Progrès du Saguenay, 29 avril 1930, mardi 29 avril 1930

LE RESPECT DU DIMANCHE Le Créateur a voulu que le dimanche fut son jour.Violera-t-on sa propriété?Ne respectera-t-on pas ses droits?Rcndra-t-on à César ce qui appartient à César sans rendre à Dieu ce qui appartient à Dieu?* • ONGUENT “Maman” 50c et 90c contre tout vos bobos.Reconnu pour donner satisfaction.Milliers d attestations Volui U 43~Nc 210 Membre de TA.B.C.CHICOUTIMI, MARDI, 29 AVRIL 1930 Lo muI quotidien publié dan* le district Ckicnut.’mi.Lac St«Jcan.Sagurnty et Chartc^oi* LE GOUVERNEMENT CENSURE SEVEREMENT IES NOUVELLES QUI VIENNENT DE L’INDE Quelques explications fourni es par le gouvernement au sujet dune révolte survenue à Peshawar mercredi RECOMMANDATIONS DE GANDHI Bombay.29.— S.P.C.— La cen-fure sévère adoptée par le gouverne-nent ne permet pas au peuple hindou rie savoir au Juste ce qui se passe dans l'Inde.Les progrès de la cam: igné de désobéissance civile seront désormais incertains pour le monde entier.Ixjrd Irwin, vice-roi de l'Inde, explique la conduite des autorités en disant que “l'esprit révolutionnaire, fomente par la campagne de désobéissance civile, prend une tournure inquiétante.” ‘ On fait toutefois que hier.8.000 pa rife, umts paradèrent dans les rues ir Karachi et mirent le feu A des étoffes provenant de l’étranger, formant une pile de 13 pieds de hauteur.pendant qu’un avion anglais survolait la foule.I>cs manifestants entonnèrent des chants révolutionnaires.Les femmes prirent une part active à cette manifestation.Hier.Madras fut calme, après les événements de dimanche au cours desquels deux indigènes furent tues par la troupe.Les "côolics” avaient envahi les rues et attaquèrent à coups de pierres les européens voyageant en automobiles.Mahatma Gandhi demande aux habitants des districts de Broach et de laîuha de ne pas payer leurs taxes foncières; tandis qu'à Jalalpur Mme Gandhi continue de lutter contre les spiritueux par un petit groupe de femmes.Le gouvernement voit dans les manifestations récentes la preuve d’un plan bien préparé.Les émeutes do Calcutta.Chittagong.Bombay, Madras.Peshawar, Karachi ont convaincu les autorités que les chefs du mouvement veulent se rendre compte d»' l’ardeur de leurs partisans, dans le but de lancer des attaques simultanées.beaucoup plus graves.Ces différentes manifestations ont sans doute été organisées dans le but de montrer au monde entier que lu campagne d’indépendance doit être prise au sérieux.Londres, 2D.— Le ministère do l’Inde révélait hier une mutinerie parmi l&s troupes indigènes à Peshawar mercredi dernier, lors des émeutes qui se porduisirent dans la capitale des provinces du nord-ouest.L’explication suivante fut donnée: “Des nouvelles tendacleuses pouvant être communiquées, le gouvernement de l'Inde desire attirer i attention du public sur la conduite de deux pelotons de troupes indigènes, mercredi dernier, a Peshawar.La conduite de ces hommes fut pou satisfaisante.Le bataillon a été envoyé dans une autre ville, où une enquête sera conduite.” Ce bataillon fait partie des fusil-liers du Garhwal.recruté parmi les districts montagneux d’Aura r: d’Oudhki.Il se compose d’Hindous appartenant aux castes les plus élevées.Le ministère de l'Inde ne donna pas d'autres détails sur la mutinerie.UN MILLIER D’HABITANTS EXPLOSION Ce massacre est l’un des plus sanguinaires, commis par les bandits c hinois.VILLE LIVREE AUX FLAMMES jamais MGR CLOUTIER Washington.29.— S.P.C.— Lr traité naval de L.oncîrr* ?ra présente au Sénat pour y cire ratifié, aussitôt que h* tex-I- sera reru ici demain.La délégation américaine arrive, apportant la copie du traité cV conférera avec le président Hoover immédiatement.Il r^t |K)ssible que le traité «oit soumis le même jour à la Chambre Haute.On rapporte que deux prêtres catholiques furent enlevés ces jours derniers par les bandits, au cours d’un pillage.ON LES FUSILLE PRESENTS A L’INAUGURATION DES TELEPHONES % Montréal, Que., 29.— Spécial au Progrès.— Parmi les personnages présents A l'inauguration du service dp téléphones dans les trains rapides du Canadien National sur l’International Limitée, entre Toronto et Montréal, dimanche, se trouvaient S:r Henry Thomton.président du Canadien National, J.-E.MacPher-îon, vice-président rie la Compagnie fl?téléphone Bell.H.-A.McKeown.^ la commission dos chemins de fer.Htingcrford, vice-président au Canadien National.W.-D.Robb.vice-président au Canadien National.R - Burnapp, vice-président au Canaan National.R.-C.Vaughan, vicepresident au Canadien National.M -J- Gill, Gardner.Hon.X.Ward.Brown rt M.D.-J.MncDougalri.tous mis directeurs au Canadien National K.-j.Dunstnn, vice-président de 1 compagnie de téléphone Bell, C.-W.Johnston, gérant general du ser-rtce fies voyageurs.H.-II.Melanson.ùcc-présldent adjoint nu Canadien National, C.Manning, vice-president J?Joint.Canadien National, W.-A.Kingsland, gérant général de la ro-•aon centrale, Canadien National.T.-c* Hudson, surintendant général, Toronto.W.-G.Barber, gérant général “Cs télégraphes du Canadien Natio-Ral.C.-R.Moore, surintendant ge-I,erRl du transport.J.-C.Burkholder, •JîRénieur en chef des télégraphes du Canadien National et inventeur du.•tephone sur les trains.J.-II.Brace,1 ?£,rant général de la compagnie de 'clephone Bell.J.-N.Grolenu.gérant wni-ral de la compagnie de télcpho-r,e Bell, J.-M.Hay, de la compagnie .(,e téléphone Bell, G.-H.Jenkins.‘S'mt général des combustibles.Cn-f;^lcn National, F.-B.Jewett, des ‘Aratoires de la compagnie de te-1 , Phone Bell, W.-s.Thompson, direc- ! ,/Ur flc la publicité nu Canadien Na- J *°nah C.-G.Fortier, publiciste de la' Bulletii tnétéorolofÎQW St-Lnurcnt — Vent* modéré», 4ui température stationnaire ou un Plu» chauda.Changhai.29 — S.P.C.— Des dépêches de source chinoise, reçues hier en cette ville, rapportaient que 2 prêtres catholiques furent enlevés ers jours derniers par des bandits, durant le pillage de Sicntaochen, province de Hupeh et fusillés.On croit que les prêtres de la Mission de St Co-lumban sont sains et saufs .On apprenait hier que la Mlle de Ingsuchen, dans le nord de la province de Kiangsi, avait été pillées samedi par des bandits.Les pillards, armes de mitrailleuses, massacrèrent un millier d'habitant.Un autre millier rie citoyens furent emmenés et la ville livrée aux flammes.Ce dernier massacre, l’un des plus sanguinaires commis par les bandits, prend une importance spéciale, du fait qu’il s'est déroule A 100 milles seulement de Nankin, sièro du gouvernement nationaliste.Les paysans aux environs de Ingsuchen sont continuellement assaillis par les bandits, soumis a la torture et leurs récoltes détruites.UN BAMBIN DISPARAIT SOUS L’ONDE Québec.29.— Le comité executif devait prendre en considération à sa srwmcc de ce matin le cas du chef Lauréat I :• e, des détectives municipaux.qui vient d’être honorablement acquitté par scs pairs des accusations portées contre lui.Il y n quelques semaines, ce comité décidait de suspendre le chef Laçasse, vu qu'il avait quelque chose A régler avec la Justice dans le temps.La résolution ayant trait A cette suspension dtsult que crt employé de lu ville, était démis de ses fonctions Jusqu'à nouvel ordre.Dans le temps.11 était, entendu que M Laçasse reprendrait son poste si son innocence venait A être prouvée en cour.Or.vu que tout e,-1 réglé, des sa séance de cet a pré -midi.Ic comité exécutif mi s'empresser d'annuler la résolution passée, et de rendre à ce populo-ire serviteur de la ville tout Je prestige du passé.Quelques échcvins n'ont pas cache leur satisfaction de voir que leur fidèle serviteur était acquitté.Une nouvelle sensation s'est produite hier matin aux Assises Criminelles.Mtrc Alleyn Taschereau demanda nu Tribunal de porter directement devant les grands Jurés, un acte d’accusation contre le détective G.-H.Rioux et un autre contre Renaud, alias Lalemnnd, alias Renaud, etc.Le premier acte d’accusation comporte deux chrfr Sur plainte d’un ancien constable.M.Morin, le savant criminaliste veut accuser Rtoux de vol et parjure.L’autre accusation contre Renaud en est une de parjure.Comme les grands Jurés étaient dans la boite.Sir Farnçois les pria de sc retirer.Puis Mtre Taschereau renouvela sa motion l'appuyant sur l'article 873 du code criminel.Le Président décida qu'il prendrait cette motion en considération quand clic sera présentée régulièrement.La cour s'ajourna ensuite à trois heures.alors que le* grands jures soumirent leur rapport final.On s'attendait A des considérations intéressantes.SERVICE AERIEN Montréal.29.— S.P.c.— Le 2 mal prochain, un sendee postal aérien hebdomadaire sera Inauguré entre cette ville et Buenos Aires.Le courrier pourra être transporté de la métropole du Canada dans la métropole de l’Amérique dti Sud en une se -mnlnc.Québec.29— Un bambin rie 10 ans a trouvé une mort tragique samedi dernier à Lorcttcvillc.Le petit garçon s’amusait avec deux de scs camarades lorsqu'il fit un faux pas et glissa dans la riviere St-Charlcs.Il disparu sous iondc et lorspu'on roussit à le repêcher i lavait ccsc île vivre.La victime est Jean-Paul Vcrrct.fils de M.Simeon Verret, gantier.Lr bambin était parti vers 1 0 h.30 avec ses camarades pour aller jouer le long de la rivière.Les enfants s’amusaient à jeter des morceaux de bois dans le torent et à les poursuivre jusqu’à leur chute en bas de l'éclusc Basticn.Comme la terre était détrempée, elle céda sous les pieds du jeune Verret qui tomba dans la rivière sous les yeux de ses Petits compagnons impuissants à lui porter secours, compagnie de téléphone, V -A.O’Kar-rclle, etc.C’est à M.W.-D.Robb.vice-président du Canadien National en charge des télégraphes, des téléphones, rtc que revient lYonnour d’avoir pris l'initiative d’installer la téléphonie dans les trains du réseau National.LE TROPHEE Montréal.29 S P.C.— Hier, le sénateur McDouralk, président de la Commission du Port, remc liait une canne A pommeau d'or nu capitaine AUchison, du cargo 'Wentworth”, premier océanique A entrer dans le port cet to année.L’ECLIPSE D’HIER New-York, 29.— S.P.C.— 1 lier, une explosion terrible lançait en l'air le pont du yacht ‘W inchester”, propriété de M.Cornelius \ anderbilt.Un incendie sc déclarait immédiatement à bord du navire.L’cqui-page de 20 hommes, s'en tiia sans aucune blessure.Des navires à pompes sc portèrent immédiatement sur les lieux et éteignirent les flammes.La cause de l'explosion est inconnue.Les dommages sont évalues à $50.000.Le clef Laçasse reprendra ses fondions Graves accusations de vol et de parjure contre M.G.-H.Rioux: de parjure, contre M.Renaud.RAPPORT DU GRAND JURY Dans l’Ouest, le soleil est complètement caché par la lune.— Plusieurs phénomènes intéressants sont suivis en plusieurs endroits par une foule de curieux.DANS NÔTRE REGION Winnipeg.29.— S.P.C.— Sur upa territoire d'un demi-mille de large.s'étendant du sud de la Saskatchewan et passant par Je nord du Manitoba, de l’Ontario Jusqu’à la Baie dTtudson, la lune cacha complètement la lumière du soleil.Les habitants do la partie la plus peuplée de ce territoire ne purent être témoins de re phénomène, le ciel étant nuageux.Des milliers d’au.omobllLstc.s se rendirent dans 1“ sv * de la Saskatchewan; mais ils trouvèrent que* la pluie tombait et.qu’ils s'étalent déplaces en pure perte.\ Regina, les enthousiastes qui avalent compté s'élever dans les airs en aéroplane, durent rester A terre, ht visibilité c-tant trop mauvaise pour permettre aux aviateurs de s’aventurer clans le ciel.A Calgary, les débuts de l'éclipse furent très visibles; mais peu A pci, les nuages intervinrent.Deux aviateurs s’élevèrent au-dessus des nuages; mais déclarèrent que dans les regions supérieures d el’afcmosphère les mêmes conditions prévalaient.A Fort William, le ciel resta clair rt lorsque l'éclipse fut A son maximum, il ne restait qu'un faible croissant du soleil non caché par la lune.A Winnipeg, où 90 pour cent de la surface solaire fut cachée, des nuages épais ne permirent pas de constater le phénomène: cependant qu'un crépuscule anormal régnait sur la region.San Francisco.29.— Des milliers Je personnes accoururent hier dans te nord rie la Californie, le Nevada.l’Idaho et le Montana pour être témoins d’une eclipse solaire totale.Le phénomène commença A 9 h.2 ouvertures dans le toit et dirigèrent des faisceaux de lumière dans la salle.Plus tard de:- bombes Incrymogcn* s furent jetétes à l’intérieur.On apprit plus tard que les rebelles avaient pratiqué une ouverture dans un mur de ciment, afin d’atteindre le tunnel conduisant à la salle des machines.Les soldats continuèrent d'occuper le toit et une compagnie de gard*.nationaux fut postée de l'autre côte de la rue.juste en fucc de rentrée principale.re, d’après les termes de l’entente conclue a dernier No 52 Ottawa.29 — S I* C — la Chain-1 d< Communes a pa • - midi d'hier a discuter la question du divorce.Ceux qui lavorisent l'éiablis-oment de cours de divorces dans l’Ontario firent des démarches pour empêcher l'obstruction A ce bill.Lorsque l'on présenta pour la deuxieme lecture la première des demandes du divorce.M.J -S Woods-warth, député travailliste de Winnipeg.soumit un amendement qui tendait à remettre toutes les demandas de divorce A l'étude le 12 mai.Dans Tinter.allé.Ton aurait te temps de disposer du bill.1! déclara caté-1 goriquement que si les depute- s'op-! posaient au bill de 1 etablissement ' tes cours de divorce dans l'Ontario, :! exigerait le vote sur chaque demande de dnovee venant de l'Ontario.L’amendement fut proposé lors fie deuxième lecture fie la première demande rie divorce I.e vote fut pris et Tamenrienynt lui ado;/?sans que Ion eut a luire le pour age exact t'es votes.Le premier bill d** divorce : d donc remis a plus tard; quatre autres furent présentés et subirent le .même sort Quand vint le bill suivant ie président exprima l’opinion que cette fois l'amendement était battu, le pointage exact du \lote fut demande et.l’amendement fut adopte par 54 à 33.L’amendement étant maintenu, ceux qui présentaient dos demandes de divorce se refusèrent a présenter leurs bills hier; Ton parvint ain: i ;T une demande de divorce venant du Québec.M.Woodsworth.dans ce cas, proposa de retirer son amendement I-a Chambre s’y opposa et dans ce cas l'amendement fut encore adopté tou-fours sans jxùnt ige du vote D’autres demandes de divorce suivirent et subirent le nieme sort Jusqu t ce que j Ton mit de nouveau à l’étude une demande venant du Québec.M Wood -worth avait déjà proposé son amendement sur ce bill lorsqu'on l'informa que le demandeur résidait A Montréal.Il voulut retirer son amendement.mais la Chambre ne te permit pas.L'h'on.Bennett demanda alors un vote selon 1rs règles.Il fut pris et l’amendement fut défait par 43 A 53.M.Woodsworth lui-même vota contre l’amendement.Ce bill subit donc sa deuxième lecture et fut renvoyé au Comité.Il en fut ainsi de deux autres bills de divorce; les déniante province de Québec Tous les bilILs de l'Ontario furent maintenus A leur deuxième lecture et 50 environ seront étudiés après le 12 mai.Ottawa 29.— La question do-terres réservées aux écoles en vertu du retour aux provinces de l'Ouest de leurs ressources naturelles n soulevé hier soir un débat A la Chambre des Communes.La Chambre lut appelée A voter en deuxième lecture le bill qui ratifie l'entente survenue entre He Manitoba et le Dominion.C'est alors que M.C -H.Cahan.député de S*-Laurent-St-Georges, amena la question des écoles au comité, puis de nouveau voté en troisième lecture.M.Caban se plaignit de ce que l’accord ait été conclu sans que le parlement a ou l’ocr.a ;on d’exprimer son opinion "Il lui appartient, a-t-il dit.d’étudier la question des La Have en août LA SITUATION r.Cardinaux au Congrès A ! ,tc vat»cane, 29 S.P.C.— Dix cardinaux, ayant à leur t( te, le cardinal Lepicier comme légat du Pape, assisteront au Congre s Eucharistique de Carthage, qui commencera le 7 mai prochain.Les autres membres du Sacré Collège se rendant au congrès sont les cardinaux Verdier.Charpst, Ascaleski, Lavitrano.O'Connell.Llond.van Kocy, I aulhaber et McCrory.Hier soir le cardinal Lépicier était reçu par le Souverain Pon- i c* U sc joindra aux prélats français sc rendant à Carthage, s'embarquant samedi a bord du “Naples”.LES NAUFRAGES Calcutta, 29.— S.P.C.— On oraint que les portes do vie, A te suite du naufrage du vapeur “Condor” au cours d’une tempête sur le fleuve Amuna soient nombreuses.Jusqu’ici.20 passagers seulement sur 300 ont été sauvés, d’après les premiers renseignements.Les details du naufrage ne sont pas connus.RETOUR DU CAP Sofia.21».— S.P.C.— La duchesse do Bedford, retournant A Lrn-rircr à la suite d’une randonnée aerienne au Cap.Sud-Africain, alter-1 lissait hier soir A G h.40 a I aerodrome local 1 L’HON.M.BELLEAU Québec.29.— L’honorable juge I -N.Belleau, de la Cour Supérieure, a fait sa première visite au Palais rie Justice depuis le mois de décembre* dernier, alors qu'il tomba malade.L'éminent magistrat a reçu de cha -leurcuses félicitations do la part de plusieurs ne ses collègues de la magistrature.entre autres le* honorables juges G.-F.Gibson*.Albert Sé-vigny et Pierre Bouffard.qui furent les premiers à aller le saluer.Il paraissait en excellente santé.L'hon.juge Belleau partira probablement, ^ lu mai prochain jxmr la Riviere du Loup, où il présidera une session de la Cour Supérieure.L’OPIUM ET LES DELEGUES __________ A GENEVE Victoria, Colombie-Anglaise, 29.— Le contrôle de la consommation de l'opium sera encore en évidence à Genève, vers la fin de cette année 1 lorsque la conférence internationale contre l'opium reprendra son travail On n appris, que cette session aurait lieu tard cotte année, de son excellence.Eric F:.Eckstrand, ministre suédois A Buenos Aires, qui vient d’arriver ici A bord de l’Empress of Russia.UNE EVASION DE DEUX MISSIONNAIRES LE “KIRKWOOD” EST COULE PAR UN PAQUEBOT Toronto.29.— On vient d'apprendre la fuite du camp de bandits chinois.où ils étaient gradés captifs, du reverend C.-A.Bricigcman.de Winona Ont., missionnaire de la “United Chruch” du Canada et du révé-6.Ding pasteur de la Station d.' Foochow.Chine.Les bandits demandaient 5200.000 fl** rançon pour libérer les rioux captifs.j réservées aux écoles de même que ! la question des revenus qui en proviennent tant actuellement que.l'avenir".I! n était pus satisfait ri* s termes de l'accord sur ces questions et î! croyait t‘>n qu'on le* modifiât L'hon.!•' que ceux de Tan dernier A pareille date.Actuellement, plus rie 190.000.000 de boisseaux de grain sont accumulés dans les élévateurs du Dominion, un chiffre considérablement plus «levé que l'an dernier à pareille date Maigre cette réserve très grande le transport du grain n’augmente pas beaucoup.•LLES GUERRES Le comité d arbitrage et de sécurité commençait hier des séances d etude à cette fin.NATIONS REPRESENTEES LA COMPAGNIE D’AUTOBUS DU NORD i Hambourg Allemagne, 28.— Un examen de la coque du paquebot américain “President Harding”, n révélé que la collision avec le charbonnier anglais “Kirkwood*, avait causé, une ouverture dans le flanc du paquebot.Cette ouverture mesure 7 pieds de longueur sur un pied rie largeur, et se trouve à une verge nu-dessus de la ligne de flottaison J* “Kirkwood" n coule sept minutes après la collision et tout l'équipage, moins un chauffeur, a pu dire sauve, i Faisait sa première aparition notre cité, ce matin, l'un de-; \ oitu-ras de la Compagnie d'Autobus du Nord.Cette Compagnie fait le service sut la rive nord du Saguenay, entre Sie-Anne et les paroisses avoisinantes, depuis cinq années.Fille inet aussi matin et soir, une autobus au servit*; rir.* travailleurs de la Chute A Caron.Le service, sur la rive nord du Saguenay.n’est pas encore commencé, l’état de la voie ne le j>crmottanl pas.La Cio n inauguré aujourd'hui-même sor» sendee entra Jonqulère, Kinoga-mi ef Chute à Caron.Les deux autobu> de la Compagnie du Nord apparaissent dans ur.c toilette toute fraiche et de bon goût.Les questions à l’étude sont, les moyens d empêcher la guerre, I emploi des aéroplanes en temps de guerre, l'aide financière à une nation attaquée.SEANCE D'HIER LA LOI SCOTT Genève 29.-SPC I ^ ci arbitrage rr de sécurité de la Société des Nations comm?n;.iit ses hé.• eloigner les dangers cie nouvelles guerres y seront étudiées Hier, le comité ne s’occupa que d’affaires courantes.Aujourd’hui, on examinera les pro* ions vo liant accorder A la Sot'.'* .facilites vou- lues pour ompîov • !cs aéroplanes, si une guerre menaçait d’*c'u*or.Le sujet suivant est un plan de com\ i.Mon tendant à donne* plus d ampleur aux moyens d’empécher Compton.2*>.— S.P.C.— Hier, par une majorité de 1 ,800 voix, le comté de Conip-lon rejetait la loi Scott.Le vote fut pris dans 37 municipalités.Le résultat fut de 2.650 m faveur du rappel et de 85U en faveur du maintien de U loi Scott.Le comté de Compton était le seul de la province n'ayant pas encore adopte le contrôle de la C ommission des Liqueurs.COMMUNISTES QUI SERONT EXTERMINES Washington, D C.29.— Le secré- te guerre.Cette convention rer\ r*- .R-smng.on, D.C.-9.Le sceré-oigée d’après le trahé mode7** ro'-om- 1 *Dlrt 0 r,u 1 "enc*u P’tbhqu' hier, mandé A rassemblée générale d ' 19*>8 11V?C Promesse faite par le ;énéral Ho par te délégation allemand** j lung-C.i.ng.commandait des t:ou- par 1a délégation allemande.La troisième question est relie û’aide financière A une nation attaquée par une autre puissance, ou menacée d'une attaque.cv»*t » p-oposi-tlon fut longuement discuté?lors de la dernière assemblée.Vingt-sept natinos ^ont représen -au comité, y compris les grandes puissances européennes.îa Turquie, le Canada, le Chili, la Colombie.C .ba.l'Uruguay, te Vénézuéte et la République Argentine.pes nationalistes chinoiv-c, a 1 effet que les brigands et te* co mmunistes qui menacent le s missionnaires de Knnchow, ^»ron: promptement ex -terminés.L« secrétaire d'Etat américain a dit que la situurion était très exit i -que pour les missionnaires de Kan -chow.Le consul générai américain A Canton avait annoncé n i secré -taira le 22 avril qu< deu > prêtres américains, les Porcs H ichringr.* et McLaughlin, de la province de Xi-nagsi lui ai aient dit que 22 i tran -ger* étaient retenus dans la viîte ri?touriste.Vous naves donc Kanchow et ne pouvaient sVn ,vch.’M)-pas de ruines historiques Ici?.per.Parmi ces étrangers, 11 y i Mgr je guide Le Conseil n'a pus d'ar-*] O'Shea.Il y a aussi des femmes et 61 ut pour en foire faire.i des enfants canifs ÿans te ville. PAGE DEUX LE PROGRES DU SAGUENAY MARDI, 29 AVRIL 1930 CARNET 50CIAL 4* Le thé fut servi par Mlles Antoinette et Anne-Mane Quay, Hélène et Simone Fortin.Mlles Anne-Marie et Bernadette Blais ont passé les Journées de dimanche et lundi à Jonquière.M.et Mme W.Gagné de cette ville.étaient, la semaine derniere, de passai A St-Fidèle.Charlevoix, où Mme Gacné se rendit au chevet de son père.M.Hubert Laberge.Chicoutimi, 29.— Special.— Dimanche soir avait lieu, chez M.Arthur Tremblay, rue St-Charles, une charmante réunion de parents et d amis, à l'occasion du changement de résidence de son beau-frère et belle-soeur, M.et Mme J.-A.-D.Blouln qui prendront le logement no 29 ave Labrccque le 5 mai prochain.Le chant, la musique et les déclamations se succédèrent tour a tour.Aussi nous remercions tous ceux et celles qui déployèrent leur talent pour l'une et l'autre de ces sciences si nppré-r.écs par les invités.Vers les minuit Un superbe pouter des mieux réussi nous lut servi après lequel en se sépara emportant un bon souvenir de cette joueuse réunion.Parmi les invités on remarquait: MM.et Mmes Willie Fortin, Sixte Botvin.Télcsphorr Bouchard.Pierre Bouchard.d'Arvida.Mmes Jo».Simard et Alfred Couture.Mlles Thérèse Bouchard.Gratia Boivin, Ph.io-mène Bouchard.Jeanne Boivin.Simone Boivin, Henriette Fortin, Mario-Marthe Corneau.Léontine et Leona Simard, Marie-Paule Fortin.Irène et Fernande Tremblay; MM._ ., Jacques Bouchard, Louis-René j semaine a Robert al.Salmon Fortin, Aimé Villeneuve.< .7" Henri Tremblay.F.mile Gobeil, Ray- Etaient enregtstiés mond Coulombe, Eugène Boivin.etc., etc.Page Agricole M.J.D.Gagne, maire rie Vjcto-riawllc.ainsi que son fils Maurice, étaient de passage ici, la semaine dernière.chez des parents et assistaient t ., , aux funérailles d un oncle .M.Hu- ,m%rc* u «tUât,on ftVA,t donné ,lc* Le marché des œufs ANALYSE DE LA SITUATION.Pois et ANALYSE DE LA S1TI A T ION avoine en Ottawa.15.—Une fermeté trè« distincte fut évidente sur 1™ marchés canadien.* dc« œufs à la fin de la semaine der- bert Laberge.I figues de force nu cours de toute la »e-inaine, mais vendredi et samedi, la do- M.le Di et Mme Eugène Laberge.j mande indiquait qii'évidemment ell»* 411,81 1ue lrU18 *“«• Jéràm' et Ber* surpnsscriut l’approvisionnement i l.cou- nard, de Winnipeg, ôtaient de pas-mge ici.la semaine dernière.Robcrval, 29.— D.N.C.— M.Armand Sylvestre, C.Il depute du Lac-St-Jean a la Chambre des Communes, est venu passer la fin de Un invité.Robcrval.29.— Spécial.— Lundi.le 21, r-e réunissait à la résidence de M.et Mme Johnny Fortin.un groupe de parents et d'amis pour fêter le dix-septième anniversaire de naissance de leur fille.Mlle Fernande.Pendant la veillée, il y eut chant, musique, déclamations.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Léo nid as Tardif.Louis Bérti-bé.Henry Desblens.Henri Fortin.Théodore Duchène.Mme Louis Guy.M.et Mme Georges Tremblay.Ro-berval; Henri Fortin.Chambord; Joseph et Auréîien Boilv, Thomas-Ls Desbiens.Pierre-Léon Desbiens.Joseph Gaudreault.David, Gustave, Stanislas Guay.Jean-Charles.Joseph Girard.Robcrval; Auréîien Fortin.A.Bolly.Georges Bouchard.Lorenzo Basseville.Paul Sassevllle.Chambord.Arthur Lnrouche.Paul-Emile Martel, René.Adrien.René-Charles, Val-Jal-brrt.Ad.Bérubé.Mlles Ant., Anne-Marie Guay, Marie-Louise Gau-drcault Marie-Anne et Cécile Duchesne.Yvette Desbiens.Roberval, Simone et Hélène Fortin.Chambord.ENTEND PARLER D’UN CAS COMMUE SIEN Décide de prendre le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.à 1 hôtel Chl-coutiml: MM.J.Lowther, Chic., R.Bureau.A.Hamel.Albert Lavoie.Adj.Brûlot te.C.Pettigrew, Québec.P.Duprat, Louis Galibert, H.-H.Lamb, Montréal.ENTREPOT POUR LES PATATES A L’JLE AUX GRUES wuéboc.29.— M labbô Maurice Brown, curé de l lle-aux-Orues et M.Chs-A.Paquet, député de Mont ma-gny.A la Legislature Provinciale, sont venus mercredi au Parlement .A la tête d'une importante délégation de Mie au Grues.Le but de leur visite étAit de demander un octroi au ministre de l'Agriculture pour l'achat de l’outillage nécessaire à l'Installation d'un entrepôt pour la classification et la conservation de la pomme de terre.séqufRiment, les prix devinrent plus élevés.Cette force fut restreinte, en majorité.nu commerce des charges de wagon quoique, rinn4* l’est et plus particulièrement à Toronto, elle était apparente aussi dans les valeur» locales.Un facteur important ayant contribué n la condition présente a été lit demande consonimutive très forte sur pratiquement chaque marché principal.Les différents rapports indiquent que la demande pour la consommation immédiate est plus considérable qu elle ne l'a jamais été à cette saison.Il y a, aussi, les achat» considérable jmur l'cntrei>osa-g** dont on peut juger le volume par le fait que le surplus apparent de ia Colombien Anglaise.p our un ben mois à venir, u été vendu à l’avance \ji production des oeufs, par tout le Canada, ne semble pas se maintenir au volume de l’année dernière il cette éjxv i que.A Montréal, les arrivages pour ln que charges de wagon venant de la province Ontario et de la diminution dans les arrivages locaux, le marché de Montréal a été forcé de dépendre beaucoup sur les Achats par charges de wagon pour ré|M*ndre il la demande consommative.Bien entendu, ceci a diminué le volume de charges de wagon disponibles pour l'entreposage.Les marches des province» maritimes a développé décidemmcnt une meilleure condition la semaine dernière.Comme île raison, 1 lie du Prince Edouard a un surplus fKMir expédier intorprovinciale-ment, mais à Halifax et St-Jean.la de- l ombinaison mande est plus grande que les provisions I grain que lorsqu’ils sont semé» séparé-ct le commerce local prend pratiquement 1 ment.Dans cet essai, qui h duré onze Pour le grain.(Soles des fermas cxpérimcttialca) Le fait que l’on entretenait des doutes sur la valeur relative des mélanges de l>oi» et d'avoine a porté la Station expérimental»* d** Cap-Rouge a faire un essai pour voir «i ces grains semés en mélange donnent de meilleurs rendements de toutes les office.Les provisions de volaille», en entrepôts.le premier du mois, telles que données dans le rapport du Bureau des Statistiques, se chiffraient A 8,579,079 li- nnnéos, l'avoine Bannière et les pois Arthur sont actuellement en Ute de leur catégorie respective pour le rendement, et ils ont mûri A intervalle d’une journée l'un de l’autre; iî« font donc une vres.Ce montant est beaucoup plus combinaison idéale, considérable que celui de l'an demiei, 11 y a aussi probablement plus de dif-alors que les approvisionnements 6- férenee entre ce» deux grains au point l aient Ü.1 OS,551 livres.Au cours du mois de mars 1930.on retirait de» en:re- de vue des principes fertilisants qu'ils exigent et des parties du sol où ils pui- pôt» 1,230,875 livres de volailles, à coin- sent ces principes que dans la plupart parer A 1.1*1,SÔS livres au cours du mois ! des autres combinaisons de grams ordi-1 de mars 1929.naircs.Pendant 1*» mêmes quatre saisons, un mélange de pois Arthur rt d’avoine Ban* nière a été comparé avec le j>ois Arthur A MONTREAL .< m.iine s< ( bi.lrrnt A |>cu yrl* A < « u\ Montréal, 12.—Le marché de» crufs ici j «emé seul et avec l'avoine Bannière, éga-‘ ' a "n an- ,n,n,! à ‘ °n J « est maintenu terme au cours de la se- lement semée seule Us deux crains a 1400 rai “M's de moins et A Edmondton 400 de moins que l'année dernière.j maiiie dernière et les prix sont un peu : en mélange n’ont pas produit un aussi .* moins élevés h comparer ceux de la gros rendement que l’un ou l'autre semé rapports reçus de \aneoimr indiquent • .__.• 11 * .1 • semaine precedente a cause cl un que la production en C olornbie Anglaise ' ._____,é.é: „ .1 1 uierce ayant une competition active.L'Ile au Grues, située À une qua- i est de vingt à vingt-cinq pour cent de j rantalne de milles en bas de Quebec Vis-à-vis les paroisses do Cap St-Ignace et de St-Titc des Caps, a toujours été un endroit par excellence pour la production de la pomme de terre.Les citoyens de l'Ile aux Grues ont compris que dans les conditions actuelles ils devaient s’assurer un autre marché que celui de Québec et s'or- .gaiüser pour faire face à la conçu- »r,i le mois prochain le seront dans une jTfi ayant arrivages com- séparément.d'erufs non classés ont considérablement diminué au cours d»* la semaine écoulée, probablement à cause moins qu'en 1929.A part le renforcement dm valeur» de charge» de wagon et de quelques aug-j .» ^ .« • .• t, » « , * ., s * .d une éclosion plus considérable.mentations dans le» prix, il y eu peu de changement» au cour» de la semaine.Ias valeurs du printemps, nu fait, pourraient être considérée» comine bien établie» et toutes fluctuations qui auront Moncton.New Brunswick.— #,A-vant la naissance de mon dernier bébé, j’étais très faible, nerveuse et découragée.Je vis dans le journal une réclame au sujet d’une femme dans mon cas.J’achetai une bouteille de Composé Végétal de Lydia E.Pink.ham.Trois bouteilles m’ont aidée à bien passer cette époque critique.J’ai trois enfants, et je suis bien et forte.J’ai parlé de votre remède à deux autres femmes.”—Mme Gus.Arsenault, 89 rue Albert.Moncton, N.B.! rence.jet s outiller pour faire la classifica-' tion à la machine.Comme l'outillage nécessaire repré-1 sente une dépense considérable, ils ont demandé l’aide du ministère de ! l'Agriculture.Los délégués ont été reçu: par M.J.-Antonlo Grenier et M.l'abbé Brown et M.Charles Paquet ont exposé leurs demandes au sous mtnlsttn Celui-ci leur a fait un excellent nc-cuelf et ils sont repartis très satisfaits.Bien qu’aucune décision n’ait encore été prise, il semble certain que marge hwz étroite.Le rap|x>rt préliminaire de» provisions en entrepôts frigorifique» au C anada émis dernièrement par le Bureau Fédéral de» Statistique» indique qu d y & 845,109 commerçants out dû ?e servir de charge de wagon d'erufs classés pour répondre aux demandes immédiates et la demande consonimutive continue à être bonne.L'entreposage «*t devenu tnoiu» actif !-e rendement moyen de grain par acre, a été de 1S07 livre» pour les pois Arthur et l’avoine Bannière en mélange, de 2122 livres pour le pois Arthur semé seul et do 2UV7 livres pour l'avoine Bannière semée seule.Il faut admettre cependant que si l’on cultive un mélange j>oiir la production du grain dans la région de Québec-centre, le meilleur est le mélange de pois et d’avoine, parce qu’il contieut un |>ourrer>- lorsqu'il ¦'’agit de charges de wagon de la ' tage relativement élevé do protéine, Colombie Anglaise et des Provinces des Prairie».Quelques charges de wagon d'a* u fs de la Colombie Anglaise se sont vendues, cette semaine, j>our expédier Matistiques iniuque tiu il v a osofiU9' , .• .1 ., .1 ‘ *.jet seront uvre.s aux prix suivants, Extras douzaine» d œufs en entrepôt» fngorifi- .-, , , ; .32c, Premier» .itic.Extra» de Poulettes que» au Canada le 1er avril, a comparer 1 .f .‘ .„ , .2tyjfi.A la fin de la semaine, ce» prix à 305,585 douzaines le 1er avril 1929.,» .« .é- ,?., , .* | augmentèrent tic f 2 centm.L ne charge C cite quantité est la plus considérable, i .» ., .• 1 .t/ ' , de wagon de .Seconds rapportaiei t 22c le 1er avril, depuis 192o i*t «*»t due.pro- f .«.«• • .4 .• « , , ’ • .* 1 f.b.Edmonton, i ne autre charge de bablcment nu fait que la production nu fait fut à «on apogée exceptionnellement :\ bonne heure cette année.I-a saison le ministère de l’Agriculture nccor- ., • , .dera un généreux octroi aux produc- d 'W ^ Imitefo», teurs de patates de l'Ile aux Grue» pt 011 vuc (i unc production moins abon-pour leur permettre de léaliser leur dante signalée le 1er avril.1**«< provisions entreprise.ne peuvent po» être regardée» comme l’indice de développements futurs.I n demande active pour fies charges de wagon qui s’est développée récom- - ment À Vancouver a été le principal éve- Quiconquc croit être en possession nement «iti marché de la province de la d’une vérité n'a p«.s seulement le Dans les consolations, c’est Dieu qui nous donne; dans les souffrances, c’est nous qui donnons à Dieu.droit, mais aussi pandre.le devoir de la rc- côte du Pacifique, cette semaine.I»*» wagon fut achetée à.—Ext rai 28c, Premiers 20 c, .S-cond» 21c, f.b.Moose Jaw.Une charge de wagon de l’ile fin Prince-Edouard a été acheté, dit-on, — Extra» 30c, Premiers 28e, Seconds 25c f.b.I>es arrivages do quantité» moindre que par charges de wa ;on.cette semaine, sont moins abondantes en Ontario |H>ur l'cTitreposagc.Uoa o ufs «ont offerts à, — Extra» 29c, Premiers 27c, f.b.1^» c harge» d** wagon d'œufs classés de la province Ontario, dans de» caisses (l’exportation, w* sont vendues à Extras 28-30 .7’entre dans la vie avec al loi d'en sortir; Je viens faire mon personnage Je viens me montrer comme les au-1 très ; après, il faudra disparaître.prix locaux «ont resté?fermé» mai» la c, Pnmiiexs 2f»-28c, Soet-id» 2l-26c, Les compétition active parmi les marchand» prix du gros au détail «ont maintenant, de grn« pour le commerce local n résulté —Extra?33 34c, Premiers 31 -32c, .Seen une réduction générale dan» le» va- cond» 2s 30c.leur» île vente audessou» des prix coté».Dans !»•» trois provinces di-s prairies, le» prix ont varié quelque peu durant la • ¦ %.LE TALC Cuticura Méal pour tou» le» membre» de la.f.\-mlll», pour I» bébé apré» I# bain, pour la mèra comine complément ti s\ toilet-t«.#t pour le père apré» » être rasé.Kn vente partout.Savon 2.>r.Onguent .'.’•c et 50c.Talc 25c.I)é|>n*lfnlrr« l ni»n-illenai .1.T.Walt Company, Limited, Montréal.Ix» marché des volailles en vie reste ferme et le» prix non changé».E?» volaille» en vie arrivées sur ce marché semaine; b* seul changement signalé ont été vendue» rapidement et il n’y a-i*»t.une augmentation dans le» prix de j vait pas assez tie poule» grasse» pour vente à Winnipeg.Il y a une demande remplir la demande, consommative très considérable flans tou» les centre» des Prairies et l'entreposage est, en général, assez act if.Toronto est le «cul marché d’Ontario A QUEBEC Québec, le 12 avril.—Ix?» arrivages signalant des changements dan» le» prix d'œufs locaux ici sont toujour» abondants ’ nu cours de la semaine, mai» la situation et on recevait trois charges de wagon de générale île toute la province est ferme l'ouest au cours de Ia semaine I/entre-Les offre» p«« chargé» moins considéra- .fx.»sage fait durant la semaine comprend lu partie la plus coûteuse de la ration, et qu’il f?'Ut être employé avantageusement so u» forme de fourrngo vert, de foin ou ensilage.Insistons sur ce fait cependant qu'il faut employer de» variété» de l'un et «le l’autre {nûrissant à peu près en même temps.Gus.LANG ELI ER.Régisseur, Stition expérimentale fédérale, Cap-Rouge, /'.rs prix restent les même» que ceux de la .-cniaine écoulée.]/*« commerçants cotrnt le.» A la suite d’offres moins considérables expédition» d’œufs locaux non classé* DU TREFLE __________CANADIEN 1a Division des semences du Ministère île l'Agriculture fait rapport que la production de grain» de trèfle rouge au Canada en 1929 constituait un record (Suite à la 5icmc page) m, - Extra» 30c, Premier» “28c, Seconrl* 25e.L‘*s prix aux détaillant» «ont,— Extra» 34c, Premier» 31-32c, Seconds 29-30c.umesdJébés Arrêté s, sans"dro^uer Appliqué exte ricurcmcnt, Vick\ soulage sans déranger l’estomac VICKS V A f»0 Ru B Pour Tout Refroidissement PROGRAMMES DU RADSG Radio.3e page.A 6 15 h.LES SA V AMR AH LIMEES Sweetheart, de “Sweethearts” Herbert T Still Remember De Rose Tlic Hatter Morris Dance German Reminiscing Warren Songs My Mother Taught Me Dvorak Temptation Rag Lodge The Beautiful Blue Danube Strauss So Sympathetic Kahn Postes émetteurs: WJZ, WBZ, WBZA.A 8 h.TROIKA BELLS Voici lo programme; Concoure.Forneen Dans les collines de Mandchourie Froloff Orchestre Tristesse Beresowsky Genia Fonariova, soprano Danse Russe Tschnikowsky Orchestre Czardas Monti Solo de Domra Taras Boulba Orchestre Song of the Dawn dc 'King of Jazz” Andrews Mlsslssipl Suite Grofc Molly from Hollywood Holland If Love Were, All de “Bitter Sweet” Coward Pony Boy Chnminade%san Antonio Postes émetteurs: WJZ.WBAL, WHAM.KDKA.WJR.KYW.A 8 30 h.ENSEMBLE LIBBY Marche du Couronnement Svendscn Danse d'Anitra Grieg Berceuse Jarnefelt Wadding Day et Troldhaugcn Orieg Rustle of Spring Sindlng Orchestre Last Night the Nightingale Woke Mi KJcrulf Lucien Schmidt, violoncelliste Dans le Hall du roi de la Montagne Grieg Orchestre Pastes émetteurs: WJZ, WBZ.WBZA.WBAL, WHAM, KDKA.1 WJR.WLW, KYW.Heaven Lombard.! Elizabeth Lcnn^t'm°ot?'/H Fluttering Leaves i„®ha» Orchestre Ke,n',in^l •um Major /c • « i , ^cwtonl (Suite a la 5ième page) Loi CEREAL pétillante Us Rice Krispifj de Kellogg m délicieusement croustillants qu'.ils pétillent réellement dans le |a,t ou la crcmc.Bons pour toute la famille.Si faciles à digérer et si nourrissants, j Merveilleux avec des fruits frais, ou en conserves et du nue!.F.nù ploycz-les dans la fabrication de.macarons et des bonbons.Cher tous les épiciers dans le paquet rouge et vert.Fabrique» p«r KrI- Mal‘oennT Fonariova, soprano^ A 9 30 h BALLADES IRLANDAISES Holliandra Orchestre Postes émetteur»; WEAF.WTAO.WFI, WRC.A 8 h.VINCENT LOPEZ Get Happy, de nie 9:15 Revue’’ Koehler My Arcady Strickland Elisabeth Lennox, contralto Punchinello Herbert Orchestre Sally of My Dreams, de “Mother Knows Best” Kernel Cross Your Heart, ogg à London, Ontario.W\ IIICE KRISPIES / v SL ^ Grains de Blé et de Riz Tirés dTnormes Canons ce qui les rend deux fois plus délicieux et digestibles r* ?Comment, par Texplosion de 125 millions de cellules alimentaires, le Blé et le Riz Soufflés deviennent aussi nourrissants que les céréales cuite» AVEZ-vous déjà goûte cette sorte de céréale si fx- différente.le Blé et le Riz Soufflés Quaker .vraiment ce qu’il y a aujourd’hui de plus délicieux et de plus croustillant dans le genre sur le marché?Le Blé et le Riz Soufflés sont differents parce qu’ils sont préparés différemment.Des grains choisis sont d’abord enfermés dans d’énormes canons de bronze, qui sont ensuite tournes dans des fours brûlants.Cette chaleur intense fait se gonfler en des millions d’infimes cellules alimentaires l’humidité naturelle des grains.Puis les canons sont tirés et toutes ces cellules font explosion.Chacune des cellules étant ainsi ouverte, les grains sont ensuite aussi faciles à digérer que s'ils avaient subi une cuisson de plusieurs heures.C’est ce qui fait que le Blé Soufflé et le Riz Soufflé sont aussi digestibles que les céréales cuites ce chaudes.Les grains ainsi tirés des canons sont gonflés à 8 fois leur grosseur normale.Ils sont croustillants comme des rôties fraichement beurrées et sont savoureux comme des amandes.Vous ne sauriez manger rien de meilleur et de plus nourrissant.Commandez ajourd’hui même du Blé et du Riz Soufflés.The Quaker Oats Company.ü • I i M % % m i QUAKER PUFFED WHEAT et PUFFED RICE ' toi* cîu Progrèt eu Saguenay UNE DE PERDUE DEUX DE TROUVEES PAR GEORGES de BOUCHERVILLE % Publié avec l*âutori»»tioo 4ê U Librairie Beaucbcmla fo 114 "Vous comprendrez maintenant Durquoi je ne puis aller vous Tejoin-re à Québec, comme vous me le de-andiez dans votre note du 1 5 count, que j'ai reçue juste nu moment i je partais dc Montréal.Je viens * voir Meunier, qui doft partir cet- après-midi pour Maska; il me dit i’il est sûr que madame Rivan vit icore; qu elle a été vue à Montréal, y a une couple de mois, prenant issage pour descendre à Sorel.Il oit qu’elle demeure en quelque part r la rivière Chambly ou à Maska.ai examiné tous les noms inscrits sur « feuilles de route de bateaux qui i jpraL a Ai, J?U décQijvru Ay- cun nom qui correspondit au sien."Meunier dit qu’il est sûr que c’était elle, d’après ses renseignements.Dans tous les cas il est certainement dans l’erreur en disant que c’est une grande dame, et riche, car j’ai pris toutes les informations possibles auprès de mes amis et des darnes de mes connaissances à Montréal; et aucune ne s* rappelle avoir connu une dame de ce nom-là.Ainsi si elle a demeuré à Montréal, comme le dit Meunier, elle devait vivre fort retirée.Mais encore, je crois que j'en aurais entendu parler."Je vous en écrirai davanlage, si j’apprends quelque chose de nouveau* "Tout à vous.Rodolphe DcsRivières "Je rouwc ma lettre pour vous dire (juc Meunier est à mes côtes, c\ me dit qu’il vient d’avoir des informations positives que Mme Rivan, connue ous le nom de Mme Ri\es, demeure a Maska.J'aurais voulu l’envoyer de suite, mais il ne peut partir «avant deux ou trois jours.Vous feriez bien de venir vous-meme.Le temps est détestable et Ica chemins affreux.Prenez un bon cheval à Sorel.“R.D.” St-Luc, après la lecture de cette lettre, monta à sa chambre pour préparer ses malles, résolu de partir par le prochain bateau à vapeur.II se rendit ensuite chez le gouverneur pour lui présenter ses respects ainsi qu’«i sir Arthur, et leur annoncer son départ.”—Eh bien! M.dc St-Luc, lui dit le gouverneur, vous avez appris sans doute que le district de Montre.» 1 est en insurrection ; et que les autorités y sont ouvertement bravées.—Je crains, miloid, que ce ne soit malheureusement que trop vrai.—Les rebelles se sont retranchés «à St-Denis et à St-Charlcs.Aujourd'hui même les troupes sont expédiées dc Montréal pour les réduire.Le John Bull doit partir dans une demi-heure avec un régiment que j’envoie à Montréal.— Milord, je désirerais partir au plus tôt; des nouvelles de la plus hau- te importance viennent de m’arriver I par la malle.Je suis à la recherche de ma mère, comme sir Arthur vous en a informé; et j’apprends qu’elle vit et qu’elle demeure dans un village appelé Maska.Pourrais-je monter à bord du John Bull?—Certainement; je serai heureux de vous féliciter sur le succès de votre voyage en Canada; cependant ne vous flattez pas trop d’avance.A propos, vous dites qu’on vous informe qu'elle vit à Maska, autrement appelé St-Hyacinlhc ; c’est justement dans le foyer de l’insurrection! Il sera difficile de vous y rendre sans vous exposer à être arrêté et peut-êtie maltraité par les rebelles.—Je ne cr«ains pas cela, milord; je craindrais davantage les autorités militaires; et c’est pour éviter ces désagréments que je vous demanderai un permis de passer.—Avec le plus grand plaisir.Je vous l'enverrai porter à bord du bateau à vapeur, avec ordre de vous recevoir et de vous débarquer soit à Montréal, soit à Sorel, si vous l'aimez mieux.—Merci, milord.Permcttez-moi.sir Arthur de vous prier de présenter mes amitiés à Miss Clarisse.Je vous quitte pour quelque temps seulement; et j'espère que sous peu de jours vous me reverrez le plus heureux des hommes comme le plus «affectueux des fils.Adieu, milord; adieu, sir Ar-i thur.—Au revoir; soyez prudent, et écrivcz-moi, dit sir Arthur".^ Le temps est froid et désagréable.Un fort vent du Nord-Est.accompagné de pluie, soufflait depuis le matin.St-Luc chaussé de grandes bottes à la Suœarow portait unc casquette en drap bien ouatée et couverte d une toile cirée, et lin gros surtout d’étoffe de pilote noire boutonné haut.Il sc promenait à grands pas pour se réchauffer, sur le pont du John Bull.Il était huit heures du soir quand il débarqua a Sorel.Trim tenait par la bride un cheval anglais, brun, aux jambes fines, sèches et musculeuses, que son maître avait acheté à Québec.La pluie qui était tombée par tor-icnt depuis l’après-midi, s'etait changée en unc espèce dc neige mouillée.St-Luc se rendit chez le père Toin.Le village de Sorel était dans la plus grande agitation; six cents hommes des 66e et 32e régiments, commandés par le colonel Core, étaient arrivés de Montréal, «avec une pièce de campagne et un détachement de cavalerie.L'on ne savait pas si les troupes partiraient pour St-Denis durant la nuit, ou si elles attendraient le jour.St-Luc demanda une chambre, ôta son surtout, et se jeta tout habillé sur un lit.Il avait recommandé à Trim de voir «H ce que son cheval fut bien soigne; et donna ordre qu’on le içvcü- lat aussitôt que les troupes se mettraient en marche, à quelqu’heure de la nuit que ce fut.Il désirait arriver avant elles à St-Denis.Il avait prié Toin de lui trouver un guide au cas où il partirait durant la nuit.S’il n’eut consulté que ses aises, il eût attendu le jour; mais il craignait qu’une fois les troupes «à St-Denis, il ne lui fut pas possible d’entrer dans le village, où il y aurait certainement un combat dans lequel DesRivières et Meunier pourraient bien se faire tuer; et il voulait absolument les voir.Son sommeil fut agité, plusieurs fois il fut réveillé en sursaut par le bruit que faisaient des personnes qui, dans l’étage inférieur, parlaient haut, ouvraient et fermaient les portes avec violence.Une fois il crut entendre la voix de I rim dans la cour, sur laquelle donnait sa chambre où il était couché.Il écouta; c’était bien Trim.Il se leva, regarda par la fenêtre, à travers les vitres; mais il ne put rien distinguer, si ce n est la lumière d’une fanal.En même temps, il entendit le bruit de plusieurs voix menaçantes.Il ouvrit L fenêtre, appela Trim qui, aune d'une fourche, défendait I’m-tree de l'écurie contre trois à quatre hommes qui semblaient vouloir y pénétrer dc force.“—Qu’y a-t-il Trim.—Voulé prendre cheval à li.St-Luc descendit promptement.Au bas de l’escalier il rencontra !e pcrc I gin, guc l’on venait de réveil- • * 1er.et qui montait avw se chandelle.—Mossieu.dit-il, en voyant St-Luc, on veut presser votre j val.—Comment presser.Oui, mossieu, c'est l'colonel qui a donné l'ordre de prendre l'meilleur jval.qu’on pourrait trouver, pour un officier, qu y a une dépêche; y arrive d la ville, et le sien est morfondu.J allais vous avertir.—Où est cet officier?—Dans la bar.La bat.salle où l'on débitait les boissons, était pleine de monde.Une l>ersonne «ans aucune marque dans son habillement qui dénotât qu'il fut militaire, séchait ses hardes auprès d’un grand poêle en fonte, clans lequel brûlaient de gros quartiers d’érable.St-Luc, en l’apercevant, reconnut le lieutenant Weir.qu’il avait rencontré à Montréal au bal de madame de M., et auquel il avait été présenté.Il alla droit à lui et, lui tendant la main; "—Comment vous portez-'oui lieutenant?lui dit-il.—Chut! ne m’appelez pas lirutf nant; je ne voudrais pas être cornu ici.Voyez toutes ces tuques bleues.—Vous êtes déjà connu.Lo vient de me prévenir qu’un officier chargé de dépêches, veut prenér mon cheval, je suppose que c ei vous qui cherchez un cheval?ensé (rendant quel ques temps qu'ils ne viendraient pas même a bout de le rédiger.Des cinq grandes puissances qui ont participé aux débats, trois seulement.— le Royaume* L ni et »rj Domimions.In Etats-Unis et le Japon, — se sont entendues pour fixer des limites élastiques, mais icelles, à Luis amendements sur mer.L’Italie et la France n ont pj accorder, la première r cc ! i -mant sui la Méditerranée la parité de sa marine avec celle de Id I lance, ic que celle-ci ne veut pas admettre, tandis qu** vis-à-vis de tous les participants, Pans tient ferme à scs submersibles, dont il allègue la nécessité absolu, pour la défense des littoraux et coloniales 11.«ri- ment de leur sang.Les tombes des ce où lis se trouvent d'endiguer le tor- cimetières militaires de a region de X1 faut.pour attendre patiemment v,a5*el portent des noms de soldats ca- nadiens.L oubli ne (>eut rester sur leur sacrifice, et ! es catholiques du Canada savent que la meilleure forme du souvenir et de la reconnaissance est la prière.C’est pourquoi ils veulent pour leurs morts un mémorial pieux.Ce1 n est pas par un monument commémo-1 pour attendre p; ( tin résultat que l'on sait devoir venir, une force d'âme que ne possèdent pas les masses.Lorsqu'elles sont *c inms.et que passent sur les esprit t' les coeurs certains courants c cs: eu n-me si des tonnes d’oxplosils étaient concentrées sans protect.cn aucune dans un endroit resserré Qu’il survienne la moindre étincelle, et i e -plosion est formidable.Malheureusement, il y a « în- iatif qu ils entendent 1rs honneurs; ils! celles (i ms l'atmosphère de Inu lien ne ni à leur destiner un sanctuaire) Ia revolution russe dans laqu Jr ou 1 on viendra, comme en un pèlerinage.prier'à leur intention.Pour »é- Le marchand de fruits met toujours les plus beaux sur le dessus des boites afin de leur donner bell?apparence et de faire croire aux clients quelles en sont remplies.Cela est bien humain.L’homme aussi ne cherche à montrer que scs qualités; il les met sur ses bottes de défauts pour faire oublier ces derniers.faut bien percevoir !n n::-in du Ma- j t lm.car elle est trop diabolique, r.c .- perd aucune occasion de s’infiltrer aurc r cc v oeu, ns ont Lut choix d une partout ou elle voit une occ.:o:i ci t -des hauteurs de la chaîne rnontagneu-1 branler une civilisation qu’ePe a jure se du Nord, dont on peut dire nu'iUtdc bas ,;:ic trovoUle c- pif de;, h arn.H.I._ _ .aiUlM-v ( J.CllilIC OU Cllô .1 réussi qu’ici à maintenir le chaos; il serait fou tir penser qu’elle peut rc.ter m- facc de cc qui sc passes émissaires, on peut m être sûr, sont déjà sur les lieux des communication! ç aises.Lrs représentants de Paris rt de Rome ont signe avec ceux de \X ash-ington, de Londres et de Tokio le préambule de l’accord et 1rs clauses relatives au rôle des submersibles, mais ils n’ont pas adhéré au t laite tout entier.Les conversations i estent ouvertes entre Rome et Paris; il est douteux qu’elle- aboutissent .* un cord complet.Aussi birr, 1rs trot signataires de l’entent' i- sont-ils protégés.dans la clause 21, contre les conséquences d’une nouvelle cou: se «aux armements entre l’Itilie et la France, d’ici 1936.C Vite clause jouera au bénéfice de l’Angleterre, seule des grandes puisanccs signataires de cet arord que pourrait immédiatement affecter la rivalité fianco-italicnnc; les Etats-Unis et le Jaj >n n’ont, vu leur éloignement, qu’un intérêt platonique à l’affaire.L’cntcnU est de caractère î rccaire.et loin d’être ce que MM.I loover et .MacDonald désiraient qu’r.lc lût, si Ion prend à la lettre les tenues de louis déclarations préalables aux pour-pat lers de Londres, ces mois-ci.L n j désaccord violent entre la 1 rance et j I Italie, d’ici cinq ou six am, un nou- ; n ces F Bre-mcn.i-scs article il du traité de Londrr* Des lois, et dans la même propoiimn que la CARTES d’A flaires et Professionnelles -3— ARCHITECTES Architect ci LAMONTAGNE, GRAVE! ET BRASSARD ARCHITECTES AIL Lamontagne, A/cbL diplômé de l’A.A.P.Q.Arm.Gravel, ArcbL diplômé de l’A.A.P.Q.Sylv.Brauard, Archt.PA.L A.A.Téléphone 356 CHICOUTIMI Edifice Gircov MANUFACTURIER Manufacturier UlDERIC BEDARD MAMJKAClUKthH 06 FOURRURES Assortiment complet de toarrurw du prialempf Vante ot reparation de jiAoteiv de fourrure* a pria réduit*, pendant In taiion* de onn'emp* •t d’eté 241, rue Richelieu, QULBtC NOTAIRE Notaire ELZEBERT POULIOT Notajre Port-Alfred, Cté Qucoutimi DENTISTE CAFE NEW STAR 205.rue Racine.— Té!.304 CHICOUTIMI Ln fee* rt* i* Barqu* C»n National* REPAS REGULIERS Prix spéciaux pour yonsionnaireï Chop Sue) et ordret t la Cart* à tout* h«ur« Servie* «t cultlna o* premtèr* cUim Dentiste Dr PAUL RIVERIN Deatitta.*335, rue Racine, C hi coût i nu Vouin du I héâtra Tel.8S0.Résidence 432 Rurean ouvert de 7 à S h.(e toir M Uu ,.U M«nu»l t r • rf * nt de* Dr.mar-jut* d* comnwrc», *v ’ verneur de la province de Québec;1 Ju!c* OOIUOtl.1 honorable Rodolphe Lemieux, pic- sident de la Chambre des Communes L HOMMAGE du Canada ; le brigadier général I t.*-L Tremblay officier de la Lésion d’honneur; le colonel A.-L.Du-buc.chevalier de la légion d'honneur.\ ingénieur en chef du ministère des tr nr oir r( vrih* poussée de nu u*.ilitc d.deux pays rt.du couj), la C «i an« tagne.M elle li* i ioit.ou if* dit cc:, peut se rernettic «i «accclc constructions na\aies il «IpIC5 t t Ifcctée pat (Jiandc-brctagnc sc croit les nouveaux programme* de I rance et d Italie.Ic Ltats-Unis et !e jajjon ont droit, eux iussi, d accroît e leurs budgets de protection navale.I .n cc cas, le traité de Londis friait » au de trois côtés, il coulerait a pic.l’effort fait ccs scinamcs-u rail à rien.i cl quel, neanmoin.!• Londres marque un prog.e conférence de \V asliington U situation intcinationalr rr«semble à un rie! ha* rt nuaeru'.ou i! passe des t oups dr soleil.Londres en est un.durcra-l-il ?Le qui irssort des t^xtr*.signés rt des propos t* nus, lundi rt mardi derniers à I ondres.par MM.MacDo - n.ild, Biiand, Stimsan.Vt akasouki rt Sinani, ( est qu’il existe clir/ le; cinq grandes puissances qui on.conféré ers mois-ci le désn d’en venir a un accord mieux défini rn faveur li’iin dcs.iimr nient naval plus complet.1^’ici 19 33.Quand vous irez à Quebec.descendez à L'HOTEL Lac Frontière l n f**- du :* p n -t d-5î- \nr- r* 319.rue St-Paul Tel.2-7054 rrrtpri*t*ir*.Hi-odor* Sirn«»r-t Charr.br**» n p-n«ion, chambre» aver bain 5* r' : r • ri Confer* r’Û vanca et arriva au bit bien l’autre La ?*cop:e:r ! < -.:nrmcnU diront mieux que ces .et la port.îiscours îusnu à auel au propriétaite est beaucoup considérable que > gain rappoi* i .t tout 19 rirnc- iiité de sui la »ncc il textes rt ces discours jusqu a quoi au point certains dc< gouvernements sont1 sincères quand iis piofessent vouloir dégrever leurs contribuables, un ruineux entretien de marines de gucjre formidables, d ici !a.ces grandes nations ne 'r heurtent pas, leui réunion vers 1936 pour une même fin j pacifique aura de meilleures chances c abouti: à un nouveau traité plus ex pheite, plus prometteur rt plus pratique aussi, i ntrr temps.Loaches, Washington »*t i nkio vont jt*t»*r au rancart pa .• là phi« r !e travail donc que nécessaire me* r’es*.ner prr Mo.se que ! a un jour de repix* dimanche.du e repos nebdomar même aux bêtes joourqtio! D.*'U lit > cnhhrt1 Oit pour îc u e e ît >om -¦dona : * - till.L'ATTRAIT Dr.L’ARGENT me.;n- u votre ny a pas dix ans par le p évident plusieurs navires, déjà plutôt démo-ilaidmy.il DU “DEVOlk” A MGR LAPOINTE Chemin de fer et Can.,ux duC'ana'.1 |'howmHB" lUvanl a Mc! a occasion cie son soixante-cUzicnu >sance.au- j_ , i i- .: , , ’’ .: occasion m sou v .le licutcnant-coloncl II.des Ko-1 nivci sn:: e do nans s.ors: le lieu tenant-colonel L-u.| L.I Flèche, chevalier cic la Lvg.• vient, très discrètement, en ui » d'honneur.‘(simple fête de famille, dans ce s**- En France, la Lieue i des u* iminaire d,‘ Chicoutimi ou il a pa >e la premier jour.recueUi d êmfnentes ! ?uasi;tota.“t6, d,eA SR VIC' 1 ‘ nbhéslons.notamment relies de s 1 soixnnte-tU.vième anime,,.;: cr dc M«r E'iWne 1 a>50-.** ' Franchct d Esperey; de Mgr L “n :, Nombroux “nt cc ;x il V'"Ve,‘ évêque de Lille- de mm Lo,,u m\ iIa Provlncc 01 lp I,n>'s- voudrom J0:T1-deUn.de l'Ae/dêmie franç^Rrnê^0 ccux proles.eu: - et de.-, e'o-Fnur.député du Nord etc ' !'c-s du lo',rs »>ommoi;« a En Belgique, sc sont déjà lnscriLs: eu” voeu*: plu' n?mbrc’-'' , n'’ comme membres adhérents s Km * beaucoup.Us seraient .•«icore si Un le cardinal Van Reoy.aWvéque qc Konnm.s.sait mieux 1 oeuvre d - rc mo- Malines; Me Heyma , mlnUtrë de d«tC' qui fU' S0U''“n,1 ,,n ";;tin;cilr-de l'Industrie et du Travail- M *vu0n ne pourra -urru.-m éerne baron de Connlnck.ancien lllîlstolrc de l organisation proie- uny.il con titur une avance sur les i.onvn>atioii! nève qui ont failli d’aboutn sensible cie* L»c-.i i .IUÎC - Vous allez peut-éfr- trouve; demande bien osée, moi ;>auvr< fortuné, mais depuis que j’ai Idle, monsie ir Leriche.je c:v.que je nt* pourrai plus \i\ : .* sans elle - Mats je n'ai pas de f:‘.e monsieur! Sapristi 1 on m’avait pourtant dit que vous en aviez une! tics, «t metiir au ralenti leurs pro -giammcs de* nouvelles unites.1*011* I heure, il sr dégage* du traité d’un désaccoid entre le Japon et les et des conversations de Londres la I Jais-Unis.A volâmes urines, les, l'Cilitude que le Japon, la Grande- piopos tenus a Londres pai les délé-' Bretagne et les Llats-Ums.1rs trois suaves accents de votre cçüso gC5 de L'Italie et de la France en par- puissances dans le \ nage desquelles :i * ' : : *' ' ’ .1 nnn« t„,,„ tri i.-.k____ chanta la musique cc:.- m , , _ ., .mon oreille r: la vérité, comme une dissolution de la conférence La aise O mon Dieu, eux hymne.?.* \ cantiques célestes, mon ân-.e est ebra: *'r.politique Irançaisc, au (juelle M.I ai dieu a du, ité au Palai Bourbon, I0 *hVi* ' 'k * èkè\.c* plus gi i v c> consequence' liQue :!* div < de la-en rnino-u plac ine s’epanene avec eux Saint A i: in entendent continuel de \i\.e en paix 'dans mon coe ;r 1- accord t ripai tite de Londies a.del hct.pour nous, une importance» r»., , e “ .1 .Puisse le Seigneur eue i« joie de nou5 as-(votre coeur: l'Ame de vos actions et tic ^uite rcnvcisc et remplace par un, .v 11 possibilité d un '>o\rc joie au ci'.' ' deuxième minuhr I a.dicu.le trpi-! con,!l1 d 0ldic nicditcrranécn.| S:*Vlntçnt cîe Paul- Meme rjue la I*tance ait vu depuis la rite au Palai: Bourbon, céder la place *t c Vf.1* *,our noU5» ur,c 1 À l’cphcmric obinct ( haulnup.», tout i mcf"e - l! "Ç suie pa* contre la etc.sionnelle catholique chez nom, ni celle de la lutte contre le travail ciu sans y taire une J a rue Nul doute que cette initiative duc A i S C , i4 des CanadioAs catholiques et lr d‘mnnd"' ,s -v .unc Ji!^c la plupart, de souche T ¦ ,ur‘T, '"af° ,dc ,a M,;r ne trouve chez les catholiques e chc- La,>01,,‘!c, lr oe la près- nous un - -.-«s *1C“ catholique au.ce tu» v.n liuneue fraternel accueil.LA CROIX catholiqi d’avant-nardc.un convaincu de toujours.Et nulle de ces initiatives, ae ces soucis du dehors, pour mit-on dire, ne l’a empêche de donner a son oeuvre d’éducateur une encule.une activité puissante et féconde 11 a su allier, avec la passion de sa «>et:te patrie, une claire vue et un .souci des intérêts généraux de son peu- maladie dr M.Point .ai r.u.' «es PLLLL l'ILR ' LES CHEVAUX ET li REPOS a ru elle au«si scs rrprrrtisMom 5ur Î*’S travaux d’un corps dr represent a nts plus ou moins à la merci d*é\ér.r:nents iru-prévus dans leur pav?.Il a fallu au vrai treize semaines de pourj>arlcrs et de conservation*, parfois fort tendue», pour en arriver à l'accord tripaititc tre unre.s variétés, l'anecdote sui -anglo-américo-J aponais en marge du-1 vante Autrefois, lorsqu’on ne conque! I Italie et la ! rance ont appo- ; *:a*ser raconte, ca-» |c feuilleter.Il contient d’ailleurs sous une (orme très simple et très pratique les choses qu’il importe ._ le plus de savoir.Cc sont parfois vein d»> moi« entiers -pour accom - celles qu’on sait le moins, plir certains transports.Les defen-! Dans les paroisses dans les collèges et couvents, à répandue : LE CATECHISME POUR LES PETITS ET GRANDS; 300 pages.prix 25 sous l’unité.Petite récompense, petit cadeau idéal; fera beaucoup de bien.Ln vente à la Librairie du Pro* ' * Jno.ir.‘.eruption Na?•ireîleme.nt; la voiture de roulage qui n'avait oas dar-téL cacna une grande avance sur 1 autre dans !a premiere , , mats, dans la sr.\:en:e, l auti^e la de- grès. 1 PAGE QUATRE LE PROGRES DU SAGUENAY MARDI.29 AVRIL 19j» Dans le monde du Baseball Ligue Internationale Erreurs fatales au Ligue Nationale Les Giants Montréal Partie très contestée entre le Toronto et le Jersey City.AILLEURS Reading.29.— S.P — I K* gagnèrent Line troisième pert e c intre les Royals hier, par 7 À î.a 'an: le dessus dans la série de 5 parti I es aux ne frappèrent que 8 coups sûrs; mais profitèrent de e-.reurs commises par les vit.tours.Qua.lie:', cogna 3 ties coups sûrs des Kcj • nant la tète de l'attaque Montreal • Readme 033 300 01: 7 3 .Pomorski, Buckalew et He • l et Grace.Jersey City.29.— Sam Gibioa en parfaite condition hier permit a .leafs rie gagner par 1 à 0 contre .Skecters.Il naccorda q : *% c sûr* bien espacés; tandis que cm ; coéquipiers en réussissaient.10 les balles de Miller et rie G'.en:: ne se trouva ^r.• • .se qu'à la 5ième Ise, lorsq îe les buts se trouvèrent remplis par coups simples et une passe v.: ; ; -trier but.Par ailleurs, il retira les frappeurs locaux dans ’ordre Les Leafs comptèrent a .a fi:*'- e reprise, lorsque Richards c -nia deux-buts, et rentra sur le coup ri.:-pie de Ruble.Toronto 000 009 010 ! 10 0 Jersey City 000 OOO 000 0*10 Gibson et Phillipps; Miller rt ra- ly.wich et Hogan.Cincinnati.29.— üickcrt.recrue des locaux, se trouva en fâcheuse posture hier, ayant accorde trop de passes au premier but et les Cardinals en profitèrent pour gagner par 3 a 3.Kelly, premier but des Reds, dut se retirer à la 5ièmc reprise, ne pouvant courir.Mitchell, premier lanceur des visiteurs, dut sc retirer après s'étre fait une légère entorse, en courant du deuxième but au troisième a la 4icme reprise.Ligue Américaine Les Athletics reprennent leur position Cronin et Reynolds deviennent redoutables lors de leurs apparitions au bâton.SUCCES DES SENATORS St-Louis Cincinnati 012 300 020 8 80 002 000 100 3 10 1 leurs maures.I Mlchell, Bell et Wilson; Eckert, McWeeny, Ash et Gooch.Philadelphie, 29.— Les Phillies inî-ent fin a leurs défaites consécutives hier et triompheront des Braves par a 4.A Philadelphie.l?s Braves sonti Alexander, qui débuta dans la bol-• j*r *.% • |te, fut remplace par Elliott à la 6ième aussi défaits apres une série reprise, alors que les Philhcs sc trou- de victoires.MAUVAIS CALCUL ¦% • 4»( A Newak: Rochester 321 200 010 9111 de ?ux - Ul pi ise.n 1 jC :cupc*s rc f IPV C» raw s de * ! a s a ir C n « • trïor 0 en 19 , .« r ¦.sc .t .1 u s au ; >mmw :mc ci G: i n n ts rc prise.>rdant M oore.irft f-î t'.il i .t dr ick ce lç; 5 buts Bl rookîv 29.— S.P.C.-Hendrick a la Oicmc r< ne tous les buts et a valent en arrière par 2 a 4 et il eut le crédit de la victoire.Cunningham après avoir blanchi les Philhcs pen’ dunt 4 reprises, accorda 3 points a j r 5 la sixième.Brandt qui le remplaça rrl | en accorda 2 autres a la 7iemc.Walsh avait frappe un coup de circuit à la Boston Philadelphie nu: fin a ’.a série de vietoi* • ôicmc reprise.Chants et les hommes de Mc-ubirent leur première défaite mon.aux mains des Brooklyn 4 Elle mit également En :« iX nphes consecutifs de Wall 29 et 2 en 1930.L t erratique, accordant OU 110 000 4 10 2 000 023 20X 790 Cunningham.Brandt et Spohrer; Krcs V.,'J j Alexander, Elliott et McCurd.A Chicago: au baton.à des coups opportuns et • >• ip de circuit de Jackson.1 prirent l'avance a la 9icr Walker frappa Frederic, a tu Pittsburgh ! Chicago 000 031 000 4111 210 001 21X 7 8 ü remplissant dan les buts.Genes la boite.Hcn- Pctty, Spencer et Heimsley; Root 'i Hartnett.! ’ L EQUIPE ANGLAISE EN AMERIQUE .'Jew-York Fudley rk OÛ 000 021 003 693 102 000 010 4 10 0 ! ________ t Lope.:, Walker.Gene- | New-York.—L'équipe de crosse Ox- —- - foid-Canibridge a remporte oc vifs 3 j succès durant son stage en Ameri-! 1, que.Jouant contre de puissantes ! troupes, elle a remporté 12 victoi -rcs, essuyé deux défaites et annulé A Ba'imore | une joute, comptan’ 113 points con- Bv.ffalo 000 090 003 8 II 0 tre les 35 de ses adversaires.Baltimore 200 020 000 4 8 4j St-John's Anaponîis et ?enn l’ont Mangin, Wilson.Parks et Sasce, I battue.tandis que Cornell la contint Bolen, Ahearn, Weaver et Danlng.à une joute nulle.Jonc 001 020 3 .nsrr et Florence; Jonn Pri chard c: Munn.Foston.29.— S.P.C.— A -thirties mirent fin hier à leur série de trois défaites consécutives et triomphèrent des Red Sox par 5 à 4.Les champions du monde compte -rent 4 points a la Oième reprise, sans frapper un seul coup sûr.MacFay-ricn.qui tint les visiteurs è.5 coups sûrs i>endant 8 reprises, devint erratique et Ed.Morris qui le remplaça imita son funeste exemple.Des cireurs cie Miller et de Regan aidèrent les Athletics à compter leurs i noint s Philadelphie 10 000 004 5 5 3 Boston 200 000 020 4 10 0 Earnshfl'A Walbcrg et Cochrane.MacFaydcn.Morris et i-lcving.Washington.29.— Los Senators continuèrent la sérié cio leurs succès et triomphèrent h!;r des Yankees, dans la première Joute ne la série par 6 à 5.Crohin, court-arrêt d°s locaux, compta la moitié nés points de son club à lui seul, ognant un deux-buts, un fois-buts et un coup d?circuit sur 4 apparitions au marbre.Babe Ruth ne frappa qu’un trois-buts; mais Dickey, le receveur des Yankees, frappa un cour» le circuit.New-York 010 011 200 5 11 0 Washington 020 310 OOx 6 7 0 Welsh.McEvoy.Johnson et Die-kry; Marberry.Braxton et Rud.Détroit, 29 Les Tigers comptèrent 14 coups surs contre 8 des Ch -cago: mais ces derniers profitèrent de toutes les chances et gagneront par 9 a 7 Les coureurs des Aiiite Sox* gagnèrent des buts par dbalks”, un mouvais lancer et par U fait que deux cio leurs frappeurs furent at-t*m*> par la balle.A la 4itme re-pri.se ils comptèrent 4 points scr 4 coups sûrs, Le* locaux se rallièren: a la même reprise et comptèrent 5 points sur 5 coups surs.Reynolds, champ centre ri-vs White Sox.fut l'étoile au baton, flap -pant un coup rie circuit, un trois-but et un coup simple dans 4 apparition CARPENTIER A PLUS CONFIANCE EN SCHILLING George Carpentier, ancien champion boxeur qui exerce actuellement ses talents rie danseur et chanteur est d'opinion que Max Schmoling gagnera le championnat mond.'al centre Jack Sharkey, le 12 juin, au Stadium ries Yankees.‘Schmeling est rie tous les boxeurs le mieux /juaîifié pour porter la couronne abandonnée par Gene Tunncy” dit Carpentier.* Il peut encaisser mieux que Shar-M rv lequel travaille surtout à la poi-*:ine.Max est un grand boxeur parmi les poids-lourds.Il est rapide et redoutable.S'il peut résister a !a première roncfe contre l’Américain, il prendra l'avantage après la cinquième ronde et gagnera le championnat.CLASSEMENT Nous donnons ci-après le classe -nient des équipés de base-bail tel qu'il apparaissait a la fin de la semaine dernière; c’est-à-dire q ^ 1rs joutes de samedi, dimanche et lundi n’ont pas etc enregistrer.LIGUE INTERNATIONALE Baltimore Buffalo Newark Rochester Toronto Reading Montréal Jersey-City 6 4 3 3 3 o*> 1 1 •) 3 3 4 5 .) LIGUE AMERICAINE Washington Philadelphie St-Louis Chicago Cleveland Boston Détroit New-York 6 t 5 3 ê 1 3 3 1 O ) 3 ) 4# 3 5 7 Mov.H .7 800 .600 .500 .”00 .333 .236 .10 1 .750 .6 b 7 ¦ ¦ .GuO >71 .575 .300 | .107 DIT QUE TANLAC EST SANS ÉGAL CONTRE TROUBLES DE L’ESTOMAC ET DU FOIE Remarquable approbation d’une garde-malade.Tnnlec peut sembler miraculeux da.i# sj « chef* sur dr* millions dr prr sonnr* *pii, par ion emploi, ont fait cesser leur» troubles «le l'estomac, du foi»* et des reins mnsi que leur rhumatisme.Lui* douleurs cians 1 1 3 30.—Nouvelles de la bourse.Temperature.4.30— Dernière» cotation» de 1» bourse.4.45—Columbia Records.5.00— Flo-glazc Hour.ft 00—Nouvelle* bourses tempérsture et pîo^rnrnn.f de l»% «olrée (, 10.—Proirraininr Columbia.7 00—Bulova Time Announcement.7.00— Dow Old Stock Alt* Hour.#oo—Heure Provinciale.e oo.—A n none ornent de 1 heure.Bu-lova.1 ! .00.—Température.ni terni» h de beurre, de fromage et de crème.La production du beurre et du fromage est c n volume décroissant, tandis que la production des “produits divers d»1 fabrique” et ixiité «les prix, sous la présidence de M.L.IL Newman, Céréaliste du Dominion, a décidé qu«* ie* base* habituelle1* d'appréciation serment complétées pnr un essai rie culture, lequel, en réalité, est “l'épreuve finale”.Ce n'est que par un ratai rie culture que l’«»n pourra établir définitivement la pureté d'un type ri«» variété, et par cet eiwai le Comité des prix verra «i tous les échantillons appartiennent réellement A U variété qu'ils sont censé*® représenter.Les essais de culture se conduiront aux «tâtions expérimentales fédérales, sous la surveillance «lu (Vronlistr du Dominion.PROBLEME DE LA.SOUPE AUX POIS CHEMIN DE FER NATIONAL l ii nouveau système »lc rapport sur es ventes tt les prix ri*- animaux a été inauguré par !»• Service de* rapport - sur les parcs c?t marchés de la Division fédérale de l'industrie animale.\s> but «le « e nouveau -VRtèine est «l«* fournir un«* mlicntinn plus exacte ri»*s vente.- et «D-< prix, en ce qui concerne la viande «J«* bœuf qui vient sur le marché.Par ces chargements, la viande d«* bœuf «pii est la plus rc cherchée par !»• public est mise au sonmu t «!«• la 1.*.!?•; ils fournissent une indication proviso des écarts ri** Mlle _______ volume et «le prix sur les bovin» recher- Fîorcnce Glcnn.?o- ! • hés.«le poids léger, et le producteur a ] une indication plus exacte des catégorie® fl ries prix qu'il ne pouvait avoir • uns l'ancien système.I ABOUR Artistes: primo.Quatuor Sylva, sous la direction de Paul Valade.Programme “Echos Laurentiens” par l'orchestre.“Chants de folklore canaclicns-fran-çais” par le Quatuor “Chant rie folklore indiens” par Mlle Glcnn.“Land of the Maple Leaf” par l'orchestre.“Chant du Brigadier” et “Chant de j “Marche Pontifical* » Gounod* pai ja j a cT»**re ci’êt «¦?La station expérimer-]a Victoire” par le Quatuor, l’orchestre.1 h soupe aux p»*is est un mets essrn- MARCHES tiellemcnt canadien qui jouit d'une trèa grande faveur; le petit pois blanc avec lequel .«• fait la *ouf>e est Lune rie.» ré-e«j|îou les plus avantageiiftes que l'on puisse cultiver dans les régions où il plaît, mais une grande difficulté a surgi rn res dernières année*: e'eît que.pour certaines raisons «pie l'on n’explique pa-encore, les jx»im cultivés sur certaines t»'ir«* ne s'amollissent pas à la cuisson.I.« Servie»' ri«\a eéré*ale« du Ministère fédéral rie L Agriculture étudie actuelle* ment ce problème.Du ne naif, pas encore au juste yi la difficulté* est due à un riétaut organique ries plante/» ou à l'*'tat du sol.Le marché* de Montréal absorbe à l’heure actuelle environ 13ô charges rie wagons de pois f«*ndus par an, «'t tous les achats se font sur la base «l’un essai d«* cuisson.DE LA JACHERE D’ETE i A quel!»* puJondctir fnut-il labourer “March of the Cameron Men ’ par vine fanfare de Corncrncusiers.“Chant: “Old French Songs” Florence Glenn, soprano.“O Canada.” par l'orchestre Causeire rie cinq minutes rur la “Santé”, par le Dr W.-T.-B.MitchclL • ule fédérale de S«*utt L’U.C.C (Suite de la dernière page) La question du travail dominical, au sujet duquel une protestation rivait déjà été publiée dans 1» ?j -nr.ux.a é*é rembe â l'ordre 'u îc ir.r* Laosistance a entendu a-ac us d’intére.ssantes remarques de la part de M.1 aumônier.Pour ce qui a trait au lomnine * -gvicole.la question du ira mil d-manche ne se présente guère—â part des occasion excve^r.ionnolle*- - que sous l'aspect assez délicat oc It distribution d’un lait frais aux c' eut s que le.s cultivateurs, e* epres ou?laitiers sont tonus d’approvisionner d .»amedl soir au n Avec l’aumônier, il s'est trouve .ans T assistance, des membre de IT C.C.e*.parmi eux.M Emile Bra -rd pour assurer que le problème pourrait.être résolu, en usant de moyens ap- Sask., r«'jK»nd â cette question inq»ortantc en « e qui concerne la Prairie.Après «juatorze années nt graurienu ut fa-eilités.La profondeur des labeurs pendant.toute In p«;riode «l’essai m vari*'* ri», trois â huit pouce?.L’INDUSTRIE DU CASSAGE DES OEUFS EXCLUSIVEMENT CANADIEN \a- Canada «*st I«» sruî pA>-« au monde qui exige que 1h qualité* rie« conaervea *»e»it clairement indiquée sur l'étiquette, pour que la ménagère puisse avoir l’aê-furance qu'elle mhtii«na rigourriiMS »uit aurniontrr cette difficult«; rn plan tant *!«• la cm inc produit*’ ai Canada ( ' «jiii donne «i» » plantes as«ez ruetiniier; p«»ur réaiMer aux hivers «u*na»,iien/».Il rNi«cfr m:u fenar* un approvisionnement «le «tî : «• graine.¦t scs frères: Ernest de St-Gédéon; Al-grâcrs de choix sur chacun des â-jbert et Dorilln.de La Tuque.Conrad.Henrianne 1 ans.Jean-Marie 6 jours, l’oeuvre commune, quelques nouvel-S«s parents M e\ Mme Jos .Nadeau, fies nar celles de la lum'.è e :épanduc mes en attendant rie nous appeler a chanter dans son beau ciel l’éternel Aiieluia.dr S*- Joseph d'Alma.r "s soeurs, Mme FJ?r-ar Boily, t Eugenic;, Clémence de SL-Ocdecn.sur la route.J Encourajjei noi annonceurs OMMK une tour fortifiée cl inaccessible, nos voûtes à air froid sont prêtes a rrcevon \os fourrures et a les garder contre le feu, 1« s mites, les voleurs.1 n nous les confiant, vous clés assurés dr leur conser\er tonie leur beau lé.car l'emmagasinage moderne, en gaulant 1rs fourrures à une basse température, leur rend leur lustre naturel.Si vous le désirez, un tailleur expérimente fera un examen minutieux dr votre manteau et vous signalera les modifications ou les réparations tpi il jugeia utiles ou nécessaires.Ces modifications pourront être exécutées à très bon marché pendant l’été.Les réparations, de même que l’emmagasinage, sont payables \ l’automne seulement, à la livraison des fourrures.A titre de faveur spéciale.— Pour toutes réparations de fourrure ou manteaux, nous ferons l’emmagasuiage “GRATIS”, Tel.428 J.-R-L.BWen Tél 428 163, rue Racine Chicoutimi DERNIERE RAGE LE PROGRES DU SAGUENAY MARDI, 29 AVRIL 1930 U .! 'ï A propos du dimanche Dieu veut que l'on sanctifie un jour par semaine; sur ce point il a manifesté sa volonté avec la dernière clarté et la plus grande énergie.Il ne nous l'a pas envoyé dire, il est venu lui-même nous l'apprendre, comme pour ne rien risquer.Il est descendu au milieu des éclairs et du tonnerre sur une montagne qui s'appelait le Sinai.Durant quarante jours il s’est entretenu avec un homme qui s’appelait Moïse.Mieux que cela, il a écrit sa volonté, non pas sur du bols, mair sur une pierre; non pas avec un crayon, non pas avec une plume, mais avec son doigt divin penetrant profondément dans la pierre.Ft voici ce.qu’il a cent: memento ut chem sabattl sanctifiées; souviens-loi.n'oublie pas de sanctifier le four du sabat.Là dedans il y a un ordre: il y a une menace aussi, comme, s’il disait: prends bien garde de ne pas scnctificr le jour du sabat.sinon.Et cela, il la écrit deux fois.Quand Moïse descendit du Sinai, il trouva 1rs Israélites prosternes devant le 7 eau d'or; de colère il brisa la pierre sur laquelle Dieu avait écrit.Il retourna sur la montagne e! pour la deuxième fois Dieu écrivit sur la pierre qu’il voulait qu’tn jour de chaque semaine fût sanctifié.SUBSTANTIEL OCTROI POUR U CONSTRUCTION DE L’ORPHELINAT A la généreuse souscription de notre Cité, des villes environnantes, du Conseil de Comté, le Gouvernement Provincial ajoute un substantiel octroi de $200 000.REPONSE Â1TDELEGATION LE “SAUREL” Le brise-glace "Saurel" achève de libérer complètement la rivière Saguenay, de l'épais* se couche de glace, qui retardait l'ouverture de la navigation.Hier après-midi, le "Saurcl” passait devant le Cap Eternité, sr dirigeant vers la Baie des Ha! Ha!, où il devait arriver aujourd’hui meme.Séance La construction de Torphelinat de Chicoutimi commencera «\ très brève échéance.A la généreuse souscription de la cité de Chicoutimi, des municipalités environnantes, du Conseil de Comté, le Gouvernement Provincial vient d’ajouter un substantiel octroi de $200,000.Cette nouvelle fut communiquée officiellement, hier, par M.G.Delisle, M.P.P.l/on se souvient que.le lundi de Pâques, une délégation, composée de Sa Grandeur Mgr Lamarche, de Son Honneur le maire.J.-Aug.Iremblay, de M.P.Y'ézina, pro-maire et de M.J.-E.-A.Tremblay.échcvin, se rendait auprès de l'hon.Taschereau, pour demander un octroi afin d’aider à la construction de l’orphelinat et de permettre l’ouverture des travaux le plus tôt possible.Le généreux octroi de $200.000 est donc la réponse du Gou-° ~D‘ vernement Provincial à la demande présentée par la délégation.Bientôt se dressera sur les hauteurs qui avoisinent le séminaire, le nouvel édifice destiné à recevoir les orphelins de notre Cité et de notre région.L'Homme vivra de la lerre INTERESSANT APRES-IDI .CHEZ LES CULTIVATEURS DE SAINTE-HEDWIDGE Une glèbe ennoblie par une déjà assez ancienne tradition de courage et de labeur.— Ceux-là qui ont tenu.— La visite de deux agronomes et d’un aviculteur.LE MOUTON ET LA DINDE LU.C.C.DE JONQUIERE EN SEANCE, D1ANC1 Un groupe nombreux de culti vateurs y assistent et écoutent attentivement ce que leur disent laumonier, M.le Chanoine Tremblay et le président .P.Bergeron.LES FROMAGERIES Jonquière, 29.— D.N.C.—Une les membre» de ru.C.c.-.>, ?u nombreuse réunion des membres de sents, comme les présent s-à Roberval.29.— D.N.C.— A une • prèe-midi.qu'avait lieu cette assem-rilzaine de milles de Roberval, dans blée.Elle avait été convoqué par M.la direction nord-ouest, est la paroisse agricole de Salnt-Hedwidge.Pour y aller, depuis Robenal.on traverse une suite de collines et de vallons l'agronome 1 renée Paré, rie Roberval.M.Pare était accompagné de MM J -H.Bois, spécialiste en industrie animale, d’Hébertville Station, et de Conférence de M.l'abbé Jean Bergeron, missionnaire-colonisateur à l’assemblée de LU.C.C.RESOLUTIONS qui s'étagent doucement.Ces ondufa- j M.1 aviculteur Camille Guertin, de tions de terrain n’offrent à I’ocU | Roberval.rien de heurte, rien qui fasse de vio- spéciale du Conseil Tenue, hier soir, à l’Hôtel de Ville, pour faire suite à la demande des ouvriers.TRAVAUX EN PERSPECTIVE LA COM.DU PORT DEPENSERA S750.000.00 CETTE ANNEE 200 HOMMES SONT AU TRAVAIL Hier après-midi une centaine de sans-travail se rendaient a l’hôtel cle ville pour obtenir de l'ouvrage et du secours de la Cité.Ils se groupèrent dans les bureaux de l'hôtel de ville, attendant l'arrivée du Maire.Son Honneur le maire leur demanda le but de cette démonstration inaccoutumée.A leur demande d'ouvrage, il promit de faire suite et de tenir une séance spéciale du Conseil le soir-môme.Les ouvriers se dispersèrent alors et la démonstration prit fin.Hier soir donc le Conseil de la cité nrtltfrimn de Chicoutimi tenait une séance spé- lyl (, ffll Tl RF claie pour étudier la demande don- bUULUUb vrage, présentée par les ouvriers de cette ville, au cours de l'après-midi.Assistaient à cette séance spéciale: Son Honneur le maire J.-Aug.Tremblay, M.Gustave Delisle.M.P.P .MM.les cchevins: Dr Eug.Tremblay.J.-E.-A.Tremblay.A.Fortin et Johnny Saulnier Au cours de cette séance, à laquelle étaient présents un grand nombre de citoyens, les autorités de la Cité et M.Delisle prirent en considération la demande des ouvriers, étudiant les moyens les plus pratiques de remédier nu chômage.Dans une quinzaine de Jouis, le chômage sera à peu près complètement disparu en notre cité.La construction de l’orphelinat, les travaux au Port de Chicoutimi, les travaux dans les chemins, que fera effectuer le Département de la Voirie, dès que le sol sera dégelé, d autres travaux de construction, faits par des particuliers.emploieront bientôt toute la main-d’œuvre disponible.D'ici là.l'on viendra en aide aux sans-travail dans la mesure du possible.La.séance du Conseil d'hier soir n donné satisfaction aux ouvriers et tout s'est passé dans l ordre.La construction des quais, dans notre Port, se poursuit très activement depuis quelques jours.Nous apprenions, ce matin, des entrepreneurs Robertson & Janin que 200 hommes sont au travail.L intention de la Commission est de compléter ses quais le plus tôt possible, afin d avoir au moins 500 pieds de quais prêts pour le 1er août 1930, alors que cette partie sera utilisée pour la manutention du trafic du port, qui augmentera considérablement en raison de ces nou\ elles améliorations.Dans le Bassin, on a déjà commencé à construire des cages et le béton du mm de quai doit commencer dans quelques jours.La carrière de Ste-Anne fonctionne à pleine capacité et on s’attend à produire de la pierre sous peu.LE R.P.BELLOUARD EST DECEDE SUBITEMENT Nous apprenons la mort de M.Caudioso Couture survenue subi*c -ment rue Montcalm hier après-midi.M.Couture était gardien de l'écluse du Portage des Rocher, La-torrière.Ii vint a Chicoutimi hier, en compagnie de M.Marius Savant et il descendait de l’auto en face de la residence de M.Théodore Simard, son lxau-frère.rue Montcalm, quand il s’atfaisa sur le trottoir en s’écriant: Ah! mon Dieu! La mort avait fait son oeuvre.lTne enquête a été tenue par le coroner Riverin.On constat* que la mort avait été causée par une congest ion cérébrale.M.Couture laisse, outre son épouse.deux filles: Mmes Boulet et Cadran, de Québec et un frère, d»* Lévis.Le corps de M.Couture est psrti hier soir ;>our Québec cil aura lieu l'inhumation.Le Progrès du Saguenay offre se* plus sincères sympathies a la famille éprouvée.Roberval, 29.— D.N.C — Le R.P.Belîouard.O.P., prédicateur de la léccnte station quadrogéslhalc à Notre-Dame de Montréal, prononcera une conférence à In salle de l’hôtel-de-ville.après l'Heure d'Adoration, vendredi soir, devant les dames et demoiselles de la Ligue Catholique féminine de Roberval.DECES Jonquière, 29.— D.N.C.—Lundi matin, à 10 h.30.est décédee ici chez son gendre.M.Arthur Simard, dame veuve Vitaline Fortin, épouse de feu Louis Bouchard.La défunte était âgée 1e 75 ans et 10 mois.Son senice et sa sépulture auront lieu à l'église de Jonquière, mercredi matin à 9 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation RELIGIEUSE A L’HONNEUR Baie Saint-Paul.29.— D.N.C.— Jeudi, le 24 couarnt.la Révérende Soeur Saint-Vitalius.de la Congrégation de Notre-Dame, recevait des mains de Son Eminence le Cardinal Rouleau, le diplôme et la décoration de l’Ordre du Mérite Scolaire, premier degré, à titre de méritant.Ce diplôme du premier degré, est accordé à tout instituteur ou institutrice ayant au moins trente-cinq années d'enseignement.Soeur Saint Vitalius compte quarante-deux ans d'enseignement passés sans interruption au Couvent de 1» Baie Saint-Paul.Mme M0NTM1NY EST DECEDEE RUE BOSSE Nos lecteurs apprendront avec regrets, la mort de Mme R.-P.Montml-ny, née Juliette Rhénult.iilîe de feu J.-E.Rliéault.M.P.P.et de Mme Rheault.de Disraeli, Quéher.Ooutre son époux, elle laisse trois enfants: Gisèle.Robert.Marc-An -toine; sept frères: Gustave de Mont-Joli; Edmond, de Disraeli; Charles-Auguste.do Boston, Mass : Emile, rife Sherbrooke; Gaspard de Montreal: Raoul, de Chicago; Ocorges-E -douard.E.-C.-D.de Montréal; quatre soeurs: Yvonne, de New-York; Mme R.Ouellet, Arthabaska; Mme J.Piamondon.Beau port, Que.; Mme J.-A.Masson, de cette ville.Les funérailles auront lieu à la Cathédrale.Jeudi, à 9 h.20.La dé J ouille mortelle est exposée à sa résidence 14 rue Bossé.Le Progrès du Saguenay offre ses plu: sincères sympathies r.la famille éprouvée.AUX LECTEURS ET AMIS DU “PROGRES DU SAGUENAY” Jonquière.28 — D.N.C.— A partir de jeudi prochain, 1er mai, le bureau du correspondant du “Progrès:” E.-A.Gagne sera transporté l’endroit de sa résidence, au no.9.de la rue Stc-Jeannc d’Arc (rn tare de 1 église) chez M.I ho-mas-Louis Bouchard, ( eux qui auraient affaire à régler quoi que ce soit avec le journal, et son représentant, abonnements etc — sont donc instamment priés de s’adresser au dit endroit dorénasant.et non plus à l’imprimerie de Jonquière.De même, le nouveau casier postal du “Progrès du Saguenay” à Jonquière porte le no.1 79, et non Plus, le no.330, comme auparavant.On nous pardonnera de profiter de l'occasion |xiur inviter le nouveau, et exprrsémcnt tous les lecteurs et amis du, “Progrès” et public en général, intéressé a connaître le plus possible de ce qui sr passe a Jonquière et kénogamie à nom faire parvenir de vive voix, ou par la malle ce qu’ils en savent.No.de la rue; 9 Stc-Jeanne d Arc; — no.du thélophonc qui reste inchangé; 330.J.N.O.Une assemblée de TUnion Catholique des Cultivateurs de Chicoutimi a eu lieu dimanche, après la grand -messe.sous la présidence de M.Arthur Tremblay.On remarquait sur l’estrade, outre M.le Président.Mgr J.-A.Larouche.aumônier diocésain.M.l’abbé Jean Bergeron, aumônier-colonisateur, MM Sauveur Gosselin, agronome, Ursln Gobe;!.Jos.DaUaire.Simon Fortin, directeurs.Ladislas Tremblay, secrétaire.Après la lecture du procès-verbal, on décida de répondre nu Bureau-chef de TU.C.C.que le temps choisi par l’assemblée, pour le congres diocésain, était celui des ^premiers jours de juillet.Avant la fin de la séance, il fut proposé par M.Ursin Gobeil, seconde par M.Simon Fortin de demander à M.Gustave Delisle.M.P.P., de faire les démarches nécessaires pour obtenir du Gouvernement un octroi plus considérable pour l’égouttement dos terres de Chicoutimi.Une autre résolution demandant l'étiquetage bilingue sur les marchandises adressées aux cultivateurs fut aussi votée à l’unanimité.M.Arthur Tremblay présenta à l'assemblée M.l'abbé Jean Bergeron.M.l'abbé Bergeron est un grand ami des cultivateurs.Il connaît tous leurs besoins pour les avoir entendu maintes et maintes fois proférer à ses oreilles; U aime à verser sur les plaies le Ultimo qui les guérira.Au cours de sa conférence, M.l’abbé Bergeron toucha plusieurs sujets, mentionnons: le retour à la terre, l’attachement au sol et le travail d’égouttement des terres.M.l’abbé rappela qu’il y avait actuellement sur le globe terrestre, 26.000.000 chômeurs."Evidemment”, dit-il, l'homme n'est pas fait pour s’enrichir, mais il n besoin de quelque chose pour pratiquer la vertu.La pauvreté imposée par ses concitoyens ne peut pas aider la vertu car il faut s’en tenir à ce que disait Salomon: Seigneur ne me donnez pas la ri- lents contrastes.L'auto s'en va et tel est ce déroulement de paysages que le voyageur ne s'aperçoit pas qu’il monte toujours C'est en revenant a Roberval et en voyant soudain la nappe immense du lac Saint Jean qu’il sc rendra compte de la grande hauteur de ces lieux si doucement escalades.Des terres en 1 riche, mais surtout des labours et des habitations, avec leurs bâtiments, au versant des coteaux ou dans le M l'abbé Alphonse Tremblay, curé de Sainte-Hedwidge.prit le premier la parole: "On ne peut plus cultiver aujourd’hui, comme il y a cinquante ans*’, débuta-t-li pour obtenir des résultats en agriculture, aujourd’hui, il faut”, poursuivit-il,” travailler, naturellement.et se tenir au courant des méthodes d'aujourd’hui.Vous n’obtiendrez rien, en courant deux lièvres, à la fois.Si vous négligez votre terre, pendant six mois, comment pourrez-vous rependre ça?” M.le cure Tremblay apprend en- creux des vallons, voilà ce qu’on regarde, a droite et à gauche.Il y a «suite à MM.les agronomes que les belle lurette que le courage de Thom- moutons fournis, lan passé, aux cul-deploie son magnifique effort sur / ti vateurs.de Sainte-Hedwidge, non* p glèbe qui se présente comme pas,en général, donné le résultat at- r*Union Catholique des Cultivateurs (Cercle de Jonquière) a éré tenue ici.dimanche dernier après la grande messe, à la salle publique, sous la présidence habituelle rie M.Pierre Bergeron.Les présences se chlf -fraient à une soixantaine au bas mot, aux premier rangs desquelles apparaissaient .outre le président.les directeurs et officiers.M.le chanoine Tremblay, curé de la paroisse et aumônier du Cercle, le secrétaire.M.Ulysse Bouliane etc.M.Pierre Bergeron a pris le premier la parole pour souhaiter une cordiale bienvenue aux auditeur.», les remercier d'avoir répondu à l’appel en aussi grand nombre e: inviter tous suivre avec rigueur et ténacité ,i{.vie de régénération agricole prise et continuée depuis les cî-bT sous de si heureux auspices Le président a été narticuilèrcment heureux dans son appel à lu C!nr ‘ tum plus étroite gage du toute oeuvre collective.( -•Tl Cette coopération mo: tous les membres d’une a y ^ dirigée vers un but conur.an "mieux être”, les adhérent ?\ \ •; C.C on ont déjà found ci.' n0* ab’-â exemples, et c'est, elle qui a • d.‘ possible, en fait et en praties p.x.istcnce des Coopérative?don: o- -r saurait nier les solides bit :“ (Suite à la 3icin'- pa