Progrès du Saguenay, 19 août 1930, mardi 19 août 1930

TEMPÉRANCE Savez-vous ce que boit cet homme dans ce verte qui vacille en sa main tremblante d’ivresse?11 ,oit les larmes, le sang, la vie de sa femme et de ses tnfants.LA MENNAIS SAGUENîW L'ÉCOLE Veillez à ce qu’il y ait partout des écoles eu les enfants soient avec le plus grand soin instruits des vérités saintes et des devoirs envers Dieu, où ils apprendront à connaître parfaitement l'Eglise, à ccouter s^s enseignements et à se persuader qu’il faut être prêt à souffrir pour sa cause.LEON XIII fQLÜME 43—No 277 Membre de l'A.B.C.CHICOUTIMI, Mardi, 19 AOUT 1930 11R GEORGE PERLEY AGIRA COMME PRESIDENT DU CONSEIL EN L’ABSENCE DE LYON.BENNETT Le premier ministre quitte 0 ttawa pour Calgary.— Après la réunion du cabin et, aujourd’hui, plusieurs ministres partiront aussi po ur leurs circonscriptions respectives, où se fera l’appel nominal, le 25 prochain.LES MEDECINS COMMENTAIRES ET PREVISIONS Ottawa.19.- S.P.C.- Sir Geor-perley.ministre sans portefeuille crdit son hélice et commença h faire eau à environ 460 milles à l’est de Rarotonga, iles Cook.Le Penybrin, un cargo norvégien, fut , le premier vapeur \ être auprès du THFTFORn.I FÇ.MINFÇ bateau désemparé; cependant les I1IHI LiuiJ minLü passagers ne turent pas transférés A bord, à cause de ses accommodations trot) restreintes et parce que le danger n'était pas encore imminent.IX' son côté, le Ventura dévia sa course de 20.000 personnes défilèrent en o:o- j d’une centaine de milles pour porter cession de l'église St-Maurice à secours nu Tahiti Juste comme celui-l’église St-Alphonse.Son Eminence le cl comrnrnçait a piquer de l’avant et cardinal Rouleau était présent: ainsi que les passagers se munissaient de que Monsignor Andrea Cassulo, rie- ceintures de sauvetage légué apostolique et Mgr Orner Plan- i % /> .te, evêque auxiliaire de Quebec.t (buitç à U 7cme cage/ “ "• CEREMONIES IMPOSANTES A Québec, 19.— S P r.— Dimanche soir, le Congrès F jeharistique do Thetford-les-Mincs se terminait par une cérémonie imposante.Plus ^ ¦5 LE PROGRES DI' SAGUENAY.MARDI, 19 AOUT 1930 ¦ ¦¦ ¦¦¦¦¦ — ¦¦¦ ¦ — Carnet Social M.cf Mme Arthur Gariépy sont de retour d'un voyage en automobile au cours duquel ils ont visité Cohoes, N.-y., Albany, Lake Georges et plusieurs autres villes américaines.Mlle Maric-Thérése Grenon est partie pour Stc-Rosc de Lima où elle passera une quinzaine.tin pour Montréal, après un séjour à Chicoutimi et au Lac-St-Jean.Mlles Yvette et Fleurette Lamarre, de cette ville, sont revenues l'cndrcdi soir, de Bagotvillc, après y avoir passé quelques jours chez des parents et : amis.BENEFICIE DEUX FOIS DU MEMEJEMEDE Recommande le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.M.et Mme Gordon Judd et leurs deux fillettes, Pierrette et Normande, de Québec, sont de passage en notre tille pour quelques jours, les invités de M.et Mme J.-Arthur Tremblay de la rue Price.M J.-A.Desbiens, représentant de la Maison P.-T.Légaré, de cette ville ,est parti ce matin pour La Malbaie.ou i! passera une huitaine de jours en vacances.Af.et Mme Joseph Tremblay, de Montréal, et leurs enfants, sont les invités de M.et Mme J.-Arthur Tremblay, rue Price.M.Adj.Lamarre, arp.de cette ville, et Mme Lamarre, ainsi que leurs fillettes.Yvette et Fleurette, sont partis samedi dernier pour Quebec et Trois-Rivières, fis fout le trajet en automobile.M.et Mme A.-F.Mercier, de cette ville et leurs deux enfants sont partis ce matin par le Saguenay pour un voyage de trois semaines a Quebec, Montréal, Ottawa et Toronto ou ils visiteront l’exposition.Mlle Aline LeMey.de cette ville, les accompagne jisqu’a Québec ou elle passera une dizaine de jours.MM.Raoul Moquin et J.-E.Hudon.et son fils Lucien, sont partis ce ma- A ST-JOACHIM M.et Mme John Flood, de cette ville, sont partis dimanche malin par le bateau, pour une vacance d’une quinzaine de jours aux fies Stc-Marguerite, propriété de la Cic Price.Cobour^, Ontario.— “Il y a quelque années, ayant mon père malado et un bébé à soigner, je devins épuisée et pris le Composé Végétal t b» Danse chinoise Crist c) Dan*»- de, bouffons Rimsky-Korsnkou L’Orchestre Philarmonique de Montréal 4.— Causerie: Sujet "La musique Canadienne” par V.Eugène Lapierre, directeur du Conservatoire National de musique.5.—Chant: n) L** Rêve Arditl b) Te, yeux .Mlle Madeleine Cardinal -.^yrr.ahonie en Re Majeur No 2 1 » Adajtio Allegro b * Menuette c) Allen ro spirltoso L'Orchestre de Montréal.Tarif de3 Annonces Classées Téléphone, 457 !—Evénements, fiançailles, mariages, naissances, décès, services anniversaires.In rnrnioriom, remerciements, assemblées.Maximum 60 mots.1ère insertion $0.50.Chaque insertion subséquente, $0.25, Choque mot additionnel $0.01.Le tarif ci-dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons deux fois plus ui l’annonce n’est pas payé d’avance.Ces événements sont publiés gratuitement dans le carnet social et dans les courriers, 2—Annonces Classées Courantes Téléphone, 457 6 insertions doivent l $0.01 sous le mot, pour le prix de 4.es annonces classées être consécutives.Surcharge de 50 p.c, pour petites annonces avec bordure, caractère ou titres spéciaux.L© tarif ci-dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons le double si l’annonce n’est pas payée d’avance.DIVERS R.-né Rabey 1 laydn ET I RHI )- i *+ 000 m $ r.pousser Durant tou» le jour, touts la nul*, la touffo de barbe du roi Skchbo.enfouie par Meraucr.fe.continuait de »er.R;en ne l’arrêtait, ni les porte-, ni les fenêtres.Iü ITîVli Il “jl ; L’ECOLE LA FORMATION D’UNE ELITE Notre rffee en Amérique est entourée d’éléments dont elle dilfère sur presque tous les points.Ces éléments, forts cl nombreux, aux intérêts souvent opposé?aux nôtres, témoignent presque toujours A notre endroit 'd'indifférence sinon d’hostilité.Iis détiennent le gros de la fortune, la plupart des grandes institutions, une large part du pouvoir.de l'influence.Pour n’être pas submergés, pour ne pas perdre pied, pour progresser malgré tous les.obstacles, nous avons besoin d’une élite éclairée, aux connaissances solides, aux principes moraux excellents, d’une elite au courant des grands problèmes contemporains et des bonnes relations à y apporter, et • qui sache orienter la masse sur la rou-! te du succès.L’Ecole des Sciences sociales, économiques et politiques ne prétend nas former elle seule rie tels chefs.Mais fnr.de par l'Université de Montréal, pour l’aider par une collaboration in- time A préparer une elite , elle s’efforce de fournir fi celle-ci les éléments des connaissances qui lui sont néces-! sa ires.Depuis dix ans.elle a acquis des ré-jsultats appréciables et les promesses cie l'avenir sont excellentes.Il s’agit qu elle poursuive sa tâche.Elle n’a j pas d’autres préoccupation.Pour y arriver il lui faut tout d’abord un ben nombre d’élèves intelligents et travailleurs.Elle en a groupé plusieurs chaque année, qui pour | la plupart occupent maintenant d es 'situations enviables au aux Etats-Uni3.PIECES VERITABLES Chevrolet MOTEURS & SERVICE Ltéa 317, rue Racine, Chicoutimi Tel.172.NOUVELLE METHODE L'Anglais rnselRné pur la po»te succès garanti par écrit, en 2 moi, 2üc la leçon.Ecrivez pour détails.Adresse/ a A.-F.Fortier.St-Ubald.Cté Portneul.__________________3-1-31 MACHINES A ECRIRE.— Nou» avons 1’ngenee pour la vente de, machines A écrire UNDERWOOD dans la légion de Chicoutimi Lnc-St-Jean.L.» machine Underwood est 22 pour c**nt plu, rapide que tout autre machine n écrire.Nous avons presque toujouis des machines reconstrui-tri ou usagées à vendre h très bon marché.Ecrive/ ou téléphone/ à L» Librairie du Progrès, 195 rue Racine.Chicoutimi.Téléphone 457 ou 651.120—JNO Comment je fabrique un piège pour nt-trapper 1a martre sans endommager la fourrure.Comment le poser, où **t quand.Détails gratuits.W.A.ll.idley, Stnn-.tend, Que._____________________________ tier.Aux Jeunes gens, soucieux rie parfaire leurs connaissances et de s’out.ller convenablement pour les luttes de demain, qui ne manqueront pas d'étre dures, de se diriger vers cette école, fi leurs parents de leur donner les moyens de s’y inscrire.On s’inscrit A I2G5.rue Saint-Denis au Secratariat général de l'Université de Montréal.A VENDRE A VENDRE- — Un truck Willy* très pru usagé, capacité I tonne I *2.t bonnes condition, pour prompt «^teur S'adresser cher L.B.Gagnon A Ue.252 rue Racine Chicoutimi.FRAISES DE JARDIN A VEN’LWj- — Pour la table et les confiture» aux famll-les et oux marchands, au prix r«u marche.Aussi, beaux plants de fraises.Ivrables en août.S'adresser a Cyrille «antln.St* Raymond, Co.PortncuL__________________ A VENDRE.— 700 cochet» gril> et blancs; 150 poules, grises et blanches.Ferme Avicole Saguenay ville.Antonio Boudrault, gérant, Téléphone 695-W-2 _cp_» A VENDRE.— Macninc à peinturer en-parité deux fusils.”ti purfaite condition, complets avec moteur, comores» sur, hoyau, etc.Montée sur 4 ro.i-» automobile.A coûté $1.200 00, sacrifiera.Plus amples détails, s'adresser boite postale !d7.Que • bec.__________________ A VENDRE.— Candor* Nu»h 6 cvlin * dre», en parfaite condiltou, $225 00.ton vieir.drnit pour livraison lèvera, commerce peintre ou contrneteur.Plus ample» détails.s’adresser boite postale 1*7.Québec.GRAMOPHONE.— Un gramophone style cabinet rt t t muni d un instrument appelé "pick up” qui per i-t de Je teller i» un radio (qui CNt nus»l à vendre) et d'en faire un radio gtan ophone combiné.S'adresser nu Progrès, service tir» Petite»* Annonces du Progrès._____ RADIO.—Un excellent et beau radio de six lampe» en parfait ordre, avec ta ble et haut-parleur de trè» bonne qualité est à vendre.L équipement e»t complet sauf li batterie A, qui est û renouveler moyennant une dépense tie quelqw ¦» piastres.Condition» très nvantageuset pour un acheteur tfl»po»é à payer comptant.S’adresser nu s-rvicc dr- Petits» An -nonces du Progrès.J NO.On demande ON DEMANDE.- I lomm, un circuit comprenant 10*» co comté; expérience n >n nécenlVî* il de vente; distribution xt prr.,!?r,: vrait se faire $70 par Beni.in„ *i"r* -, pense» payées.Shnrnns .\,Lf r' '-Î ronto.Ont.^ \.A LOUEE A LOUER.—Mngncin à ;OUff 340 rue Racine.Chicoutimi s .a ® 1 L.-ib Gagnon, Chicoutimi r,û f* Simard, Ltéo, 100 rue St ponin» Jonquiê m.UOrpln^ A LOUER.— Blvrf Rivière.rju M ^ No 313 un local tout installé nVe^ttla de pool I chaise de barbier avec ! excellente place pour restaurant logement en haut de 6 1 Bonne» condition» homme» 'SV]** dresser à Napoléon Trembla* 1 geron, 313, RlvIèra-du-MnullnCh’ " ifc.i»; i i] Institutrices demandées avis Agent, demandé.pour v»ndt.aux residence» de campagne ' une de.mi leeinct le» p*.* tI Lanada.Ieirltoire exclus.).yro„# snsM sssr.-g J-u- r— PERDU PERDU Un "club-bag" portant l’adresse de Gérard Gosselin, 31 Marquette, Sherbrooke, a été égaré sur le quai de Bagotvillc.Gracieuse récompense offerte.Information à l'hôtel Commerciale Bagotvllle.PERDU.— 2 lit» !»• camp ont été perdu» à Kob-rvnl de the; M.Raymond Cita rd à la gare du C.N.R.Prière de le» remet u»* chez M Raymond Girard, inspecteur.de PERDU.— Une montre d'une vo'cur 5)5 a été perdue, samedi soir À partir de chez M George Rlverin, rue Taché à al.er chez M.Elie Bonne!, ch**rr:n St-Paul Ptièrc tie la remettre chez M.budget Harvey, 170 rue Cartier.Récompense trornlae._________14-15 -1 n-1 B-19-20 AVIS AUX CULTIVATEURS.—Vou-Gz % faire de | Industrie laitière payante, rxpé(ii-z non» votre cronie, nou\ pay.on» R» plu» haut prix du marché Pour plu» de renseignements, s'adresser à Ar-mang Brrperon.Jonquière.14 : 1 [fl* 19-20-2 1-22-25 26-2 7-26 PLUSIEURS LES j ATTENDU j Le memorial de Fo:h — entretiens avec le maréchal Raymond Recouly, .Grandeurs et misères d’un toire, par Georges Clemenceau .J Clemenceau dans la re! par René Benjamin, .A la LIBRAIRIE DU “PR0GRI ! I ! Canada et Elle va reprendre ses cours, comme d’habitude en septembre prochain Aux directeurs de maisons d’enseignement.aux chefs d’industries, aux membres de l’élite déjà existante, rie l’aider A activer par leur concourt le recrutement des élèves parmi ceux que certaines connaissances déjà acquises.le goût du travail, le désir de voir briller leur race, désignent pour compléter leur culture de telle sorte qu'ils brillent pus tard au premier rang, non seulement dans notre province.mais dans le Canada tout en- a p m Si quelque chose vous manque, commencez par lire nos 4‘Petites Annonces”; elles constituent nn vcritaîe guide d’affaires et d’occasions.Si vous n’y trouvez pas jjj ce que vous désirez, annoncez vous-même.Les cinq moyens d'encourager “Le Progrès da Saguenay” sont de lui procurer de nouveaux abonnés, de lui confier vos annonces, vos commande* d'impressions, d’articles de bureaux et de Librairie.Elle s’introduisit dans les drmeures des Pygmées et tout le monde en fut effrayé.Sans se soucier de l’étiquelle, commettant le crime de lèse-majesté, die pénétra dans le palais jusqu» dans la chambre du souverain.y Les boutons brûlaient tant qn*elle ne pouvait dormir.Soulagée par Cuticura "Ma figure était couverte de bouton.» et de comédon*.boutons étalent plutôt durs et rouges, et s'étendaient jusqu’au cou.II.» démangeaient ni terriblement que Je ne pouvais dormir la nuit, et quand Je les grattais, ils formaient des gales et étaient très sensibles.L’affection dura environ un mois."Mon médecin me recommanda le Savon et l’Onguent Cuticura de s^rte que J’en achetai, et nprè3 avoir utilisé un morceau de Savon Cuticura rt une botte d'Onçuent Cuticura, je fus parfaitement rétablie." (Signé) Mlle Cleghorn, 4.2, Main St.Toronto 13.Ont.8 juillet, 132D.Savon 25c.Onguent 25 et 50c.Talc 25c.En vente partout.Echantillon de chacun gratis Ecrire aux Dépositaires Canadiens: J.T.Wnlt Company Limited, .Montréal.—"M.et Mme Jones sont très malades.— Vraiment?—- Oui.je crois qu'ils seront veuves tous les deux avant longtemps.’’ "Buen Humor’*, Madrid.Pour des impressions soignées et à bon compte il faut vous adresser au Département des impressions du “Progrès du Saguenay”.•VT MAL-DE-TÊTE Essayez les Pastilles Chamberlain a 50 Acheter Ja hotte de 50c Elle contient 2 H fois la quantité.Un mal de tète est un avertissement naturel que quelque chose va mal dan» le corps, généralement î estomac ou le foie.N’ayez pas recours à des drogue» dangereuses qui ne produisent qu’un ef -i»t temporaire.Employez les Pastilles Chamberlain, pute» et inoffensive».F.n usage depuis 2 5 «n».Chstnbarfafn Med, Co.Ltd., 729 King St.W., Torontr 11 Saviez-vous Que la première usine pour II briquer les beaux papiers en ù nada a etc consruiie p.tr La Con pagnic de Papier Rolland Uz: tcc.Qu’aujourd’hui nous avons f fonctionnement deux des usb à papier les plus modernes ç soient en Amérique.Que ces usines produisent une 1 gne complète de papiers boni à comptabilité et à écrire qui sont pas surpassés.Que ces papiers sort ul îauvcn le3 na‘ de personnel et ça mûri.et ça ''°"5, civitweem du communism - et de mûrit Les champs sont jaunes et a revolution, maigre la grandeur et dorés presque partout.Encore .1 y a 1 ,mm,ncnce d un danger dont sem - quinze jours Sa Grandeur notre Evêque Mgr Michaud recevait une délégation venant d’environ 300 milles .,.pour demander un prêtre Un*î a- L 11111111^311011 venture bien drôle et en meme temps ' ' ' ' ARCHITECTES LAMONTAGNE, GRAVEL & BRASSARD ARCHITECTES Alf, Lamontagne.Archt.diplôme de FA.A.P.Q Arm.Gravel, Archt.diplômé de l’A.A.P.Q.Syltr.Brassard, Archt.I'A.I.A.A.Téléphone 3SG CHICOUTIMI Edifice Gîroux COLLECTEUR AUTORISE — blent rire cncoie certains gouverne menti.guments qui suivent: Quand un automobiliste vous invite à monter dans sa voiture, il fait ou un acte simplement courtois, ou encore un acte d’amabilité, ou un acte de réelle affection.Si c’est par simple courtoisie, il n’y a certainement pas I lieu de lui en tenir rieucur; si c*r?t le crois que les producteurs de chez nous ne recourent pas par amabilité ou par affection, encore uffisamment aux expositions, comme, d’ailleurs, aux autres moyens moins.L?geste de rct homme es* c-\ publicité, pour faire connaître leur marchandise.Si on tient minemment sympathique, li erait yarn ompte du fait que notre region est éloignée des grands centres ^ ^ .picd rn vo|J5 lnvjt;mî fin comprend la nécessité spéciale d organiser ici ou un *og à monter dans sa voiture; il fait preuve cc production agricole et industrielle, d assurer par la un pain suns- d*un bon coeur.Et si l'accidcn' ar-tantiel aux cultivateurs et aux ouvriers, de faciliter la création, le rjve, comment peut-on vraiment le rc maintien et le perfectionnement des organisations sociales nécessaires, d’édifier en somme ici une région capable de se suffire à ellc-rr.cme et d’assurer le bien-être de ceux qui y vivent.( est pourquoi tous ceux qui croient au régionalisme économique doivent porter une grande attention à ccs manifestations importantes de la \ic agricole, industrielle et commerciale que sont et surtout que devraient être nos expositions., ., , ,, invite à la promenade, c’est que, fdon (ont |a part Parce que nos expositions sont organisées par les sociétés d a- |ujt ]a promenade vous fera du bien.rcpUgr.r de ?j .un iC mouvcincn griculture, plusieurs semblent croire que seuls les cultivateurs doi- ’ vous distraira, ou, de toutes façons, spontané d’un co^ur généreux, pour n vent y prendre une part active, alors que c est à tout le monde qu il fera votre condition mnllnn^.L ma- fai're a l’occasion une source de lu appartient de travailler au succès de ccs institutions d intérêt vrai- nifeste à votre endroit un af.edurux crr^ rt a tout |f mojns \d RMnjfr chercher en justice pour les ronsr -quences imprévues, rt non voulues é-vidrmmcnt.d’un acte louable à votre égard Si c’est par amabilité ou par affection qu'il vous prie de monter dans son auto, il devient encore plus dif-ficiV de lui rn tenir rigueur.S’il vous ment le pauvre diable qui a cru bien faire à notre égard pourrait être recherché en justice.Au reste, i! ne faut pas oublier que le chauffeur aimable assume le même ri?quc que vous qui accepte/ cic voyager de compagnie.En automobile, quand on bute sur un arbre ou qu’on verse dans le fossé, il y a chance égale pour l’un et l’autre d’être nu tué, ou plus ou moins gravement blesse.Devons-nous ajouter que l’ami qui veut vous faire plaisir ne ruppoôc pas un accident possible, autrement, non seulement il ne vous inviterait pas, mais il supprimerait pour lui-même la promenade.En sorte que si vous partagez son amitié au point de lui faire confiance, vous dc\r;cz de f.aictc de coeur partager avec lui le risque à courir.£ C'est à peu près le sens du raisonnement des magistrals français.Comme on le voit, ces juges de Paiis large à l’atnitic.11 Irui séparer le mouvement p 0 n touchante était arrivée en ce navs d’où ils venaient.Un Père s’était v.idu là-bas avec de grandes difficultés — c’était pendant la crue des eaux -et une fois parmi eux ils avaient caché sa bicyclette et ne voulaient plus le laisser retourner, jusqu’à cc que leurs courriers fussent de retour de chez Monseigneur, ayant une réponse affama tivc soit de garder le R.P.Beaulieu.soit la promesse qu’un autre Pore leur serait donné .Mai* où en Le Nouvelliste, Irois-Rivicrc.s.COLLECTEUR AUTORISÉ ': M"ri£ thèoloBle de cette université y a éta-1 riréPftrP i0r‘ 3c centenaire.Pour mieux bit une chaire pour mtssiologie.M.l'abbé A Mulders, professeur au séminaire à Hoeven.a été désigné comme lecteur.M.Mulders, né en 1893, fit ses études à Ypclaar, Hooven e: à Fribourg.Suisse.UN BIENFAIT POUR LES GOLFEURS II y a habituellement tendance 4 U raideur le lendemain d’une partie dt golf .et si vous ne vous protèges contre cette tendance, vous vous ex.posez à connaître de grand?rendant plusieurs jours.Prévenez cette raideur en vous frictionnant tout le corps avec Absorbir*, îr.immédiatement apres la partie.Ce fameux liniment antiseptique vriveu la circulation, enraiera la fonction et remettra vos mus< les en bon état.une Chicago.19.— S.P.C.— Hier, les Cubs, forti/ièrent leur position en tète de la Nationale en triomphant des Phillies par 17 à 3 gagnant la troisième victoire consécutive de la série.Ils ont maintenant une avance de 34 parties sur les Robins qui furent défaits par Pittsburgh.Malone ^int les Phillies à 8 coups sûrs et remporta sa I5ième victoire de la saison.Les locaux obtinrent 17 coups sûrs contre Hensen et Phillips et employèrent 9 passes au premier but avec avantage.Woody English obtint 4 passes au premier but pour son compte, cogna un coup sûrs et compta 5 points.Hack Wilson cogna son 42ième coup de circuit de la saison.Il n’a plus qu’un autre coup semblable pour égaliser le record de la Ligue établi l’an dernier par Klein des Phillies.Malone cogna également un coup de circuit à la quatrième.han de Québec a été le cheval en vendette lors de la deuxième journée des courses du circuit de la vallée du St-Laurent.hier après-midi au terrain de l’exposition dans la course rie 2.18 amble.Dans la classe du 2.18 trot miss Chilcoot de J.T.Payette gagna la première argent, en prenant les trois épreuves consécutives.Demain après-midi il y aura deux autres classes au programme pour une bourse de $500.00 chacune.Course amble 2.18 (bourse de $40000) 1- Signal speed.J.Manahan.Québec 3 111 2- Peter Haie.St-Jacques.Bea- consfleld.2 3 4 2 être à même de répondre au besoin de la famille.Une oeuvre sociale de grande importance est le projet de la caisse de maladie aux Pays-Bas.D'après cc dernier, toute entreprise occupant des forces féminines, aura à supporter un impôt spècial.per.bâton au poing, les combattants.Des policemen, arrivés en fourgons , Trois agents furent blessés par des automobiles, furent obligés de char- manifestants.Gardez toujours une \ >uteJI* dînai, p.-nce-primat, entretient des j d’Absorbine, Jr.dans votre armoire u relations amicales avec le sénat de | club de golf.etanp!iqucz*enlibm!e-piT-U-ersité.ment après votre douche .ccJ* cal- mera et rafraîchira les muscles er.dol> ris, surmenés et las, les pieds «tnsitlfi Absorbine, Jr.n’est pas jraisseuv et ne tache pas la peau.O-.er tous les Faite! lire le #,Pf ogres* pharmaciens—^ 1.25 la bouteille* in?NOUVELLE CATHEDRALE JATHOLIQUE Belgrade.Kipa.— Après vérifications des plans et des fonds disponibles pour la nouvelle cathédrale catholique.dont on commencera la construction, la capitale de la Yougoslavie possédera un magnifique édi- —¦ —» fice.Cela eet d’autant plus remar- Bruxelîes.— A l’occasion du con- quable que cette ville se compose tenaire de l’Indépendance b^lge.une principalement d’orthodoxes.3- Dick Watts.T.Joncas.Québec grandiose cérémonie s’est déroulée en LE ROI ALBERT ET LE CLERGE BELGE » 4 2 3 3 4- Pearl Direct, T.J.Payette.Pe- netang.Ont.16 5 4 5- Orange Peter.J.Cartin, Québec 6 4 2 x 6- Lou Dillon, H.Chevalier, Montréal 5 5 6 x Temps: 2.13 K 2.14, 2.13 2.11 la cathédrale Sainte-Gudule.La famille royale, les présidents des Chambres.les membres du gouvernement et le corps diplomatique y assistèrent à un Te Dcum chanté par le cardinal ©0NGRES MARIAL.Lourdes.— Le Comité national des Van Roey.A leur entrée dans le col- j Congrès mariais .réuni à Lourdes, a légiale.les souverains avaient été re-1 décidé que le troisième Congrès ma-ÇUS par le cardinal qui leur avait rial national se tiendrait au diocèse cours trot 2.18 (bourse de 5400.00) j souhaité la bienvenue.Le Roi.dans * de Boissons, à Notre-Dame-de-Lles- 1- Miss Chilcoot, J.T.Payette.Pc- Ra réponse, rendit hommage au pa- ce, et qu’il coïnciderait avec le huitlè- triotisme du clergé belge et évoqua j me centenaire de c # sanctuaire â la la mémoire du cardinal Mercier.1 Vierge, fondé qu’il fut en 1134.netang.Ont.1 i i 2- Fanny Volo, Dr Mccabe, Richmond.Ont.2 2 2 3- Anna Guy, 10 Blake.New-York nr.343 4- Ariman.J.Manahan, Québec Q 4 3 4 5- Princess Case.Plarante.Montréal 565 Temps 2.13, 2.12 V 2.13.LA SEANCE DE LUTTE D'HIER SOIR RALLIEMENT TRES EFFECTIF DES ATHLETICS Montréal, Qué., 18.— S.P.C.— Stanley Stasiak.Pologne, défait Henri Deglane.France.2 chutes con-1 t,îc* ^ remporter leur deuxième vic- Philadelphie.19.— S.P.C.— Un ralliement qui donna 4 points aux locaux et força Walter Stewart â quitter son poste, permit aux Athle- tre 1.Deglane, 18.13: Stasiak.21.06: Stasiak.3.10.Dan Petroff, Russie et José Pinta, Italie, annulent en 45 minutes.L.Lbwe.France, défait S.Shefzenko.Suède.21.47.Arbitre: Eugène Tremblay.POUR LES FAMILLES CHRETIENNES U vie de PIE X — le pape de l’Eucharistie d’universelle et vénérée mémoire.— Par Mgr Pierami.0.7S ou encore La vie de PIE X, par René Bazin, .0.75 Nous ne saurions trop recommander ces deux superbes, édifiants et intéressants ouvrages.A la UBRAJRJE DU PfQÇESS tolre consécutive contre les Browns par 6 à 4.Les futurs champions effacèrent une avance des visiteurs, qui menaient par 4 à 2.George Earnshaw remporta sa 19e victoire de la saison.Le coup de circuit de Cochrane a la 8ième reprise, permit aux locaux de compter le point décisif, qui fut suivi d’un autre.grâce à 3 deux-buts et à un coup simple.Ralph Kress cogna un coup de circuit â la 6ième reprise.AU TENNIS Forest Hills, 19.— S.P.C.— Betty Nuthal, la jeune étoile anglaise, qui se présente comme la plus sérieuse consurrente du tournoi national, triomphait hier facilement de Louis McFarland de Pasedena, Calif., par 6- 0, 6- 1.MtRCEL RtlHVILU Newport, 19.— 8.P.C.— Marcel Rainville, Montréal, réussit hier à gagner contre Howard Voshell, New-York, par 12-10, dans la deuxième série du tournoi de tennis du casino lo-fiüi i .T-ûS-pas déjà éprouvé le désir ictr»rinnc Hn nine, don.1 absen hommes de tous les temps, rie tous 1rs milieux.Jusqu’aux extrémités do la terre, les races les plus diverses sont invités à entrer dans le royaume.L'appel divin ne brise rien, hormis le péché; toutes les particularités sont bonnes à scs yeux, dès lors quelles ne violent pas le premier et unique commandement* aimer Dieu par-dessus toutes choses rt le prochain comme soi-même, ou quelles n’induisent pas l’humaine fragilité à violer cette loi d’amour.Le seul nom d'Eglise catholique, c’est-à-dire universelle, écrit S.S Pic XI.montre que l’Eglise appartient à toutes les nations, qu’elle embrasse patrimoine tous les peuples et que.par la divi- rimes qui ne volonté du Christ, son fondateur, il ne peut y avoir en elle aucune distinction ni d’origine ni cv condition: il n’y a plus ni Grec, ni Juix.n: circoncis, ni incirconcis, ni barbare.ni scythe, ni libre, mais le Christ est tout en tous.«Saint Paul, Epitrc aux Colossiens, III, 11).Faisant abstraction des particula- tes états d’âmes les plus divers trouvent dans les préceptes et les vertus qui découlent du Credo non seulement une nourriture, mais un principe d'accroissement, capable de les porter à une très haute perfection.La religion catholique, nonobstant son unité dogmatique et morale, n’est pas assimilée par tous de la même manière: il y a parmi ses adeptes des mentalités différentes, ries ma-• nifestations variée* de la pieté extérieur Sans ri^n sacrifier de son dogme, de sa morale, de sa hierarchic.elle a utilisé les diversités individuelles de sc fils pour enrichir leur commun.Les particula-tiennent à la rare.nu climat à l’évolution des formes sociales et des usages ne font pas obstacles à sa propagation et, loin de contrarier son unité, la marquent d une perfection plus grande, du fait qu'elle s’harmonise avec la diversité la plus nuancée des temps et des milieux.On a dit avec force de l’Eglise que.le”.Absorbés par le groupement, les de venir en aide à ceux qui le sont individus ont pris “l’habitude de vi- moins, de même il règne parmi les vre.même moralement, d'une vie tou- peuples une lot de fraternité en vertu te collective; ils n’ont pas acquis le!de laquelle ceux qui ont sens de la responsabilité personnel- j plus rapidement les étapes le.” Educatrice divinement inspirée, vlUsation doivent se l’Eglise ne se contente pas rie corri- les peuples assis a l’ombre de la mort ger certaines pratiques commune- pour les relever d’une main secoura-ment répandues; elle ne confond pas non plus "celles qui sont vraiment jla rou*° du Pr°Prrs immorales ot celles qui sont contraires à telles habitudes occidentales." La transformation morale qu’elle opè-1 c’o'nnê re est plus profonde, plus intime; a- (' ' 1 vcc d’infinies précautions, elle va jus- méritera de retenir les historiens de l'avenir au mémo titre que les plus magnifiques évolutions des siècles passés.Deux exemples, parmi tant d’autres, suffiront.Y eut-il jamais épopée plus merveilleuse que celle qu’écrivirent avec leur sang, en 1886.les jeunes nègres de l’Ouganda, que l’Eglise a béatifiés J le 6 juin 1920?Ce sang fut une se-J mcnce de civilisation chrétienne, et parcouru l’Ouganda est aujourd'hui, en terre de la ci- j africaine, l’un des foyers les plus în-retourner vers | tenses du renouveau.Mêmes constatations dans l'Océanie insulaire, aux îles Salomon, que la férocité des moeurs et la cannibalisme des indigenes rendirent longtemps inaccessibles a l'action missionnaire, voire même n toute pénétration d’individus de race blanche.conversions rités ethniques, nationales, politiques, “fondée par le Christ pour subsister dans tous les siècles, elle vit en chacun d eux et prend, pour ainsi dire, la forme qui leur est propre.” Rien n’est plus vrai.Sans se lier par principe à l’Empire romain, à la féodalité, elle a parle leur langage, j elle s'est accommodée c'e leurs institutions.elle a adopté leurs formes Juridiques pour son propre usage.Elle a écrit ors chefs-d’œuvre dans toutes les langues, réalisant ce miracle d'être toujours de son temps et de ne jamais cesser d'étre elle-même.sans laisser entamer l’immutabilité de scs éléments divins, alors que tout changeait autour d’elle.Un* foule d apports, de l’ordre intellectuel ou pratique, ont été.de siècle en siècle, incorporés à la vie catholique, sans qu’à aucun moment le message qui on est la substance perdit rien de son intégrité et de sa qui diversifient les membres de l'hu- j main* famille, l’Eglise se garde bien ! de vouloir effacer ces traits originaux.Jamais elle ne prend l’initia- ; live rie dénationaliser scs fidèles.Cruel Hérode.dit-elle on sa liturgie.pourquoi crains-tu la venue d’un Dieu roi?Il ne ravit pas les royaumes mortels, celui-là qui donne les royaumes célestes.Mieux encore, elle utilise, comme il convient, les particularismes mêmes des sociétés auxquelles elle se mêle, pour rendre plus accesible aux entendements, plus attrayant pour les coeurs, le divin message dont clic est.l'Immortelle dépositaire.Elle invite les missionnaires à parler a chaque peuple sa langue maternelle Mieux encore, elle tire, toutes les fois que cela est passible, les prédicateurs rie l’Evangile, du coeur même de la société indigène, car "la communauté d’origine, de mentalité de sentiments, de goûts avec ceux qui les entourent.” loin d’affalbin* sur leurs lèvres la force du divin message, b* rend plus aptes à faire pénétrer la foi dans les cœurs.Saint Paul n’en jugeait pas autrement.Je me suis fait comme Juif avec les Juifs.avec ceux qui sont sous la loi comme si J’eusse été sous la loi .«t pour gagner ceux qui étaient j wrs loi.Je me suis rendu faible qu’au réduit caché de la conscience, elle y jette lumière et vie.Et.par l’éveil rie la responsabilité personnelle.elle transforme toute la vie sociale en lui donnant l’obligation morale comme principe et le bien commun comme fin.b> Sa lutte incessante contre les erreurs et les abus qui faussent rt corrompent les repports de civilisation.Parmi ces erreurs, l’une des plus enracinées, en certains esprits, est le faux dogme de l’incurable infirmité rie telle ou telle race.Qu’un tel préjugé ait pu.à certaines heures, égarer même tels homme d’Eglise.sans doute; mais l'Eglise elle-même a toujours remis les choses au point et professé, comme un principe fondamental.l’éminente dignité que créent en tous les membres, indistinctement.de l’espèce humaine, l’unité o- ble et les aider à suivre à leur tour la route du progrès chrétien.La colonisation apparaît ainsi, dans le plan providentiel, comme un acte collectif de charité qu’à un moment unr nation supérieure doit aux Subitement’ en 1922, les races déshéritées et qui est comme un obligation, corollaire de la supériorité de sa culture.Ainsi, c’est une obligation de charité pour les peuples plus avancés faire franchir aux fils attardés rie l’hpmanité les étapes de la civilisation.La colonisation est.ainsi, selon l'ordre providentiel, un acte collectif de charité.Sur ce plan supérieur, elle once, en certains milieux, détourne du mariage les Jeunes indigènes évolués; création et enveloppement ri écoles ménagères.b> Organisation du travail selon les requêtes des principes chrétiens.De même qu’une analogie frappante existe entre certains abus qu'a engendré aux colonies, l'industrialisme naissant et ceux que l’Eglise a stigmatisés en Europe, notamment dans l’Encyclique Rcrum Sovarum.de même tout esprit impartial ne peut qu'être frappé de la concordance des remèdes, en soie d application dans les milieux coloniaux ou ont éclaté de si déplorables abus, et ceux que l’Eglise, au nom de la Justice et de la charité n depuis longtemps recommandes au profit de tous les travailleurs, quels qu'ils soient.Attentive à rattache l’autorité à sa vraie source qui est Dieu, à sa vraie fin qui est le bien commun.l'Eglise s’abstient de prononcer des jugements de valeur sur 1rs formes que revêt l’autorité, sur les méthodes de gouvernement et d administration .Si le pouvoir politique est.toujours de Dieu, il ne s’ensuit pas, enseigne Léon XIII.que la désignation divine affecte toujours et immédiate men', les modes de transmission de ce pouvoir.ni les formes contingentes qu’il revêt, ni les personnes qui en sont le sujet.La variété de ces modes dans les diverses nations montre a l’évidence le caractère humain de leur origine.(à suivre) LES FAIT MEILLEURS DEGUSTEZ la dernière nouveauté en flocons de son.Un mélange merveilleux de* clément» nutritifs du blé et juito a sic i de son pour le rendre légèrement laxatif.Et par dessus tout la saveur incomparable du PEP.Croustillant», prêts à manda lait ou de la ger avec me.crc- Quand, par exemple.1 Union ca- j thohque d'études internationales, fai-«j snnt écho à l’enquête du Bureau in- j ternational du travail, réclamait une commencèrent, et voici que sur les physionomies mêmes des fils de cannibales la cruauté disparaît.Les figures s ouvrent c: 1 intelligence trans- juste réglementation du travail for-parait la ou ne se montrait hier que r,» des prescription- touchant le rein brutalité des instincts déchaînés, jerutement, la durée de la requisition.Ainsi le catholicisme, soit qu'on ; l'examen médical des individus transs attache à sa doctrine, soit qu’on j portés hor• de leur résidence pour étudie son action, a.dans le domaine l'accomplissement de travaux d’ordre *1 Sc vend seulement «ian» le» paquets rouqc* et vert».lubrique» par Kellogg r.London Ontario.4009#* santé ni la rencontre une tout autre manifesta- nui nous occupe, des titres de pro- public, des conditions de travail qui tion collective de charité, l'action m*er ordre a invoquer: sa mervell- n* compromettent ni 1.missionnaire: comment l une et l’nu-1 *ruse faculté d’adaptation aux états ; moralité des travailleur .et tre vont-elles collaborer?f de civilisation les plus divers; la for- : portent le repos journalier qui le c) Troisième titre, du catholicisme; ce avec laquelle, sans se départir les services sociaux qui découlant d immuables principes, il réprime, au de lactton missionnaire.I nom de la justice et de la charité.Une distinction nécessaire s'impose d'intolérables abus; les services co-ici.tout d'abord.loniaux.enfin, que.par l'action mi.- Evangéliser, office tout spirituel, sionnatre, il rend aux indigènes, aus-n est point coloniser, service tempo- si bien qu'aux colons eux-mêmes, c: rcl.quel qu'ait pu être le rôle incou- com- repos de la nuit et du dimanche, n’etuit- ‘Puurquoi emportez-vous c ?f - got?— Ce n'est pas un fagot : mais une canne de pêche démontée.” m Gaies”.Yverdon.PEP BRAN FLAKES —rl 3E PEP BflAN FIAKIS ÜSj* ü= n Les meilleurs flocons de son testable religieux dans les origines et le développement de la colonisation quels qu’avaient pu être aussi les services rendus par la colonisation A l’action missionnaire.Lcs Papes du temps présent.Bo- riginelle et la Rédemption universel- noit XV.dans l’Encyclique Maximum le.La situation d’infériorité ou vivent certaines races résulte de conditions de fait, en partie modifiables, où elles furent longtemps placées.L'état d'esclavage, par exemple, la traite.l'Ignorance, l’isolement.1 ab- pays de colonisation.Tous ces titres, tous ces service autorisent ses représentants à marquer quelques orientations d'avenir.2o REQUETES ET SUGGESTIONS QUE LA DOCTRINE CATHOLIQUE INSPIRE a) Famille d'abord f Aux colonies, aussi bien que dans les métropoles, tout l’ordre social repose sur la famille, qui assure, pa la génération, la perpétuité rie l’es- force.t _ Vivante en chacun des siècles, l’E- siste à briser systématiquement, d u-gli.se est chez elle en chacun des ; no main légère, los formes de la vie points du monde ou mettent pied ses .indigène sous prétexte qu’elles por-représentants.De même qu’elle a vé- tent la marque indélébile dune in-cti pacifiquement avec les royautés, férlorité native.les empires, les Républiques du pas- Un texie capital de la Sacrée Corsé.avec les régimes économiques les.créga’ion de la Propagande, date de plus différents, ainsi est-elle à son 1639, remet ici les choses au point.illuu, du 30 novembre 1919.Pie XI.dans l’Encyclique Rcrum Ecclesiae du 28 février 1926, et la Lettre Ab ipsis pont if ica tus prirnordiis.du 15 Juin 1926.ont marque avec force la nécessité de maintenir le caractère scnce de rapports avec toute civilisa- supranational des Missions.Le Saint- pece rt éduque l’enfance Dr fait, lr.-tion étrangère ont été pour beaucoup Siège n’entend point que les mis- indigènes eux-memes.fussent-ils pri-dans la dégénérescence de quelques- sionnnlres "placent dans leurs pré- mitifs.sont plus sensibles a ce qui unes.occupations leur patrie d’ici-bas a- ; affecte leur vie'familiale et domesti- Unc autre erreur, pratique, celle- vant celle du ciel ri témoignent d’un que.intimement liée, d’ailleurs, a là.qui découle de la première, con- -Me indiscret pour le développe- icur uc religieuse, qu'à tout le résinent ci?la puissance de leur pays " \\ PROTEGEZ AVEC L'ACIER // aise tant «avec les primitifs ries îles océaniennes qu’avec les fils des antiques civilisations rie l’Orient asia- La maladie, la souffrance et l’affliction marquent le passage .des REDOUTABLES C»» insect#» répugnants, dont I# sim-pl* contact suffit A tout contaminer envahiront votre demeure un jour ou l'autre.Soyer prêt A le» rombattr# Munis tra-vou» de FLY-TOX.Cell: v»peur pur#, propre, odorante détruit infailliblement les redoutable Sept.Il n'y a qu'un aeul insecticide FLY-TOX.Méfier.vous de contrefaçon».FLY-TOX fut déxelnp pé à 1 Institut Mellon de» Rechercher trlelle» par la ration Re*.indu coope Il n’est rien qui leur soit plus odi-deux orte moyen- j Ministère fédéral de l Agriculture, ne rie plants eu cinq au» a a ü-j .j i: d: 'OTTAWA* «r s® V \L m G O Or PNEU bas que qualité tout autre pneu de égale.Semelle forte et vigoureuse — charpente en corde ^ ^ „„ O .?.?affiche comme celle^clf supertwist.Garantie izvrzz'LZ™:: pleine durée Goodyear un service immédiat au % I ê sujet des meilleurs pneus —et a bas prix.monde.Y E A R Vendeur Choisi FABRICATION CANADIENNE MEANS GOOD WEAR La Corde Supertwist pour Pneus Goodyear est faite dans la Province de Québec 179FJ0 LE PROGRES DU SAGUENAY.MARDI.19 AOUT 1930 Commerce et Finances BOURSE DE NEW-YORK NfW York.19.S.P.C.—La réaction qui •• lit §a plu» bas à 64 Va ; Steel ol Canada.| point plus ha» a 4).Shawinigan.I point plus bas a 64; Mau action» privilégiée».4 plu» ba.a 30; Price Brother».1 point plus bas à 64; National Breweries, | point plu.bas n 29.McColl •rrontcnoç.pu.ba» h 16%: Winnipeg Llactrlc.aan» changement, a J6*a; Alberta Grain, sans changement à 10.i Si‘ï/l *ut Ja vfdette, avec des vente» da 9.167 actions et ferma A un niveau extreme de 20.une perte de «.Brazilian deuxieme, avec de» ventes de A.2 55 ne .lion», ferma a 33 b.une perte de I ( anadlan < ar.troisième, avec de» ventes de 1.140 actions, ferma à 201*.sans chan* gement.Le» vente, totale, furent de 2J.777 Action».tivrnu r*imnc i' lit presque tout »on premium.DIVIDENDES ASPHYXIES Montréal.19.—— S.P.C.—- Dividende déclaré: Lake Shore Mines Ltd.10 p.r.^ IA .1.U- — .- U»_ •_ I < ________.br septembre EN PEINTURANT ____________UN NAVIRE -5—, - .; Sun Pedro, Cal.19.— S.P.C.— t 30 p.c.de bonus payable .e 16 aeptem* t « sur le» actions enregistrées le 2 ?|a J l^act ioil Chimique CRUSéc par ' m 1 application de peinture au vapeur réservoir Tascalusa et qui forma beaucoup de gaz.fut la cause que 2 hommes sont morts et 13 autres furent affectés d'après un rapport de la police émis hier.Les morts sont Gudalupe Esc alan ti et J.Montoya, trois autres furent sortis inconscients et les 10 autres furent transportés à l'hôpital.Le Tas-calua fut attaché au quai de “The Bethlehem Ship Tards" pour être nettoyé et peinturé à linlérleur.Joseph Bclcntano, contremaître, dit que la peinture employée est la mê- LES SANS-TRAVAIL SONT NOMBREUX A MONTREAL Montreal, 19.— S.P.C.— A l'heure actuelle Montréal a entre 21.000 et 23.000 sans-travail avec 10.000 A ^ue i:i lx?1I*,Lure employée est la mô-isfioo autres travaillant 2 ou 3 lours me f*ue .ce aPpliQtiée duns les bateaux reservoirs ordinairement.Des souffleurs étaient en opération pour 15.000 autres travaillant 2 ou 3 jours par semaine.D’après un rapport des unions ouvrières envoyé A l’hôtel de ville, il a été annoncé par l’échevin j 4 1 urculcr 1 alr* Alfred Mathieu, membre du comité exécutif, que ce rapport sera envoyé a l’honorable Gédcon Hobertson.Ministre du Travail, qui s'occupe actuellement des sans-travail dans tout le Dominion.Commentant le point de vue du travail pour l’hiver prochain.l'échevin Mathieu dit: “il est Hamiton, 19.— s.P.C.— Norman bien difficile de prophétiser mais Je Shcrratt et John Nevis ont été urne crois pas que les choses soient fêtés sous l'accusation d’un vol a plus mauvaises l’hiver prochain.Avec •main armée commis A la succursale la session spéciale que le Gouverne-^e banque Royale sur la rue Lo:____ _________.v,_ tririoe hier anrès-mirit ARRETES POUR VOLA MAIN ARMEE ’ • * va • • , i ' C* .• • V- Vf - * .- ^ • • .• • • •' tr-ï A m t V: - - mr‘ • *.>.v ¦ ; ¦ , *f J* «V *T * » _ v .*?¦*¦> t' Vy V {fglS Tî> , ijpwîÿ \ - • .4k [¦**t—— 2^-’ F ret * .! *,; ,/ * ‘ • •’ - -.et gitoer Mifit-Essîit et les lissions Il faut apporter une attention spéciale au jeune gibier, aux oisillons et aux petits poissons* MAUVAISES HABITUDES ment tiendra en septembre prochain et la protection qui sera donné h nos industries, avec ce que la ville fera pour assurer aux Montréalais qu’ils feront les premiers h être employés dans tous les travaux qui seront entrepris.je ne crois pas que la situation soit pire.*' tridoe hier après-midi.Sherratt fut appréhendé ici, alors qu’il se trouvait sur le Chemin de la Grève.Nevis fut arrêté par la police de Toronto dans sa demeure.Une grosse somme d’argent fut trouvée sur lui.DECLARATIONS DE JACKSON ET O’BRINE St-Louis.Missouri.19.— S.P.C.Dale Jackson et Forest Q’Brine, Ds deux aviateurs qui étalent dans les airs depuis près d'un mois ont atterri ti 6 39 heures, dimanche matin, les deux aviateurs onf été dans l'air avec leur avion pendant 647 heures.28 minutes et 30 secondes.William Pickens, gérant de Dale Jackson et de Forest O’Brinr n déclaré dans une entrevue que les deux aviateurs avaient atterri a cause du peu d'appui financier qu’ils recevaient.Cependant, Jackson et O'Bri-r.e ont déclaré avec énergie que c’est a cause d’une défectuosité A leur moteur qu'ils ont atterri.Ils affirment que le moteur et leur avion a commencé à mal fonctionner des la semaine dernière et que dès ce moment ils ont pensé A atterrir, satisfaits qu'ils étaient, disent-ils d'avoir brisé le record de vol dVndu-rance établi par les frères Hunier, il y * quelques semaines A Chicago.LE ROIFOUAD PROJETTERAIT UN COUP D’ETAT LONDRES.19.— Le roi Foira d d'Egypte e: le premier ministre Sid-ky Pacha projetteraient un coup d'E-tut.suivant un article au “Daily Mail’*.Le souverain se constiturait monarque absolu et restreindrait les pouvoirs du parlement.Le roi a le premier ministre auraient drossé une nouvelle constitution que Found signerait mardi.Le nouveau régime entrerait en vigueur immédiatement.Le présent parlement ou domino le parti nationaliste serait dissous.La loi électorale serait révisée.Les deux tiers du parlement seraient cr.oi-is d'après un principe démocratique modifié, sous prétexte que le suffrage universel no convient pas A un pays dont la plupart des électeurs sont illettrés.L’autre tiers serait choisis par le gouvernement.Le nombre des députés serait réduit rie 240 A ICO.MAUX DE TETE Rhumatisme Névralgies Lumbago Neuritis i —voici un Soulagement rapide! UN VIOLENT ORAGE ____ELECTRIQUE CHICAGO.19.— Il est tombé ries millions de dollars sur le contre des Etats-Unis, hier, sous forme de pluies abondantes.L’averse fut A peu près générale.Ajoutés A celles des journées précédentes.éllo a fait grand bien A un (grand nombre rie régions affectées par la- sécheresse.Elle a ravivé les pAturaccs et le mais.CINQ MORTS New-York.19.— S.P.C.— Cinq personnes ont été tuées par la foudre au cours d'un violent orage électrique qui a fait pour plusieurs millions de dollars de dégâts samedi sur le littoral de l'Etat de New-York et du sud de la Nouvelle-Angleterre.La grêle a versé les récoltes.Le vont souffla en cyclone.11 y aurait pour $1.000.000 de riégAts A Worces-' ter.Les plantations de tabac du Connecticut ont subi des dégâts in-1 calculables.vrous ne pouvez pas toujours cesser ?de travailler et capituler devant un niul de tête, mais vous pouvez toujours trouver le soulagement de ce genre de souffrance! Chaque fois une tablette ou deux d'Aspirine soulagera la douleur.Absolument inoffensive; prescrite par des milliers do médecins.Un remède efficace contre la douleur, pris par des Millions d’himmes et de femmes quand jj* °nt un rhume, un mal de tête, de la névralgie ou neuritis, du rbu-yatisnic, du lumbago, des articulations douloureuses, etc.Lisez les instruction» qui accompagnent l'Aspirine, et Vou* constaterez combien de souffrance ^Nettes peuvent vous épargnez L Aspirine est approuvée par le corps Medical.File ne déprime pas le coeur.' °us savez ce que vous prenez.La boîto poiteje mot véritable, imprimé en rouge.twaoe mark *ta.% L’ON DISCUTERA LE GRAVE PROBLEME DE L’IMMIGRATION Londres.19 S.P.C.Bien que les fonctionnaires dont les attributions s* rattachent A l'émigration ne soient pas très disposés à commenter ouvertement la décision de l'honorable M.W.-A.Gordon, ministre canadien de l’Immigration, qui a dit que son département ne sollicitera ni n encouragera pour le moment aucune immigration, ils ne dissimulent cependant pas leur grand désappointement devant l’attitude du Dominion La question de la migration, estime-t-on ici.est l'un des problèmes Iles plus graves qui seront discuté» a la prochaine conférence impériale.Le sentiment général ici est que la déclaration positive du ministre canadien aurait pu être retardée jus-u’A nprès la conférence impériale y\ apprécie toutefois ici le fait ’¦» Dominion n sur les bras une situation sérieuse, sous le rapport du j chômage.M Il est d’une grande importance que le jeune gibier soit protégé afin tjuTl puisse atteindre sa maturité, et surtout en ce temps d?l’.nnné?où plusieurs jeunes animaux, oh aux e: poissons deviennent la proie de leurs ennemis naturels et c?l!e de gens peu scrupuleux ou ignorants.Il arrive très souvent, en pique-nique.que les enfants font beaucoup de tort aux nids ou aux refuges d’oiseaux sauvages ou d’animaux.Sur ies rivières, en peut voir 1er enfants dans des eaux peu profondes prendre des petits poissons et les placer dans des bou'.üles ou boiter de conserves où ils meurent aussitôt.Ces petits poissons sont probablement de jeunes truites, nchigans, dorés, ote.*»t il est réellement honteux do voir de quelle manière ils sont détruits sans nécessité aucune.Les pécheurs doivent être très prudents et ne pas garder les Jeunes poissons qu’ils peuvent capturer, mais bien les retourner A l'eau sans les blesser.Les Jeunes achigans.truites, dorés, etc.grossissent très rapidement au mois d’août et son’ faciles à prendre car ils ont très faim.Plusieurs espèces d’oiseaux aquatiques sont dans le moment encore dans l’impossibilité de voler, et par le fait même sont une proie aisée pour les ennemis naturels, et pour celui qui chasse en contre saison, c'est-à-dire, qui commence ordinairement A chasser vers le 15 d'août, date A laquelle les oiseaux n’ont pas encore atteint leur maturité et ne peuvent voler ou très peu.C'^st en ce temps-ci que nous devrions fair'’ tout ce que nous pouvons pour les protéger et.en bons sport men.leur laisser la chance de se développer.Plusieurs personnes sont d'opinion que la saison pour chasser le canard dans la Province de Quebec devrai: commencer le 15 septembre nu lieu du 1er.parce qu'ils considèrent que lrt3 canards sont dans de pauvre*, conditions avant celte date.La température est.souvent très chaude durant les deux premières semaines de septembre, et plusieurs canards, r.nrès avoir été tués, se gâtent, dû à la chaleur.Il n’v a pas de vrais sport-mon qui tuent le p'bicr et le laisse se gâter, e: de fait, il est défendu d’agir ainsi, tout comme il est défendu rie chasser on contre saison.La perdrix demande qu’on la protège aussi, parce que les jeunes r.e sont pas encore tout A fait développés.e?comme les canards, sont une proie focile pour leurs ennemis naturels ou pour le braconnier, qui est le plus souvent un petit garçon avec une arme également petite mais dangereuse.et qui.par ignorance, tue tout ce qu’il voit mouvoir dans les bols ou champs Le chat domestique étrangle beaucoup de jeunes or eaux et gibiers.O.s favoris dcvrMcnt être bien nourris, tenus dans la maison, la grange ou aux nlantonrs.et on ne devrait pas les laisser courir pu large.Très peu d^ gens réalisent les dommages que les chats font aux oiseaux.Les Jeunes chevreuils et orignaux sont encore en ce moment sous la protection de leur mère, et s’ils sont séparés ils sont facilement capturés par leur ennemis naturels comme les loups, et dans les parties civilité • par des chiens devenus sauvages, et qui ont l'habitude, par manque de nourriture, de chasser, tous comme les chiens s’habituent A étrangler 1rs moutons.De tels chiens devraient naturellement* être détruits.Les chasseurs tuent, en contre saison.plusieurs jeunes chevreuils et orignaux, parce qu’ils sont plus faciles A approcher, étant moins timides que les adultes.Il serait peut-être bon de mentionner, vu qm J-sniron pour la chn^sp nu ehsv:v i' et à l'orignal onvv ' D 1er r ni?mb* et !T‘ ri?î*.•'*- criîX cv* nolns d’un nn.c* • •• » c*'*x l'orlgru ’e mêle s:*ul:;r.rnt r u tué.— Lord Burghley, gagnant des courses avec c!) slacles, à Hamilton en pleine course.2 1!.G.Davies, du Sud-Africain, !e concurrent le plus r edoutab’e c!e lord Burghicy.3 — Lne autre photographie de lord Burghley» coiffé de ;.c:i pan r.ir.a olympique.Cette congrégation a up.champ d'action très vaste.Le Canada a déjà envoyé de très bons ou- ( vriers dans ces territoires immenses, mais il en faut toujours.ES A SIX AUTEURS ACTIVITES DE LA POLIC v.i DES SOVIETS Muskoka.Lac Rousseau.Ontario.Moscou.19.— S.P.C.— Une cérémonie uni- des Soviet que.probablement la première» de ccttc nature, au Canada, et qui rappelle les coutumes druidiques, vient d’être célébrée dans la forêt rie Vile Tobin.Cinq spécimens d'arbres ont été formellement dédiés A si:: auteurs et poètes canadiens.D?puis des années, l’Assemblée, nom donné A une société littéraire et artistique donnait rendez-vous ici aux personnes intéressées à l’éducation, h la musique.A la littérature.A l’art aux conférences.Du nombre de ces intellectuels sc trouvaient une dcmi- 19.vient < La police secrète z prendre des molaires draconi nés pc r empêcher le faux monnayage dans la Ru sic.Quatre hommes convaincus (.activités contre-révolutionnaires ont ou arrêtés et fusillés.Parmi ces quatre accusés, il y avait un 1 pécuiatour, un caissier et deux marchands.Plusieurs autres personnes «=r so: * vues condamner à d-s terme s d'emprisonnement de différentes pour avoir encouragé la fabricatio de fausse monnaie.Le gouvernemert avait tîo.» difficulté.» depuis cuclqi: temps avec la monnaie fabri.douzaine de créateurs, admirateurs du ! gaiement.site et qui ont su en faire une espèce de sanctuaire.Ce sont le très hono-raMe Sir Gilbert Parker, feu le Dr Bliss Carman, le Dr CharU > G.D.Roberts.Mlle Marshall Saunders M.Wilsrst MacDonald et M.John-M.Wilson.En témoignage de reconnaissance.les hôtes de l'Assemblée ont organisé un pèlerinage dans lo.< 1 ois voisins et choisi les arbres que l’on pourrait considéré comme les plus rereprésentatifs.Un petit groupe de personnes venues cIc différentes parties du Canada et des Etats-Unis s assembla devant chaque arbre auprès duquel on prononça une courte allocution sur la vie et l’oeuvre de l’auteur dont on voulait commémorer la mémoire.Un vieux mur n été dédié A la mémoire de feu le Dr A.-E.Marty.La police fait des enquêtes minutieuses et le mo.ndr soupç n piètre latal à celui qui en est lob L.s enquêtes ne .xozit jama; 1.longues une fois que les per: on:, soift arrêtées.Le poteau d’exécution les attend et ou ico y conduit * tarder.LA PREFERENCE AUX M 1 Lii-i DÜ CANADA Wellington.N.-Z.19.— le premier ministre Forbes a déc laré, qu'à moins nue le Canada ne veuille acheter du bouFe de la Nouvelle-Zélande, le gouvernement nêo-ré!an(iaifc scra.t forcé peut-être'rie retirer l’application de la préférence britannique aux automobiles du Canada.Il est malheureux, dit M.Forbes, WINDSOR, Ont., 19.— S.P.C.— que la question de l’importation au I^e conseil des metiers et du travail a Canada de beurre de la Nouvelle-Zé-riécidé.samedi, de discontinuer, con- lande ait été une des questions sur formément aux instructions du pro- lesquelles s’est faite la dernière cam-eureur-général, sa loterie de $200,009 pagne électorale canadienne.Le pre- LOTERIE DiSGümüEE sur une course A Montréal.On a dit que déjà la somme de $500.000 avait été perçues aux Etats-Unis mais la nouvclc n’a pu être confirmee.LE TAHITI Plusieurs r/*r j’i ra'rcn r*»v ’* -* \ • * ' • *1 • | .* M « ! -r- ’] r’* pu- (Suite Je la première page) Pago Pa^o.TutUla.19.—- S.P.C — Le Ventura arriva ici A 1 h.p.m.• 2 heures, temps du Pacifique) avec tous les passagers et l’équipage du valeur Tahiti lequel fut abandonné et coula à environ 460 milles A l’est de Korotongn, lies Cook; 165 des 317 passagers secourus par le Ventura débarqueront ici.les autres à San Francisco.Ceux qui débarqueront ici sont les 149 membres de l'équipage, comprenant 4 sers antes, 16 passagers, 7 hommes, 8 femmes et un enfant.bob» 11 y n une autre raison, c'est que les broussailles sont tenements épaisses qu’il peut arriver des accident, tel qu’un chasseur pris par un chevreuil et sur lequel on tire.etc.ce qui n’arriverait pas si les les feuilles ou mêin?quelques unes étaient tombées.L’Association de la Province de Québec pour la Protection du Pois-j:î et Olbier veut qu’on se rappelle : u?les lois de la chasse et de la pê-• sont faites pour préserver le gir tf.n qu'à choque année ceux qui .: : lv se à la pèche puissent • Cu gibier et du poisson, et i m m?temps pour que leurs on.:*, puissant jouir des mêmes pnvi- mier ministre ajouta qu’il espérait que le gouvernement actuel du Canada reviendrait sur sa décision (t que la Nouvelle-Zélande ne serait pas obligée d’avoir recours A des mesure:-de représailles.Le Canada, dit-il.a l’avantage de faire entrer on Nouvelle-Zélande, ses j produits manufacturés d'après In pré- YÜE DANS férence britannique.Ceci constitue un grand avantage pour le Canada surtout pour l’industrie automobile canadienne, qui est liée A l'industrie automobile américaine.CELEBRATION Dü UN ! EN AIRE., _ UtSI-ÜÏ Rome —Le Souverain Pontife vient .• • inal s« :• di, arch :éqtîc d’Eaztergow et primat de Hon-I jric, une lettre à 1 occasion de la ; prochaine célébration du centenaire i de saint Eineric.Le Saint-Père exhorte le peuple hongrois a demeurer fidèle au culte rie ses saints patron.' I et propose particulièrement les cxi mples de saint Emeric a 1 imitation j d?la jeunesse, le Souverain Pontife pa.se à une exhortation aux familier, pour qu’y refleurisse le saint idéal chrétien, et à l’Etat, pour que tous .soient toujours plus persuadés que i ob: .:mcc aux préceptes de l'Evnn-gilo « st la garantie la plus sure de la valeur des citoyens et de la prosper té de la nation.Enfin, le Saint-Père annonce qu’il : • fc:a représenter aux fêtes du centenaire qui auront lieu dans ie courant u'août.par un Légat.Ce légat .:a le cardinal Slnccro.IXe CENTENAIRE.” Di: » A FONDATION D’UNECATHEDRALE Berlin -De grandes fêtes ont été célébrées A Spire.A l’occasion du IX C itenairc de la fondation de • » c; ; lécha le.Ce monument a été lnau-miré par l'empereur Conrad II.le 13 juillet 1930; huit empereurs y son; veils, entre autres: Conrad, Ro! doiplic» de Habsbourg.Adolphe d?I Nassau, Albert d’Autriche.La cathé-! drale de Spire est très célèbre par 1 * • pèlerinage dont, jadis, elle était l'objet.Les fidC.es y vénéraient une image miraculeuse de la Sainte-Vierge.C'est en présence de ccttc image qu: saint Bernard prononça, pour la première fois, l'invocation: “O demons o pia.o riulcis Virgo Maria”, qui a été.depuis, répétée dans le Mon P entier Cette image fameuse, qui avait , été brûlée cil 17P3.a été remplace au cours des fêtes et les pèlerinages reprendront leurs cours.ORIGINE La Congrégation du Saint-F.sprit fondée A Paris, le 20 mai 1703, par un jeune et saint étudiant du Collège Louis 1 Grand.CLAUDE POULLART DES PIECES, fut restaurée au cour du XI !" .‘do.par le vénérable LI-BERMANN.CAMP D’ACTION.Bien que la Congrégation ait ries oeuvrer, et des missions en Amérique; ni Canada, aux Etats-Unis, aux Iles St-Pie»*»*.«>f U - i -1 j -i ti *w l »'• «il 1 • .j U ' • \J * I » t • i J *»i i t i, i v à •h Guadeloupe, a D .Martinique.A la Guyane française, au Brésil, c’est surtout en Afrique qu’est son champ d’action privilégié.Elle y compte de nombreux diocèses, vicariats et Préfectures Apostoliques: le Sénégal et la Séiugunîble; la Guinc lrancaisr et le Soudan guinéen; Sierra-Leone; la Nigeria du Sud; le Cameroun; le Gabon; le Loan go; le Congo frnn-l'Oubangul-Chari-Tchad ; .'« PAGE 7 CALENDRIER __ 9 * r Mardi.19 Août 1930 S.LOUIS, E».et Conf.Saint Louis, fils de Charles II, roi de Naples, et pet»t*neveu de saint Louis, roi de France, fut donné en o-tîigc n Pierre, roi d'Aragon.Rendu a la liberté, il refusa un mngnifiqu* mariage et la couronne de Naples, pour être fidèle au voeu qu'il avait fait durant sa captivité d’entrer dans l’Ordre de Saint-François.“Jésus-Christ, dit-il, est mon royaume: en la I possedrnt.je possède tout; si je viens n le perdre, je perds tout." Elevé, malgré sa résistance, sur le siège épiscopal de Toulouse, il édifia son peuple par une charité sans bornes et une modestie Admirable.Il était toujours accompagné d’un religieuic chargé de l’avertir de ses fautes.II mourut prématurément, en 1297, à peine âgé de 23 ans.llma-Ndjaro; la Réunion; l’Ile Mau-rlco; Madagascar-Nord.En résumé, les Pères du Saint-Esprit sont chargé de 2 circonscriptions religieuses, dont quatre diocèses.13 vicariats apostoliques, six Préfectures Apostoliques, quatre Missions autonomes.Territoires immenses, comprenant prés de 27 mtltons d'Ames, sur lesquels un million et demi à peine sont catholiques!!.La moisson, en vérité est grande, et les ouvriers sont trop peu nombreux.DéJA.le Canada en a fourni quelques-uns.et des meilleurs.Dieu veuille que dans un avenir très proche es missionnaires canadiens du Saint-Esprit soient légion.LA CONGREGATION DU SAINT-ESPRIT ET LE CANADA IjCS Pères du Saint-Esprit, n’ayant encore au Canada qu’une seule Maison v sont assez peu connus.Et cependant leur Congregation fut une dos premieres A se dévouer aux intérêts religieux rie la “Nouvelle-France.” De 1726 à 1773 elle y envoya scs meilleurs mi-sjonnaires: l'Abbé Bourg Le premier prêtre acadienl'Abbé Le Loutre, “le Père des Acadiens,” et tant d'autres venaient du Séminaire du Saint-Esprit.Appelés ensuite A travailler sur d’autres champs d’a-• it ' ; Ml i nn&lres du Saint-Esprit n’oublièrent Jamais le Canada.Ft si.ces temps derniers, lis sont revenus sur cette terre canadienne, r est pour y continuer l'oeuvre apostolique de leurs anciens.T r Collège Ai • que de Saint-Alexandre de la Gatineau, qu’ils dirigent A Ironside, tout près de la cité de Hull, dans la province de Québec.;* pour but la formation de futurs prêtres destines aux divers diocèses du Canada et aux Congrégations religieuses.mais plus spécialement aux Congrégations de Missionnaires.Il en u fourni aux Pères Blancs, aux Pères Oblats.aux Dominicains, .aux Pères Jésuite aux Rédcmptoristes.etc.C'est donc au Collège Saint-Alex-anriro que viennent les enfants et les Jeunes gens., qui désirent entrer dans la Congrégation du Saint-Esprit.Ils accomplissent leur postulat, puis vont faire une année de Noviciat en France.Les futurs Pères A Orly «près Paris.) les futurs Frères A Chcvllly • eiralement pn > Paris.) Leurs études théologiques terminées, ils reçoivent Fur obédience pour la Mission ru l’oeuvre a laquelle ils seront désormais attachés; mais avant riL2ii, .j Ottawa.19.— PPC — Un câblogramme d’Ang! iterre a ar.r.cnré la mort de Muriel comtesse de le.Marr, fille de feu le comte Bra «vy.et soeur de Son Excellence !ri vicomtesse Willingdon.Son Excellence a par conséquent contrcmandé re.sont ex-j engagements dans Toronto et cil'' va y.et, voir;aller rejoindre le Gouvcrneur-Géné-observent Irnl le vicomte Willingdon.au 1er J Suncoe, x —^ ^ .*- c4 ri'* la i>èche DE $5,000.Hamilton, 19.— S.P.C.— M.Roc-co Perri, a annoncé dimanche qu’en plus de la prime de mille dollars déjà offerte par la ville de Ila-! milton, une récompense rie $5,090 se; ra ver te A celui qui arrêtera î'ts assassins de Mm?Pcsrie Ferrie, son pouso.trouvée morte en arSèri I J sa demeure samedi matin, III Nous venons ’ • p r !.-¦• une a • n r d'un* importante Maison d'auvents, t ¦- c:« t ' - :tr«.pour l'usage d’habitation privée comme pour ie commerce, les magasins, cafés ou restaurants.\ of re ancien parc-soleil esl-ii défectueux • Troué, la toile décliirée?S'attende/, pas, téléphonez *456.notre voyageur ira vous voir, et vous donnera satisfaction pour un prix très modéré.Si vous voulez installer un auvent neuf consultez-nous, Nous vous ferons les meilleures propositions pour une toile de qualité, unie ou rayée dans les plus bas prix sur le marché.La Librairie du Progrès ; 195, rue Racine Chicoutimi Télénlione 456 41 ' •/a • ——¦ ¦ — ¦ * - DERNIERE PAGE LE PROGRES DU SAGUENAY.MARDI.19 AOUT 193l .F.-X.GOSSELIN EST DECEDE HIER SOIR Il était malade depuis deux mois.— C’est l’une des vieilles et intéressantes fi gures de Chicoutimi qui disparaît.De la *.SEANCE FORT INTERESSANTE à la vente de charité ¦ ¦¦ •.na On 1920 ot.en 1924.reprit la pratique comme avocat avec son fils.Il fut alors nommé Conseil du Roi.M.Gosselin prêta son nom et donna son activité à différents mouvements d'une utilité incontes-•ablo qui marquèrent le début d’une ère de développe-nent pour Chicoutimi et les environs.Tl fut l’un des fondateurs-directeurs de la Compagnie Electrique de Chi- L’ouverture a eu lieu.— Une grande foule- — Parties de cartes demain et vendredi.DU CONSEIL DE VILLE PROGRAMME DEMAIN Au moment où nos lecteurs reçoivent co quotidien, la grande Vente de Charité organisée au profit de l'Hôtel-Dicu, bat déjà son plein de- , , „ ., .puis quelques heures.Nul doute que coutimi, de la Compagnie Munie.pa*c ja §aij0 Georges regorge de visiteurs des Eaux et de la Compagnie de Pul- ; qui après avoir assisté à la béncdic- pc de Chicoutimi.Il fut aussi président de la compagnie du Chemin de Fer Robcrvpl-Sagucnay.de la Ha! lion des expositions visitent tous les coins ci recoins rie l’immense salle et s'attardent devant les étalages splen- Ha! Bay Sulphite Co., de la Compa- hides de chaque départements, gnie de Pulpe de Ouiatchouan.de la Le public est prié dp ne pas oublier Compagnie Electrique de la Baie des i que Ha! Ha!, de l'Alliance Nationale v« 70 colle des minutes de m ae.mcrr.ai * , ca,u' a;*a licj d - 30 .Greffier fit rapport à l’assemblée ir les jeunes filles et vendredi l.e urc„ V,,, “ IL.- des conseillers des recommandations des différents comités.A une séance du Comité *»r.éral.d’ouverture de l'avenue immédiatement.sur les parties nord et sud cle la rue Racine et à fournir les fonds nécessaires à cçtte fin à condition toutefois, que la ville fournisse l’outillage et que tes débentures égales au montant dépensé plus 5 p.c.soit remises plus tard à la Commission du Port.La Commission exige que les travaux soient exécutés sous la surveillance des ingénieurs.Cette proposition fut acceptée à condition que la ville ne lournisse que l’outillage de rue qu’elle a en main et dont clic pourra disposer.Son honneur le Maire se leva pour ajouter quelques commentaires à ce Nouvelles diverses de Riverbend tenue le 6 août et à laquelle étaient : sujet.Il dit que le 6 août dernier, à ’ présents en outre des membres du : l’occasion d'une séance spéciale du V nublir :i ven’- écouter mucÏ! Icomité: MM.C.-E.3oivin.Raymond comité général, le conseil avait de- ct de la Fédération Ouvrière.S Demain soir, mercredi, les dames i- .du , iwocUn « CAnn Hm m • • .,.jcot r‘vltrr T)rCi»€Ht,S ^11 OIKÎXÎ C1CS ni—IT1I • ** ^ , 1 O^CÛSlOIÎ Cl UHv SCIU1C» spw-wll*t Qil Il fut aussi le premier secrétaire .°* *a* lSa r*c"s °*11 10 »’irus*r cj în.itc.j » ^ r- xa^uHr» Pnvm^nH ^ »-—i.aa.de la première conférence St-Vin- M.F-X.GOSSELIJS cent-do-Paul à Chicoutimi.11 épousa, à Québec, en 1888.Dame Honorine Fournier, fille de J.-B.Fournier, voyageur de la maison McCall and Shehvn.et de Honorine Pelletier.Il compte trois enfants: M.-Antoinette (Mme Philippe Bochard*.de Montmagny.M.-Marguerite (Mme Sir John Simon, président de la Commission Statutaire des Indes, photographié mercredi à son arrivée à Québec à bord du Duchess of Athoir du Pacifique Canadien.Il vient assister au Congrès du Barreau Canadien.Lundi soir, de 10 à II heures, Sir John Simon parlera au radio, de I hôtel “Royal York” de Toronto sur le “Problème Hindou’*.(Photo C.P.R.) Changements dans le personnel enseignant.— Souvenirs d’un guide.— Les malades.Quelques titres NOTES SOCIALES Riverbend, 19.— D.N.C.— Mlle Rita Mildred Crawford de Truro.Noim^ie-Ecosse.vient d'être choisie comme titulaire de la classe des tout-petits à l’école protestante de eette localité, en remplacement de Mlle Ethel McKeen Casey, qui a démissionné, en vue de son mariage pio-chain.Mlle Helen F Caldwell de New Carliste.Qué.a été choisie penr enseigner les divisions élémentaires Elle remplace Mlle Olive I.Brown, qui vient de démissionner.Le directeur M.A.Roy Chelsey et sa dame passent les vacances à Coaticok, Q îé.M.Robert Lajoie, du personnel "tes bureaux de Price Brothers L Co.est en promenade à la Malbaif et à Chicoutimi.pour une semaine.demain soir.M.F.-X Gosselin, l’un des citoyens | Jor°n)- rtc Chicoutimi.Frnn- les plus anciens ri les plus respectes i c^-Josepli qui exerce a profession ce Chicoutimi, est décédé hier soir.d ™5cat a Chicoutimi.Il laisse treize âcé de 73 ans.après deux mois cle ; PetRs-cniantF.maladie.Il si ,t éteint fcier soir, vers la crise du chômage se faisait sentir et qu'un certain nombre ri ouvriers retireraient de ces travaux de quoi pourvoir à leur subsulance pendant CHEZ M.A.LAROÜCHE!Surc%riua“‘ REUNION INTIME Dimanche soir.17 août.M.et Mme 11 heures à rhftnital du Saint-Sacre- M Gossclin est un homme de loi .Albert Larouche recevaient un trrou-ment UQuébec assisté de Mme Gosse- doublé dun homme de lettres.Quand I* d’amis en l'honneur de leur fils.hn etQde son flte l4LnçoT-Jos^h ;; *crli- ct 11 P*r]c- üéP'oie ]c Rév Vcrc S:mon Larouche- Eudis' »nr*t «voir “ „ tn„