Progrès du Saguenay, 10 juillet 1929, mercredi 10 juillet 1929

Bon sens L'argent du Saguenay ne doit-il pas servir au développement de cette région si riche en possibilités?& • r CeST ŒT OHûOt/f* QUE &WfD P£*C\ ft A MA# ET MO/ A P à** EMPLOYE AVEC àATtSEACr/OH.• oîume 42—No 267 Membre de J’A.B.C.CHICOUTIMI, MERCREDI, 10 JUILLET 192S »—¦¦¦.-.¦-¦¦¦ "¦ ———¦ Le seul quotidien publie dent le dietrict Chicoutimi, Lee St-Jc&n, Saguenay et Cherlevobu £ “PATHFINDER” A REUSSI A ATTERRIR EN ESPAGNE flanquant d’essence, les deux aviateurs ont dû descendre sur les côtes d’Espagne.ILS REPARTENT POUR ROME ELECTIONS Hamilton, Ont., 10 — De» élections prochaine» en Ontario ont été prédite» ici »Aincdi par Thon.Hugh Guthrie, député conservateur de Wellington-sud, dan» un discourt prononcé au club conirr-vateur de» femme».M.Guthrie critiqua le gouvernement canadien • ur sa politique.Attribuant la position actuelle de la majorité de» fermiers en Canada à la faillite du gouvernement à protéger le» produits canadiens.SUSPENDU nome, 10 — Le depute Edo-*,do Brescia, d’Avellmo, a ete sus-r.endu de »e» fonction» politique» pour une période indéfinie.[CONFERENCE INTERNATIONALE A LA HAYE Il leur reste un trajet de 850 milles à parcourir pour atteindre la ville éternelle.IL N’Y A FATIGUES PAS LIE!! DE §Ht s'ouvrira le 15 juillet et ré unira les représentants de l’in dustrie du papier.LA PRODUCTION Paris, 10.— S P.C.— P«u ir.t dr la conférence intetnationale l-t nanufacturic s de papier à jour-|al qui s'ouvrira, a La Haye, le 15 jet.Smidfc Van Gildcr.!e seul »r.ufactuner de papier à journal ne Hollande.a déclaré ici, •r, que les délégués iscutraient uniquement 1rs problems de la production et de la ron xnmation et les statistiques relative-est aux nouvelles machineries et aux veaux moulins.Le but de la conférence est de prévoir la productioi approximative :r l'an prochain.On ne s’occupera is du coût de la production et des rix de ventes.ES CANADIENS PRENNENT PART AU CONCOURS Camp Bisley, 10.—S.P.C.—Le scours de tir au camp de Bisley verts à tous les pays qui font parce l’Empire Britannique s’est ou-rt lundi matin sous un soleil radieux, vent souffle à une vitesse assez for-peur contrarier les efforts des ex-rtî tireurs qui y prennent part.On même vu deux tireurs émérites îsquer le* sept coups qu'ils avaient tirer \ 66 verges de distance.L équipe canadienne a pris part ce s':n avec les autres équipes au con-jn de L Reine Marie, un des plus portants de la série.Les concur-3U étaient au nombre de 540; dans î evénemen*.il s’agit de tirer 10 jps à 6n0 verges, 10 autres de » à 100 serges et de tirer en se P-açant, dix coups à 300 verges, rapide, et enfin 10 coups s 300 4 POLITIQUE Santander.Espagne, 10.— P.L.—* Non découragés par fatigue et la malidi?, les aviateurs américains, capitaine Lewis-A.Yancey et Rogcr*Q.Williams partirent ! pour parachever, aujourd'hui, ce qu’ils ne purent réaliser, hier: la fin de leur envolée d’OId Orchard.Maine, à Rome, la Y:!!; éternelle.S'élevant de l'aérodrome abandonné d'Aldericia, pr;s d'ici, à 5h.20.a.m., temps de ! Est, ils pointèrent vers l’Est, s’engageant sur une route aérienne de 850 mille* de longueur jusqu'à la capitale italienne.Ils di-ret espérer prendre moins de dix heures pour le voyage et arriver à l'ac-rodrome de Ciampino, nu sud d* la Ville éternelle avant L tombée du jour.Les deux aviateurs donnaient tous les signes, de la plus grande fatigue.Durant leur longue envolée d’OId Orchard à Aide rida, qui «e termina par un atterrissage forcé causé par une pénurie, d’essence, à 3h.30.p, m., hier, leur tendon nerveuse leur fut une aide.Mais une fois ici, ce qui leur restait de force les abandonna ri i| ne fut pas facile de t.irr soit Williams soit Yancey de cou lit, ce matin.^ ancey se leva !•; premier, mais se recoucha, tandis que Williams ne faisait que répondre par un "oui” à peine perceptible à la prière que «on camarade lui faisait de se lever.Williams finalement se leva, à 8 h.30, et ''ï anccv le rejoignit, peu après.Les aviateurs constatèrent alors que leur aéroplane n’avait une provision de gazoline que de 75 gallons et ils firent ajouter 75 autres gallois, pie-nant ainsi 1rs ! 50 gallons qu'il?jugèrent nécessaire- pour leur envolée jusqu’à Rome.On était ici sous l’impression qu’ils n'auraient pas de difficultés à survoler !e?Pyrenees.S’ALARMER Les progrès de la convalescence sont lents mais la sauté du roi semble se rétablir peu à peu.NUIT TRANQUILLE Londres.10.— S.P.C.— Le roi a passé un * nuit tranquille, î! est dan?une conditon apparemment tout à ‘ait satisfaisante.Se* médecins, qui ont de nouveau ru plusieurs consultations, à ca.'rr fie la réouverture de la plaie clans le voisinage du poumon droit du roi, prennent toutes les précautions poss’bles pour conserver à Sa Majesté ce qu elle a repris de force et de santé.Harrogate, Ang., 10.- 5.p.C.— Ln rcgrrssLn qui s’est produite récemment dans l’état cm Sa Majesté est chose dont i! n y a pas lieu de trop s'alarmer.«'don la dccl »ra lion faite, aujourd hui.par lord i ^ celles, déclaration faite dans une réunion sur un terrain de jeu de la famille royale.UNE ACTION DECISIVE Elle s’impose pour que soit observé le jour du Seigneur.— Les municipalités continuent à faire leur devoir et 627 ont adressé des requêtes au gouvernement en faveur du respect du dimanche.LE CAS D’UNE COMPAGNIE L’AFFAIRE KL0TZ PAri», 10 — Le juge d’initruc-tion a renvoyé en correctionnelle pour escroquerie, abus de confiance et émission de chèque» lani provision M.Klotx, ancien ministre; il « rendu un non-lieu sur l inculpation de faux et usage de faux.Les requêtes des municipalités pri ant le gouvernement de faire mieux observer la loi du dimanche continuent d’affluer.C’est une vrai marée montante qui indique bien un courant profond dans l'opinion publique, le désir général que cette question pénible soit réglée le plus tôt possible et par ceux-là précisément qui en ont le pouvoir et «ont tenus de veiller au maintien de l’ordre social.La \iolation.rn effet, de la loi est évidente et les enquêtes faites récemment sou* L direction du gouvernement ont toute* abouti à la même conclusion: les travaux qui se font actuellement |ç dimanche dans les usines dr pulp* et de papier ne sont ni urgents ni necessaire*, il* -.c trouvent par conséquent légalement défendus.T out tribunal soutiendra tes concluions.Mais comme i» ci les sentaient sure* de 1 impunité, le* grosses compagnies continuent à ignoier ouvertement la lot.Lu .eut on une preuve?Les règlements qu?In Canadian International Paper Company, propriétaire d’un grand nombre d?moulins à papier, fait signer eux employé?qu’elle engage, comportent rn toutes lettres qu’ils travailleront le dimanche jusqu à sept heures du matin .Violation manifeste tie la loi! On n~ tolère un pareil scandale dans «aucune autre “Vous reconnaîtrez tous que les ^r.ov.1Rfe ,t'd Canada.Comment «;» jvelles reçues lundi, nu sujet de la :ait’“ r; !Puiwf s.«l ,lrr jour dans la catholique province de Québec?1:* progrès i Aussi les municipalités suivantes joi-cle sa convalescence est encore lent cl ^nrn,'r^cx ^rijr v°bc aux 500 qui ont que Sa Majesté J ms son état présent «Ü parlé pour obtenir des autorité: nouv remise de la \i?itr du roi à i;.indring-harn n’étaient pas durs à une crirc soudaine, mais au fair que nr peut entreprendre un voyage .aussi I provinciales une prompte et décisive fatiguant que celui d’ici a Sandrtng- ! !n,r!NPn‘,on- p*'e nouvelle liste é!cvc ham”.a dit lord Liscciles.^ur nombre à 627.Saint-Placide, Deux Montagnes: Cap des-Rosiers, Gaspc-Est ; I Tope, Bonaventure, .St-Godrfroi, Bonaven-turc.Montcerft.Hull.Hcbertville-Staton, Lac St-Jean; F:f*ucry et Daiquicr (PartieOuest), Abitibi; QUE SUIVRA LE JAPON Tokio, 10.— S.P.C.— Le gouvernement Mins*ito a, fr.publié une déclaration faisant -naître la politi jur.étrangère et in-*ü:f qu il entend suivre.L’or y *rqur principalement le passage 1 wt dit qu il impoile de con-v des relations amic.rles avec la .i/n* cc,.tc declaration, il est aussi rl/k ' importance de la Ligue 'J ations et le nouveau gouverne* dit qu il fera tout son possible - aider la Ligue, coopérer avec el-COncfr* avec les autres puis, P°Ur promouvoir la cause du ar'-frient, en autant que cela ne r,, éteinte a sa politique de •î!ae nationale.« LEGISLATION OUVRIERE DE PORTES GiL Mexico, I B.— S.P.C.— Le président Emilio Portes Gi| va incessamment convoquer une réunion spéciale du Congrès mexicain pour la date du 20 juillet, afin que ce Congrès étudie la législation ouvrière spéciale qu’il annonça, en novembre dernier.I * nouve.au code ouvrier comporte des changements radicaux.dan« la conception du moins qu'on se fait actuellement des rapports entre patron?et employés.Son adoption, si elle a lieu, signifiera un remarquable pas en avant par le jeune gouvernement révolutionnaire dans !e sentier que îui ont tracé ses Mentors, Alvaro Obregon.Plutarco Elias Caües et le président Portes Gil.L’INDUSTRIE DU PAPIER Eï L’HON.TASCHEREAU Montréal.10.— S.P.C.— Le premier ministre Taschereau a déclaré.ici.hier, q jc le?méthodes actuelles de contrôle de la production de papier à journal, dans la province, fonctionnaient de manier?satisfaisante et que tout allait harmonieusement.| j oncjrft5 jp ç p ^ étant donné que le Couvriraient de' ! Québec n’a pas »r;u d?plaintes, à | ce sujet.11 a ausM déclaré qu'il ne voyait pa* l,i nécessit * aj>ie; à journal, une conférence telle qu?celle qui eut lieu l'hiver dernier, alors que le?premier: ministres de Québec et d Ontario rencontrèrent les principaux manufacturiers de papier à ’-urnal Ncdf|»c, f étnUcamingue; St-Casi-mir, Portneuf ; St-T ite, Champlain, Bcrgeronncs, Saguenay; 1 ^prairie.Lapraierie; St-Norhert du Cap-Chat, Gaspc-Ouest: Paroisse de Ste-Gene Viève.Jacques Cartier, Village de Ste-Gcnevièvc, Jacques-C.arlicr ; St-Joachim-;!^ fourelle, (.jaspé Ouest ; L’Ascension de N.-S., Lac-St-Jean Est; Langelier, Champlain.St Léon-le-Grand.Matapédia; V êlage St Moïse, Matapcdii.St?-Angcs, Beau, ce; Paroisse St>Ror,e-de-Dégelé, rémiscouata; Parois'c-Ouest Lamot-te.Abitibi; Viiiage Wakefield.Hull; Duhamel-OueU.T émiscaniin-gue; \ illage Pctit-Lac-M igog, Sherbrooke: Village de Braulac.Wolfe; Village Larocbelle, Nico!et;| Paro.rsc de St Norbert.BcrtMcr; Charette, St-Maurire; CICmb'v; C ameron, Hull; St ! éré?!.Monlinoren cy; Lothabcr et (joie.Papineau; Paroisc de St Ubalcl, F>orîncuf ; St-1 )nvid de L’Aube; vn-ie, Levis; \ il lagr de McMaslemlle, Wvcbèrcs; St ALxis-d^-Matap.'dui, Boravcntu ic; L^Miirr (Sept-Iles).Saguenay; Whitton, Compton: C haricton, Bona-venture; St-Gilbeit, î^oilneuf; Royal Roussillon et Pourries, Abitibi; St-Maxime-du-Mont Lour-.Gaspé Ouest; St-Marcellin, R’.mour.ki; l.abrc -que.Chicoutimi; Lac-Noir, Mrgan-ttc; Lemieux, Nicole»; Wolfc, Terre bonne: Arago.LT !•:!.St-Gcrvaic et Protai?.Bellecha1 .Parois:?de St 1 ite, Champlain; X'illage de Cabano, lemiscouata; Ste-Perpétur, LTsîct; Paroisse de Sle-Agathr, Lotbinière; St Modeste, î émiscou/.la : Bourret.Chicoutimi; \ illagc de Fripon.ILxpi neau; La Reine rî Desmeloizes (partie?Ouest).Abitbi: La \ isitation-de-LTle-du-Pa-, Berîhier: Ste-Pei^ pétue.Nicole!.Si i !enn de .\î,iscou-chr.f Assomption; St-Charles Borro-niée, Joliette; Sî Cjilles, Lotbinière; Chester-Est.Artbabaska: Village Canrobert.Rouviüc; St-Dominiquc-(suite à la 7ième pag*') LE “BOWLER” A PORT- BURWELL lin message annonce nue le lou*d aéroplane a atterri à un mille de là.LE CHEF DE L'OPPOSITION SERA ELU CET APRES-MIDI L’on s’attend à ce que l’hon.M.Patenaude ou M.Houde soit nommé.M.SAUVE A REMIS SA DEMISSION M.Sauvé fait un discours et est J chaleureusement applaudi; les autres orateurs.L’ASSISTANCE EHV0LEE CONFIRME Ottawa, Ont.10.— 5.P.C.— I ’ne confirmation officielle de la rumeur voulant que 1* I 'niun Bouler .un gigantesque «aéroplane amphibie qui veut survole» la toitur- c1-l’unive»-?.était arrivé à Poit Burwell, dans le dét oit d'Hudson, rt.ait con-ten;y dan?un ma ¦•'Cî.igramm?qu* arriva à ( )ttawa, hier soir.Le message vint par la route de boit Churchill.po?to de L côte oc cidfntalç de la Bai?d 1 fudson.Il •cr ain:i: “L engin d’un aéropla-pr entendu au-de-nj* d** nous.\ 5h ‘»0.a.m., temps de l’Est.Evolutions circulaire-, de l'a^rophin- don?I- bru»?entendu, à h a.m.Attern«sage, à 6 h.PL à environ un mille au nord d-Port-Burwell.’’ J f-ondrr«, 10 — L'aviateur Jonr»-\K iilmm» («*ntrr» d accomplir unt* rnndonnrf Ançirtffrr»*-CrvUn.»oil tout prè» de 6.000 mile» dr distance, en monoplan L airey-Napier.L’ON VEUT REPERER LE SOUS-MARIN d hier soir re.a déplacé le navi- Québec.Que.10.— Il ?rm* b!e à peu prè?certain que !a conaen-tmn conscrvatri:^ choisira romrr.e chef du parti ou M.Cantilicn Houdc.ou I hon.M.F.-L Patenaude, ancien député de Laprairir et de Jacques Cartier.L’ancien miniat •* est paru sur la .•cène hier soir, et i! .a été acclamé comme jamais pcul-ctre depuis quelques années.Fous Lm nus de la rau- < onservatrier «' icrordcnt * d.rc L'on croit que le mauvais lempa l non.INI.Pat le a fait un re-| r tour’* de?plus sensationnels.Cependant.M Houde a nombre de partisans en faseur, et rn croit que la lutte sera des plus contesté*».L'élection du candidat doit se faire cet après-midi.On procédera par \e>ix du scrutin, M.San»-’* a remi« f.a dé-mi?sie*n aux mains des organisateurs de la convention (t r'rn ne pourra le faire ie\cnir «ur sa décision.Prè« de 2.000 \ ersonnes ont *n-\nh\ hier matin le ( hâtenn f rontenar pour piendre part à la troisième grande convention conv'rvntri e.Favorisé* par une température vraiment idéale, les dé! egués étaient arrisé?de toutes le.?parties de la proCner.au cour* de la nuit et de l'avan'.-midi.L.’n train AUVETAGt spécial du C.P.R.et un bateau de la Canada Steamship Lines en avaient) * ‘ * apporté plusieurs centaine.Un grandi.~ nombre éf,aient venu?en automobile.1 CORPS Dès 10 heures, plus de 1.200 é taient déjà rnrcgis;.c5.I a \astr «ail • des conventions .•! lit impuissante à contenir la foule «le?représentants des dis ers c omtés et de; invité?M.Arthur «Sauvé, chef du parti fit heure?, et reçut une magnifique ova tion.I n quart d 'îeure plu* tôt.M Pembroke, Gdlr», 10.— 5 p.k.— In imp.“t«j0nnant deployment d'appareils de sauvetage, le p;u* considérable dont la manne britannique puisse donner L *p'*c?vr!/\ était !i chose cjue Ton voyait, aujourd hui, à 1 endroit où le sous-matin i 1-47 coula, dans h «hier, après une collision autre ?ou« marin, I- L-12.?appliqua c! abord à découvrir la position du navire roulé qui, croit on.«a pu avoir changé de position.à cause du mauv ais temps d hier journée avec un IDENTIFIE A SORE Montréal, Qué., 10._ 5.P, C.— I r.corps de !\\ capitaine de déconservateur.fit -nn rntié~ vers onze j *rs Gilbert Laverdjerr» qui ce ‘ noya, dans le voisinai:-' du Bout de iTIe, UN PREMIER VOTE A LONDRES FORTE MAJORITE POUR LES TRAVAILLISTES LE MONUMENT AU REV.PERE LACOMBE — Dan?le premier appel «aux votes, L nouveau gouvernement travailliste «a ohte nu.hier ?oir, un^ majorité de 120 votes.Cela se produisît, lorsque fut défait un amendement conserva1'.1* r sur un amendement relatif a l’adresse.11 fut évident que m! amendement serait défait, dès qu'il parut sur l’or-' paix et de l'arbitra*?et de !a rarnrv qui votèrent en laveur d* [’«amende ment.I n terminant ! • débat.L e:p:’t«ii ne Wedgwood P»*n»i, secrétaire n E* t «a t pour les Ind^?.dé- Ur \ que la pn litique du gouvernement et d* fa«.e de La Grande Bre'agu » j ; can Ju* !» c*' du monde dans le* $*nh*rs c!^ la dre du jour.Il parut certain que le?libéraux voteraient contre re* amendement.Mais on ne «’attendait fout de même h une aussi forte majorité.Lorsque le?whips annoncèrent les résultats, de?acclamations s’élevèrent J de Votre Majesté de faire un- décla- cr aux sentiers d une politique «aine et économique.L’amendement officiel du paiti conservateur ?*» lisait comme suif: 'Le défaut de la pan du mm s?ere VEUT venir' AUX ETATS-UNIS U)dr L; î°- ¦- S.P.C.— Le L/ .mini,»rn,i sur 1 année financière préréden-1 reprises «e?paroi •?furent «oulivnc te.TOUT PRES DE CINQ MILLIONS le 30 juin, a et* identifié , à Sorel.hier, par de?parents.Il fuf r amené à Montreal.Le?funérailles auront lieu vendredi.I e corps fut découvert, samedi a-prè -midi, par des pêcheurs à dix- huif mille?en ba?de St-Laurent.Sorej, dans le LE PRINCE A PRESIDE LA CEREMONIE 5 P.C.—U présidé à une ré.Londres.10.— prince de Galles a rémonie d investiture privée, au nom du roi George, .rj pal.ai?d - ‘ / a «F» a pv# " J sA'îa» ORCHESTRE BALLEW L’orche*tre Ballew donera marcredi soir A fch.un concert oui sera transmis par le» poatea de la NBC et qui comprendra le trogramm» suivant: enely Little Cinderella Sor.g of the Nile Out Uhere the Moonbeam» Are Born Am 1 Blue > I II Always Be tn Love with You The One in the World.Why Did You) I m All a Twitter Here We Are ust Another Kl»» agan Lo'e Song There'll Be You and I Louts* At Dawning Finding the Long Way Horn» The U orld • Greatest Sweetheart When My Dream» Come True Sing » Little Lo\e Song Hlttin* the Cellin' Poste* émetteur».WJZ.New-York; et U JR.Detroit.• “Avant la naissance de bébcTma santé était délabrée, et chaque jour, il fallait que ic me repose deux heures.Le médecin craignait que je ne pusse me rendre à date, étant si faible.Ma mère m’a persuadée de prendre le Composé Végétal de Lydia E.PinUham—l’cffet a été merveilleux.Mon bébé n’est pas gros mais il est fort et en santé.Je recommande le Composé à chaque femme qui se plaint, et je le prends moi-même quand je me sens taibîc.Tout le monde dit que je n’ai jamais paru aussi bien.Je serai contente de répondre aux lettres, si je puis aider d’autres femmes à redevenir fortes et en santé,”—Mme William Hardy, 70 rue Queen, Lor don.Ontario, ç- L'HEURE 5TROMBERG Mercredi »©ir.a I0H 30 iur NBC concert de I Heure 5trombarg.Carl»on avec le concours de Rae P.Robert», contralto.Victor Magner dirigera infTprérera îf programme cullér-ment bien choisi: Ouverture de ' R jy Biae" 5econde Arab-«que Gigue, de "Henry VIH" "Caprice Viennoi» Rae Potter Robert» contralto Sélection» de "Msytlme" Romberg Whtm» Schumann Trepak Rubinstein Po»te» émetteur* WJZ.New.York: W-BZ.Springfield.KBZA.Bo»ton; WBAL.Baltimore, KDKA.Pituburgh; KYW, Chicago.lorche»tr« qui suivant parti- Mendelseohn Debu*y Saint-Saen» Krei»l-r LES SYLVANIA FORESTIERS d DO P M Flit Soldiers © 3$ P M "Forty Fathom Trawlers" 10 On r M.e* AB A Voyagers 10 30 Programme Stromberg.Carlson I I 00 P M Musique Slumber.Mle ollto Cabrera Gatnsberg.interprète, ra mercredi »oir «ur le poste WJZ de New-.York, de* entrait» d- musique espagnole tu» de l'opéra "Cloescas" par Cra-nados Voici 1- detail du eonoert a Maja Ye: Ruisenol El Pelele .On entendra mercredi aoir.à êh.30 sur les postes de la NBC, le concert des Sylvlana Forestier» qut interpréteront le Erogramm.e ci«de»»ous et Me Call You Sweetheart Quatuor Japanese Sunset g Orchestre Deep River Quatuor Firefly Waltzes Ensemble Buzzing Mosquitos Orchestre Cecilia Quatuor Sélections de "Mocking Bird' Ensemble Good Night.Girl.Good Night Quatour Postes émetteurs WJZ, New.York; W.BZ.Springfield; WBZA.Boston; WHAM, ochtster.KDKA Pittsburgh; KWK.St-Louis.WREN, Karris.City; WBAL.Baltimore; W LW Cincinnati; WBT.Charlotte.WRVA.Richmond.KYW, Chicago.Deppen Burleigh F rim! T riukar.» RECITAL WOLFE Mercredi soir à 7h.03.les postes de la NBC transmettront le conrert Wolfe au cours duquel on entendra le programme suieant: Paaeock Land Mar» den Battle of Flower» Passing of Pierrot March of Amazons Orchestra La Lorelei Listz Rosalie Wolfe, aoprann Dance Capriee Grieg Bird Song at Eventide Coate» Rosalie Wolfe, soprano In Woods Enchanted Blackmore Orchestre Quand une fille aime, re "Robin Hood" de STi Koven F riml Post-» metteur» WJZ.New-York.W.BAL, altimore, et WPTF, Raleigh.Rosalie Wolfe, soprano Scherzoso Orchestre WJZ — New-York — .194 * M.Rosaire Hudon, secrétaire de M.J.-C.Gagné, avocat, est parti en vacances pour un mois, à Coteau du Lie, Montréal, 4 ( 00 P .Orchestre 7 00 P.M Ba «eball 7.05 P M 1 h-e- orchestra 7.30 P.M Causeria 7 35 P.4 riona 7 45 r M Saxoph^n* *.00 p M Fr "o*- « 30 p.M Sylvlanna Foresters CHAMBORD Chambord.10.— D.N.c.— VA ET VIENT Etaient de pastage au presbytère récemment: M.le chanoine Jos.Lemieux.curé de Ste-Anne de Chicoutimi, MM.les abbés Ambroise Tremblay, curé de St-Léon.Alfred"Gau-dreault, curé de St-François de Sale», Joseph Racine, curé de St-André, Abraham Villeneuve, curé de Ste-Croix, SyJvio Kérouaek du Séminaire.André Laüberté.du “Progrès du Saguenay” et E.Tremblay, d’Arizona, Etats-Unis.M.le curé William Tremblay et M.le vicaire Charles Girard, se sont absentés pour les Qvarantc-Hcures de Stc-Hedwidge.M.Eugène L’Heureux, directeur du Progrès du Saguenay, était de passage à Chambord, jeudi, le 4 juillet.M.le notaire I A.Fortin, maire de la paroisse et Mme Fortin, sont revenus enchantés de leur voyage à Anticosti, Matane et Sept-IIes.M.le docteur A.Desjardins e?'.allé à Québec pour affaires professionnelles.M.et Mme François Tremblay, de Montréal, étaient les hôtes de Mme J.O.Tremblay, récemment.M.et Mme Aimé Tremblay r cevaient à diner, le 1er juillet.r l’honneur de leur fils, M.Willi Tremblay, du Séminaire de Chicot timi, six de ses confrères.MM.G Henri Dufour, Ernest Levesque, J.Charles Tremblay, Paul-Emile Ane til, François Plourdc, Oscar Côté.Mlle Lydia Tremblay de St-André, M.et Mme Henry Fortin, de Chicoutimi, étaient en promenade chez M.Aimé fremblav.récemment.M.Joseph Sasseville, de Norman din, était en promenade chez son frère.M.Patrick Sasscville.Départs Réguliers pour QUEBEC JE vapeur “Saguenay” quitte Chicoutimi pour Québec, à 6 heures am* (H.O.E.), tous les mercredis et samedis.Escales à Tadoussac, la Malbaie, et autres ports entre Chicoutimi et Québec» Départ de Québec, les mardis et vendredis, à 8 heures am, (H.O.E.)» I M.Raoul Dcsb’cns, marchand di Lac Bouchctte, était chez ?a nièce Mme Thomas Desbiens, les 2 et ; ; juillet.M.Hormisdas Martel, M.Anto nio Roy, de Ste-Hedwjdge, ctaicn en promenade chez M.J.A.Bou chard, le 2 juillet.Mme Georges-Henri Gaudrtault de Roberval, est actuellement chez sa mère.Mme Joseph Pacaud.i AVIS PUBLIC On m rm&sÿne •/ on réwrvi sa cabine aux boréaux des CANADA STEAMSHIP LINES Service du Fret — Téléphone : 543-J Renseignements — Téléphone; 976 Jbô- ffiJflLSgANDj eu* fennec g du F*5t ft diâ r ^ "ri ÏT^TV-Vr ff C^é ée , U lift* de F:iu»j;r i « p - .! v.» t entre ri iâttcu Voici une latte métallique qui peut être fournie, posée et plâtrée pour le même prix que la Latte de Bois No.1 f v» Lorsqup vous faites usage de la l atte Métallique à Double Maille “Economy Herringbone” pour un travail de plâtrage, quel qu’il soit, vous êtes assuré d’un travail excellent, permanent et économique.Car avec scs 8 ouvertures au pouce carré, cette latte vous offre un clef d’adhérence de 100ro éliminant les fissures disgracieuses et les chutes de plâtre.De sorte que tout le plâtre posé reste définitivement sur les murs et les plafonds.Facile à poser et rigide, la Latte Métallique à Double Maille “Economy” constitue en outre un excel- lente protection contre les dangers d’incendie parce qu’elle c>t réfractaire au feu.II ne faut donc pas s’étonner si partout au Canada les constructeurs et propriétaires de maisons reconnaissent de plus en plus la suprême valeur de cette latte métallique.Fournie peinturée ou galvanisée pour tous les travaux de plâtrage, â l’intérieur comme à l’extérieur, travaux neufs ou réparations.Envoyer le coupon ci-contre pour obtenir échantillons et imprimes descriptifs.Architectes LAMONTAGNE, GRAVEL ET BRASSARD ARCHITECTES Alf.Lamontagne, ArchL diplômé de l’A.A.P.Q.Arm.Gravel, Archt.diplômé de l'A.A.P.Q.Sylr.Brassard, Archt.l’A.I.A J , Téléphone 356 CHICOUTIMI Edifice Giroui GARDE-MALADE Garde-Malade ~MÏ!e GERMAINE LESSARD Garde-Malade Graduée 16, rue Verchère, Chicoutimi TEL., 618 MANUFACTURIER Manufacturier ULDERIC BEDARD MANUFACTURIER DE FOURRURES Assortiment complet de fourrures du printemps Vente et réparation de manteaux de fourrures a prix réduits, pendant les snisons de printemps et d été 244, rue Richelieu, QUEBEC Architecte Wilbrod Dubé • Ingéni.ur CÎtü RAOUL CHENEVERT ARCHITECTE 143, rue Racine, Tél.i 885 CHICOUTIMI 20f4 d'Aiguillon, T.I.: 2-1466 i QUEBEC AVOCATS Avrcat Co.!in, C.R F -J.G0.,I(„ GOSSELIN & GOSSELIN AVOCATS Coin d-s rue, Cartier et Lafontain.I r e, d'i Palais de Justice Tel., 296, Edifice Pednault CHICOUTIMI NOTAIRE leur tour la clientèle des lecteurs et ccl!*' des annonces.En fait, hommes d’oeuvres et propagandiste*.s’ils se rendaient bien RADIOS Réparations de radios Faites répar-r vos radio» par un expert.Réparations radios rt d éliminateur d- toutes marques.Ouvrage garanti ou argent remis.ALBERT BROUSSEAU 21, Ste-Hélènc, QUEBEC Tél.3-2S03 Noîaire ELZEBERT P0UL10T Notaira Port-Alfred, Clé Chicoutimi 10 .n l.o, .Demandes U Manu»! traitant *!«•% rr*rt7.07.Coast Copper .Capital Rouyn • .f 3 .•• .• •• •»••.->.« .03 Corona.•* f a • a • e • • • • a • • • • 10 .10.• .0 S5 • •* .P bJ•« #• •• • • • • • • • • • • • • • » .OO.• .• • .« .• .«• .*¦•*•* .03 .03.2 5.2 fi.5 60 .3 70 Crown Reserve .Gol.Kirkland • .• « f,» »•«• •.•• , .•• Clency .»• • • •••• ••«.IO^j Dome .••••«*• •• .O A .Duprst .•.*•••• • • •• •• .• .Graham Bousquet.GO.Grover Daly .•, .» .• • • • • • .• .Gold Hill .•• :••••• *• • • .•• • .GoMale .|>.CO , Granada .• .•• .25 .Hollinger .•• .¦ 5 * 45 .Hudson Bay M •• .17 Or .17 m .1 7 OO.Homo Oïl .23.OO.• .22 .3.• .• .22.HO Hoeie •• .I.*.• .1.04.« • .1 05 • .lat, Nicktl ».« • .si tri .si so .so.80.Jackson Manion .CO.10.Kirk.Lake.30.67.* .87 Keeley ea • • •• a •< »••••• • • •• fa^e • • a a • • • » « • a.45.*.,.45.Kootenay Florence .14 .13 .14 Lirk.Munton ., .(».• • .•• .* .Laval Quebec.Lake .hore .« .^9 • *.• .• .• 95.Macasta • • • •.* «rsp * * • .20 .• .• • 20 • • .• .• 1 < .• McIntyre • .« .(• j.15.73.» .•• •• >• ».• .15.15 McDoug ails .• -.• .i> .• .47 .».».45 ., Malarctic .«.• .25, .• • .25.26.Mandy .70.73 .Mining Corp • • .4,15.•• ».».•• .• .4 20.Moss Mines.40.40 New bec.44 .* 44% .45 Nipissing .*.?70.Noranda.60.15.CO.10.Picard Gold Minra .n, , • • • .Potter Doal.Pioneer.AZ .••net Kirkland .,** •• •• • • .•••• •• •» •• •• .Premier »., ».9, .*** ••» .1, GA .« .« » • 1 ,53.» Pend Oreille.5.55.Ribago.5t.Anthony •, «.*¦*•• .13.•• •• •• ., .1 < .¦ Stadaeona.* .03.00*/f.10.Sen Antonio .» .pa.* * * .*•• • .14.» • • •• •• •• •• ••••• .14.Sfcfrrilt Gordon •• •• ##••• • • • • 7.00* • • • • • ••• # .ÔO.• .• • • ^ # « • R OO.• Sitcoa ., .j .*'*** .60 ••••• ••» •• « .38 . terres ; ^ aux inl£rêls généraux des basses commencent ce,rendant a ‘rou- LuUivateurs du comlé du Saguenay." ver la chose trop forte et reclament un j, Jjt ,a Joic d'avoir obtenu un si jreu de répit.! grand nombre d'orateurs et de confc- En Mlle, on est unanime » recia- ; rencier! qui îont lou! d„ éducateurs me! la presence de Phebus.11 n en r( de# apôtrf>, dc la classe agricole; était pas toujours «ms.auparavant.aurai.vou|u que ,0U5 prissent la mais depuis que le nouvel arrosoir a ,e dés ce soir, mais étant donné fait son apparition, on ne reclame plus ^ nombre fu, impossible de sales ondées du ciel pour abattre la.ti,fairc îff exigences, le.premier l,c“ss,ctf- .i orateur présenté fut M.l’abbé Adé- Les arbres, grace aux libéralités du lard Trnnblav< vicaJre forain et curé firmament, ont pousse leurs feuille* = d Tadpu, .•» îi -, icrmi i n en voyais pas ! importance.II prit ^ «ai uuc le • ., J 4 i ._ üomiui fait de cette histoire pour encourager , D ., aintes en- , , .• • • i ; la Province de Quebec, vous en avez ics cultivateurs «i o;cn suivre 1er en- .¦ • 1 d i j c» ï i j* \ i - ^ ^ r u ' vi quelques-unes dans Charlevoix Bel de N-Joscph d Alma pour avoir.agronomes qUV-Jct vous en aurez dans le comté du î dit la plainte, conduit trois passagers « n -i.s con Saguenay.' Il parla ensuite de l’c- dans son auto à partir de St-Joseph levage du mouton, je vous ai fait nom- d Alma jusqu à Jonquière.ce qui fait \t P r\qr D \ i v ; mer un homme dans le personne de unc distance de plus de 15 milles et .M.r.rx.Ui IM.Raoul Dionne qui a été remplacé , d avoir reçu d’eux le montant de i $2.00 par tète.Par suite d'une irrégularité de pro-] cèdures, l’un des documents du dossier n’était pas timbré.Dans cette Dans la nuit de vendredi à samedi dernier, des voleurs se sont introduits dans la pharmacie Pelletier, de Port-Alfred et ont enlevé pour une valeur en argent et en especes d’environ $350.00.“Comme des gens bien élevés”, nous îacontait ce matin M.Pelletier «iu téléphone, “les visiteurs se sont introduits par la porte d’en avant.Ils ont inspecte le coffre-fort et ont trouvé une somme d’ajgent de $20.00 qu’ils empochèrent.Ils firent ensuite main basse sur des crayons et plumes-réservoirs pour une valeur d’environ $200.Craignant de mal dormir après leur exploit, ils emportèrent avec eux une certaine quantité de narcotiques qui les aidera à endormir leur conscience.” M.Pelletier manda, aussitôt le vol constaté, les autorités policières de l'tÿdroit et avertit également les chefs de police de toute la région.Un détective provincial se rendit aussi h Port-Alfred et nous apprenons que le sommeil des coupables ne sera plus maintenant de longue duree.“MOINsTiBRE-OU’UNE COLONIE IMPERIALE” Mexico, 10.— José Vasconcclas «i accepté la nomination du parti antiréélectionniste à la présidence du Mexique, en vue des élections de novembre prochain.Son discours prononcé à cette occasion, a été d’une extrême violence contre le sentiment pro-américain.Si la volonté du peuple nr triomphe pas «tu cours des prochaines élections., dit-il, c;s dernières ne seront plus qu’une formule pour assurer le choix d’un homme qui aérait le plus porté à favoriser les Etats-Unis.“Le Mexique possède moins de liberté qu’une colonie impériale” assura Yasconcelas.qui fut ministre de l’instruction publique dans l’administration Obregon.Nos voisins ont célébré dignement le premier juillet par des réjouissances publiques LES CONCOURS LA FONDATION D’UN CERCLE D’AGRICULTURE L'Union Catholique des Cultivateurs compte depuis un mois, un nouveau cercle.A ST-HONORE Àrvida a célébré l'anuiversauv de la confédération le premier juillet par une jourfiée de jeux et divertissements.Le temps était beau et une grande foule de résidents et visiteurs en ont profité.Les évènements commencèrent après dix heures du matin, lorsque les courses pour les enfants eurent lieu.Pendant l’après-midi, il y rut courses pour adultes, «aussi quelques concours très amusants, dont la course aux sacs, la course à obstacles, la course des équipes des hommes et dames avec les pneus d'automobile, la course aux ballons et le concours pour les dames d’enfoncer les clous — il y a eu quelques doigts contusionnés en ce dernier.On s’amusa beaucoup au concours df la poule, par suite des efforts des dames pour s'emparer de l’agile prix.Vers les quatre heures et demie, ii commençai à pleuvoir et la foule se dispersait chez-eux.II fallut changer le programme du soir, en abandonnant le jeu comique, 4e baseball et ic concert de la fanfare.Au lieu de cîa.l’orchestre de la Baie des Ha! Ha! fournissait de la belle musique dans le sous-bassement de l’église de Stc-Thérèse que M.le curé F.Levesque eut la bonté de nous passer.La distribution des prix a etc faite à ret endroit.La plui; continuelle a empêché l’exécution des feux d’artifice arrangés pour le soir, et on les «i tirés le (Suite à la 7c pageJ Lnsuiie, M.Casgrain.député F é-dcrnl, fit son discours.Je sui« venu dernièrement par M.Langlois.(Suite n la 7ième page) EXPOSITION AU MANOIR _______RICHELIEU La Malbaie, 10.— Les directeurs de la Canada Steamship Lines viennent de prendre des arrangements vj dimanche.lc 1 4 juillet, à l’occasion ' avec le Ministère de l’Agriculture de BENEDICTION DE L’EGLISE DE ST-LEON condition, le magistrat ne pouvait pas en prendre connaissance et la cause «a I été remise à plus tard.Le procès de Mainville, commfncé ce matin, continue cette après-midi.Voici le programme qui sera sui- A ^HOTEL-DIEU la bénédiction de 1 église de St! nour établir une vente-exposition an-, Leon.nueile dans le nouveau Manoir Ri- Le 5 juillet décédait ; Dieu St-Vallier, M.Albert Coulom- J Ills de : 1.Alfred Coulom he ^ , une premiere grande exposition d’ou-j .de Antonette Bona de I o»t-\lf