Progrès du Saguenay, 16 juin 1931, mardi 16 juin 1931

Justice sociale.Il est de toute nécessité de reconstruire le système économique tout entier, en le ramenant aux exigences de la justice sociale, afin d’assurer une distribution plus équitable des profits réalisés par les efforts combinés du capital et du travail.S.S.PIE XI.Droits égaux.Les deux grandes races de ce pays ont plein droit de conserver et de chérir le précieux héritage de leur idiome.Chacune d’elles devrait encourager l’autre à garder pure de tout mélange sur la terre canadienne la langue bicn-aimée qu’elle tient de ses pères.W.-A.-R.KERR, de l’Université d’Alberta.VOLUME 44 -Nv.257 Membre de VA.B.C.CHICOUTIMI, MARDI, 16 JUIN 1931 L« muI Quotidien pub'j* dâ— U district ChicouMmî, Uc-St-Jeso, Saguenay at Charleroi* S.E LE PRIMAT D’ESPAGNE PASSA U FRONTIERE CE MATIN Les catholiques d’Espagne regrettent vivement la décision du gouvernement ordonnant l’expulsion du cardinal Pedro Segura Y Saenz.— Le prélat franchit la frontière ce matin.— La foule manifesta contre Son Einmen-ce et des mesures durent être prises.COMMENTAIRES DES JOUR NAUX ON CONTINUE DE RECHERCHER LES CADAVRES DES VICTIMES ANTIRELIGIEUX S?MS 1 Madrid.16.— S.P.C.— Une dépêche dr Pampelune annonçait hier soir qu’une personne fut turf et deux autres furent blessées, un bon nombre contusionnées lorsqu’une bande ci energumènes mirent le teu et brûlèrent six automobiles et un train spécial, qui ramenaient I .300 catholiques d’une réunion publique.A Guadalajara, la populace réclama l'internement du cardinal.Le nombre des victimes du désastre du Saint-Philibert est de 423.— Plusieurs cadavres furent retrouvés, hier et ce matin, flottant parmi les débris du navire à l'embouchure de la Loire.— Parmi les morts, 368 habitaient Nantes, et des familles entières furent détruites dans ce désastre.— L’épave du navire sera renfloué ; on pourra ainsi retrouver les corps enfermés dans les cabines.LA VISITE DU MINISTRE DE LA MARINE -.K 1 ¥ Une opinion sur la crise economique m Un savant économiste est convaincu que la crise économique est à la veille de se terminer.LES PUBLICISTES New-York.IG.— S.P.C.— Roger W Babson.une auto;1*r en matière economique, est convaincu que ia cri-r economique ost a la vrille de se terminer.Sa réputation est l'enjeu de cette affirmation.Pans une lettre aux publicistes assistant a la convention de la Fédération des publicistes de l’Amérique disait: "La reprise des affaires sera lente, pénible; mais la vieille loi de l'action et de la réaction nous montre actuellement qu’une prospérité sans précèdent suivra ia dépression.Dans sa communication, il mande aux publicistes qu’ils peuvent rendre un service signalé en disant la vérité.Il blâme les journaux pour n’avoir jeté un cri d’alarme, alors que la prospérité était à son plus haut peint: maigre les a\ertisscmcnts des économistes qui avaient annoncé la crise que nous traversons actuellement.Les économistes les plus pessimisms voilà plusieurs sont main- tenant pleine de confiance dans l'a-• enir Quoiqu’il advienne l’année pro* chaîne à la UNE ERREUR GRAVE Madrid.16.— SPC.— Le crvdi-nal Pedro Segura y Saenz.prim:\ d’Espagne, a passé la frontière à .h.30 ce matin, 12 h 30 df notre heure, pour se rendre à La Hen-claye, France.Il fut accompagné jusqu'à la frontière par son frère et le commissaire de police.Maqueda.et par quatre détectives.Il quitta ses compagnons sans faire aucune déclaration.A Saint-Sébastien et à Guadalajara.la populace manifesta contre le préfet et les mit •mes durent prendre ries mesures pour assurer sa sécurité.Hier soir, une foule s’ameuta a Saint-Sébastien, voulant forcer l’automobile du cardinal.Les autorités téléphonèrent à Madrid de retarder son arrivée jusqu’à minuit.Des détachements de police furent postés à différents endroits afin de prévenir tout désordre.A Guadalajara, la foule se porta devant l* gouverneur demandant l’internement du cardinal.la démission du ministre de l’Intérieur.Miguel Maura, qui avait ordonné l’arrestation du prélat, comme ne représentant pas l’esprit de la nouvelle république et demandant également l’expulsion du candiaat catholique.Solandcrn.Après avoir circulé dans les rues, la populace s dispersa finalement.Le Journal *La Naclon”.jadis or-eane du général Primo de Rivera, écrit que l* cardinal a ét< expulsé pour avoir publié sa lettre pastorale récente.Le journal prend la défense du cardinal."Tous les catholiques espagnols regrettent vivement l’expulsion ou primat d’Espagne et volent dans cette mesure une grave erreur du gouvernement.” Saint-Nazaire.16.— S.P.C — La Bretagne réalise aujourd'hui dans toute son horreur l'étendue du désastre du "Saint-Philibert”, la recherche des cadavres continuant très activement.Les autorités de la compagnie ont trouvé que 474 personnes, y compris les membres de l'équipage, mais sans compter les enfants en-dossous de 4 ans.se trouvaient à bord du navire, lorsqu’il partit de Nantes pour Noir-mouticr.Le mauvais temps détermina 43 passagers à ne pas revenir par le bateau et 8 furent sauvés.Le nombre des victimes est ainsi placé à 423.On a retrouvé 63 cadavres.On estime a 50 le nombre des petits enfants admis gratuitement.Tous ont péri.Les 8 rescapés sont à l'hôpital et tous sont hors de danger.Les cadavres retrouves ont été déposés dans des hangars le long du rivage.A Nantes seulement, on compte 3G8 morts.Une famille, comprenant le père, la mère, quatre filles cl 2 Des douzaines de familles comptant « survolant l’océan.Les plongeurs es-4.5 et 6 membres ont péri.La ville riment que 150 cadavres doivent flot- CRISE EVITEE Londres, l 6.— S.P.C.— Lf gouvernement a provisoirement accepté aujourd’hui l'amendement libéral à la taxe foncière.évitant ainsi une crise politique très grave* Le cabinet sc réserve le droit de reconsidérer certains détails de l’amendement.Cette nouvelle fut annoncée par le premier mrnistre.lois d’une réunion du parti travailliste.Il parla des négociations de la semaine dernière avec les chefs libéraux, disant que l'amendement avait été modifié.La crise politique est ainsi é\i-tée.entière est en deuil, chacun ayant un parent, un ami parmi les victimes.• Le ministre de la Marine est arrivé sur les lieux, pour assurer les familles éprouvées que le gouvernement j viendrait à leur secours.Accompagné du député-maire de Nantes, il visita les hangars ou reposent les cadavres, la tête découverte et les yeux on pleurs.J.Tallendeauté, éditeur du journal "Le Populaire”, écrit que les causes du désastre doivent être attribuées à la temple et au mouvement funeste des passagers se précipitant tous du même côté du navire.L’article révèle que le capitaine ne voulait pas revenir et qu'il n’entreprit la traversée du retour qu’à l’insistance des excursionnistes, qui ne voulaient pas ê^re en retard pour leur travail le lundi matin.Remorqueurs, chalutiers, embarcations de toutes sortes continuent de ter à une certaine profondeur; une centaine se trouvent enfermés dans les cabinet du navire et les autres ont été emportes par les courants.Une centaine de cadavres ont été retrouvés ce matin, flottant parmi les débris du navire, a l’embouchure de la Loire.Ils furent signalés par un avion et.immédiatement des remorqueurs furent envoyés sur les lieux avec des scaphandriers.Ce matin, huit camions do l’armée conduits par la troupe, partaient avec 70 cadavres pour Nantes.Les cadavres avaient été ensevelis dans des cercueils en bois afin de faciliter leur Cet après-midi, les cercueils ont été ouverts en présence des parents, qui pourront réclamer leurs proches.Paris, IG — Le ministère de la Marine a décidé de rent louer l’épave du "Saint-Philibert”, afin de pouvoir recouvrer les nombreux cadavres Conférence LA SESSION FEDERALE VIOLENTE CRIME DU BUDGET BENNETT Le premier ministre a commis une grave erreur, déclare Mlle MacPhail, en essayant d'équilibrer le budget par des taxes nlus élevées et de soutirer l'argent du peu-)Ie déjà chargé de dettes.— Selon l’hon.Motherwell, e budget tarira la source des revenus plus considérables, nuira aux fermiers qui y trouveront de nouveaux fardeaux.LE COUT DE LA VIE AUGMENTERAIT sur I onium fils furent complètement exterminée., rechercher les cadavres, aidés d avions I enfermés dans les cabines.Ottawa.16.— S.P C — Hier, Mlle MacPhall et.l’hon.W.R Motherwell se mirent en évidence par leurs attaques violentes contre If budget Bennett.Idéputé progressiste d'' Grey-Sud-Est déclara que le budget ne parle pas du chômage, que les exportations souffriront des restrictions apportes aux importations et que l’agriculture y trouverait de nouveaux fardeaux."Quelle sera la nou\elle mesure adoptee par le gouvernement dc.Mquili-bre que nous avons?telle est la ques- idien.” Motherwell, Il compara le rôle joué par le premier avec leurs habits, Trois méthodes de limitation de tlUL: Ciue so P°sc Pri|Ple Eiais-Unis maintenaient leur politique en face de la dépression économique actuelle.Le gouvernement américain est toujours opposé à l’assurance nationale contre le chômage, à l’ingérence du gouvernement dans les affaires, à la rniij mise du gouvernement sur les utilités publiques et toujours en faveur d’un tarif protectionniste.Le président déclara qu’il ne fallait pas chercher les causes de cette crise dans “notre spéculation effrénée.dans la poussée extraordinaire donnée aux valeurs de bourse et la baisse qui avait frappé la petite épargne, dans notre méthode commerciale extravagante, dans la sécheresse sans précédent de l’an dernier.” Les passagers demeurent enter- mes dans le sous-marin qui est* commandes de l’année précédente.remorqué par le “Wyoming” ’ vers Queenstown ou il sera réparé.me américain; mais les délégués .les Comment s’étonner après crin de leur Etats-Unis prétendent qu’il n’est pis politique?Les coin "r va leurs veulent aussi précis que le leur.La fabrication serait restreinte ou total des commandes légales et il permettrait de fabriquer d’avance 50 pour cent des mauvaises depuis 4 ou 5 ans.Pourquoi ne pas les encourager'’ En accordant un bonus de 5 sous par boisseau pour le ble exporté, le gouvernement a favorisé un produit au detriment des autres.Le colonel Thomas Cant ley, député conservateur de Pictou et le Dr L.W.Johnston, député conservateur rie Vap-Breton-Nord.félicitèrent le gouvernement pour la politique enonece dans le budget.Maxime Raymond, député libéra! rie Beauharnois, déclara que les droits des revenus plus considérables et ils , protectionnistes accordés a l’industrie semble les pays de 1 Empire.” "Quel droit, continua-t-il, a lr premier ministre de fustiger les fermiers de louest pour avoir parle de secession.dans leur détresse actuelle, alors qu'à Belfast, il annonçait lul-mémc la chute de l’Empire?Dire cpie cette declaration a été faite par le parti tory ! Est-il si complètement hypnotisé par le dicton "L/* Canada d'abord”.pour oublier tout le reste?DIFFICULTES A bord du cuirassé "Arkansas", en route pour Copenhague, 16.— s.P C.— (Presse Associée).— Le cuirassé ! "Wyoming” remorque le "Nautilus” désemparé par un orage de pluie et un épais brouillard, vers Queenstown, où le sous-marin sera répare Dimanche, le “Nautilus", a bord duquel Sir Hubert Wilkins compte se rendre au Pôle Nord, se trouva dé- ' BEAU SUCCES D'UN CONGRES EUCHARISTIQUE en tarissent la source par 1 imposition de droits tarifaires prohibitifs.Iis veulent que nos producteurs de beurre reçoivent un me .r prix pour leur beurre et ils laissent entrer le beurre australien en quantité énormes Dieu sait ce qu’ils ne pas.” Lorr de la dernière campagne électorale, les conservateurs demandèrent aux fermiers de se rendre compte du prix qu'ils recevaient pour leur lait.”Voyrv.la condition actuelle”, s’écria Mlle MacP.sail.Les fermiers souffri- du textile lui permettaient de faire des bénéfices scandaleux.William Burn*, député ccnscrvs-tcur de Portage-la-Prairie, déclara à la uite de plusieurs autres membres de l'ouest que les prîx des machines feront agricoles étaient trop élevés et il d'*; manda nu gouvernement de faire une enquête à ce sujet.M.E.-C.St Père, député liberal ri'HocheJaga.prédit que le budget Bennett ferait remonter le coflt de lu vie.I! fut le dernier orateur de la séance.MONCTON.— Le Conseil national des femmes a terminé samedi son congrès annuel.Le prochain aura lieu à Calgary en Juin 1032 et la réunion vaisseau accosta ici.printanière de l’exécutif aura lieu à matin, et le maire Frank Ottawa.Les socialistes et les ndversa-es du : dirCCtC de la prande *ucrre rt sçs trouvent ¦uvWnemrnt n'obUnrêSpastenon" .“m* ""T ' °1 Ir "W-v0 c rie votes .suffisant pour (aire a- * \ lnévilabj0 Llr lc con‘ tpmrnt- Ia VI- Murphy, reçut officiellement les Slff.Urs* Çt les invita à inspecter les a-mrliorations civiques apportées en cette ville.• L honorable M.Honoré Mercier, ministre des Ferres et Forets, répondit au nom de l'Union et exprima un ™fssa8e de bonne entente de la part gouvernement de Québec à l’é- VANCOUVER.— Le "Board of Trade” a lancé un mouvement visant à la tenue d’une conférence nationale nu sujet du chômage.gouvernement bre rie votes sut usant pour dopter leur demande d'une session extraordinaire du Reichstag.Mais, le gouvernement est egalement opposé à une réunion spéciale du comité parlementaire des voies et moyens et tant que cette question n’aura pas été décidée, la situation ne sera pas éclairée.du WASHINGTON.— Le sous-secré-I taire d’Etat, M.William-R.Castle, j a reçu les journalistes samedi et rié-claré que la politique américaine a ^______ _ .l’endroit des réparations était suscep- gard des citoyens de Détroit et des tible dc révision en cas de crise.Etats-Unis.Le Noronic quitta Détroit samedi soir, et il entra dimanche après-midi dans le canal de Welland, par Fendu lac Erié.Les délégués étaient hier les hôtes dç la ville de Toronto, cl 1,3 s°nt arrivés à Kingston ce matin.BLESSES DANS UN ACCIDENT D’AUTOMOBILE ILE JERSEY.— Le fajaioux pharmacien miliardaire lord Trent, est décédé à l'Age de 8! ans.y a -—L âÊ SAE SEATTLE.— On aurait re- J xm rlche Placcr du Yukon.; tneatre d’une course à l’or il ! tr«nte ans.:- BULLETIN METEOROLOGIQUE B»» St-Lfturent — Venti ro;>dér_ «lord.e.t; beau aujourd’hui et de-«un; fraia ce * du e» SAINT-JEAN.Nouveau-Brunswick —Deux aviateurs se sont tués dimanche soir dans la chute de leur aéroplane près de l'aéroport de Saint-Jean.WINNIPEG.— Ontario et lc Manitoba célébreront le 7 septembre l'achèvement du tronçon rie la route transcanadienne reliant les deux provinces.Quebec, 16 — S.P.C.— Trois citoyens bien connus de Québec, le sénateur Georges Parent, le Doc- : _ ._7 é " " teur M.-J Moone.et M Edouard | A FRANfF PFRH Garseau, ont été victimes d’un acci- ' ILAU dent d’automobile hier après-midi en revenant d’une excursion nu lac Ste-Anne, dans l'Lslet, Tous trois s'en sont tirés sans blessures graves, heureusement, mais l'affaire a causé beaucoup d’émoi chez leurs amis à La depression est une conséquence ! semparé.Les moteurs du sous-marin toujours en mauvais état •oming” n’avance que len-mer étant houleuse.sommateur, 1 homme d affaires et le Les membres de l'équipage du Unquicr am Uns, “Nautilus” sont très bien Ils se trou- * Allons-nous abandonner philo- vent enfermés dans le sous-marin.Sophie et les méthodes suivies depuis les vagues ne leur permettant pas tie 150 ans dans ce pays, poux* adopter se tenir sur le pont.périscope perdes méthodes étrangères?Allons- met rie ne pas perdre le "Wyoming” nous établir le système rie secours rie vue.L^s réflecteurs du cuirassé directs aux chômeurs.Allons-nous ; sont dirigés sur le “Nautilus” durant contrôler les utilités publiques, au lieu la nuit.de nous contenter de les surveiller —_____________________ attentivement et empêcher la fraude?Allons-nous protéger notre peuple contre la misère survenue en ri autres pays?Le gouvernement va-t-il, excepté dans des cas extrêmement rares, entrer en concurrence avec les entreprises privées?Allons-nous affliger nctre population de la bureaucratie?“Le bien-être futur de notre patrie bicn-aimée dépend de la réponse.” Montréal.— Une fouir d’environ 75,000 personnes a assisté, diman-cbe, dans l'historique ville de Larbi- ! ne.aux magnifiques cérémonies qui ont maïqué |a fin du congrès rueba-ristique régional dr Lachine, qui durait drpuis trois jours.Dimanchr matin, Sa Grandeur Mgr A.-E.Des -champs, évêque auxiliaire de Montréal.officia à une giand’mesîe pontificale en plein air.et dans Faprcs- ! Au parlement fédéral LES FORCES MILITAIRES DU JAPON Ottawa, 16 — S.P.C.— La journée parlementaire : Le Sénat siégera.Le débat sur le budget continuera à la Chambre.O.Gagnon, député conservateur de Dorchester, sera le premier orateur.Hier au parlement : — Le Sénat ne siégea pas.A la Chamb re, le débat continua sur le budget.Le premier le.principales rueFdeT'15?."'Ibon-1 ,’*?0.n'\ W‘ .?• Motherwell, ancien ministre del’Agricul- damment pavoisé».Lr sermon dr ur^,11 lut SU1V1 dc$ dePulps ^mnnls : il.A.Mullins.Marquette; circonstance fut prononcé par lr R.L.w.Johnston, lap-Breton-.Nord; ihomas Antlcy, Pictou; Ml! P.Lorcn/o Gauthier, C.S.V., vicai- MacPhall, Grcy-Sud-Est; Maxime Raymond, Beauharnois; Williar re de l’église de St-Viateur.Outre - 'Burns.Portagc-la-Prairic; E.C.St-Pere.Uochelaga.Le bill du Sénat fixant la limite des annuités du gouvernement à .$1,200 fut adopté en première lecture.midi une longue piocr‘?ion clé fil C am LONDRES.— Lord Salisbury a résigné la direction du parti conservateur à la Chambre des lords.On i-~nore > motif rie *a démission.Il est remplacé par lord HaU^Uam.1 tro^ L’UN DE SES MEILLEURS PILOTES Paris, 16.— S.P.C.— Après des années de danger dans l’aviation.Antoine Paillard, l’un des meilleurs pi-Québec et parmi le public en gêné- lotes.succombait hier soir à l’Age de raI t 35 ans aux suites d’une opération.L’accident s’est produit dans la En compagnie de Jean Mcrmoz il côte à Jeannette, entre l’islct et le j avait établi le record mondial de Cap St-Ignace.L’automobile tomba 1 distance sur circuit fermé, récemment Tokio, 16.— S.P.C - Iy» ministère de la Guerre publie aujourd’hui les chiffres qui seront présentés A la S.D.N.sur les forces militaires du Japon, lors de la conférence j du désarmement en 1932.L’armée compte 231.600 hommes, y compris les officiers.La gendarmerie compte 2,210 membres et les détachements de la police en Corée, en Mandchourie et à Formose comptent 20.000 hommes environ.L aviation compte 623 aéroplanes, réparti.! en 8 régiments; mats ces chiffres seront augmentés.mont.L’n choeur dr trois cents voix fit 1rs frais du chant.A la suit^ d* la mr«se.Sa Grandeur donna à la foule agenouillée la bénédiction papale.La procession de l’après-midi présenta un coup d’oeil extiaordinaire.Le cortège s’étendait sur plus d’un mille de longueur.Il était quatre heures, lorsqu’il se mit en marche, et que Mgr Deschamps, portant le SaintOa- Sympathies aux sinistrés Paris.16 — S.P.C.— Aujourd’hui, le president Paul Dou-mer présidait pour la première fois la séance du Conseil.Le pre-cremrnt, descendit les degrés du tem- H?,cr document étudié fut le rapport du ministre de la Marine mar-ple, accompagné dr hauts dignitai- chande, dr Chappcdelaine, sur le désastre du "Saint-Philibert”.Le res ecclesiastiques, pour entrer dans ie cabinet vota immédiatement de venir en aide aux familles des discortège.Dimanche soir, il y rut un parus.concert de fanfare et un feu d’artifi-, Le président remit l« ce pour clôturer le congrès.REELU PRESIDENT le message qui sera lu à la Chaml )re au- jourd hui.La séance fut abrégée, afin de permetre au president de recevoir les membres du corps diplomatique.en bas du remblai, d’une hauteur j brisé par Lebrix et Doret.Voilà .___ ______ une d’environ vingt pieds et roula deux semaine seulement.11 se qualifiait ou trois fois ML cllr-méms.Tou^ les pour représenter la France dans la .LSSütfêfcJiPU*’ ia Com?* Schacida.sont à I hôpitaL ISTAMBOUL.— D^s centaine do Kurdes rebelles ont été tué:; par les 1 i'üàans a là fj&uüw sécuUve.Toronto.16.— S P.C.— M.Joseph Beaubien, maire d’Outremonî, fut réélu hier soir président de l’Union des municipalités de la province Québec, pour la douzième fois con- MELBOURNE.Australie.— L’honorable E.-J.Holloway, assistant ministre de l’Industrie dans le cabinet Scullin.a donné sa démission, en raison de la politique d économie du WASHINGTON.,— M.Samuel Mc-Keivie, membre du ’Tarm Board”, donnerait sa démission cette semaine.C'est la troisième depuis le commcn- xi Cf ment, ria l'année.ï PAGE 2 Lb KKUGKLS DL' SAGUENAY.MARDI.16 JUIN 1931.Carnet Social M.Patrick Villeneuve.notaire de Mlle Aime Bouchard, de La Mal-Jonzjuier* et son trere M.C -Henri.haie, est en promenade chez sa soeur, étudiant en droit, son ailes auz Mme J.-A.-D.Blouin.de l avenue La- Trois-Rivières a la fin de la semai- ; brecque.r.e dernière.- _______________________________ Af.et Mme Joseph Brassard et Mr:* Donat Pelletier de Sie-Luce.leurs enfants, sont de retour d’une est en promenade chez sa belle-fille, ; promenade à St-Fulgence chez des Mme Antoine Charest.de Jonquière.] parents et amis.-foï' Elle visitera ces fours-ci sa tille.Mme Paul Cloutier de St-Joseph d'Alma.Mlle Luge me Michaud, de Jonquiere, est venue a Chicoutimi, samedi M Didier Michaud de Jonquiere, était p CM:ùu.diman- che.M Ovide Brader, de Kénogami, est allé n Roberval, dimanche.LES COLONS AU PAYS _______DES MINES L’Abtttbi esx aujourd hui reconnu comme lu:*’ rt*s principales relions minières du continent.Umi.•- U • A • aile* Ch* Rosario Tremblay, de Chicou-*>ait *v visite a Jonquiere, sae* di^cnch* Ces t 1* lyblenite pays du cuivre, du mo-du zinc et surtout de lor e* Mm* Willie Blackburn sont St-Coeur-de-Marie.dtman- u On trouve, entre autres, ries mines comm* la Siscor par exemple qui er.2F mois a triplé sa production.De $20.000 par mots, le rendement de la mm- es* rendu s plus d $60000 mensuellement.écoutez et goûtez! Vous n’avez jamais connu de céréale semblable.Les Rice Krispies sont si croustillantes que vous pouvez les entendre craquer dans le lait ou la crème.Bulle* de riz crillérs.Doré et croustillant.Incomparables pour le déjeuner ou le lunch.Ban pour le souper des enfants.Si facile à différer.Employez des Rice Kris-pies dans les macarons et bonbons.Sur la crème à la place.Chez votre épicier.Strictement frais.Fabriqué par Kellogg de London.Ontario.« r •- 14; ce qui n‘empêche qu’ils sont toujours 3 parties en arrière des Athletics.Ceux-ci ont gagné 11 parties sur les 14 dernières.Hier, les Senators remportaient leur lOième victoire consécutive contre les Browns par 4 à 3 Fred Marberry effectuant une rentrée très opportune.Il fut envoyé dans la boite à la Tièmc reprise, le score égal, deux hommes sur les buts et un homme de mort Il’retira les Browns les uns norès les autres, ne leur accordant pas un seul coup sûr jusqu'à la fin de la partie, tandis que scs coéquipiers comptaient le point décisif.Lts Athletics gagnèrent par 4 A 2.alors que loriflanime du championnat mondial fut arbore au grand mât de Shibe Park.Rube Walberg était sur le monticule et il remporta deux-buts pour les Cubs.«a dixième victoire de la saison, contre 2 défaites.Hudlin commença pour les Indians; mais fut remplacé par Donohue.Todt cogna un coup de circuit.Les Yankees perdirent un peu rie terrain, subissant leur deuxième faite consécutive aux mains ries Tigers.Gehrig cogna son llième coup de circuit de la saison et Hapman en frappa un autre; mais les Détroit massacrèrent Ruffing dans les deux premières reprises e: Weaver à la 9:ème.Les Red et les White Sox se livrèrent.un?bataille rie 11 reprises et fl-nrlcment Boston sortit vainqueur par 3 a 2.Kim et Frasier, deux recrues, lancèrent toute la partie.Frasier n'accorda que 4 coujjs sûrs aux Red Sox et Klin en accorda 7 à Chicago.Une seule partie fut jouée dans la Nationale, mais elle permit aux Braves de se rapprocher des Cubs.Les Chicago, trompés par les balles lentes de Sherdel, se firent battre par 9 à 3.Eerger cogna un coup rie circuit, forçant Smith à battre en retraite Blake et Teachout qui le remplacèrent lurent également fort malmenés.Cuyler cogna un coup de circuit et 2 des parties Jg Camera LIGUE AMERICANS Cleveland 001 000 000—1 5 0 Philadelphie 000 003 01 x—4 9 1 Hudlin.Donohu et Sewell; Walberg e* Heving.sont courts Détroit 230 000 003—8 11 1 New-York 010 120 001—5 12 2 Whitehill.Uhle et Hayworth; Ruffing.Shcrid.Weaver et Dickey.Chicago 001 000 001 00—2 7 4 Boston 000 000 011 01—3 4 0 Fraser et Tatc; Klin?et Berry.St-Louis 000 000 300—3 7 0 Washington 000 30 01 x—4 10 1 Gray et Ferrell; Brown, Marberry et Spencer.Hier soir, le géant italien mit R-dmond hors de combat en quelques secondes.A NEW-YORK New-York.N.-Y., 16.— S.P.C.— Primo Camera ne semble pas goûter la pluie.20000 personnes se trouvaient réunies, hier soir, à Ebbets Field, Brooklyn, pour assister nu combat de Camera et de Pat Redmond.un colosse irlandais, presque aussi gros que Primo lui-même.Il pleuvait quelque peu et une ondée ; véritable se préparait.Boston 000 420 201-9 9 1 Prl",° “ ’"!l alorS/ r°*UVr?' Chicago 008 021 000-3 8 1 minu‘es « 2?mondes plus tard, le 1 nut.p pars de Venise sc dirigeait vers sa Sherdel et Ciontn Smith.Stake, i chambrp_ Toul étalt finl.Dans son LIGUE NATIONALE Teachout et Hartnett.ASSOCIATION AMERICAINE 8 Vedettes des parties d’hier La boxe hier soir Minneapolis 3 Louisville 0 7 0 Henry et Hargreave; Hatter, Vil-kinson et Thompson.WÜlie Sherdel, Brave , tint Cubs à 8 coups sûrs et les Braves gagnèrent par 9 à 3.Roy Johnson.Tigers, cogna un coup de circuit et un coup simple, faisant rentrer 5 points contre les Yankees.Rube Walberg.Athletics tint les Indians à 5 coups sûrs et gagna par 4 à 1.Otis Miller.Red Sox, fit rentrer le point décisif sur un coup sur peu brillant à la llième reprise Firpo Marberry, Senators, fut envoyé comme lanceur d'urgence à la 7ième reprise, alors que deux hommes se trouvaient sur les buts et qu’un homme seulement était mort e: r.accorda pas un seul coup sûr jusqu’à la fin de la partie.¦Les coups de circuit Klein.Phillies Foxx.Athletics Ruth, Yankees Arlett, Phillies Gehrig.Yankees Simmons, Athletics Averill.Indians 16 13 11 11 11 9 9 New-York — Primo Camera.Italie.a mis Pat R^dmont d’Irlande, hors de combat en 1 ronde; Ernie Schaff.Boston, a gagné par mise hois de combat sur Jack Gagnon.Boston, en 1 ronde; Harold Mays, Bayonne, a gagne aux points contre Jack Renault.Montréal, en 6 rondes; Phil Ewick.Cleveland, a mis hors de combat Jimmy Slavin, New-York.cn 2 rondes; Jack Wilson l'a emporté aux points sur Mickey Bottom en 6 rondes; Ted Sandwina a gagné aux points contre Tom Kilrby, en 8 rondes.Boston.— Paul Swidersko.Syracuse.a gagné aux points contre Babe Hunt.Ponca City, Okla.en 10 rondes.Hartford.Conn.— Bat Battalino.Hartford, a mis hors de combat Johnny Panama, qui fut disqualifié pour avoir frappé trop bas.Toronto.— Marie Rosembloom.New-York, a gacné aux points contre Charlie Bélanger.Winnipeg, en 10 rondes.Pittsburg.— Sammyq Dorfman.Nev-York.a gagné aux points contre Edoie Braanr.am.Pittsburg.Milwaukc 5 13 0 Toledo 7 14 3 Knott.Buckeye et Manion; Win- gard.Ryan.Connally et Dries.Kansas City à Columbus: partie remise, terrain détrempé.coin.Pat Redmond était sans connaissance et ses assistants tentaient de le ranimer.Ils réussirent.Redmond n’eut pas une seule chance.Le premier coup de Camera fut un coup de la droite.Le géant irlandais de six pieds et quatre pouces fut couché pour huit secondes.Un autre coup de la droite porté «à la mâchoire mit fin au combat.Camera pesait 275 livres et Redmond, 246 St-Paul 6 7 3 Indianapolis 4 5 2 Munns, Anatta et Snyder, Fenner; Horne et Riddle.De Montréal m IV FINI I HACHE w COMPANY.LIMITED UN GROS PAQUET POUR 10e L’ALOUETTE Haché Fin joint l’économie à la qualité.Le nom ALOUETTE garantit la qualité de ce bon tabac du vieux Québec.Voyez l’économie: chaque paquet vient avec deux livrets du plus fin papier à cigarette— ASSEZ POUR 50 CIGARETTES Economisez! Essayez sans délai L'ALOUETTE Haché Fin LIGUE INTERNATIONALE à Vancouver La lutte Me®» sais?Buffalo 000 000 001—1 5 1 Reading 410 001 030—9 11 0 Danforth.Bell, Wert et Crous; Kirsch et Legett.a m?cn 16:43.la troisième fut arrêtée par le temps fixe à 11 h.Montréal, 16.— Nick Lutze gagna centre Pat McGill, deux chutes sur | trois.Manchester, IG.— Sonner.berg ga-gr.a contre Demetraî, deux chutes sur * trois.Boston.16.— S.P.C.— Jim • - Londos.215 livres, gagna contre Tiny g^SEBALL Vedettes de La Ligue o I fallut neuf mois à M.Paul E.| Roebuck.25'» livres, on 37:00; Hans S te r.!:?, 265 livres, Allemagne, gagna contre Kalmlkoff.2G0 livres, Russie, i en 15:00: Sandor.Hongrie, gagna ! centre Belosniak.en 17:00; McCrcady Brav pour accomplir cet exploit.AKEN0QAM1 LE LUTTEUR MERCIER ENREGISTRA UNE AUTRE VICTOIRE, HIER SOIR Les meilleurs frappeurs NOUVELLE MISSION Mai eure Montréal.15 — Paul-E.Bray.le Montréal.16.— SPC.— Alfred Mercier, du Lac Bouchet te, gagna contre Eddie Eleear.en 16 minutes | Kendrick, Rfds et !0 secondes, dans un combat très intéressant ici hier soir.Le lutteur du Lac St-Jean fut plusieurs fois mis en danger par son adversaire; B AB R H M.37 142 23 59 .415 gagna contre Willie Davis cn 15:00.LIGUE NATIONALE Parties remises Moyenne au bâton* Hendrick.Reds.415 Terr.*, Giants, 3.68.Points comptés par Klein, Phillies.50: Terry.Giants.44.Buffalo.16.— Don George.North Java.N.-Y.et Henri Deglane.an-chanteur montréalais qui se rendit nulèrent, Deglane prit la première de Montréal à Vancouver a p:eds et chute cn 13:39 e: George, la deuxiè- détails, qui ne put continuer son voyage Demain soir, i! y aura partie de mais sa science et sa force lui per-baseball à Kénogami.Cette nouvelle mirent de remporter la victoire, nous est parvenue à la dernière mi- Mercier pesait 205 livres et Elgear mite.Chicoutimi y rencontrera le 198 livres.Kénogaml.! Dans le combat principal.Nlck Nous donnerons d «main plus d2 Lutze gagna contre Pat McGill, | deux chutes sur trois.Cochrane, Athletics 42 169 38 65 .385 Ruth.Yankees 42 148 38 57 .385 Morgan, Indians 40 107 23 48 .378 Terry.Giants 50 201 44 74 .368 Cuyler.Cubs 48 190 35 68 .358 l Propagez le “Progrès 99 jusqu’à Hollywood, tel que propose, est revenu a Montréal.Le voyage gu retour s’est fait en grande partie en > avion.Bray a vu des airs toutes les régions qu’il traversa péniblement.M.Bray n’a plus avec lui son cs- TOTAL DES LIGUES Ligue Américaine Ligue Nationale 195 184 Ligue Nationale: — Brooklyn à Pittsburgh, pluie, 2 Joutes seulement au programme.Ligue Américaine: — Aucune Ligue Internationale: — Aucune.2 Joutes seulement au programme, dent une le soir.Points rentrés sur coups de: Klein, mftrad, Duckett.Ccul-ci a laisse Phillies, 47; Arlett, Phillies.42.Coups sûrs: Terry, Giants, 74; Arlett, Phillies.69.Deux buts: Ada vis Cardinals, 20; Davis.Phillies, 19.Trois buts: Worthington.Braves, 8; Watkins, Cardinals, 7.l’entreprise, au retour, à> Calgary.Or comm?M.Bray doit entreprendra une nouvelle expedition.11 est entendu qu’il devra se faire accompagner d'un nouveau camarad°.>1 , Bray fit les meilleurs éloges de son t ex-associé.*T1 était courageux, hon i % Eton nos mio Nouvelle Surface?aux murs «?fl gdaioiub Coups de circuit: Klein.Phillies, marcheur et dans le domaine musl-16: Arlett.Phillies.11.cal ne connaît sa place a personne.» Buts volés: Comoroskv, Pirates, 8*.Jt* regrette infiniment son dOart.' .Cuyler.Cubs.7.M.Bray a maintenant une non- \ Lanceurs: Derringer, Cardinals et voile mission.En Colombie Ane lai-.Shetland, Cubs, gagnées 6.perdues.| d*ns îa clté d4e Ncv u°5 ' • * * i ter.il y a un mois, une manifesta- I lion se déroulait au cours de la- TTr'TTTT AMrPTr\Tvr : Quelle M.Bray était charge par le LIGUE AMERICAINE m,lr, rte cette ville d'aller porter nu w ^ ^ A maire de la cite de New West mi as- ’ Moyenne au baton.Cochrane.A- t?r Angleterre, une bouteille conte- i thletics et.Ruth.Yrikees, .385.nant de l'eau de la rivière Fraser Points comptés par Simmons.A- cette eau devra être jetée dans la I défraieiiis au nuajvn dm Gyproc iiletics.51; Manush.Senators.46.Points rentrés sur coups de: Ro-ning.Senators.55; Foxx.Athletics.54.Coups sûrs: Cronin Senators.81: Simmons.Athletics.79.Deux buts: Webb.Red Sox, 26; Manush.Senators.19.Tamise en signe a“'entente cordia- • le' LE CINEMA ANGLAIS FABRICATION CANADIENNE l M.Bray compte marcher Jusqu’a Halifax.La, il s'embarquera pour l’Angleterre.En plus de la mission dont on l'a charge.M.Bray s’inte- Trois buts: Cronin.Senators.8; restera à la question du cinema an VOICI une cloison murale qui nr peut pus brûler.Faite de gypse.présentée cn feuillets longs de 4 à 10 pieds, larges de 4 pieds et épais de de pouce, l’on s’en sert pour les murs intérieurs, les plafonds et les cloisons.Outre qu’elle .résiste au feu.r»!le est robuste et solide, constitue un excellent agent isolateur et présente un obstacle définitif aux courunts d air et à la vermine.Servez-vous de “Gyproc Joint Filler” pour sceller les joints entre les larges et hauts feuillets de cette cloison murale.Manush, Senators, 7.Coups de circuit: Foxx, Athletics.13: Ruth et Gehrig, Yankees.11.Buts volés: Chapman, Yankees.20; Johnson, Tigers.Iff Lanceurs: Fischer.Senators, gagnées.7; perdues.1; Grove, Athletics.gagnées, 11; perdues, 2.Si vous songez A la réfection des chambres de votre domicile; ou si vous voulez créer de nouvelles pièces dans votre at tique ou votre soubassements servez vous de Gyproc pour les murs et les plafonds, car vous pourrez le clouer directement sur la surface défraîchie.C’est aussi une base idéale pour l'Alabastine.le Gyptex et le papier-tenture.Le Gyproc fut, nu Canada, la première des cloisons murales incombustibles faites de gypse.Demandez au plus proche fournisseur tous les details et un feuillet explicatif.Ou encore, écrivez-nous et nous vous enverrons notre brochure GRATUITE: “Construction et Réfection au moyen du Gyproc.' MARCEL RAINVILLE SE MET DE NOUVEAU EN VEDETTE, A CHICAGO clais.L3 marché pour le film britannique est considérable au pays mais il semble que les producteurs anglais ne sont pas suffisamment au courant de l'importance du marche qu'ils négligent.Des conferences avec les producteurs devraient permettre à M.Bray de créer de nouveaux débouchés à l’industrie gu cinéma anglais.M.Bray a raconté son voyage à travers le pays.Il a obtenu le sceau de toutes les villes qu’il a traversées et conservé des milliers d’articles de Journaux.Des photographies nombreuses Illustrent ces documents.LA où vous verrez une affiche comme celle-ci, tous trout erez un marchand de confiance capable de t ous donner un service immédiat touchant les meilleurs pneu % et chambres ù air du monde.*» GYPSUM, LIME ami ALABASTINE, CANADA, LIMITED Montréal P.Q* «74P Mh NOUVELLE Chicago.16.— S.P.C.— Marcel Rainville, le brillant Joueur de tennis du Canada, qui prit part au tournoi de la Coupe Davis, semble être le favori des amateurs de tennis, qui suivent quelque peu le combat que se livrent actuellement les Joueurs de tennis de l’ouest, pour conquérir le titre de champion des parties simples.Le Canadien, classé premier ici, a servi un grand nombre de coups, hier, de coups bien placés, en Jouant son En excursion au Mon et en Alaska premier “set” contre James Madden, .,,,, .de Chicago Rainville gagna facile-I Septième voyage de 1 Lmver- Chicago.ment par 6-1, 6-1.Tranquillement et sûrement il plaça scs balles; le jeune Joueur de Chicago ne put pas répondre.* • • é .* .I • s \ 1 Les autres Joueurs parmi lesquels on remarque Harris Coogeshall de Des Moines.Joueront aujourd’hui.site de Montréal sera bientôt chose du passé.— Les voyageurs s’inscrivent nombreux, mais :l reste encore plusieurs places.r ti •tr, UCUN automobiliste^nfest forcé aujourd’hui de se servir Cloison Muralè Incdmbustible i , • * .».Vail lane 9 iu^ IR i: Chicoutimi, Que.Hébsrtville Station, Que.Jonquière, Que.Conquière, Que, Le culb de baseball dé Notre-Dame d'Hébertvllle a rendu visit?au club de St-Joseph d’Alma, dimanche.La partie fut des plus contestées et la victoire resta aux mains du club d’Hébertvllle avec un avantage de 4 >jnUT Il reste à peine un mois avant 1" depart des excursionnistes qui voyageront à travers le Canada Jusqu’au pays du soleil de minuit, sous les auspices de l’Université de Montréal et par voie du Pacifique Canadien.C’est une heureuse Idée que les organisateurs ont eue de prolonger l’itinéraire du septième voyage transcontinental de l’Université Jusqu’en Alaska et au Yukon, car randonnée suscite le plus vil lnté la GOODYEAR MEANS GOOD WEAR IjSuitc à la 5e J Plus do gens roulent sur des pneus Goodyear que sur toute mitre torJs de £q£Ut * LE PROGRES DU LiAGUENAY.MARDI.16 JUIN 1931 PAGE 5 Iv>v; • J i N fl f K 1 SS tn.in 9 ¦ ¦ ' £ ‘?y.Brièvetés financières Les progrès des missions canadiennes au Japon Montréal.16 — S.P.C.— Lm On a déjà décrit à nos lecteurs le' totale de 65,786,273.vivent 92,-prix furent à U *>¦{•¦* Cft matin, diocèse de Hakodate, confié aux Do- j 161 catholiques.L’année précédente f r # j » i — - -— I — —-.-j - j' • lorn de 1 ouverture e n .n„r*e.mai* m;nicain* du Canada, sa population indiquait 83.390.Il y a donc un ac- de près de cinq millions de païens et croissement de 3.1 yc, tandis que ce- t,G""nadian Pacific à 26.Smelters à de trois mille catholiques seulement, lui de l’an dernier était de 2/c.90 et National Brewerie» à 2b'.2 son immense étendue que l’on parcourt L’armée missionnaire comprend 12 perdirent I po;nt.ShawiniRan p-rJit ju SUf| flU norfj e*n vingt-quatre heu- • supérieurs de mission.277 prêtres 4 a 39; Brazilian.1 a à I 5 1 2.Quebec Power gagna Va, à 3 5 ' 4 Abitibi à 5 et Montreal Power k 4 3, subirent pas d^ changement».New-York, 16 — S.P.C.— Le* % «leurs furent lourde» à l'ouverture la bourse ce matin.American 1 elephone et North A-meritan perdirent 1 point; Pennsylvania rt Dupon.'4.West nghouse.Columbia Gas.Allied Chemical.Beth- l^hem, Union Carbide et A.M P' rdirent y2 environ.American Can pagn.» Electric rt U.S.Steel pas d*- r hnngerr.-nt*.n« rcs c!a chemin de fer.les difficultés parmi lesquels 54 Japonais.544 ca-partieuhères de l’évangélisation au téchistes, 162 frères convers dont 106 Japon.indigènes, 436 soeurs dont l 37 Ja- Les progrès réalisés sont cependant • ponaises.Dans les séminaires on considérables et les espérances très compte 152 séminaristes.11 y a 229 belles.Nous prions nos lecteurs de stations, et en 1929, il y en avait s’arrêter à les considérer.Nous décri- 215.228 églises et chapelles, et en rons ensuite une chrétienté dans la 1928.221 ; et 57 oratoires.Ce sont Mission des Pères Dominicains, une les centres de l’activité pastorale.38 B y 5 comptes soient payés le plus tôt (i° 50 • ' ’r°P possible.communication avec ^ voir sans une profonde douleur l'incurie de ceux qui.apparemment i n ?0 u -ciants de ce danger imminent et lâchement passifs, laissent se propager de II toute, parts de, doctrine, qui.par la violence e, le meurtre, von.à la destmc- ! T'Unlverstte pin., b!ancr nu Canada qui diminuent rapidement sous l'effet des attaques 1*» Comité du ! de la rouille vésiculcti; e du pin blanc.Voyage et elles peuvent é’re ar.u-j le Dr H T Gussow.botaniste du Do-est proposé par M Albert La- réos de la plus bienveillante atten-1 minion, recommande lextermlnation : complète dr tous lrr- gadelicrs et gros-soillicrs sauvages et.des variétés cui- Montr^nl Pourquoi acheter vos articles de bureau h Québec, Montréal ou Toronto, lorsque vous les avez à la portée de votre main “Au Service de Librairie du Progrès du Saguenay, 12, Ave Labrecque, Chicoutimi.P.Q.et 1rs juges ne tiennent pas toujours hreuses, ont en général un bon noyau quand celles-ci heurtent les traditions fjP catholiques fervents, dont la foi nationalistes et 1rs habitudes hcrcdi- < vive, pleine de simplicité et de fer-taire*.notamment en ce qui concerne Veur, rappelle la piété des premiers les droits de la femme, dans les ques- 1 chrétiens.tions de divorce par exemple.On ne Pour comprendre le travail assidu peut nier cependant 1 influence profon- |a sollicitude quasi maternelle que de et étendue de ces lois dans la !a- demandent l’instruction et la forma-mille et la société, et les principes (jnn chrétienté convertie du pa- chrétiens qui les animent, agissent aus- ganisme, il faut avoir vécu longtemps si dans les âmes.' comme le missionnaire au milieu de Le droit japonais sanctionne i uni- ses enfants dans la foi.C’est le long société.a ruine b) LE PARTI PLUS MODERE.QUI A GARDE LL NOM DE SOCIALISME nicipalitô et sio.oou pour en secours directs a 33 1-3 p.c.paya- but Lo.s voyageurs peuvent donc ble par la municipalité.11 est propo- être assurés rie faire le voyac?avec se par M Albert Lalancetto, secondé maximum d intérêt, rie cordon c par par M.Napoléon Bouchard et résolu unanimement: d'agrément.ce plantes intermédiaires L'enlèvement et la destruction rie ces arbus;*> empêche *.1 propagation de cetto maladie.té du mariage et l’opinion devient plus sévère contre les pratiques contraires.L égalité de l’homme et de la femme devant la loi, les droits de l’épouse légitime sont mieux compris.travail d’enfantement dont parle saint Paul: “Mes petits enfants que j’enfante de nouveau jusqu’à ce que le Christ soit formé en vous.’’ (Galat.LV.17).Les chrétiens sont groupés Le repos dominical est observé dans autour de leur père spirituel et ils en les écoles et dans les bureaux publics dépendent, pour ainsi dire, comme les de l'Etat.enfants dépendent de leur père dans LE PRC) I LS i AN I 1SME ^ j la famille naturelle.On en a l'im-Un autre facteur qui concourt a pression révélatrice à voir l’assemblée la pénétration de la pensée chrétien- fas fidèles et des cathécumènes, sou-nc au Japon, c est 1 activité conside- j Nrpf aussi des païens, agenouillés avec rable exercée, non sans succès, par le |e nvssionnaire devant l’autel, à les Qu’en garantie additionnelle des ; nettes et responsabilités de cette mu- i protestantisme.Ses missions sont surtout anglaires et américaines; l'Eglise : russe compte plusieurs milliers de fi-1 dèle, et l’Armée du Salut, qui fait une active propagande, attire la curiosité des Japonais et la sympathie entendre relire ensemble à haute voix leur cathéchisme, réciter ou chanter leurs prières en commun.C’est ainsi que 1rs sérités qu’on leur explique se formulent, s’éclairent et les pénètrent graduellement.Il faut un long travail de quelques-uns.Crac** aux rrssour- pour dissiper l’hostilité et les préjugés ces pécuniaires considérables dont cl- des païens et pour les attirer insensi-les disposent chaque année, les di- blement vers l’Eglise.Des soins conti-verses sectes protestantes ont pu fon- j nu$ sont nécessaires pour grouper et der de belles oeuvres; une université instruire les cathécumènes.Un zèle bien fréquentée à Kyoto, des écoles assidu doit aussi entourer les n*u Plus modéré sans doute est l’autre parti qui a conservé le nom de socialisme: non seulement il repousse le recours à la force, mais, sans rejeter complètement — d’ordinaire du moins — la lutte des classes et la disparition ninpailté envers la Banque Canada la propriété privée, il y apporte certaines attenuations et certains tempe- àvnnr Nationale a :a: c «v.v - H 1 * • ces qui lui ont été consenties ou q li r aments., lui seront consenties par la Banque j On dirait que le socialisme, effrayé par ses propres principes et par les on vertu rie la loi du chômage, au j , , ., • .1 , 1, montant de $10.000 ou ri** toute par- consequences qu en tue le communisme, se tourne vers les doctrines de la l.p rçtto fommf4< suivRnt le régie- ; vérité chrétienne et, pour ainsi dire .se rapproche d’elles: on ne peut nier, rn ment 51 adopté par le Conseil le 25 effet, que parfois ses revendications ressemblent étonnamment à ce que demandent ceux qui veulent réformer la société selon les principes chrétiens.IL EST MOINS INTRANSIGEANT TOUCHANT LA LUT TE DLS CLASSES ET LA SUPPRESSION DE LA PROPRIETE La lutte des classes, en effet, si elle renonce aux actes d hostilité et à la haine mutuelle, se change peu à peu en une légitime discussion d intérêts, fondée sur la recherche de la justice, et qui, si elle n est pas cette heureuse vernemont Fédéral rt Provincial paix sociale que nous désirons tous, peut cependant et doit être un point de qu'un transport soit en conséquence depart pour arriver a une cooperation mutuelle de, profession».La guerre ^ munlnpall.„ p, q,.p rirpa:.déclarée à la propriété privée se calme, elle aussi, de plus en plus et se Tment des Travaux Publies soit pru4 restreint de telle sorte que.m définitive, ce n’est plus la propriété même des de recevoir rr transport, et rie s v moyens de production qui est attaquée, mais une certaine pirpotence sot lai'*, toute somme d'arcent qui r^- nninicipalité en vertus Telle une flèche empoisonnée « s MOSC^nTp^ âmM Les mouches sont mai 1931 ri approuvé par le Lieutenant-Gouverneur rn Conseil, le 2 juin 1931.la nîhmclpalite rie la valle de Port-Alfred, cede e?transporte à la Banque Canadienne Nationale, toute somme d’argent due rt payable a cette municipalité par le département des Travaux Publics de Québec.provenant de*, octrois des gou- (Soubiemsnt dangereuses Tuez-lcs avec 3 luxueux •Fmpresses' princiers "Duchesses" populaires paquebots à Classe Cihine moins coûteux De 3 à 5 départs chaque semaine de Montréal et Québec PdSiage aller ef retour e*i Claue Troj• sieme Touriste à partir de 5/Æ5.00 Renseignements complets de votre agent local ou de Ecrire à D R Kennedy.Agent-Général.201 5t-J*cque» Oue»t.Montré*!.P Q.que cette propriété, contre tout droit, s est arrogée et a uaurpée.Et.de lait, wenf a r* • n une telle puissance appartient en propre non à celui qui simplement possède, fr^ ^an°cVpst! mais à l’autorité publique.De la sorte, les choses peuvent en arriver insensiblement à ce que les idées de ce socialisme mitigé ne different plus de ce que souhaitent et demandent ceux qui cherchent à reformer la société sur U hase ; ! des principes chrétiens.Car il y a certaines catégories de biens pour lesquels î ‘upérieures.des lycées, des hôpitaux, veaux chrétiens parfaitement instruits.! on peut soutenir avec raison qu iis doivent être ré*er%és à la coiiemvité.j des églises, etc.Elles y entretiennent encore chancelants dans la pratique lorsqu'ils en viennent à conférer une puissance économique telle qu elle ne des missionnaires et des femmes de j des vertus, pénétrés par l’influence t jans danger pour le bien public être laissée entre les mains des personnes j missionnaires.Elles peuvent en parti- de leurs anciennes habitudes, par tou- ! • , culier subventionner et maintenir à te l’ambiance païenne de la famille , , ., .• .Des demandes et des reclamations de ce genre sont justes et n ont rien qui s’écarte de la vérité chrétienne; encore bien moins peut-on dire qu’elles levée.Eprouvé au Laboratoire absolument inoffensif pour les personnes FLY-TOX rat fabriqué axs par Canada Rex Spr»y Co., Ltd., Brighton, Ont.r Les Acheteurs Economes Achètent les Grandes Bouteilles LES MOUCHES Quand hi m our Ho enfonce ten dare dan» votre peau pour boire, elle commence d’abord par vous injecter un r«U d- poi»on liquide Ce liquide contient «ouvent le* germe* de maladie» dange-reuies.« «fn leurs frais un grand nombre de pas- Pt de la société où ils doivent vivre, leurs japonais.Mais cette évangélisa- \ LP diocèse de Hakodaté a le mé- tion porte avec elle la faiblesse de rjiP d’avoir formé déjà sept prêtres appartiennent en propre au socialisme.Ceux donc qui ne veulent pas autre son enseignement personnel, sans mandat ni autorité, soumis au sentiment japonais et d’avoir donné au Japon son premier évêque.Monseigneur subjectif.On admet rn général qu un Hayamasa.II y a présentement au grandi nombre de Japonais n’adhèrent grand et au petit séminaire quelques chose n’ont aucune raison pour s’inscrire parmi les socialistes.Il ne faudrait cependant pas croire que les partis ou groupements socialistes qui ne sont pas communistes en sont tous, sans exception, revenus jusque- au protestantisme que provisoirement jeunes gens en préparation au sacerdo- ' là, soit en fait, soit dans !**urs programmes.En general, ils ne rejettent ni la ou superficiellement, par un sentiment fC pour le clergé séculier ou la vie re- | lutte des classes ni la suppression de la propriété; ils se contentent d y apporter passager, par curiosité ou intérêt, et liRifUse dominicaine, et cher les jeu- j quelques atténuations.qu’ils retournent au paganisme.Quel- nés Files une belle proportion de vo- PEUT-ON TROUVER UN COMPROMIS AVEC LUI> : ques-uns vont nu catholicisme.Si c est cations religieuses, étant donné le pe- ., .f • • .• • v ^ un echec pour les églises protestantes, nombre des catholiques de la mis- ; ., ., .selon l'aveu que Ton entend, elles 5jon.estompés, une question se pose ou plutôt est soulevée a tort de divers cotes: font connaître !r Christ.Le rapport officiel du diocèse pour Ne pourrait-on peut-être pas apporter aussi aux principes de la vérité chrétienne quelque adoucissement, quelque tempérament, afin d alier au*de\ant ' Il y a de fait une progression mar- .Q QA K t* u quée dans le nombre des baptêmes année - ?n.^f ap emes ou socialisme et de pouvoir se rencontrer avec lui sur une v • riuum prêche par le R.J.Julien Se- mandations du Comité furent adop- Parrnls flul te cherchaient qu il \enait na^ g j dlrectcur national de l’A- tées.Ie rencontrer au bord de I eau.On j postolat de la Prière et des Ligues du Dans une lettre qu’il adresse au mit alors à la recherche dans les Sacré-Coeur.L’apôtre du Sacré-Conseil, le Comité du Chômage in- environs, ô l'appeler; mais nulle voix Coeur a PBr‘f de ’'’’J* dique qu il a porte le montant alloue ne répondait.C n commença alors !r> ^ Jésus vie lout^ d’amour pour le pour les secours directs de $65,000, recherches dans la riviere ct bientôt Coour dr Jésus, vie toute rie prière à $70.000 et qu’aucun compte ne on retrouva le petit cada\re.^ qe zèle pour le Coeur de Jésus.^ ^ v^.^uvo , % sera payé par les gouvernements a-* Aux parents éprouvés Le Pmçrcs vie toute de réparation en union a’.ec jança de ferventes prières vers le ctait entouré de son père, de sa mère u Saçucnaÿ offre ses plus sincères -c Loeur de Jésus.cjcj Qn entendit des cantiques tels d autres membres de la famille.gnifiques auxquels il soit donné d'assister.Pendant que les étoiles du bon Dieu commençaient à poindre au firmament plus de mille étoiles artificielles scinUTîaicnt sur la terre et se consumaient en l’honneur du Sacré- mL Coeur de Jesus.Cette foule d'hommes sont MM.Philippe, Albert, Simon, Hermel.Benoît et Maurice; Mlles Gertrude, Berthe, Marie-Louise, Carmen, Florence, Rose-Hélène ct Marie-Anne.Mme 1 homas Tremblay, de Ste-Anne.est la grand’mè-re du jeune séminariste.Mlle Bertha sa soeur, est religieuse chez les Soeurs du Bon-Conseil de Chicouti- bannière de la Ligue du Sacré-Coeur dont le défunt était un membre zélé.La chorale de la paroisse rendit la messe de Requiem avec beaucoup de succès.M.Eugene Lemieux touchait l'orgue.Portaient le corps: MM.Joseph Simard.beau-frère du défunt; Edmond Blackburn, Arthur Pedncault ct Philippe Tremblay, ses cousins.Les coins du poêle étaient portés par MM.Arthur Tremblay, Gustave Simard, Ulysse Perron ct Geo.Bouchard, neveux du défunt.Conduisaient le deuil: ses fils MM.Albert ct Pierre Bouchard; ses filles: Mmes Arthur Lemieux et Aimé \ lia line Brllry âgee de 89 ans.Sa MM Johnny.d'Hébertville.Rodri-m°r| fut très calme, ayant a son che- ; pup_ r!p Uterrière.Ernest.d'Hébrrt.vet.M.Alfred Girard, son dévoué, vjl,Ci Wilfrid, de St-Jcrôme.Alexsn.* dre.Osias.Joseph, de St-Coeur-de-l Ses funérailles ont eu lieu samedi à Marie.Adélard, avec lequel Mme Girard demeurait: une fille.Mmel D.Racine de Jonquière et de nombreux petits-enfants.Albert, Harry et Edmond Girard et Armand Racine, tous petits-fils de Mme Girard.Mmes I hs-Ls Dallaire, Roméo scs p|us vives condoléances.Audet, Horace Bouchard ct Gcdc Brlley portaient les rubans.A la famille en deuil, le Prnffrli du Saguenay réitère l’expression de Une couronne de fleurs précédait * Communiquez nous vos nouvelle* Les Beaux Prix Le jeune homme a été assisté à Vie tou te at* unre Ct Jrun.cs pCÎÎS* Krossie Par des j ses derniers moments par M.l’abbé e: de zèle pour le Coeur de Jesus.trlceSi chanta dc plcux cantiql!iCs et I° ph L'vcsc1Uf- cure d Arvida.Il près le 1er juillet.Les secours expi - d rent donc à cette date.sympathies.Le Conseil adopte les règlements 1 ____ d’emprunts necessaires pour se pro -curer le montant de $3,000 qu’il est autorisé par le Comité du Chômage à dépenser pour venir en aide aux chômeurs.Ce dernier $5.000 fut octroyé à même les fonds du secours direct, cependant la part que devra payer la ville n’est que de J0 p.c.L’analyse de l’eau indique que celle que nous buvons est bonne.Le rapport du Chef de Police est déposé sur la table.C est dans une église entièrement Baccalauréat au séminaire LA MATINEE .que le “Chant des Ligueurs”.“En a- Dés 5 -heures, hommes et jeunes ; vant marchons ’.-Prions le Sacré- remp|ie de fidèles, en présence de gens se pressaient dans l'église pa- Loeur ct d autres au Coeur de Jé-roissiale pour entendre la messe spë- ?us.ciale des ligueurs qui fut dite à 5 hrs .„ ., Le cortege s arrêta a J hôtel de ville et la foule se groupa au pied du trône sur lequel le T.S.Sacrement venait d'être déposé.A ce moment mieux et Aimé Simard; ses oncles: MM.Télesphore Bouchard et Elzéar Tremblay; ses belles soeurs: Mmes François Bouchard, de Montréal.Thaddée Bouchard et Joseph Simard; ses neveux: MM.et Mmes Télesphore Bouchard.Hector Bouchard, Thaddée Bouchard, Denis Bélanger.MM.Jo- 30.Les messes se succédèrent et les fidèles également jusqu’à 9 heures, alors que fut commencé la messe so- lennelle.célébrée par M.l’abbé Jo- M , seph Lapointe, curé de Kénogami.as- : 1 asslstancc ctalt ,rès «ombreuse.S.nombreux prêtres, que le service de Jean-Joseph Tremblay fut célébré ce matin, à 9 heures.M.le chanoine Edmond Duchesne, supérieur du séminaire, fit la levée du corps.Le de Chicoutimi service fut chante par M.l'abbé Luc sisté de'MM.les abbés E.Boivin et f.Je,*na.lr® J''° .Fr,!iser;, Morin, directeur du Séminaire, assis- A.Bouchard, vicaires à Kénogami.’ f.T7 Vl-e df Ken°" ; té de MM.les abbés T.-L.Imbeau, La chorale paroissiale fit les Irais , ?a7il.e d^Kénoeimi aû du jeun- Tremblay e.F.l- du chan;.Le sermon lut prononcé ; uc J^bnogami au par le R.P.Julien Senay qui parla Saoré-eoeur de Jesus.Le Conseil a!.i.At.t vait autorisé par resolution spéciale de la vie toute de prière ct de zèle pour le Coeur de Jésus.Le T.S.Sa- S.H.le maire a renouveler la con- Les directeur* dr N Chambre de ' I • i J -i* • j .^rcment demeura toute la journée ex- ^CCI^tlon f‘^ *a ulip au Sacré-Cœur.Le.directeurs de a Chambre de L,jte (jes e|evej qu, pren(jront posé à ladoratlon des fidèles qui vin- Christ-Roi.a la demande r*u R.7rrCj d' ChiçouUmi.a leur as- aux examens universitai.rcnt nombreux rendre leurs homma- ^L™1*™ >’ar„^^la Comi semblée du 1 i juin, ont adopté une résolution concernant le pont de Sic-Anne, que le secrétaire transmet au Conseil.Le Conseil a adopté une -é.solution dans le meme sens que celle de la Chambre de Commerce, hier soir.En voici le texte.part I ^ M j I ges au Christ-Roi.La garde du S.res.La distribution des sacrement fut confiée aux diverses prix, LE PRIX D'ELOQUENCE associations paroissiales représentées par un fort dé lâchement de menfores.LA SOIREE foule.Des milliers de personnes adorèrent Jésus et lui demandèrent de zéar Grenon, du Séminaire.Des -nesses aux autels latéraux furent di»es par MM.les abbés Basile Néron, du Séminaire, et Joseph Pedncault, vicaire à St-Ambroise.Assistaient au choeur: Mgr Eug.Lapointe.P.A., MM.les abbés Mercredi et jeudi auront lieu les A j ., examens écrits du baccalauréat uni- Attendu qu** nous sommes intor- versitaire des collèges classiques affinies que le projet de la construction lies à l’Université Laval.Voici la lis-d’un pont sur le Saguenay pour re- tr des élèves de Physique et de Rhé- lier les municipalités' dr Chicoutimi ,onq4e du Séminaire qui prendront c.\ .j .i- part a ces examens, et ote-Anne est en voie de se réaliser; Attendu que la construction de ce Philippe Bergeron.C.-Aug.Boily.! l'église de Kénogami.Plusieurs prépont est de très grande importance Maurice Girard.L.-J.Gobeil.Jean- très du Séminaire étaient venus pour la Cité de Chicoutimi et ses en- ! Noel Gravel, Louis-René Lagacé.Ro- prendre part aux cérémonies solen- virons et pour toute la région située Umd Larouche.Camille Lavoie.j0- i «elles qui devaient avoir lieu ce soir- ^lumer le fu s*:re de ramour au 6 ! seph Lavoie.Paul-Emile Leclerc.J.-J.!»• Cocur, de Jésus c«“l ^rulera encore Après le chant d'un cantique au Quand une nouvelle fête semblable les bénir.Des cris comme ceux-ci Jos.Levesque, curé d’Arvida, Eug.furent lances vers le ciel: “Bénissez t li r\ * • i l nos travaux, bénissez nos demeures, J 5r* PnJsime.Larouche- bénissez nos familles, bénissez nos ^-vivi° Nerouack, Maurice Constan-La soirée du 12 Juin fut le triom- pasteurs” et d’autres demandes sein- tin, Patrice I remblay, Lucien Gau-phe suprême du Sacré-Coeur.Plus blable furent formulées.Qu'il ôtai; dreault.Ed.-L.Lemieux, de mille hommes et jeunes gens de- beau et touchant ûe voir l'Eglise et i, r’ * -, » » filèrent dans les rues de Kénogami.I la Cité et des milliers de fidèles unies ^ q , n rcmar(iuait les o-pendant que les femmes et les en- : au pied du Christ-Roi pour l'accla- CVC5, dc Belles-Lettres du oeminaire fants se prosternaient au passage du mer et le prier.A 9 hrs 30 le cortège ! Chicoutimi, confrères de Jcf.n-Jo-T.S.Sacrement., dans l’église et une dernière bénë- seph.Ces mêmes élèves avaient fait A 7 heures, se fit le grand rallie- diction du T.S.Sacrement était don- unr visite à la maison mortuaire Ji- nëe par le pasteur de la paroisse aux nombreux fidèles.ment des hommes et jeunes gens dans La fête était terminée.Elle venait sur la rive nord du Saguenay.a , j i .Lévesque.Alph.Roy.Arthur Simard.- — -.- - -»— — Attendu que la construction im- Edmond Tremblay.René Tremblay, j Sacré-Coeur, le R.P.Senay exposa médiate de ce pont contribuerait à Lucien Vézina.remédier au chômage qui affecte de EtN RHETORIQUE façon particulière la ville de Chicou- Roland Angers, Ch.Bouchard.Gé- c„c rard Bouchard.Jos.-Th.Bouchard, timi et ses environs._ - r-., _ , ._ A j < .Paui-Etienne Bouchard.Roland Bou- Attendu qu une nombreuse popu- chard, René Boivin, Paul Brassard, lation désire^ ardemment et depuis René Brassard, Hector Buote, Gabriel longtemps, l’exécution immédiate de Cloutier.Jules Côté.Gérard Dallaire.cette indispensable amélioration; Claude Desbiens.Jacques Duperré.Il -c» _____' M î a i Herm.Fortin.Léopold Fortin.P.-E.II est propose par M.J.-A.Les- j Fortln Hllas Gapnon Jos.Elie Ga.gnon, Raymond Gagnon.Alp.Gau- ce qu’est la vie toute de reparation cn union avec le Coeur de Jésus.l'embrasera de nouveau l'an prochain.Cette fête avait été organisée par manche après-midi.Les élèves des écoles, les parents de la famille et les amis très nombreux d’Arvida.Jon -quicre.Kénogami, Chicoutimi, Ste-Anne étaient présents.L église était revêtue de ses plus riches parures de deuil pour le service de Jean-Joseph Tremblay, l’un La fin de l’année scolaire approche.C’est bientôt le temps Simard; scs gendres: MM.Arthur Le- ] des distributions de prix.La Librairie du Progrès offre au public un choix très varié d’articles de récompense.Entre autres : Les oeuvres d’Edmond Rostand, 6 vol.relies en chagrin rouge.splendide collection.$9.00 Les plus belles pages de la littérature française, par Ch.-M.seph Bouchard, j.-a.-d.Blouin.Phi- Desgranges.Volume de luxe, illustré, .$3.50 £ âS.Le, auteur, fr.nçai,, pa, le P.Procès.Une de, plu, I,elle, Mlles Léontine Simard.Thérèse Bou- scries du genre; ouvrage précieux.Quatre volumes, relies chagrin chard Philomène Bouchard.Aline c prjx régulier $7.50.pour.S6.75 Zoei Girard.Philippe Tremblay.Ma- Les Paillettes d Or, série en 4 volumes relies, prix du meilleur dame Achille Tremblay, etc.etc.-j pour les Couvents, .$5.00 au lieu de $5.75 régulièrement.L Inhumation eut lieu dans le cime- i ., D, .c tière de la paroisse du Sacré-Coeur.] * La collection Les Recompenses, de I Action canadienne tran- Les funérailles étaient sous la di- çaise.Volumes très jolies, spécialement écrits, ct bien écrits, pour rection de M.Jos.Blackburn, entre- ,* f , nvAnAup Ae% .v,tni-\Ac fiinÀbrAc Hr* r* les entants canadiens.Fées de la terre canadienne.— Maxine.Le petit page de Frontenac.— Maxine.Au coin du feu.— Marjolaine.Contes pour enfants canadiens.— Marjolaine.Chez les sauvages.— Un frère Mariste.En veillant.— Marjolaine.Les Orphelins de Grand Pré.— Maxinc.à 60 sous le volume.Livres de récompense importés, séries Marne, les plus distingués.Articles divers : plaquettes en onyx, crucifix, bénitiers, chapelets, livres de prières, plumes-réservoirs, crayons automatiques, etc., etc.à La Librairie du Progrès preneur de pompes funèbres de cette ville.Les familles Bouchard.Tremblay, Lemieux et Simard remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l’occasion de la mort de M.Edouard Bouchard, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, assistance aux funérailles ou autrement.CHEZ LES SOEURS ANTONIENNES DE MARIE ensuite dans la grande gueurs du Sacré-Coeur.La Ligue de Kénogami compte maintenant 800 hommes et jeunes gens.L'un des actes les plus impressionnants de la soirée fut l'amende honorable au Sacré-Coeur faite par les enfants du collège.Cent-vingt-cinq enfants, dans le choeur, tout près du thicr.Aiit.Gauthier.Georgcs-Th.s Sacrement, demandèrent à haute voix pardon pour leurs péchés et pour Une centaine d'hommes s'enrôlèrent la Ligue du Sacré-Cœur de Kénoga- Jç.p]us ,0|rpncls nui airnt en = isuite dans la grande armée des li- mi qui avait fait distribuer des pro- a -J q ,1CU a grammes dans toutes les familles.sard.Appuyé' par M.J.Murdock.et unaniment résolu j Gauthier.Raymond Giguère, Geo.Que 1a Cité de Chicoutimi prie ”ébrrî- PauT! Joron- Paul louche, respectueusement et instamment ics Paul OlJ0l]et ph PoitraSf Cyrille Pot-honorables Premiers Ministres des vin.Edm.-L.Saulmer.Laurent Si-gouvernements F édéral et Provincial, mard.Victor Simard.Emile Trcm-MM.les députés Dubuc et Delisle b^a>’* Gaston Tremblay, Jean-Pierre et MM.les Commissaires du Port de £en*ja>’’ Tremb>a>' WiUic Chicoutimi de bien vouloir favoriser La distribution des prix aura lieu de leur bienveillant appui la cons - vendredi l’après-midi, à 2 heures.Les Ics anclcns les avaient renouvelées, truction immédiate et complète du parents des élèves sont cordialement Au nom c}e *.ous Bgueurs, M.J.-O.pont Chicoutimi ct Ste-Anne.7 invités à cette séance de fin d’année.« Frascr- président, entouré des effi- Que copie de la présente résolution T H * kmkÏ t • • , Le prix fonoc par feu Mgr V.-A.soit envoyée a MM.les premiers nu-1 Huard.ancien supérieur du séminal-nistres, MM.les députés et h MM.re rie Chicoutimi, pour l’étude de les Commissaires du Port de Chi - l'histoire naturelle et consistant en ceux de leurs parents.Des larmes perlèrent sur les joues de nombreux assistants.Le Coeur de Jésus n'a pas manqué d’entendre le cri poussé par ces enfants à lame pure.Avant crue amende honorable, les nouveaux ligueurs avaient formulé leurs promesses au Sacré-Cœur ct coutimi.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES M.J.-H.Néron.M.et Mme Edgar Maltais.remercient sincèrement tous ceux qui leur ont offert des témoignages d?sympathies à l’occasion du décès de M.Joseph NtYon.soit par offrandes de messes, de bouquets spirituels ou de fleurs, soit pai la visite à la maison mortuaire ou l'assistance aux funérailles.une somme de quinze piastres, a été gagné cette année par M.Alphonse Roy, élève de Physique.A la demande de 1 hon.Cyrille De-Lâge.Surintendant de l'Instruction Publique, le second prix d'éloquence décerné à M.Roland Bergeron.élève de Philosophie, lors du ciers de la Ligue, qui occupaient des sièges dans le bas-choeur de l'église.lut l’acte de consécration au Sacré-Coeur.A huit heures, des hommes ct jeu- L’hon.Taschereau au Lac St-Jean et à Chicoutimi Arvida.Le corps était porté par des élèves du Séminaire de Chicoutimi.L.a dépouille mortelle de Jean-Joseph I remblay repose dans le cimetière de Kénogami.A la famille endeuillée le Progrès du Saguenay offre l’expression de ses plu?sincères condoléances.La famille Tremblay remercie sincèrement tous ceux qui lui ont offert des témoignages de sympathies rt particulièrement le Séminaire de Chicoutimi.â l’occasion du décès et du service de Jean-Joseph Tremblay.Le centenaire de la mort de saint Antoine de Padoue a été célébré de façon brillante au couvent des RR.SS.Antoniennes de Marie.Un triduum qui s’est terminé hier soir, a eu lieu à cette occasion.Des prêtres distingués ont chanté les gloires de âdint Antoine ct ont tiré des leçons précieuses de sa vie.Nous publierons très prochainement on nous Ta fait espérer du moins, quelques échos de ces belles fêtes.195, RUE RACINE.CHICOUTIMI CONSEIL CENTRAL Il tiendra plusieurs assemblées BÏÏTcSitiïï: ~ DE BEAUX succ£s QUEBEC-HEBERTVILLE EN MUSIQUE Ce soir, à 7 h.30.assemblée du Conseil Central des Syndicats Catholiques.Chemin de Fer du Canadien National Région Centrale NOUVELLE STATION.PLATEFORME ET HANGAR A MARCHANDISE D?beaux succès ont été remportés /-n « s ~ .par les élèves de la Rév.Mère Saint- % Quebec In.Comme pendant Jean-Marie, d*s Soeurs du Bon- nes gens sortirent processionnelle- a 1 assembler de St-Raymond.des j Pasteur, de Jonquière.professeur de ment de l’église et accompagnèrent le ralliements vont avoir lieu à Mata- Plano- Quatre diplômes ont été conS.Sacrement qui passait par les rues ne.Rimouski, Rivière du Loup rt qu*s avec très Krande distinction eî de la ville en suivant les rues La- Lévis tous endroits situés «tir L -iv*> trois avcc grande distinction, brecquo, Montcalm.Sainte-Famille.| j ’pi i pi* " • • » Ces examens de musique ont été Lapointe, Champlain ct Sainte-Fa- M • c .Jr ,uhrml’ présidés par M.l’abbé Alphonse mille.Le reposoir avait été dressé à Malbaie, Haie ^aint-I aul, sur la cô- Tardif, organiste au collège de Lé-l'houel de ville.Jamais peut-être un le nord.Ces assemblées seront les vis* °* Talbot, directeur concours du 2 juin, lui sera remis en reposoir aussi artistique, aussi abon- préliminaires de celles qui doivent a- i deJa Symphonie de Québ"c.________i m.i r i .* I t Air* 1 1 oe nrvnsr Hrte ' Ai