Progrès du Saguenay, 10 mars 1932, jeudi 10 mars 1932

Soyons des croyants ¦ Portons jusqu'au rang supérieur de notre tlc une foi vive, éclairée, agissante, pour de ces sommets elle retombe en nappes de ::rt5 profondes sur tout notre peuple.Mgr Camille ROY La bonne entente Rien n'assurera mieux la bonne intelligence entre les deux races que leur contact, qui sera d’autant plus efficace que chacune d’elles parlera mieux les deux langues oficiclles du Canada Lord BESSBOROUGH foLUME 45—No Membre de TA.B.C.CHICOUTIMI, JEUDI, 10 MARS 1932 Le icut ouotidier publié le ditt Wt Chicouficni, Ltc-St*Jeai, Seguetxry et Cbarlevoll VALERA PRESIDENT L’ETAT .LIBRE D’IRLANDE [FRANCOIS GRAVEL EST DECEDE, CE JP A ARVIDA malheureux ouvrier, qui avait été victime d’un accident, au moulin Price de Kénogami, hier matin, a expired 6 heures, ce matin, à l'hôpital d’Arvida.IL DEMEURAIT A JONQUI ERE LE BEBE DES LINDBERGH N’A PAS LA SESSION FEDERALE LE RAPPORT DU DIRECTEUR ENCORE ETE RENDU A SES PARENTS nn fonds DE SECOURS FEDERAL Le ministère qu’il a formé ne se compose que de membres du Fianna Fail.— Pas de travaillistes.— L’ex=prési« dent.A LA DERIVE Hclsinyturs.10.— (Spé-ciil).- -Un biisc-glacc est r.rii A lout- v.ipcui- pour alS porter .- "r; à 700 pécheur.qu: sont a la dérive, .y, u.i lia; ' de place, que la tempête » détarlié d?la rive, dari le Go1! -.I ; brailles fie toc -, htm de service a clé cHanté cc ma-tir, f.10 Vurc:, par M.le cure L:po^nte.i AG2 DE 27 ANS A 10 heure* , cc matin, M.l'ab-j Jo:ph Lipointc.curé clc Kc le çrvK c ne Georges I rembiay.née Mali To:tin.décidée a ! I lôtel-Dmu Chicoutimi, lundi roir.F.llc c-it «gc- c!c si an; et 4 mois.Outre or «poux, la ilé- te laisic huit enfants: NX illic.Jphfc.Gertrude, Lcuisia, Eugè-i, Léonard, N vonne.Mme Luc loüy.et Ahda.Mine Aimas rembiay.• • i rè i es : M M.Fer d i -id et Joseph Fortin, cTAlbanc!, idf Fortin, de St-Jérôme, Picr-Fortin, de l’Abitibi; scs soeurs: tcs \ ve Pierre Côté, de St-rrôme.(Oliva), Mmes Thomas touchard.(Rosinra).Fhomas lutcau, (Maria), Alphonse Rou-fer (Mclanic), toutes d'Alband.Tn grand nombre de parents et ms.de me me que plusieurs Dak* de Stc-Anne, congrégation dont défunte était membre, ont assis-uux funérailles dp Mme GecQfgc pemblav.A la famille en deuil le /Yo-u iu Saguenay présente ses sines sympathies.M.François Gravel, qui avait etc victime d’un accident, au moulin Price de Ken «garni, hier matin, est décédé, ce matin, des suites des blessures qui lui avaient été înili-gées, quand un palan d’une capacité de six mille tonnes fit défaut et tomba sur le malheureux ouvrier, A six heures, cc matin, M.Grivel, de Jonquière, expirait.Il avait été administre, immédiatement à la suite de l’accident, par M.l’abbé Joseph Lapointe, curé de Kénogami.Le corps du regrette M.Gravel a été transporte, ce matin, à la morgue Caron, de Jonquière.où «’enquête sera tenue.,M.Gravel était âgé de 38 ans et quelques mois.Il laisse «on é-pousc.Dame Elise Simard; *ûx enfants.dont les plus virux sont Jeannette, Félicien et Eliettc: *ros hères: MM.Aimé, Hilaire et Llie Gravel; quatre soeurs: Mmes Jo-r*ph I rembiay (Mélina), Ludger 1 rembiay.Jos.Lapointe (Antonia).Maurice Bouchard (Alida); :o:i beau-père, M.I .usèbe Simard, de Jonquière; scs beaux-frères et belles-soeurs : M.Emile Simard1, des Trois-Rivières, «M.Edgar Simard.de Port-Alfred, M.Marcellin Sinrard, restaurateur de Jonquière, M.Antonio Simard.Mmes Willic Oucllct, de Bathurst (Al-bertinc), Oswald Brown, de Beau-harnois (Ircna), Mlle Maria Simard.La mort accidentelle ch* M.François Gravel plonge dans !e deuil une brave famille de Jonquière.à laquelle le Progrès du Saguenay offre l’expression de ses plus vives condoléances.A LA CONFERENCE ECONOMIQUE Londres, 10.— (Spé- cial ).— Les journaux de Londres annoncent aujourd’hui qu'il est possible que le Piernier-Minvitre Ramsay MacDonald, ou le 1 rès Honorable Stanley Baldwin, Lord l’résident du Conseil, dirige la délégation du Royau-nic-Uni i» la conférence économique Impériale qui se tiendra à Ottawa, au rouis de l’été.La nouvelle donnée par le maire de Boston a reçu des démentis.— La fa= mille poursuit ses re= cherches.HYPOTHESES M.GRISDALE Okètiues de Mlle Dafour uer à Kénogami^ la fille de M.Auguste Dufcrur n’étail âgée oue de 18 ans, qûand la mort est venue Tcn-lever, mardi.SERVICE SOLENNEL Hopewell.10.— Spécial.— 11 semble bien que la déclaration du maire de Boston n'est pas fondée.La famille Lindbergh poursuit ses recherches sans plus de succès.La police américaine s'est vantée , que tout allait de progrès en progrès mais rien n’est fait.Lindbergh estime qu'on a fait trop d • publicité.Boston.10.— Le maire James M.Curley avait déclaré, hier, avoir été informé de source digne de foi que bébé Lindbergh avait etc ren- : du n sc.s parents, dimanche soir, et que l'information a été cachée a la police.Engjewood.New-Jersey.10.— Une personne «le la maison Morrow, j oui se dit autorisée à parler au nom de Mme Dwight Morrow, dé- .ment la nouvelle que bébé Lindbergh a été remis à ses parents.jC maire a déclaré que son Infor-Heur était un courtier de New-_ork.dont il refusa de dire le nom.et qui avait obtenu la nouvelle d'un Par I explosion courtier d'assurance.L'enfant aurait été rendu a scs parents à la condition que ceux-ci n’en avertiraient la police qu'au bout de 72 heures.Hopewell.10.— La police garde le plus strict secret concernant les communications entre Lindbergh ou .ses représentants et les cnleveurs de bébé Lindbergh.La.première question posée par les journalistes, hier, est ainsi conçu; •’Le colonel Lindbergh, le colo-Brcckinrldgc, son avo- Ottawa, 10.— (Spé- cial).— L’hon.M.Robert \\ eir.ministre de l’Agriculture, a annonce hier cjue le Dr J.-I I.Grisdalc, .sous-ministre de ce département, dont la santé a fait défaut depuis une semaine, avait demandé a être mis à sa pension et que cette requête avait été accordée.M.Gnsdule était sous-ministre depuis 1919.II a été déposé, hier, en Chambre, par Thon.M.Gordon ministre du Travail, au nom de M.Henry Herford.— D’une somme de plus de quatre millions, la province de Québec n’a reçu, à date, que $456,190.— Heures de travail.— Ouvriers secourus.LE SINN FEIN LE DEBAT SE POURSUIT i vingtaine d’ouvriers ont été tués d’un réservoir a gaz.— Les maisons voisines furent ébranlées sous la force du gaz.— Cadavres retirés.Dublin, 10.— Spécial — La mon de Valera a été élu.Président de l'Etat Libre d'Irlande, (lier, par un vote de 81 contre 68 au Dail Eireann.Le cabinet .se compose exclusivement de membres du Fianna Fail, parti républicain.Le parti travailliste, ________ dont M.de \ alera aura besoin Ottawa.Ont.10.— De notre ro- ] sonne.?: 1.565,210 repas et 305.297 pour se maintenir, n est pas représentant.Le ministre du Travail, j couchers.Zi\ plus de cela, les s - présenté dans le Gouvernement.hiir offaiîds le rapport du aJcra.des pouvoirs discrétionnaires ‘ pour nier.! le •maintien de la paix, de l’ordre et | Lç débat reprend.La plus grande I de la bonne administration.” Cette loi a pris fin au premu mars, et il était prévu que le Gou vernement devrait soumettre un rapport de son administration dans les quinze jours qui suivraient 1 expiration de la loi.Du rapport de M.Herford.il ressort que le Gouvernement a approuvé au coûts rie l’année, en vertu de cette loi spéciale, une dépense de S33.067.693.Les paiements laits à date :>e totalisent à S6.334.773.et il reste à payer ! administration.” un solde de $20.732,970.Des secours nrinrinau\ directs ont occasionne un debout - • ! * • 0,1 ¦¦ de r.or- prononcés par M Frank Faby, député de Galway | partie de la séance aux commun es.| cl par|j8an Jc Eamon de Valera, a • • a été consacrée a la continuation * .*» • • i .i rv •» ?-• l" ! du débat qui s’était engagé la veil- ; * |,,’^u P1 aident du Dail Lircann à propos do la résolution de M le .Bennett , référant à un bill qui vie ndra plus tard et qui a pour but de prolonger de deux mois, du premier mars au premier mal.la loi votée en juillet dernier et qui conférait au Gouvernement des pouvoirs discrétionnaires “pour le maintien de 1 ordre, de la paix et rie la bonne i 1 ouverture du parlement de l’Etat libre, hier.MESSE DF.SAINT-ESPRIT Ramon de \ aler.» et le Président \\ îJhom I .Cosgravc «c sont agenouilles liieV en la pro-cathédra-le, où était célébrée une messe so-Tennellc.à j ocasion de la rentrée a é!u ) ion.M.Duuré, m vice-président de la C.navale -— ta • I* Conférence du Désarmement.— Sur proposition du représentant italien.A L’UNANIMITE Wvr, |f).__ Spécial.— f •''aur»ce Duprc, sollicitcur-gé-| 11 Cap.a:i.i, .Iner, un>- ^’^1 ê]u vice-president de la «mmion Navale de la Confc- vC du Désarmement.Il a été P054 P»r le représentant Italien.Proposition a été accueillie H unanimité.H n*a d0llc pas etc 4airc; comme c’est l’habitude.£ounr au vole.b j COmn,,8s‘on navale est l’un Ln.frs ^r8anismcs créés en vue Ul,rn,nCIj CS as^ccls techniques du «me de la réduction des arme* L est 1 une des plus impor-.^missions techniques.E ’ (ut élu député conser-[ )oiaC Qu^^c-Ouest à Ottawa km;.Wlquet semaines après L \»*}rc du cabinet Ben- UJ.a,dmis au barreau de Funérailles de M.Louis Gagné à Kénoffami Le service a été chanté, ce matin, par M.l’abbé Antonio Bouchard, vicaire.AGEE DE 52 ANS D’imposantes funérailles ont été faites, ce matin, en l’église de Eé- nel Henry noganii.à M! Vvctfc Dufour, fil- cat.mi quelque mitre agent du cole de M.Aug Mc Dufour, de Kc- ¦ nogami.et de Dame Bella i rem-1 i fclay.La regretté jeune fille est t décédée, mardi, à l’Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Elle était âgée de 18; ans.Son service a été chanté, à 8.30, heures, par M.l’abbé Egide Boi-j vin.vicaire à Kénogami.Les fonctions de diacre et de sous-diacrc • ont été remplies par M.l’abbé Jo- ; cun changement, seph Lapointe, cure, et M.l’abbé Antonio Bouchard, vicaire.Trois cousins de la regretté jeu-1 lie fille et une ami de la famille portaient la dépouille mortelle.Ce sont MM.Orner, Joseph et Ehi-j lippe Dufour et René Gagné.Mlle Dufour faisait partie de la congrégation des Enfants de Marie.loncl Lindbergh a-t-il été en communication avec Ir.s cnleveurs nu cours des douze dernières heures?” PAR TELEPHONE La police c.st un i>ou plus communicative au sujet rie ses propres recherches.Le major Charles Schoeffel.assistant chef de la police de l’Etat, a répondu, hier, aux questions posées i\ la police, qu il n’y avait au- LES FLAMMES Camden, Xcw-Jerscy, 10.Au moins \ingt ouvriers auraient perdu la vie dans l’explosion d’un te qu'au premier mars, le déboursé total en vertu de la loi s’établissai* discours ont été f,u "°"vcau J*»! E«rr:nn qui .» d0 .or.: ,Hü.»u.vco o.Woods worth, de- chcl républicain pour son Presi- é ari'.iuonn 1 *' *- >.travailliste de Winnipeg et M.i dent et lui a confié la tâche de for- Manion.ministre ries Chemins nier un ministère en remplacement f.nrf.n Fer.qui ont échangé ries mots ai-j » i : j r ‘l L. “contribution du Kot:vernement n»b'Tous les députés catholiques feoeral au coût^ rie lT?% ‘^‘r certaines rie leurs expressions que ont assisté à la messe.Une autre aidîfr lès chômeurs est de S4.613,807 j l‘! Président ne juRCa îws pnHomcn- cérémonie a ou lieu pour les dc- • répartit, ainsi: «S, ' Pu‘« ^.«1* r„ la «.inhale - ' ‘ l’.itrnk t.\R IX SINN Flr.IN De \ alrra et le »'ariî 'ni m » • • • • • • • * •* — - * - - g a ?u ouvricis étaient a tj0îl cje $4.643.807 h la province rie sjx heunv.a commencé un riLscours nettoyer la citerne d'un volume de Quebec, le trésor federal n a onco- qu’il P*rminera aujourd hui.Il ex- 15 pieds carrés érigées sur des pi- -e veraé quunc faible partie, moim et cette somme se rrtbien PUlCS protestants i i .< r> il* r* i *¦ ” - ' .«M.ire nom avuncu uairii.ivms oitii reservoir n gaz de la Publie Scr- travaux rnunieipaux St OM iOT j .ÜU contrc i;, mesure clé- protestante St.vice r.lcctnc and Gas Company", vaux provinciaux.SS*.700, tas.x | HI .Mi; PAI * rie voirie dans la province rie Que- ü‘ulut* M , ber.$309 OOP.De cette contribu- M.Ernest Lapointe, un peu avant à South Camden, hier.De 25 â >0 ouvricis liers hauts d’une quinzaine de pieds.COLLISON exactement.à.payer est A 125 MILLES La detonation ébranla les maisons voisines.L_c gaz condensé à 1 intérieur de la caisse métallique sauta sous Faction d’une étincelle provoquée vraisemblablement per New-York.10.- Bébé Lindbergh j Ic fboc d'une pioche ou d'une pelle e.st.à 125 milles rie Hopewell s’il sur le métal.pas été emporte en mer.C’est | Quatre cadavres ont été retirés par la police et les pompiers et quatre blesses sont à d’un demi million, $456.190 La différence donc rie $4.228.216.Au 31 janvier fi même les fonds fédéraux, d’après le rapport rie M Herford le Gouvernement avait procuré 6.917,366 journée.* (le travail à isto actuellement on Europe, riit-n.un gouvernement qui .‘'’offre comme un exemple parfait d’autorité.Le chef rie ce gouvernement administre à sa guise, car il détient tous les pouvoirs d’un dictateur.Ma;.'* ce n’est pas le Commonwealth ries nations britanniques, é- n a l'opinion de plus en plus ferme etc j ddcombr„ ceux qui ont approfondi le crime.Les funérailles de M.Louis Gagné ont eu lieu, ce matin, à 7 heures, dans l’église de Kénogami.Le service a été chanté par M.l’abbé Antonio Bouchard, vicaire.Le corps était porté par MM.Georges et François Gagnon.Jean-Joseph Larouchc.Maurice Lapointe.William Vachon et Bernardin Côté.De nombreux parents et amis ont assisté aux funérailles du regrette M.Gagné.M.Louis Gagne est décédé, mardi.Il en est décédé deux autres, le même jour, à Kénogami.Il était âgé de 27 ans et I I mois.Il laisse son épouse.Dame Juliette Gagnon, quatre enfants: Cyrille, Maiie-Rose, Fernand et Edmond-Marie ; son père et sa mère, M.et Mme Adélard Gagné, de St-Jérômc.ses frères: MM.l>itrc Joseph et Wilbrod Gagné, de Kénogami.A la famille du regretté défunt le Progrès du Saguenay offre ses sincères sympathies.REMERCIEMENTS La famille Gagné remercie sincèrement tous ceux qui lui ont offert des marques de sympathie, à l’occasion de la mort de M.Louis Gagné, soit par l’offrande de mes* ses.de bouquets spirituels, soit par la visite à la maison mortuaire ou l’assistance aux funérailles.691, 10, 3.32.Ces dernières ont assisté nombreuses h son service.Elles s’étaient jointes aux nombreux parents et ami» de la famille.Outre son père et sa mère.!a jeune fille laisse ses frères: MM.René.Gérard.Paul-Emile et Lco Dufour; ses soeurs: Mlles Giibcr-le.Thérèse et Anita Dufour; ses grands-parents maternels: M.et Mnvj Abel i rembiay, de N T .WUlll- réal; ses oncles: MM.Adrien ^ Eugène Dufour, de Shipshaw, O-vidc Villeneuve, du même endroit.Napoléon Gauthier, de Kénoganr., Hormidas Desgagne.I lenri I rcm-blay.Patrick et Euclidc Tremblay, de* Montréal.Le Progrès du Saguenay offre ses profondes sympathies à la famille affligée.DECEDEE L’enfant fut enlevé rie son berceau, entre 8 heures 30 et 9 heures 15 p: ni., autant que lr.s experts peuvent juger.A minuit, le plus strict cordon que la loi pouvait imposer avait été établi dans un rayon rie quelques centaines rie milles rie Hopewell.* Il est quasi impossible que les cnleveurs aient continué leur fuite passée cette heure.SUR UN TRANSATLANTIQUE La théorie la plus plausible est que l’enfant fut enlevé en auto et que ses cnleveurs se cachèrent avant que l’alerte fût.donnée.En .voyageante a raison rie 25 milles à l'heure, moyenne élevée pour une région montagneuse comme celle ries Sourland.ils ont pu atteindre New-York.une certaine partie du New-York ou du Connecticut, l'est rie la Pennsylvanie, certaines parties du Delaware ou du Maryland ou la côte.339.007 travailleurs.Cette statistique habit selon les traditions parlemen-attribue 608.191 journées rie tru- t aires britanniques, plus pariiculiè-vail à 48,712 personnes dans la j rement dans cette partie du Com-province de Québec.Au 31 janvier également, !c gouvernement fédéral avait secouru directement 741,- ct lr parti 2um ! cm pensent maintenant bien différam-ment.Une déclaration du parti de i indépendance répudie ?on ancien chef et représente le prochain gouvernement de l’Etat libre comme le ministère de Sa Majesté.De \ alera fut président du Su.n Fciu jusqu’en 1926, alors q.i’il fonda le Fianna Fail, parti sorti le plus fort des récentes élections.Le l’hôpital Cooper.La police a placé un cordon autour du théâtre de la catastrophe afin de contenir la foule des curieux accourus sur les lieux.Une voiture de la police qui conduisait quatre blesses dans un hôpital est venue en collision avec une autre voiture.Le chauffeur fut blesse et dut être conduit lui aussi à l’hôpital.rnr ip a tpt ?n i-.* O I \i \ I L.V.IV Ce gazomètre servait à purifier ! le gaz qui entrait par un tuyau et passait par une autre conduite au réservoir de distribution.Les ouvriers avaient reçu ordre d'enlever j de la paroi la composition de bran de scie et d’acide sulfirique qui sert à nettoyer le gaz.Le couvercle de la cloche fut enlevé et les ouvriers y pénétrèrent.monwealth qui s'appelle le Canada.Si™ , Vln refuse toujours de rccon-qu'un pareil régime autocratique et naître le Dail Lircann et de prêter dictatorial puisse s'établir.LÀ-rics- serment d’allégeance.Il s’est 23.671 repas cl j su* M Lapointe fait remarquer nu al)5lenu pai conséquent de présenter an> la province president qu il est six heures et .ri , * , * • -i ri*' Québec, des secours' directs n-I qu’il continuera son discours le lcn- c wdida ’ I ’ dcrnterc élection, valent été accordés û 298.489 per- demain.‘El H\ séance est levée.I Les partisans de Cosgrave votent - - - - : dans l’attitude du Sinn Fein le si- gne précurseur de nouveaux troubles.241 personnes.2.223.671 462.461 couchers.Da \i casais M.Henry Pu-Yi, dictateur du nouvel état formé par la Mandchourie et la Mongolie.— Imposante cérémonie.SUR LE FRONT CHINOIS J LL' B«’.****,_ tics MIICidUA fk 9 On a même envisage la possibilité que l'enfant ait été emporté à i m in,d Un tranStttlantiql,C dnns uno i -10 ans.aperçut une petite Cnangchun.Mandchourie.10.— j sont restées à bord des transports.Spécial.M.Henry Pu-Yi, qui, it y | La journée a été calme, hier.Les a deux décades, fut banni du trône Japonais prétendent que les Chinois Chinois, a été installé, hier, comme continuent à renforcer leurs lignes Montréal, 10.— (Spécial).— M.et Mme Antonio Perrault viennent d’etre plongés dans un deuil cruel par la mort de leur fille cadette, Mlle Francine Perrault, clé-J en aéroplane sans éveiller les soup- cédée après quelques semaines de wns que par n’importe quel autre i r ru ** a i j mode de transport, maladie.Elle était agee de I 4 ans.* EN AEROPLANE Il y a aussi l’aéroplane mais l’hypothèse est moins vraisemblable car il e.st plus difficile riTie.— Les Bédoins de Tebuk et -Tlicima menaceraient cle sc révolter contre lbn Saoud.Québec, 10.— M.L.-A.I as-cbcrcau a déclaré aux journalistes, que son collègue, M.David, n’a pas donné sa démission.SECOUSSES SISMIQUES Ottawa, 10.— L’observatoire du Dominion à Ottawa a noté de bonne heure hier matin un tremblement de terre local.Les secousses ont commence à se faire sentir à I 2 h.23 m.I 3 s., et ont duré quinze secondes.chef du nouvel ctat formé par la Mandchourie et la Mongolie, nu .cours d'une importante cérémonie Rudolf Walker, un noir âgé de j qui s’est déroulée dans la grande flamme cnlle du nouveau palais présiden-tleï, jadis J'hôU‘1 d»* ville de la cité.Elle n'a duré que deux minutes.L’assistance sc résumait ù 30 CTiinois et 15 Japonais.au fond du réservoir au vingt minutes de travail.FLAMMES Il donna l'alerte et courut cher fa pompe à incendie.Il bout de cncr-•ivait sauté hors du récipient et allait chercher du secours lorsqu'il entendit une violente explosion.Lorsqu’il sc retourna, les flammes s’élevaient à une hauteur d’une vingtaine de pieds du sommet de !a citerne.L’ASSASSINAT DES HOMMES POLITIQUES Tokio, I 0.— La sûreté de Fo- WIN NI PEG.— Un individu discutés de John S.Henderson, a demandé le droit de publier un ‘ maître du port h Pnrrsboore, N.journal à Fort-Churchill.E, est bien authentique.DANS L’AFFAIRE DE LA “GYPSUM QUEEN” Ottawa, 10.— Spécial.— La Commission Harvey, qui enquête j sur l'affaire du “Gypsum Queen" j a consacré toute une séance, hier j après-midi, au témoignage d’experts I en écritures.M.El bridge W.! Stcin.de New-York, un expert pro- J fcssionnel et collaborateur de 1 au- kj0 crojt avoir découvert Tcxistencc torité Américaine Albert S.Orbor- cj’unc petite bande d’ultra-patriotes ne n ctr JUl In fellctle duuint.tou- VOUes « 1 nssafsinat des homme, po- du matériel sur leurs nouvelles lite la seance.Il avait cte appelé , ütiques considérés comme des "en-| gnes ii l’ouest de Shanghaï.Qun-par le sénateur Hancc Logan.Ses nemis de l’Empire du Japon’’.La conclusions sont que la.signature mort de i’ex-ministre des finances Junnosuke Inouyc et celle du baron Takuma Dan seraient imputables à ccttc bande.MODESTE “La population rie la Mandchourie a longtemps .souffert tous un gouvernement tyrannique, déclara l'cx-empereur dans son allocution.En ces temps troublés, ;o dois m’avouer bien dépourvu de talent et Incapable d'aviser aux moyen rie soulager le peuple de sc.s douleurs et de ses souffrances.“Toutefois, tout en reconnaissant mon indignité, j’accepte le poste de dictateur, îf\capat»îc de refuser de plaire nu peuple.Par conséquent, je suis résolu k employer tous mes efforts avec l’aide bienveillante et les sages conseils de vous tous, a chercher la paix et la sécurité pour l’Etat et le peuple.“Le Ciel et le Soleil en sont témoins.” Shanghaï.10.— l/\s Japonais continuent, d’envoyer des renforts et l/'.i négociations sont suspendue: L(s Chinois attendraient pour agir de voir la tournure des événements ù Genève.Tokio.10.— Le consul japonais à Khabarovsk, Sibérie, a fait savoir nu ministère des affaires étrangères hier que la garnison soviétique a été presque doublée nu cours du mois dernier.l/\s autorités japonaises professent rie ne pas être alarmées en l Ta députation libérale veut s’opposer de toutes ses forces au bill de M.Bennett parce qu elle considère que les procédés du ministère ne conviennent pas.AVANT LA PROROGATION Ottawa, 10.— T).N.C.— Les députés libéraux ont tenu, hier, leur caucus hebdomadaire.Ils ont décidé de s’opposer aussi vigoureusement que possible i\ la demande du dépit des rumour; fréquentes d'ar- Gouvernement pou- In prolongation rivages de renforts russes en Slbé- | ' -l ,n C|U* 'u* accordait 1 nn der-rio occidentale.Le ministère de la "ler .de;’5 Pouvoirs discrétionnaires.guerre chiffre à cinquante mille hommes les effectifs russeè à la frontière de l’Ussurl.Le Japon va faire savoir h Moscou qu’il ne concentre nullement de force au nord-ouest de la Corée comme on l’en a accusé, et renverra la balle à la Russie.tre transports sont arrivés k Ou-Soung.Au moins 2,000 soldats ont été débarqués.Ils s’acheminent, dans la boue et dans la pluie vers Kiang-Ouan, maintenant situé à l’arrière du Iront japonais.D’autres troupes de uulna.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE CHICOUTIMI Cc soir, à 8 heures, aura lieu en l’immeuble des Chevaliers de Colomb.la réunion mensuelle des directeurs de lr» Chambre de Commerce de Chicoutimi.On nommera.A cette assemblée, les représentants de în Chambre qui iront en délégation h Québec au sujet des usines Ce n’est nas que la d*outatlon soit nnoosée à ce que le Gouvernement fédéral continue de secourir les chômeurs.mais elle considère que les procédés de M Bennett et rie son cabinet ne conviennent pas.On neut donc s'attendre k ce oue le débat commencé mardi et continué hier.i\ la Chambre, se poursuive pendant un certain temps.Le caucus a encore décidé que l'opposition fédérale, en autant qu’elle le pourra ne retardera pas la prorogation au-dolti du 15 mat.Mais, avant la prorogation, la dé-nutntion libérale entend obtenir du Gouvernement qu’il fasse connaître son programme pour la conférence économique Intorimpériale du mois de juillets LONDOCt.Ontario.— Le révérend J.T.Folty, éditeur du “Cn-tholic Record”, est décédé samedi.Il fut ordonné prêtre fi Ottawa par i Monseigneur Duhamel nn I2€2 t a r t «« it A • v '/V ?9 U I ^Tqu’M droit à l’abri du rauonnement, c'est lo aitin.Quand le» loi» ne découlent pas de là, elle» de la force ou de * *,luce» une *ut?e force» r.atre aituce en font bientôt rauon.'* Louis VEUILLOT Lorsqu’on a l’esprit tranquille par la jouissance du vrai bien et par la joie d’une bonne conscience, comme on n’a rien d’amer en soi, on a de la douceur pour les outres.BOSSUET JEUDI, 10 MARS 1932 Sur notre régime municipal (SUITE) pnilROUOI LA REFONTE ET LA CONSOLIDATION FU W S’IMPOSENT.Notre Droit Municipal est dilue dans un trop grand nombre de co-l‘;s üU oUtrcJ dispositions législatives.Nous avons vu le nombre consi-j?\| c, Ji-paratc de ^dispositions legislatives qui forment notre "Corpus ble “IlS A prt nos lois d'application générale, le Code Municipal et la loi ft vj||CSi nous avons un grand nombre de statuts qui en ont modi-filVplication cl une infinité de chartes particulières qui créent un droit : u ft spécial pour la plupart de nos municipalités de cites et de villes, nombrc de nos municipalités de villages ou paroisses.^ Cette multiplicité de dispositions légales fait de notre droit municipal • labyrinthe, et cela à un tel point qu'il faut être aujourd’hui un ruble expert pour y pénétrer et s y diriger a I aise sans crainte de per- ek fil conducteur., Tout de même, ici comme ailleurs, tout citoyen est sense connaître la v “Ignorantia juris neminem excusât”, bi un homme de loi doit voir dans j0j mUnicipale une “spécialité”, que devons-nous penser de ce pauvre jtovenqui.tous les jours, a besoin de connaître l’une ou l’autre des disposions du Droit Municipal.En plus de ce grand nombre de dispositions légales, il nous faut lcr aU5.i a\ce la jurisprudence qui est très abondante; nos tribunaux, ju’-uc année, rendent un grand nombre de décisions qui affectent soumit considérablement ou changent même la portée de certains articles de i loi municipale.Sans en ajouter davantage, je crois pouvoir dire que nous trouvons ici k| exemple de “la glorieuse incertitude de la loi” qui, au dire de Ben-tam.était le toast préféré des célèbres diners dos avocats anglais dans tun “Inns-of-courts”._ La consolidation de tout notre Droit Municipal en un seul tt même Corpus Juris”, bien fait, bien rédigé, judicieusement coordonné, simpli-ÿ, uniformisé en autant que possible, semble s’imposer pour l’avantage du and public, des ol ficiers municipaux et même des étrangers.On peut dire que tout individu, un jour ou l'autre, directement ou directement, est atteint par la loi municipale; un grand nombre est apposa exercer quelque fonction municipale; il est donc absolument ncccs-a:,f que la loi soit claire, uniforme, facile à connaître et, partant, facile exécuter.' De plus ce remaniement de notre Droit Municipal est nécessaire pour l’étranger.,.En effet, il est de notre plus grand intérêt que l’étranger puisse faci-[jnient se familiariser avec notre loi municipale.Cette législation est la [> •' du crédit de» corporations munit ipnlcs.Pourquoi nos debentures municipales «ont-elles si appréciées?Pourquoi sc vendent-elles si facilement, même à l'étranger, et à si bon prix?Ne cherchez pas d’autres rai-:ir.vous trouverez que cela dépend de la base, de la structure et de la petite de nos institutions et de notre législation municipale.La simplification de nos lois municipales causerait encore, au point vue pratique, d’autres avantages de moindre importance.Il deviendrait alors beaucoup plus facile d’amender un article déter-aé; aujourd’hui, si l’on amende une disposition du Code Municipal, il faut souvent amender un autre statut et même souvent amender la loi des tilés et ville*.Ce remaniement de notre Droit Municipal vulgariserait la connais-bnce des lois municipales.Lorsque quelqu’un aurait appris à connaître | administration municipale de son village ou de sa paroisse, il pourrait ensuite utiliser ces connaissances dan* la ville ou cité où il choisirait de sneurer plus tard.Aujourd’hui, trop souvent malheureusement, la loi une et souvent bien considérablement d’une ville à l'autre.Lon serait peut-être surpris d’apprendre que, des 24 cités que nous raptons dans la province de Québec, chacune a une législation ou charte [pcciale et souvent fort différente des autres.» Sur 98 \ illcs que nous avons, 88 ont des chartes spéciales et 1 0 •ukment sont administrées complètement sous l’empire de la loi des cités L ancienne économie de notre pays, comme nous l’avons vu, est bou-versée.Sous nos yeux se consomme une révolution d’ordre à la fois ma-|èid et social.Le commerce et l'industrie, dont l’énormité grossit sans «Vf sous la poussée de la science qui semble ne plus connaître de limites, 'tune influence telle sur la structure économique du monde que ce der-iierse trouve complètement métamorphosé.J C cat le propres moderne! c’est la victoire, du génie humain sur les forces de la nature.Cependant, si l’économiste peut célébrer avec raison ces triomphes et praire voir tous les avantages, le moraliste s’alaunc justement à la vue des “«avantages, de; désordres qui accompagnent ce soi-disant progrès.Ce développement de la science est un fait moderne, c’est une force, M nous serait bien inutile de la contrecarrer.Nous pouvons, cependant, -jjunucr dans une grande mesure les désavantages, réprimer les abus dont p s accompagne, tout en accélérant encore la cadonce de notre cvolu-N.Pour obtenir cet heureux résultat, il suffira de bien adapter notre loi —cipale à I évolution des faits; cette concordance nécessaire du droit les faits combattra les conséquences dangereuses du développement dur le 9oni de / Quand Mars entre en mouton, il sort en lion .Certains membres du parlement modèle perdent leur latin même ceux qui n’en ont jamais eu.CARTES PROFESSIONNELLES Architecte Dentiste Le dollar canadien a applaudi au saut de la livre sterling.Evidemment, plus elle ¦approche de lui, plus elle sera admirée.VÉRITABLE THÉ,de Boeuf DONNE DE LA FORCE i2fi Les chômeurs prétendent qu'il y «t moins de plaisir à donner qu'a recevoir.DES VOEUX REMERCIEMENTS Les diets de 3a Presse Ldinuntague, Crdvel ô.Frossard architectes trÛLÉmiONE ÎJBtt—ÉDIKICE GIROCX CHICOUTIMI Ou PAUL UIVERLN DENTISTE flUC HACINK, voisin no TnÉATRr.CIIIGOinTMJ TÉL.880 - RÉSIDENCE 880 BUREAU OUVERT OE 7 A B MEURE» LE BOIR Dans tout ce tapage que font la Chine et le Japon, la Conférence du Désarmement n'en fait pas moins un petit tintamarre supplémentaire.La publicité est l’un des présent* les moins coûteux et cependant de* plus appréciés que l’on puisse faire à relui qui serl ses intérêts trois j cent soixante-cinq jours par année.Noils publions ici (leur notes, l'un de l’Action Catholique.Vautre di.Devoir.Nos dear confreres ont bien rou-lu nous exprimer leurs voeux à l’occasion de notre cinquième anniversaire comme quotidien.Avocat Notaire Sus à la traite Nous ment.les en remercions cordtalc- L’Evènement, Québec.des secours jusqu'ici au BOULIANNC N.PEI.I.ETIER AVOCATS AOJ.BOULIANNE.r» / ll l Jean Pelletier a B # LU A.I I 1LKJ, KtJE TEL.6PP UACINBc CHICOUTIMI Il UN Kl G1UARD, N.1».SYNDIC AUTORISÉ UURKAU : 20T, HUE RACINE Il !.SAG.-QI rt.OftR - CHICOUTIMI Ave/.-vous acheté votre bouquin à la Librairie du “Progrès du Saguc-nay"; avez-vous au moins donné un regard intéressé à sa vitrine) 1 .e plus efficace des secours de M.li cnnett apporta jusqu'ici au ic-glemcnt du chômage fut In suspension de toute immi^intion.11 est logique, en rff*-t, qu'on n’invite pas «le nouveaux travailleurs dans un paya Ingénieur' chorale St-François-Xavier , une nutie oeuvre qui mérite encouragement.DAMIEN.RECIT DE CHASSE 1 une chasse en Ca- Le PRORES DU SAGUENAY nous annonce qu'il entre dans la .cinquième année de sa publication j ?1,1 nc Pru,.af,aurrr ,.rmp'01 r*•»¦» de «usine ou ors nal qui a bien mérite de ceux qu’il chamP11- *ou" I influer, sert durant les bons et les mauvais! comp°8n,r® trnn*Port rt Pr°- jour.A la région du Saguenay nous souhaitons que le “Progrès du Sa- guenay” vive longtemps.Jetant toujours à pleines pages les bonnes .semences si nécessaires en pays neuf et vigoureux.E.L.Le soir, après margue: —Renièrentié me dit: du lièvre!.à U)i, Marius.Et zou.en voilà deux, trois, qui partent.J'épaule, Je vise, je tire un.deux coups.deux lièvres par terre.Le troisième venait droit devant moi, je n’ai pas le temps de recharger.je vise, je tire.clac! .rien ne part, naturellement.Lo lièvre tombe tout de même mort de peur!.11 avait vu que je le visais.Sans tapage, les circonstances n’y prêtent pas, le Progrès du Saguenay .vient de fêter son cinquième anni-versalrc comme quotidien.En dépit de la crise, il tient et c'est déjà beaucoup.Il est du reste fort intéressant.Nous lui souhaitons succès et prospérité.Il le mérite bien, et son succès grandissant serait celui des meilleures causes.O.H.priétairca d'-a terre» non colonisera dr l’Oueat, le gouvernement conservateur r*t à la veille de rrprrndrr la politique antinationale dr l’immigration britannique.Déjà, M.Gordon a repria 1 ancien cri des partisans de l'immigration: "Plu» il y aura de citoyens en Canada, moins la dette par tête sera élevée’’.II va sans dire que Londres favorisera cH-te politique, puisqu'elle lui permet dr se débarrasser à vil prix dr quel qurs milliers de chômeurs.Au mo-mmt même que l’on prépare l’opinion h rrttf» contradiction flagrante du Premier Ministre, 1rs maires de Vv innipeg, de \ nncouver et de Montréal réclament ln déportation de milliers et de millier» dr pauvre» here* que la traite des immigrants ’ attira naguère en Canada.Comme 1 avenir de* immigrants canadiens est plein d infortunes, 1rs malheureux que, sous de faux prétextes, on va faire venir en ce pays sont d'avance voués au désespoir ou à la révolte.C est ainsi que l'on grossit le nombre des ennemis du dedans.qu»?I on complique le problème de l'hospitalisation, celui de ln criminalité, celui du com u marne, tout en aggravant lr sort dcsàcontrihuables encore capables dr payer de très lourds impôts.S cela continue.M.Bennett aura causé autant rie deception* à se* amis qu il avait tait d** promesse* â l'électorat canadien.Et pas peu dire.r«u y7.z.nue ».AHOUCMC J.-12.-A.McCONVILLli iNOÉNii:ri! Civil r ahimîmi.i ii-oi'omP.tup M?mm» Of C® C©»» n*% Ot O'.ltfïC tT C* L * COR» OC» •—1».?•or»*», o* OUCBtC.»NC « *rtO*l» «tu» O» • CCOLl fOLTttCHnieul IJ* MONJ»t»L CHICOUTIMI PHILIPPIN IIARVEY NOTAIRE BUREAU 185.RUE RACINE.CHICOUTIMI ti;u.injuiJAU oio - tku.uks.CARTES D AFFAIRES Assurances Manufacturiers d’ignorer une invention nouvelle sur le terrain industriel.” Si l’on se place au point de \uc strictement juridique, il faut conclure i encore que nos lois municipales doivent cire remaniées.Le Code Municipal de 1916 fut un grand progrès sur l’ancien code j de 1871 ; la procédure fut considérablement simplifiée et on émonda un nombre considérable de dispositions vieillies, désuètes.Le temps est venu de faire un nouveau pas de l’avant.Déjà le code de 1916 n'existe plus! 11 est aussi défiguré que l’était celui de 1871, en 1911.quand on le remit sur le métier.Iout code comporte nécessairement un plan ou arrangement systé- * .n.ntiquc des différentes parties qui le composent.Les lois spéciales et ia L immigration jurisprudence viennent vite à en changer l’économie.1 outes ces adjonctions ou modifications rompent l’équilibre et créent des obscurités, génératrices de controverses et de procès sans fin.de lacunes dangereuses.Notre Loi des Cités et Villes de 1923 est un code de droit administratif qui a beaucoup de mérites.C’est en quelque sorte un essai de code idéal très acceptable dans son ensemble; il est certainement un progrès considérable sur l’ancienne législation des cités et villes.Malheureusement, on 1 a trop idéalisé et on a semblé trop le regarder comme un bel ornement.Comme question de fait dix seulement de nos villes’sont actuellement régies entièrement par notre Code des Cités cl Villes! Avec un semblable état de chose, il n’est pas besoin d’argumenter longuement pour prouver que la consolidation, refonte et coordination de notre Droit Municipal sont nécessaires.Un seul corps de loi! quels avantages n’y trouverait-on pas au point de vue juridique Le Crédit ^agucuuycu Liée S .VJSt'UA>Ci;i C.I NCH.Vl.KM Tui;—Vus—Acci 1JISNTS IILH'0>»AIIIUTÔ l’ATHO.XAU - Aft'ttllAJHCIl AUUMOHII» Bureaux : 7.Ave.>.afontaine.GHICOüTIMI THS BOlVIN O ttictfll» cé»*H7 TI2I.SC,8 LUD.JAUVIN Co< tt» mix’amlh t; lt ri:u i ougi; .-1 ITERE Aticliln 179, RUE CARTIER - Tll.211 Rc»io.410.RUE RACINE - T,.l.2 1 1 J CHICOUTIMI Comptable-Auditeur cr n cili ro-1 inimi- L* I erre de chez nous.II rut paru dan» plusieurs journaux anglais et français d** la P vince un article concernant gration pour 1932.L) après ce» journaux, il question dr faire venir dr ger des immigrants pour canadien, pour notre part, pouvons croire que telle soit FRS PARADIS COMPTA BLL'-Aw.nus COUIITIKR-AH«trRA\rr US, AVENIR: MORIN.CHICOUTIMI télépiiom: 4* % Saguenay Furniture Co.FABUIQli: DE MEl’ÜLIÎS nonxvARD nivii:itp.*r>u>MoruN ciiicoutimi T film 4«A** HOU» «O^MC» VNSTALLr» CT *> « » » Al T ( M t N T OU”UÔ »OU» LA rAM'CirtO*.CK» «KU»L»* O* TOU* OINRII NOUS GARANTISSONS TOUS NOS MCUSLC8.• NOS m»»i* SONT MOIS» C“t»?.i»cou»*or.z o n z »Nfju»Taie local* Plombiers mptable-Liquidateur I sr » .nt t’étrnn-1 Ouest nous tir l’intention dr nos gouvernants rt nous serions heureux de voir cette nouvelle démentie.La crise du chômage existe partout, afin d'assurer du travail aux ouvriers, on entreprend de grand» travaux qui coûtent cher aux gouvernements fédéra! et provinciaux, ainsi qu'aux municipalités; d'autr»* lire i fTnerî?IJ* cn, favorisant, en autant qu'il est désirable, scs tendances fé- !°n e$.C est d ailleurs une obligation pour le législateur de veiller à l’ac- i°* .•!non I état de choses avec les lois, du moins des lois avec l’état * choses.Je ne dirais pas cependant que notre droit municipal est considérablc-'n «tard sur les faits.L°in de là: des amendements annuels, souvent trop nombreux, per-«tent de suivre l’évolution.Le qu il y a de plus répréhensible c'est que cette concordance est Jursmvie et obtenue de façon individuelle sinon collective; au lieu d’an er a loi générale suivant les besoins, l’on sc borne à amender les lois ‘rticulieres.Ainsi 1 on voit des cités, des villes, voire même des villages et parois- tovTd™1 à .lour\lcur Pèlerinage annuel, ici.pour venir chercher la e disposition légale qui leur permettra de suffire au besoin du mo° anicn,^cra codes pour un projet particulier, pour l’avan- Unc 8culc municipalité, pour une circonstance casucjlc*, ou.scion de Bacon "suivant la piqûre du moment." icn»?jaj-°UÎC* -°n cn^vc 8ans CC5SC quelques pierres au vieux mo-Npréhofcîy CVICn* niéconnaissablc, insuffisant, incomplet et in- *JolidcUS C°nC'UOna ^once et U] clr.c %h) unt88°n de ce nouveau monde matamorphosé par le l4rapidité d Ur,C-; ^ ^aut Un 80UPlc» simple, plus cn rapport avec I avenir j.CS aff?,rcs modernes tout en sauvegardant pour le présent et Da * ^aranJ,îs sécurité.silu*VîSAUr}c P^ripdc d évolution comme la nôtre, où un droit incomplet iislatif -.à |CS rcv,rcmenls inattendus, la garantie du système juridique et Et tvn P • quc Jama*8 ^uc nécessaire.Introductif i,iCr*îine f°rmule ^«n rédigée et M.Saleilles, dans son "N'estl a ^,ra^.uct*on Code Civil Allemand”; n "YPaS ^ us *ntur c MARINADES RAYMOND (Sures) pot 30 onces, .33 SiROP extra barbade, le gallon .49 POUDRE a laver, cro^r boîte .05 CORK Fi-CXES POUR MACARONI.In livre .85 COCOA Lousse 2 lbs.¦ SL w SAUMON rose, 2 boites.a 23 SAVON Dollard, I 0 pour.d feati SAVON hache.Il ÎS 29 CIE d ikbe l .ion , 3 boites pour.25 S9RDIKES JUTLAND à l'huile d*o!i\c.2 boîtes.15 SIROP GülJDRON le ilui- ( Mathieu) pour me.la bouteille .29 SAUMON ROSE préféré" de k hoix, “Le 2 boites No I .23 SAUMON Sockcye “Victoria”; appétissant, coût exquis, OC boîte No I.FEVES BLANCHES à la main.triées 2 lbs 05 TOMATES POUR .25 ANANAS SINGAPORE tranchées, délicieux desserts.boite No 2.13 FROMAGE VICTORIA pasteurisé, s'étend comme du beurre, la livre .PECHES qualité régulière S.L , boite squat.35 .18 COMMANDES PAR 1ELEPHONE 084 LIVRAISON CRA 1 1 1 I E SERVICE RAPIDE & PERR3M 7S-74» vue Chlcoutimi-Oaest "LA PLUS GRANDE CO-OPERATIVE DE MAGASINS INDEPENDANTS DE TOUT L’EST DU CANADA” 4 ^ r-'v Sr# J ' *K r'S X»?» > £il ra a*' )> I I » i 5p 2iC PK6E 9 LE PROGRES DU SAGUENAY JEUDI.10 MARS 1932.L'ENTRE AMIS * Je Dota, Je Veux NOTRE COURRIER AVIS.— Sous ctlto rubrique.r*ou»j\c dont lîl question CSt posée*."La répondrons.le Jeudi de chiuur> pourvu que le bon J ortho^rijN'* et la srsrnmsiie y «oient sulilfuniment respecté* Cru*, cependant eu» envoient de» article» destinés à ta publjiition »ont priée ncu» donner î* r* nom» et adresse loutes le» cor* e * pondance* destinée» au I o>ci et a I Lotie \ml» doiient étro adressée* « • La Direct rite du i »>\er Lf Pi ogre» du înrm.irty, L b«coJtiini femme *st-cllc supérieure à lliom me?’*.Cela nous change; en effet, de l'éternelle: ’La lemme esî-ellc Legale de l'homme?”., Ce qui est curieux, c’cst quelle a etc libeller sous cctu* forme par un membre de l'autre pesé.Voua voyez que toutes les idée*, évoluent.On m'avait un i peu écorché cc pauvre article, qui en était moins un que quelques • considérations au sujet de l’enquête fî'lte aupiés des femmes écrivains tic France.On avait, mélangé la réponse de Gnbriellc Rêvai.Mais edit de Marcelle Tinayrc était surtout ravissante Bonjour et à bientôt, n’est -ce pas.gentille nouvelle cousine.BANQUISE.— Sûr que j.’ai hâte de voir arriver le printemps.Mars commence à nous en donner l'illu-s ion.Je trouve charmant, mars, i avec ses longs Jours, son gai et ! chaud soleil qui font la neige et j transforme les rues en clairs ruis-s:aux.Mars est.le mois des "mares” et des ruisseaux jascurs, n’est-ce pas?Et ma pauvre Banquise qui, bientôt, u'en pourra mais sous les chauds rayons?Allons, nous en sc- I tons quitte pour changer de pseudo et j’en serai contente, car •celui-ci vous va si peu.ma petite fille.Sonia saura combien "Oh! les hom-j pour rien au moud?, mes!" fut apprécié et aimé, non scu-rcusslez pas dite.La- lement par vous, mais par votre père e* votre mere Pravicux est un j charmant auteur, et il faut lire, aussi "Mon mari”, "Au presbytère”, j "Le nouveau docteur”."Le vicaire : et le romancier1*, "Ce qu'elles font d'un homme!” Quelle est cotte Cio-| tilde dont vous me citez la prose?Cette prose, «ailleurs, ne m est pas inconnue, c’est du déjà vu pour moi; mais il me semble que je ne Vai pas lue soils cette signature?’ Voues m’éclairer un brin, voulez-vous?Le carême est un excellent i facteur de bien-être moral?Plut à Dieu que chacun en profitât pour ! tirer au clair les affaires de son à- » me! M tis.hélas!.Enfin, c’est l’af- 1 faire d'un chacun.Ma petite cou- ! sine.Val grand besoin que vous j priiez pour moi et je vous remercie de m’offrir cc trésor de vos • prières sans qu’il soit besoin que je j le quémande: voilà cc qui s’appelle ; de la vraie générosité.En vous of- \ front les pauvres miennes.Je ne VIEILLE ORIGINALE.— Le b;l- ferai, moi.que m acquitter, oh! Ici en question aurait dû être si- bien imparfaitement, d’une dette srr.é "La petite Vieille" Vous voyez formidable.Bonjour.A la semaine que je suis discrète et ne fait pas prochaine.a autrui ce due je ne voudrais pas j GIVRE.— Je comprend que Gi-qu il me fût.fait «à moi-même.\o- : V1C .sera bientôt plus que l’ombre très élaboré cl tout j>tjc lui-même par cc chaud soleil lait au point.Je le publierai dès ; ÛUC nouS sert mars débutant.Laissez donc les curieux .se creuser les chocol^Î | actuellcnTfcnt de passage & 8t-Félicien, pour une quinzaine de Jours.VD-TOP3I VI-TONE développe l’Energie Essayez le goût si doux et si exquis du Vi-T«rtic.l’rcncz-lc au déjeuner .au diner .entre les repas.Vi-Tone Jctecloppc de l'énergie.Il regorge des vitamines et des protéines contenues dans la Fcvc Soya, il renferme un extrait de malt et de lait, et il possède enfin la saveur cxquTsc du chocolat.Faite» l’c»»ai de Vi-Tonc et vous en noterez le p>ût différent.Vendu citez tou» les épiciers M.Delphi/» Laroucho est de tour d’un voyage à Robcrval.rc- CHAMBOFQ «jamais n’ai-je vu M.Lorenzo Côté, inspecteur, est allé visiter les classes de Dolbcau, \ ta semaine dernière.¦¦¦¦¦¦ «1¦— M.Louis Ratté.de St-Gédéon.était de passage chez M.Joseph Duchesne, dimanche dernier.Chambord.10.— D.N.C.— M.l’abbé Louis-Joseph Fortin, qui est venu prêter son concours à M.le curé W.Tremblay, est retourné à Chicoutimi, lundi, le 7 mars.M.Gonzague Girard était de passage À Roberyal, par affaires, la semaine dernière.Mme Adrien Lépine est, depuis huit Jours, en promenade chez Madame Gérard Cullen, de Stadaco-na.chaud ou froid •&£*cr wiort jj hÿm*T HIT* IT vif»"»** pici ft 1rs phjrmacicn» to Imite» de Vj lt>., 1 lb.n de 5 lb>.pour les familles.de Mlle Imçlda Richard, de Chambord.était chez M.Joseph Lapointe.les 25 et 26 février.Mme Maurille Côté, de Jonqulc-rc, était ici, vendredi dernier.jolie tournure” M.Aimé Villeneuve, de Chicoutimi, était, cette semaine, de passage à Chambord.a VI-TONE PRODUIT 100% CANADIEN M.Luc Dcsmeulcs, de Desbiens, était de passage ici, la semaine dernière.A SAINT-FELIX ’«¦be Vf-TONE Co., 2U3 Avenue Maplewood, Montréal, Qué„ ou Hamilton, Ontario.Veuillez m’envoyer un échantillon GRATIS de VI-TONE.m a Fl DELINE.— Vous êtes bien aimable de vous intéresser a ma santé su point de inc plaindre très vivement parce que la grippe m’a fait, comme à tant d’autres, et apres tant d’autres, une visite, bénigne.en somme, puisqu’elle ne m’a pas empêchée de faire ma "petite” besogne journalière.Vous avez raison d’économiser, même sur les pentes choses.C'è.st surtout là-dessus qu’il faut "ménager” puisque les matières importantes nous forcent en quelque sorte, de délier, les cordons de "a bourse en ce sens qu’elles ne peuvent être négligées.Vous avez si bien réparé la faute commise.m toutefois faute il y avait, en prononçant cette parole, que je ne voudrais, que vous ne dessus, ce chapitre est clos: marquons-y "FIN", voulez-vous?Je ferai vos messages & noire commune amie.Je mils qu'elle a été un peu éprouvée par la grippe, clic aussi, maiselie devait ic soigner scrieu-semeht J’.ir: nds îa belle visite et jcspcrc ne pas êîie déçue, cette fois-et Au revoir.ROSE SANS EPINE — Je vois que ma lettre a fait plaisir a ma petite cousine, puisqu'elle sc hate de me revenir Vous n’avez pas volé la bonne opinion que j’ai de vous, ma petite Rose sans épine, c’est le cas ou jamais de le dire Je comprends que votre soeur ait hâte de réintégrer 3c foyer aux vacances de Pâques.Elles ne se feront pas longtemps attendre, maintenant.Dîtes mon bonjour le plus aimable à vos parents et gardez pour vous le plus affectueux souvenir de votre grande amis.Nam Kuc 5 A Ville- -Province.St-Félix d’Otis.10.— D.N.C.— Mlle Simone Vincent et Mlle Cécile Bélanger .Institutrice, passèrent quelques Jours chez des parents de Grande-Baie.M.et Mme Léon Idas Tardif.M.et Mme Johnny Fortin, de Robcr-val.étaient, samedi, en visite chez Mme B.Fortin.Mme Thomas Desbiens était à Dolbcau.par affaires, jeudi dernier.Mme Basile Gaudreault, de St-Jérôme, est actuellement chez sa ¦ mère, Mme Thomas Desbiens.VOTRE CARACTERE MESDAMES ET MESSIEURS M.Ulysse Maltais, de Bagotville, visita sa soeur, Mme Wijlie Bouchard.Mile Gilbertc Lavoie, de Snint-Gédéon, est en visite chez ses parents de Chambord.et.et averti qui vous dira, en deux lectrices, de : temps et trois mouvements, vos bel- Vous plairait-H.chères cousins cousines, lecteurs et connaître votre caractère?do con- j tes qualités et.vos gros defauts.“‘ÎJ® c?lm do volrc amlc’ de votre ! Découpez le coupon ci-dessous et ‘ Oui, sons doute.Alors, c'est très udrcsscz*,e- nvec 25 501,5 ct tlmbres fcicüe: nous aurons, désormais, a I poste et 20 lignes de votre écriture l’Entic-Amls.un graphologue avise I à l’adresse indiquée: De passage à Grande-Baie la semaine dernière: Mlles C.-Eglantine et Gcrardine Simard.Mlle Yvette Potvin, Mlles Thérèse et Stella Bouchard.M.et Mme Albert Jean et leur fillette.M.Edgar et Raymond Potvin.MM Roland et Frs-Nil Dcschèncs, Leonidas Gilbert, etc.MM.Jos.Bouchard.Antonin Gra- , vel, Joseph Villeneuve.Alphonse Doré.Paul-Emile Lemay.Donat ct : Laurent Bilodeau.Charles Gravel.I sont allés à St-François-de-Salcs, i la semaine dernière.Mlle Blanche Bolduc est parti, samedi, pour une promenade de qcuiqucs jours a Chicoutimi.Esquisses Graphologiques Par YVES ITAKNOUX Le Progrès du Saguenay Conditions: vingt lignes d’écriture à l’encre sur pallier non réglé.Pas de copie.Donner un pseudonyme.Ce coupon de\ra accompagner un montant de vingt-cinq sous.Adresse: Yves D’Arnoux, “Le Progrès du Saguenay*', Chicoutimi, P.Q.I cute étude privée sera adressée directement sur réception d'un dollar avec adresse et enveloppe affranchie.Etaient à Chicoutimi, par affaires urgente».M.René Simard: ainsi que son frère, Henri.MM Euctide Gravel et- Maurice Boivin.de St-Françols-de-Sales, étaient ici, la semaine dernière.Mme Wilfrid Simard, de La TuQue, passera quelque temps parmi scs nombreux enfants de St-Félix.Mlle Lucienne Brassard, institutrice, accompagnée de Mile Gertrude Mailloux ct M.J.-E.Mailloux, sont revenus de Bagotville.où ils passèrent la journée du 3 mars.M.chez Gaston Tremblay est venu un cousin.M.R.Simard.Mlle JulMîc Tremblay, de Saint-François-de-Snlcs, était, vendredi, en visite chez M Sandy Grave! MM.Rosarias Tremblay.J.-A.Allard.Conrad Villeneuve, de Doable ns.étaient ici.samedi, le a mars.Mlle Julie Gagnon, était, dimanche.à Chambord.M.J.-B.Desbiens d’Amos, Abitibi.est venu passer quelque temps chez scs frères.MM.Louis.Georges ct Octave Desbiens.By Julia Foster • Quelques conseils avertis au» raient remédié au mal! JAMAIS — n’aurez-vous le droit de négliger ainsi votre peau, surtout lorsqu'il est si facile de lui donner les soins appropriés.C'est cc que m’ont dit les spécialistes — ct je vais vous faire part du traitement à employer pour conserv’d votre peau jeune, souple ct veloutée.Lavez-vous la figure ct la gorge avec de l’eau tiède ct du savon Palmolive.Faites pénétrer, avec vos ¦ mains, sa mousse fine ct onctueuse dans les porcs de la peau.Rincez ensuite à l’eau tiède (jamais chaude) ct enfin à l’eau froide._ Voilà pour la base.Maquillez-vous le marin.Le soir, servez-vous d'huile ou de crème nutritive, si vous avez la peau sèche.Plus de 20,000 experts considèrent que c’cst là la méthode par excellence.Après avoir passé quelques mois chez M.Jos.Claveau.Mlle Clairette Tremblay, de Grandc-Boic, est retournée dans sa famille.JNT JÉRÔ.IE M H.Lessard est quelques jours pour pour affaires.parti depuis Saint-Léon, TABLEAU D'HONNEUR Ecole Modèle No 1.dirigée par Mlle Marie Bouchard Résultat du concours de février Gine ANNEE: — Cccilo Potvin, Marie-Paule Bouchard.Cécile Gagnon.Henri-Georges Frigon.Joseph La forest, Joseph-Georges Gauthier, PALMOLIVE CONSERVEZ CE TEINT D'ECOLIERE Vf; c Julia t’oster l'iule des centaines de salons de beauté, jse manque' pas.son prochain &mt munique.Clara Roberge.Léonce Girard, Oc-| nette LaforcM.Juliette Laroche, lard Gilbert, Roland Ménard.Marie-Thérèse Bérubé Aimnnd La- 5èmc ANNEE: — Paul-Emile Ro- i°rC:,L Résina Bouchard Rr berge, Anna-Marie Bombé, Gabriel- Pierre, Louis Trcmbln> le Desbiens, Thérèse Richard, Jean- 1 V'zina, Aurélicn St-Ple: h /llléri tre a samedi prochain, si l’espace le permet.Je suis contente que vous avez ai me 'NOUS.LES NAÏFS.” On reste désarçonné devant l'inconséquence de certaines gens qui prétendent appartenir à l’elite catholique tout en laissant pour les autres les ordonnances et pratiques religieuses dont l’accomplissement exige quelques sacrifices, même très légers.Mais ce ou'on refuse a Dieu, on le donne fcî^T ’libéralement et le i sourire aux lèvres au inonde et à scs pompes."Plus la famille est ; nombreuse, plus la maison est gaie”, dites-vous avec raison.J’espère que les cousins et cousines répondront j gentiment à votre désir en accourant de plus en plus nombreux à l’Entre-Amis.STELLA.— Vous dites des choses charmantes des billets de Cousine Laure et je vous remercie de votre indulgente appréciation.La réunion était très nombreuse, cc jour-là, auprès do la Révérende Mère en question, n’est-cc pas?Voilà.pourquoi,‘en dépit de toute ma bon- i v ttr\ ne volonté, je ne puis me rappeler j ^ t ranime % î.-* tfnltv Hp m-i rr^nî 11*» ! ' iCnlC Origin exactement les traits de ma gentille Stella.Votre visite noirs fera faire plus ample connaissance: A la bonne heure! Je demeure au No 15.} avenue Sic-Famille, mate J?ne suis pas libre tous les jours ct à toute heure du jour.11 faudra que vous ; m’écriviez d’uvpnce pour me dire exactement le Jour et l’heure où vous viendrez frapper à ma porte.Je suis toujours libre le samedi et le dimanche nprès-c* dL pourvu que je le sache afin de pouvoir rester à la maison.Voire billet paraîtra et je vous conseille de ne pas laisser se rouiller votre plume, car vous avez du talent.Je fais votre bonjour à tout, le cousinage ct vous remercie de nouveau *da l af-fccüon que vous me témoignez.FROUFROU.— SoÿeS sans Inquiétude: lors même que Je ferais j une découverte quelconque, ce ne se-* ra pas par mol que sççn trahi votre incognito.La femme •• o.< plutôt rare, et c’est lj;ivc;;v ch?” i 1 homme dont le fond de la nature méninges et vivez en paix aussi longtemps que vous le souhaiterez, à l’Entre-Amis.La belle affaire, si Ion vous découvrait! Lorsqu’on a votre coeur rt votre esprit, on n'a pas besoin de se mettre soils le boisseau, ma mie, on peut briller ouvertement sur le chandelier.11 faut marcher bravement sans se soucier des coups d’épingles immérités.J’ai dit à Tit Noir que je vous croyais' "moins” froide que vous faisiez profession de l’être.On m’a, comme il arrive souvent, change cc "moins” en "bien”.J'ai envie souvent de me plaindre quand on fait ainsi, de mes pauvres billets ou f chroniques, de la bouillie pour les 1 (tints.Mais je mets de l’eau dans mon vin.me rappelant que “La modération est le trésor du sage." Et c\cc cette belle modération, on me f lit dire des énormités a la lecture j desquelles mes chers amis du Foyer | perdent leur latin.Je réponds à chacun d’après ce qu'il m’écrit.La la réponse, ma cousine.s vos félicitations à inalc et je vous attends bientôt sous n’importe quel aspect: fojrz-vou.s "dieu, table ou cuvette”, comme dit l’inimitable La Fontaine.vous serez la bienvenue au Foy-c» de l’Entrc-Anite.La visite des classes par les prêtres de la paroisse, M.l’inspecteur et la garde-malades.VÂÏTWiÊNT M.Armand Roberge et M.G.-H.Lavoie, do Bagotville.étaient au magasin, chez Roberge et Simard, afin de traiter de sujets importants.Saint-Jerome, 10.— D.N.VISITE DES CLASSES C.— Mlle Yvette Gagné, institutrice, é ait en voyage à Jonquière, le 21 février.M.Lorenzo Côté, inspecteur, fni-snit.la semaine dernière.J& visite des classes du village.MALADE Nous apprenons avec plaisir que la maladie rie notre distingué Curé s’améliore un peu.Alors, nous renouvelons ncs voeux de prompt rétablissement.Mlle Rachelle Corrivcau était, de passage à Jonquière.la semaine dernière*.M le Curé L.Boily, ainsi que M l’abbé A.Larouche.ont fait aussi la visite des classes de la paroisse.îa semaine dernière.Mile Laurence Lavoie a une quinzaine à Chicoutimi.parse Le 7 dernier, un prêtre du Séminaire venait faire les exercices du dimanche.Garde Bouchard, de l’Unité Sanitaire de Robcrval.n lait l’inspection des classes du collège, les 23 et 2 J février.Mlles Lucie-Anna Aubin ct Alice Gagi.é, étaient de passage à Jonquière, récemment.VA-ET-VIENT Mlle Gertrude Larouche est de retour d'un voyage a Dolbcau.où cilc (à visité sa soeur.Mlle Annette, institutrice a Bellevue.M d’un Victoriavllte Arthur Larouche est de retour voyage aux Tro|s-Rivières, à èt à Montréal.Mlle Evangeline Pilote est actuellement en voyage a Québec.i Mme -Vve Oswald Tremblay, de Chambord, était do passage ici.le 20 février.Mme J.Leblanc, ainsi que sa soeur.Mlle Jeanne d’Arc Lévesque, de Dcsbiens, étaient de passage ici.le 27 février.- M.et Mme Georges Larouche.de Jonquière.sont venus visiter leur fils, l’abbé Antonio, vicaire en cette paroisse.L’honorable ministre Moreau était J de passage en notre paroisse, la se- j maine dernière.M.et Mme Alfred Boudreau, M ct Mme Wcllte Bouchard.M.Edmond Potvin, M.A.Tremblay, de Grande-Baie.M.Edgar Potvin.reliraient visite à M.E.Bouchard, du Club Eternité Les Jolies Femme: Disent qu File Est Merveilleuse Le Car civière F ' / 'écriture \ • i M.Thomas-Louis Couiombe, maire.et M.Laurent Plourde.secrétaire.sont de retour d’un voyage d'affaires à Québec.\ — M.ct Mme E.tour d’un voyage wa.Lamy sont de re-â Québec ct Oita- M.Fort un at Simard, d’Hébert ville, est venu visiter sa soeur.Mme P.Croteau, le 22 courant.M.Jean-Joseph Simard est à Chicoutimi, samedi dernier, affaires.allé par * * *' ’ T IT — C’cst une nature ardente qui a beaucoup de sen-bïl.tê e:.de féminité dans ses sentiments comme dnns,iu manière de îcs manifester.Vivacité dans l’cn-r.cmblc de son caractère, une belle spontanéité ct de '.’enthousiasme oui lui conservent son ardeur Juvc- -, — -, nllc.scniblc vraiment etr« I eçou.me et Dc ,a Ioglquc 0.dr ]a MUtc dans l êsoisme encore.C'est pour cria.les ldc„,, tendance?à ia discussion.je sntfppse.vi-on nantir; IfliH les volon,é r.st, souple, as.-cr de m>ii- liominr?vraiment déiimdresscs.mls. i Nouveart •— DE *— PRINTEirS V oici mesdames le temps de pen cr à \os toilettes du printemps, à ves robes nouvelles, l\ vos manteaux nouveaux.en lin à tort cc qui int.*rw • le?femmes soucieuses de leur él':;,ance.Vous pouvez, faire votre choix dan?ccs belles nouveautés au magasin Rivcrin et Perron au meilleur prix en ville.w Manteaux de Printemps « Dans les nouveaux tissus à la mode ct dans les stvlcs dernier cri.Differents modèles.Nous les aimerez, tous.Notre prix.$10.50-$12.50-Î18.50 )\ Robes Mouvelles Ccs robes sont une sensation tellement elles sont fraîches et jolies, à la dernière mode dans les nuances choisies et préférées; elles fiat- ^ Æ j.teront du premier coup le goût de chaque cliente.Notre Prix .CHAUSSURES pour hommes, dames et enfants.printemps.— Nouveaux prix de baisse.S Nouveaux mod Nouveaux Chapeaux en feutre, clans les meilleures marques, et dans toutes les teintes.Notre prix .89 Chemises de Toilette en beau Broadcloth, ces chemises sont une vraie occasion pour le prix, rayées ou unies.$ 4 4 Q Ce sont dc vraies valeurs pour.I ¦ I w Habits pour Hommes A Chicoutimi comme partout on connaît l* dr- «pér inlité dc RIVER IN et PERRON pour le vêlement.Son n»»ortiment con»idérnblr, ion choix unique.Voici pour le printemp» tin vrai *Pr' • HABITS pour hommes, hleu-mnrine, hrilr »erçr ou tweed de fan* taisin tout laine, ou heau worsted.Trcs spécial à .5, Illf-Vl * lllfi i $18.50 Vêtements d’ouvrage Nous avons pour les travailleurs un choix considérable dc pantalons de laine, mackinaw, bas dc laine, chemises kaki en laine, enfin tout cc qui intéresse la classe laborieuse.Des prix aussi pour rencontrer toutes les bourses.nou* Paletots pour Hommes Nouvellement reçu», un magnifique lot dr veaux PALETOTS de prinlempi.A la dernière mode, avec ceinture, ou ro1 • double ou «impie croisuré, dnn» le» tis»us qu» ,r portent, toutes le* nuance».Spécial Rivcrin et Perron Hire, unnx in» * $12.5® CASQUETTES, belle qualité, lou-*.tis les prénoms de Joseph-Hector- » üavid-uîdéric.Parrain: M.l’abbc D.-J.Bras-leau.curé de Grenville, représente par M.Mérldéc Simard, oncle r> l'enfant; marraine: Daine Alma Boivln.de Détroit.Michigan, rc-présentée par Mme Mérldéc Simard, tante de l’enfant.Porteuse: Mme Joseph Tiemblay, tante de l'enfant.TABLEAU D'HONNEUR COLLEGE DES FRERES MARISTES