Progrès du Saguenay, 26 avril 1929, vendredi 26 avril 1929

v \ * Respectons le jour du Seigneur VtST CET ******* QUE GRAND PERE, HAMAS ET MO/AVON* EMPLOYE AVEC SAT/SEACr/OM.T |Tme 42 No 207 Membre ^ TA* B.C.CHICOUTIMI, VENDREDI, 26 AVRIL 1929 'APRES LUI LES REBELLES SERONT BIENTOT ANNIHILES Me» dit au Pr«*'dent P°rtes Gil que la guérilla mexicaine est dans st dernière phase.BANQUISES ‘¦^Londres, 26 — Le» banquise» flottant au nord de ('Atlantique ont*obligc les principales compagnie^ de navigation n modifier la route de leurs navires.LA RETRAITE METTRE FIN rien avant p4rîf 26 — M.Clemenceau tfclsrédan.“Le Temps” qu kLers en octobre, un livre sur les .•-!- -*-dirn Elle serait impossible pour ceux que poursuivent les fédéraux.AU TRAVAIL DU DIMANCHE 'il pu- **focution» de la paix et rien svant.ne i BILAN DU CANADIEN NATIONAL i Augmentation des recettes nettes ! et des recettes brutes, durant le premier trimestre de 1929.SEMAINE RECENTE A MASIOCA HIER Montréal.26.— Les recettes bru-llcj du Canadien National, durant la ! semaine terminée le 21 avril 1929, |i« sont élevées à $5,046,869.contre, 54,52004.durant la semaine cor- Mexico, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Le général Galles a déclaré au président Portes Gill, que l’annihilation de l'Armée des rebelles est dans sa dernière phase.Le détachement qui sc trouve sur la côte ouest du pays ne peut plus sc retirer ViTî le nord.les ponts ayant etc brûlés à 18 milles au nord de Navo-joa.Sonora.Un détachement de cavalerie légère des fédéraux s’est porte à marches forcées sur le flanc des insurgés afin d’y lancer une attaque, pendant que le gros de l’armée les attaque -mit de front.Durant la nuit, l'a lcria a été amenée et de plus on s’attend à ce que les aéroplanes creusen de grands vides dans les rangs des rebelles, comme ils ont reçu de nouvelles quantités de bombes de 75 livres.Aucune retraite n'est possible, croit-on.Dans ce but, deux inspecteurs seront chargés de surveiller les usines de la cité de Québec.LEUR DEVOIR LE TRAVAIL DU DIMANCHE La profanation du dimanche dans la Province de Québec se généralise, par le travail interdit, par le négoce, par les amusements incompatibles avec la sainteté du jour consacré au Seigneur.C’était à prévoir.# Vers 1912, si je ne me trompe, quelqu'un osa affirmer que si les autorités civiles et religieuses, unissant leurs efforts, ne réussissaient pas à faire fermer les usines de pulpe et de papier, ainsi que les chantiers de construction, le dimanche, et même les fêtes d'obligation, dans 15 ans il serait probablement trop tard, que l’exemple aurait produit ses fruits et que nous serions débordés.Où en sommes-nous?On ergote encore sur le travail qui est URGENT et sur celui qui ne Test pas, le dimanche, dans ces usines.On en est encore, en certains milieux, à considérer comme NECESSAIRES, par exemple, le nettoyage et la réparation des machines le dimanche.Pourquoi nécessaires?Parce que les fabricants de pulpe et de papier prétendent EDITEURS Québec, 26.—D.N.C.— A la demande des officiers du Conseil Central national des metiers et avoir le droit de PRODUIRE durant six jours de 24 heures par se- du travail, la ville de Québec a décidé de donner deux inspecteurs qui seront chargés de surveiller le travail du dimanche, dans la ville.Ces inspecteurs seront recrutés dans le corps des constables municipaux, et ils dc-j vront faire rapport à l'auto»ité com-rtil- ^ P^cn,r* lorsqu’ils constateront qu'on travaille, le dimanche, dans certaines usines.n- Côté CA A G Marceau CA Morin,Barry, Côté & Marceau Comptables et Liquidateurs Edifice Banque Can.National© 71, Rue St-Pierre, Québec DENTISTE Dentiste Dr PAUL RIVERIN Dentiste.EDIFICE JULIEN.12 Avenue Morin, coin Racine.Tel.880.Résidence 4)2 Bureau ouvert de 7 à 8 h.le soir SYNDIC AUTORISE «F» Faites lire le "Progrès Achetez des livres Syndic Autorisé R.-Ernest LEFAIVREf L.I.C., L.A.Comptable et Liquidateur Auditeur.Liquidateur de Faillites Compétence et diligence apportées dans la règlement de compromis entre débiteurs et créanciers.et collection de compte».I 47.Côte de la Montagne.QUEBEC .Nous vendons les produits ci-dessus LE MAGASIN CENTRAL Dept.des Meubles 338, rue Racine Tel.538 Chicot timi mm CORN FLAKES Tbti&L commencèrent par le déjeuner.Mais depuis lors, les Flocons de Maïs Kel-log on fait le tour du cadran-dîner, goûter, souper des enfants, dernier repas avant de se coucher — à toutes les fois que Fappétit les demande.- LES FLOCONS DE MAIS Délicieux si vous y a-joutrz des fruits ou du miel.fa % 4 PAGE QUATRE LE PROGRES DU SAGUENAY VÈNDREDI, 26 AVRIL 1929 BIEN DES JOUTES REMISES A CAUSE DE LA PLUIE ET DU FROID Victoire des St-Louis Browns sur les White Sox tante apparition d’Emii Yde, à Détroit.Première et éda- Lcs deux autres parties à l’affiche dans la Ligue Américaine fuient remises à cause de la pluie, de meme que toutes les parties de la Ligue Nationale et de la Ligue Internationale.LIGUE AMERICAINE Les St.Louis Browns comptèrent 4 coups surs et trois «points dès la première inning contre les White Sox rt gagnèrent par 3 à 2.Moins de 10,000 spectateurs assistèrent à la partie.Un vent glacial se fit sentir durant toute l’après-midi.A Détroit, Emile ^ de, ancien Pirate, conduisit les I igers à une Vic- toire définitive sur les Indians, dans sa première apparition dans la boite de la saison.Le score fut de 3 à 0.Yde tint les coups des Indians bien espacés et scs coéquipiers lui donnèrent une avance de 3 points tics le début de la partie, et il n’en avait besoin que d’un seul.Les locaux comptèrent deux autics points à la cinquième inning.TTÏ UN PRODUIT DE LA CANADA PAINT Ut SC craqueler / CUISINES *>¦ MANUFACTURES BUREAUX T'EMAIL à Plancher “LUXOR,” un ^ triomphe parmi les decouvertes modernes, donnera à vos planchers de ciment, de concret ou de bois une beauté nouvelle et permanente.Il s’applique Facilement et on peut marcher dessus après une nuit de séchage.“LUXOR” est plus durable que la peinture ou l’émail ordinaire.Il ne s’écaille pas, ne craquelle pas et conserve sous le frottement des chaussures toute sa [belle apparence lustrée.Emailler vos planchers déciment avec “LUXOR” LES FAITS ET COMMENTAIRES DU MONDE SPORTIF Plusieurs nouveaux joueurs, débutant celte année dans J.i ligue Nationale, ont connu le triompiic dès leurs premiers efforts.Herb Lewis, Dolly Dolson et Bobby Connors se sont distingués sous les couleurs des Couguars, de Détroit; Vic Ripley et Gottselig, de Chicago.sont au nombre des étoiles les Idus.brillantes; l iny I houipson, Cooney Wciland et George Owen, de Boston; Dave I rotticr, de Montréal; Andy Blair, de Toiontp; tous ces copains sont appelés à jouer un grand rôle daus la grande ligue 1 an prochain, après avoir épaté les critique;, cette année.F.t.dans la liste, n’oublions pas d’inclure le jeune Mondou, un des lueurs météores du Canadien.CIRCUITS AMATEURS Et ce sont les rangs amateurs qui fournissent les bras à la iiguc Nationale.l.a source ne cessera jamais de faire fonctionner le moulin, car partout.sur le continent américain, il y a des ligues amateurs remplies de brillants joueurs, d’ouvriers égaux à plusieurs réguliers de la Nationale.Tant que ces ligues seront florissantes, l’avenir des circuits professionnels est assuré et les magnats, rn se montrant plus généreux qu’ils ne le sont maintenant envers les circuits amateurs, contribueraient grandement au maintien du sport national dans toutes les parties du pays.VISITEURS DU PAYS ________DE GALLES On annonce la ccdule suivante pour l’équipe de football «jalloisc qui fera un voyage au Canada cet etc.JUIN I.—Montréal.3.—Hamilton.3.—Toronto.8.—Winnipeg.1 U.—Regina.I 2.—Calgary.I 5.—Nanaimo.I 7.—Vancouver.• 10.—Victoria.II.—Vancouver.24.—Edmonton.26.—Saskatoon.29.—Winnipeg.JUILLET I .-—Toronto.3.—Montréal ¦vai; Achetez des lirres BOUTONS CAUSANT! UNE VIVE DEMANGEAISON _________./ A la figure, au cou, aux mains et à la tête.Culicura Soulage.( “Mon affection d* r**«u débuta ;! pnr do>» boutons et don tache» rou- ¦ Ke».uffociunt ma fleure, mon cou.; inc» main» et ma tête.r,c» b du- i ton» étalent dur», «ro» rouge», faisant du pu» et onlnldlsnnnt le vinage.Il» causaient «u»al do *e-vèr*» dêmMnfr»nl*on* et brûlure» rt 1o no pouvais dormir la nuit, i\ -:iuh6 do la douleur.I/uffection dura A.peu près deux mol».•M'essayai plusieurs Autres remèdes, lesquel» ne mn soulagèrent aucunement.Je commença! fi faire ufeco du Savon et do l'Onguent rut*cura «t 11» me soulagèrent il après quelque» application» et en f deux semaine».J’etal» complète- k ment bien**.(Signé) Mlle Muriel tîlbson, llugçett.Alberta.Employez Cutlcura pour éclaircir votre peau.Sa van Î5c.Onguent 2ta et &flc.Talc 1loc.Vendus partout.Iflchau-tlllon» de chaque gratia.S'adresser au Dépôt canadien: J.T.\V«lt Company, l.lmltcd, Montréal.tî* llAton h Ilarbe Culicura 25c SCORES DU BASEBALI LIGUE AMERICAINE Cleveland.0; Détroit, 5.St-Louis, 3; Chicago, 2.Les autres joutes durent être rcmi- Lcs autres joutes remises, à cuusc de la pluie.LIGUE NATIONALE ToiUcs les joutes au programme scs, a cause de la pluie.ASSOCIATION AMERICAINE dc Ligue Nationale ont dû cire rc- St-Paul.9; Louisville, 3.( mises, à cause de la pluie.BEL ECHANGE En 1927, Crowder fut malade et ne put pratiquement lancer; les Sénateurs l’échangèrent aux Bnvvns pour Tom Zachary, Les Browns en rient encore.Du 30 mai au 20 juillet 1928, Crowder gagna les dix parties cju’il lança; il défit tous les clubs dc la ligue Américaine.Durant toute la saison, i| gagna 2 I parties et en perdit cinq seulement.Les Yankees ne purent le vaincre qu’une seule fois en cinq joules; les Athlétiques furent plus chanceux et il gagnèrent trois fois, tandis que les Red Sox remportaient aussi une victoire.LA PLUS DURE ’ ETAPE A VENIR JUSQU’A PRESENT Sullivan, Mo., 26.— Serv.Presse Canadienne.— La plus dure éta- pe depuis le commencement du marathon dc Pyle fut courue hier et ce matin, les 28 survivants mirent le cap sur Rolla, Mo.Ijjier, ils durent faire 61 milles de Maplewood à Sullivan, par un vent qui retardait «leur marche et fouettai/t leur f-gurc avec une pluie très froidè.Johnny .S/do de Paasaic, N.J., se rapprochà considérablement de Pete GavuzzL II n’eu p]us heure,.41 minute*, 25 .2 arrière de I Italien.Phil.Ci,r,v n dc Hamilton finit en huitième p|a| ?mais il occupe toujours la * position depuis le commencent d! In course.Aujourd’hui les coureur, devront franchir une dislnntc d, « milles.* Le Bon Vieux Toujours le Meilleur POSITION DES CLUBS i U GUE INTER N AT ION ALE PC.6ÜU .600 .571 571 .500 .400 .400 .200 G 5 3 4 4 P ?2 3 3 DANS SON TEMPS ET MAINTENANT Rochester Reading Baltimore I oronto Buffalo J Montréal J Jersey City J Newark I LIGUE AMERICAINE Philadelphie 4 2 .667 St-Louis 6 3 .667 * * New-York 3 2 .600 Cleveland Détroit Boston Washington Chicago 4 i > - 0 1 1 4 m > 3 4 f 5 LIGUE NATIONALE New-York Boston Chicago St-Louis Philadelphia Pittsburgh Cincinnati Brooklyn 3 3 •I 4 > .> i i 1 ?i 3 3 3 4 5 .500 .500 .400 .333 .266 .750 .600 .57! .571 .300 .500 .333 .286 I 5 I I ] ) En vente chez tous les marchands de la .CANADA PAINT F29—- FABRIQUE PAR LES MANUFACTURIERS DU FAMEUX BLANC DE PLOMB 'ELEPHANT LONDRES.26.— M.Sun-1 ley Baldwin, premier ministre d’Angleterre.est d’avis que le jeu de foot-bail n’est pas aussi brillant maintenant qu’il l’ctait dans son temps.A la conclusion d’une joute reern-tc pour la coupc de l’hôpital Malvern, M.Baldwin, qui avait mis le ballon m jeu.sc j>crmit d’intéressants com- I mentàircs.“J'ai joué au football tous les jours dc ma vie, dit il, à partir dc 10 ans jusqu'à 21 ans et je me suis beaucoup amuse.Je dirai cependant que dans mon temps l'on jouait moins avec la tête et plus avec le pied.Aujourd’hui je constate que tous les participant s’efforcent de frapper le ballon de la tête.N’oubliez pas que le pied est supérieur à la tête quand 11 s'agit de porter un coup bien appliqué."Avec le pied vous avez plus dc précision.J’ai constaté au cours de la partie que vous avez manque dc splendides chances dc part et d’autre à cause du mauvais jeu de pied.” M.Baldwin a fait excellente impression.mais on doute fort qu'il ait réussi à convaincre scs auditeurs.ON COMPTE SUR LUI POUR LE CHAMPIONNAT Ce qu’esl devenu, en dix ans, Alvin Crowder, le lanceur des Browns.EN DEMANDE Cependant, il avait son bras, et on lui conseilla de pratiquer.Ce fut le succès; il devint le meilleur lanceur de l’armée de là-bas, et quand il débarqua à San Francisco, tous les clubs professionnels voulurent l avoir.II signa finalement pour le San J Francisco, ci depuis lors il mc.ic une vie agréable.Il joua pour le Rochester, le Wa-lerbury, et le Birmingham, toujours avec l’ambition de finir dans les majeures.En 1926, les Pirates arnenè- c-r i m ne n j* rent Crowder dans le Sud.pour les S I-LGUIS.II y a dix.ans.pratiqUcs.mais décidèrent Je i’envoy- jeune «arçon gagnait sa vie en fr dç nouvcau à Birmingham, pelant dos patates pour les soldats.Aujourd’hui ce garçon devenu hom- Il se mit alors à travailler coura-rne gagne la bagatelle de 15,000 geusement, et dans les premiers mois pour environ huit mois dc travail par il fut la sensation dc la ligue; il ga-annéc.Il s’agit de Alvin Crowder, gna 1 7 parties et n’en perdît que 4 le lanceur sur lequel les Browns jusqu’au milieu de juillet.Les Séna- / \ \i h / f! SERIE DE SUCCES U!) LE MARATHON PYLE Maplewood, Mo.26.— Serv.Presse Canadienne.— Vingt-huit SOYEZ PRETS pour le gigantesque A VA Kf D’AUBAINES JARJ0UR Sous la direction absolue du "Merchants Sales System * (de Montréal); les plus grands fournisseurs d'aubaines du Canada.comptent beaucoup pour décrocher le championnat.N'ayant rien à faire quand il était jeune, Crowder s’engagea comme assistant-cuisinier dans l’armée; il suivit un corps expéditionnaire en Sibérie.puis fut ensuite transféré aux Philippines.Un jour, durant une partie dc balle, il se dit que s’il pouvait devenir un joueur, il n’aurait plus tant d’eu-vrage à faire, car alors on !t considérai! comme quclqu un.11 alla trouver le gérant e» lui dit qu’ l avait joue comme.court-arrêt auparavant; on le mit à 1 essai, mais rien ne réussit.paires de jambes, brunies par le soleil, reprirent leur marche vers 1 ouest ce matin, lorsque les concurrents du marathon Pyle quittèrent Maplewood pour Sullivan.Le vingt-sixième poste de contrôle se trouve à 60 milles de distance.Pete Gavuzzi était toujours en tête au départ de Maplewood ce malin.leurs de Washington le firent venir avec eux, et il gagna sept joutes et en perdit quatre en fin de taison.ONGUENT ESKIMO Infail I i b I e contre eczema, deman-g 6 • i • o n , g r a t e 1 I c, dartres, crevasses, boutons dans la figure, brûlures et toutes sortes dc {bobos.iLes Esquimaux et le* sa u v a g e • trouvent dans la nature le moyen de guérir leurs bobos.Prix 75c en jarre de porcelaine.Satisfaction garanti! eo argant ramie ESKIMO OINTMENT, CO.MANSONVILLE, QUE.Echantillon gratis sur demande.En vente chez tous les pharmaciens ou marchands.Vous ne portez pas d’étiquette sur votre veston MAIS L’étiquette Fashion-Craft sous le veston est une sérieuse garantie.Elle atteste que vous êtes bien habillé, que vous êtes à la mode et que vous en aver pour votre argent.C’est la signature qui engage la responsabilité des fabricants.Que votre prochain complet soit un Fashion-Craft, et vous constaterez que beaucoup de gens reconnaîtront, sans en voir la marque, un vêtement Fashion-Craft.• Prix: à partir de $29.50 v 3 _ v t • Représentants : Ulderic Jobin 166, Rue Racine, Chicoutimi-Est /VERIN & lERROti CHICOutimi Ouest 72.RUE BOSSE PRIX IRRESISTIBLES SUR LE STOCK ENTIER C=I>0OC=^OCZ=?0OC=rDOCrZ>OCI=>OC:.-DOC==?OCrnOC=^OC==DOC» Ouverture aujourd'hui vendredi, 26 avril à 10 *.».VOYEZ NOS GRANDES CIRCULAIRES POUR IMPORTANTS DETAILS S.Jar jour , RUE ST-DOMINIQUE Jonquière VENTE SPECIALE JOURS i Z f y 7/ Chapeaux et Mercerie POUR HOMMES AU MAGASIN J.-H.LAFLAMME 169, Rue Racine Chicoutimi Tél.185 J Mous venons dc recevoir un superbe assortiment des plus hautes nouveautés de la saison, en merceries dc tous genres, chapeaux, chemises, bas, crava’.es, etc.Pendant la duree de notre vente, une réduction de 25% «era accordée sur tous ces articles.?N’attendez pas au dernier moment pour commander votre habit de printemps.Nous sommes en pleine bonne saison, et pour être vite servi, venez choisir dès à présent votre vêtement.Nous vous invitons à venir voir notre collection dé tissus, sur lesquels vous ferez mieux votre choix que sur un simple échantillon.Nous avons toujours en stock les plus belles variétés de tiisus à la mode, pour répondre de suite à la demande : En choisissant votre hibit sur la pièce vous apprécierez mieux la pesanteur du tissu et sa qualité.•Vf : r—.• .«*• | M ».' - LE PROGRES DU SAGUENAY, VENDREDI, 26 AVRIL 1929 PAGE CINQ decision At \n dernière page) , -.Doclant «’est plaint, mais, toul Kl droit à d'autre» demande».Irnif*'! à d'autre» plainte,, le ^ a ,rjctc «es plaintes et a ho- \M le rôle.t k |, révision du rôle sont ir- iH*8aIe* e‘ :nulilcs* lc.Con' !; Int siégé illégalement et le, a- l« procédure» adoptée: ¦ Conyil municipal de la ville Alfred lor* de 1 homologa- a • I a.^ I a A Itl II* .lut à ce fine la Cour annule ,5|e d'évaluation Jel que révirc la mise en vigueur d’évaluation à icui ,.am! par la loi n ayant pas ete aiemenl * cl régulièrement donne».|| conclu ' * • # va ii— - Umnlosué par le Conseil de la K Port Alfred le 24 août jW quant h ce qui concerne la S faite par l appélant.relative' .à l'évaluation de» machineries '«wires et amélioration*, ainsi que i, conrtruclions nouvelles faites a se» .car la dite compagnie: que la t rlVf le rôle devaluation, or-l5J! d' faire évaluer le» machine-.J^mélioration».etc.faite, par la ,t5Ipagnie depuis '* L dernier rôle HJepONSE de L'INTIMEE l.'mtiméc a répondu en substance •Jjc niaii les allégations, lantot que rédigée», tantôt en fait et „ droit, particulièrement J allegation ' [’appelant qui dit que les estima-n'nnl jamais tenu compte cle; «hinerie»"- La plaint; n'est aucu-jpjnt fondée ni en fait ni en droit.Lt, procédures adoptées par le kuj.il municipal de la ville de Porl.-MfoJ lors de l'homologation et de :.revision du rôle sont régulières, u conclusion» de lavis de 1 appelât ne sont fondées ni en fait ni en -Ct et ers conclusions ne peuvent fine l'objet d'un avis d’appel.b, ville de Port-Alfred n a pu (ntt de nouveau rôle d’évaluation ” 1928 car il ne s’agissait alors que i.la révision annuelle du rôle.Lors de la mise en vigueur du .ôlc -'evaluation, l'appelant ne s'est ja-ïai.plaint et lors de la révision an-¦ jelle.la Ville n’avait pas le droit de changer le rôle tel qu'homologué .de la confection de ce rôle quant LA FEMME AUX YEUX OUVERTS présentent pas une énorme différence \ \u la hauteur des chiflres.A Port-Alfred, pour les fins municipales les propriétés sont évaluées , aux 2-3 de leur valeur.Cela veut di-| re que le montant d’évaluation des r propriétés et bâtisses de la Port-Alfred Pulp and Paper Corporation se monterait à $2,633,306 montant "inférieur" à la réalité.La balance peut ctre appliquée aux machineries qui n'auraient pas été évaluées.Considérant que la preuve u’est pas nette et claire, qu’une décision ne peut pas être vendue par le juge, La décision du Conseil de Ville de Port-Alfred du 24 août 1928 est confirmée et maintenue.La plainte CXmniLiuez-votui 1* mura d« votrs | est mal fondée tout comme le présent uriqui'd»"» I aP!*l fl l aPPrl ',l renvoyé avec de-Ica Jointure».L*v sels continua clant veut faire casser c! annuler la décision du conseil de Tin-1 —Mme Joseph Tremblay, dc limée qui a fixe cl maintenu l'évalua- Chicoutimi, bcllc-socur dc M.le Cu-tion des propriétés de la compa-1 ré, sa fille Mlle Thérèse, sa petite fil-gnie en te qui concerne ses usine: le Mlle Monique, étaient au presby-ct dépendantes à $3,393,360, dont 11ère lundi et mardi.$128,360.00 pour les terrains ;ct $3,265,000 pour les bâtiments.I —Mme 1 bornas Desbiens est en Pour ce qui regarde les questions promenade à Kcnogami et Chicouti-d’illcgalilcs générales, il n'y a aucune Est enfin arrivée! Le dernier ouvrage de Pierre L’Ermite impatiemment attendu j preuve sur ce point et cela est plutôt _________; I, i;.:!e la juridiction de la Cour Supcri- mi.|f$l maintenant en vente à la Li Ihirio du “Progrès” au prix de 35 sous [CANADIEN NATIONAL CHANGEMENT D'HORAIRE m vigueur DIMANCHE LE 28 AVRIL Pour de plu» Ample» rcnseignem*»nl» »*ndrc»»er «ux Agenl».Deux magnifiques maisons A VENDRE rue Ste-Céciie Trû b^nne» conditions.Belle aubaine pour acheteurs immédiat» et lérieux.S'Adresser au No 20, rue St-Antoine, Jonquière Tel.: Sag.-Que.473, Centre 209 Casier postal I 25 Encan Pour cause de départ, chez J.SUPERIOR 303, rue Racine, Chicoutimi Jeudi, vendredi, samedi les 25.26 et 27 avril, à 2 h.et à 7 heures le soir A vendre: hard**» faite», coupon», chaussures, meuble», fixture», etc., etc.REDUIT DE $2.00 A $0.25 [Pour les abonnés du “Progrès” Afin dc continuer la diffusion dc .*1 nnuairc des Comtés dc Chicoutimi ft lie St-]can.Ica éditeurs ont décidé * sacrifier presque pour rien L ccn-lune d’exemplaires qu’il leur reste de dnnüflrrc de 1927.Il ne faut oublier que cet Annuaire contient somme considérable de lecture plus appropriée aux familles rudes et urbaines de notre région.A |mse de cela, les vieux Annuûrcs it intéressants comme les neufs l^ur celui qui ne les a pas lus.En payant leur abonnement, les bonnes du PROGRES peuvent se Power le dernier Annuaire paru en (joutant ht somme dc 25 sous scu-'flent au prix dc l'abonnement: c'est peine un peu plus qui» le prix d'en-Par la poste.Le prix régulier ( Annuaire est dc $2.00.Ce fît donc pas une petite réduction.•'Lis il faut sc hâter, car la quan-•c Qui reste disponible est très li- M évaluer cela.Mais la Cour suppose que les chiffres donnés dans la preuve de l’appelant sont exacts.L’évaluation serait donc de $4,238,360.Il y a des machines mobiles (qui ne sont pas des immeubles) qui n’auraient pas dû être évaluées et dans le chiffre dr $3,000,000 , il faudrait retrancher un certain montant pour c t*5 machineries et accessoires, ce qui diminuerait l’évaluation.Ces chiffres mentionnés ci-haut représentent une valeur "réelle".Ils ne POUR LES ORDINATIONS C’est une fête inoubliable poulies familles et les amis des heureux ordinands.Le mois de mai verra l’ordination de plusieurs nouveaux prêtres.Les cérémonies sont encore plus belles et plus touchantes quand on peut en suivre 1 explication dans un manuel approprié.Manuel des Ordinations .0.20 Manuel des Ordinations, avec no- • ticc historique et commentaire.•• 0.651 Le3 saints Ordres, par l’abbé Rou- 0.75, nvra TADOUSSAC D.N.C.— —Mme J.-Oswald Tremblay allée à Québec par affaires, la maine dernière.C3t SC- —M.le Dr A.Desjardins est aile à Québec par affaires professionnelles.—Mme Hcrménégildc Simard, Mme Edgar Simard et Mlle Florcn-time Simard sont allées à Robcrval mercredi.—Mlle Marie-Alice Fortin est actuellement en promenade à St-Prime.—M.Louis Gravel, Ju Lac Edouard, a passe ic dimanche parmi nous.1 .doussac, 26.— Soircc récréative A l’occasion dc la fête de M.le cure Ad.1 remblay, jeudi et vendredi, les I 8 et 19 avril dernier?, avait lieu à la Villa Petite I hércsc, une jolie séance organisée par Ici RR.SS.Petites Franciscaines de Marie et interprétée par leurs élèves.La salle fut.les deux soirs, remplie n sa pleine capacité dc parents et d’amis des élèves.—M.le Curé occupait le fauteuil d’honneur ayant h scs côtés M.le curé J.Coulombe, du Sacré-Coeur, M.!c curé J.Thibault, des Bcrgc-ronnes et M.l'abbé A.Gagnon, curé dc Stc-Cathcrine, ainsi que MM.les commissaires et leurs épouses.Durant la séance, le programme suivant fut exécuté: 1.—Magnifique duo de piano "Grand galop Brillant” fut exécuté par Mlle Thcrcse Tremblay et Mlle Rita Gingras.2.—"Chant dc fête", par les élèves; comme soliste Mlle Jeannette Harvey.3.—Compliment dialogue "La cigale et la fourmi" rendu par Mlles Laurctte Tremblay et Gcorgiana Houde, suivi dc la lecture d’une adresse par Mlle Dianctte l ortin et la présentation de jolis cadeaux par Mlles Germaine Savard, Rita Gagné.PECHEUR VOUS SERA RECONNAISSANT Cet homme que vous connaissez et qui vient à votre rencontre, pensif, et inquiet par ces belles journées de printemps, si vous ne savez pas que c'est un fervent dc la pcche, vous pouvez presque sûrement conclure que c’en est un.A moins que vous en soyez un vous-meme, cvitcz-lc.Autrement, il vous arrêtera et, pendant une demi-heure, malgré votre indifférence, vous devrez écouler, au milieu de son enthousiasme, toute une dissertation savante sur les engins de |>cche, des plus simples aux plus scientifiques.Un peu d'observation vous convaincra qu’il ne veut pas vous importuner.Il est simplement en quête d’un endroit idéal pour la pêche à la truite.et votre tâche, bien simpiC, sera de le mettre en contact avec l’agent du Canadien National le plus rapproche.Le Canadien National a fait, dc cette façon, des milliers d'heureux pécheurs.Un personnel compétent s'est occupé à faire une étude rpécialc de la pêche dans !c Québec et l'Ontario et le fruit de leur travail est maintenant compilé sous forme d'une brochurettc attrayante.Tous les agents du Canadien National sont en mesure dc vous indiquer les meilleurs endroits pour la pêche à la truite où à l’achigan.Ils peuvent aussi vous indiquer le meilleur chemin pour vous y rendre, qui sera toujours un des superbes trains du Canadien National.A.-P- Mercier : Administrateur Eugène L'Heureux t Direct eut I., “PROGRES DU SAGUENAY’’ Publié par le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay, Ltée, Chicoutimi REDACTION et ADMINISTRATION t 12.Ave.LABRECQUE TELEPHONE : ECHANGE PRIVE, No 457; LIBRAIRIE 651 Membre dm TA.B.C.; membre de la Canadian Press et de la Canadian Daily Newspaper Association.— Correspondants dans tous les coins da la région.— Représentants spéciaux à Québec et Montréal.— Agents do publicité aux Etats-Unis; The Beckwith Special Agency Inc.— New-York* Philadelphie, Chicago, Détroit, Atlanta, St-Louis, Kansas City et San Francisco.j ABONNEMENT MLLE de Chicoutimi: $5.00 par année; CANADA: $4.00;] ETATS-UNIS: $7.00; UNION POSTALE: $10.00.— M.Gérard Labcrgc était l’hôte dc son beau-frère, M.Joseph Lapointe.dimanche dernier.M.et Mme Henri Meunier', dc Lac Long, ont passé quelques jour* chez leur beau-frère, M.Joseph I remblay.—M.Charles-Edouard Belley est de retour d’une promenade a Ste-Annc de Chicoutimi.R.-Alma Dufour, Blandine Gingras et Jeanne d’Arc Bergeron.4— "A qui le neveu", pièce très bien rendue par les garçons de l’école.MM.Paul Hovington, Euclidc Tremblay, René Bouliane.J.-Eugène Boulianc, Léo Dechcnc, Raoul Lapointe et Charles Bouliane.5— "L’Eternelle Voix*’ d’Albert Laricux.chant par les pensionnaires.6— Compliments de fête de?tout petits à M.le C uré.7— Danse basque par deux fillettes, Mlles Hcrmance Marquis et Rhodes Gagne.8— 2c acte dc la pièce: "A qui le neveu’*.9— "La bénédiction du Jour de l’an'*, chant par les pensionnaires.10—Déclamation: "Tour de force grammatical" par Mlle Suzanne Savard.1 I—"Les flots bleus" de Théodore Botrel, par les élèves.12—"La petite Lilie", déclamée par une jeune fillette, Mlle Rita Gagné.^ 1 3—I ableau vivant de Jeanne d’Arc, représenté par Mlle Cécile Simard.14—puo final "A toute vapeur’ par Mlle R.Gingras et F.I remblay.l ous ceux qui figurèrent au programme firent honneur à leurs directrices ainsi qu’à leurs parents par leur succès et leur bonne diction.M.le Curé en termes ému» et appropriés remercia ensuite les élèves pour les magnifiques cadeaux qu’il venait dc recevoir et remercia aussi le RR.SS.Franciscaines de Marie pour la jolie séance qu’elles avaient organisée en son honneur et pour l’intérêt toujours grandissant qu’elles apportent dans l’éducation des enfants.Tous sc séparèrent ensuite emportant un boft souvenir dc cette jolie séance.NORMANDIN i C.— Normandin, 26.— D.N.VA ET VIENT M.Noël Dcsmeulcs était à Albanel dimanche, le 21 avril.[Achetez ledol Sin ipSps | 50c j INCOMPARABLE Mme William Bernai d , des Etats-Unis, Mme Ulric Hébert et Mme Romulus Cossettr, de Québec, sont retournées dans leur famille après trois semaines, au chevet de leur mère qui était dangereusement malade.Plusieurs hommes dc natre paroisse vont partir ces jours-ci pour une retraite fermée, à la Villa St-Ignacc, Chicoutimi.Nous leur souhaitons un bon voyage.Organisateur, M.I.L.N.1 ur-cotte, notaire.j Etaient enregistrés, à l'hôtel La-perrière; MM.Jo*.Gagnon, Montréal; Aimé Pageau, Ancienne Lorctte; R.Lepage.Québec; R.Desbiens, Robcrval ; V.U.Larouchc, Québec; J.H.Bourget, Lauzon; J.H.Marcoux, Québec; L.Jobidon, Québec; H.L.Brouillard.Normandih; Yves Sabourm.Jonquière; Jos.Côte.St-Joseph d Altna; L.Arsenault, Ile Maligne; J.C.Imbcau, Robcrval; J.Henri I hivierge, Québec: Dr L.Savoie, Roberval; J.W, Gauthier.Lorcttcvillc; Alphonse Lc-boeuf, St-Félicicn; J.B.Jackson, Québec; A.E.Grégoire, Québec; J.L.Vallerand, Québec; J.H.Pot-vin, St-Félicien; J.L.P.pantin.Montréal; P.Charest, Jonquière; J.A.Desmarais, Montréal; M.Landry, Chicoutimi ; J.B.Routhicr, Chicoutimi; J.A.Gobcrt, Québec; J.P.Guay, Montmagny, J.A.Paré, St-Rapharl, A.Hamel, Québec; J.E.Dclislc, Chicoutimi.VISITEURS f STATION D’HEBEKTVILLE Station d’Hébcrtville 26 — D.N.C.— DE PASSAGE • M.L’abbé Armand Desgagné, de Chicoutimi, était de passage, au presbytère.au commencement de la semaine.PHARMACIE ALBANEL Albancl, 26.— D.N C.—Les voyageurs de commerce iuivant* se sont enregistrés à l’hôtel Oucllcl depuis la mi-avril : MM.Al f.Jalbert, Québec; E.Levesque, Robcrval; OUVERTURE D’UNE NOUVELLE BOUCHERIE-EPICERIE 48, coin Ste-Anne et Cartier Chicoutimi Il me fait plaisir d’annoncer au public dc Chicoutimi et des environs que j’ouvrirai samedi, le 27 avril, dans l'ancien poste Eugène Girard.UNE BOUCHERIE-EPICERIE La* qualité et le choix des viandes comme dc tous les produits d'cpiccric vous donneront satisfaction.Votre encouragement est sollicite.FRED© GUIM0ND BOUCHER 48, coin Ste-Anne et Cartie?Tel.: 301W Chicoutimi 131, Rue Racine, CHICOUTIMI DUBUe Téléphone 250 VENTE DE DEMENAGEMENT - TROP DE MARCHANDISES Profitez des PRIXque vous n’avez jamais payés en ville.La PHARMACIE DUBUC est dans son NOUVEAU LOCAL, Bine Charbonneau.En face de l’ancien Local, vis*à=vis Dominion Store.La PHARMACIE DUBUC est la seule sous la direction d’un PHARMACIEN à CHICOUTIMI.Elle vend toujours avec des prix de bon sens.Notre loyer est baissé et nos prix aussi.Cette vente est bonne du 27 avril, samedi, au 3 mai.1929.Communion Solennelle A la Librairie du Progrès du Saguenay Grand choix d’articles de piété et dc souvenirs pour ce jour qui fait époque dans la vie Missels, Livres de Prières, Paroissiens Pour les garçons, pour les fillettes; volumes de formats et de prix variés.CHAPELETS: choix très étendu.SCAPULAIRES - MEDAILLES-SCAPULAIRES-MEDAILES - CRUCIFIX - PLAQUES ARTISTIQUES - CADRES et IMAGES - BENITIERS.Z1C, .U-*- , • Levure Ferrugineuse, $1.23 pour 99c Pompeian night cream, 60c ” 49c Danderinc, petit, 35c ’’ 29c Danderine, grand.1.00 " 89c Chase Cathar Powder, , 60c ” 49c Onguent Chase, pOr '• 49c ; Sirop Lambert, 35c ” 24c Sirop Cartier, 50c.” 39c Sirop Mere Seificl.petit.60c.” 49c Eno’s Fruit sait.1.25 " 79c Peroxide, grand.75c.” 39c Sirop Deschiens.1.50 ” $1.19 Sirop Hypophisphilt fellow r.1 .50 ” $1.16 Pain Killer.50c ” 35c Liniment sauvage, petit, 50c " 24c Lames de rasoir Gillet.50c " 39c Lames dc rasoir Gillet, 1.00 ” 69c Papier de toilette.6 pour 29c Brosse à dents, 50c ” 32c Poudre Pivert, 1.00 ” 74c Poudre Roger & Gallet 60c " 39c Savon Vinolia pour le bain.25c 2 pour 35c Parfumeuse, 2.50 " $1.19 Horloge, 2.50 ” $1.19 Lotion Pivert.1.25 ’’ 89c Vin, fer et boeuf.Sirop Goudron.Tonique Forti Créophos, Préparation pour les rognons.Papier à lettres.Papier à lettres, Papier à lettres.Purificateur du sang.Uniment Rundles.Sedlits, Listerine, Emulsion Scott, Eau de Floride, petite.Eau de Floride, grande.Savon de Castille, Moth balls, Giyco Thymoline.Glyco Thymoline, Quinine Hair Ionie # Pepsodent, pâte à dent.Apcrio sait, Ovaltine, Bay Rum, Fantaisie lalcum Powdc Vin tonique, 1.00 " 79c.35c " 25c 1.00 ” 59c 1.00 ” 79c 2.00 " $1.19 1 00 •’ 49c 75c ” 1 9c 1.00 ” 78c 1.00 ” 75c 50c ” 34c 60c ” 49c 1.30 ” 79c 50c ” 34c 1.00 ” 79c 10c 4 pout 35c 25c 2 livres 25c 35c ” 75c 1.00 ” 75c 1.50 " 99c 50c ” 39c 30c ” 1 9 c 60c.” 59c 35c " 25c 25c 3 pour 25c 1.75 ” $1 .49 i Avec chaque achat de $1.00 nous donnons une poudrette gratuitement, durant une semaine, Du Samedi 27 avril au 3 mai Prescriptions des médecins remplie* P*r un pharmacien.Pour vos photos d'amateur, nous donnons un serrice de 24 heures.Pour mettre une lumière dans votre maison il faut un inspecteur licencié; pour Tâchât de vos remèdes adressez-vous chez un Pharmacien Diplômé Duhuc.Lorsque vous ave* besoin de fer, vous aile* a la ferronnerie; de meubles, che* un marchand de meubles; ainsi lorsque vous a vox besoin de rcmedes, prescriptions, médicaments, vous deve* aller cher un pharmacien, qui a fait des etudes tpéciale» et qui en plu» est responsable de ce qu’il vend.CONNAISSEZ-MIEUX votre pharmacien, il est I« bras droit de votre médecin.Onguent “MAMAN” le meilleur pour toutes vos blessures, bobos, hémorroïdes___ PIL0CARP Remède indispen»n-hlr dans une maison; contre les pellicules, démangeaison du cuir chevelu, contre les lente» (poux).Pas le trouble de peigner.-r— LE PROGRES DU SAGUENAT, VENDREDI, 26 AVRIL 1929 NEVRALGIE i m POUR ccs douleurs atroces causées par la nc\ralgie, prenez un ou «leu:; comprimés d’Afpirinc.Tre* souvent le soulagement vient en cinq minutes.Des millions de personnes savent que l’Aspirine ejt.l’antidote le plus rapide contre la douleur.Pour les maux de tctc, les rhumatismes, meme le lumbago ou la sciatique.Elle soulage les rhumes cans délai.jervez-vous en comme gargarisme pour les maux de la gorge ou l'amygdalite.Votre médecin vous dira qu'elle n’est point nu sihlc.Hile ii’afîcctc pas le coeur.Seulement, soyez certain de recevoir la veritable Aspirine.Chez tous les pharmaciens.PIRIN W\\ : lie Tremblay, M.et Mme Pierre Bé-J —M.et Mme Alfred Lalancette dard, M.et Mme Liguori Bergeron,1 étaient de passage à St-Alcxis la se-M.et Mme Ludger Jauvin, M.et maine dernière pour assister aux fu-Mme Paul-A.Tremblay, Mlles nérailles de leur beau-frère, M.Ai-Thércsa Gagnon, Julie, Anna, Bian- mé Belley.che et Anna, Marie Munger, Mar- the Côté, Armandine, Germaine et Simonne Tremblay, Germaine Mc-Nicoll, Muricllc Plamondon, Antoinette Bouddrault, Bernadette Jauvin, Rose-Angèle Bouchard, Gabri-ellc Maltais, Irène Desbiens, Noella, Céline et M.-Antoinette Tremblay.MM.Basile et René Tremblay, Ls.-Jos.Desbiens, Edgar Maltais, J.-Gco.Gagnon, Emile Pearson.Léonard Jauvin, Leon-Paul Côte, Chs.-Alp.Bouchard, René Beaumont.Marius Plamondon, P.-Germain Gagnon, Léonce et Armand Bouchard, Rosaire Côté, Ls.-Ph.Munger, Ls-Ph.Martel.L'on joua avec entrain, et la partie de cartes fut des plus intéressées.Le premier prix qui consistait en un magnifique crucifix fut gagné par M.Léonard Jauvin, Le 2e prix,un bénitier.fut gagné par M.Pierre Bédard L es prix de consolation mérites par Mme Pierre Bédard et M.Basile 1 remblay.La partie de cartes terminée, un succulent goûter fut servi aux invites, après quoi il y eut chant et musique jusqu'à une heure très avancée.1 ous sont enchantes de leur agréable soirée.Le üot "Aspirine** est une marque de fabrique enregistrée au Canada.ST-BRUNO St-Bruno.26.— D.N.C.— Mardi, le 23 avril, M.Germain Gagnon recevait à un -euchre, un certain nombre d'amis.Outre M.et Mme G.Gagnon, ainsi que Mlle Louisa Gagnon.l’on remarquait: M.et Mme 1 homas Gagnon, M.et Mme Alfred Gagnon, M.et Mme Hubert Gagnon.M.et Mme L.Bouchard, M.et Mme E.Munger, M.W.Gagnon.M.et M-mc Hermias Tremblay, M.et Mme FUNERAILLES: Mercredi, le 24, eurent lieu, en notre église, les funérailles de M.Raoul Simard, âgée de 23 ans.11 était le fils de M.Joseph Simard et de Alice Simard.Ce jeune homme a succombé à u-nc assez longue maladie soufferte, avec patience et résignation.Il a vu venir la mort, à pas lents, lui.à l’âge des rêves et des illusions: il ne la craignit pas et il Ta acceptée avec la soumission du chrétien.Aux parents de ce cher disparu, nos plus vives sympathies.—M.Nil Gagnon est retourné a Trois-Rivières, après avoir passé quelque temps en promenade '•hez son père, M.Georges Gagnon.—M.Arthur Fillion était de passage à Kenogami, jeudi dernier.—M.et Mme Jos.Gilbert étaient en voyage d'affaires, à Kenogami, la semaine dernière.—M.et Mme Louis Bouchard étaient en promenade à Jonquière la semaine dernière.—M.Henry Gagnon, de St-Am-boise était en promenade chez son père, jeudi dernier.—Mlle Blanche Lespérance était en promenade à Kenogami samedi et dimanche derniers, chez sa soeur, Mme Gonzague Levesque et autres parents.—M.et Mme Philéas Labrecque, nouveaux mariés, étaient en promenade che^ M.Louis Labrecque, samedi dernier.ST-LEONARD Saint-Léonard.26.— D.N.C.l a et vient —M.Joseph Gravel était • -r ., f.voyage d'affaires à Chicoutimi vJsias J remblay, M.et Mme Jos-L-22.rn le pour le gigantesque R V A D’A U B A IN ARJ0UR DE ~Q »JS> Sous la direction absolue du '‘Merchants Sales System" (de Montreal): les plus grands fournisseurs d’aubaines du Canada.?oc :>o< :>o ;»o PRIX IRRESISTIBLES SUR LE STOCK ENTIER *oc< OC=DO OC Ouverture aujourd'hui vendredi, 26 avril à 10 a.m.VOYEZ NOS GRANDES CIRCULAIRES POUR IMPORTANTS DETAILS S.Jarjour , RUE ST-DOMINIQUE Jonquière —Nous apprenons avec regret que Mme Albert Larouche est dangereusement malade.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.AVIS IMPORTANT A NOS ANNONCEURS Vous desirez que vos annonces soient bien disposées et attirent Tattention de nos lecteurs.II n’en tient qu’à vous.Vous savez par expérience qu’un travail fait à la hâte et à la dernière minute n’est jamais aussi soigné que celui qui est exécuté avec beaucoup d’attention.Il en est de meme pour la composition de vos annonces.Apportez-nous donc votre copie le plus longtemps d’avance possible afin que nos typographes puissent y apporter toute l’attention que vous désirez.N’attendez donc pas à la dernière minute.De plus, afin d’assurer la publication à heure fixe, il nous faut absolument exiger que le texte des annonces soit rendu à nos bureaux la veille, à raidi si Tannorce doit remplir une page entière, à quatre heures s’il s’agit d’une annonce moins considérable.— Pour l’édition du samedi, les annonces devront être remises pas plus tard que le vendredi midi.A NOS ABONNES Si vous ne recevez pas votre journal régulièrement, que ce soit par porteur ou par la poste, ne négligez pas de nous en avisez immédiatement, et le service sera amélioré sans retard.Voire démarche nous obligera donc et vous assurera la réception régulière de votre journal.AU PUBLIC Une fois de plus, nous tenons à dire que l’on perd son temps en envoyant au journal des (usd yiüs avez qvelqce chose à vendre, à lever, i dctacçcr, à ottulr, i Ircnvcr, c'est vite couo et vite fait à vous recourez i nos Essayez dès Aujourd’hui Succès Assuré PETITES ANNONCES ON DEMANDE TARIF DES PETITES ANNONCES Téléphone 457 1.—Evénements, fiançailles, maria- ges, naissances, décès, services anniversaires, In memorials, remerciements, essemblées.COMPTANT (maximam 60 mots) 1ère insertion, $0.50, Cheque insertion «ubeéqaente, $0.25, Cheque mot additionnel, $0.01.DEBIT Trois fois les prix ci-dessusi escompte 50% pour paiement dans les dix jours qui suivent la date de notre facture.Nous publions gratuitement ces événements dans le carnet social et les courriers.2.—PETITES ANNONCES COU- RANTES.COMPTANT i $0.01 le mots minimum $0.25 de l’annoncei 6 insertions pour le prix de 4.DEBIT « 3 fois les prix ci-dessus, escompte 50% pour paiement dans les 10 jours.3.—Surcharge de 50% pour petites anonces avec bordure, caractères o*i titres spéciaux.4.—-Toutes les petites annonces sont strictemet payables d’avance, f.—Ces annonces doivent être consécutives.A VENDRE f M I rapi facil MAISON A VENDRE.— 3 logement, avec toute* las améliorations modernes.A VENDRE.—Machines è écrire R© mingtoo portatives, neuves eveo clavier universel.Vendues è des conditions pour vous convenir.S'adresser è Gcrold Martineau, 84, tue St-Pier-re^Québec^^^^^^^LhhO^JD-6^32 A VENDRE.— Automobile Essex 56-dan, quatre portes, neuf.Pour renseignements s'adresser au “Progrès du Saguenay”._____J-N.O.A VENDRE.Un terrain de 50 x 95 pieds situé entre les propriétés de M.J.-A.Lessard et Henri Gagnon, avenue du Séminaire.Le seul terrain vacant.S'a -dresser à Caudreau & Gagnon, Ruo Racine ChicoutimL A VENDRE.— Lapina Chinchillas et Angoras enregistrés à vendre.Ferme de M.J.-E.-A.Dubuc.S'adresser è M.Marchant.téléphone 561.________________ J.N.Q.A VENDRE.— Poussins d'un Jour-bons oeufs d'incubation provenant de Livourne blanches (Leghorn); nos sujets sont acclimatés, de aorte qu'en achetant ici vous éliminez les risques de l'importation.Notre basse-cour de Llvournes Blanches est l'une des plus fortes de_ la région et augmenta d'autant noa facilités à remplir les commandes.Nos incubateurs sont des plus perfectionnés et assurent l'éclosion de poussins vigoureux.Adressez-vous à Arthur Larouche, 272, Blvd.Ri- v|ère-du*Moulln.Chicoutimi.J.N.O.*A VENDRE.— Oeufs d’incubation, poussins d’un Jour, Plymouth Rock 2 barré, Rhode Island, premières pondeuses enregistrées, et haut record garanti.Donnez votre ordre d’avance.S’adresser è Ferme Avicole de St-Féllclen, Gagnon & Har-mégnies.St-Félicien.R.6709-1-5-29 Nouvelle méthode L'Anglale enseigné par la poste, succès garanti par écrit, en 2 mois, 20c la leçon.Ecrivez pour détails.Adressez è A.-F.Fortier, St-Ubald, Cté Portneuf.R.2 I 3 6-1 1 -1 -3 Op PIECES VERITABLES MOTEURS & SERVICE LTEE 317, rue Racine.Chicoutimi ________________Tel.172 ___________ UNE CHANCE DANS VOTRE VIE.— Retirez un bon revenu en vous reposant sur un placement de tout repos (construction en 1925).Propriété comprenant, ma gasin.bureau, logement et un grand soubassement pour entrepôt.Situé dans le meilleur centre commercial de la ville de St-Joseph d’Alma.Lac St-Jean.le revenu annuel est de $1.500.00.Le tout est à vendre avec un certain comptant et la balance par t rme sans Intérêt.Pour toutes informations, s’adresser è La Cie Caudreau ft Gagnon.Chicoutimi.P.Q.FILIOL ACADEMY.— La seule école anglaise de la région.Cours commercial complet dans les deux langues.Positions lucratives assurée* aux finissants.286c rue Racine.Chicoutimi.Tél.8 14 STORAGE DE FOURRURES à des prix raisonnables.Nous fat-ons 1»*» répara -lions et transformations de manteaux.Prix spéciaux pour les commandes d’été.Aussi fourrures du printemps.Renards de toutes sortes, martres d»* Roche et du Nord.J.-R.-L.Bilodeau.163 rue Racine, Chicoutimi.Tél.425.J.N.O.15-4-29 A VOTRE SERVICE.— On peut se procurer tous les joui», le dimanche excepté.À la serre d- l*Hôtel-Dieu et pour d** prix défiant toute compétition, des plante* de fleurs et de légumes dans les variétés les mieux appropriées h notre climat.On y trouve aussi en toutes sainoni des fleurs et des plantes.Le* commandes sont remplies avec soin.Téléphone: 224.J.N.O.AVIS AUX INTERESSES.— Acheteurs ou vendeurs sérieux qui désirez vendre ou faire l'acquisition d'une propriété tels que terres, terrains, maisons, magasins, fromageries, boutiques, etc.Vous trouverez toujours dr» acheteurs en vous adressant immédiatement par lettre à boite postale 165, Jonquière.R.1046 MESSIEURS le* cultivateur* qui désirez améliorer votre situation, la vallée du Richelieu vous offre des avantages exceptionnel* de réussite.Nous avons des ferme.* de toutes grandeurs, prèa des marchés.améliorations de* plus modernes, s'achètent avec $2,000.00 comptant, ba-Une» en pairm-nts faciles.Renseignements fourni* gratuitement sur demande, en vous adressant à Campbell fc Fils, Bte 846, St-Jean, Que.Co.St-Jean.R.8898-27-5-29 AVIS AU PUBLIC.— Vous trouverez un entrepreneur peintre X Jonquière au numéro 404 rue 5t-Domlnique.Travail garanti.Prix meilleur marché qu'ailleurs.Une visite est sollicitée.R.1064-1-5-29 communications ne portant la signature d’aucune personne responsable.Comme tous les autres journaux, le "Progrès” A VENDRE.— Maison et terrain situés au coeur de la ville de Kenogami, terrain 100 par 135.cour h bois de chauffage, commerce bien établi depuis 10 ans.Conditions faciles pour prompt ^ acheteur.Aussi 11 maisons et j»5 lots à bâtir à vendre.S'adresser à J.-O.^Lncroix, Mar-chang-Cénéral, B.P.80, Kenogami.12-4-29 J.N.O.A VENDRE.— Terre fertile, propre à la grande culture ou à In culture maraîchère ou fruitière « vendre dans la vallée du Richelieu.Superficie: 72 arpents, complètement défrichés, bonne résidence; bâtiments en bon^ état; à proximité d'un village.Prix modérés.S'adresser par lettre ou à D.Beaudin.nu Progrès du Saguenay.12-4-29 J.N.O.A VENDRE.—— Belle terre n vendre dans le rang 5 et 6 de St-Hedwige com -prenant 400 acres de terre, avec ou «ans roulant.14 vaches.8 veaux, 10 brebis, 3 chevaux, lieuse faucheuse, moulin à battre.moteur h gnzoline.Le tout â vendre à bonne condition à acheteur sérieux.Pour informations et autre, s'adreasef à Adolphe Privé, R.R.No I, Roberval, Lac St-Jean.R.27-4-29 A VENDRE.— Bon cheval de voltuee et d'ouvrage, sans défauts, ainsi que voitures de livraison, le tout a prix très raisonnable.S adresser à Gagnon et Frère, 142 rue Racine, Chicoutimi.I.N.O.16-4.29 A VENDRE.— Ameublement de salon de barbier «H vendre à très bonne* conditions, * adresser à Mme Welley Simard, rue Bagot.Bagotville.R.1050 27-4-29 A VENDRE.— I moteur international.10 forces, état de neuf.(15 jours de service).I Rubber tire, n très ba* prix.* n* dresser Delwaîde A Coffin marbriers, 16 rue du Havre, Chicoutimi.____________________________R.8901.1.5.29 A VENDRE.— 2 propriété* à vendre à Chicoutimi-Ouest, dans de bonnes condition*.Aussi à vendre un Surrey double, et un rubber tire.S'adresser au magasin populaire.Chicoutimi-Ouest.D.441.26.5-29 rapportant un beau revenu.Conditions les, è prompt dresser 94A rue Ste-Anne.Chicoutimi.R.6610-27.4-29 et sérieux acheteur.S’a- A LOUER.—— Magnifiques chambres & louer dans une famille sans enfant, confort de chez soi, s’adresser ou No.65 de l'ayenue Bégin, ou par téléphone 667, Chl-5°J>tilP>_____ M.M.V.J.N.Q.A LOUER.— Une suite de 3 chambres Eau courante dans chaque chambre.Une salle d'échantillons.Deux bureaux.Au 2ème étage, édifice Caudreau 6c Gagnon.S adresser è La Cia Caudreau & Gagnon, Rue Racine.Chicoutimi._________________ BUREAU A ’.OUER.— Au rez-de-chaussée de la bâtisse du téléphone sur la rue Racine, au coin de l’Avenue Lafonytlne.Chauffé éclairé, nettoyé, usage conjoint avec un autre bureau de la voûta et d'un appartement adjacent pour sténographe.330.00.J.N.Q.A LOUER.— Un bureau, bâtisse du téléphone.Première rue Port-Alfred,^s'adresser à M.Edgar Maltais, au bdreau du téléphone de Chicoutimi.________J.N.Q, LOGEMENT A LOUER, de 11 appartements, améliorations modernes, situé sur la rue Racine.Pour plus amples détails, s'adresser è jCAGNON éc FRERE.142 rue Racine.Chicoutimi._______________J.N.Q.A LOUER OU A VENDRE.— Salle de pool, comprenant 7 tables à jousr, avec ameublement restaurant, une caisse enre -istreuse.très beau poste situé sur la rue .Ing Georges.Aussi boutique de barbier toute installée.Le tout â louer ou A vendre A très bonnes conditions.S'adresser A Xavier Tremblay, lonquière ou Emile Gagnon, marchand, Jonquière.R- 1018-27-4-29 CHAMBRES A LOUER.—Grande* chambres.bien éclairées, avec garde-robe, chnmbro de bain, eau chaude, usage du téléphone.Maison tranquille, pas d'en -fants, confort du chez soi, pension si dé-siree.S’adresser à 37 avenue Bégin.Chi-coutimi-Est.Téléphone 116.J.N.Q.FEMMES DEMANDEE1 NOUS PAYONS DE $i0 A I MAINE.— Pour travail dnnVv, A,k H chez vous.P*.sollicitai!, \ • a^Auto Knitter Company.Toronto^'*** —'¦- D 36n.ii, - HOMMES OU FEMMES DEMa^TT • On demande hommes ou femmü^N0Es~4 siter notre clientèle et prendre d*!0* '»• le.commande, dar,.Chicoutimi "°Uw'l virons.Salaire minimum $25 00 « j! 'H S adresser A Real Silk Hosiery £tie_Piice:_ChlcoutiiTU.Tél.jjJ Mi,l« 631 ON DEMANDE.— Renré.^, ¦*- toute, le.p.,oj.e, de.«m«.?!*.ml et L«e-st.je.n.,'?«!¦ accordée ou* homme, quallfii.— a J.-Editor TrembUy "i '*- :.Capital Life.SERVANTE DEMANDEE.— 1 r„ H vante d expérience est demandé.* 4 ser chez Mme Charles BolvuT^, * Ste-Anne, Chicoutimi.”* — R-»fm”l1|| HOMME DEMANDE.— n.rhi - Syomin,r.Jo°qu,^,r,^j ser trlct rua ligne AGENTS DEMANDES.— 1 K bons agents partout, p.» besoin^*01® ^1 rlence.$10.00 par jour gsram/1 * idlatement h Fortier A F?U sfH ^Por,ncuf’__________R.iiiVi'.L-l HOMMES DEMANDES_______"H bitleux et digne, de confia n pour vendre les Produits consommateur, dans les Comté, St-Jean.Saguenay et Charlevoix, rience pas nécessaire.Ag.de 23 ans.Très peu de capital recula, vii.4 aidons A établir votre immédiatement A The W.T Ra^ • Cr-^t| Ltd.135 Richelieu.Montréal ^ PERDU PERDU, — Perde un chien poîfdsr a1 lernsnd, renondsnt ou nom da *m£3 Prtere d« le rapporte- au No.2«2 Rfi! viere du Moulin, Chicoutimi, chez M W cJsae Routhler.Tél.363.Mri| JL"Mî-26,4.11 A LOUER.— Logement A louer.5 appartements frais peint, bien éclairé, situé au coin des rues Ste-Anne et Cartier.S’adresser A 150 rue Cartier.____________ R 8789-26 4-29 A LOUER.— Logement à louer avec 5 appartements, aussi chambre de bain f., r.e,r?er h Armand Bouchard, 56 rue Hôtel-Dieu, Chicoutimi._______________ R- 88)7-27-4.29 A LOUER.—Une muison de 10 appartement».occupation immédiate, sur la rue Larouche.Blvd.St-Sacrement.Un loge, ment rhaufié, 7 appartements, occupation immédiate, sur la rue Lafontaine et Ra.cine.S'adresser au bureau de la Cie • • • ¦ Lidia E.Pmkham Mnfrrinr ( a .L\nn.MiMi .*.>| Cohayrc; Uni.Car.jdj frique.dans des cabanes de paille ou de bouc séchée, n’ayant qu’jnc ou deux pièces étroite?, quoi que soit le nombre des membres de la famille.La religion catholique est répandue partout, parmi ces peuplades; le président de la République, M.Louis Borno est, lui-même catholique rt il R y a d'ailleurs que très jk'u de roi.s qui ne le sont pas.#> LL CLIMAT “Le climat est, de beaucoup meilleur que je ne croyais.CV;t, lout f implement ici, l'été perpétuel.Le thermomètre varie de 70 à 80o à l’ombre.On n'cprouve cependant aucun malaise soit de la chaleur des nuits, soit des ardeurs du soleil contre lesquelles il est facile de s’abriter durant le jour.M.Ysabel note, un p^u plus loin les merveilles de la végétation et les splendides horizons que découvrent les montagnes toutes couvertes de verdure.“Les fruits des Tropiques, dit-il.sont en abondance et d’une qualité que l’on rie Ao:t pas ailleurs, tels: les oranges, les bananes, les cocos, les pamplemousses, Ic> ananas, les mangos, les guaves, le: avocados et plusieurs autres dont la saison approche et que je n’ai par.encore goûté?.Le meilleur de tous est le mango, de la famille des pêches, dont le goût est un peu semblable à celui de l'ananas, mais qui le surpasse de beau~ coup par sa saveur juteuse, délicate et sucrée/ J’ai mangé, en décembre, des petites fraises sauvages.(O, pays heureux!) délicieusement sucrées.Les légumes, choux, concombres sc trouvent k l’année et la récolte des tomates se fait quatre fois l’an sur le même terrain.C’est dire que tout cela, peut s'acheter à très bon marché.Les oranges, par exemple, sc vendent 1 Oc la douzaine et les bananes de même, mais par contre, il faut payer à prix d’or les produits etrangers comme la poire ou la pomme qui se vendent 10 ou 15c la pièce.Les maisons sont chères.I| faut payer $50.par mois pour un loyer un peu convenable, avec améliorations modernes, en ville.Petionville, où se proposent d'aller habiter M.Ysabel avec sa jeune femme et leur fillette est situé en arrière de Port-au-Prince, à une élévation de 3,000 pieds au-dessus du niveau de la mer.C'est là que sont les quartiers de tous les étrangers qui travaillent pour le compte du service technique américain.Un peu plus en arrière, à une douzaine de milles de Port au Prince, le sommet de la chaîne montagneuse atteint la hauteur de 6,000 pieds au-dessus du niveau des eaux et ces cimes sont très recherchées pour la magnificence et la variété des panoramas qu’elles découvrent.M.et Mme Ysabel ont assiste au jour de l'an à la réception présidentielle donné par M.Louis Bot no et nu cours de quelle s’exerça la plus large et la plus généreuse hospitalité.LE SERVICE TECHNIQUE A propos du service technique c-tabli par le gouvernement des Etats-Unis dans la république haïtienne, le correspondant note,entre autres détails la part qui revient à l'imprimerie dont il a la charge parmi les diverses branches de 1 enseignement professionnel et de l’agriculture.L’Imprimerie, dit-il a eu scs débuts dans une école industrielle et a grandi au point de devenir un departement séparé par elle même, c’est-à-dire qu’au lieu d’être, comme auparavant, dépendante d’un directeur d’école, clic est aujourd'hui placée sous les ordres directs cL “assistant du Dr Freeman qui est à la tête de la direction générale du Service Technique.“Mon Imprimerie, poursuit M.Y?a-bcl.fait des impressions pour les divers départements gouvernementaux tout en entraînant des élèves.“J'ai un personnel salarié Je 22 typographes dont 12 sont des hommes du métier et 10 apprentis ayant une ou deux années d’expérience.De plus, dans un bâtiment séparé, je dirige une classe de 16 novices: cette classe vient d’être organisée et les é-leves, choisis dans l’école industrielle J.B.Drnaier où était auparavant située l'imprimerie, viennent y suivre des cours spéciaux d'une demi-journée chacun.Il me restera à choisir parmi ces I 6 élèves ceux que je jugerai les plus aptes et les mieux disposés uour les placer en service actif dans mon imprimerie, et à leur allouer, comme aux autres élèves un salaire minimum avec augmentation tous les six mois.“Ma liste de paie est de plus de $1,000 par mois et mon budget annuel est, cette année, de $25,000.Voici un aperçu de mon bilan pour vous donner une idée de la position.Allocation annuelle $25,000 Remboursements pour travaux exécutés 6,000 Salaires Stock de papeterie Dépenses diverses Machines — Electricité $31.000.$15,000 10.000 6,000 .$31.000 L’équipement de mon atelier coûte environ $26.000 fournis par budget supplémentaire.Je dois, ces jeurs-ci, présenter une demande pour un autre budget supplémentaire de $5,000 pour effectuer l'achat d'autres machines.La bâtisse servait k abriter un ancien tribunal que le gouvernement haïtien a cédé au service Technique, de sorte que je n’ai pas de loyer à payer.Il faut cependant payer l’électricité qui se vend au taux de .15c le K.W.pour le pouvoir et de .25c pour l’éclairage.M.Ysabel note ensuite que le climat d'Haïti est excellent peur la santé et qu'avec des précautions hygiéniques appropriées, les fièvres locales ne sont pas plus à appréhender que nos pneumonies du nord.Une caractéristique des maisons de là-bas, c’est qu'elles sont toutes ouvertes et n’ont pas de vitres aux fenêtres.Comme service de garde, un chien fait l’affaire, après que 1rs portes ont été cadenassées.On couche sous de larges moustiquaires afin de sc garder des papillons, moustiques et autres bestioles de nuit qui viennent librement voltiger autour des lumières.Enfin la chaleur des nuits n’y est pas écrasante comme dans le nord et la transpiration qu’elle provoque n'affaiblit pas.Presque toutes les habitations du quartier étranger sont munies de grands bassins artificiels où se prennent les bain?, l^es pique-niques et let chevauchées à dos de rnulc sur let sommets des montagnes avoisinantes sont au nombre des distractions préférées de ceux qui peuvent s’en procurer le luxe.Ainsi peut-on voir, d’après le tableau qu’en dessine à grands traits un fonctionnaire résident du gouvernement américain, que la vie à t laïti si différente qu elle soit de la nôtre, est cependant loin d'être dépourvue de charmes.Pour des impressions soignées et à bon compte il faut vous adresser au Département des Impressions du “Progrès du Saguenay”.1 Il est remarqué dans la foule ! Toujours correctement habillé — toujours parfaitement h l’aise — toujours remarqué pour sa distinction et sou individualité simplement parce qu’il achète ses habits aux quart iers-jrénéraux • •.,»j louse.lfu blanc.’ * So.2.P*' atl tha* • •.• • *• * * ni*c« de l’oueet.•• SfflA» No.I** heurîert# I.1.11 64 6.30 ferme «• •• «.Lard ÏGroeJ Lard j Petit] Laid IPetit^ Lard iGrasJ .Saindoux composé, su CJUSrt .• .« .Saindoox compote, au sceau.Saindoux pur.su l|Uart a a f • a a a • a Saindoux pur.au sceau .Boeuf sais.200 lbe.Uoeuf salé.300 lbe».» C__________ ÜLSftu ricoMfsJy^S L’arbitrage ( Suite de la 1 ère page) 3A e ids * beurreris 2 .• ••••’•• I astres (entra- l.a a- .••••• premiers (entra- (cconds [entra-1 • • ! frais spéciaux.!^ , frais extras • •.* , (rais premiers • et par pocha, au ir •* •* *1 M* , abattus à la- telr • • • • , abattus h *» .BOURSE DE MONTREAL • Fermeture du 26 avril 1D20, 12 h.30 Abitlhl.Abestos Commun .iiell Islephone.HlRZlIltn aa aa a a a * • H.C.I ishlng a • a • lirompton .Canada Cernent .Gin.Ind.Alcohol .Canada Steamship .Cons.Smelling .• .Dominion Bridge .tlowaid Smith .t.« Laurentide Montreal Power .Nation il Breweries .Price Brothers.104 «4 104 a; 133 Quebec Power .Shaw in (pa ti Power .Spanish Hiver .• .Steel o! Canada .Way**»!»»mack .Winrilueti Llectrlo d New Nickel Inieruatlonal Nickel Mnsaey Harris Port-Alt red Alcoa Power 57 BOURSES DES MINES A TORONTO Cour* fournis par la maison Maurice-J.B0ULIANNE Economises de l’Argent!3 Faites, vous-mê me .votre savon doux ou dur.avec de la graisse de rebut et delà LESSIVE FLOCONNEE GILLETT Moms coûteux de faire le savon que de l’acheter ! DIRECTIONS COMPLETES A L'INTERIEUR DE CHAQUE ^CANISTRE m té, le gouvernement américain déclare que le garde-côtes commença la poursuite dans la limite réglementaire, et l'arrestation de la goélette aurait clé valide, si celle-ci avait obéi aux , premières sommations qui lui lurent 1 faites."Cette arrestation dans la limite légale ne fut pas possible, la kiélette n’ayant pas obéi aux ordres et ayant cherche à échapper à ses poursuivants".Et la note ajoute que la distance sur laquelle se fit la pour fuite et le lieu où se fit l’arrestation sont de ce fait d’importance nulle.Ou devra tout d’abord considérer que la poursuite et l’arrestation eu-îent lieu en haute mer, dans les eaux ne faisant partie d’aucun pays, et que la poursuite elle-même fut continuelle et accompagnée de coups de ca-mn.Le gouvernement canadien fait remarquer que le garde-côtes qui coula la goélette "I’m Alone", fut le “Dcxter" et non le navire qui commença la poursuite.De plus, Ottawa croit fermement que les termes du ! traité de 1924 "ne garantissent nul-I lement des mesures aussi draconi-| c.*:icr, que la destruction d’un navire i ncorc moins Lt destruction à coups de canon en haute mer, causant une perte de.vie, et ce, après une chasse de deux jours".Les Etats-Unis prétendent que le 154 Racine, Chicoutimi.26 Avril 1929 Fermeturw Ho la veilla Couru du Ouverture midi Ik.M , ., , « ."1» 'I .X .05.» a.'a.2.08 .a 'a .«• •• .2.01.a « .• iii' in • • • • • • • t*.^, •• t« • • • «il /l • • •• •• nir •• •»•#••• •• •• ••!%».# 4rrulet .•• • • • • • • • • t-z.j • • ,»i* .1.78 .i* 1.78.i.1.75 .Jtlfâ , .a .a • » • « - * •.*.* .• « » !•«.I 4 .a .a a • «a .a .I3a.aa.aa a aa ,.13.Asîity Corprr 4# a • ».• • .•• • .32 .• « > • .33 .• 31 .• X'.T.O .a .a I*!"' .«a».•• • 30 .a • > • • aj a.a.a a.a .•• 20 .• gjrry Hollmjer • • t-.a • • • .*.* •• •• • • .«••i .».• • • .« • • 34.Jfpj J ., .•• • .f»t*l •».••••• • • • • • .• « ».••• 55 .fuihurrt «.•• i* ¦< ••••••• ».».i»i«j .«•» .».».•••*.«i»* .17.fTdfood .• • i»i«i • • • •;*?• • .30.i«.« .31.ULkiiUi'l .# •• .•• •• .1,41 .• •• •• •• .1.43- .Ontral Maaitnox .« »•••>• »•»• ».:4 .fl, pUf .• •• •• .UO .J.Cent Copper .«m ,»”•! • • • Curons - n^.Crown rve .• • r.» • .•• •• .*.u*’ » GeL Kirkland .r*.?7 * * Clirity.17." in i-," ' in is • •• • • • • • • • • • è !•••• •• ••#••• a, a a > a a 13.a * -• » « •« ».••••»• • • •• .13.• • • Dome D«?r«t Graham Bouaquot •• j,.*: Grover Daly •• • • • • *» f.\ •• r*i*1 n-, Gold Hill .• •• .03, *.U3.Coldala.^.’• •* * *• ‘‘.o'* Granada.• • »• • *• .[|,||,.r .• a .a • T.» • ».7.40 .• .•• .•• »• •• •• «.HurUon Bay M .«g.i?'Sn.i?*5S{.g?’25*’ Int.J.ckaon Manioo ko.•• • “*.iot* Kirk, lake.108.1.10.'‘S/- * prospecteurs qui connaissaient la région y retournaient d'année en r-nnée pour y faire des recherches.Cependant.ce n’est qu'en 1014.quand le syndical W.A.D., muni amplement de ressources financières, d’ingénieurs experts, entreprit la tâche jue le tableau commença de se dégager.Depuis ce moment les progrès ont continue.AVENIR BRILLANT En très peu de temps relativement, l’on a développé les propriétés de U mine d’or Central Manitoba, l’on a obtenu l’énergie motrice, construit un moulin moderne, commencé la production et entrepris une campagne pour la préparation des opéra tions futures.lions futures.A l’heure actuelle, la compagnie réserve entièrement scs profits nets de $30,000 par mois pour le travail souterrain et l'augmentation de la capacité du moulin.LA BOURSE DE NEW-YORK EST TRES ACTIVE New-York, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Un Bours* a débuté ce matin avec un renouveau de force.Columbia Graphophone a débuté avec un bloc de 10,000 actions « 81 J/2* une avance de I point.Des gaips initiaux de I point et plus furent enregistrés par Radio, Kolster, General Railway Signal.Briggs et American and Foreign Power.Bethlehem Steel perdit une fraction à la nouvelle d’une nouvelle émission.On a trouvé la solution de plusieurs problèmes miniers et métallurgiques et la Central Manitoba semble avoir un avenir brillant.Koftltflfty Florence.1 ** • ;.'°-* .* n, Kirk.Hun ton.• • ; ; ; • *05* ‘ LU Short.27.75.2G.7S.27,00.UtCtllA .•• • .» ’ * .• # • • • V«1 ».v.‘.\r^:v.r*.r.:‘.w.w:.‘;‘.::.; .Picard Cold Mine» .ta.3.02’ ‘ • .i Hz ' • « .• .• ••••• • .va 2 • •• •• •• ••• • • •• •••• • I •• «••••» to • • t • 4 • • • •• ••••• .42 .Potter Dotl .^ ' Pioneer.,'4* Pawnee Kirkland .*•*••• '*•’ .I 7«« Premier .* J®.7 on Pend Oreille.r- • ° ^.* *.R,bâfo.™.-.SL Anthony .jjl.n*i\ Stadacona .h «• •.- «a- - • \ *.* ilLfu cL'.V» “ • ".\o : : : : v.:â io" ’ .v s««.?• - - • .7r,n ¦.7S '3 Scnlock .w a.** * ‘ .Sylvanite.J-JJ.W IS* Sudbury’ Bnnin.“ * .Thonpicn Cadillac .••sa Toufh Oaks Burns.- - .r, Trek H'ifhee .nr.?Towa*mtc .• • .2.23A.Trtadwal) ^'ukon .1 fi Vo»-*» tt nouvelle Snephiie.Format d-poche ou bourte.39c partout.• • t Vlnoed " .1.11.1.11.Wrtjht Hargreaves.• • .1 fW*., .•VJcdlaU .w .JJ.06 * • Falcor Bridge .11‘^c.‘.Walovoll Oil .a a r.» • • >* * * J J.*4 '** Daibouiie on.• • • 1 r ;:* * * Southwest Pett *., .t.x.b .o.to.1.10.a .1.81 a .06» -J t • • • • • • .45*/, .8 8% .5 ns PROJECTEUR BURGESS Eloignez les dangers de l’obscurité avec une projecteur Burgess.Les Batteries Burgess sont faites de Chrome, afin de conserver leur force lorsqu’elles ne sont pas en usage.Ce quiveut dire "plus longue duree”.Demandez a votre marchand.temp» de la pouriuite importe peu.si les autres conditions la justifiant existent.Quant à l’objection, que le “Walcott'* qui commença la poursuite ne fut pas le navire qui coula la goélette, Washington répond que le "Walcott" et le "Dexter" étaient "sous le même commandement et a-gisiaicnt de concert".Le "Walcott" commença la chasse; mais dut appeler le "Dcxter" à son secours, ion canon étant enrayé.La note canadienne déclare que le Dexter montra tout le temps de la chasse qu’il voulait couler In goélet* te "I'm Alone" à tout prix.Le "Dfxtcr" ne prit pas part a la poursuite "seulement dans l’intention d empêcher la goélette de fuir, en brisant r.cn gouvernail par exemple.Le fé* sultat fut que le "I ni Alone* lu! coulé et son équipage jeté h la mer aij risque de se noyer comme il arriva pour l’un de ses membres".Ce à quoi es Etats-Unis répondent que "le capitaine de la goélette canadienne pouvait a tout moment baisser pavillon et se déclarer prêt à obéir aux ordres du garde-côtes, et ainsi mettre son navire, son équipage et lui-même hors de tout danger .Washington déclare que les officier.* c!u "Dexter" et du "Walcott" demandèrent à différentes reprises au capitaine de la goélette "1 m Alone d’arrêter et firent tout en leur possible pour l’obliger à se rendre avant de la couler".La note américaine déplore la mort de Léon Mainguy, membre de l’équipage; mais déclare que le capitaine pouvait à tout moment prévenir celle fatalité et mettre fon équipage à I abri en se conformant aux ordres reçus.La note canadienne fait remaïquer que le capitaine Randall nie de façon la plus catégorique avoir brandi un rcvclvcl et menacé de s'en servir , si son navire était abordé.Celte re -marque rsi faite en réponse h l'asser lion contenue dans la note américaine que le capitaine Randall aurait menacé de se servir de son revolver, si l’on essayait d’aborder son navire.La première note d’Ottawa fait resfortir dans les détails tous leç efforts faits par le Canada pour aider ics Etats-Unis à faire exécuter leur loi de prohibition, ce que la note américaine reconnaît d’ailleurs."On en conclut à icgrct, que d’après les faits connus, la poursuite et la destruction dc la goélette ne semblent aucunement justifiées par les terme?de la convention de janvier I024j ni par In loi internationale", déclare ! » première note d't )ttawa.1 .lie implique egalement "que dans le cas présent, la manière extrême d'opérer constitue une raison valable de foire 1er changements qu'il est possible i .• • c.opérer.La principale noie américaine conclut en proposant l’arbitrage, si le Canada ne considère pas les raisons alléguées par le?Etats-Unis comme suffisantes."La dernière note canadi cnne exprime le regret que les deux gouvernement n’aient pu tomber d ac-coid sur les faits relatifs « l’incident ni sur l’application de la loi internationale."Les ifeux pMUvcrnenifiits, v lit-on, ont un égal intérêt à ce qtir h loi internationale soit strictement observée et il est désirable qu une entente bien défini soit conclue sur l'interprétation des clauses du traite cui doit être acceptée".Le gouvernement du Dominion conclut en acceptant la proposition d'arbitrage pai it: Etats-Unis.pour le gigantesque R a v A DE D'AUBAINE JARJ0ÜR Sous la direction absolue du “Merchants Sales System * (de Montreal); les plus grands fournisseurs d’aubaines du Canada.O O 0 OCTT10 5 O £=> 0 C=5 0 CZZ3 O C=D 3 =5 O C=3 O C=T O O 3 O O c=> o O C=3 o c=s o c Ouverture aujourd'hui vendredi, 26 avril à \0 a.m.VOYEZ NOS GRANDES CIRCULAIRES FOUR IMPORTANTS DETAILS S.Jarjour Jonquière ' RUE ST-DOM INIQUE Lë Moyen r de bien entretenir un poêle Un fini noir brillant pour votre pocle, par procédé propre, rapide et facile—Enlevez Ica saletés avec un linge sec, appliquez la Sultana puis polissez avec un linge ou une brosse.Le résultat, voua étonnera.En vente partout MIME A POELE Suïtana Limitée Montréal **< BURGHSS BATTERY COMPANY.F-lli TTinnir** I ?r COURS DES CHANGES New-York, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Le cours des chan-ya fiait ferme ce matin.La deman-«b était la suivante: _ Angleterre France Italie Allemagne _____ U dollar canadien était è % de I pour 100 d’escompte.4.84 13-16 3.00 5-16 5.23 7-16 23.59 *rr — RENDEMENT D’UN PUITS DE PETROLE ioronto.2b.— Serv.Presse Ca-tadienne.— Les officiers de la rthern Corporation Limited.de ftle ville, ont reçu la nouvelle sui-anlf- Le puits Rhode No.2, au •d-est de leur concession minière, •î champs Santa Fc Springs bassin j* Los Angeles, est maintenant ren-*à la profondeur de 7,407 pieds et donné un rendement initial facile - près de 5,000 barils ce qui ou-rc une perspective nouvelle de pro-ttcÉoù.L*s nouvelles de Los Angeles af-• fnent que cet événement a doublé tpêmc triplé la valeur des terrains gainants.Les puits de Santa Fe élisent actuellement 180.000 ba- IOCD0C3OCSCCDK! I NOUVELLES DES MINES Brandon.— Le traçage et la mise en exploitation de la mine d’or Central Manitoba constitue l’un des exemples les plus frappants du courage de nos prospecteurs et de l’histoire de notre grand patrimoine minéral du grand noid.Depuis des années, on soupçonnait les possibilités de la région des lacs Long et Bulldog et les rils par jour.Avec 25 pour cent de sa production maximum arrêtée jusqu’à l’année dernière, toute la produc tion qui était de 356.000 barils par jour en 1923.venait des couches sablonneuse supérieures, connues sous le nom de Bell et Meyer atteignant une ; profondeur variant de 3,600 à 4,700 pieds, l-e fameuse couche sa-1 blonneuse Buck bec hit alors perforée, la profondeur atteignant immédiatement 5.200 c\ 5.900 pieds.Le débit journalier qui était descendu à 50,000 barils, remonta à 200,000.Les derniers développements effectués par la perforation de la couche Clarke, sont tout aussi importants que la decouverte des r.ouihe* Buckbee et augmenteront considérablement le rendement de tous les puits.Les géologues prédisent la decouverte de.deux* autres couches tout aussi pio-ductivcs.onnes qui Déménagent ¦I ¦ J.1 I ¦¦¦¦ ¦ I I I ¦ ¦ !¦¦¦¦ Il III I I?’ « Si vous changez de domicile, prière d aviser immédiatement l’administration afin de vous assurer un service régulier après, le 1er mai.Nom Adresse actuelle Adresse après le 1er mai COUPON OC ^c ccs coupons 011 I® coupons et 50 sous, donnent droit gra-taw tuitcmcnl à un agrandissement de portrait au crayon.Valeur: $3.50 Le “PROGRES DU SAGUENAYM Grandeur : 14x20 12, Ave Labrecque Format: médaillon CHICOUTIMI B Gratis avec 25 coupons Réservoirs Bois CANADIAN Pour toutes fins d’Einmagasinage Construits d'après spécifications, toutes grandeurs, styles divers, d’une capacité de 100 à 200,000 gallons.Nn* ingénieurs, après des années d'experimentahon e! d’expérience pratique, ont contribué pour beaucoup au développement des réservoirs à bois à le| point qu'ils sont maintenant adoptés avec beaucoup de succès dans un grand nombre d'entreprises commerciales cl industrielles.Cette expérience nous a procuré une connaissance pratique qui nous permet de construire des types de réservoirs spécialement adaptés à vos besoins particuliers M —• LL m- ——- -tr 5Ssw.crscvcreront dans la voie syndicale et que l'Union leur rendra encore d'immensîs 'services.La séance fut le\«cc à 8h, 45.L'honorable Juge Auguste ï essi-cr a rendu plusieurs jugements hier sur des motions et sur des causes au mérite.Dans la cause de Philippe Cau-chon vs Arthur Girard, l’action est maintenue pour le montant de $230.qu'avait réclamé le demandeur.Lc demandeur, en 1924 .avait vendu un cheval et un attelage au défendeur pour la somme de $200.En paiement du prix d’achat, le défendeur avait icmis un ordre adressé à Joseph Tremblay, lequel n’a pas été paye parce que rien n’ctait dû au défendeur.Cet ordre devait être payé par T remblay dans le cours du printemps dc 1924 et les intérêts depuis ce temps sc sont élevés à la somme de $30.Cet ordre a été perdu et ne peut être produit.Le défendeur, en réponse a fait une négation générale.La seule question, a dit le savant juge, dans son jugement, est de sa -voir si lc cheval dont le prix dc vente est réclamé a etc vendu au défendeur pnr le demandeur ou par Joseph Cau-chon.Il a été prouvé que le demandeur possédait réellement lc cheval qu’il a lui-même vendu.Lc billet à ordre donné en échange et souscrit par le demandeur a été changé pour un ordre de paiement sur une nommé Trcm blay pour qui le défendeur avait alors une entreprise de coupe dc bois.Mais Trem -blay n’a pas voulu payer et il retourna l’ordre.Dans son témoignage, le père du devnar.deur déclara n’avoir rien L faire avec la vente, malgré que le défendeur prétend que c’est dc lui qu’il a acheté le cheval.L'action a été maintenue pour lc montant cité plus hat£.DANS UNE DES GRANDES • ANTILLES République d’Haïti, ses particularités de climat et de moeurs et l’agrément, voire le charme, de l’existence, en ce pays.A L’UN DES NOTRES LE PREMIER MINISTERE S’EST DECLARE PRET A COOPERER AVEC EUX Bristol, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Le premier ministre Baldwin a parlé hier soir pour la première fois depuis le commencement de la campagne électorale, de la proposition des Etats-Unis sur le desaune-ment présentée à Genève.Le premier ministre s’est déclaré prêt à coopérer avec les Etats-Unis dans cette voie."M.Gibson a déclaré que le but de son gouvernement était d’en arriver non seulement à la limitation des armements; mais à la réduction des armements.Les Etats-Unis veulent de plus que cette réduction soit appliquée, non seulement à telle ou telle classe de navires; mais à toutes les classes.Le gouvernement de Sa Majesté fait la même déclaration par ma bouche.Tel a toujours etc notre désir et nous coopérerons avec les E.-Unis, afin de voir la même politique adoptée par les autres nations.Jonquière.25.— D.N.C.— Un de.nos concitoyens M.J.M.Poulin vient de recevoir dc son gendre, M.Ovide Ysabel.gérant de 1 Imprimerie attachée au service technique du gouvernement américain en Haïti, une longue lettre où sont décrites avec un piquant esprit d’observation, les différences de climat, la langue, les coutumes et les conditions d’existence rencontrées là-bas et si différentes de celles des pays du nord.A l’heure où nous sortons à peine des langes du dernier hiver, il (Suite à la 7e page) ON ENTREVGIT DE GRANDS PROGRES DANS L’AVIATION Québec, 26.— Serv.Presse Canadienne .— On entrevoit dc grands progrès de l'aviation dans la province.Une base pour hydroplanes sera établie à Sillery, d’ici quelques semaines, par la Compagnie Aérienne Franco-Canadienne.Cette compagnie s’occupe de dresser la carte de la province.Trois machines scrcnt employées à cette fin.On annonce également pour le mois de juin l'ouverture de l'aérodrome construit par la Transcontinental Airways Limited, LE GRAND- DUC MICHE EST MORT CE MATIN Londres, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Le grand-duc Miche! de Russie, cousin de l’ancien Czar, est décédé ici ce matin.Le ^rand-duc Michel subit une attaque de grippe l’hiver dernier ét depuis quelques jours on avait abandonné tout espoir de le vfiir revenir à la santé.IL EST VOTE Wukintf., 26._ s,,,.p Canadienne.— Le nonveeu’fc «ecour» aux fermiers a clé Vn.‘V-par la Chambre.'°1' 1 I UNE GREVE D’OUVRIERS A BOMBAY Bombay, 26.— Sert.Presse Canadienne.— Une grève des ouvriers du coton a commencé ici, ce matin.Les employés de 38 usines, sur un total de 84 ont répondu à l’appel des leaders demandant une grève générale et de jeter leurs outils après l’heure pour le dîner.Les grévistes sont au nombre de 100,000, RETRAITE FERMEE A l’Ecole Normale de Chicoutimi sera donnée, les 3, 4 et 5 juillet, une retraite pour jeunes filles.Pour plus d’informations s’adresser à la Directrice, .FIANÇAILLES Port-Alfred, 26.— Spéciale.— Il y a une dizaine de jours, a -vaient lieu à Port-Alfred, les fiançailles de Mlle Gratia Bouliane, fille de M.Théo.Bouliane, maître dc train du Roberval-Saguenay avec M.Lucien debon, fils de feu J.-H.Lebon, de Québec.Le même jour, avaient lieu également les fiançailles de Mlle Blanche Bergeron, fille de M.C.-E.Bergeron.surintendant de la Port-AI-fred Pulp and Paper, avec M.Jean Lebon, fils dc feu J.-H.Lebon, dc Québec.CAISSE NATIONALE D’ECONOMIE RENTIERS :—On peut le devenir maintenant avant 10 ans.Rensei- gnements gratuits.Edouard Lavoie Jonquière, P.Q.UNE DIMINUTION DU NOMBRE D’EMPLOYES DE CHEMINS DE FER New-York, 26.— Serv.Presse Canadienne.—Des unités plus puissantes, des trains plus longs, l’clec-tricité ont contribué à la diminution dv nombre d’employés de chemins de fer.Dc 2,022,832 qu’ils étaient en 1920.ils n’étaient plus que 1,656,289 en 1928, selon lc rapport de M.W.N.Doak, vice-président de l’Union des employés dc chemins de fer, présenté à la conférence de l’académie des sciences politiques.LE PREMIER MINISTRE A INAUGURE LA SERIE * DES CONFERENCES Ottawa, 26.— Serv.Presse Canadienne.— Inaugurant une série de discours au radio, sur le réseau du CNR, le premier ministre a parlé hier soir des devoirs d’un gouvernement.L’hon.W.L.Mackenzie King passa en revue toutes les activités du gouvernement et montra les devoirs qui incombraient à chaque membre du cabinet et tout ce qui relève de chaque ministère.NOMINATION Québec, 26.— D.N.C.—Un ordre en conseil signé hier a nommé Imprimeur du Roi, en remplacement de feu Amablc Proulx, M.Redemp-ti Paradis, chef du département des impressions au “Soleil".Agé de 43 ans, M.Paradis est dans l’imprimerie depuis 20 ans.LA CAUSE DE LOUIS AUGER Toronto, 26.— Serv.Presse Canadienne.—L’avocat de la Couronne r.’ayar.t pas fin! sa preuve, dans la cause d’appel dtr Louis Auger, ancien député de Prescott, le tribunal siégera encore aujourd’hui.Lc procès est commencé depuis mercredi.ENCAN .Encan pour cause de déménagement.lundi le 29 avril, à 10 hrs a.m., chez Mme Raymond Belleau.2 Ave du Séminaire, Chicoutimi.W.-E.GAGNON ENCANTEUR UN CHAR de CHEVAUX A VENDRE Chevaux de ferme domptés pro* venant de la ferme de M.Emile Gagnon dans l'Albertn, forts, et pouvant être mis à tous travaux, seront vendus à très bon marché.Arrivage dans les premiers jours de mai.S'adresser M.EMILE GAGNON Marchand de fer JONQUIERE 'i Agents On demanda 2 collecteurs solliciteur*' pour s’occuper de l’abonue-metjt du journal.Devront posséder aptitudes et références; s'a -dresser - à J.-A.ALAIN Gérant de la Circulation, Le Progrès du Saguenay.A VENDRE Un moteur électrique, 2 ffl, que “Wagner".Une force et demie.comme neuf, s’installe sur 1, lumière.Bonne occasion pou, prompt acheteur.JEAN ACHARD Electricien 257, rue St-Dominlque JONQUIERE « rSi « Records ® 1er' M • i ici Nouveaux records en Français par des artistes populaires Set Canadien de Québec Violoo A.J.Bonlay 263571 Ça Va Comme Ca Sur Vair de “It Goes Like This” Ban-ton aTec Lucien Laurenzo Orchestre 26358! Ferdinand Foch Tenor Marche Chantée Roméo Mousseau 263595 Les Sucres Les Veillées du Bon Vieux Temps 1ère et 2ème Partie Conrad Gauthier et scs Folkloristes 263557 Reel de la Catalogne Accordéon Joseph Plante et avec les os Charles Uiendeau 263585 Aussi les derniers disques Etiquette Bouge par les fameux artistes Victor Victor Talking Machine Co.of Canada, Limited Vous pouvez vous procurer ces disques chez JORON ET GAGNON SALON DE MUSIQUE 257, Rue Racine - - Chicoutimi HENRI DE MOOR 153, Rue Racine - - Chicoutimi :TM m WMTa m.i i i i avis au public VI il, M La Cie du Chemin de Fer Roberval-Saguenay donne avis au public, que le 29 avril 1929, il sera apporté un changement dans le service de ses convois passagers.Les convois passagers du dimanche seront discontinués le et après le 5 mai 1929, et ce jusqu’à nouvel avis.Pour plus amples informations, veuillez vous adresser aux Chefs de Gares.La Cie du Chemin de Fer Roberval-Saguenay ! L tt\ 'l n< *r i ¦ t I*1 Its i H L a la la \y !( JT [1 I # r 11 I U r * c - h ii ^91507