Progrès du Saguenay, 19 août 1929, lundi 19 août 1929

MEDIUM DE NOUVELLES Le “Propè*” publie dix fois plat it nouvelle* régionale* que celui de tou* le* aatres iournaux *loi en donne Affilié à la meilleure agence de nouvelle* qui «'appelle la Canadian Pre„, le "Propre*” donne rapidement toute» le* nouvelle* intéremnte* du monde entier# .t jluinc 43 No 1 l • « m A QUE OPAHOPCP^k «AMAftETMOf avo*% EMPLOYÉ AVEC Membre de TA- B.C.(INFERENCE SUR LES POUVOIRS HYDRAULIQUESDU ST-IAURENT Ile aura lieu au mois d’octobre entre le gouvernement fédéral et les provinces intéressées.CONFERENCE Ottawa, 19 — La conférence provinciale, entre Québec, Onta* rio et le gouvernement fédéral »ur le* pouvoir* hydraulique* aura lieu à Ottawa au moi* d’octobre.La date exacte n'a pa* encore été choitie.L’HON.W.CHURCHILL J SATISFAITS Edmonton, 19 — Le* fermier! » ce diitrict »e déclarent fort *a-ifiiti du choix du personne! do |i nouvelle Commiuion de* grains, Jonl i!* ripèrent beaucoup.,A REPRESSION DU TRAVAIL DU DIMANCHE campagne se poursuit en faveur de l’objervance complète du jour du Seigneur.REQUETES La commission du Tarif étudiera en septembre la question des aciérie*.CHICOUTIMI, LUNDI, 19 AOUT 1929 LE TARIFAMERICAIN” Des changements sont faits par le comité des Finances du Sénat.— Aucun droit n’est mis sur les bois.— Les droits sur les produits agricoles maintenus ou re* haussés.» ^ Le *eul quotidien publié daxu U dUtrict Chicoutimi, Lac St-Jean, Saguenay mi Cb*rIevoi*< ÇA ET LA Ottawa, 19.— Les faits saillants de la semaine officielle a Ottawa sont la visite du très hon.Winston Churchill, l'opinion qu'il a exprimée sur 1* commerce dans l’empire et les armements; la nomination d une nouvelle commission des grains; la revue semestrielle des aménagements visiter la ferme expérimentale te du très hon.J.-H.Thomas ainsi que celle des agriculteurs de France.Ces derniers sont arrivés ixwr pour visiter la ferme expérimentale ainsi que les différents édifices pu -biles.A Ottawa, ils ont été reçus par M.A.-T Charron, sous-ministre adjoint de l'agriculture.UNE CONFERENCE D’importants événements m* pré -parent dans la capitale dont l'un des plus Intéressants sera la conférence entre les hon L.-A.Taschereau.Ferguson et, le très hon Mackenzie King sur la juridiction des provin -ces rie Québec.d’Ontario et du gouvernement fédéral relativement aux pouvoirs hydrauliques du 3.-Lauient.Il s'agit de conclure une entente que la Cour suprême du Canada n’a pas été capable de définir.I.n date de cette conférence n'a pas encore été fixée, mais elle sera tenue, au mois d’octobre A Ottawa On croit maintenant que.le successeur de î’hon.ju- AUSTMAN REMPORTE LE PRIX II se classe premier dans les concours de tir de Connaught Ranges.AVANTAGES ET DESAVANTAGES BURKE ICcmmencée rn nvrtl dernier par le eu dimanche, continuée en mai les requêtes des conseils mun’ci-ux et des associations catholiques, grande campagne pour l'observa-n eu précepte dominical que Son •.mente le Cardinal Rouleau an -;rçaii a *cs prêtres au debut de i:uiée et que tout l’épiscopat de la incr a si chaleureusement en -mragee, crttc campagne sc poursuit icorc par de nouvelles interventions; .t _ .surtout l’action persistante de ia|£.e Mjcnault A la Cour su*>rtnvî d,u Canada sera probablement un juge ne |e> a déjà donné de bons recul -,1* province de Québec qui sera trans" F * en donnera d* meilie :rs en- * Ottawa.COMMISSION DU TARIF Mais a une condition, c’cst que flan ne cesse pns, qu’on conti-a mettre sous les yeux du pu-ic les violations ouvertes de la loi réclamer du gouvernement qu’il liste non pas de façon molle et uultoirc.mais par une organisation tar.inente et eiticr.ee.(Sur l’opportunité de cette campa-qu’on nous permette de citer Opinion ri un professeur do droit ie qu il l exprimait en 1925 à la r.iinr Sociale de Rennes.Mêlé a lutte contre l'immoralité publique, il surtout ri elle qu’il parle, mais rîflcvions qu’il émet ont une por-r?r.érnle et s'appliquent parfai- Suiîe à U Sième page !ü W.TŸLÔR ABANDONNE LÀ PRESIDENCE Montréal 19.-S.P.C.- Sir Frc-nck William Taylor, directeur -rirai de îa Banque de Montréal, a uisuonné pour assumer la posl -3 te 'ice-président de la banque.B.MckenzJe, ancien assistant rii-teur-général.succède à Sir Wil-m.a communiqué officiel suivant a publié par la banque: «.e bureau de direction de la ban-Me Montréal.A la suite de la ré-'-n de vendredi, annonce nue Sir wenck William Taylor, désirant reievé des fonctions rie dircc -•••généra!, a donné sa démission.dr»^ndra elective ! oc- • *329, Sir .Frederick deviendra • > président de la Banque et wïJi!!?p,acé Par S.B.McJcenzie.• ocr .p^ maintenant la charge de ‘ * mutant directeur-général.” |ü PROCHAIN CONCOURS DE BISLEY 'ONNAUOHT RANGES.19.— 8.rmJT, lieut€nant J.Boa.de L.2*• conduira l’équipe canadi-Ff de tireura à Bisley.l’an nro -i* ***r rapport donné hier r- r la Dominion Rifle Asso -?‘i Presse Canadienne.Le L: ;*nt Bo» a compté C66 points M i” flours MacDougill.Waller otP*Cr’\MacclonBld Brier City iC.a f” clans 1er.deux nremtères iS:., li concours du Gouvemeur-eî du concours D R.A qui se i m ,.mcd,1- comptant deux points l.?!us qur îc lieutenant Dc.-mond La commission consiffiative du tarif reprendra ses séances publiques à la fin de septembre et l’une des principales questions b disposer Fera celle des aciéries.Un comité cnm -posé de manufacturiers, d'intéressés dans l’industrie telle que îa DomJ -nion Bridge Co.de représentants de la commission, a examiné certains aspects du problème et soumettra son rapport ii la commission.On croit qu à la suite de renseignements obtenus sur lace et donnant satis -faction à tous les intéressés, des modifications Importantes seront, suggérées au tarif de cette industrie.AVEC LA TURQUIE L’entente commerciale avec la Turquie.qui était pour cinq ans.expirera bientôt et le Canada en favorisera la prolongation probablement pour une autre période de cinq années.Le Canada vend A la Turquie des automobiles, des instruments n-grlcoles et de la farine.Nous importons de ce pays des tapis, dos fruits et autres produits orientaux.UNE CHARTE Le secrétaire d’Etat a accordé une charte à l’Association (Memorial) des Chevaliers de Jean Cabot dont le bureau-chef sera A Montréal.L'association aura le droit de posséder des immeubles Juequ*à une valeur de $500.000.Les promoteurs sont le Dr Giovanni l’Addo.le detective I.Nas-F.a et aussi MM.Joseph-P.Saila.Journaliste; R.Burino, accnt de publicité, et O.-B.Martucci.barbier, tous de Montréal.L'association contribuera à perpétuer la mémoire de Jean Cabot qui vint à la decouverte de Terreneuve et du Canada en 1407; soccupcra d'oeuvres patriotiques et éducationnelles.Les ministres coin -menrent A revenir pour la réunion du cabinet mardi dons le programme consistera surtout en affaires de -partementales Connaught Ranges.19.— S.F.C.— Le soldat J V.Austman.ri* Ken -sington.Saskatchewan, a gagné le ruban bleu du gouverneur-général, clans le concours de tir de la Dominion Rifle Association, samedi par le score do 247.L’on vit rarement une fin de concours aussi dramatique.Alignes sur une longue distance.*e trouvaient 173 des meilleurs tireurs du pays visant une cible distante dr 900 verges.On remarquait 10 hom -mes.groupés ensemble, et tout le tout le monde s'attendait A voir l’un d’eux sortir vainqueur dr l'épreuve suprême.Le lieutenant Desmond Burke, d’Ottawa, qui gagna If prix du roi à Bisley il y n quelques années, se trouvait parmi eux.La chute de Burke fut 1 événement le plus dramatique de tout le con -cours.Son score de 244.qui peut, être considéré comme très bon, ne lui valut que la 5ième position: trois points en arrière du soldat Austman et 1 pt en arrière du major C.K.Crowe de Guelph, Ont.Le capitaine Galbraith, Hamilton; le lieutenant J.Boa.Montréal; le lieutenant D.3urkc et le mécanicien aviateur Wilkinson.Ottawa, se trouvaient égaux en troisième place et sur un dernier “r se classèrent tel que donné.WASHINGTON.19.— S P.C.—Le comité des Finances du Sénat a changé le bill du tarif et à l’avantage et au désavantage des exportateurs canadiens.Après un mois de délibération, le president Smoot et les autres membres du comité ont terminé la révision des articles du bill, a l’exception des clauses administratives.Ils présenteront ou Sénat un bill qui aura le même effet sur 1er, exportations du Canada que le bill du comité des Voies et Moyens de la Chambre.Le plus grand changement concerne les bois: les bardeaux, les billiots et le bois de construction, à l’exception de ]'érnb!e pour les planchers, étant de nouveau portés sur la liste des entrées libres.Le Canada exporte pour $8.000.000 de bois par année aux Etats-Unis.D'un autre côté.1* comité a augmenté les droits üur la crème, le sucre d’érable et les volailles vivantes et a maintenu les droits imposés par la Chambre sur le bétail, les peaux, la viande de boeuf.le lait i?fromage, la graine de lin , le trèfle, les nommes de terre et autres commodités.Il a quelque peu diminué les droits sur quelques poisson».En général, le nouveau tarif des Etats-Unis aura des effets sur une exportation annuelle du Canada se chiffrant entre $80.000.000 et $100.000.000.Washington.19.— S.P.C.—Pendant que le département de l’Agrl -culture félicitait la semaine dernière les autorités canadiennes pour leur* concours dans l’application de la loi sur l'importation du lait, déclarant que cette application était toute aux intérêt» et du consommateur amé -rieain et du producteur canadien, le Sénat des Etats-Unis sc préparait a étudier le bill par lequel les droits d'entrée sur le lait et la crème venant du Canada seraient élevés.D’après le bill Fordney-McCum -ber.le tarif pour la crème canadienne était de 20 sous au gallon.11 a été porté à 30 sous par décret présidentiel.La Chambre des représentants le porta à 48 sous et le comité des Finances du Sénat se propose de la porter à 56 3-5 sous.Ctrl représente une augmentation de 180 pour cent sur ce produit canadien et donne un montant d* $5 225.000 sur ce produit exporté seulement aux Etats-Unis.Pour le lait, le tarif était de sous le gallon sou» la loi Ford ne v -Mc Cumber; on se propose ne le porter à sous, une augmentation de 180 pour cent.Le rapport du département de l’Agriculture consigne de grandes a -meliorations dans les industries laitières au Canada.CONSEIL DES OUVRIER^ QUERELLE QUI SEltRMINE TRISTEMENT Montréal.19.— 8.P.C.— Henri Dalpé, Agé de 45 ans.de Ste-Gcne-viève.et Charles-Edouard Duval, également de Ste-Genevièvc, commencèrent A se quereller samedi soir sur les mérites respectifs de leur** contremaîtres.Des mot» on en vint aux coups et la querelle dégénéra fina -lement en un combat de lutte et de boxe.Leur maîtresse de pension re -ussit enfin A les séparer et quelques minutes plus tard, Dalpé s'aflnisait et.rendait le dernier soupir.L'enquête aura Heu ce matin Duval est gardé comme témoin important.' LA CHINE MOBILISE LE TOMBEAU DE LA STE VIERGE LES R.PERES FRANCISCAINS LE RECLAMENT DECLARATION CHANGHAT, 10.— S.P C.— L’n-gencc Kuomtn rapportait hier soir la mobilisation de 10 nouvelles brigades des troupes de la Mandchourie, ce qui porte A 100000 le nombre d’ham-mes sous les armes.La dépêche venant rie Moukden ajoutait que le gouvernement nationaliste regardait la crise rino-russe comme devenant beaucoup plus grave.WASHINGTON.19.— Le ministre de la Chine ici, déclare que cette mesure ne veut nullement duc que la guerre est déclarée; mais quelle a été simplement prise par prudence.Il ajouta que son gouvernement ne lui avait pas donné les instructions d’en informer les puissances signataires du pacte Bnand-Kcllogg; mais qu’il en prendrait lui-même l'Initiative.Ces brigades sont destinées A la frontière du nord.Le général Ho Chen Chun, qui représente personnellement le président Chiang Kai-Shek.et qui est en meme temps commandant rn cheî de l’armée nationaliste, est en route pour Moukilcn.Il a reçu les ordres de prendre le commandement de toutes les forces cl -noises de la Mandchourie, après une conférence avec le gouverneur Chang Hsueh Lmng.11 doit mettre \ execution le plan de campagne arrêté par Nankin.Une autre dépêche rie Moukden provenant d’une agence officielle, declare que le gouvernement nationaliste sent que les Russes le long de la frontière “commettent des actes contraires A la paix et qui peuvent amener le déclenchement des hostilités entre les deux pays”.Aussi Chang Hsueh Liang a-t-il reçu les ordres de ramasser tous les “Russes Blancs”.^°iüî0,i 19, — A une assemblée ’1e1, Je Conseil des Métiers et du * adopté une résolution, pro-énergiquement auprès du •n* î!u ConRril de Ville, contre tinir P°Hce* Qui a empêché îi .ii UI1® semblée communiste - h* a Queen’s Park.La réso-* auîc autorités provin- ih(Jf*îUi?Iÿar une ®nquéte sur les u d*Üf 5 admlnlstration par le Bu-Commissaires de police.Au raw* provinclaTbs re- :tton *urait recours uêta on vuc d‘une llçuea aP1^5 la lo1 des cnriuêtes *i, c., ‘1D “étéoroloeia»* lNor»|.— Vent» modéré* i r* ' , u »ujourd’hui et demain» *• *olr.TESTE UNE autre VICTIME DE L’ONDE QUEBEC 10— S, P.C.— Albert Alain.Agé de 32 ans, s’est noyé hier dans la rivière Petit Saguenay, pendant une partie de pêche avec 4 compagnons.A 15 milles au nord de St-Raymond, comté de Portneuf.M.Alain résidait à Québec et était père de quatre enfants.LES PLUS FORTES EXPORTATIONS DE BLE Ottawa.19.— Les exportations rie fblé canadien au cours de l'année fe terminant le 31 Juillet ont établi un nouveau record dans 1 histoire du Canada.Los exportations ont en effet atteint le chiffre élevé rie 954.500.-000 boisseaux, soit une augmentation de 65000.000 boisseaux ou de 22.6 p.100 sur les exportations les plus élevées jusqu'à date.La valeur de cette exportation de blé s’est élevée è $387.500.000.ce qui représente $1.09 3-10 par boisseau.Ce prix n’a été dépassé qu’en 1925-26 alors que la moyenne du prix du blé atteignit $1.45 6-10 le boisseau, et cette année-là la valeur du blé exporté s’étalt chiffrée à $401.306,000 pour 275.000 000 boisseaux seulement.Jérusalem.19.— Spéciale.— Le R P.Anton AracU, OFM.dan» un pamphlet qui vient de paraître, demande que le tombeau de la Sic Vierge soit de nouveau remis à la garde des Franciscains de la Tcne Sainte.Il retrace l’histoire de la garde du précieux sanctuaire à travers les siècles Jusqu’au jour où le gou -vernement turc le céda aux Grecs, en 1758.Le tombeau rie la Sainte Vierge se trouve sur la gauche de la route de Jérusalem A Gethsémani.nu pied du Mont des Oliviers.Le vieux sanctuaire fut confié à la g«rri® des Bénédictins au temps des Crmsarirs.Dans la première moitié du XIVe.siècle après avoir été abandonné t e longues années.les Franciscains en assumèrent la garde Jusqu'en 1757.Le P.Aracil offre de produire des documents prouvant de façon indiscutable que les Franciscains eurent la possession du tombeau durant toute cette période; qu’ils lui firent subir de nombreuses réparations et que personne ne contesta leurs droits.En 1757, l’Eglise Orthodoxe commença ses machinations pour obtenir la possession du sanctuaire.“Leurs demandes, écrit le P A -racil, furent bien accueillies par le gouvernement turc, dont la politique était d'accorder le titre de possession tantôt à un groupe, tantôt a un outre.Il voulait par là remplir scs coffres et donnait toujours raisaii nu plus offrant.Il voulait pataolnôffnnn plus offrant.A défaut de documents authentiques et de titres à la possession.les Grecs employèrent îa fraude et la calomnie, leurs armes coutumières.Par des moyens détournés, ils parvinrent a se faire nommer gardiens qu tombeau.“Antérieurement à l’an 1757.1rs Grecs et autres églises schismatiques avaient libre accès au sanctuaire.Chaque rite y possédait un autel, ou ils officiaient rarement.La chapelle du tombeau, cependant était réservée aux Latins.Les sectes dissidentes particulièrement lr^ Ones ne pouvaient se soumettre a cette situation.Pendant des années, commençant on 1748.ils essayèrent d’enlever les tableaux et les tapisseries des Latins pour les remplacer par des tableaux et des tapisseries de l'Eglise grecque Le Procureur général rie la Terre Sainte fut oblige d'en appeler au pacha de Dr.mase, qui soutint les Franciscains.“L'Ordre dut alors faire revalider scs droits à la possession du sanctuaire à l'avènement de chaque nouveau sultan afin de frustrer les intrigues et les assauts des dissidents.“En 1757, soutenus par le caid et se basant sur des preuves frauduleuses, les Grecs réussirent à convaincre le grand vizir, qu’ils avaient *té dé -pouillés du sanctuaire et qu’ils é -taient persécutés.L* sultan Osman déposséda les Franciscains c*.remit le tombe.au à la garde de î’Eglise Orthodoxe.Cette décision fut confirmée par Mustapha III en 1856”.UN HOSPICE Montreal, 19 — L’hon.A.Gali-peult, était aux bureaux du gouvernement à Montreal et a déclaré que le gouvernement e*t à étudier trè» *érieu*ement le projet de construction à Québec meme d’un hospice pour vieillard*.LE PREMIER CONGRES DES SECRETAIRES L'association de* secrétaires-trésoriers de* municipalité* rurales le tientra aux Trois-Riviè- res.PROGRAMME FAILLITES COMMERCIALES AU CANADA ELLES ONT AUGMENTE AU COURS DE L’ANNEE OTTAWA.19 — SPC —Les faillies commerciales au Canada ont augmenté sensiblement dans la première moitié rie l'année 1929.D'après les statistique:* jetlerr.er, nous mon» eu 1,153 faillites au cours ries premiers six mois rio 1929 contre 968 pour la période corresixindantc de l'année 1928; 898.en 1927, 864 en 1926 et 1.097 en 1925.Dans bon nombre de cas la faillite prorient du manque d'adaptation des maisons d'affaires aux méthodes commerciales modernes.Ainsi 105 magasins generaux.65 épiceries et 35 magasins de viande et poisson en ont été victimes.Le passif total ries faillites pour les premiers 6 mois de 1929 sc chiffre à $21.025.946 contre $14 213.745 pour la même période en 1928, $1 \ 932 en 1927 et $14.194.835 en 1926.mois rie 1929 b celle correspondante âSi l’on compare la période ri'* six de 1 année 1928.on \rrra que les fal-litcs ont augmenté de.345 n 495 dans la province de Quebec, de 353.à 432 en Ontario, de :ciAtion.2 heures pin.rapports des comités de la convention; considérations sur ces mêmes rapports par 1rs congressistes; résolutions; élections de l'exécutif et du bureau de dircc -tion; clôture rie la convent ion U PROTECTION POUR TOUS OU POUR PERSON! tel est le mottn de l’hon.R.-B.Bennett dans sa tournée à travers le pays.____ 4L LA QUESTION DU TARIF “Nou* voulons la protection pour les producteurs et les consommateurs’, déclare le chef de l’Opposition.l’honTmarler L’ON MOISSONNE NOMINATIONS Québec.10.— M.l’abbé Emile Hu-don.aumônier au Précieux-Sang de Lévis, a été nommé aumônier des pénitentes su Bon-Pasteur.M.l'abbé L.Caron, ci-devant è Rome.a été nommé aumônier au Précieux-Sang de Lévis.LA PREMIERE A OBTENIR UNE LICENCE Ottawa.19.— Mlle Daphne Pat -terson.de St-Jean.N.-B, a été la première femme des provinces ma -ritimes à obtenir une licence de pi -lote privé de la division de l’aviation civile, ministère de la Défense nationale.Mlle Patterson e«t membre du Montreal Light Aeromane "lub Elle est la quatrième femme du Canada b obtenir le titre de pilote privé.UNE RECOLTE DE POMMES TRES BONNE Ottawa, 19.— La récolte de pommes pour l’année 1929 r.’annonce exceptionnellement bonne, si l’on en luge par les chiffres estimatifs publies par le ministère de l’agriculture.Les rapports reçus jusqu’au premier août indiquaient ur.c récolte approximative de 3.599.995 barils, à comparer avec 3.235.970 barils l’an dernier.soit une augmentation de 11 p.c.SA l'on compare maintenant ce chiffre avec celui de la moyenne des cinq années précédentes, l’on remarque qu’il signifie une Augmentation de 20 p c.CINQ PERSONNES BRULEES A MORT, PLUSIEURS BLESSES Little Rock.19.— 8 P.O.— Cinq personnes ont été brûlées b mort et plusieurs autres furent blessées dans un feu dans une maison b appartements près de la gare du Missouri Pacific, de bonne heure ce matin.L’explosion d’un poêle b gaz fut le commencement de l’Incendie et coupa toute retraite aux cinq malheureuses victimes.L'immeuble é -tait une construction en bois de 14 étages et les flammes sc propagèrent rapidement b travers tout l'édifice, qui fut complètement dc*ruit.RICHESSE CROISSANTE PARIS.19 — lys dernières statistiques officielles du Rrich prouvent que lu richesse métallurgique s accroît sans arrêt.CETTE CARGAISON Gloucester.N.-.T.18.— La cargaison du “Malbo” dont le port d'attache est Halifax, a été tranrpoitec a î’enticpôt du gouvernement, a Trenton.LA PREMIERE EXPOSITION _ DE BETAIL Montréal.19.— S.P C.— Pour la première Vis rie l’histoire, la métropole du Canada verra une expositon de bétail, encouragée pa»* tous ceux qui sont Intéressés clans cette industrie dans la province.Cet événement, qui se répétera tous les ans.consistera pour cette année en une rxpoiition.concours et vente d'ngneaux fi l’enchère.Cette vente sera le couronnement d’un concours entre les éleveurs ri*' moutons.CTie aura probablement lieu dans la deuxième semaine d’octobre et durera 2 Jours: le premier étant consacré au concours et le deuxième à la vente b l’enchère.L'exposition aura lieu b îa Pointe 8t-Charles.On s’attend b 1a présent* de plusieurs personnages officiels, entre autres, l'hon.W.R Motherwell, ministre de l’Agriculture dans le cabinet fédéral, le ministre provincial, l’hon.J.-L.Perron et autres.On compte sur une foule de 3.000 fermiers ries districts ruraux des environs.» NEW WESTMINSTER.C - A.19.— S.P.C.— Samedi après-midi.1 lion.R.-B.Bennett chef conservateur, accusa le gouvernement fédéral de faire de la propagande par radio a 1 occasion du prochain départ de l'hon.Herbert Marier comme ministre du Canada pour le Japon.“Le gouvernement fait de la propagande par radio par M.Marier qui est envoyé au Japon comme ministre.mais qui agira en même temps dans le rôle glorifie de commissaire du commerce.Nous avons besoin dr véritables commissaires du commerce non pas des commissaires de parade continua le chef de I Opposition.“Quelle idée d’envoyer le ministre du Canada au Japon pour profiter d* sa position afin de faire de la propagande en faveur rie notr^ commerce! Nous avons demandé au parle -ment, si le nouveau ministre au Japon s’occuperait du commerce.I) nous fut répondu que non.4 Que fait ce ministre dans b Colombie Anglaise a ce moment’ Quelqu'un peut-il l’expliquer?L/* chef conservateur développa alors sa politique de protection “pour tous ou pour personne'* et de plus s'attaqua au discours du premier ministre au parlement, à l'effet que le Canada “ne doit pas provoquer' le* Etats-Unis sur la question du tarif.“Somme**-nous donc descendus si bas, que nous ayons peur de déplaire a tout le monde?Si je connais bien les liomrr.es et les femmes de ce pays, ce n est pas mon opinion.Je ne répondrai jamais ainsi”.M.Bennett pariait devant une assemblée réunie dans le parc Queen fi l’occasion d’une fête champêtre du parti conservateur, a laquelle prenaient part l'hon.S F.Tolnilc, et l'hon.H.M.Stevens.Discutant le tarif, M Bennett déclara: “ Nou: les conservateurs, voulons la protection pour tous ou pour personne.Nous voulons la protection pour les consommateurs.la protection pour les producteurs.contre les produits des pays étrangers; la protection pour nos ouvriers contre les salaires minimes payés dans beaucoup de pays; la i protection pour nos fermiers et nos fabricants contre l’envahissement ou marché par le surplus de la production des autres pays.‘•Jamais le parti conservateur ne permettra que ic consommateur soit exploité et aurait recours a une législation spéciale pour prévenir un tel état de choses Edmonton, 19 — On * com m^ncé, *ur plu*i«ur« point* do l’Alberto, n couper le blé.On pré-: voit que d’ici une •emwine tous le* fermier* «Ibertain* «eront * l’oeuvre.L’AEROPLANE .S’ENVOLE VERS L’AMERIQUE La “jeune Suiue" n quitte Lis* bonne ce matin en route vers New-York.LE TRAJET LISBONNE.19.— S T C.— L’avion “Jeune Suisse” qui arrUa ici la semaine dernière venant de Zurich, est parti à 7h 30 ce matin, lh.30 de lest pour son voyage au-dessus de 1 Atlantique.Deux jeunes aviateurs suisser Oscar Kaesar et Kurt Lneschor.s’envolèrent ce matin de l’aérorircATie rie Juncal.dans l’espoir de traverser l’Atlantique et d atteindre New-York.Ha doutent fort pouvoir atteindre Ta métropole du continent américain fans être oblige de faire le plein d’essence.Aussi, ils sc dirigeront sur Halifax.pour s’v approvisionner en essence.Ils ont l’intention ae survoler 1rs Açores; mais sans s'arrêter, a moins d'y être obligés pour prendre de l'essence.Leur avion est un monoplan Far-man, de construction française, partant sur son fuselage, tout pr^.s de son moteur de 230 C V., le mot “Jungs -chawciiîrland”, ou ’ Jeune Suisse*.Il r*t en tous points semblable à celui b bord duquel , les aviateur» français exécutèrent dernièrement le raid Pans-Saigon.Les deux aviateurs accompagnés d’un troisième.Eli red Lnchopp, arrivèrent ici samedi venant du Bourget après s’être arrêtes fieux fois en route ils avaient aussi volé du Bourget à Zurich.Le voyage du Bourget ici prit deux Jours durant lesquels les aviateurs ne donnèrent aucune nouvelle, ce qui fit croire qu'ils s’étalent perdus, ou qu ils leur était arrivé malheur.UNE GREVE D’UN NOUVEAU GENRE San Bernardino.Calif., 19.— S.F\ C.—Les 18 aviatrices qui atterri -rent lard hier venant de Santa Monica.Cahf.après avoir franchi leur première étape de leur randonnée A Cleveland.sont mises en grève et n* continueront ras le course, si la station d* contrôl* rie Calexico.Cn-llf, n'est pas éliminée du parcours.MACDONALD S'ENTRETIENT ' AVEC DAWES Lossiemouth.Ecosse 19 — S P.C.— L'ambassadeur Charles A.Dawes est arrivé ici ce matin à lflh.30 pour continuer sa conférence avec le premier ministre au sujet du désarmement naval.L’hon.Ramsay Macdonald se porta a la rencontre de 1 ambassadeur A la gare et 1* conduisit fi sa demeure Ils étaient ac -compagnes du prévôt de la ville qui présenta l’hommag* de la population.On ne sait rien des plans de l’ambassadeur américain et I on ignor* complètement si son séjour ici sera prolong* ou très court.VICTIME D’UN ACCIDENT D'AUTOMOBILE QUEBEC.19.— 8 P.C.— Le jeune Jean Tousignant, ôgé rie io ans.fut tué instantanément samedi, lorsqu'il fut frappé par une automobile •i Deschaiîlonr.comté de Lotblnière.Le Gra f Zeppelin Tokio.19 — S.P.C.— Le “Graf Zeppelin’* géant des air*, atterrissait à l’aérodrome de Kasumiragaura.à 40 milles au nord-c^t de la capitale, à 6 h.27 p m.hier.( I h.27 a.m.heure du Pacifique).Il a parcouru les 7.000 milles qui séparent Fricdrichshafen de Tokio en 102 heures.Kasumigaura est l’aéroport naval du Japon.I! s*y trouve un grand hangar pour dirigeables, acquis au titre des réparations et complété en Ir,25.I rois dirigeables japonais furent sortis du hangar pour permettre au "Graf Zeppelin’' dy trouver abri.Conférence La Haye.19 — S.P.C.— Les représentants de la France, de l'Italie, de la Belgique et du Japon se rencontrent aujourd’hui avec l’hon.Phillip Snowden pour discuter dans les détails, lev offres de compromis, par lesquelles on espère augmenter la part de la Grande-Bretagne dans les réparations.Une collision i Londres.19 — S.P.C.— Quinze personnes lurent noyées, lorsque le vapeur espagnol "Ogono" et le remorqueur anglais “King’s Cross" se frappèrent dans la Mer du Nord hier matin, à 70 milles au large de Humber.Londres, 19 — S.P.C.— Quinze membres de l’équipage du vapeur espagnol “Ogono" furent noyés hier, lorsque leur navire fut frappé et coulé par le remorqueur anglais "King’s Cross" à 30 milles au large de Humber.Le remorqueur fut très endommagé lui-même.Les 10 autres membres de l’équipage du navire espagnol furent recueillis par le remorqueur.4 PAGE DEUX CARNET SOCIAL 'V Dimanche, le 13.étaient, en visit* chez M.Onéjime Bouchard de la Ri-vlèrc-du-Moultn: MM.Edgar Tremblay, P&ul-Omcr Allard.Edgar Simard.François CIrani c: Henri Trem-l lay.tous de Noire-Dam* d'Hébert» ville.MM Léon Girard, E.Coudé.Henri Coudé, sont allés passer leurs vacances à Québec.Etaient enregistrés à l’hôtel Chicoutimi le 18: MM.C».3.Flaherty, Montréal; Laurcttc Tremblay, 3a-got ville; Joséphine Tremblay, Bn-potville ; J.-A.Laionde, Montréal.Etalent enregistrés à l'hôtel Commercial le 17: MM.Raoul Tremblay.Lava! des Ranidés, M.et Mme Nap.Mailhot.Albancl.Etaient enregistrés à l'hôtel Chicoutimi le 1“ MM R Vézina.Lews.P.Q.: E.Lr.vtrçne, Montréal; Laurent Turcotte.Montréal; Mme H.E.Tannrr, Montréal; Alf.Sabourin, Québec ; M et Mme Jos.Dufour.St-Jcrômc; Mme J.-H.Thernen, St-Je-rôme ; Rosaire c ?otei u.Métabctchou-an; J.G.De Blois, Arvlda; Emile Giil, Montréal; J.13.Couture, Québec.John-J Rotvan, O.tawa; A.Couture, Montréal.Jonquière.19.— D.C.— M.et Mme Georges Lamé de Lorettcvllli étaicnT en promenade ces jours derniers cher leur #iile Mme Raoul Jon-cas.a Jonquière.Ils ont visité Grande-Baie, Port-Alfred et ils ont fai; le tour ou lac i St-Jean et sont aussi allés au lac * Bouchette.Ils ont été les hôtes de M.et Mme Narcisse Joncas.à leur chalet la Villa Scauséjour.Aussi les nôtes de M.et Mme Clément Dufour de Ste-Anne à leur chalet la 7111a des rochers au lac Amuraly.LE PROGRES DU SAGUENAY, LUNDI.19 AOUT 1929 IL N’Y AURA PAS D’ELECTIONS JU AUTOMNE GRAND FALLS.N.-B., 10.— M.P.J.Veniot, ministre des postes a déclaré à une assemblée de 500 électeur* qu'il n'y aurait pis d élections générales fédérales cet automne.Il se défend détre l'exécuteur üê* hautes-oeuvres du parti libéral et comme preuve U compare le nombre de renvois au ministère des postes sous le régime conservateur avec le nombre de renvois sous son administration."J’admets, dit-il, qut J’ai ordonné quelques renvois, et il y en aura encore avant que Je m’en aille.Tout employé civil de mon département De la force pour les chaleurs étouffantes SHREDD WHEA CALAMITE DUE „„„„„ AUX 1MUDENCES DE L’ENFANT ! TRAGIQUE ACCIDENT QUEBEC, 19.— Un tragique accident vient de se produire à 8te-Christlne de Portneuf.qui a jeté 2*2* ré2?.iJ?^,,L1 pour le championnat amateur de golf du Canada nui sera Joué sur le "course” canadien de Jasper Park aujourd’hui.C’est ce que i or* a appris, lorsque l'on a rendu rubîic 1rs noms irs concurrents à la Royal Canadian Golf Association.Indifférent à la superstition, un contingent de Treize' Joueurs américains prendra part \ l'épreuve pour essayer d* détrôner le détenteur actuel du titre, c.Ross SommendJic.du London Hunt Club.Quoique le championnat canadien ouvert ait toujours e»é gagné par les Etats-Unis, depuis 1915, le titre iiu championnat amateur n'a Jamais laissé le pays.Somerville défendra son titr*.il n’y c qu’un Joueur anglais, dans It tournoi.C est Hill rrcme, de Wentworth Angeterre.POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE Rochester G.79 P.48 PC.622 Toronto 73 58 .557 Baltimore Cl 53 .532 Reading 64 61 .512 Buffalo Cj 64 .504 Montréal Cl 66 .483 Newark 53 67 .468 Jersey City 33 66 .312 LIGUE AMERICA Fhiladelphie €2 LNE 33 .713 New-York êl 44 .604 Cleveland 69 53 .531 St-Louis bJ 56 .5î3 Détroit 54 G0 .474 Washington 46 C3 .432 Chicago 4 î 70 .301 Boston 33 74 .339 LIGUE NATIONALE Chicago 74 35 .619 Pittsburgh 66 43 .606 New-York 63 52 .544 St-Louis 56 56 .500 Brooklyn 20 62 .446 Cincinnati *43 65 .425 Boston 4-3 67 .407 Philadelphie 44 65 .400 PELERINAGE AU SANCTUAIRE DU FORT-STE-MARIE Montréal.19.— Le nombre de ceux qui prendront part au grand pèlerinage au sanef i^lro des Bienheureux Martyrs Canadiens, nu Fort S te-Marie, OrfV.qui est organisé r>a- îc Cercle Pie X de .A.C.J.C .sous la direction spirituelle d*s Révérends Peres Jésuites, est tellement considérable.que deux convois spéciaux du Pacifique Canadien ont été :etenus pour le transport ri*s pèlerins à leur destination.Le départ de Montréal, en gare Windsor, se fera 7.13 h vires p~.m.(heure solaire» samedi, le 24 août, et l’arrivée au Sanctuaire des Bienheureux Martyrs aura Leu \ temp3 le dimanche matin pour la célébration de la messe.La Tournés complète du dimanche se pajs?:a au sanctuaire et les personnes qui voudraient être de retour a Montréal le lundi matin pourront quitter Toronto le dimanche soir et arriver ?% Montréal le lendemain à 8 00 a.m.Les autres pèlerins passeront lu Journée de lundi aux chutes Niagara.Ils y verront 2’i lumination dts chutes le soir.Le mardi, il y aura visite de la ville de Toronto rt de la grande Exposition Canadlei 1a.Les convois spèciaux quit*-rent Toronto t3rd dans la soirée de mardi et arriveront à Montréal à 8 15 t :n.(hture solaire> le mercredi matin.Lts voyageurs occuperont les wagons-lits durant le trajet tout entier et ne seront donc p.is ennuyés par la question du logement au Fort Sie-Marie.aux chu'es Niagara et à Toronto.car Us auront U latitude de passer la nuit dans leur tram à chacun de ces endroits.Sa Grandeur Mc?Alphonse Dss-champs.évêque auxiliaire de Montreal.a bien voulu consentir a accowj a-gr.er les pèlerins et le Révérend Pare Dugas, s.J.aura U direction spmi-tLt.de du pèlerinage.LE TENNIS EST FLORISSANT A RIVERBEND Cette année, le nombre des membres du club a plus que doublé.Quand voui avei quelque chose à Tendre, à louer, à échanger, è obtenir, • trouver, recoures à nos ANNONCES CLASSÉES 6 annonces do 25 mois pour $1.00 — Succès assuré — Essayée des aujourd'hui.UNE INVITATION Riverber.d.19.— D.N.C.— Jusqu’à date, le club de tennis de River-be.nd a eu l’une dos saisons les plus intéressantes depuis sa fondation.Le nombre dqs membres a augmenté de 25, qu'il était en 1923, à 55 pour la présente saison.On doit en donner crédit au Se-crétalre, M.Raymond-A.carwardi-E pour ses efforts continuels et infatigables pour organiser des tournois.etc., pour avoir contribué de toutes les manières possibles à créer un renouveau d'intérêt dans le Jeu de tennis à Riverbend.qui semblait j un peu endormi il y a une couple d'années.M Carwardine est assisté d'une manière effective par le Comité Exécutif.composé de MM.George Mc-Naughton.Bert Amy, J.-W.Williams.Reginald Ray.Raymond Maloney et V.-E.Lyons.Le club de tennis de Riverbend invite respectueusement le3 membres vainqueurs des autres clubs du district.Ceux désirant organiser des tournois avec Riverbend devront s’adresser à M.Ravmond-A.Carwai-dir.c, Staff House.Riverbend, P.Q.COURSE DE 50 MILLES EN BICYCLETTE Montréal.19.- Le championnat de la prorince de Québec pour les débutants.Assomption et retour, s es: dispu*é dimanche.11 août, l/e Juge.M.Descart, a donné h* départ A tf h.15 à une quinzaine de coureurs.Le cycliste Danogeüs est paru 4 minutes après le peloton.Cette course a donné ur.e excellente impression.les cour nt fait lad tai - heures 20 minutes ce qui représente la belle moyenne d’environ 21 milles à l'heure A part qu s chutes dont Dela-mirande, du club Wilitky a é'.é viett-la course .s’est ri très régu- lièrement Il y a coureurs qui ont .é de très belles qualités.Faisons menrion sur:out du Jeune Wil-lisky qui comme on l’a vu courir, a montré qu’il pourrait bien être le digne successeur du champion de route / fut son père, il c;: certainement à la bonne école.Le classement provisoire a été arr -té comme suit: 1er.Danoçelis, .2e Dover, club Quel, oî No.66: 3c.1 1-tr / Le.club Qu hicot, No.20; 4c, pr*ce, duo Kamel.No.97.La validation de cette courte s?fera lundi prochain .* une réunion qu.te-ra tenue par le conifé .455 rue Ontario.au bureau de M.Morache, président .L" ré;u'.: »i definitif en même temps qu'un rapport détaille sera communique directement apres cette assemblée.Tarif des Annonces Classées Téléphone, 457 t.—Evénement*, fiançailles, mariages, naissances, décès, services anniversaires.In memoriam.remerciements, assemblées.Msximum 60 mots.1ère insertion $0.50.Chaque insertion subséquente, $0.25.Chaque mot additionne1 $0.01.Le tarif ci-dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons deux fois plus si l’annonce n'est pas payée d’avance.Ces événements sont publiés gratuitement dans le carnet social et dans les courriers.2—Annonces Classées Courantes Téléphone, 457 $0.01 sou le mot, 6 insertions pour le prix de 4.Les annonces classées doivent être consécutives.Surcharge de 50Ce pour petites annonces avec bordure, caractè-tères ou titre spéciaux.Le tarif ci-dessus est pour du comptant seulement.Nous chargeons le double si 1 annonce n’est p«j payée d’avance.Nouvelle méthode L’Anglais enseigné par la poste, succès garanti par écrit, en 2 mois.20c la leçon.Ecrives pour détails.Adresser à A.-F.Fortier.St-LTbald.Cré Portneuf.R.2 I 36-1 I-1 -30p PIECES VÉRITABLES MOTEURS & SERVICE LTEE 317, rue Racine.Cbicoutimi Tel.172 5TOR AGE-FOURRURE TOUTES FOURRURES qui nous ssront J confiées ir.s;nt*nant pour être réparées ou transformée* seront atorée» gratuitement.Crand chois dans fourrures c- printemps.J Spécialité: Martre ce Roche.Vison.Renord j de toutes couleurs, etc.Commandes pour rr.antetu ir.oaton Perse, rat muské.ses! électrique pour livraison a 1 automne, au ; plus bas prix ce l’année: J -R.-L Bilodeau.IM rue Racin i.Chiccitiml.Tél.*2S.J.N O.DANS LA SERIE MONDIALE A L’AUTOMNE New-York.13: — Le temps des miracles n’est peut-être pas passé, mais l! faudrait presque un miracle pour empécher les clubs Chicago e: Philadelphie de se rencontrer à l’automne dans la série mondiale.Avec ceux mois à Jouer avant que la saison se termine !e 6 octobre, le Chicago, piloté par Joc McC y a pr xn -vance de huit parties sur son plus proche adversaire tandis que le Philadelphie est on*e parties et demie en avant de son plus redoutable rival, les Yankees.Le Chicago a eu très peu ce faiblesse pendant le dern.or mois et ses faiblesses se sont produites alors Que ses plus proches adversaires n’ont pu en profiter.Ainsi, le Chicago a dû faire face à Ben Cantwell hier et a été battu par Boston par un score de 4 à 3 en 10 manches, mais cela n’a aucune importance ca^ Pittsburgh et les Giants ont été défaits également.LA DEUXIEME VICTOIRE DE Mlle NORELIUS Port Dalhousie.Ont.13.— Martha Norelius.de New-York, ancienne championne am r de nage des Etats-Unis a remporté ru deuxième victoire depuis qu elle est devenue professionnelle en '•a^nant la course de 2 milles pour femmes.Son temps a été de 14:21.Mlle Norelius qui cat la favorite dans le marathon Wr; • ; * 10 mil- les.qui sera disputé le 23 août à Toronto.a pris la première place au départ et n’a jamais été dépassée.Il y avait neuf nageuses dans la course.Mme EvelyiT Armstrong, de Détroit s’est classée deuxième en 1:15:21.et Ruth Tower .d?Denver, troisième, en 1:15:30 T.Ultra nageuses seti-ent ont fini la course: Anna Benoit.de Holyoke.Jewel Cheatwood.Toronto, et Anna Clark.Sainte Catherine.Ethel Hertle.de New-York, championne du monde des nageuses professionnelles.n’a pas pris part ù.la course.Mlle Norelius a gagné la récente course de 3 milles \ Cam obéi J ford.Ont.Elle a aussi gagné une course de 4 milles à Orchard Beach, Ont., samedi dernier, battant un iot de bonnes nageuses parmi lesquelles Mlle Hcrtlc.BOUTIQUE REOUVERTE.— L* public appr-ncr* jveut-étre a\*c intérêt que je ' na tL - re mvr.r I ir.c -nn» boutioue de F rcnçnis April, 't m occupe de faire avec >o*n.ie rr.èrr.r travail de réparation en r.pcft.psrapiule», gramophone*, bicycles, limer le* *c:e* et é*om«*.encadrer le* jmar-*.aiguiiT le* ciseaux, etc., Jo*eph J rem b1 a y.(Antoine).Ancien poste de t r*r.ço.* April, rue 3t De-mlnique Jon Qui»?" __________________P.J —24.*.>9.SCHMELLING REFUSE LE Duluth.19.— Jce Jacobs, gérant de Max Schm®lling.boxeur poids lourd allemand a déclaré que ce dernier n'a pas accepté et n’acceptera pas les conditions rour sc battre avec FhÜ Scott, d*Angleterre, comme le promoteur H u F igazy, de New-York.l’a déclaré mardi À la Commission de Boxe de New-York.Jacobs a dit que Fugazy n'a pas été autorisé à annoncer pareille chose A la Commission.Jacobs qui.ainsi que Schmclling.a été suspendu par la Commission de Ne.v-York, dit qu'il est entrain d'arranger plusieurs combats pour SchmcLinr, mais il n'a encore signé aucun contrat, en attendant une conférence avec Jack Dempsey.Floyd Fitzsimmons, cie Détroit, et Paddy Harmon, promoteur de Chicago, dimanche prochain.McLEOD NE PEUT CONTINUER __________LA LUTTE PHOENIX.Arizona.19.— Jce Malcewicz.Uflca .a rnis George Farmer McLeod, de Boston.210 livres, hors de combat ici dans le deuxième engagement de leur lutte.McLeod s'est assommé alors que son adversaire l a lancé au plancher avec u- P” r Feuilleton du ‘'Progrès du Saguenay f m * f QY Sabine de Rivas -PAR - MARIE MARECHAL J S No 33 surtout contre vos actes.Si vous l’avez oublié, je n’ai pas oublié, moi, les tendres soins dont vous avez entouré mon aïeule infirme.J’étais bien jeune pourtant; mais vos exemples, dès lors, n’ont pas etc perdus, et je me disais: “Plus tard, je ferai comme ma mère; mon dévouement filial la paiera du • M sien.Quelle excellente comédienne-que cetje Octavie! Que de ressources daûs l’imprévuI Avec elle, la batâif-le n’était jamais désespérée.A vrai dire, cette vénérable aïeule n’avait existé que dans l’imagination féconde de sa petite-fille, Mme Bruneau étant restée orpheline en ba3-âgc.Mais Mme Bruneau, quoique ayant l’esprit, J.ll.J - ~ i - ^ -¦; singulièrement obtus, ne manquait pas d’une certaine finesse pour se tirer d’affaire.Elle saisit avec empressement la planche de salut qui lui tendait sa fille, et commença à surnager vigoureusement.—Je n’ai fait que mon devoir, dit-elle avec modestie, et je suis sûre que tu ferais le tien; aussi pardonne-moi, ma fille, mes injustes méfiances contre l’avenir, contre la vieillesse, veux-je dire.Ta tendre affection saura bien adoucir les infirmités qui en sont inséparables.* » .XXVIII Lorsque Mme Dudemaine entra dans la chambre ^e so$ bcau-Dcre.cl- * | le était parvenue à se composer le plus j charmant visage de garde-malade j qu’on put imaginer.Mais, cette fois, ses artifices étaient peines perdues.Le malade semblait ne reconnaître personne, il l’appela Sabine lorsqu’elle s’approcha de son fauteuil; seulement il regarda d’un air surpris sa longue robe de chambre Watteau dont les couleurs vives chaquaient sans doute ses yeux, habitués au costume sombre de Sabine.—Allons, pensa Octavie, me voilà dans la place.Tout va pour le Sabine n est pas à craindre désormais, mieux.Frédéric est parti au tuileries.Une fois la visite du docteur passée, j’enverrai Marianne et Fléchard en commission afin de me débarrasser à la fois de tous mes surveillants.Mais pour les plus criminels, pour les mieux résolus, le mal n’est pas si facile à commettre; et quand, pour la première fois surtout, on est prêt à devenir coupable par les actes, après ne avoir été jusque là que d’intention, le coeur se trouble, la main tremble, a conscience parle.Dieu, qui nous a laissé le libre arbitre dans la volonté, a placé au fond de nos âmes, par une bonté miséricordieuse, cette sentinelle vigilante que rien n’apaise, que rien n endort, et qu on ne pâment à corrompre qu après un long temps passé dans le mal.Les plus pervers eux-rnémrs L voient se réveiller à certaines heureS| 1 entendent gémir, supplier.gronder, exhorter.C’est le salut offert une dernière fois peut-être.Qu’ils écoutent, et ils sont sauvés.Octavie allait et venait dans la chambre d’un pas inquiet, furtif, irrésolu; elle s’arrêtait devant le secrétaire, le bureau, le chiffonnier; puis elle prêtait l’oreille au moindre bruit, elle regardait par la porte-fenêtre donnant sur la terrasse, comme si elle s’attendait à voir surgir quelque vision menaçante.Mais non.elle était bien tranquille; le docteur parti.Marianne et Fléchard aux deux bouts de la ville, Frédéric bien loin déjà, et Virginie auprès de la malade.Un peu d’audace.Le bureau d’abord !.Elle tourna la clef dans la serrure; mais alors elle sent un regard qui s’arrête sur elle; regard si doux, si indulgent, si bon qu’elle est émue et troublée.Mais ce regard est éteint depuis longtemps.Il ne saurait rien voir de ce qui se passe ici-bas.Les yeux bleus de Mme Dudemaine sont fermés pour toujours.Octavie se méprise pour avoir eu peur d’un portrait.Est-elle donc encore aux jours de son enfance où 1 apparence d’une ombre la faisait tressaillir?Cette foij, elle n’hésite pliy: mais, au moment où le bureau sa céder, la porte de la chambre s’enîr’ouvre dou-1 cernent, et la tête curieuse de Virginie * fait son apariuon.J C Mme Frédéric s’est retournée brusquement.—Que voulez-vous?demanda-t-elle avec une certaine irritation dont elle n’est pas maîtresse.—Voir si madame n’a pas besoin de quelque chose.—Merci! je sonnerais en ce cas.—C’est que tout le monde est sorti à cette heure.—N’importe I Vous ne devez pas quitter la chambre de votre malade.—Oh! elle n’est pas seule.Mlle Dubourg vient d’arriver.—C’est bien! Faites-lui mes compliments.Temernez-la de sa bonté pour ma pauvre cousine, et dites-lui que j’irai la voir dès que ma mère sera venue me remplacer auprès de mon beau-père.Cette douceur subite étonna Virginie.Mais elle étonna plus encore peut-être Mlle Dubourg, habituée à se voir assez mal accueillie par la seconde Mme Dudemaine.—Voyez-vous, docteur, dit-elle à son vieil ami lorsqu’il vint faire aux malades sa visite du soir, il ne faut désespérer de personne.Parfois une circonstance imprévue, un malheur que l’on n’attendait pas suffit à réveiller la sensibilité de ceux qu’on croyait insensibles.Dans ce cas, je dirais: Bienheureureuse maladie que celle de Sabine! et clic le répéterait avec moi, la chcre enfant, je n’en doute pasf —Où voulez-vous en venir?demanda froidement le docteur.—A vous dire que Mme Frédéric ne quitte pas son beau-père, qu’elle est pleine d’attentions pour sa cousine, et que tout cela réuni me prouve qu’elle a plus de coeur que vous ne daignez lui en attribuer.—Eh bien! ma chère demoiselle, vous en serez encore cette fois pour vos hypothèses charitables.Du coeur, cette froide coquette, cette femme artificieuse et profondément perverse! du coeur! rcpéta-t-il avec une impatience voisine de la colère.Oui, si, par coeur, vous entende?, en mise les naturalistes, ce gros muscle creux qui A 25 SOUS Ne dites pas que la lecture est un passe-temps qui coûte cher.Pour 25 sous vous pouvez choisir, parmi deux cents titres différents, un volume de 300 pages, un excellent roman qui peut être mis entre tontes les mains.Passez à la Librairie, voyez vons-même; ou écrivez en nous adressant 25 sous et vous recevrez un de ces volumes que nous vous recommandons.Pour $2.00 nous vous en enverrons 10.C’est entendu?„ ' .A VENDRE A VENDRE.— Manon *t tarraln aitué* au co«ut de la villa de Kénocam.terrais 100 par I3S.cour à bol* de chauHage.commerce bien établi depuis 10 an*.-Condition* lacilee pour prompt acheteur.Aussi 11 maison* et Ji lot* k bâtir à vendre.S‘adre»»er k J *0.Lacroix.Mar-chan {-General.BP.60.Kénogaml.124.29 J.NO.A VENDRE.— Terre fertile, propre à la grande culture ou à la culture maraîchère ou fruitière à vendre dan* la vallée du Richelieu.Superficie.72 arpent*, complètement défrichés, bonne résidence, bAtimfnt* en bon état; k proximité d'un village.Prix modéré*.S'adresser par lettre ou k D.Beaudin.au Progrèa du Saguenay.___12-4-29 J N O.f TERRE A VENDRE.— Bella terre k vendre a sacrifice.Condition* de paiement facile, grandeur 200 acre», terrain lat.tout pre* de 1* fromagerie et de école.2 mille* de 1 Eglise, sur chemin gravelé.avec roulant complet, ensemencé 60 minot*.pour autre* détail*.» adresser Achille Tremblay.St-Fulgence.J N.Q.-:0 6-29 A VENDRE.— Un McCatkey de 200 compte», 2 Show.ea»e*, et différents ameublement» du magasin Gagnon et Gau-dreau.S'adresser au Magasin 127 rue Racine.Chicoutimi._______________J.N.Q.A VENDRE.—Un# terre à vendre k St-Honoré, en très bonnes conditions, à conditions facile» et avantageuses pour un prompt acheteur.S'adresser à Thomas Botvin.Courtier.7 Avenue Lafontaine.Chicoutimi.J.N.O.A VENDRE.— Un truck Ford, ancien modèle a très bon marché.Prendrai un cheval en échange.S adresser a M Chs-Eugene Trerr.play.Hangar J.-E.Massicot-te.coin des rue» Racine et Montcalm, Chicoutimi.14-3-29, J.S.O.TERRE A VENDRE.— Belle et bonne terra a vendre dans le rsr.g nord, à St-Méthode, voisina de la fromagerie et d-1 école.Plane, pas d« roche et de Itère qualité pour 1a culture Bon roulant, bâti» ment» en bonnes conditions, un beau grand hanger En vente, faute de ma;n-c oeuvre S adresser k M Bruno Lèves-que.St-Méthooe.____________P.J.—20-6-29.Une maison à vendre ou à lou»r, située dans le quartier ouvrier.S'adresser a M.TTiomss Boivin, 7 Avenue Lafontaine.Chi-foutimi.JNO- 13-8-29 A VENDRE — Une maison à vendre pour cause de départ.S'adresser a M.Ar-mard Gagnon, 127 rue Cartier.Chicoutimi.R- 9702__________ 21 -ft.29 1 h LOUER t BUREAU A OUER — Au .e,.c,.th sée de 1a bâtisse du téléphone su, .Racine, au coin de l'Avrnue Laîont.J?Chauffé éclairé, nettoyé, usage eooioÜÎ avec un autre bureau de la vuûte et d 1 appartement odjacènt pour »tetofir*DwU.a 310.00.j F •• *P?*r.A LOUER —Une maison de 10 tements.occupation immediate.»ur , Larouche.Blvd St-Sacrement S’adresse! nu bure.su de U Cie du Téîéphon* S,.u, m» y-Qu «bec.à M.Antoine Dunuc.ou * m* Edgar Maltais, Chicoutum.j v, q LOGEMENT A chauffés sur la S adresser à M.dentiste Gagnon.Reçu No 9797 LOUER.I aprsrtemen*! ?“• T* -0t* Lionel Gagnon, cher U 306 rue Racine.A LOUER.—Un grand fois pharmacie Dubuc.édifice H6 guenay.coin des rue* Racine r.Chicoutimi S adresser k M.Henrl * 1 * 5 I I rue Racine.Chicoutimi Tel J.N’.O.__________ u.i ij - - , Marnifloue chambre 4 Jouer famille sans enfants eonfort du s'adresser au numéro 6S Ave Béj teléphon- 6b7.t \ •'itre.' |.*rin.*=*r.» s* Ch«* »9| tr.eu r*i ON DEMANDE HOMMES DEMANDES NOUS PAYONS DE $10 A S20 PAR SE.MAINE.— Pour travail dans vos loi»:», chez sous.Pas de sollicitation.Ecrives à Auto Knitter Company.Toron*© D-* Ü______________-,___________D 2t OS DEMANDE k louer, trois *—»*•*-ment» chsuffés S'adresser irnrnet:***.ment à Casier P.“Le Progrès .dorns-t détails complets.] s n ON DEMANDE —Troia Inst .sêdant expé.-ienc- et référence* demaro**.* classes pour septembre Urv* r V.* pîôm» supérieur.Adresser 4 5j chênes.Sec.-Três., St-Jean Por* Jet.R uei* L U.9310.TROUVE ON DEMANDE ur.e sténographe r gue Inutil- se présenter sans avoir" un* rée.le expérience de bureau 5 adrei»er**L bureau de ]« “Prudential**.22 ' ru?R,.cine, Chicoutimi.R Oft, | v .j ^ ^ Servantes taBaadeei Lne paire de lunettes a été trouvée sur ia rue Tessier, en face du gsrage Lapointe.Prière à celui qui 1-* a perdues ce les réclamer aua bureaux du “Progrès en payant le» trsi» d annonce».! Institutrices demandées fsi •s MENAGERE DEMANDEE -ne d’expérienc- e» pour' ue d r-références trouveraient un err.-lc; comme maîtres*?Ce maison c«.~ **.*.mill- cj il y a d*ux er.faV* «eu‘e—est Sadre“»er immédiatement « V Eu réns L Heureux.“Progrès du Saguena' Chu coutimi._____________ J.y (y •i rt- COMBAT La Municipalité 5cola;ra de St-Gédéon demande de» institutrices pour l'année scolaire f ^29*30.Lnp salaire.Références exigee».b adresser a M.George* Tremblay.Sec.-Tré»,__ J.N.O LEGS EN FAVEUR DES OEUVRES CATHOLIQUES VANCOUVER.C.B., 19.— Mme Annie McNeely, veuve de Thomas Mc-Neelv.de Ladner.C.B , a laissé la majeure partie de ra fortune A des Institutions religieuses catholiques comme l a fait fait voir la lettre du testament en Cour Suprême, ici.cl.En plus de dons généreux au diocèse de Vancouver, le collège Saint François-Xavier, à Antlgcnish, reçoit $75.0000 dont $20.000 ;»our l'hôpital.L’évêque d’Annconish reçoit $25,000 pour scs missions.Ses neveux et nièces reçoivent chacun la somme de $500.Un mon -tant annuel de $1.000 est laissé A la soeur de la défunte.Celle-ci est âgée-de 81 ans.L'argent donné à l'évé-l ché.plus de 82.000 devra être pavé en messes aux prêtres les plus dénués Une somme rie $1.000 devra être employée de même façon dans le dlo-1 cèse d'Antigonish.ne force terrible au bout de 19 minutes.McLeod a été Incapable de recommencer la lutte pour le troisième engagement.Malcewicz a obtenu la décision do l'arbitre.McLeod avait pris la première chute en 13 minutes au moyen d‘un ciseau de tète.ON DEMANDE un* servant* hr féren-ir» S adresser ch*r V L- nG*:r.re» Cauthier.US rue Racin-.Ch;ceg*ral r 9784 _________________________ :m :?ON DEMANDE une très bnnn* servie?, pour une famille rie (rois pennnn*» Ls* ' ’C'» en de hcr* D* pré.'Crtnc c un p-nn.n?de CO j S3 ar>'., so.t d* U % il r m d‘ Il région du Lac St-Je*n.S'adresser a Mc* Edouard Lavoie.13 ave du Sent nam.(près de ia Cathédrale), Chicoutun _____________Reçu No 9794—21-S tJ SERVANTE DEMANDEE -la cuinn-, avant de bonn* 5 adresser 4 Mme Thomas F Lafonrsin-, Chicoutimi.f»:rs » I » r.e * s :ï DANS UN CAMP DE CONCENTRATION PRES D’HARBIN Moscou.19.— De5 rapports i> mur ce soviétique à Harzbin.Mandchou rie.disent que l'administration di chemin de fer chinois de l'r.-t a dé claré que les employés soviétique congédiés ne peuvent recevoir de n laire à cause des difficulté?fm&n cièreô.On a ajouté que les citoyen soviétiques qui ont été arrêtés ri fclcc.ont été placés dans un car.; de concentration près d’Harbin.A VENDRE Trois chars Touring “Dod ge”, en bonne condition e à très bas prix.S’adresser à Price Brothers & Co.Ltd, Chicoutimi distribue le sang dans toutes les parties du corps de l'animal, qui ;e dilate ou se resserre lorsque le cerveau e;t frappé d’une forte impreision, le siège de la sensibilité physique, en un mot.Mais si vous entendez la sensibilité de ! âme, cette sensibilité tournée en dedans, qui reflète comme un miroir toutes les impressions qui nous viennent de l’intérieur; si vous voulez dire que le coeur est le principe des nobles passions et des instincts supérieurs, la source des légitimes douleurs et des pures jouissances, le foyer qui répand partout sa douce chaleur et ses rayons l:.^«NuidiaaijiS • • Le docteur s’arrêta pour respirer.L indignation qui le possédait, en voyant encore une fois Mlle Dubourg prendre le rôle de dupe, plutôt qu- l* véhémence qu’il mettait à « exprune'* allait le conduire à la suffocation.n’y prenait garde.XXIX Ce n’est pas à X.que !e beat mot de ce penseur moderne: “La '-t privée doit rester murée,” a jamais pu trouver son aplication.En dépit du gaz qui y brillait partout depuis quelques années, du chemin de fer qu’on avait inauguré da* huit mois auparavant, et des fils électriques qui suivaient fraternellement la voie menant jusqu’à Paris, on s y tait avec une avidité naïve sur toute (A suîvxt) A.-F* Mercier s Administrateur Eugène L'Heureux s Direclru* Le “PROGRES OU SAGUENAY” Public par le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay, Ltée, Chicoutimi REDACTION .1 ADMINISTRATION i 12, A».LABRECQUE TELEPHONE : ECHANGE PRIVE, No 457; LIBRAIRIE 651 Membra da TA.B.C.i membre de la Canadian Pre„ et de la Daily Newspaper Association.— Correspondants dans tous les coins région.— Représentants spéciaux k Québec.Montréal et Toronto.ABONNEMENT VILLE de Chicoutimi: $5.00 par année; CANADA: HOOi ETATS-UNIS; $7.00: UNION POSTALE : S 10.00. CE PROGRES DU SAGUENAY.LUNDI.19 AOUT 1929 CINQ Finance et Cnmmerce BOURSE DE MONTREAL Fermeture |f août 1929 SU.- TaUpboo* .i • • • •• •• • *• • • Fiable* •• • ••*• S too • • ; • • •• , Camant .lad- Alcohol .id* SuamaoiP ••• SmaHl»* •• • »« 364 72 U 29 Dominion Bridge MM Howard Smith ,*.M Laurcntld* Montreal Power .National Brewcriea «« Price Brothers Ou.bec Power .5h*wJnlgan Power ••• Spanish River Steel of Canada Weyegemack .,,M Winnipeg Electric .« New Nlcae) International Nlckal1 Maaeay Harris Port-Alfred Alcoa Power • • .• m • • • .• .• ¦ 109 Ml 1004 644 _S2H COURS ET RENDEMENTS Fournis par L-G.Beaubien et Cie, Québec DES EMPRUNTS DU GOUVERNEMENT ni* 991 4)5* 4M 9J7i 937* 140 943 944 946 It • • • • • .5 P'&#.jL4 an i»a 5V4p.€•••••• a*a*4 m *• • •• JÜp.c.^ «.«.«m »• •• a* •• )Up.fr.M*« *•••% •• m m •• *•••• .5 p.c.• • • • « »•••» *.•••• •• •• 4HP-C.,.r.*"« "X*» •• »• J p.c.• .• .• ••>•••• •• •• 4Up.e.r.* •• •••*• • 4^p.c.••••j m**» •••% •tempt d lmpét.^ ^ ^ • • • • • *.*.* • .• • •••A.* .• • • • • • m • • • a • • a • • • J 99.75 mo.)o 100.70 100.40 105.15 102.93.60 100.30 95.60 95.60 5.IA 5.37 5.26 5.40 4.67 4.66 5.04 4.94 4.94 4.06 16 août 1929.OBLIGATIONS FRANÇAISES itt*Lyco*Msf»*ill* 6 p.c.i# • • -; de la Sein* ’ P*°- !• Solaaona 6 P*c.•• rnetnent Français 7 p.c.roament Français /H P* »• » * yoa-Miû.tarrannia 6 p.c.M ,.^yon-MédltérannAa • - •*&.*.• • 100 100.4 •••••••a 107.2 107.6 ••«••••a 99 99.4 109.4 109.6 1 •••••• • 1 1 1 112 99.2 99.6 7 p.c.16 août 1929.BOURSES DES MINES A TORONTO Court fourni» par la maiton Mau-„ce.J.BOUL1ANNE, 154, Racine, 4 e Chicoutimi.Mil.• • • • * * ¦¦ * end» •• *•••• * Dulft •• •• ce #•••• •• •• * nity Copper .04 •• •• •«•••» ,rry Hollinj»r • • dford.• • » • • « itbunt • • • • • « d|ood ••••• .• • I Mt»»ouri .• atr»l Meaitooe • • itput •• •• •• •• >«it Coppar •• v ipitsl Kourn .» iron» • • • • • • • • own Reiarva .•> >|.Kirkl«nd • • .• cricy .• • • • "fl SBBC •• » • ••••• upr»t • • • • • • • • ’»b»n> Bousquet ., rover Daly • • • • • aid Hill • • • • • • lldalr .• .• • • ¦ ’¦nada • • • • • • ?allingrr.* udion Bay M .» ama Oil .• • awic .•«*•• t Nickel.ckaon Manion .•» rk.Lake • • .• • • reley.>otenay Fioranca • rk.Hunton .• » i«»l Quebec • .• ike Shore .• • • • acataa •• .clntyr» .*• •# cDouialla •• • alarctic .• ».andy < • « » .• * tarai Corp .• • • oit Minet « • • • • rwbec • • .• .• « pita in b • • •.« • aranda.» card Cold Mines .« Jtter Doal .• • • onear • • • •• •.iwnee Kirkland •• emier • • • • • • .rnd Oreille .• •, bafo .• • • .• o .Anthony •• •• adaeona , ia Antonio • • « • itrritt Cordes ., acoa • • • • • • .j raiock .rlrssiU.* idbury Beam .»onpa«a Cadillac , aufk Oaks Burns rck Hufhea .rwagmac.readwcll Yukon .« 19 août 1929 Ouver- ture 1.90 20 2.39 22 45 29 10 26 «4.52 Coure du midi 1.91 I9»4 2.3) 21 44 29 10 26 1.54 10 10 10.50 10.50 02‘4 04 30 30 23.75 24.50 1.20 1.22 32.00 52 50 UNE IMPOSANTE CEREMONIE A LA BAIE-ST-PAUL Elle (’est déroulée les 11 et 12 août à la chapelle des Petites Franciscaines de Marie.PROFESSION «7‘i 16», «7>i 16 Va ht Hargrreve» Ifèll • • • • .»n Bridge .i**ll OU .9 ouaie OU ., .Sweat Pate •• .» »o 1 * » .• * • • 4®d .dated Oila .„ ta P, Cône., 20 50 26.50 31 51 13 13 05 65 4.35 4.35 30 37 2.70 2.70 65.75 64.73 35 35 6.15 6.05 10 10 074 07V5 1) 1) 7.40 7.50 70 70 1.04 1.04 10.00 10.30 1 1 1 1 7.05 7.70 1.00 I.0O 00 00 1.75 1.70 13.23 13.25 27 29 4 3.65 3.65 4.00 4.00 3.40 3.45 9.75 9.75 3.50 3.60 4.45 4.50 COURS DES CHANGES Craadé Bretagne f rente Italie Allesugaa 4 *4 516 3.PI * « 3.22', n m 32-79 *• *?4r olns ct dont le joyeux carillon salua n*.rc reconnaissance son entrée dans le sanctuaire.Est-il téméraire de croire.mes frères, que du haut du ciel, Mgr Blanche s’unit apjourd'hui ft notre Joie et bénit ses zélés collabora tours et ses successeurs dans cette oeuvre paroissiale?Dès leur arrivée ft Chicoutimi le* RR P.rrs se préoccupaient de leur future église.La chapelle du Bassin était trop petite et on ne pouvait espérer de posséder les terrains avoisinants.La Cie de Pulpe leur avait gracieusement offert un magnifique emplacement pour leur église ct leur résidence; les Pères acceptèrent n -vec reconnaissance cette offre généreuse.mais ft la fonte des neige?, quand on sonda le terrain on reconnut qu’il étnit impossible de construire une église en pierres en cet en -droit ct l’église et le presbytère fu -rent placés sur le terrain actuel.Les premiers travaux commencé -rent vers le milieu d’octobre 1903.Au prix de quels soucis, de traeas, d ennuis?Dieu seul le sait.Et ceux-là aussi qui ont été les premiers ft la peine.On dit que plus on souffre dans une oeuvre, plus on s’y attache.Lec PP.Blanche et Le Doré ont dû donc beaucoup aimé leur nouvelle paroisse qui’ls venaient de fonder.En 1904.le P.Le Doré fut nommé chapelain des SS.du T O Sacre»-ment ct le R P.Aimé Morin vint donc prendre la charge de la paroisse Pendant 4 ans.mes frères, vous ciu moins qui avez été ses narolssiens.vous l’avez vu ft l’oeuvre.Homme de Dieu et homme du peuple, d’un dé -vouement sans pareil, toujours prêt ft se porter IA où le devoir l’appelait ne comptant Jamais avec ses forces, souvent épuisées, ni avec les fatigues parfois accablantes, il s'est dépensé pour vous Jusqu’au moment où l’obéissance l’a appelé à un autre poste.II est parti mais ça été un grand sacrifice très sensible à son coeur de quitter cette chère paroisse du Sacré-Coeur.Sous le Rectorat du P.Morin, les travaux de l’église furent poussés activement et dès le 13 août 1305.Mgr Labrecque bénissait, avec la solennité prescrite, la nouvelle église, dédiée.comme la vieille chapelle au Sacré-Cœur rie Jésus.Quelques Jours r.nrès eut lieu la bénédiction des cloches qui chantent ou pleurent clans leur clocher vos Joies eu vos peines La paroisse du Saeré-Coeur était défiiuUve»ept organise et dans le.glise malheureusement inachevée se célébraient convenablement les offices divins.Vingt-cinq ans ne se sont écoulés.depuis la fondation de la pa -rolsse.La guerre est survenue, les difficultés ont augmenté; les ressources ont diminué .Il a fallu remettre ft plus tard l’achèvcmcnt si désiré.Mais voici qu’aujourd'hui nous saluons notre église du Sacré-Coeur dans toute sa splendeur et dans toute sa beauté.Ah! qu’elle est belle, avec sa flèche, qui comme un doigt levé, vous montre le ciel! avec sa croix qui do-ml et protège la paroisse I Qu’elle est splendide dans ce pur gothique, si bien compris et si bien exécuté! Qu’elle est magnflque avec scs lignes scul-turales, avec sa voûte élevée, aux nervures si bien marquées! C’est vraiment cette Jérusalem nouvelle, dont parle saint Jean, qui nous apparaît dans sa parure de fiancée: "sicut sponsam ornatem viro suo” toute resplendissante de Jeunesse ct de fraîcheur: Oui.grâces infinies soient rendues au Sacrés-Coeurs de Jésus ct de Marie, nos divins protecteurs.Mais, en toute Justice, s’il faut rendre ft Dieu la gloire, l’honneur et l’action de grâces, 11 faut aussi ac -corder û tous les auxiliaires dévoués et intelligents qu'il s’est choisis, le mérite qui leur revient.Rendons donc hommage aux ouvriers de la première heure qui ont construit l’église hommage à tous ceux qui ont préparé les plans si heureusement exécutés: hommage A votre infatigiblc curé, qui s’est dépensé sans compter pour compléter l’oeuvre de nos prédécesseurs.Mes hommages ft vous aussi, mes frères, dont la générosité a été incomparable.Sans vous rien n'aurait été fait.Le bon Dieu, qui ne laisse pas un sou donné ft un pauvre sans récompense, saura bien récompenser aussi les sacrifices que vous avez faits.Car il y a eu des sacrifices de votre part.Je le sais mieux que personne.Et que de fois n’ai-je pas senti les larmes me monter aux yeux en voyant la générosité avec laquelle vous donniez pi largement pour votre église! Vous aussi, après de longues années, d’épreuves ct de souffrances.vous allez Jouir de vos sacrifices.Mes frères, soyea bénis, vous qui ! avez donné à votre Dieu un temple digne de lui! La suite du sermon du R.P.Dréan est remise ft demain.Le plus riche en essence COMME vous le savez, torn le Thé King Cole est bon; mais l'Orançe Pekoe est d’un® qualité supreme.Il est mélangé pour en obtenir to*i»c sa force, tout son arôme comme dans le King Cole ordinaire-, mais l’Orange Pekoe est préparé seulement qu’avec des feuilles fraîches, jeunes et tendre* qui ne viennent que de s’ouvrir, c’est pour cela qu’il a une succulente saveur.