Progrès du Saguenay, 8 février 1932, lundi 8 février 1932

Une solide instruction La formation technique L’extraordinaire assimilation des procédés scientifiques par l’industrie moderne exige, chez t travailleur industriel désireux de réussir dans vie, une formation technique que seules des ;tudes appropriées lui permettent d’acquérir.Augustin FRIGON Aux générations qui montent, assurons avant tout une solide instruction.C’est l’aliment par excellence qui fortifiera les continuateur* de notre oeuvre dans les luttes à venir.S.-N.PARENT ' ^LÜME 45—No 140 Membre de l’A.B.C.Cl- K CLT IM], LLNDï, 8 FEVRIER 1932 Le mu) ouotidier* publié U ditl Wt CHicouîimi, Uc*St>Je«B, Sagueury et Charlevoix OKIO DEMANDERAIT L’ DU TRAITE DES NEUF PUISSANCES Soviets semblent préparer quelque chose du coté de Vladivostok.— Le Japon a déclanché une offensive du coté de Shanghai.— Tokio a traversé une crise ministérielle importante.— De nouvelles troupes.AU CONSÊTdËI S.D.N.T''î.io.8.— Spécial — Le Consul Général du Japon à Via-jjvoftok fait rapoprt à son gouvernement que ce port de mer Mbcricn prend une atmosphère de guerre.Les Soviets vculent-|s attaquer ou s’il , craignent d’etre obligés de sc défendre?To1.* ! i proposerait un plan de demilitarisation Internationale Jcs /.onc- environnant les principaux centres commerciaux de [a Chine par lequel il demanderait l’abolition du traité des neul juissanccs._ ^ Lnc offensive Japonaise est déclanchée à.Shanghai.L’UNIVERSITE DE MONTREAL Quebec, 8.— D.N.C.— Les représentants de l’Univcr-sité de Montréal ont rencontre l’Hon.1 ascliercau samedi matin, pour lui demander du secours afin d’éviter que l’Institution ne ferme ses portes.On croit qu’il s’agit d’une demande de un million et demi.M.1 ascliercau a promis de causer de ce problème avec les membres du cabinet.Le nouveau Shanghai.8.— La plus importan-v iétc d i calendrier chinois.«le >remicr cl 1 An» a été célèbre .sa-nedi .rondement c!*1 ia gros-‘ art üerie c la pétarade des mi-jraiih .• 1.» Ion:’ d'une ligne :¦é- [endar.du .¦ te ir de Chapét am: irts de Ou-Soimg.IChinois ont recommencé |onçagr n • en vue de s'assurer de Teille u ] 1 ¦ • t ions.Le.> observa-(,a.: .v r;'iL'f’.s reconna».- ;nt qu'au cours ries derniers vio-»nts comb?s.le.; CéicUrus ont rc-2$si à * ut mer Ira lignes japonai- Uf c r i ?.\ » : ntstep.: flle A TOKIO Tok.o.3 — Le cabinet japonais triomphe d.- différends qui mer tei le ri iulr 2 à i t si liant.v .c non v .mu ce v.mit S! urne h a* c* auraient pu fauser chute du ministère.lf‘ ministre rie la guerre, le géné-fal s da a Arakl, fait savoir que la tei .r - établie au sujet do l’envc.iv r.lieu troupes en Chipât* crainte que les Chinois ne [rnten' ri unpfchrr 1* débarque-nctr.(i : .dît:*:-» à Shanghaï.On i;;norc In nature de la crise nlnistenelh* mais on sait (pie 1 s nintst: •.*; la guerre c' de la mâtine anime:*.: donne leur démission i le gouvernement avait refusé ervoye * c!o nouveaux bataillons en thinr.ANASTASIS 10.000 HOMMES Washington, 8.— Le Japon a notifie 1er.Etats-Unis de ron intention d’envoyer à Shanghai une division d’environ 10,000 hommes.CONSEIL DE LA S.D.N.Genève, 8.— Uno réunion du conseil de la Société des Nations a été convoquée samedi nprè -midi.Certains observateurs .se perdent t n conjectures sur les raisons pour le -quelle: le Japon a repoussé 1 in-ervention d'une tierce partie dans < négociations avec la Chine, princier consacn par um résolution du conseil on dat • du 10 décembre et reconnu par le Japon.Le délégué chtnoi.e.ri prêt f» invoquer l’article XVI de la Société, piévcyant de.sanctions économiques et militaires corfre un agresseur.OCCUPATION Shanghai.8.— Le “North China Daily News” a publié samedi, que 3,000 soldats de l’armée régulière japonaise et 800 marins ont été débarqués à Ou-Sonne, pendant la nuit, et ont occupé les forts chinois, DÉMENTI bnan g haï.8.— Les autorités navale» japonaises démentent que des troupes japonaises aient été débarquée- à Ou-Soung pour occuper les forts chinois.Tokio 8 — Le Japon a décidé TROUPES AMERICAINES [envoyer un contingent d’une fore inconnu?à Shanghai.La censure Shanghaï.8.— Le Rio d'infnntc-Jiti .i .«t.out; * de publier la dn- rlr américain a été débarque par h U ri- on départ et la route qu’il transport “Chaumont” arrivé jeudi pvra.I de Manille.Le congrès de colonisation Montréal, 8.-— Spécial — C ost cette semaine, jeudi et f’endredi, qu’à lieu dans la salle académique du Gésu, rue Blcury Montréal, le Congres national de Colonisation organise par le .omitc des Oeuvres catholiques, sous le patronage de S.Lxc.î’ Ilgr Gauthier.Il y aura deux séances d’étude par jour, à 9 h.30 ît à 2 h.En outre, jeudi soir à 8 h.1 3.soirée plus solennelle où les orateurs de marque et de hautes personnalités civiles et relieuses prendront la parole.L’entrée à toutes les séances est gratuite et sans carte.Les trganisatcurs y invitent tous ceux qu’intcressc le problème de la folonisat’on, ceux-là surtout qui veulent mettre leurs énergies au : 'jervice d une cause vitale d’où dépend notre influence et même lotre propre survivance, comme nationalité distincte, dans ce )ays.les Le sénateur Smoot trouve ou’il n’y a pas lieu de se plaindre, s* 17ngiecerre protège ses industries.LES EFFETS Washington, 8 — Spécial.— Le nouveau tarif anglais trouve républicains et démocrates au Capitol, divisé:: sur les mobiles qui l’ont fuit établir.Le sénateur Smoot, clt rutr.h.démocrate, président rie la C immission Sénatoriales dos Finan-c et run des auteur: du tarif • j*w ey-Smoot, dit à ce ôajet qu’il riV o pas lieu de se plaindre si l’Angleterre protège ses industries, attendu que les Etats-Unis en font autant.Londres * - L’un dos effets pos- sibles du tî -, protecteur on Angleterre ))our:uit être la mise nu rancart des traités \ riant la clause de* la nation la plus favorisée, comme il en existe un aujourd’hui entre ce par;» et les Etats-Unis.Washington.8.— Le sénateur républicain White, du Maine, a présenté au Congres américain, un projet de Joi visant le tarif préférentiel du Canada.Le sénateur républicain Norris, du Nebraska, a en même temps proposé la suspension des droits d’importation sur tout article monopolise aux Etats-Unis par suite de la fixation des prix ou do la restriction de la production.Il a présenté un amendement en ce sens dans le bill douanier démocrate.Une proposition analogue fut rejeté lors de l’examen du bill Hawley-Smoot au Sénat.e 1 ?a I: i?Hfrt» WA.•mmm -i * m ê” i MW* F * - ; t.SmMm » .S&ÏM 1 .-v- LA THESE FRANÇAISE DE L’ORGANISATION DE LA PAIX Les propositions françaises soumises à ia Société des Nations par M.André Tardieu, président de la délégation.— Les commentaires soulevés chez les autres délégués.— Ce ne serait qu’une habile manoeuvre de politique intérieure.CNE POLICE INTERN A T10 M A L E is*jr r ; t JYiÿTi Le photoî»rapI»ie ci-dcscus a c lé prise à l’ouverture du parlement le 4 février dernier, au moment même où Lady Brsshorou^h entrait au sénat ^n compagnie du Lici^tcnani-Gouverneur.— Lady Bcssborouglt prit place sur un fauteuil prépr,é à côté du trône.Les année* p-écédente», c'était la coutume que l’épouse du gouverneur général entrât avant son mari et prenne place parmi les autres invitées.Lord 8c;?borougb reçoit ici le salut d’honneur.I pis?¦ décret m i .?1ÎP AU e congrès des médecins de langue française .a- L’Axsociation dos médecins do jnguc française do l’Amérique du ord tiendra, les 6.7 et 8 septem Pe- son 12e congrès annuel.La Moitié des séances aura lieu ù Ot-w* et l’autre à Hull.Le comité | iécutif composé des docteurs R -•• Valin, président; Albert Paquet, * Québec, le vice-président; J.-R.IniMo.do Hull.2e vlcc-président; jtnédcc Granger, de Nouvel le-Or-3*"‘ vice-président; J.-II.Ln-lorte, d’Ottawa, secrétaire géné-fL D.Marion, secrétaire-archill Le et E.Gaulln.d'Ottawa, tréso-Prr r rencontré, récemment, quelles médecins de Montréal et M.k-J.Dalbis.président de l’Instl-wt scientifique franco-canadien, en |U« de l’organisation future et afin [obtenir les conférenciers ncccs-Wrcs.Le congres de cette année, tou-nora R des sujets d’actualité mé-•cale.Après une enquête menée *p' officiers, il n été compris, >nimo le démontrent les discus-4 .s congrès américain et eu-;>écn.qu’il était nécessaire que les libérations s’attaquent aux pro-?èRics de l’heure.BULLETIN METE0R0L06IQVI tBâ* St-Laurtnt — Fortes bour- •Jjuet de neige diminuant demain, i ¦1® Dlr 1» ».___•__«_ i .Dam VOntario Pour la promicro fois, les réunions euront lieu hors do ln province de Québec.Cette décision n été prise on raison du groupement médical canadien-français de l'Ontario.Cependant.afin que les deux proviiv-ccs tirent profit des séances, celles-ci auront lieu alternativement à Hull et dans la capitale.A cause de la forte délégation française qui a étô invitée, les organisateurs ont cru.que la capitale du Canada offrirait.un intérêt particulier aux visiteurs par ses monuments, le parlement et les édifices publics qu’elles renferment.Les organisateurs se sont, mis en communication avec les autorités médicales françaises et l’on s’attend, cette année, A ce que le nombre des délégués d’outre-mer soient beaucoup augmenté.DROIT SPECIAL D'après le projet White, un droit spécial de dix pour cent frapperait les produits provenant rie pays autres que le Canada mais entrant aux Etats-Unis par ic Canada, cela tant que le Canada accordera un escompte rie dix pom cent des droits sur les marchandises entrant au pays par un port canadien.* Les Etats-Unis no sauraient so soumettre plus longtemps à cotte injuste politique douanière du Canada.dit M.White.Cotte disposition vise à enlever du transport aux navires, aux ports et aux chemins de fer américains pour le canaliser vers les ports canadiens." LA RADIOPHONIE Washington.8.— Une résolution du sénateur démocrate Dili du Washington propose la négociation d’accords avec le Canada, le Mexique et Cuba qui protégeraient les postes des Etats-Unis et.ceux de leurs voisins contre l’interférence réciproque.LA NOMINATION DE M.MELLON APPROUVEE Washington.8.— La commission des affaires étrangères du Sénat- n approuve à l’unanimité la nomination du secrétaire du trésor, M.Andrew Mellon, au poste d'ambassadeur en Grande-Bretagne, moins d’une heure après que le Président en cul fait part au Sénat.Les mariages contractés entre catholiques et non-catholi-1 ques ne seront reconnus par I l'Eglise, que si les enfants re- j coivent une éducation catholique.PLUS D’EXCUSES La dernière séance du parlement fédéral a été remplie d incidents intéressants qui disent déjà que ia session sera très orageuse.— Les remaniements ministériels.— Commission de chômage.DES SENATEURS SERAIENT EXPULSES WINNIPEG.— Un banquet a été offert en l'honneur du Dr J.A.Ruddick, commissaire fédéral de l’industrie laitière, à l’occasion du 47c congrès annuel de la “Manitoba Dairy Association.” WASHINGTON.— Deux Jeunes filles ont été blessées sur la rue \ Takoma Park, et un homme a été f K.X l.la.K unn .-un m i>.' Hn UNE DESCENTE DE LA POLICE PROVINCIALE Québec.Que.8.— D.N.C.—-Soixante-dix i70> personnes, tant hommes que femmes, ont été arretées dimanche matin, vers deux heures, au Mira Club, situé au numéro 06, rue St-Jcan.Ces arrestations, opérées par la Sûreté Provinciale, sous les ordres du Chef Lemire, n’ont pas été sans causer une vive sensation.Los dé; t-^etlv's et constables provinciaux /\ A.» • AmI l.m 1-.Cité du Vatican.8.— Dorénavant, les mariages contractés entre catholiques et non-catholiques ne seront pas reconnus par l'Kglisc à moins que les enfants ncs de tels mariages ne reçoivent une éducation véritablement catholique, vient c!e déclarer la Congrégation du Saint-Office, dans un nouveau décret.Le décret, qui pose plus de restrictions aux mariages mixtes, a été promulgué parce que les j>erson-nrs contractant de tels mariages ont souvent négligé de remplir leur promesse d'élever leurs enfants dans la rcliijion catholiques PAS D'EXCUSES La Congrégation du Saint-Office a décidé qti à 1 avenir les personnes qui obtiendront la dispense tie l'Eglise pour contracter un mariage mixte devront tenir sc.ieusemcnt leur promesse, et que l’Eglise n'acceptera plus l'excuse que les lois des pays où résident ces mariés, empêchent une éducation catholique convenable des enfants.S’il le faut, dit le décret, t es personnes devront s'abstenir d'aller résider dans des pays où elles seront incapables de remplir leur promesse faite «à l’Eglise.Au cas où le?parents manqueront à leur promesse d’élever leurs enfants comme des catholiques, l’Eglise considérera de tels mariages comme nuis.Le.decret de la Congrégation a été approuve par Sa Sainteté Pic XI.Le texte mentionne que la décision a étc prise pour *'sc conformer à l’encyclique Casti Connubii”.dans laquelle le Saint-Père traite de plusieurs aspects du mariage, y compris les mariages mixtes.Le décret s’applique aux uaria-aes entre "catholiaues et non-c riho- Ottnwa.8.— S’il faut en noire une déclaration faite, vendredi aux Communes par le premier ministre.M.Bennett, M.Arthur Mei-ghen est entre au Sénat comme exécuteur des hautes oeuvres du gouvernement.C’est lui qui serait chargé de* faire rautfr les sénateur.” compromis dans l’affaire de Beau-harnois.La déclaration de M.Bennett ne laisse aucun doute à ce sujet.M.Mackenzie Ling parle: “Hier, en assistant à l’imposante cérémonie de l'ouverture du parlement, j'ai pu constater une foi* de plus que la vie publique of Ire souvent de curieux retours de fortune.L’ancien chef du parti conservateur, qui fut premier ministre du Canada, >r trouvait à la gauche du gouverneur général à titre rie Icadn ministériel à la Chambre.I lautc.Je sais que son ambition l’a toujours attire plutôt vers la Chambre des Communes.Ironie du sort, le premier ministre, si je ne me trompe, a déjà eu des ambitions sénatoriales, ambitions qu'il n’a pu réaliser parce que son chef d’autrefois (M.Mcighcn) ne voulait pas répondre à son désir.“Mais que signifie cette dualité de direction au sein du parti conservateur?’’, M.King dit en anglais: “Double bairciicd leadership’’.M.Bennett réplique aussitôt: ’’Cela veut dire qu’il y aura bientôt deux ou trois conservateurs de moins’”.M.Mackenzie King: “Espé- rons qu’il n’y aura pas d’autres conséquences.Je croyais cependant qu’il n’y avait pas de place pour plus d’un gros canon dans la forteresse conservatrice.Qui vivra ver- • t ra.Le chef libéral a encore profité d’une occasion qui se présentait pour réitérer la suggestion qu'il avait déjà faite l'an dernier de nommer une v émission extra-ministérielle de *c- L’ELOCE DE MM.ROBI-TAILLE ET BUCKLE Y Au début de la séance, le premier ministre a fait l’éloge des deux députés", deux libéraux, qui sont morts depuis la dernière session, M.Clément Robitaille.qui représentait la circonscription montréalaise de Montréal-Maisonneuve ,ct M.John-K Buckley, qui représentait la circonscription albertainc d’A-thabaska.M.Robert Gardiner, le chef des fermiers unis de l’Alberta, a fait aussi 1 éloge des deux défunts.M.Mackenzie King a remercié nu nom du parti libéral.Les remaniements ministériel* Le premier ministre a ensuite fait part à la Chambre des remaniements ministériels annoncés ces jours derniers.C'est là-dcssus que M.Mackenzie King a prononcé, un petit discours qui s’est terminé par l'incident que nous rapportons plus haut.Le chef libéral dit cju’ii est d’autant plus i\ l'aise pour se réjouir des remaniements en question qu’il a.depuis longtemps, conseillé au premier ministre, de 1er.faire.il eût été à l’avantage du premier ministre.de son parti et aussi du pays que ces remaniements se finissent non pas au dé'out de la troisième, mais de la première session du parlement actuel .Les nouveaux ministres auront comme première tâche de réparer les erreurs commises par le.premier ministre pendant tout le.temps qu’il a monopolisé les fonctions ministerielles.Le nouveau ministre des finances, (M.Rhodes), est un homme estimable.Il est à souhaiter qu’il trouve moyen de stabiliser le tarif.En autant qu’il sera possible, la gauche libérale cherchera à lui rendre service.Sympathie à Af.Robertson L anrirn mim*ln* r!.i I* »vaiI !.Genève, 8.— La France a présenté a la conférence de désarmement, sous une forme ci»ncrètc.sa thèse de l’organisation de la paix.Sous l’égide de la Société des Nations elle internationaliserait le.» avions de bombardement, les canons a longue portée.les cuirassés et les sous-marins d’un certain tonnage.Elle créerait un effectif de police international pour la prévention des conflits et un effectif international de .sanction pour la répression de la guerre.Elle interdirait l'usage ries bombes aeriennes incendiaires et toxiques.“La présente conférence, lit-on dans le document présente par la délégation, offre l’occasion la plus favorable qui sc soit jamais présentée d’établir un choix definitif entre une Société des Nations disposant d’une autorité exécutive et une Société des Nations paralysée par l’intransigeance üc la souveraineté nationale.La France a pris sa décision.Elle demande aux autres nations de prendre la leur.” SANS TAPAGE La délégation fiança' ° présenta sa proposition si disert* mont que l'on y prêta a peine attention Mille moment.On allait ajourner, lorsque M.André Tardieu, monta a la tribune et en quelque., mots déclara que la France avait des propositions a déposer qui seraient ultérieurement distribuées.Il déposa un document .* ur la table < t descendit de la tribune, puis la séance fut levée.Le texte française se résume à ceci: Les Etats signataires ne seraient autorisés à construire et à utiliser que des aéroplanes civils d’un ton nage inférieur nu chiffre fixé par une convention.La construction et l'usage des appareils dont le tonnage serait plus considérable que ce chiffre seraient restreints aux organismes continentaux, inter-continentaux placés sous les auspices de la Société des Nations qui aurait sur eux un droit permanent de réquisition.La Société aurait seule 1 10-—Lmloaton international* Demandez noir* catalogue «t ne* r »!*• Noua vendons de* modèle» approuva» par le Uhoratolr» de» Underwriter* portant I'fttiquclte “A * (4 heur»*».I étiquette “fi" (2 heure»), garanti» •'unite vol avec effraction.Auui cotfreJort» garantie par de» manufacturiers bien connu» a de» prit très intéren»*nt».Le l'cogrè» du Saguenay, 12 avenue ualxccqu*.Chicoutimi.J.N.C.A LOUER sant par le.sud de la France, la Puisse et l'Allemagne ; de Paris à Berlin, en passant par la I lollande.l’Allemagne, le Danemark et la -uedr.Au tours de la dermcrc partie de la dernière étape, soit de 7 ’0 — Lr harrton d ri' \mcri\ur-Ornent d» t i Itère a en acier de différent» genre» et différente» grandeurs, filler» "F IRE-WALL** à l'épreuve du leu.Idlère* ordinaire*.Filler?* peur tr#.n»-text Ur*n»(ei csaea).t ilièro» en trot».Demandez no» prix.U» Progrè» du Saguenay.Chicoutimi.J.N.O.LOGEMENTS |.t CWAv.a.T'"* LQUER: — Deux beaux |OB.2^^tS i •» louer * u i Îj, r.i m n:.».i.rv.—-Ueu( beaux loc» i louer *ui la Tue Bégm appartement» au, le mêrrr ,d# un autre grand logement ment» «ont pourvu» de ehanih./j' !?b-de service d'eau rhxude r.le» commodité, moderne» ^tn bte* à loue, et pen.lon privé! ^ ge».M on lr ilêhire s 1 *»r,.«%e Bégin.2e etagr.tr.|‘pMer * 3J chambre de |,nin.ch iulfr | r *p^' r id-, déin» le centre rlr l.* ville t ; nrendre rn«,r«.im I.* rta prendre po»»r»«ion |e |ri r; ?v »er « jl rue Trice ou par lél 7p 62»* 11.2.Y»- LIVRETS DE COMPTOIR.— Uonll»*-noui toi commande» de livret» rte comptoir.Livraison 1* olu» rapide, lin-pre»»ion» artistique».Livre:» attra>»nts Acheter de votre imprimeur av; prix "•tandard".La Trogiê» du Saguenay.12 avenue Labrecque.Chtcouttmi.J.N O Stanken à Pcmpclhof.aviateurs dc moir)$ dc *1.000; 336.541 ont.Çwin.to ifebben pourront faire donner à leurs ma- un $ LOGO à $2,000; M'hen I m Looking at You l: i • i •.AQil Ar> *.1 000^ On the Road to Mandalay Orch'** ; re chines leur maximum de \itesse.2°6.694 ont un salaire de $2.000 à $3.000; 26.9J9 ont un salaire de $3.000 à $4.000.et 10.383 ont un salaire de $4.000 à $5.000.Lawrence Tihbett A A T GYPSIES SALAIRES PAYES AUX EMPLOYES DE „ ., ., anH F„ Mll„ Kcpresentants et les employes de la ; Jr.‘ c L’ETAT AMERICAIN fhar^brr.reçoi'e?t $7\633-41 f: Ù2r.:y XVl 00 — Nu poste NI L \f‘.le pro ., -, , .| gramme viennoi* suivant -era donne .Les membres de la Lhambre ctes Caprice Viennois Kr-i*ter CVeiger Leh »r dcw * Lehar C’.nrtner Marche Miniature N jenno»*e N.rrisi-r Les Sénateurs et les employés gouverne- Sénat reçoivent $2.054.132.Voici le salaire des juges: du CONFIEZ.NOUS VOS ROBES, MANTEAUX.COMPLETS.PALETOTS.ETC.POUR NET-.TOY AGE A SEC.TEINTURE ET PRESSAGE.TEINTURERIE DU SAGUENAY 47, rue Montcalm, Chicoutimi Tel., 400.Washington.— Le ment américain a à son service 1 .02 3,37 $ personnes qu’il paye $1.315.690.467.par année.Cette Juge en chef de la Cour Suprc-compilation du bureau du budget nie des Etats-Unis, $20,500; les comprend l’armée, la marine.les autres juges de la Cour Suprême rc-garde-côtes, le service de la santé, coivent $20,000.Les juges de 41 rtc.Les employés civil- sopt au Cours dc Circuit reçoivent $12.500 nombre de 7 32.460 et ils reçoivent.ceux des 52 cours dc districts rc-par année, la somme de $1,055,- Ç < ht-coutimi.P Q.02u, 0-i'I.fiance servant ie public de U région ce.pin» 4 > Le “PROGRES du SA- CL IA NY, 12 avenue Labrecque, (.lij.outimi.RADIO.TELEVISION \V|5 AUX CHASSEURS.—Nous mm.rn-* icti-teu:» d- praux vert- Noua p/ivon.v les plu» heuta prix Envcr.*t par mn Ile nou» vou» donnerons un prompt clnsaement 1 igène Beigej marchand-tailleur kénogim) Bo»t< Pot 020 ,.l- IH-.1*» 2 '! Les aventures de piât Jean, l’orphelin 9 J0 — Le» artiste» de "L’n »olr à Part*" donneront, au poste M ABC le récital suivant : Who .* T our Little Who .m* Orche»t re i I Wanna Count Sheep Alice Rernsen i Siboney Violon Look.Here Come* the Rainbow I Pierre Brugnon Was That the Human Thing to Do Orchestre ; 1 t an t Do Anything At All Alice Remten ' Kinda Like You Qui n a pn» eu ion roman Pierre Brugnon Put That Sun Back in the Sky Or chestre la revue: McKesson 0 0ft —¦ Le programme de la i-'ur musicale Mi kruon vu r0**V»LV: , Extrait de "Mme Sherry Mo»* T-a Orche»t re.My Heart Stood Still.Vie "Connecticut Yankee Rodger» Ténor.Tred Hu! smith I Pan Americana Herbert Oreheatre I et’A Pretend \C eTe Sweetheart* Çiernry Orchestre et 1 ied 1 tuf smith t* nor Sylvia Ténor.T red Huf»rnith Lucky Day, de "Scandai* * Répaiation».Ajustements, Installation» i et Inspection» d'uppjreils-récepteur» de i toute» marques I C eit le »eul service du g-m- rlun* le j district donné par un véritable ' xpert.Gradué.N’ayant pa» d administration .* payer, notre tarif est peu eîevé.TRAVAIL GARANTI.Pour plu» de notirfaction s\r !- minimum de dép-nse» A PPL LL 7.4'7.'RADIO SERVICE A SPECIALTY** S3» Av> Bégin.I hicaulimi.Que par ARCHER GIBSON Sj*e » n» LES GRANDES VEDETTES 0.30 — Sou» un titre, un joli con crt ser* donné au poste WJ/ En vot i le programme M.OS — Résultat de» partie» le ho e disputé* dans la N.H !.11.0» —— Musique de d.»n?e IMS — Programme Winrhe»ter * - Orgue.I I 30 Orchestre Hal White, île l'hôtel \t mdsor.12 00 — Nouvelle» nu nord.n 10.10* — L'ensemble \rcher Gibson , Coronation Man h # riorr.-ra au po*te WJ/ »on pro-.v nm-oi dinair e.L'HEURE SLUMBER de "Th- Proph-t' \dnglo Pathétique Dante Ni-rvégienne Kerme»»e Waltz, d- *'f.»u»t" Meveiherr Goti » rd Grieg Gounod LAC STE-CROIX 5.D.N.C.— 1 1 0 •— Sou» la direction d- I udwi* Laurier Jorchejtr- Slumber jou.-r.» a XX J/.Je^ pj-rçn suivantes Extraits de "The Beggar Student" Miiloccker f'essepied «Le roi » arnu»-) Delil es Albumblatt Aagner Donauwellen Ivanovici LUCKY STRIKE 10.00 — Le programme régulier de l’heure Lu* ky Strike au poste WI \ .L'HEURE SLUMBER LA PRESSE |l 00 - Ludwig Laurier dirigera Tor *.he»tr*- Slumbei au poste \X’J/.Lac-Sie-Croix, NAISSANCES Lr 2G janvier, fut baptiflce Marie-Claire-Pauline, enfant de M.ci Mme Thomas Guérin Parrain.M.Lorenzo Potvm; marraine, Chaire-Emma IX f* rtcl.t Fanfreluche et »a troupe de fantôme» entourèrent le palai» Noir dc» Magicien».-P»ue-p»»»e avait •infermé xe.s petit» ami» Jean, Marguerite rt le» P y g m c » dan» une chambre de la tour afin qu’il» «oient bien en sûreté.: ilT/V—, |.,, .\ :• ié, i f: \ 9 Y ,A\ MJ n 6 00 p m.— Dernier* morceaux de don»e h li — Programme X aida f, ^- Programme muai-«1 Pown.ief Mi — A annoncer.7.00 Heur- Bulovn 7.00 — L'oncle Joe 7.30 — Orchestre dr concert du Rit/ Carlton.7 4» .l’rogramme Clark fl.00 - — Programr.ie NX rigley.fl 30 — Programme 'CnrllnÆ Amber Aliens".! 9.00 — Programme ' Living Room 1 ur-niture".9.30 — Programme du ( N 10 30 - - Trio de concert de* frère» k-ller t.11 00 — Le» nouvelle* .gracieuseté de 1* Cir Simon» 11.03 — Vaudeville du thé.’» t r- Loe*.» 11.13 Programme Winchester.— Ré.rital d'orgue 1130 —- Orcheslr- Je-.k Denny.HOWARD BARLOW Il 13 — L’orchestre »yrnphonijue Columbia, voue la direction de Mr Bar* low.jouera au poste NX ABC .le ; ro ! gramme suivant 1 Ouverture : Uoriolanu» Beethoven "Through the Looking Gin*»' Looking Glafts ln»er.t*.\t Through the Looking Glas»" Deem* in-*lor ( Ro»-» Horn the South Jch Strauss L/* ‘26 janvier, fut baptisée Marie-Sein nvc-Pierrette, enfant de M.i qu’il en soit, i, rencc du Désarmement \a sc réu- doute, mais tou* lourds de con.ê- dc» .co"f)ils r ui ^0PU'' longtemps di- Quû, - , ; , Confé.le l'Europe v,M,cnl ,cs grandes Puissances na- "La même main qui balance, doucement, le berceau, n’hésite pas à cacher des bouteilles d’alcool sous LE BERCEAU humide t En choeur de contrebandiers, l« vêlements des bébés qq’clle vient dans un opéra-comique célèbre, cil- d’emmailloter.” "lor!au'!|U«,*|I!I'|S41UJ t,llC Comme si 1rs bébés n'avaient pas pcric de v i^1, Upcric'.c" *Q?n’ déjà familiarisé leurs mamans avec » Cr*c, de voîcric, il est toujours bon ! i .c ________ • •» d «Aoir des femmes avec soi.-levés à ccttc ccolc.les conlre-handiers de l’alcool, aux Etats-U- n!5‘.c^mPtcnt dans leurs rangs une |r;;i;onté de femmes.cs{ du moins ce qu’annonce un , J’ppoit officiel publié ces jours-ci |)ar.lc gouvernement des Etals-Lnu.régime humide! De fm I « a.— - _ - tf LA MANIERE Un vieux monsieur, célibataire, tirant quelque chose de son potage et s'adressant à sa cuisinière, de son air le plus gracieux: » ._.T._ quenct* pour l’avenir de ou du monde! I Q VJCJ,C.>C *\n,lV* v mr en 1932.Dans quelle at inos- Etrange film que celui de cpttc | *'on.p.rcfMra,0'r' l;' Conference p|,pre s'tlUV|ira-t-clic?Il faut con* année 1931 qui vit Alphonse XIII.d‘' avail pu terminer venir qllc |„ derniers événements ne scs ira\aux., il., _ .* * i • • 1 ont guère éclaircir.L n les, en septembre, les pre-, LPS succès croissants rt l’insoîcn-niiers succès hitlériens n avaient pa>, cc des hitlériens et des revenchards ctr sans im,meter les esprits, mais à ’allemands ont aiguillonné le natio- tout prendre, lr bilan n était pas , nalisme français.La conférence pri-mauvais.: .i- .____ • _ .% On pouvait, avec un peu dc bonne volonté, v découvrir pour 19 31 des p.'c>ncy£t rt des espoirs.Héjasl I année qui vient dr sr terminer a failli aux unes rt dnu les autres.qu'on avait cru le monarque le plus populaire de son temps, contraint dc prendre, au milieu de l’indifférence generale, le chemin dc l’exil, — Briand, écarté de L présidence de la T roisième République, ?a îf.o nient où il paraissait à son .qiogéc.— Curtius, l’inégal disciple du grand Strcscntan.oblige d'abandonner.dans des conditions assez humiliantes.la direction des Affaires extérieures du Reich, — MacDonald et Snowden, brûlant avec conviction ce qu'ils avaient adoré hier rt conduisant de nouvelles troupes à l’assaut dr celles dont ils avaient été longtemps, eux-mêmes.1rs chefs enthousiastes.— Hindenhqrg lançant à l'Amérique un dramatique télégramme de détresse.— Mussolini.dans un ressaut d’orgueil WILLIE DUFOUR S1NO-C AU TO RISÎ-COMP TABLE U LIQUIDATCUW Ri«l|M,Nlt l)f VHUni.COWCO*D*t* eu* MO M • c touts» tnmit, touict'ON n* com*>t«« m« w ¦ m t » ¦ r COMUlNTON O » A TVUT « MO U» TOlfTI 142.nUK PRIOK, CfflCOUTI M f-CRNTH I* TÉL.2SI - CASIER POSTAL 147 AUTiinui.ij:hi:u MÉCANICIEN SPÉCIALISTE vo.• TteH'hii A calcul*», a icatu! caisib «NAfO *TM»U*f.BALAMCB CALCULA Itl.C.ATT.AVKC«A«A»TlB PRIX MODÉRÉS rxnnuiiBu A.-Xi.LCDKb II, «L» IT,1,MS'JU • TÉL.t O t 4 C H ’COUTlM l-OU ¦ Jf Plombiers ll-M.MORIN, G.r.A.LtUN COI t.C A.C.Il A R RT.G.».A A -O.M A Hu( A Ü• C.A Morin, Barry, Côlé «S Morceau COMPTABLES «1 UQUU ATEURS FINANCIAL BUILDING 105, DK LA MONTAGNE, QlfKBUC Hoover p:opcsint un moratoire, doctrinaire, aux prises, une fois de parait bien, comme on l’a dit.avoir ver qui s est tenue récemment a Dans a donné lieu à des manifestations significatives.Nos voisins du Sud paraissent peu décides à sacrifier beaucoup dr canons rl de mitrailleuses su: l’autel du Désarmement.Ûrf à défaut de concessions fran-Lr problème des Réparations el çaiics, c'est l’échcc de la Conférences Dettes ,qu’on avait cru réglé, a, ce, dvec comme conséquence fa-plus que jamais, empoisonné 1rs rc- taie, le réarmement dc l'Allemagne talions entre les peuples.La carep- qui, à tort ou à raison, sc jugera dé-ce de l’Allemagne s'est révélée plus tôt que les plus pessimistes l’avaient recliT*,?L h geste de M.-, i gagée de» obligations que lui impose le traite dr Versailles.Les perspectives sont peu encourageantes.Cependant l'excès même des •> DI *1 li >IK «>w VUKlli: i;.NTIIICPUK.\»;iJK5j-.Pf.OMHlKTd‘ bonheur, les choses ont pu La Federation Européenne, que i prévue de l’Union douanière nus- 8 arranger.1930 avait su naître, sous lr for- tro-allcmande.On y s il la préfigq- ^ S.D.N.fit jouer ses soupa-mat singulièrement modeste de la ration d’une "Mittcl-Europa” inso- ! Pcs, politico-juridiques. “Noui devons risquer 1rs autre* fenêtres*’, dit Smith, et avant que j’aie pu deviner la nature de ses plans, il passait a travers l’ouverture de !a porte et sautait sur les barils dans la ruelle.Je le suivis.La jeune fille avait disparu de la fenêtre, qui était maintenant obscure.Je saisis le >ras de Smith., "Vous n’êtes pas pour essayer quel- jfj !}i< que chose tout seul — contre fu Man- vjj chu?” demandai-ie.iVtfJlS “Fu Manchu la tient encore, Petrie”, murmu ra Nayland Smith.“Je le soupçonnais, mais je n’ vais pas le coeur de vous le dire.Le ciel sait p quelles chaînes il la tient”.Smith posa sa ni?sur son épaule un moment, puis se tourna de no* veau pour irgarder au-dessus de la porte.J’n vais trouvé Karamaneh et l’avais perdue; la jo lie créature traîtresse du Chinois maudit! sm ‘‘Petrie, Eltham est dans ”jl cette maison! Il a été amc- ¦né ici pour être interrogé — .et cela veut dire la torture, Est-ce bien le temps de demander du secours” Je frissonnai.“Vous avez le revolver", murmura .fV J 1 .P*** f i A ^ LE PROGRES DU SAGUENAY LUNDI.8 FEVRIER 1932 TROISIEME VICTOIRE DES CANADIENS SUR LES CASTORS L’équipe de la Vieille Capitale a été vaincue une fois de plus par le Chicoutimi, hier après-midi, par le score de 4 à 2.— Toupi n et Dubé ont marqué les points du "Québec” et Westwick, Smith.Bergeron et Joyce ceux dec "Canadiens”.sur ses lauriers, après ce point qui, lui donnait l’avantage.Westwick et \ Armstrong se lancèrent a l’attaque avec une extraordinaire ténacité Ils lancèrent plusieurs fois sur Lamontagne et tinrent la rondelle dans • la rône du Québec.A un certain I moment, une mêlée se produisit BULLETIN OFFICIEL DE Résultats UNE BOLE VICTOIRE Le “Chicoutimi**, scmblc-t-il, s est débarrassé de la guigne qui le poursuivait depuis un certain temps et a vu le succès couronner ses efforts.Il a vaincu, hier après-midi, le premier club de 1 la Ligtie Provinciale par le score de 4 à 2.^ j La partie d*hicr.disons-le, fut plutôt terne; l’assistance, la plus faible que nous ayons eu depuis le commencement de la sai- devant Lamontagne.Westwick et Armstrong essayèrent de scorer, retenus par les défenses du Quebec, mais la rondelle sortit du groupe et fut lancée par Joyce dans les f Heurte Lamontagne.Ce fut le dernier point de la partie.Ia* jeu dura encore six minutes.Giroux et Maloney firent des efforts surhumains pour compter, mais ne purent réussir.SOMMAIRE LA LIGUE PROVINCIALE 5— Chicoutimi: V.Bergeron, 9.00 6— Chicoutimi: Joyce, U 00 Arrêts Lamontagne, 10; Fisher .4 Giroux est demeuré en tête de la ligue des scoreurs avec un total de 21 points è son crédit.— Laroche en quatrième position.— Le record de l’assistance aux joutes.EN DATE DU 6 FEVRIER Les spectateurs se sont montrés son.était peu enthousiaste au début de la partie.les derniers : très satisfaits do la façon don: la record d’assistance pour une saison établi durant la saison 1929- echecs du ( hicouPnu 1 ayant probablement refroidie, n > eut ™pafuc nu plutôt facîîr 30.lequel était de 60.251 pardonnes.Actuellement, nous dé- a vrai dire curant toute la partie que pou ou point d exploits tout j a conduire, mais cola n enlevé rien nas à fait saillants.Les points marques, à l’exception du premier, ont à 1h compétence de M.Corrigan.' ALIGNEMENT etc des points individuels.L avantage fut au “Chicoutimi** durant les première et dernière périodes et le * Quebec lui-même a semblé moins ardent ^ l’attaque que lors des rencontres précédentes.Plusieurs fois.la fouie a demandé un icu plus actif et manifesté son étonnement d’une partie aussi monotone.Ces quelques remarques ne veulent cependant pas dire que la rencontre fut dt pourvue d intérêt.A certains moments, quand le Chicoutimi manifestait sa supériorité, le “Québec” se lançait alors à l’attaque avec une vigueur redoublée et I on assista à des j montres et des lancers tout à fait remarquables.Quebec Lamontagne Chicoutimi se passons le chiffre de l’assistance de l’an dernier par Ie),338 personnes.Nous donnons ci-après la liste des meneurs pour la semaine terminant le 6 février.Buts Défendes Fisher : Club: Madden Prud’homme Smith Moore Chevalier Centre Ailes Loti Maloney Giroux Jcyçe Laroche Substitut*; Ward Dube Disons que Chevalier, Giroux.Dubé, ont intéressé les spccta- Toupin leurs, au plus haut point, par la rapidité de leurs montées et la £^ltl Tremblay Armstrong Wçstw ick V.Bergeron Position Tota! - pts et aides Points Aides j Lancers Blanchissages 'imitions o.r Québec Québec Québec Québec 1 rois-Rivièrcs 1 rois-Rivières Trois-Rivières Joueurs justesse de leurs lancers qui manquèrent rarement leur but.Bergeron.Joyce'et Smith des Canadiens méritent une mention spéciale.Joyce entre autres et malgré une blessure reçue à la seconde période, a joué 1 une de ses belles parties.Le point qu il marqua à ia fin de la troisième période fut le digne couronnement de ses efforts.Il ne faut pas oublier Lott et Westwick, les rapides centres du Chicoutimi qui furent pour l’adversaire de< joueurs d’attaque de première force.Arbitre: M Corrigan.SOMMAIRE Premiere période 1— Qiiébec: Toupin (Dubé 2— Chicoutimi Westwick 3— Chicoutimi : Smith.Punition; Corbeau.13.00 13.15 15.00 Deuxieme période lotal - pts et aides : Giroux (Q) 16 Points : Giroux (Q) 21 Aides : Giroux (Q) 13 Giroux et Ward (Q) H Lancers : Chevalier (Q) 127 Arrêts : Gagnon (IR) 312 Blanchissages : Gagnon (TR) 3 Punitions : Garicpv (TR) 34 m.PREMIER?: PERIODE Maloney, Chevalier et Giroux faisaient face a Laroche.Loti et Joyce lorsque la cloche annonça le commencement de la parue.La rondelle une fois mise au jeu :e&ta aux mains dè*J6ycc qui.com-rrte lin frai:, monta sur la gauche des visiteurs r* lança sur Lamontagne.La foule lui fit une ovation De nouveau aux mains du “Chicoutimi”.la rondelle est portée par Laroche sur le terrain du Québec.Giroux s’eiî ^mparr.Moore tente de la lui enlever mais sans succès Giroux la passa donc à Maioncy qui.d'un lancer de la ligne bleue, tente de déjouer Fisher.Joyce et Lot: font alors l une des belles montées de la partie, en déjouant les ailes et la défense du Quebec, par une série de passes magnifiques et en lançant sur ESŒSôntagne.Lott reprend ia rondelle sur le rebond et la passe a Jovce qui ne peut l’at-*.t ;ndre pour l’envoyer dan* le lilct Quelques lancers rie part et d’autre s suivent cet exploit et replie sur lui-même pour se protéger davantage et laisse Chevalier s'élancer vers Fisher; mais il ne put se rendre à la ligne bleue; la cloche annonça la fin de la période.4—Québec: Dubé, Punition; Joyce.Troisième période Voici maintenant la liste des compteurs qui ont au ino’ns 10 points à leur crédit.Le Québec compte six équipiers sur les on/e mentionnés à la liste.SOMMAIRE 5— Chicoutimi: 6— Chicoutimi : V Bergeron, Joyce.9.00 14.00 Les compteurs oiictirs Club: Total 1— Québec: Toupin «Dubé) 2— Chicoutimi: Westwick 3— Chicoutimi Smith, Punition Corbeau.Arrêts: Lamontagne.9; Fisher.13.00 23 15 1500 Résultat: Chicoutimi.4; Québec.Arrevs Lamontagne, 28; Fisher DEUXIEME PERIODE l r.»-, « • TV ài w considérablement :e jeu Armstrong.Westwick et Tremblay .s'alignent et tiennent pendant tout lé teste dr la période, les ’castors * en respect.Arm tronc saisi: la rondelle qü’a-manqué:* Westwick et lance de la droite, sur le ••Québec”.Chevalier : amasse le caoutchouc e: s'élance .; toute vitesse laissent derrière lui les .ivan du Chicoutimi.La foule ert é’.cctrirée et compte déjà le point du Québec: mai* Fisher est là et la rondeli?s'arrête sur lui.Armstrong et Westwick &.• lancèrent ¦ers le Québec laissant Chevalier derrière eux, mais ils durent retourner devant Madden et Prud’homme.Les Ügnes d’avant furent changée-: et Laroche et.I.ott reprirent ~Ia monter» de Westwick et Armstrong.Un se rendirent devant Lamontagne et travaillèrent plusieurs econdes devant ses filets, mais sans pouvoir compter.Voici que Corbeau Les Castors eurent l’avantage sur le Chicoutimi durant la deuxième période presqu entière.Sans être tout a fait retenu dans sa zône, le club local ne lit au cour' de cette période, que de rares irruptions sur le terrain de l'adversaire et cotait pour en être chassés aussitôt.La rondelle était au jeu depuis .six minutes à peine que Dube monta e: •rora un second point, pour son club coalisant ainsi le score de nouveau, ralentis- Dubé et Toupin firent ensuite une mon e?e* toute une série de passes admirables Mais le jeu était lent et Un cadran électrique indiquant à tous les spectateurs le temps ri chaque période a été installé à Tarent gràc* a la générosité de la Maison J -O.Demers.Ltée, fabriquant des liqueurs Saguenay Qu'est-ce qu'un cabinet vanité0 cette Interrogation figurant sur le cadran laissait perplexe le curieux.-Giioux 2.—Chai îancl 3.—Chevalier 4.—Laroche 5.— Dubé 6.— I oupin 7.— Banville 8.—Belief euille 9.—Madden I 0.—Larochclle 1 1.—Ward O LL Q C Q 0 L'i 1 R Q TR O oremiere Nous donnons ci-après les joueurs de TAssociaticn qui ont 20 minutes ou pius de punitions.Coïncidence étrange.Chevalier aucun entrain ne se manifestait.Joyce fut envoyé au pénitencier i pour avoir arrêter trop durement un j f .a ’ série est (Q) occupe ici, comme chez les compteurs, la deuxième lion.posi- Castoi Armstrong et Westwick tentèrent à deux reprises de forcer les avants du Québec; mais le caoutchouc resta n Chevalier qui s’élança près des file * ri*: Fisher et faillit scorer maigre Valmore et Smith.Toupin réus-ir atteindre !r caoutchouc et lança sur Fisher de la ligne bleue.Il •suivit la rondelle afin de la prendre nu rebond et de la lancer dans Ion filets, mais Smith l’arrêta magistralement et ia lança vers Lamontagne.Dubé contourna les a-tants du Chtcoutimi et habilement lança sur Fisher V.rimove :*nltene avec Smith sur ia ciéfeiv e et Laroche.Lott et Joyce remplacent, la première ligne d’avants * Vnlmore lance sur Lamontagne et terminée Le “National” l'emporte par un point seulement sur le Chicoutimi Jr.— Arvida v$ A.F.C.ce soir.POSITION Joueurs Clubs \lajcurcs Mineures Minnies 1.—Garicpv TR 0 17 3-4 2.—Chevalier Q 1 13 31 3.— 1 o\v nsend TR 2 9 28 4 —Prud’homme Q 0 14 28 3.— Belief cuillo TR 1 1 1 27 6.—Hanrahan LT 0 1 3 26 7.—Tremblay C 0 1 1 22 8.—Richardson TR 1 8 2 ! 9.—Madden Q 1 8 21 10.—Westwick c 0 10 20 1 1.—Armstrong c 0 10 20 1 2.—Smith c 0 10 20 cv.n ?h reçoit la rondelle qu’il réus- ( * t puni pour avoir fait tomber .’too.*' ru moment où ce dernier it à rendre à deux doigts des buts.-Hait lancer.Toupin prit alors In ’Giroux.Prud’homme et Cheva-: ondelle et partit vers les buts de lier embarquent et montent en droi-Vn ;:?r en fai ant une p:\sse à Dubé '° l gne contre Fisher et Chevalier qui, passé la ligne bleue, lui ren- lance rontre lui.L/e jeu semble plus veya la rondelle.Toupin scora alors .brillant et plus vivant.\ 1JLjuinutes.La foule fut.desan- I Lorsque la cloche annonçant la pomtéff car l'avantage avait été fin (!?’a période se fit entendre.Ce soir.l'Académie Fîliol rencontrera T Arvida a l’aréna de cette ville.C° sera la dernière partie de la première série.POSITION DES CLUBS Vendredi soir dernier, le “National” a défait P'Arvida” par le sco- National Ch'coatlmi ¦x A r PJ G P N PP PC P 12 8 3 1 36 18 17 12 8 4 0 34 24 16 11 4 6 1 23 28 9 11 o 9 0 25 48 4 défait le “Chicoutimi jr’ rc de 3 a 2.par Je SCO- TAXIS 500 VS BARBIERS Les points de l'A F A ont été marqués par Bouchard.F.Desbiens et C.-O.Guay et ceux du Chicoutimi jr par G.Tremblay et Larotiche.La position des clubs a date est Une partie intéressante aura lieu National'* sort donc vainqueur mercredi soir, à l’aréna Kcnogami-d** première série.La partie de , Jonquière, entre le club des Taxis ce .r : peut rien changer dans : ‘‘500".de Cbicoutimi, et celui du !r.».e Pion des clubs relativement ¦ ‘Salon Lévesque” de Jonquière.Prix a ia première série.d entrée: 10 sous.xMir les nôtres presque continuel- Volinore.Armstrong et Tremblay celle-ci: h*ment et il était difficile de se travaillaient ferme auprès de La- _ faire a l’idee que nous allions per- montagne, dre cette partie.SOMMAIRE Propagez le “Progrès” Lisez nos annonces du hockey FAIBLE ET EXSANSUE A 16 AXS SAMEDI LIGUE NATIONALE Toronto.6; Boston.0.Montréal.3.N.-Y.Américains.1 LIGUE INTERNATIONAL^ Ses soies Is voyaient dépérir avec anxiété Elle recommande les Pilules Roses du Dr.Williams aux jeunes RH» Windsor.2; Buffalo.1.London.1; Pittsburgh.1.Cleveland.4; Détroit.3.L’assistance totale en date du 6 février, en 28 parties — est de 60,372.soit une moyenne de 2136.1.Ce chiffre bat le LIGUE CANADO-AMERICAINE Springfield, ô; Philadelphie, 1.Boston.8; Providence.5.New-Haven, 0; New-York.1.uI^>rsqT>e j’eus atteint 1 âgr de • lo ans, je devins anémique,”1 écrit Rose Fansom.de A’io* nipog, Man “Naturellement, te croyais que ça finirait par .*« passer, rt je laissai taire pendant une année.Mais jr devins si faible et exsangue, si Retrouva santé et vigueur rnent.Jr me sentai si bien por’anv mes couleurs étaient telle .qUv,n ;; ‘ «le me dire que j’étais mei , * rulo.-e.Jr n'ai plu ru \„ ,:f.’’ rJcpuis.miis aux jeune* fiilr* !1 ou à peu près, et aux femmes faiblir tnemi«|Ues.je rccomm.trvl- K' les Pilules Roses du Dr.Will,4^ ' Mme A S.Dennis.ri \Zi .c?! :i>.int r!!e ;iu 1 bcrWiiciê i «usage des Pii îles R .Dr Williams écrivait M ment “Ma fi! DIMANCHE LIGUE PROVINCIALE Chicoutimi, 4.Québec.2.Trois-Rivières, 3; La Tuque, 1.pâle, que Jcs gens me croyaient «tteinte de tubemilo e.le croyais que j'allais m’évanouir chaque foi?que je montai*-un escalier.Sur l’**vis de ma soeur, je Commençai à prendre le^ Pilules R«i^e« du Dr.Williams et.en moins d’un mois,-je constatai déjà une sensible amélioration.Durant trois mois, je continuai k traitc- n •> .•oiidrii d épurement .1 Fige de lt,:.m t! i« ' J\ , • , r’ Willüim- T- « ; fu -• “'* •es fortes et son Des milliers de jeunes :‘,i| rrtfc ntrain.’1 W.c- puissante?et anémique- ont ,1^ tide des propriétés Mimulanu et r»c% slit.uantcs des Pilules K William?.Essayez-les Chc macien.dans le nouveau verre 50c le paquet.LIGUE NATIONALE Toronto.1 ; Chicago.0; Détroit.3.N.-Y.Américains, 1.Dans ia lieue o LIGUE CAN ADO-AMER IC AINE New-York.2; New-Ha von.2.LIGUE INTERNATIONALE Detroit.2; Syracuse, 3.infer cilés de 1 en.jonaurere Classement des équipes LIGUE PROVINCIALE G.P N Pts Québec 9 4 3 21 Trois-Rivières G ê 3 15 Chicoutimi 5 G 3 13 La Tuque 3 G 5 11 Le Loyola de Jonquière bat le Kcnogami dans une joute très rapide et s’assure ainsi de la première position de deuxième série.¦p RESULTAT : 2 A 0 LIGUE NATIONALE SECTION CANADIENNE Jonquière.8.— Spécial.— Lo Loyola a prouvé vendredi soir qu’il était bien déterminé do participer à la scrie éliminatoire de la fin de la saLon on infligeant un deuxième blanchissage consécutif nu Kénogn- G P N Pts Toronto 15 12 5 35 Canadiens 14 13 5 33 N - Y.Américains 12 14 r» 30 Montréal 10 17 6 26 SECTION AMERICAINE G.V N Pts N - Y.Rangers 19 8 5 43 Chicago 11 1! 10 32 Detroit 13 16 4 30 Bo.' ton 9 12 9 27 Les parties LIGUE INTER-CITES Arvida vs A.F.A prouvé qu’il ^cra un adversaire redoutable pour qui que ce soit dans les parties à venir.La partie n'a pas éT.é Jouée sans incident, car le Loyola enregistra un point dans la deuxième période, point qu: ne lui fut pas donné parce que !e Juge des buts ouvrit la lumière un instant avant que la rondelle fut entrée dans les buts du Kénopami.Il n*v avait nul cloute pour personne que la rondelle rv ait bel et ben pénétré dans le filet, ruais ! • rfenogami p ote, ta i b n que le point ne fut pas compté.Le jeu fut très rapide des deux côtés, mais le Loyola sut garder Davantage du jeu dans les trois périodes quoiqu’il lui fut possible de scorer seulement durant lc.> dix minutes supplémentaires.Ce fut Charcst qui niier la 1 ondelle c nn Kcnoi:am», lan nu: : • cîe la ligne bleue.Le deuxieme pô-j fut compté par Ed .une bel F passe d?C.-Ii.YTlcnr.* Le jeu a é;é dénue cir* orte que i’srbitre a e i >,:i( facile.Lr Loyola a bien jou' te largement la victoir scs joueurs sc montrai, tcur de sa position.Nous ne craignons pa que cette partie a été .de la saison, le jeu.n l'avons du, étant rapic cte rudesse et l'arbitre é te.mais il y avar qi: de déplorable, c'est qu n'ont pas su se rend: grand nombre.Noir ! pu ils - î sont punis < ux i, assistant pas a cette ils ont manque un sport: te béante, spectacle qui : pas toujours facile de pr»x ridicule qui leut c pour y assister.SOMMAIRE Première jtei: Pas do point.Pas de punition Deuxième pen «te Pas de point.Punitions Ed Tv-u.bny Tremblay.X Trembi: >.C-H leneuvt*.Droppo.Troisième pér:o Pas de point Punitions: Charcst.G Période supplémer 1 —Loy ola : C1 \ a res t 2—I«oyoln : F.d.Trcmb!; • C -N VUDneuv' •M* • * A/Uv Aneen Pas de punition La position •j.club dans ’j deuxième série est actut Ornent j suivante: P.I PG VP PCP?-; Loyola 3 3 n 10 2 ( Castor •> mm Il 6 6 1 Kénogaml 3 0 3 19 1 20 pour 2*3e 1 2 pou r I Aussi lioitcs pluies «b* 50 rl !a« iapninf* 25 7.00 50 3.00 75 3-^0 100 10.00 100 ad.€.00?Ajoutez 10% à ce» prix pour commandes, par la poite.Choix varié d’images et de Prières Telephone» 457 et 651 12, Ave Lafofflp»* Chicoutimi