Progrès du Saguenay, 29 octobre 1930, mercredi 29 octobre 1930

le devoir social et les Profe sswnnels Le devoir social appelle impérieusement le» jfessionnels.11 faut des actes, des oeuvres de pré’ nce et d'assistance sociale.Pourquoi les profes-,5* |, n’y tiendraient-ils pas la première place?Antonio PERRAULT LA REUÇ'ON, BASE DE L’ORDRE "Je ne peux concevoir un ordre social, ou un système économique sain au» ne plonge ses racines dans la foi religieuse”.* Le président HOOVER.fOLÜME 44 Ne 70 Membre de TA.B.C.CHICOUTIMI, MERCREDI, 29 OCTOBRE 1930 Le seul Quotidien publie dans le district Chicoutimi, Lac-St-Je*n, Saguenay et Charleroi* MacDONALD REPOUSSE LES PROPOSITIONS DE BENNETT assemblées contradictoires dans la province lutte bien définie et bien t ranchée suscite beaucoup d’intérêt dans les deux camps ennemis.— Beaucoup d’enthousiasme à ces assemblées, mais aussi du bon ordre et de la bonne entente.— L’hon.Taschereau et le maire Houde prendront part à la campagne.LES CANDIDATS ET LEURS ORATEURS fisalt do rester à mÿns de quarante milles du chel lieu ü’un comté pour être consldeié comme étranger il l'était alors.M.A.Kirk Cameron de Montréal, qui appuyait l'hon.Scott.Montréal, 29.- S.P.O.- L’ordre .u bonne entente ont caractérisé assemblées contradictoires tenues, très les formalites de la mise en no-rlw dans les trois comtés va- ^ province; le vote se dit que le Canada en était venu a un 4 novembre, CAr les Indé- stage ou on ne pouvait considérer e7* ont pU coordonner leurs comme étranger les citoyens des com-Zrl n om pas nommé de candi- 1 tés voisins.Ce à quoi M.W.-S.Hac-*^es c‘ “ * ; kett de Montréal, qüi appuyait M f’ r,rvrdon-W.Scott, le nouveau Martin-B.Fisher, répliqua par cette .u-vr provincial, a été mis en no- question: “Est-ce qTie M Fisher se- •t50, i- - .%*.b y>vxi *331$ '^ie* s*’».*»* W£*f ¦ yj+y T3& ’«Ï INDIA MK&i Âtttâæi __J*__\T, ___I _________*___ tous.En route, par le Canadien National, vous goûtez les ; de Vancouver d’où vous pouvez ajouter à votre charmes voyage, par les somptueux navires du nouveau service triangulaire, les villes de Victoria et Seattle.172F CANADIEN NATIONAL V>r:m .cinède» inm nombre »ont annoncé» comme soulageant la constipation.Beaucoup apportent un soulagement passager; mais ils créent line habitude et on doit continuer de le» prendre.D'autres renferment du calomel et des drogues minérales dangereuses, qui restent dans le système, se déposent dan» les jointures et y causent de l’inflammation.Quelques-uns «ont des purgatifs violenta qui vous causent de» douleur» et vous laissent déprimé.Méfiez-vous des huiles laxatives qui ne font que graisser les intestins et encouragent 1a paresse des organes.Un remède purement végétal, tel que les petites pilules du foie de Carter, agit doucement sur le foie.La bile commence à s’écouler, les intestins se vident tranquillement, l’intérieur est débarrassé de toutes ses impuretés et les poisons de la constipation sont rejetés au dehors.L’asto-mac, le foie et 1rs intestins deviennent actif» et !«* A n?.r.«M» ESTIMES SUR DEMANDE.s1 nup Racine.Chicoutimi.TH M4 .ru, St.pominique, Jonquiere.TEL 323 TEL.SAG.“QUE.476 VIL TRUCHON ET XAV.GAGNON Mtrchânda de bol» *t le fempa de» manteau*.Hâtez-vous pour avoir le meilleur « hoix.2 1 ô EUE ST-DOMINIQUE.JONQUIERE.TEL.249w JOSEPH MICHAUD RESTAURANT.LA MEILLEUR PLACE A CHICOUTIMI.FRUITS-BONBONS ESSAYEZ NOTRE Délicieuse crème A la glare.Nou» vendons au»*l tou* jOurn*«*r, revue*, magazine».369, RUE RACINE.TEL 957 ^EAUTE GUIMOND Service» de cinq compagnon* liât biet *.L'unique endroit pour obtenir entière satisfaction.Salon prive pour dame» Manicure.Une coiffeuse tl'expéri»nct.Salon de cirage pour dame» et Messieurs.OUVERT TOUTE L'ANNEE.Nous a von» foi en 1 avenir du dis* trirt Chicoutimi Lac«St-Jean.RUF.R AC INE.CHICOUTIMI, l’él.t Salon, 888; Ré».'#4 1.HÔTEL CHICOUTIMI 102.RUE RACINE.TÉl.338 CHICOUTIMI LE MEILLEUR HOTEL DE LA REGION.70 rhambre* n eau courante.CUISINE RENOMME*:.License : BIERES ET VINS Situé au «entre de» alfalre», pré» de la gare et bateaux.Toute* le* DAMES et DEMOISELLES qui ont réellement BON cou r Savent que le» chapeaux, tobe», manteaux, etc.le* plu» joli», le» plu» élégant*, à des prix raisonnables sont en vente chez: Mlle E.HARVEY 87.RUE RACINE CHICOUTIMI GUSTAVE G P» A V E L Peinture *t débossage d'«utomob«le» DONNEZ A VOTRE VIEUX CHAR L'APPARENCE D'UN NEUF.SPÉCIALITÉ: POSAGE DE VITRES Peinture "DUCO” 236 Rue Racine.Chicoutimi, Tél.659 ALFREDO FORTIN BOUCHER EPICIER LICENCIE.MANDES DE PREMIER CHOIX.Epicerie» de première qualité.Donnez-nous vos ordres de BIÈRES ET PORTERS Expédition de I* bière et du porter pnr train et bateaux.MODE DE PAIEMENT.Chèques accepté» ou mandats poate.87, RUE MONTCALM TEL 88.CHICOUTIMI Magasin Populaire lcpi‘ Boucherie icetie Le plu* beau choix de hardes faite* pour homme», femme» et enfant*.SPECIALITE: Le» meilleure» épicerie*.QUALI TE • BAS PRIX Nous achetons tou» le» produit* cii :ect du cultivateur au plu* haut prix.AUSSI: Trois propriété*** à vendre à de bonne» condition» 8 5, Rue Taché.Chicoutimi.Tél.3 20.Si vous désirez une boisson rafraîchissante au goût déricieux, demandez toujours la marque Saguenay .a *einr de» liqueur» et ;aj minérale I e vrai régal d-» Cnnniii»eur» L“* SACULNA'J DRY GINCLK ALL.Distributeur O.Demers.Lte* Chicoutimi Tel.930.Buvez la "Bière Maison'*.La bière que votre atriirr grand "père buvait.GILBERT & FRERE Fournitures et accessoires e.'ectri-ques.GROS ET DETAIL Seul» distributeur» pour U* POMPE i 1 SYSTEME DECT MR ALE DELCO LIGHT.Frigidaire Nou* avons foi en l'avenir du di».trict Chicoutimi Lae St-Jran.174, RUE RACINE.TÉL.290 CHICOUTIMI TEL 237 TEL 979 DOMINION FISH & FRUIT, LTD ImpqrtateursExpqrtateurs Fruit», Légumes, Poisson» CHICOUTIMI EGIDE MORIN RLMLDE5 PATENTF.5 Article» de toilette* diver*, uiten-aile» de pèche de toute» aorte».Nécessaires de fumeur*.Spécialités pour cadeaux de noce et de fête.Bibelots de tantalste nouveaux et bon marché.Ouvert le dimanche: de 9 hr*, à 12 hrs de 1 hr.à ô hr*.P M.et de 7 hrs à 10 hr».PM.297-A.RUE RACINE.TEL.379 CHICOUTIMI TÉL.272 2.RUE LAROUCHC J.-E.-A.McCONVILLE Ingénieur (!%ll et Arpenteur Géomètre.Membre de la Corp.des Arp.-Géomètre» de Québec et de Corp, Hr* Ing Profrs».de Québec.-Ancien profe»»eur de l'Ecole Polytechnique de Montréal.CHIC0UTIM Les Confections Saguenay Limitée MANUFACTURIERS DE BREECHES.COUPE-VENT* LAINE.IMPERDABLES POUR HOMMES ET DAMES.MANTEAUX, PRIX POPULAIRES POUR DAMES ET ENFANTS.DEMANDEZ-NOUS ECHANTILLONS ENVOYES FRANCO.Il, rue Price, KÉNOGAMI.- - Tel., Sag.-Que.50S du Capital Soyons des Coopérateurs r.EUX de chez nous à qui on a ^ donne la chance de se faire valoir ont démontre qu’ils étaient capables de faire quelque chose.Dans toutes les sphères, on en voit qui ont réussi; plusieurs ont brillé de façon éclatante j C’est dire que notre population a du ta lest.Quand renseignement industriel ou technique sera plus répandu chez nous, les cas de succès seront encore beaucoup plus nombreux.Quand le capital sera un peu accumulé dans notre région, les chances de la petite industrie se multiplieront.les marchés locaux seront plus avantageux pour les cultivateurs puis le commerce sera prospère, et tout le monde en bénéficiera Mais comment le capital peut-il s’accumuler autour de nous, si nous importons tout du dehors, si nous faisons toujours la moue quand on nous parle des produits locaux et ouand il s’agit des hommes de chez A nous?N’attendons pas après les autres pour faire notre fortune.Si nous ne travaillons pas tous de concert à l’édification de la fortune régionale, nous resterons toujours au même point.Pensons souvent que nous faisons partie d’une collectivité.Soyons des collaborateurs Soyons des coopérateurs ( A SUIVRE ) La Filature du Saguenay, Ltée CHICOUTIMI MANUFACTURIER D ETOFFE.FLANELLE t out r » nuanrr» et pevtnteur.I «brii itlon parfaite avec I.'«té-riaux de ihez nou» et un personnel de chrz-nou» (OUVERTURES DF.UTS.BLANCHES OfJ GRISES.Venez nous Elire une visite ceU \ou» intéresser».4 11 Désirez-vous faire une bonne et belle construction, Employez le* bonnes et belles briques et tuiles fabriquée» dans I» •églon par les ouvriers de rher-nous.Cultivateurs?Draine/ vos terres »• vec le tuyau de drainage supérieur en qualité fabriqué par LA BRIQUE DE CHICOUTIMI LIMITEE Bureau: Coin Cartier et Montesîm.I abrique.Rue St-Paul.Chicoutimi.Avez-vous besoin cl’.»»»ur.*ncc FEU - VIE - ACCIDENTS Responsabilité Patronale Consultez nu bureau da J.-AUG.TREMBLAY COIN CARTIER F.T MONTCALM CH ICO UT I MI taux i»i*annnble.Servi, e parlait.Laiterie de Chicoutimi V.AN GRIM A ISO.naoe.ait.crème, beurre, crème A 1.» glace.No» nrtlrle» »or.t tou» a© PREMIUU CHOIX SERVICE PROMPT LT COURTOIS.39.AVE STE-ANNE.TÉL.508 CHICOUTIMI Bureau : Résidence: Tél.Sac.Que.396 lél Stiq.-Q 3 76.Sonnez ?PATRICK GAUTHIER Assurances Générales 128 RUE ST-DOMINIQUE JONQUIERE BOULIANNE&PELLETIER AVOCATS-PROCUREURS |0J.nuf.RACINE CHICOUTIMI TEL.696 Nous a\on» toi dan» le district de .1 HCOL 11 Ml ET Dt L\C Si -JLAN TEL SAG.-QUE.270 ANDRÉ D0RI0N, O.D OPTOMETRISTE-OPTICIEN Examen de la vue.C hol» et ajustement de lunette* Verre* torique».167.RUE ST-DOMINIQUE , JONQUIÈRE R!VERIN * PERRON REPR! SI.M AN I PF I AS! I ION C RAI I SLA II M SHOE Le* dernière * nouveauté.» pour dame-, Meubl*» moderne» et dc tant ni sir s.EPICERIE DE CHOIX Votre visite est soli cite*.Nou» avon* foi rn 1 avenir du Hi»-trict CHICOUTIMI LA 1 • ;4 Hue h.,« - I«i.CIIICOUT IMI LA HUCHE SANS PAREILLE L,MITEE BOUL ANGER IL MODE l E.lillOS DliTAII, spécialités Pain d* son.Parisien et belge.Pain au lait, médaille d'or; Pain de blé ue I élude, au point de vue avenir et au point de vue religieux.Voilà décrit en peu dc mots, tout le bien que répand notre association autour d'elle.II ne faut pas croire cependant que.seule, elle soit capable de préserver de tous les périls qui menacent la Jeunesse.Et c’est ce quelle comprend parfaitement en encourageant nos autres bonnes oeuvres sociales ou postcoîai-rcs.On a reconnu depuis longtemps que notre agriculture progresserait en tant que nos connalssaces en ict art reraient assez étendues.Ecoutons parler ici M.Adrien Désautels, dans un article mtttuie! “L’Agriculture et les Jeunes”.‘ Le succès de notre classe rurale.dit-iJ.sera proportionné à ses connaissances en agriculture, acquises par l’étude, l’observation et la mise ça graUÿjig sur la ferme.L’étude et l’observation profitent davantage lorsqu’elles sont faites en commun.” Et M Henri Lauzicrc.agronome lui aussi, faisait cette constation: “C’est indiscutable, le progrès en agriculture.repose essentiellement sur la formation d’une élite agricole.” Dc ces différents témoignages ressort nettement la nécessité de former des cercles agricoles, composés surtout de jeunes membres.Dans ces cercles, l'agriculteur novice trouvera tous les avantages que peut lui procurer une union de cette sorte: discipline; accoutumance aux débats des idées: habitude cics statistiques et des enquêtes; ses connaissances agricoles s'nccmitcront sous la conduite'éclairée dc l’ngiono-mo; il puisera dans ces réunions, un plus grand amour pour la trrre; et par là.se trouvera diminuée cette rnalheureu.se plaie sociale qu’on appelle la désertion des campagnes: enfin il se fera mieux à l'Idée dc la grandeur de son rôle, qu’a si bien c-noncée son Eminence le cardinal Rouleau en ces quelques paroles: “L'agriculture n’est pas seulement la nourricière des peuples, elle est encore l’une des grandes forces moralisatrices des nations.S’y dévouer est donc accomplir un devoir à la fois patriotique et religieux.” Si la classe agricole demande aujourd'hui nécessairement le groupement.la classe ouvrière, elle nutsi, en a un grand.grand besoin Et c'est de cette exigence que sont ué&s les deux nri.nrlrulas a«.nrutifin> que nous allons traiter quelque i>eu dans notre travail; je veux parler ici des syndicats catholiques nationaux et des caisses populaires.Toutes les deux ont la meme fin: le bien matériel et moral de la ( lasse ouvrière, mais elles diffèrent en ce que leurs moyens ne son* pas les mêmes.Personne n'ignore que ie fondateur ries syndicats catholiques canadiens est fin prêtre éminent de chcz-nous.Mgr Eugène Lapointe, et que cette oeuvre a eu comme berceau Chicoutimi.Les syndicats catholiques consistent à grouper les ouvriers, comme le demandait Sa Sainteté Léon XIII.Laps j son encyclique “Rcrum Novarum ’.i les unir sur le terrain catholique, qui 1 est celui dc la foi et de.s traditions ! dont n vécu Jusqu’ici notre peuple L’un des principaux objectifs des syndicats catholiques est de contrebalancer l’influence noscive des syn-i dicats internationaux.On comprend , donc tout le bien que peuvent faire de si généreuses associations.On s’en est rendu compte dan- les milieux travailleurs, puisque le premier syndicat fondé en 1007 dans notre ville, s’est transformé en un groupe comptant aujourd’hui environ 30.000 membres.La deuxième grande oeuvre ouvrière est la Caisse Populaire.La première Caisse populaire fut créée à Lévis, le 0 décembre 1000 par M.Alphonse DesJardins.On la modela.d’une certaine façon, sur les ban- OPa* organisa** tu , magne au XVIIc siècle par le bourgmestre Schultzc et le professeur RùI-feisen, pour remédier à la pénurie des ouvriers.La vraie définition de cette organisation nous est donnée par M Alphonse Desjardins lui-même: “La Caisse populaire est avant tout uni association dc ircrsonncs et non cic capitaux, afflrme-t-il.C’est dire que l’individualité du sociétaire domine, et non pas lr montant de sa mise, comme dans la compagnie à fonda social.” “Le champ d’action de la caisse, c’est la paroisse ou le i>etit groupement.suivant lr cas.” Ce rur veut cette a ¦ -:r :• i .t .ne parmi la cîr.cjc travaillante, o r;oûl de l'épargne, aux gros capitalistes qui régentent tout par l'argent.on veut opposer lr capital du travailleur; sans doute 1rs économies ne seront pas fabuleuses; mais de nombreuses parcelles accumulées forment bientôt un tout assez considérable.Donc en engageant 1 ouvrier a sr créer des épargnes, on l'empêche d’aller gaspiller son argent dans des dépenses inutiles et parfois dangereuses: s'il a acquis l’habitude de déposer à la Caisse, il n’ira pas s'abâtardir dans 1rs buvettes et autres lieux de désordre.Ainsi, en plus des avantages matériels, la Caisse, tout comme levs syndicats, est profitable au point dc vue moral: d’où néces-dc la soutenir et rie l'cncoma- dc là-bas que ce dévouement des jeunes envers les pauvres; c'est un :;ujct vraiment édifiant pour une population m peu chrétienne que ce défilé dc li; v< .• i, aprl une marche pénible d'un jour, ils font leur adoration nocturne.Le scoutisme, comme on le voit, est une ourci d’avanta es pour la leu-r.rsse; c’est aussi une force, puisque • n : éi ïvci ¦ v.- fà en Fr an- te au nombre de 40.000.Pour ces deux raisons, il nous faut dune compter avec le scoutisme: nos besoins grandissent sans cesse, et av»c c \\ les difficultés; l'idée du maté-i :ul; une se répand de plus en plus; r: un Jour viendrA Ou nous n’ouious pas assez de nos groupements pour faire fnc«* au péril; e* aL-ro nous rechercherons lo secourt d une autre force; li main dans la main, nous ne a bien voulu mettre à la disposition craindrons plus les dangers nous les de la troupe Los vacances employées de cette sorte, rapportent beaucoup rie fruits.Là ne s'arrêtent pas les bienfait* de l'association; elle a encore our les refoulerons peu à peu.et dans la suite nous les vaincrons.Lnnn notre tâche se trouve terminée; nous avions a considérer les pénis de* sociétés neutres, protestan- àmes un effet salutaire, puisqu’on an- tes et franchement mauvaises, et à cre dans l'esprit du Jeune membre lour opposer la bonne influence des qu'il doit se dévouer sans réserves oeuvres postscolaires, pour ses semblables; on lui Inculque Maintenant il ne nous reste plus ntiment du devoir et du sacrifi- qu’à faire a >pcl au dévouement de ce; le scout chez qui on n Jeté une tous.telle semence d idées, ne s effraie jjoii CSuite à U 7èm« page).» 4 4 PXGF.8 LE PROGRES DU SAGUENAY.MERCREDI.29 OCTOBRE 1930 Coin des Enfants A Notre-Dame du Rosaire Apôtres par la prière À Âibanel Vous rêvez parfois d'être apôtres.chers petits enfants, et de vous en j » .J.lfnnn»tnUt de la aller bien loin, par-delà les Océans.dons /es pays où il y a tant et tant de ^^ patn'rcs âmes qui n'ont jamais entendu parler de Jésus.priere.______________ Quand à Vos bons parents ou à Vos institutrices, vous faites part de ces j ^ ortobrfl 1930 à Albancl n été beaux et saints désirs.ils ne manquent pas de vous dire qu'il s'écoulera des une Journée d’apo;t«lat.années avant que vous paissez réaliser votre rêve: Vous êtes si jeunes.si Le Révérend Père Scnay àe la ficlit* encoref Compagnie de Jésus a donné une ^ v ‘ j., .».conférence aux élèves du Couvent.Ac foui désolez pas.petits enfants: vous pouvez, des maintenant, ctre En commençant, il nous a donné apôtres, convertir des païens et des infidèles.i Une commission: celle de dire à nos Un bon Père jésuite, le Révérend P.Scnay, directeur général de VA- parents, grands frères et grandes poilolat de la Prière en Canada.s'adressant.au commencement du mois j socurs* dc 'cnlr lc ,îîC£nmw#!' 11., • -, / ’millions oc païens.I jc Reverend Père • • \ i * 'ou,-*“‘"on,-1 d,t Ip Pr°Phtlc' el W Parait jamais Un a donc placé dalvs le choeur, groupe résister?La priere des enfants.Leur innocence a sur son Coeur un empire j par groupe, les infidèles, les schisma-irrésistiblc.i tiques, les protestants, les juifs et les ! héritiques.Le bon Dieu, dit-il, pour- Est.cc assez consolant et beau pour cous, mes petits amis?Ah! com- | t.iC, maintenant, i os mains mignonnes t ont sc joindre ai cc amour, avec con- vir dc missionnaires pour les conversance, au grand bénéfice des pauvres âmes qui ne connaissent pas encore le tir.bon Dieu! Comme vous allez être apôtres par la prière, n'cst-cc pas, chers Le Pape veut sauver tous les païens; enfants?11 nous envole son désir chaque mois, ci;./ tl; ; j vu r t f i j , .sur l’Almanach de l’apostolat de la Sainte J herese de t Lnfant-Jesus.la douce petite semeuse de roses, très pri£rc malade déjà de cette grave maladie qui dci'ait la coucher si prématurément ! Toute personne peut être inirsion- dans le tombeau, se fatiguait beaucoup, un jour, à marcher dans le jardin de ! nairc en faisant partie de l’apostolat son monastère.' j Asseyez-Vous donc, ma soeur, lui dit une autre religieuse ; vous sem-blez absolument exténuée et avoir peine à vous tenir debout." -— A/a soeur, répondit doucement la petite 7 hérèse.je marche peur un missionnaire." Priez et marchez, c est-à-dire, faites de petits sacrifices, pour les missionnaires qui se dévouent à la conversion des infidèles; soyez apôtres par la prière si Vous Voulez mériter de vous entendre dire par Notrc-Scigncur : "Allez.vous aussi, travailler à ma vigne.défricher le champ du Père de famille.annoncer l Evangile du royaume des cieux.” Pure fleur du jardix des deux, Répandez sur mes humbles rimes U ctre parfum délicieux; Et toujours vers les hautes cimes, f-jaites que j'élève mes yeux! Lgin de vous, ô ma douce Mère, Les pleurs mènent au désespoir: Les ris j;'ont qu'un charme éphemert, Et le monde n'est qu'un miroir.Souillé d'une immense poussière.Pour que je puisse du Seigneur.A travers le crif.al des choses, Toujours contempler la splendiur El des effets monter aux causes, Restez vivante dans mon coeur! Que je vous sois toujours fidèle Et que je garde votre amour Pour que votre main maternelle M'introduise dans le séjour Où luit la lumière étemelle! Oui, qu'au terme de mon exil.Je puisse aller, moi.pauvre viorne.Enfin libre de tout péril, Dans son éblouissant royaume.Chanter ma Mère ! .Ainsi soit-il! Les causes de la Cie Duke-Price printemps, il sc peut que l’Indemnité baisse considérablement.Nous donnons un résumé des séances de vendredi après-midi et de samedi matin.Le premier témoin appelé vendredi après-midi est M.Jacques.Sur la demande de l’avocat Bergeron, il produit comme exhibit à la cour un tableau dc vente de 70 terres de la région du Lac-St-Jean.La plupart des terres en question sont de Nor-mandln.Aibanel, St-Primc et 81-Félicien.De ces propriétés, une s'est A An nriunt i vendue $186.00 l’acre.La moyenne A roivertire du present terme ! 1?mcl!lcurcs a *té do sm.66 l’as ‘ ’ 1 cre.tandis que la moyenne à l’acre pour la vente des 70 propriétés mon- de la Coir Supérieure vendredi dernier, une foule de curieux ae rendit au palais de Justice pour y suivre les débats dans les causes de la Buke-Price.N.RAOUL TREMBLAY • (Suifc) Now commencions hiér la publication du rapport de ces causes intéressantes pour grand nombre de nos lecteurs.Nous en continuons aujourd'hui la publication.On trouvera en dernière page le compte rendu des dernières séances de la Cour Supérieure.i.A.HISTOIRE DU CANADA Mgr Pleitl —En voilà des histoires pour un robinet!.Le gouvernement a bien pris tout le couvent!.LE [OIN QUESTIONNE E8T M.sacrifices et vous sauverez ainsi beaucoup de chinois.” Le Rév.Père a démontré d’une fa- de la prière.Ste Thérèse d’Avila.dans ;;on cloître, a converti beaucoup plus dc païens que le grand 5c François-Xavier par ses prédications.Et Stc Thérèse dc l’Enfant-Jésus, elle aussi.on a converti plus que bien des Monseigneur Joseph-Octave Plessis.onzième évéque de Québec, naquit à Montréal, le 3 mars 1763.Ordonné prêtre en 1786.il devint curé de la cathédrale.En 1801, 11 était sacré évèque-coadjuteur et devint évêque en 1806.En 1819, il fut élevé au titre d’archevêque et devint ainsi le premier archevêque du Canada.Monseigneur Plessis est l’un des plus grands évêques dc descendance scrvçnt h dormir, canadienne.Après avoir déjoué les plus fortes tentatives faites par le pouvoir britannique pour asservir l’Eglise, il réussit à faire reconnaître officiellement l'Eglise catholique au Canada, alors que les lois anglaises la proscrivaient partout ailleurs dans l'empire.Le gouverneur Craig qui ne le connaissait pas, crut pouvoir l'asservir et le gagner à sa cour par des promesses et dos faveurs personnelles: mais Mgr Plessis lui fit cette fière réponse : —Quelque pauvre et précaire que soit ma situation, J’accepterais qu’elle le fut davantage encore, plutôt que dc donner lieu à mes diocésains de On parle devant un Méridional de dire que j'ai vendu mon épiscopat! la chaleur de l'Egypte.—On y fait cuire des oeufs au soleil, déclare quelqu'un.—Chez moi.s’empresse de répondre ’r Méridional, c’est bien plus extraordinaire, on les fait cuire au clair de E TEMOI FORTIN.Quel bois y a-t-il?—De l'orme et du frêne.Quelle sorte de terrain est-ce?—Un terrain bas.Le bois est-il rie bonne qualité?—Pas de première classe.Il y en a cependant du bon.A quel usage peut-11 servir?—A faire du bois de chauffage.* Quelle valeur lui avez-vous donnée?—$150.l'acre.Pourquoi lui avez-vous donné une valeur aussi élevée?—A cause de sefn utilité, de la proximité de ses bâtisses.Si le bols eut été loin, lui auricz- tionnées fut de $54.77.M.Osias Tremblay, maire dc St-Bruno, et cultivateur depuis 26 ans, corrobore les témoignages rendus dans l'avont-mldi.La terre de M.Tremblay est une bonne terre.La partie Inondée a des Inconvénients.Elle est traversée par un ruisseau tortueux et il y a une côte raide à monter pour accéder de là aux bâtisses de M.Tremblay.M.Osias Tremblay dit qu’il a évalué cette partie de la propriété à $200.l’acre parce que ce n’est qu’une partie de la propriété de M.Tremblay qui est en question mais que ce prix est beaucoup plus élevé que le prix réguMer.Il ajouta que la terre de M.Tremblay est imperméable ce dont il s’est rendu compte sur les lieux.Price a interrogé scs derniers tén-m* M.Gagnon, industriel de Robert est interrogé le premier, il dit a fait l’examen des souches et «uV les ont subi des dommages C>*t i* petit bols qui est le meilleur Et tr 9 le bols n’a de valeur que comm* £ Il de chauffage.Il estime le bols ^ $75 et $80 l’acre.Et dans cette év?luation il tient compte de la no,,,!"* de la demeure du défendeur ‘°1 M.E.Lefebvre, ingénieur en ciw de la Commission des Eaux Co, rantes, est le témoin suivant.Son w moignoge porte sur les deux échu,II d’étiage et de Roberval et de «on fleur, sur lesquelles on se basr nQ, connaître le niveau des eaux du bl 8t-Jcan., M.Lefebvre est le dernier térroJ de la demanderesse et la défense corn mensc sa preuve.On peut rerrarauîl que les avocats de la défense pas abusé de leur droit de que les avocats de la défense pas abusé de leur droit de questionner, ceux de la Duke Vie* en useront plus souvent.M.Piul Tremblay est contracter menuisier.Il demeure à Hébert vil!» Station depuis 12 ans.Au cours de C diverses entreprises, il a dû emoiovr-de l'orme qu’il a acheté de M.Ram.i Tremblay.Il dit que c’est du beat bois.Il en a eu de toutes les qu.11 tés.Une fois entre autres il a té de lui de l’orme de qualité iaf/ rieure qu’il a payé $60 le mille pVfc Comme il n’en avait pas assez de préparé pour remplir la commande d.L'ARGUMENT DUNE PARESSEUSE Lucette refur»?absolument d apprendre à lire.Elle prétend qu’elle ne peut pas.—Comment, tu ne peux pas.lui dit sa maman; alors, à quoi te servent tes yeux?—Mes yeux, répond Lucette .ils me | vous donné la même valeur?—Non.Connaissez-vous la valeur commerciale du bois de chauffage?—Oui.Quel est le prix ordinaire par lot de 50 acres?—Cela \ario entre $200 et $400.Cela ne dépasse jamais $400.—Non.CHEZ LE COIFFEUR garçon, — Monsieur, vos cheveux sont bien clairsemés, vous devriez mettre quelque chose dessus.Le client.— Mais c’est ce que je fais tous les jours.Le garçon.— Puis-je vous demander ce que vous mettez?Le client.— Mon chapeau.La parue boisée est dans un ter- déI'ndeur lui 4 1 - ¦ offert de lui en faire parvenir d'ail» leurs au prix de $175 le mille pi*jV Il n’a Jamais visité la forêt ciU défendeur.mats il l’a vu de loin et t’i-avait bonne apparence.A une question dc Mtre Bergeron le témoin répond qu’il n'a employ* de l’orme qu’une seule fois dans ses entreprises, environ 6,000 pieds dort une partie venait de la forêt du défendeur.M.Pierre Tremblay, de Ste-Croix, lui succède dans la bolv* IUX témoins.M.Tremblay est mesureur de bols.Il connaît la torêt du défendeur dont il a mesuré une partie.Le défendeur lui avait, demandé tie faire une moyenne dti bois marchand contenu dans la forêt.Pour cria il a mesuré un espace de 200 pieds carrés situé ni dans la meilleure ni ’.a pire partie de la forêt.Le résultat e?t le suivant.Il le produit comme exhibit à la Cour.Cet espace rie 200 pieds carrés contenait 5.291 pieds de bon marchand et 60 cordes de bols d* rains plàt.Il y pousse dc l’orme et du frêne.Ce sont des arbres courts, branchuc, présentant les caractères d'arbres malades.Ces arbres ne peuvent presque pas être utilisés pour faire du bois de construction.Ils sont bons pour être convertis en bols de chauffage.Il estime à $150 l'acre la partie boisée.Ce n’est pas la valeur marchande du bois mais il l’évalue à ce prix à cause de son utilité jxmr M.Raoul Tremblay et dc la proximité des bâtisses du défendeur.Il évalue à $500 l'acre la grève de sable située sur le rang B et cette évaluation d'après lui est plutôt basée sur son droit dc propriétaire que sur la valeur dc la grève c.llc-même qui n'a aucune valeur.M.Augustin Rainville, de Saint-Prime.qui lui succède dans la boite des témoins, corrobore en tous points son témoignage.M.Pierre Bergeron, maire de Jon-quière.rend le même témoignage que les témoins précédents.Pour lui le J chauffage.Il a parcouru une partie de la forêt et dit qu’il aurait pu corn- bois situé dans la partie boisée n’a pas beaucoup d'utilité pour le propric-Est-ce qu’il se vend souvent rie ces i kalrc à cause de la côte raide qu'il rs?j faut gravir avant d’arriver aux bâ- tisses du défendeur.DE PLUS EN PLUS FORT lots?—De temps en temps.Avez-vous visité l'autre propriété?—Oui.Quelle est la nature du sol?—Du sable.Il y pousse du bois?—Oui.Quelle sorte rie bois?ta ter si les arbres étalent creux ou sains.Il a mis le bois creux dan*; le bois de chauffage.A une question de Mtre Bergeron, il avoue qu’il n’aurait pu constater si les arbres avaient le coeur rouge si le bois était roulé et si % étaient fendillés.Craig frappé de la noblesse de cette fière réponse, cesse de s'opposer à l’évéque.Belles paroles à méditer de nos jours où.pour nous asservir, les mê- rôlssiounaïres cnsembîesT Un enfant mes promesses hypocrites nous sont | comme moi peut être un missionnai- Laites.Sachons être aussi courageux* re a condition d’offrir sa journée au °* au*v prétendent les témoins de la ' n.u-der esse.Ici.M.l’abbé Trembla- vr-duit une série dc photographies marquant bien la richesse et h ‘ mt’e de in forêt.Il produit deux photographies très intéressantes c! : \ r lime partie de la forêt.Une n é «• avant l’inondation duc au barra?ce la Duke Price et l’autre après et :! signale à la Cour la différenr' que présente la forêt à ces deux croque En s’appuyant sur un théorème c* géométrie il démontre à la cour rin cur ie manière il a pu trouver la hauteur moyenne des arbres qui varie entre 89 et 96 pieds.(Suite à la 7ième page) P ivv; pp=.watt œi ;tv i i i ' r , || 7 -il Cri • • • t • , '.-Vv» ••ri» ' * \ • » ' *2B?lig§g COMPOSITIONS D’ELEVES Aucun livret de reçu n’eit nécessaire.Le Coupon ci-dessous suffit : nous retournerons à votre abonné un reçu officiel.Pour être une bonne élève.7.• •* * • • • «W r L Le roi Yelmich, Jean et le prince Pygmui conduit irent U pauvre Marguerite au médecin.Il reata tout décontenancé par la maladie étrange de sa cliente et ne put trouver aucun remède dan* *ea bouqurn-.r.uzton Mesdemoiselles, vous mettrez: 1æ chaperon de la Force; le manteau du Courage; la tunique de la Simplicité; Le voile dc l’Humilité; La collerette de la Modestie; Les manchettes de la Pureté; la Cravate du Dévouement; La ceinture de la Piété; Les gants de la Douceur; Les chaussures du zèle; Le bracelet de l’Abnégation; L’anneau de la Fidélité; Lcs bijoux de la Patience; L’éventail Je l’Amabilité; L’ombrelle dc la Charité; La montre de l’Exactitude; La bourse rie l’Aumône; Le livre ries Saintes Pratiques; Le bouquet des bonnes Résolutions.RIONS UNPEU.JUSTES INQUIETUDES —Tu parais ennuyé, mon vieux Jules?—Je le suis, ma femme eat sortie sans parapluie et il pleut à verse.—Bah! elle sc sera réfugiée dans quelque magasin.—Justement, et c'est ce qui me donne des inquiétudes.Le Progrès du Saguenay 12, Ave Labrecque, Chicoutimi.Le Progrès du Saguenay 12, Ave Labrecque, Chicoutimi.Monsieur le Gérant.Monsieur le Gérant, , Ci-inclus le montant de $4.00 pour un an d'abonnement au journal: La personne dont le nom suit est un nouvel abonné tel que voulu par les règlements.Je désire recevoir le magnifique service ae vaisselle offert gratuitement à ceux qui vous faisaient parvenir un nouvel abonnement.1 Nom de l'abonné nouveau .Veuillez l'expédier à l'adresse ci-dessous • • • • Nom .• >i:aire Houde.Alfred Lavoie François Lachance.Joseph Lavoie.Julien Lavoie.Patrice Lavoie, Wilfrid Lavoir, Léandre Maltais.Eogar Pelletier, Théophile Simard, Albert Tremblay.PROCHAINES RETRAITES A LA VILLA ST-IGNACE.Maison i du Val-Racine, tel.: 847.30 oct.— Jeudi soir.Grande-Baie et Chicoutimi.Organisateurs Edmond Savard et Jean-Joseph Blanchette.2 nov.— Dimanche soir.Jeunes gens de Kénoçami.Organisateur, J -i P.La pi erre.6 nov.— Jeudi soir.Saint-Bruno organisateur.Ludger Jauvin.13 nov.— Jeudi soir.Notre-Dame de Laterrière.Organisateur, Adhemar Gagné.2o nov.— Cultivateurs de Jonquic-re Organisateur.Vilmont Truchon.27 nov.— Jeudi voir Normanain.Organisateur.Notaire Turcotte.i A LA VILLA NOTRE-DAME DES i MISSIONS, tel.: Î3b.! 31 nov.— vendredi soi?.Institu- f trices et employées bureaux.!0 r.ov.— lundi soir.Dames.17 nov.— Lundi soir.Demoiselles.LES INSTRUCTEURS Une partie est installée.— Ma- ! chinerie et outillage très moderne.— Le programme de ^°>-l'école d'industrie.ST-ME THODL.— Mme \ ve Godin.Central.- ST-FELICIEN.— M.Edgar Tremblay ’’Henri”, I^ang Double; M.Joseph Potvin “Roger”, Rang Double; M.Lionel Tremblay; M.Emile Brassard; M.A;mias Allard.LA DORE.— M.Ls Tremblay, Bureau de Poste; M.Ludger Bilodeau.SI-PRIME.— Hôtel Rainville; M.Nil Bouchard, barbier; M.hélix Marcoux; Mme Louis Fradette; M.Joseph Gagr-J.fromager.M ROBERYAL.— M.Nérée Bolduc, barbier”: M.Raoul Roux, ' charretier.” STE-HEDVl IDGE.— Mme G.Blouin, Salle Publique; Mlle Y- II nous fut donne, hier, de visiter la machinerie de l’Ecole Industrielle.M.l’instructeur Dumontier a bien voulu nous faire les honneurs de cette école où il est profseseur de menuiserie.L'école industrielle comprend trois vastes salles, abondamment éclairées par les rayon de l'astre au Jour et largement pourvues de lumière artificielle.C'est là qu’on enseigne le dessin, la menuiserie et la que.O.s trois matières sont les plus importantes du programme.On enseigne cependant aux élèves le catéchisme, le français, l’anglais, les sciences, les mathématiques, etc L’enseignement est distribué par le R.F Georges, MarJste, et deux instructeurs laïques, M.David Ped- M.Antoine Tremblay.Bernard, corrobore le témoignage rendu par M.l’abbé Victor Tremblay hier matin.Ils de la forêt La cause est remise à mardi matin à 10 heures.*>> .1 LA JOURNEE DE MARDI du Nord.M.Tremblay, ici.donne des chiffres pour montrer le revenu que les terres inondées rapportaient chaque année.La forêt ne rapportait pas moins et 11 le prouve par d’autres calculs La valeur des terres dans î:i région est élevée.Pour s’en rendre compte.1! a fait de nombreuses re- par la voix de ses officiers, niais enfin.devons-nous par notre silence encourager cette campagne de journaux ourdie contre elle probablement dans le seul but d’exercer une vengeance personnelle?Je crois que non, et comme témoins impartiaux il