poste d'archcvcuue fe*-* US PAGES JAUNES DE L’ANNUAIRE CLASSIFIE' qiiie au Pakistan.Les diplomates de I ouest constatent que l’Egypte, pay* autrefois oppose a l'idée d’une coopération arabe avec l'Occident, semble prêt a changer complètement d «attitude.Deux développements survenus récemment ont provoqué cette situation: 1 Le faire et Londres viennent de conclure une entente qui met fin a l'occupation britannique de la zone du canal du Suez 2— Le premier ministre égyptien.M Abdel Carnal Nasser, a pris de foi tes mesures répressives contre l'organisation extrémiste des Frè-rc» Musulmans, ouvertement antioccidentale Certains informateurs ont déclaré que l'Egypte entreprendra prochainement des pourparlers avec la j Turquie en vue de réaliser une cor-laine association.Ailleurs au Moyen-Orient, la Grande-Bretagne maintient de* bases dans la Jordanie en vertu d’un p,3«-te de défense mutuelle.F.n Libye.se trouvent «3iis«.j des bases américaines et anglaise*.La position de l'Arabie scoiidite ou des compagnies américaines et anglaises exploitent les plus riches c imps pétrolifères du monde, est incc raine.On sait que rr pays eon-teste a F Egypte le droit de diriger t lev destinée* de la ligue ,*»rabe et j continue sa lutte ancienne avec l'Iraq.27 morts au Canada en fin de semaine Vingt-sept personne* ont peril !.« vie dans divers accidents survenus dans l'est du Canada, au cours de la fin de semaine.Selon un relevé de la Presse Canadienne.l'Ontario compte 15 morts, le Québec huit, la Nouvelle-Ecosse deux, le Nouveau-Brunswick .Mine llarrimaii tient la main du vainqueur de l'election qui * eu ; un et Terre-Neuve un egalement lieu mardi, ail poste de gouverneur de l'I'.tat de New-) ork.M.Ave- l»es accidents de la route qui *c efII llarriman est devenu le premier démocrate a oeriiprr rr po^tr ; chiffrent .3 11 on* é*o le* piuc nom- depuis 12 ans._ breux wÈ&mw * m w V- m Toronto ‘PC* — Un incendie a coûte la vie à une femme de 31 ans de Toronto et à quatre de ses sixa enfants, samedi matin.Les pompiers ont dit que le feu.cause par un poêle surchauffe, sr propagea si rapidement par les murs de l'appartement sis au deuxieme étage que la femme et les enfants, occupant la chambre a coucher .3 l’arrière du logement, n'ont eu aucune c hance de s’échapper.Mme Rit a Walton, ses fils Vernon et Leslie, âgés de I ,3 2 ans, et *es filles Barbara et Rosemary, â-Rées de r, rt 11 ,3iix, ont péri dans le.s flammes.Jimmy,, âgé de 12 ans.et Elaine, 8 ans.ont pu s'rn-i fuir.I John Wallon, âgé de 33 ans, le père, appris la nouvelle dans un i camp de chasse de la région de | Snult Ste-Marie.Il fut conduit .3 • Toronto dans un avion du ministère ontarien des Terres rt Forêt*.La police a dit que la maison, i située dans un quart 'c maisons de rapport connu sous le nom de 1 "C’abbagetown”, était un nid a I feu.Le feu aurait résulté du tait (que le* prises d'air n’étaient pas fermées dans le.poêle a bois Une enquête a été ordonnée.New-York ‘PA> •— Six enfants et quatre adultes sont morts de bonne heure, hier, empoisonnés par les vapeurs provenant apparemment d'une fournaise gasogoiu* défectueuse L’une des victimes, un jeune bébé de quatre mois, devait être baptisée au cours de lv iA9UtN»r rr tXJ lac it.jiaa L W» >*•»» !*• ¦ A*'rV«*«- r»t 4 «4M MKMHKK PX L'A.tl C KTT DC l-A C D f K \m C«n*4:*n l*r«M »«1 *-kü« •«itoru*» * fair* -mp«* Hjnpr*»*ioi> é- toute» • *ttm«u*-« A .- I »1»1i»b Pr«u.ft rAU'x'lltM l*r*»i o*i » l*l*-r*« HeilUfl «iru( I’roi'*» 'h' N»fu»naj Ml»)» Tom 4ro«U 4- li/« Piqfr»! iM 4«r»»nar.»MLI ***-*iwrrt r« (M»M-**t* lierai*** par .« p-»** “ am CUti I’M* t»aa 4* 'Vw iUmi Pome i « nu«il «• *« • -Ol» J *411 UH MM I1X I »M MM UK II* M K * It -M CHICOUTIMI.LUNDI.8 NOVEMBRE 1954 CO MMFNTUfU S SI K 1.1 s M I MIC I s ÎH M»M)r La col la Ijoi ue : •• la la Zo i comptant la rlrhe région de t ville •t du port de I t nlr aux Italiens, tout comme la ro ne * li qui renferme I urne ri** valt appartenir aux You.o .«•• e Malgré les minorité» î >;•* ; *•« dans les Zones, le Gouvernement militaire allié essayait de fait de réaliser ce partage dan) »