Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Progrès du Saguenay
Principale tribune d'information francophone des comtés de Chicoutimi et de Saguenay, Le Progrès du Saguenay est le témoin des grands changements sociaux, économiques et politiques qu'apporte l'ère industrielle au tournant du XXe siècle. [...]

Le Progrès du Saguenay est fondé par l'éditeur Alphonse Guay en 1887 pour faire suite à son prédécesseur, le journal conservateur catholique Le Réveil du Saguenay (1886-1887). Son titre évocateur s'inspire de l'idée de progrès et d'avancement qu'insuffle l'arrivée du chemin de fer reliant le Saguenay à Québec.

Le lancement de cette nouvelle publication coïncide avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'hommes d'affaires francophones désireux de s'imposer dans le monde des affaires saguenéen dominé par l'entreprenariat anglophone. Le premier numéro appelle à l'union de la communauté francophone pour qu'elle fasse valoir ses intérêts à l'aube de cette ère de progrès.

Bien que l'hebdomadaire se dise non partisan, il affirme son soutien au Parti conservateur. La rédaction est assurée par Louis de Gonzague et par le frère de l'éditeur, le journaliste, homme d'affaires et futur maire de Chicoutimi Joseph-Dominique Guay. À partir de la fin de 1888, ce dernier en devient l'unique propriétaire et il en assumera seul la rédaction jusqu'en 1905.

Le contenu hétéroclite du journal se compose de nombreuses annonces, d'un feuilleton, de nouvelles d'Europe, d'actualités locales et régionales, de faits divers et d'un texte hebdomadaire de l'épiscopat. La publication se préoccupe de colonisation, du prolongement du chemin de fer du Lac-Saint-Jean, d'exploitation forestière, d'industrialisation et de politique. Elle propose également des articles bien fouillés en matière d'innovations et de progrès agricole.

Le journal accorde une place centrale à la politique municipale. Joseph-Dominique Guay, maire de Chicoutimi de 1895 à 1902 et de 1922 à 1923, l'utilise allègrement pour faire la promotion de ses affaires, pour diffuser sa vision de l'avenir et pour débattre des idées et des causes qui lui sont chères.

Les débats tournent régulièrement à la polémique. Ainsi, de 1907 à 1912, Le Progrès et son rival Le Travailleur s'affrontent sans cesse au sujet de la politique municipale. La rédaction, qui adopte régulièrement des positions divergentes à celle des autorités religieuses, est réprimandée à maintes reprises par l'évêché, qui laisse planer la menace de sanctions provenant des plus hautes autorités ecclésiastiques.

De 1912 jusqu'au début des années 1960, l'hebdomadaire devient l'organe officieux de l'évêché de Chicoutimi, dirigé par Mgr Eugène Lapointe. La ligne éditoriale change et le journal se préoccupe davantage de bonne morale et de problèmes sociaux tels la tempérance et les droits des travailleurs.

Devenu quotidien en 1953, Le Progrès doit composer avec la concurrence du Soleil de Québec qui publie une section réservée aux nouvelles du Saguenay. Sa publication est interrompue à la fin de juillet 1961; il réapparaît en septembre de la même année sous forme d'hebdomadaire.

Avec la laïcisation progressive de la région, Le Progrès du Saguenay se réinvente. Acheté par un groupe de gens d'affaires en octobre 1964, le journal adopte le format tabloïd pour devenir un hebdomadaire du dimanche sous le nom le Progrès-dimanche.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l`Université Laval, 1973, vol. 3, p. 174-175.

BOUCHARD, Gérard, « Élites, entrepreneurship et conflits de pouvoir au Saguenay (1890-1920) », Histoire sociale, vol. 30, no 60,1997, p. 267-299.

FRENETTE, Pierre, « Région 9 - Côte-Nord, Charlevoix », Histoire de la presse hebdomadaire au Québec, Montréal, Hebdos Québec, vol. 7, p. 60-62.

GAGNON,Gaston, « Guay, Joseph-Dominique », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Chicoutimi,1887-1964
Contenu spécifique :
mardi 4 octobre 1927
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Progrès-dimanche
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Progrès du Saguenay, 1927-10-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
I ?n* ' 'TÎ/jP * TKuCr ¦ ij e N -J* 'i v H JE&XSikQM UNE OPINION Commerçants, industriels, homme* d'affaires.si vous n’annoncez pas dans les jour* naux.vous ne pouvez prospérer.E.G.SEWELL.Maire de Miami, Organe indépendant des comtés de Chicoutimi, Lac St-Jeaa, * Charlevoix et Saguenay rc»»e* un avion portant lo a quittn en route voie de» DERNIERS PREPARATIFS DE LA Plusieurs assemblée» importantes ont lieu cette semaine, à Winnipeg, pour préparer la grande convention qui doit commencer lundi.La première assemblée jeudi.M.McRAE PRESIDERA ' La plus grande convention jamais — tenue.1,000 DELEGUES dit M.Evans, I le train du le ramenait de son I de mouf Fred Brew?une le W innipeg, -I.—.(Serv.I^rr« Canadienne).— Pour préparer 1 ouverture de U convention nationale conservatrice qui se tiendra ici le 10 octobre prochain, plusieurs im -portantes assemblées «ont in«erite« pour cette semaine.Le général A.-D.MsRar, presi* drnt du comité d'organisation, arri p o vé ici dimanche, a été trè« occupé !un 1 di.conférant avec les membres c\r* i comités locaux et provinciaux et le* i représentants du comité national.La ; première assemblée impôt tante doit se tenir jeudi alors que le comité national.sou' L présidence du général (McRae, tiendra sa première a««em-i blcc ici.D'autres assemblées sont ins crit^s pour le rest** de la romaine."Cette convention sera ii plus grande que le parti conservateur nu-1 ra jamais knue’\ a déclaré H.-G -jCIysdalc, oigani'at^ur pour la province d’( i)nta rio et secrétaire de i i* • # I • i sociation conservatrice d Ontario, qui est arrivé ici hier soir.— i I! dit qu’il viendrait plus de 2.000 I conservateur d'* l’Ontario parmi les-j quels tl y aurait 1,000 délégués accrédités.Le grand départ d* I Onta- s.deux tués au 80 De CHALEUR Monti [reah ** — Scr\*.Pr^iif Canadienne — Avec un maximum dr température de 80 degré», atteint deux foi* hier.Montréal pl»»* chaude journée lire depuis 36 a eu ta pour octo- ant.M.R.LANGEAIS ELU PRESIDENT DE LA SOCIETE il dirigera les destinées de la Société du !3on Parler Français.ASSEMBLEE d’ un prince femme.L/1 ! : fera le 7 octobre lorsque qua-tie trains spéciaux transporteront les ( i îo urlq UC « «I*.dans aussi le sa dans un prince en Québec scs of fi- I délégué* et leurs ami* à Winnipeg.M.Clvsdair a confiance dans • la convention pour amener une ère I nouvelle de prospérité pour le parti conservateur.Les femmes déléguées à li convention, représentant diffc -tentes associations provinciales dan* tout le Dominion, seront au nombre de 250.I rente-quatre, sur 4> ( on -seillers privés, y assisteront et sur i?s 50 sénateurs conservateur:.^5 sr arrangés pour y ctre présents.Toronto.*1.( Srr v ! 're**r ( ' r jnadicnne).— Nul n'essaya de dis , cuter les politiques qui seront «oute ; nues par les membres ontariens de* different* comités à li convention ni tionale conservatrice à Winnipeg, quand l’exécutif d Ontario du rar-ti se rencontra ici hier.On a plutôt considéré îe choix de' membre*- d** comité et plusieurs nam* furent mis nr l'ivant.bien que cette assemblée n eut pas le pouvoir dr nommer le* membres.Président John* A MacNicol, président de Association conservatrice de l Ontario.Quebec.4.— (Dépêche de no-* tre correspondant.— M.R.Langais, C.a été élu, hier soir, président de la société du Parler français, a la séance de la publication du glossaire, il succède à l’honorable juge Adjutor Rivard, de \\ cour du Banc du Roi, élu l’an dernier à pareille date.La société «a d abord eu «on a««rm* de blé* générale, sou* 1 l’hon.sou* la présidence juge Rivard.Plusicur* meni-hres étaient présents.Après le ran* port du secrétaire.M.L-P.Gecf* ^rion, et celui du trésorier M.1 abbé Maurice Laliberté, tou* deux adoptés unanimement on a procédé au dépouillement du scrutin qui a eu lieu récemment, pour l'éle.*-tion de deux directeurs.Les vainqueurs du scrutin furent; M.l'abbé Antonio Huot, directeur de la Semaine Religieuse", réélu ef M.l'abbé Georges Roy.professeur à l'Ecole de Phi!< lie de IT : site La- val.me de de la a il!c CE CONGRES DES RECHERCHES PSYCHIQUES Paris.4.— (5erv.Presse Ci -nadicnne).— "Une nouvelle sc*en ce a pris place parmi les sciences classiques ’, telle est ! \ concluMon du professeur Charles Richet, de Pari*.* célèbre physicologiste, passant en revue les résultats du congres international des recherches psychiques qui vient de se terminer."Pour longtemps encore, écrit-il dans le "Journal’’, il y aura contestations et controverses, mais quelle j science n’a pas passé pa' ces phases, d’hésitation et d’erreur?Nous savons maintenant qu il y a des vibrations autres que celles connues de nos jours.Nous ne connaissons rien ou presque rien de l’immense univers qui est autour de nou«, palpite autour de nous, tout près de nous.Qui sait si cela ne conduira pas à modifier notre existence, notre conception de la vie et même nos idées sur la société humaine"."Mais nous ne devons pas nous laisser tromper.Nous ne devons pas prendre de la fumée pout de la flamme.Le nouveau congres à Athènes en 1930 nous apportera un* nouvelle documentation.L n vaste futur nous est ouvert dans le prochiin quart de siècle.LES DANSES DE NUIT DEFENDUES EN IRLANDE Dublin, 4.— (Serv.P»e**^ Ca-Oinndirnnr).— Toutes les danse* de nuit sont condamnées dans la lettre pastorale publiée avant hier par 1 épiscopat catholique d’Irlande.L évêque déchire que "bien que la danse soit un amusement légitime, il n y a pas de divertissement qui soit plus rempli de tentations dangereuses .Lie devrait donc «e pratiquer on dedans d’heures raisonnables "et ne présenter aucun obstacle à l'oc-compîi.-'sèment de A voirs importants le lendemain matin.’’ L.évêque condamne aussi les livres et journaux immoraux, certains genres de vues animées, les toilettes féminines immodeste* comm'* tendant tou* à détruire les vertus qui caractérisent la race irlandaise.LA COUR D’APPEL A QUEBEC c; en les INVITATION Québec, 4 — (De notre correspondant).— La Cour d’Appel, division des cinq juge*, a commencé .hier son terme d'octobre pour entendre les dix-sept causes de la \ille du district qui sont inscrite» sur le rô* le.Le tribunal est formé des honorables juges Guérin, pi e ident, Do-rion.1.étourneau et Howard, de J.\ C ocur d Appel, et d'un juge "ad hoc ’.l'hon.juge h abrc-Suvrrcr, d-s la Cour Supérieure, de Montréal.On a dû faire appel à la cour supérieure pour compléter le cadre de li cour d'appel où il y a eu Jeux vides causés par la mort de l hon.juca Flynn et de la maladie de 1 hon.ju-* gc Grennshields.C'est pourquoi l’hon.juge l'abre-Surveyer a monte d’un échelon dans la hiérarchie judiciaire.par les etudiant?de I U niversité c;e ^Montreal.C’est la première fois que /les étudiants de Québec sont repre- Québec, 4.— (De notre correspondant).— Les Etudiants des Fa- _ cultes de Droit et de Médecine de sentes à cette fête qui sera sous le pa-Qucbcc ont etc invité* à assister à la tronage de l’hon.L.A.David et da cci^cuiomc de l'enterrement du béret maire Marlin._________________ _ 2 MARDI, 4 OCTOBRE 1927 LE PROGRES DU SAGUENAY CARNET SOCIAL Tou» ceux et celle» qui désireraient insérer une note «octale dan» notre journal «ont prié» de la faire parvenir à notre rédaction avant ti heure» chaque matin.On peut communiquer par .élc-phone en appelant 651.motte et Malartic qui n’attend que la venue d'une cinquantaine de famil-1 le» pour devenir l’une des paroisses les plus prospères de la Province.Quelques excursionnistes se sont in tére»sés à Dalquier et ils ont décidé de s’y établir.— St-Marc, Vilmon-tel, Laferme, Autltier reçurent aussi Montréal; J.Bernard, Québec; 1.I la visite de plusieurs groupements de Maheux, Québec .| futurs colons et plusieurs d’entre eux émerveillés de ces l>cl!cs places, ont F.tairnt cnregistiés hier à l’hôtel | décidé de s’y étiablir avec leur fa- Mlle Mathilde Casgrain, de cette ville, partira ce soir pour un voyage d’une quinzaine de jours à Québec où elle visitera un grand nomlf de parents et amis.Chicoutimi: MM.W.-A.Jennigs, mille.Ioronto; P.-H.Smotte, Québec: On demande partout que le Mi- W.Laurier, Montréal; J.-N.Scar- nistre de la Colonisation continue de leth, Montréal; R.Lapointe.Mont- faire organiser des excursions du grn-réal; M.Matta, Montréal; R.Pat- rc qui sont un bienfait pour l’Abiti-lerson, Ottawa; J.Lauzon.Québec ; | bi et un avantage précieux pour les M.McNcely Dutasr.d’Arvida.part ce soir pour quelques jours, en voyage d’affaires à Postdam.M.A.-O.Howes, autrefois surintendant de construction à Arvida, est parti hier soir pour Charlotte, N.C., où il sera en charge de la Construction pour 1*Université DuLe Endowment.Lucien Léveifié; Montréal; W.-J.Guillot.Québec; A.Proteau, Québec; C.-L.Bowles, Québec.familles des vieilles paroisses cherchent un établissement.qui TROISIEME EXCURSION M.Léandre 1 remblay, de Mont-magny, de passage à Chicoutimi, depuis quelque temps, est parti, ces jours derniers, pour un voyage d’affaires à NewA ork.pour le compte de la Cie Price Bros, Limited, de cette ville.M.et Mme Jos.Bouchard, de la Malbaie, ainsi que M.Alf.Savard, étaient.lundi, de passage à Chicoutimi.chez des parent set amis.Mlle Annette Tremblay, de La-ternère, était lundi en promenade à Chicoutimi, chez sa cousine.Mile M.-Alice Bouchard, de la rue St-Charles.Etaient enregistré» à l’hôtel Commercial.hier: MM.H.Giroux, le grand ~onique EN ABITIBI Elle est arrivée à Amos jeudi soir.M.AUTH1ER PARLE M Makamik, 2.—La troisième excursion de colonisation organisée par M.l’abbé Beauregard à la demande du Ministre de la Colonisation.Thon.M.J.-Ld.Perrault, est arrivée à Amos jeudi soir.Une séance avait été organisée à la salle paroissiale qui remporta un joli succès.M.Julien Beaudry, agent des terres, assistait avec M.l’abbé Dudemainc, curé de la paroisse, et M.le député Hector Authier.Plusieurs discours furent prononces.Celui de M.Hector Authier attira surtout l’attention.L’orateur parla de l’histoire géographique et économique de l’Abitibi et fut si convaincant que tous les excursioiustes s'accordèrent à dire que c’était grâce à lui s’ils avaient décidé de s’établir dans l’Abitibi.Comme le fit remarquer l’agent des terres, M.Julien Beaudry, la plus grande difficulté que rencontre un colon qui cherche un établissement, c’est de faire un choix, car il y a plusieurs beaux endroits dans cette immense région au sol fertile et les gens se décident difficilement à choisir un endroit de préférence à un autre.M.Auger, président de la Société Nationale de Colonisation.a fait un magnifique exposé des avantages offerts avec les belles terres de l’Abitibi comparativement aux ennuis que rencontrent trop * souvent les citadins.Hier matin, un ' groupe imposant s’est rendu par bateau à St-Mathieu.paroisse nouvelle t formée d’une partie de celle d’Amos.Là.les visiteurs ont surtout admiré un jardin chez M.Cyr.colon de l’- endroit.Plusieurs excursionnistes o « s 4SI dit que c’était le plus beau jardin qu’ils avaient encore vu cette année dans la Province de Québec.Ceux d entre les excursionnistes qui doutaient de la possibilité de récolter des légumes en Abitibi sont maintenant convaincus que c’est l’un des plus beaux en- Proprc k manipuler.En vente dana droits de la province pour la culture Ica pharmacies, épiceries et magasins généraux.Demandes la »auci»»e "Octo Spécial'* EN VACANCE Le Dentiste Massicotte, de cette ville, sera absent de son bu reau jusqu’au 7 octobre.maraîchère.Un autre groupe d'excursionnistes s est rendu à Lamotte où ils furent reçus par M.le curé Chagnon et scs paroissiens.Lamotte est une belle paroisse sise près des lacs La- lès profitent D.De Santis Contracteur Chicoutimi Demandes la saucisse "Octo Spécial" caler A _ L’ALIMENT LACTÉ NESTLES , Vf mondez un L ÉCHANTILLON GOATUITri U uvai eu ntRcs Demandez la saucisse "Octo Spécial" "S o >CC=>0 >CC=50< New ?Nations le.TEL.304 CAFE Le GLOBE 343, RUE RACINE A ls nouvelle ARENA.TEL.B7t LA M El LIEVRE CUISIXE A CHICOUTIMI REPAS SERVIS A TOUTE HEURE Rtfxdicrt ou à la carte SALLE DE BANQUETS DE 200 COUVERTS >oc=>or >oc/ Etaient enregistrés hier à l’hôtel Bellevue: MM.J.-Albert Gagnon.Jonquièrr; F.-X.Côté.Québec; Mme J.-Elie Maltais.Alma.ELU PRESIDENT DE L’ASSOCIATION DES BONNES ROUTES Niagara-hall?, Ont.1er.— Parlant au congrès de l’Association des Bonnes Route?, hier, M.O.-S.Hes?, ingénieur du comté de Kent, Michigan, a déclaré qu’un gros pourcentage des accident?e*t fourni par l'automobile, et que dans son opinion cent pour cent des accidents de la route sont causés par des imprudences.11 ajouta que l’état du Michi -gan avait fait l'impossible pour di -minuer les accidents, mais que ses c(-f forts avaient été vains.M.H.-S.MacKenzic.ingénieur de la Saskatchewan, dit à son tour que les rouies dans sa province é taient constuites de manière à écar -ter la possibilité des accidents.“Nous les construisons", dit-il, “sur une largeur de 24 pieds, et avec des fosés donc la déclivité est graduelle et de telle sorte qu’un automobile peut y deserndres à une bonne vitesse sans courir le risque de tourner •ans-dessus-dessous.Plusieurs résolutions ont été adoptées supportant la campagne de la prudence d’abord ”, Dans une résolution il a été fait mention que le gouvernement avait collecté au cours des dix dernières années $175,000,000 attribuables directement aux grandes routes, et é-ant donné ceci.l'Association a prié son comité exécutif de faire tous les efforts possibles pour induire le gouvernement fédéral à aider financièrement à la construction de bonnes routes.L’élection des officiers donna les é:ultats suivants: Lorsque l’on peut obtenir IMELANGEI ORANGE 'Partez Professionnelle et d’Affaire# %- BARBIER ARCHITECTE Barbier P1TF pourquoi sc contenter d’un thé inférieur?ExéprésidenU honoraires: l’hjn.‘rc l’Australie, et le commerce, ce M.J.-L.Perron, ministre de la V'oi- P3)'* deviendra mécontent et mettra Québec, l’hon.M.P.-J.Veniot.fin à une entente qui est évidemment G.-ART.MORIN Salon de barbier le plus moderne et hygiénique.Trois mnîtres-barbiers expérimentés à votre disposition.—— Pour messieurs, dame» el demoiselles 105, Racine, - - - Chicoutimi Architecte T—X %?%» s m mm rie, Québec,.- - .ministre des Postes, l’hon.M.W.- fort avantageuse pour le Canada.Le R.Clubb, ministre des Travaux Pu- j pacte peut être terminé avec un avis blics, Manitoba, président honoraire, ' de fix mois de la part de 1 une ou de l’hon.Gco.-S.Henry, ministre de la j l'autre partie .Voirie, Ontario, président, l’hon.j Le ministre ajouta qu il était forte- P.-C.Black, ministre de la Voirie, ment impressionné par 1 apparence Nouvelle-Ecosse, premier vice -presi-.des conditions commerciales et 1 aîné- dent, l'hon.H.-O.McPherson, mi -.lioration générale constatée en ce nistre de la Voirie, Alberta, second/pays.*'L optimisme est magnifique vice-président, l'hon.M.W.-A.partout et il est agréable de voir les .j;» :i SYLVI0 BRASSARD A L' B.A.A.Arch,toc,c diplômé d, l- .M ,CaUyAi:,‘ de Mo uJ Membre de l’Awoci.,!»^ chltcct*.de |« Pro,j ” de Québec.* Bure*u Ré.id en Hôtel Le Rendez-vous du voyageur HOTEL BELIEVUE Ave Lnbrccquc, — Chicoutimi Service do 1er ordre — Garage n la disposition d-s voyageurs.PRIX MODERES Devise : Service rourtois et confort.7 ru' L»f«"'«ine, 391 ri)e -T*>- 356 T«1 8|J Architecte Tél.356 et 357 CI.I Sutherland, ministre des Travaux Publics, Colombie-Anglaise, et sc -crétairc-trésorier, M.Geo.-A.Mc-Names, Montréal.DECLARATION DU MINISTRE progrès réalisés de tous côtés’’, dit-il.TAILLEUR Hémorroïdes.M.Charles Royer de Providence.R.I., écrit: “Le No-voro du Dr.Pierre a merveilleusement amélioré ma digestion, mes hc-Imorroïdes ont complètement disparu [ et mes intestins fonctionnent maintenue riWAMrro'nant «sulièrement." Cette remarqua-Ulj UNANltS ible médecine herbeuse n est pas un laxatif.Elle fortifie et régularise les organes de digestion et d’élimination et facilite l’assimilation de*s éléments \ itaux.Ce n’est pas une médecine de droguiste.Elle est fournie directe- Taillcur (Serv.de la Presse Canadienne) Edmonton, Alberta, 2.— L’honorable M.J.-A.Robb, ministre des Finances du Canada, interrogé ,i son, _ arrivée ici, hier, a déclaré qu’il n'c-, nient par le Dr.Peter Faluney ô; tait pas question de changements à Sons Co., 2501 Washington Blvd., faire à l’accord commercial qui existe ! Chicago, 111.actuellement entre le Canada et 1'-J Livré exempt de douane au Cana-Australie.Il a ajouté que le traité actuel offre de multiples avantages pour le Canada, que les exportations faites à l’Australie excèdent les importations dans la proportion de $3.00 pour $ 1 0.00.“ Ma seule crainte”, dit-il, “est que si les attaques se continuent con- da.Communiquez-nous vos nouvelles Abonnez-vous au ‘‘Progrès’ Propagez le “Progrès’ »» «> Un coït au-dessus Gwendolyn Dur ling, âgée de 2 ans, fille de Cordon Darling, Xorth Buy, Oui., Fane des hâtes du nord qui a fait récemment le long Voyage du nord par la nouvelle route qui conduit à 7 oronto.Son pire la tient dans scs bras.On voit au-dessus le vieux chat sauvage' , une auto remplie d'années mais non décrépite.C est celte machine qui transporta les trois membres de la croisade du nord Venant de "South Porcupine".IF.Pcarsc la conduisit, avec scs deux fils comme passagers.BOUCHERIE MODERNE En raison de l'cxtenrion de mon commerce et des besoins toujours plus grands, je suis acheteur comme par le passé, (payable comptant) de tous les produits de la ferme, que je paierai » le meilleur prix d’après leur qualité.CHICOUTIMI TEL.CENTRE Pensez A VOUS ASSURER VOTRE LAIT PENDANT LA SAISON D’HIVER Et pour cela, adressez-vous à LA LAITERIE DE CHICOUTIMI ses Etre malade est petite malchance F.-X.LACROIX Herboriste autorisé par la Loi Quelques mois de réels bons soins vous rendront encore le bonheur et la santé.59, Rue Ste-Anne, Chicoutimi DONT L’OUTILLAGE MODERNE ET HYGIENIQUE VOUS DONNERA UN LAIT PASTEURISE — PUR — ET DE QUALITE SUIVIE.Crème fraîche Beurre 1ère qualité ANTONIO NOEL MARCHAND-TAILLEUR Ouvrage à la main Satisfaction Garantie Marchandises “King fisher" 363, Racine, — Chicoutimi (V oisin de l'avocat Chaycr) ALFRED LAYiONTAGüj Diplômé do l'Association «fe« 1 chitectes de la provins £ Québec.Membre de l'InstOut Royal Architectes Canadien Edifice Banque d’Hochth Chicoutimi COMPTABLE-VERIFICATffî Comptable-Vérificateur SALON DE BEAUTE Salon de beaulé Salon de beauté GUIM0ND Mlle Gosselin de Qucbrc, Coiffeuse d’expcrirncc.ondulation “Marcel”.Prix 0.50 cents.Pour Appointment : Tel.888 • 343A rue Racine Chicoutimi-Centre LARUE & TRUDEL Comptables agréés ____ , Chartrrrcl Account*.J.-Art LaRue.( A ; G.A.; J.*\V ill i i.1 Recollection Christ-Roi.Or do des fidèles.mensuelle.- O: U' me.Sur les pas des saints - Sôint imprudence toutefois de poser a science omnircicntr, puisque si nous étions tentés de le faire, la carence scientifique nous apparaîtrait tout île suite à ce propos de paralysie infantile qui déroute 1 homme de 1 art.Et ceci nous amène à penser que le véritable sage n oubÜejamats que «i magnifique que soit 1 oeuvre de l’homme, il reste une oeuvre plus bcMe encore qui est celle de celui qui i rançois de Borgia.Chroniques des Rcitadc' fer nées.—Villa Saint-Martin.—, \ i\\u Manrcse Maison du S-h* ré-Coeur —Villa la Broqueric —Journée apostolique — mensuelles.C.lanes apologétiques et A.Hearst.R run ton?n*cs.- "Nombreux et bon*" -R^-ur H'I • j g ar(J Aux jeunes gens des écoles et des collèges.Aux jeunes Files des couvents et des pensionnats.Nous avons dressé une liste de livres sérieux qui conviennent éminemment l\ la jeunesse; de livres qu’il est bon de lire, de méditer et de conserver.Ln grand choix de r ^ ; l'Enfant Jésus, cadeaux a faire a des entants ou à des jeune amis.Surtout en ce moment que les maisons d éducation sont en rc- i traite.Le livre de pieié de la jeune fille (au pensionnat et dans sa famille), par l’Auteur des Paillettes d’or, 0.75 La vie au pensionnat, par le même, 0.85 j fxs paillettes d’or, (4 vol.), chaque volume.0.90 j L’apôtre saint Jean, par Mgrjp VinRt-cinquierae anni Semaine sociaL Que- niversite.versaire Y des bibliographique - Bm; Formation religieuse et morale cicr: .Abbé C laude Bouvier — 7/yi- jr |a jcunc bile, par le chanoine ri Cochar J: Sainte Moniqur.— h \ nç Bcal]dçnom (2 vol.).0.75 P Faber : La dcvoiion au t a» e.- .i i> K P Plus >.I i « à 11 '.p — l V'c ^ Jesus-Christ, par le J 1.00 Frédéric Ozanam, par le mémo.1.00 Formation religieuse et morale R.P.Plus.>.- , n XXX: Mat.Talbot.— R.P- Pa- Berthe.0.S0 ., 5.L Le catholique fact n.— Jéhovah et son peuple, ;.ir le R.P.Cros.A.Histoire »:* N.- (2 vol.), .1.50 D.de Lourde*, etc.Le jeune homme comme il Abonnement: 51.00 pr: ünneer.> 4260, rue de Bordeaux.Montréal.a fa*, le.homme- r\ !••• clv'se*.»' ^r^-.- - qui demeure le maître de 1 univers, venir ailleurs que d'en haut.Le siè !r Lui seul possède la science parfaite.qUj rst à percer les mystères de l é et connaît le secret des mondes et des coeurs.C’est la consolation que nous offre la foi que de savoir que.dans notre détresse, nou* devons nou* adresser à lui comme à un Père, rt que notre prière est toujours entendue.L’humanité croyante et même incroyante, a de ces clans ver* le Ciel quand sa confiance en l’homme semble vainc et qu’aucun espoir ne peut lectricité et de l’cthcr; qui a inventé l’aéroplane et le radio, n'est pas encore le siée!- qui sait tout puisqu Y! reste en arrêt devant un infiniment petit, un microbe, piesque un impondérable.qui sème l’effroi dans no* populations, et menace cL mort 1rs enfants que nou* aimons.(Le Bien Public) Jo eph Barnard faut, par le R.P.Bcrthier, 0.35 La jeune fille chrétienne à l’école des saints, par le même, 0.35 Heureux les coeurs purs, par le même, 0.35 Histoire de sainte Jeanne de Chantal, par Mgr Bougaud, (2| vol.), .1.75 Sainte Marguerite Marte, par le même.0.75! Exercices spirituels de saint Ignace, ., ., , l>t , • 0»75, Histoire de sainte Thérèse.(2 vol.).1.25 Sainte Jeanne d’Arc, par Mgr Debout.0.25 Vie de Notïe-Seigneur J.-C., par Louard (2 vol.).2.50 Saint Pierre, \ »r le même.0.75 Saint Jean, par lr même, 0.75 Saint Paul, (2 vol.), par même, .1.50 Sainte Thérèse de 1 Enfant-Jésus, par Mgr Lavcille, 1.25 Sainte Thérèse de l’Enfan! de vie par cllc-mê- 2.25 Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus.mc en image*.0.80 La bonté, par Guibcrt.0.30 La pureté, par le même, 0.30 Le caractère, par le même.0.30 Sainte Agnès, ; ar Jubaru.0.35 Jes iuncs hiles de l’Evangile, Lebcau, 0.25 Les jeunes gens de l'Evangile, par le même, .0.6G Les amitiés de Jesus, par le R.t icr, .0.75 i Seigneur donnez-moi des âmes, par Ribcira, 0.10 Le Christ et la jeunesse, par Mgr lissier, 0.35 Les grands jours du collège, par Mgr l issier, 0.75 La charité chez les jeunes, par Mgr Texier.0.75 La piété chez les jeunes, par le même, 0.75 Et quantité de beaux livres de prières, paroissiens, missels, etc.POUR LE MOIS DU ROSAIRE Le Rosaire et la sainteté.par Hugon.0.25 La femme à l'école du Posai-I re, par Catherin, 0.25 J Petites méditations pour le Ro• :a'rc, par le P.Montsabré, 0.75 B 4 MARDI, 4 OCTOBRE 1927 Des Hommes Forts Les Pilules Moro font des hommes forts, courageux et sont le garant d'une bonne santé.Si vous êtes faibles, déprimés, souffrez de l'estomac, des reins, avez des maux de tête, ne vous sentez plus le courage d'autrefois, prenez les MORO LE PROGRES DU SAGUENAY et tout cela disparaîtra.“Durant des années j'avais travaillé ardument, souvent exposé au mauvais temps, au froid et j’avais senti mes forces s’en aller j*eu û peu.Un jour je me suis trouvé malade, bien malade, ayant des indigestions, des maux de ~ reins, des engourdissements et no poir vF vant plus supporter l’odeur de la pein- \ ture dont je me servais quotidienne- ment Los Pilules Moro que j'ai prises ont rapidement dissipé tous ces malaises, m'ont grandement tonifié et ont amélioré ma santé de façon ce quo je retourne au mémo travail.Pour me maintenir fort et vigoureux j’emploie encore de temps en temps quelques boîtes do Pilules Moro’’.M.Eusèbe Leapérance, 662, rue Mullii:*, Montréal.CONSULTATIOXS GRATUITES aux hommes, par lettres ou à nos bureaux, 1570, rue Saint-Denis.Notre médecin est à votre disposition toush» jours, de 9 havres du matin à S heures du soir (excepté Us dimanches et fîtes religieuses).Vous serez satisfaits des conseils qu'il vous donnera pour rien.II vous est imposCÜU de vous soigner à meilleur marché.En vente partout, ou par la posU, 50 sous la boite.COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 1570.St-D«nU.Montréal, * cheveux courts quelques indications.\ C est ainsi que le numéro du 23 octobre 1603 dudit journal publie un | article où il est dit : j "Quelques jeunes personnes ton* dues sont encore nu-tctc.A mesure ‘ que les cheveux croissent, la plupart | des femmes a la mode continuent a les faire couper.Quelques coiffeurs adaptant un fichu aux coiffures en cheveux: d’autres emploient un voile dont ils laissent pendre un coin sur une épaule, presque tous font usage de diadèmes en cheveux.la» meme journal constatait quelques semaines auparavant, le 2 l août, que “les dames élégantes qui ont conservé leurs cheveux les relèvent bien perpendiculairement «H la chinoise, de façon que, sur ln nuque, il y ait le moins d'épaisseur possible et que, de loin, elles paraissent tondues .^ Le "Journal du Commerce" écrivait également le 20 juin : "Un chignon serait chose introuvable'*.M.Eusèbe Lcspérance 1 LA MODE EST DE RETOUR.En 1603.— déjà! — la mode était, à Paris, pour les femmes aux cheveux courts.Comme aujourd'hui, du reste, il y 1 a cent vingt-quatre an.s les decrets de la mode étaient suivis en province autant que d«ns la capitale et les provinces belges étaient devenues des départements français.En feuilletant la collection ancienne du "Journal de Commerce’"’ de Gand, on retrouve sur ce sujet des TOUS LES RECOURS DE CALLIZO, VAINS ! ji commission sportive de l’Ac-ro-Club de France s’est réunie pour juger l’affaire Callizo.Apres plus de quatre heures de délibération, le communiqué suivant A été remis.11 fait connaître les sanctions prises a l’égard du faux recordman du monde : “Après avoir procédé à une enquête.l’aviateur Callizo entendu, la commission sportive de 1 Aéro-Club de France, par application des articles 36 et 169 des règlements généraux de la Fédération Aéronautique Internationale.décide à l’uninimité : "1.De ne pas homologuer la tentative de record de Callizo en date du 29 août 1927; ."2.De disqualifier à vie cet aviateur ; VILLE Lots à bâtir 40 pieds par 125 pieds prix $25.00 comptant.Les grnndes usines de papier à journal en construction par in I^ike St.John Power and Paper Co.Ltd, seront bientôt en opération, il faudra de nombreux logements pour accommoder Ica famille» de se» centaines d'employés.C'est un placement merveilleux que d’acheter un lot de 40’ par 125’ pour $25.00 et d y ériger une maison soit pour l’occuper, U louer o;: •!* vendre.DOLBE A L La V ille de Dolbeau est une nouvelle ville moderne et tout a été prévu Ooont à la beauté, la sûreté et Vhygiè-ne; par consequent pour la construction de maisons d'habitation dans la zone B, il faut se conformer aux reniements et devis generaux qui suivent, et tous les travaux doivent être exécutés à la satisfaction du Céranl de Ville ou son représentant officiel, spécialement nommé pour cette fin.r.1.Permis de construction : Aucun travail se rapportant à 1 érection d’une maison no sera permis dans cette zone sans avoir ou préalable reçu 1 approbation du Gérant de Ville ou • on représentant officiel, lequel opres a être assuré que tous les règlements aeront observé», émettra un permi» dûment signé.le dit permis »ern révoqué si les travaux ne «ont pas commencé» dan* un délai de trou (3) moi» de la date du permis, et c*-» travaux devront être terminés dans un délai de neuf (9) moi».Le dit permis sera aussi révoqué, ai le Gérant de \ ille ou ion repré-aentant officiel, constate que les travaux ne ae font pas d’une façon raisonnablement conforme en tous points aux règlement» et devis généraux.La révocation de tout permis sera signifiée par écrit au propriétaire d'in maison ou à la personne en charge des travaux.Le dit permis donne le privilège ou reU®^ fesseur Brachet ancien recteur; M.l .Max Mallet, >ice-président de la Chambre des Députés, le Dr Bordet, M.Gustave C’harlier, de l’Académie de langue et de littérature française et autres.Les cours de M.Montpctit commenceraient en février prochain, lies probabement.ST; Pour toutes vos annonces et circulaires utilisez le service de vignettes du "Progrès du Saguenay” Une vignette attire davsn! tage l’attention.SPEC Sunday Dinners 75c * Courteous attentions given to Parties and RanquetH "Mother's all home cookingn ^ GIVE US I A L ! Dîner Dimanche 75c Attention spfr-ialr donnée »;u p«.tits et Jianquetn ’ Comme la cuisine de rv man" A CALL! ST.LOUIS HOTEL Mrs.M.GOOD, Prop.PORT-ALFRKD “Travellers are requested to look us up" charpente ne doivent pas » appuyer sur le» mut» de cheminée*, et ces solive» ne doivent pn« être situées à moins de deux (2) pouces de la surface extérieure de* mur» de cheminée».11 est permi» toutefois d’amener les planchers et le» plinthes en contact avec les murs de cheminées.9.Installation électrique : Toute l’installation électrique doit être conforme au code de la National Electric" ainsi qu’aux reglement» de la Canadian Fire Underwriter»”.Le coupe-circuit de prise de courant devra être muni d’un raccord pour le compteur.10.Dcstriction» : Il ne sera pa» permi» de construire de maisons à appartements ou plain- pied» dan» ce quartier, mai» on pourra toutefois y construire de» maisons jumelles.De» magasin» et bureaux ne devront pas être construit» dan» cette section.11.Appentis ; Les hangars et écurie» seront éloignés de cinquante (50) pieds de ln maison la plus rapprochée.Une boite à fumier devra faire partie de chaque écurie.Cette boite devra être étanche, complètement fermée et munie d’un tuyau de ventilation « élevant jusqu’au dessus du toit des bâtisse» environnantes et le fumier enlevé périodiquement afin d’éviter toute fermentation.Le» poulailler» devront être éloignés de t-ente (30) pieds nu moins de la maison la plus rapprochée, et d’une hauteur maximum de douze.(12) pied*.Il» devront être maintenus dans un bon état de propreté et 1 enlèvement de» ordure» devra y être fait avec soin.II est interdit de laisser errer de» volaille» «ur les riles ou sur le» terrain» non clôturé».Il n'est pa» permis d’élever des cochons dans les limites de ce quartier.Le Gérant de Ville ou «on représentant autorisé auront le droit en aucun temp» de faire démolir tout appentis ou hangar s’il» jugent qu’ti-ne telle action est dan» le» intérêts de la santé et de la sûreté publique.12.Lots : Sauf avis contraire, tous le» lot» «ont vendus ou loué» sujet» aux dispo«itions de "l’Acte de» Cités et Ville»,*’ Chapitre 102 des Statuts Refondu», 1925, de In Province de Québec, et le» règlements sanitaire* de Jn Province de Québec, devront être strictement observés dans la construction de» maison* et hppentis.La V aile» de Dolbeau se construit rapidement et les travaux d'égouts, d’aqueduc, et d’éclairage seront bientôt terminés.Demander notre brochure et tout autre information au GERANT DE LA VILLE •y W'A SS s- A* ¦roirr - n?£i L*' i *r A' *v\ VS if VC2IAX D.VJLT ¦mfESC^TttVU.j fi J / eir Because adian” Slogan General Motors.y m CT* éo 'P t ! Le*.v* r v » •> S'V p ** i?j- s* •» 4 v fyyAyy/f*• - y c >* r* fins tributs I» bel workmen br Ost»î u United (si -U s •M y*/' *oto'0*- vv : .% * ln c] •ttri il Mot* iccufsc ro rr?/rtj -x Cf K w + * rÈS* * ^ ^ \ ^ v/, a >.* «v r\ < 1 V' V'XVO! ' V Vw.y / Vv Vj ’ v y» VW W • a 'V e «ous l’empire de la loi des pensions de vieillesse adoptée au cours de la dernière session du Parlement.Al.Heenan a ajouté qu’une semblable entente sera aussi convenue avec le h ukon probablement avec l’arrivée du commissaire Perçu Reid cet automne.M.Roid, commissaire de 1' or.a été autorisé par le Yukon à conclure une telle entente.! .e Manitoba et U Saskatchewan ont aussi demandé des renseignements au gouvernement concernant la procédure qu~ devront adopter leur' Législatures respectives pour «e joindre au plan fédéral.L’entente approuvée comporte qu*.à partir du 1er septembre la Colombie Anglaise paiera une pension ma ximum a ceux de ses citoyens qui auront atteint l’âge de 70 ans, et qui seront en droit de retirer une pension d’après le plan du gouvernement fédéral.D'un autre roté, le gouvernement du Canada s’engage à payer à la Colombie Anglaise trimestriellement la moitié du montant payé par la piovince en pensions durant les trois mois précédents.Les demandes de renseignements reçus au département du Travail lais- Pourquoi prendre des PILULES ROUGES?Pour augmenter la richesse du sang, stimuler l'appétit, améliorer la digestion, reconstituer les forces* calmer les nerfs, activer les fonctions organiques, en un mot 8 assurer une bonne santé.Les Pilules Rouges devraient être le remède préféré de toutes les femmes qui ont à combattre: Pauvreté du sang Anémie, Dépression Troubles nerveux Palpitations de coeur Maux de tête Douleurs périodiques Irrégularités Dérangement Troubles du retour d’âge Insomnie Mme P.-P.Paquette qui a pris les Pilules Rouges nous dit ce qu elle leur doit : "J’étais faible, pMe, chétivo et, bien qu’ayant ma dix-septième année,on ma donnait à peine douzo ans, A cause do ma taillo délicate.Les médecins que ma mère avait consultés me disaient prédisposée à la tuberculose et lui recommandaient do me tonifier.L’un deux lui suggéra de me faire prendro des Pilules Rouges, ce qu’elle fit.Au bout do ilcux mois un grand changement s’était opéré.Mon appétit était d’abord meilleur; j'avais engraissé et étais plus enjouée.Sous l’effet do ce -, remède dont je continuai l’cmnloi pen- ‘ dant plus d’un an, ma santé s’améliora de plus en plus, j'obtins des forces Fufbsantes et un poids normal’’.Mme P.-P.Paquette, 57, Front, North Adams, Mass.i il est aussi important cle savoir choisir un remède qu’il est important de choisir son médecin.Une femme malade ne peut se tromper en adoptant les Pilules Rouges; les succès nombreux qu’elles ont déjà eus doivent la rassurer complètement.CO A > f T TA fl 0 X> GRATUITES au?, femmes, jxir Utter?(ru à tics bureaux, Jô?(), rit Saint-J>cm?.Xotre médecin est à votre dixpotiUon Vvix le4jours, de O hcures du matin à S hr.rts du soir '.excepté Us dimanches et flics religieuses).T ou.?se^ez satisfaites de?con-iciU rpd il vous donnera pour rien.Il vous est impossible de vous soierner à meuUur rnarchi.X Mme R.-P.Paquette s-n En vente partout, ou jxir la poste, 50 sous la bo institutrices du succès de ert te joui née du à leur dévouement pendant cette fête agricole; il félicita ensuite chacun en particulier et profita de cette occasion pour offnr *rs services d’aviculteurs.Pour terminer cette série de di*cours.M.I «\-gronome remercia M.le curé de 1 intérêt qu’il porte à l’agriculteur et à la classe agricole.Il procéda ensuite à la distribution de* prix qui firent luen de?heureux à en juger par les mines souriantes.Et, de cette journée agricole, on en gardera un agréable souvenir.Un témoin n.g.a -\ rOnMut leuMpué au JG 1 m K s m .m*w.x **•;,» ; • .xX • .¦ • , , u ^ ' •* J'J 'a PRINCIPAUX COLLABORATEURS M.Avila Charbonneau, agronome, Comté de Chicoutimi M.Gustave Prince, agronome, Lac St-Jean, Div.M.J.-L.Langevin, agronome, Charlevoix.M.J.-H.Boit, propagandiste en industrie ovine, porcine M.Irénée Paré, agronome, Lac St-Jean, Div.“B M.Jeanneret, horticulteur M.Adrien Désautels, ingénieur agricole AUX JEUNES AGRICULTEURS LE CHIENDENT L’EFFILAGE DES TUBERCULES Unr maladie destructive des pommes de terre.( Note CJI ¦s fermes experimentales) conformation du tu-pommes de terre est ST-COEUR DE-MARIE A St-Coeur-de-Marie.le 2 3 sep-tcmbie, pour la troisième fois, avait lieu l'exposition «molaire organisée par M.Prince, agronome du comté.A 9 hrs du matin, tous les écolier* et écolières donnaient leurs nom* afin de recevoir leurs cartes indiquant la propriété de chacun.La salle de 1 école avait été décorée avec goût et les pupitres de la cla?*e remplacés par des tables savamment disposées par Mlles Rose-Hélène Guard.Juliana Lavoie rt Laura Girard, no* dévouée* institutnces.Les exhibits pi a cés.le* juge* firent l’exp^rti*'* d*** produits pendant que M.le curé visitait le* travaux d#* *es enfants: lé gum»**.de*«in«, lingeries et aussi ’a b^llr et succulente pâtisserie.A juger par 1** nombre d’exposant*, qui était de 1 32.l’on peut comprendre que la salle était bien comble.A deux heure*, lors de l’arrivée de M.le curé Simard tout le monde sc rassembla dans la salle et M.le curé fut invité par M.l’agronome à dire quelque?mots.Dan* son allocution.M.le curé rappela aux enfants que No- 1 .a mauvaise hercule clans le; attribuée à plusieurs causes, notam ment aux conditions du sol, du climat.ainsi qu'aux caractères natu -rels des variétés.Il y a encore une autre cause, cependant, d’une nature plu* sérieuse, dont on vient seulement de reconnaître l’action dans certains districts du Canada où l’on cultivr |,i pomme cP terre, et qui limite beaucoup la production de cette récolte.C'est la maladie que l’on appel!** l’effilage de* tubercules et qui.de même que la mosaïque et l’enroulement des feuille*, cause un épuisement progressif, qui va en augmentant d'une saison à l’autre, si bien que l’espcce attaquée finit par p»erdrr toute sa productivité.Les expérience* conduites au laboratoire de (pathologie végétale, de brédérichon.N B .font voii que cette maladie a réduit le rendement de certaines espèce*.comme les Montagnes verte et Irish Cobbler, de 9 rt M p.c.la première saison, et de 29 et 36 p.e , la deuxième ?ai*on, respective -ment.Les symptômes de la mala -die font leur apparition sur 1rs tiges et sur les tubercules, mais ils sont plus visibles sur ces dernières.Les tiges affectées ont un aspect dressé, rigide, et sont souvent d un vert plus foncé que 1rs tige* saine*.Le* feuille* sont plu* petite*, plus droite*, et leur* surfaces peuvent paraître très inégales ou très rugueuses dans le?phases avancée* de la maladie.Le* tubercule* de* planks malades prennent une forme anormale de fuseau ; elles sont longue*, cylindrique*.li'"*s au contour irrégulier.rtt pointue* au bout du talon ou au bout de la couronne.I es yeux sont plu* nombreux, plus gros et moins enfoncé* qu* ceux qui se rencontrent dans les tubercules «ains, rt 1 on connaît de* cas où les yeux étaient trè* apparents, le contour faisant saillie au-dessus de la surface du tubercule.La maladie «e propage dans le champ, par l’intermédiaire des puce- Maintcnant que nos travaux sont terminés, parlons un peu des difficulté?rencontrée*, des ennemis qui nous ont embêté cet été.Commençons par une catégorie importante, les mauvaises herbes.Et sans contredit, le chiendent tient bien la première pla-» ce.L’est une mauvaise herbe presque nationale qui pousse avec succès dan* toutes sorte* de terre, et ne compte pas.tant elle est tenace, nou* quitter pour émierrr aux Etats-Unis ou ailleurs.J ai constaté toute sa méchanceté cet été, car plu«ieur« petits jardiniers n ont pu *’rn défaire en dépit de ieut* soin*.Qurlque«-un* ont réu*-.si.et méritèrent, par là.d’etre clas-I *és dans les premier rang* vu l’importance que nous attachons à !a destruction des mauvaises herbes.Et nou* savons tout le jugement et la persévérance qu'il faut pour obtenir un résultat satisfaisant.I ou* connaissent cette plante grêle ressemblant à un épi de blé sans barbe, mai* plus fin rt plus lonr.Examinez bien la racine, 1 auteur de tout le mal.C elle-ci est lampante ou traçante.C est à dire qu'elle s’allonge dans la terre, dan?le même sens que la surface du sol.Regardez attentivement cette racine.A tous les 3 ou 4 pouce*, elle possède un noeud d’où peuvent pousser de* racines et les tig'>«.C est dire que chaque entrenoeud est une plante complote.Comme la racine pou«*e tre* vite, le chiendent s’enracine à chaque noeud et couvrt en peu le temps le sol d’un réseau «i serré que 1rs autres plantes ont peine «à pousser à travers, d autant plus que cette vorace mauvaise herbe «’empare de tou* le* éléments nutritifs du sol pour faire croître ses rapides et longues racines.Si vous en êtes infestés, c est déjà bien de la faucher avant «a maturité qui arrive en ron* ou de* poux de< plantes et «a cause est encore inconnue.Les r>rr- ferme, dan* le* champ*, près des ha-ti>*c* et le long des fossés.Elle fait d’ailleurs un lion fourrage.Mais ce n’est pas a**ez.Car à chaque noeud ses racines forment une nouvelle plante.et même si vous coupez ses courants avec la charrue ou la herse, chaque fraction de racine va se hâter de faire un nouveau chiendent.Pour un petit morceau, il est mieux de prendre une bêche à fourchons plats et de bêcher la terre d’une bonne épaisseur â la bcche, en ayant «oin de bien la secouer et prendre à la main toutes les racines sans 1rs briser.Même bêcher plus profondément pour rtie sur que 1rs racines ou rhizomes vont tou* être enlevé*.Ceci r*t long, mais si l’on considère la ténacité de cette herbe et le tort qu’elle fait, même après l’emploi d’autre* moyens, il est pratique, chaque année, de nettoyer à net une petite étendue de terrain.C’cci se fait même dan* un jardin où la terre est plu* meuble.Comme le sujet en vaut la peine, dans une prochaine causerie nou* traiterons de* meilleurs moyen* à employer sur une grande étendue.T outefois.si la ferme de votre père est réellement ’’engrancéc” de chiendent, prenez la résolution, chaque année, de mettre à votre crédit la destruction complète de cette herbe encombrante sur un espace de terre que vou* ne jugerez pas trop grande pour vos capacités.N’oubliez, pas, petits amis, que la destruction des mauvaises herbes est une amélioration de première importance sur la ferme.Vous devez avoir à coeur de contribuer, dans la mesure de vos forces, à rendre la ferme plus prospère par toute* sortes de manières.\ otre père sera con'f it.jugeant par là que vous aimez, le travail de la terre.C’est de quoi être fier.Adrien DI .SAU I EL5.PRENONS LE RISQUE De conserver nos patate» L.a patate est sujet à de multiple* maladies qui.la plupart.prennent naissance et tr développent au cours de la période de végétation.Cette année la maladie qui semble exercer les plus grands ravages, un peu partout, tant dans la région que dan* 1rs autres districts, est ce que les patologistes appellent la ’’Jambe noire”.Les symptômes sont caractéristiques et généralement bien connu*.Les plants attaques poussent dressés et raide* au heu de s’étaler en retombant comme les plant* sains.Le* feuilles, d’un* couleur jaune, contrastant avec le vert normal des pieds sains, ont une tendance à s’enrouler le long de la côte centrale.I^*s tiges pourrissent au niveau du sol, et s’arrachent très facilement.La pourriture peut *e propager le long des rhizome* jusqu’aux tubercules le* convertissant alors rn unr pâte, blanchâtre et molle.Je crois qu’on peut, sans exagéra- tion .estimer à près de 30 p.c.la proportion des plantes affectées, clans la région du moins.Et certains rapporte de la province de Québec et même des Provinces maritime* ont été loin d’être épargnés.La récolte en général ne sna donc pas abondante.Le cultivateur, redoutant la pourriture en cave, et n osant prendre le risque de l’hivernemrnt, sr hâte c!e mettre ses patates en vente.l^e commerce, peu soucieux d’acheter des patates qui comportent des risque?de maladie, ne les acceptera qu’à bas prix.Personne ne saurait légitimement les en blâmer.Par contre, il est fort probable que la demande pour cette denrée sera très fort au cours de l’hiver et du printemps.Les prix conséquemment devraient être alors beaucoup meilleur*.I .n face d’une telle situation.le cultivateur, il rnr semble, agirait sagement en prenant lui-même 1rs us-cjues de l’hiverncment.s’il possède symptômes commencent à faire leur appartion aux premiers jours de juin et sont spécialement prononcés dans les gourmands ou les rejeton*.Nouvelles plantation*.— La première cho*e à faire pour prévenir cette maladie, de même que pour prévenir l’enroulement de* feuilles, est de planter des framboisiers sains et certifié*.Lorsqu’on emploie des ductcur examine et inspecte donc soigneusement et systématiquement toute* les plantes malades avec leurs racines pour le* enlever immédiatement de la plantation, avant que le feuillage ait eu le temps de «r faner.Qu il se donne garde en enlevant ce* arbuste*.dr lrj trainer «ur la terre ou de 1rs frotter contrr 1rs plantes «aine*-, car il ferait tomber ainsi les pucerons plants de ce genre, qu’on les inspecte I qui se nourrissent sur le* plantes ma-soigneusement et ou*on enlève tous les *adr*s et ce* pucerons infecteraient l-s r.,» tes provoquées par la maladie sont! LA MUbAlQUfc UU de deux genres: elle* abaissent le rendement et diminuent la valeur marchande des produits en les déformant.Les producteurs qui trouvent cette maladie destructive dans leurs récolte* devraient fair'’ tou* le* effort* pour la supprimer, de crainte qu elle re devienne un danger sérieux pour I’m-; dustrie de* pomme* de terre.On re -commande le* moyen* de lutte que voici: ( 1 ) l’emploi pour la plantation d#' semence «ain**.«an* maladie.(2) Nlrttre r* parcelles destinées à U production c\r semence :oin d^s autre* champs affectés par la maladie.(3) Nettoyer parfaitement le champ de semence pendant la saison de xé-gétation.D.-J.MACLEOD.Pathologiste en végétaux* Frédéricton, N.B.FRAMBOISIER La mosaïque du framboisier est maintenant généralement répandue au Canada, elle sévit spécialement dans H )ntario et dan* Québec.Les feuilles «ont la seule partie de la plante qui révèlent le* symptômes de la maladie; ellr* présentent des tache* ou bigarrure* vert-jaunâtres, fine* ou grossières.Fn d’autre* terme*.on voit à la surface de la feuille de* plaques vertes ou vert-jaunâtres.de différentes grandeurs.Souvent ces plaques vert-foncées sont soulevées et ont l’espect d’un véhicule.donnant à la feuille une apparence ampoulée.Les feuilles ne se fanent pas ni se dessèchent, mais l’arbuste se rabougrit, à la longue.Ces oigneusement et qu arbustes qui tombent malades au cours dr la saison de pousse, la proportion de maladie est très faible; dans une expérience de ce genie qui a duré trois an* et où l’on prenait les soins que nous venons dr mentionner, I** pourcentagr des plant* malade* o'* dépa**ait pas une proportion de un pour cent.Disons cependant que la maladie *’e*t propagée dan* une proportion bien plu* grande, lorsqu’on ne pratiquait pas l’enlèvement des plantes malades.Ainsi donc, lorsque vous établissez une nouvelle plantation .n’employez que de* sujets certifiés sains.N’employez jamais des *ujets douteux, venant de la plantation du voisin, parce que vou* pouvez vous les procurer pour rien.C*r«t là une bien pauvre économie.Ce fait a ét* démontré à maintes reprises.L’expérience que nous avons rue avec cette maladie, nous a démontré que l’emploi de sujets certifiés pour la plantation, e*t U première chore essentielle, mai* l’enlèvement de* arbustes malade*, au moins pendent le< deux première* saisons, ne doit jamais être néglige.Ces soin* s’appliquent àtoutrs les plantations cornpo-«érs de sujets certifiés, où quelques traces seulement de mosaïque se glissent la première année.Que le pio- arbustes sa ns.Les iii.-pcctions et cette expu.nation devront être continuées pendant le* saison* suivantes; ce sont là de?precautions indispensables.Ce n’est q\:r par une vigilance constante que l’on pourra tenir la plantation sans T.a:adic.C e* soin* cependant n’cxi-geror.t qu*' très peu de travail, poutxu que 1rs pNntation* aient ét»* commencées avec des sujets ?3ins.L’ne expérience de trois anr.nou* en a fourni la preuve.I icillc plantations.— Quant à la vieille plantation, qu' contient une quantité considérable de plantes mosaïquées, on fera bien d’y mettre la charrue tout d* ?u;tr ou de* qu’une plantation nouvelle sera rntiée en rapport.Il n’est pas à recommander d'essayer d’expurger une plantation établie depuis plu* de deux ans et qui contient plu* de cinq pour cent cjjr plantes mosaïquée*.Une plantation Je ne le crois pas.Explignons-nous-en, si vous le permettez, lo, en considérant les faits— 2o.en tirant des faits de consolantes leçons.Aussi ancien que le monde.le culte de Marie est aujourd’hui devenu universel 11 suffirait, |>our prouve.cet avancé, de parcourir les di-\crs pays du monde c» d'y reconnaî- tre les multiple» formes de ce culte, soit populaires, soit liturgiques; d’y repérer 1rs innombrables sanctuaires, pèlerinages et monuments en Thon -ncur de Marie — sur tous les continents et à toutes les latitudes.Au cours de cette pieuse enquête, nous serions heureux de constater que la Mère de Dieu a souvent voulu choisir ses nations — comme la France — Regnum Calliae.regnum Afariaef et.que dans ce pays canadien elle paraît avoir en singulière détection notre région diocésaine, puisque, désormais, on ne peut plus y pénétrer sans être sollicite de rendre hommage à l’auguste souverain?de la terre et des cirux.En effet, mes frères, entrez-vous au Lac St-Jean par voie ferrée, que, sur les derniers penchants où les Laurentides s’inclinent devant notre imposante mer intérieure, vous voyez se dresser la blanche et radieuse vision de Notre-Dame de Lourdes.Prenez-vous, au contraire.la voie royale de la rivière Saguenay: presqu'aux confins des comtés de Chicoutimi et de Sague -nay, la Rein** du monde vous accueille du haut d’un trône, tel que Salomon.dans toute sa gloire, n'nurait jamais pu en avoir de pareil.Enfin, voici que dans la pure lumière qui dessine les ondulations du haut-Charlevoix.Marie vient veiller «ur la route nationale, grâce à laquelle le coeur du diocèse de Chicoutimi est d’ores et déjà, relié au reste du pays ! Nous sommes encerclés, me* frères! encerclés dans les bras mater -nels de la sainte Vierge! La Reine du ciel monte la garde sur toutes ta avenues de ce qu'on appelait, jadis, le ’Domaine du Roi f.Merci, ô tendre Mère! Oui, veillez sur nous; gardez-nous, comme vous seule savez le faire; defrndez-nous! Gardez à Dieu, gardez au Christ, gardez à l’Eglise, à la religion, à l’esprit catholique cette région qu'il était permis, hier encore, de citer comme un modèle de chrétienté ! Voilà Marie devenue visiblement notre gardienne: Posuerunt me cus-iodem.De quels moyens la Providence s’est-ellc servir pour atteindre ici son but?Fille a mis à l’oeuvre la pictc filiale d’un prêtre, la générosité d’un propriétaire qui a dit «3 Marie: Venez dans la terre que je voua donne; lamaunificence d’un dévot serviteur de la Ste \ irrg*.lèqurl a voulu que sur res hauteurs comnv* jadis au Calvaire—Marie se dressât non loin de la Croix de son divin Fils: Stabal juxta Crucem! Enfin, la Providence couronne le projet p;»i les empressements joyeux de toute une paroisse dévouée aux intérêts de notre Mere surnaturelle.Marie vient demeurer ici, pour goûter la joie d’être au milieu de ses enfants; Ueliciac mcae esse cur/t fUns hominum; Mais quels furent ta motifs de ceux qui ont érigé ce monument?Ils ont voulu honorer Mine cri lui témoignant publiquement unfilial respect.Monstra te este rna-trem! Ils ont voulu \oir leur Reine acclamée chaque jour.Ils ont voulu procurer à chaque passant le spectacle solutairr des honneurs rendus à Marie: obviai il ilii quasi Mater ho-norificata! Et ce pieux dessein n est pas illusouc, mes frères.?i j en crois l’expérience.Un fait: il y a un mois je passais au Cap 1 rinitc.C était !e soir, le projecteur du navire, dirigé vers la statue de la Sainte Vierge, la revêtait d’une lumière mystérieuse qui ramenait en mémoire le texte de 1 Apocalypse: Mulicr amicta sole.Amusements, conversation tout était suspendu, et la Vierge, calme témoin des terribles assauts que se livrent souvent, en ccs lieux sauva -ges, les éléments en furie, la \ icrec.la douce \ icrge fixait et captivait les regards de tous les passagets.indistinctement.des croyants comme les incroyants!! Et tous se trouvaient à lui rendre hommage, les un*, par un élan d’amour filial, les autres, par un simple moment de silence emu, c’est vrai, mais qui suffisait à prouver que la meute des possions et île* plaisirs était tenue en arrêt devant cette blanche \ision de pureté, de puissance et de grandeur.Or, il se produira, ici.mes frère*, quelque chose de semblable.Far ta sais soleil*, la Reine de* cirux, du creux du rocher — Je foraninibes pctrac — exercera sur les âmes les charmes de sa beauté.faciès e-nfm tua décora; sa voix atteindra suavement les coeurs — vox enim tua est dulcis; la nuit, les feux dr< opu-lants véricules modernes découvri -ront à leur* occupant*, ivres de vitesse, de plaisir, peut-être! la radieuse image de la Sainte Vierge: in dis ostendit se hilariter, et, bon jré, mal gré.il faudra qu'agisse sa maternelle et salutaire influence: et in omni procidentia occurrit eis! S'il est impossible, mes frère*, de mesurer les conséquence* de l’acte de dévotion que vous posez aujourd’hui.et qui va se perpétuer à tra -vers les âges sous forme de pieuses inspirations et de sua\cs pressions de la grâce ; nous ne pouvons guère dire, non plus, quel I résor de bénédictions attend tous ceux qui ont contribué à donner , ici.au culte Marial, les assises d’honneur que nous consacrons présentement.C’est Marie, elle même, qui laisse entrevoir la récomj>ensc.par la bouche du S.E*prit: Et sicut qui I he-zaurisat, ita qui honorât inatrem suam.Voilà, mes frère*.les fruit* con -rolants de votre initiative à l’honneur de la Sainte Vierge.Non moins con- solantes sont les perspectives qu'elle nous ouvre dans un ordre voisin d’idées; à savoir que: nous attacher à Marie par une dévotion active et constante, c’est le secret de l'intéresser, de l'attacher à notre sort dan» la voie du salut éternel.> — II — S.Paul nous l'apprend, la connaissance de ce qui se voit est ordonnée à faire connaître ce qui ne se voit pas.Le fait, cité en commençant, que le monde émaillc son territoire des sanctuaires de Marie et jolonne ses routes de ses monuments, ce fait n existe pas pour lui-même, sachons-le bien, il n’aura, vraiment, toute sa portée que si on lui reconnaît le symbolisme d’un autre fait; du fait que et Commerce .73 .71 .Ct MARCHE DES VIVRES M«.l* •rr./OTHir la une No 2.A*r„n.d* J ou* • » No.2.A*o»«* rom* No.3.A>oir» de d4|ro»« L*tt« No.1.>rC* n alimm.tntioo du Man tnU.•Hrruin No, Z.Wrr {«tente.fs.m t «tente.S7 40 * t^out»e«er.«7 an '/,ur/ ,nJrr fliC.ce.Si»,CO— SU /if*# tVlit '«t| m art a» r " n»-»»» • *••••••••••••••••• * ID* Ikctst A r*srl «* • ruau au uuari Id io IV .Ia‘l* uu que ^.u «U quart.Marie garde et protège la voie qui^ U.u ^ mené de I homme a Dieu, de la ter- r u .r.a.i.«r- j.*.i.i v72.m*nc.re au ciel: la voix du salut! (?h! cette voie, serons-nou* ten -tés de nous écrier, nous l'avons pratiquée depuis plus ou moins long -temps et avec plus ou moins de succès!.Quant arcta est! qu'elle e«t étroite, escarpée, encombrée!”.Certes, la voierie céleste compoite mille problèmes autrement ardus que ceux de ia voierie terrestre! Que de dan -gers: que de détours, que d’obsta -clés, que d impasses! que de détrousseurs de grand chemin! que de ”che-rr.in pour rien ! que de voyageurs sans rxpéîirnce, perdus, lassés, bus-cules, subissent à l'un ou à l'autre tournant, des pannes fatales, des accident* mortels! — Mais, alors, ne peut-on pas voyager en toute sécurité vers le ciel?— Si! on !?peut, mais rxms la di-« rection et la protection de Marta Sans elle, nonf Mes frère*, vérité essentielle *du catholicisne que la suivante: d*ans i ordre du salut.Marte est aifoc'é*k à son divin Fils et n'en doit pas être séparée.Mère de Dieu et Mère des hommes, elle est aussi Ca-Rc -demptrice.Avocate.Canal de toute' ta grâces qui parviennent jusqu’à nous.Pères de l’Eglise, docteurs et théologiens s’entendent admirablement sur ce point: sans Marie, point de salut; avec Marie et en Marie, point de perdition! Autant dire, mes frères, que Marie est la voie qui mène à Jé*us-Christ: In me gratia omnis dae et ce-ritalis! autant dire que ceux-là *c-ront bienheureux qui suivront cette voie: bcati qui custodiunt das rneas, car ils atteindront le but suprême; Qui me invenerit, inceniet dtem.et hauriet suintent a Domino! i oute la question du salut ramène à une question de sainteté; et vou* mêmes, chrétiens, la réclamez de Marie, pour ainsi dire chaque joui: I itam praesta purarnt a^ec la plu* entière confiance: lier para tu-turn.Alors, pourquoi discuter plu* longtemps ?Nou* \outons avancer sûrement vers le ciel, malgré difficultés -t obstacles de tout genre?Recourons à Marie, confions-nous à sa maternel-1?direction.L’ignorance religieuse ft* grand mal des si h • » î|r ob*r urcir le chemin de son épais brouillard, appelons Marie: Ego ma-ter agnitionis! Notre foi menace-t-ellc de succomber sous le poids du doute on de l’erreur: adressons-nous à Marie: Profer lumen cascts, c’est Me qui verse la lumière et qui dissipe Terreur: Omnes hacress sola m terre mis li in i miverso nmndo!.Les tentations nous portent-elles à désespérer, tendons la main à la Mère de toute espérance: Ego Mater sandae spei! La sainte énergie \ient-clle à manquer dans nos coeurs.ra -vitaillons -nous promptement auprès de M ane: Ego mater puchrac dtlcc-tionis! Avons-nous besoin de vertus?Marie se tient à notre disposition: Mites fac et castos! de force?Marie est ha \ ifrge puissante: drgo po-tens '.d .armes et de protection?M arie est la forteresse inexpugnable —turris daddica—munie «avec la plus grande protection: mille dupa pendent exea! Mes frères, avons-nous besoin de soins maternel»?soupirons après la Mère toute compatis -santé: Mater misertcordiae; de pardon?Sachons que Marie incline à i mduigrnce—drgo clemens —et que son coeur maternel n’a jamais rejeté un pauvre pêcheur refugium pcccato-ruml.de réconfort?Marie est !a consolatrice de tout ce qui verse des larmes: consolatrix afflictorum! Nous faut-il, mes frères, la grâce de persévérer?réclamons-la de la Vierge toujours fidèle à son Dieu: l irgo fideUs! nous faut-il cette paix chrétienne que ne peuvent troubler le* luttes de chaque jour; ! undo nos in pace, drmandons-là à Marie, comme nous devons lui demander tout ce dont nous avons besoin ici bas: honu cuncta posce?.Voilà, sauf erreur, toute la carte de route du ciel.Partout, à tout-heure, en tout danger, Ma.ie -t Marie toujours ! N’hésitons donc pas à reconnaître en elle la voie qui conduit à Jésus-Christ, la voie unique et absolument sûre, ha voie ouverte à tou*.( >ui.il est impossible, s’écrie S.Anselme, ’que celui-là périsse qui se tourne vers vous, ô Marie, et que vous prenez suus votre protection”—"Soyez dé -vols à la Sainte Vierge.” continu* T Alphonse, “et la Sainte Vierge \ sauvera!” — "Si vous suivez Marie” ’reprend du saint Bernard vous ne vous écarterez, point du bon chemin”.,”*i nous pensez à elle vous ne vous égarerez point ;si elle vous con-^ duit.vous ne nous lasserez pointai elle fnnfon.r toâut rr*nt.• U Can imt.Almhnl.A9*i 1 *ntda ^.A4 l - ».r>*.KiotJiinM.• 1 • SC I)».'tmnion Tir-.'.*p Howard r-tnttb.»4 'a Uarenuda.107 Montréal Pc.02 National Ufwwariaa.Qiwhff iY»w*i «hawinifan Power.AAJ4 N|'af.ii*.P*.*4 W-^ - ¦ — - » ’ - - ' .««.WVVVVVVV.W.V.WVV.w • .-te*l o' Canada.177 14 'Navaxamack .9iu NViuwpes Elr tnr.VI .-*.• oin.No ?.par tonne, au char 113 AlV-tM TO rotTHgr Ur Pnueat.21 S-21 H rutimcf; «!• I I at- .ZI —VI î?ï!u,,w n2; 1.i»s4fc- :«• lieurre de beurren* No I.>i( ieurr.«j* leurrer».No.2.37 74* VJeu .cm*.UotrepAt).VZUl9pfmaV 4Z m .r^twpat).Ml »«ai» l'im.ifr*.47 Chirac I arnica rar |«>chç.au rl ai.»l.Wr-SI ü.ffc 1*0,?» U lormr., , .».U-d lOw).fa indoux au quart.eainiluus run.SK»**.au .ratmiotii pm.au quart.rm «m.r “¦'¦J , b.r.oeuf an .BOURSE DE KEW-YORK Fermeture Ahitihl, .I .1 ^ BOURSE OE MONTREAL Fermeture Mm »t AI.CMO* Commun.‘JT* *lcpbo«w.ranhao.».L f iPhing.! 20 2t.i* 207 *?, U tlA t* 171 14 202 10Vb A tuèrent C an Atneru «nnnirlnn« .American Tel à Tel.17» S A tct.lM>n.1 *1 ’ Baldwin l/wn.îHV k lialttmnre Ohui.121 1 n Canadian Pat .Ork 1* tel.• rue -* îît*- .* ' * j lupont.il t 4 { oniTTu.n , ••#••••••«••*••#•«••••• 00 ^ 1 «tnou* i .a>rra.100 i»encrai I-terme.I General Mou>r«.Great Northern Pfcl.M»2'a Internationa Paper.I InteruatK.oa Ici a 1 *•.1".hc&'iico.t Gip|H'i SI .ne».« i, f u r i 1 anhn.New-a ori Central.‘ 1 • .•••••• Ie n na\ •\an ta .• * I ftT - *'U U).J.adm C’orpornimn.Kendmx.'i ^77 !*j wh 170«C VA5* 4 liA tldT 4 - - - - a,.,.I», » 4 .1 A ear.1 ranci*co.Ill * Southern Paeiltt L*.K.Mwl * • - - - - • •••••»**•»'•' ¦ • • # ¦ ^ ooifb .ftb ?• a • ••••* a • • • • a • a a • a a a a • • 121 15214 164 d nous est favorable, vous ne périrez t** dans point, mais nous arriverez heureuse -ment à ia vie éternelle”.Peut-être, mes frères, aimeriez-vous me faire remarquer que cette doctrine traditionnelle trouve le plus facile écho dans 1rs sentiments de n as coeurs ?Rien de plus juste.Mais pourquoi la légèreté, l’inconséquence.les passions nous font-elles si souvent négliger ou abandonner Marie, que la foi nous montre phi -ccv tout le long du chemin du salut?Pourquoi?Hélas! C’est que, malheureusement, tout enfant .a sr^ moments d'oubli I Mais , je crois que notre bonne Mère veut bien tuer le voile sur nos torts; je crois qu’rlle est toute disposée a nous rassurer.Des acte* comme celui que nous jroson» présent" -rnent.des acte* publics solennels de devotion à Marie, ne font-ils pas de naturr à charmer son coeur, à compenser no* manquement*, à l’attacher à notre sort éternel — Ego diligentes me iltligo —, rt à nous obtenir un regain de pieté rnvet elle, qui consolidera d'autant nos chances de salut?Eh, oui! mère indulgente, nxu c-sons nous rassurer.Ne dite* pas, roa, vous êtes trop bonne! Nous o* >n* croire que vous n'abandonnerez j.i -mais ceux à qui vous devrez tous le* actes de dévotion éveillé* par ce beau monument chez le* génération* .« Ne-nir: Qui élucidant me.dtarn acier-nam hahehuntf.— Ne vou* récusez pas, bonne et tendre mère, n->tr< coeur est trop généreux! Pour non*, mes frères, ainsi i?confortés, résumons tout cr que nou avons fait rt tout cr que nou* avons dit dans la résolution suivante: ^ La- i que foi* que nou* *alucron* cçfte Jma-, ge.ne manquons pas de pepper au chemin du ciel dont Marie est la] gardienne; supplions notro tanne] Mère de nous en aplanir ta diffirul-| tés — iier para tutum — jusqu’au moment où nous ouvrant le* porte* du ciel — porta coeli — elle nou» conduira, toute heureuse, a U joie qui attend «es déxoué* serviteurs 'abc: r-dt illi quasi Mater honorificata”.z , Arn en.In soiree de 3' 4 points, ventes subséquentes l'amenèrent pourtant a 265.Des gains ou portes fractionnels marquèrent le reste de la liste.Les •Tf- COURS DES CHANGES New A ork, 4.— (Service Lies- se Canadienne), change; était forint mande était la sui Angleterre France Italie Allemagne Le do*!>r cann — Le cours îles cr matin.La de* ante : 4.86 5-32 L92 14 iA [A / ém irne *>3 83 •n Xit üe un pour c I V ) » S-r 4 - c Cigare 3 y ConLservtz “itat\TJF3' l MACl NF Un bon onseil : n I V f LES PRIX SONT FERMES NewA ork, 4.—- (Serv Presse Canadienne).— Les prix montraient de la fermeté à l’ouverture du marché hier.General Motors (ancien) ouvrit un point plus haut à 298*/2« nouveau haut.Dupont réalisa u?rain initial d’un point et demi et General Electric «e vendit par bloc* c!e 1.000 à 5000 parts.MOUVEMENTS CONTRADICTOIRES Montréal.— (Serv.Prr*se Canadienne).— Des mouvement*, contradictoires dans les prix mais avec une légère tendance ascendante ont marqué le* premières transactions en marché local hier matin .Brazilian, une des vedettes d’hier, débuta fort à 209, gain dans 11 soirée de 1 1 » point.Smelters autre leader d'hier, débuta faible à 264, per- Toutes nas émission; minières crt été un succès—et nos conseils avises ont toujours été profitables à nos nombreux client*.• Chacun de nos client s a fat rtc l'argent arec nous Aujourd’hui, nous avons encore un bon conseil a donner.Nous disons que les mines Ab-hry offrent toute* le* possibilités que l’Abana offrait il y a un an.Achetez dès maintenant—le prix est encore minime.WILLIAMS, BHGGKU & COMPANY, Courtier» r- placrmerta.466 rue St-Francois-Xavier Montreal.Tel.Main 7361 et 7362.GRATIS Dcmàndci-nous notre carte du district minier du Québec et rt marquer I emplacement des Mines Abbey par rapport aux mines productrices connues.NOM ADRESSE VILLE .• CHARLES TREMBLAY TAILLEUR 2^3 Rue Racine Chicoutimi Informe sa nombreuse clientèle et le public qu'il a en magasin tout un Stock de beaux ti«su* pour habits et paletots.II vous garantit un ouvrage soigné, à des prix raisonnables.PRESSAGE ET REPARATIONS DE VETEMENTS « DERNIERÈP ACf-CALENDRIER LE PROGRES DU SAGUENAY MARDI, 4 OCTOBRE im» Mardi, Je 4 octobre 1927 ST FRANÇOIS D’ASSISE, Conf.Solitaire à 25 ans, «prêt une jeu-neue très charitable mais dissipée, saint François s’est entièrement crucifié au monde.Son humilité profonde lui fit refuser la prêtrise, et sa vie fut dès lors un prodige de vertus et de miracles.Les douze premiers “Pénitents d'Assise" devinrent légion a-vent sa mort sous le nom de Frères Mineurs, et il eut la consolation de voir l'Ordre de Sainte-Claire, sa sainte amie, s’étendre aussi de son vivant.Le Séraphin d’Assise mourut rn 1226, âgé de 44 ans.Bulletin météorologique.GENERALEMENT BEAU ATTENTION ! Nous désirons aviser de nouveau nos abonnés et plus particulièrement ceux de Charlevoix et Saguenay que M.Amé-dé Biais n'est aucunement autorisé à agir comme notre représentant.Tous ceux qui lui auraient versé quelque argent sont priés de communiquer avec notre bureau.Nous recevrons également avec plaisir tout renseignement qui nous permettrait de retracer ce jeune homme.Jno.LA DECISION DE LA COMMISSION LONGUEMENT DISCUTEE HIER SOIR M.l’échevin Girard donne sa démission à la séance du Conseil municipal.Il soulève encore la question de municipalisation de cer tains services publics.DELAI D’APPEL EXPIRE ASSEMBLEE DU CONSEIL CENTRAL Ce soir a huit heures, en la salle des Syndicats Catholiques, au numéro 77 rue Bosse, il y aura assemblée du Conseil Central.I ous les membres sont pries d’y assister.!a Demain soir à 7 heures 30, à salle paroissiale, réunion du syndicat catholique d^s manoeuvres.NOUS AVONS EU M.Beaudin, alias Blondin alias W i!son de Jonquièfc a été arrête hier et a comparu devant le juge de paix M.Chs-Ed.Chayer.à Chicoutimi sous l’accusation de s’être introduit avec effraction dans le magasin de M.Napoléon-H.Gosselin, dans !a nuit du 29 au 30 septembre dernier, et de s’être approprie une certaine quantité de marchandises consistant rn lainage, tweed et habits d’une valeur d’environ $500.00.Le prévenu comparaîtra de nouveau dit ant le magistrat vendredi prochain.En attendant, il a été envoyé en prison.Une assistance nombreuse a entendu.hier soir, les délibérations de nos édiles.On s’attendait naturellement à ce que les discussions soient intéressantes sur certains sujets parti culicrement sur celui de la decision de la Commission des Services Publics en faveur de la Cie Electrique Saguc-nay-Québec.De plus, tout le monde savait que notre nouveau recorder, M.L.-P.Girard, allait donner sa démission.La séance s’ouvrit à huit heures et vingt.Ce retard de vingt minutes a été causé par une assemblée de comité général qui eut lieu immédiatement avant.Après lecture du procès-verbal, qui fut adopté unanimement, on passa à certaines demandes de particuliers dont 1rs unes furent accordées, telle celle de Mme Willie Gagnon qui, par l’intermédiaire du Comité de Secours, demandait l’internement d’un de ses enfants.Régulièrement la ville ne paye l’internement que pour un enfant et Mme Gagnon en avait déjà un d’interné, c’est pourquoi il y eut quelques hésitations qui cependant furent vite dissipées après que les échcvins curent pris certains renseignements.Le Comité de Secours profita de l’occasion pour remercier le Conseil de l’appui qui lui a été donné dans !c passé et espère que cet appui se continuera.LE PONT Il fut question d’envoyer l’ingénieur de la ville.M.Burroughs Pelletier rencontrer à Québec M.\ allée, ingénieur-en-chcf du Departement des Travaux Publics pour lui demander combien au jurtc la \ il le doit payer à M.De Santis pour l’ouvrage qu’il a fait au nouveau port sur la rivière Chicoutimi.On donna aussi l’autorisation au MAC PIVniNFÇlchcf de police de demander des sou* ** missions pour acheter des pantalons pour les hommes de police.La Chambre de Commerce demandait par l’intermédiaire de son secrétaire, de faire couvrir d’une couche de peinture fraîche certains lampadaires qui.sans cela, seront manges par E rouille.LA CIE ELECTRIQUE Enfin, la grande question arriva: à «avoir: La décision de la Commission des Services Publics autorisant la Cie Electrique Québec-Sagucnay à imposer des compteurs à tous ses clients.M.le maire Drsbirns déclara avoir fait examiner le-' nouveaux taux par l’ingénieur de.la \ illr et celui-ci déclara qu’ils étaient plus élevés que les ancien*.“On veut nous saigner à blanc”, dit l’échevin Girard.L’échevin Pitre \ ézina se leva alors et prononça une catillinaire en règle: “Jusque* à quand la ville de Chicoutimi traînera-t-elle la Cie E-lectriquc Québec-àagurnay comme une meule de moulin attachée au cou, comme un boulet do forçat.Depuis quinze ans, je ne connais pas de compagnie, de contribuable qui nous ait donné plus de trouble que la Cic Electrique.Malgré des exemptions de taxes, des privilèges, nous n avons jamais été payés convenablement.Il y a une taxe de 43 pour cent qui n’a jamait etr.payée et elle nou* doit un compta de $1,700,000.Elle n est réellement pas raisonnable.Si nous ne voulons pas être traités d’imbccilc*.nous ne devons pas continuer à nous laisser traiter ainsi par cette compagnie: donnons plutôt le contrat à une autre.On nous a traînés devant la Commission des Services Publics: on a obtenu jugement pour les compteurs.Pour donner sa décision, la Commission s’est basée sur une allégation voulant que le contrat passé entre la Cie Electrique et la \ ilie était ultra vires: la Ville n’avait pas le droit, dit la Commission, de régler un tel contrat: il n’existerait donc pas.Il est d’importance primordiale qu’ur.c decision soit rendue une fois pour toutes.” Au printemps prochain.1rs passants «ur ii rur Racine pourront admirer devant l'hotci-dc-villc de magnifiques pivoines dont 1rs plants viennent d’etre mis rn terre.Ces pivoines sont le don gracieux de Son Altesse le Prince de Galles, lors de son passage au Canada.Des pivoines fend labiés ont etc envoyées à toutes les municipalités du Canada, afin qu’elle*, gardent un souvenir.fleuii du passage de Son Altesse.C e radeau a été leçu la semaine dernière à l*hôtel-dr-vi!le et a été expédié par l’intermédiaire de la Banque de Montréal.LES TOURISTES A LA MALBASE (D< notre La Malbaie, 4.— correspondant).— Avec septembre nous assistons, au départ dr.s touri*»'** qui en grand nombir sont venus nous visiter comme par les années passées.L’ouvrrturc des classes, le temps des affair#-*, I#- froid qui commence à se faire sentir voilà les principales raisons de ce départ.La Pointe-au-Pic, l’endroit pour eux idéal par excellence, a donc repris son air d** tranquilleté et ce polir jusqu’en juin prochain, alors qu’en grand nombre ils nous reviendront de nouveau.m — n »¦" n ¦¦¦! m—m—ma——r————mm-mmm VOL AVEC EFFRACTION la Commission des Services Publics a plus de pouvoirs que les tribunaux.Des avocats éminents ont déclaré que le contrat passé par la Ville et la Cie Electrique de Chicoutimi (c’était alors son nom) était légal.11 est préférable d’aller devant les tribunaux dans ces conditions.Pour nous, dit M.Girard, le système des comptées nous revient à meilleur marché, mais j'ai en vue les ouvriers dans cette affaire: retourneront-ils à la lampe à pétrole et à la chandelle?J’appuie donc les remarques de M.Vczina.MUNICIPALISATIÇN L'idée avait alors été émise ici au Conseil de municipaliser le service de l'éclairage, et certains autres services d’utilité publique: ce sont même les seules ressources dont p'ut disposer une municipalité: l’histoire se répète.Il y a plusieurs années, il avait etc question, pour la Ville, d’acquérir et d’exploiter le pouvoir de la chute à Wilson.Qui nou sa empêches, alors?Ce sont les mêmes qui, aujourd’hui, nous ont vendus à la Shawinigan halls.Il est tard, mais vaut mieux tard que jamais.Il faut sortir à tout prix de cet esclavage dans lequel est plongée la municipalité.II n’y a pas six mois, je prédisais ce qui arrive aujourd’hui et c’est même cent fois pire que je ne l’avais supposé alors.” REPROCHES Faisant allusion aux projets qu’il avait soumis au Conseil, au sujet de la municipalisation des services électriques, M.Girard fit d’amers reproches au journal local, se plaignant de la conduite de cr dernier envers lui dans cette occasion.“Dans tous les cas, je suis maintenant recorder, mais un recorder n’est pas mort: je m’occuperai encore des affaires municipales et je reviendrai certainement ici discuter les affaires municipales.” M.Pitre \ czina, retonde par M.Girard, proposa qu’on fasse des procédures pour demander aux tribunaux ri le contrat passé entre la Ville et la Cic Electrique de Chicoutimi est valide.Cette proposition est restée en suspens.On traita encore des questions d’importance secondaire: la pose de lampadaires en certains endroits de la ville: ceci a etc référé à l’ingénieur de la Ville.t ^ L’ne lettre dr l“Union des Municipalités a été lue dans laquelle la \ îl-le de Chicoutimi était invitée à se rendre au prochain congrès qui aura lieu le 10 octobre prochain à Verdun, Ont.Cr congrès va durer trois jour*.Il commencera le 10 octobre et «e terminera le 12.La Ville de Verdun se prépare à recevoir royalement les congressistes: Promenades en auto, réceptions, etc.Foutes les municipalités sont in\i-tèf*s, qu’elle* fassent partie ou non cie l’Union.Le greffier de la ville, M.Morrier lut le programma du congrès BENEDICTION D'UNE STATUE A SAINTE-AGNES DE CHARLEVOIX Sir Charles Fitzpatrick en fait le don à la municipalité.M.le chanoine F.-X.Frenette, préside la cérémonie de bénédiction.LES DISSIONS D’AFRIQUE LE CONSEIL DE SAiTE-AlE A REDUIT LA TAXE FONCIERE De $1.60 qu’elle était, on la porte à $1.00.Les recettes provenant du service de la traverse sont très encourageantes.ELECTION Sermon par M.L’ABBE J.-C.TREMBLAY Conférence du R.P.Boudreault, des Pères Blancs à l’Académie.(Spécial au Ste-Agnès, 4.— "Progrès”).— Le voyageur qui traverse Sîe-A-gnès peut saluer maintenant, pla - Hier soir, il y avait salle comble à l’Académie commerciale pour entendre le R.P.Boudreault, des Pères Blancs, parler des missions en cce dans une belle niche en rocailles, paî5 arf!)C c! C1.ez.nettes.la blanche et souriante statue de No- c yf ^ de voue missionnaire, natif de tre Dame de Protection.Le monu -1 -Jerome, du Lac-St-Jean.un des ment est encore du à la générosité de|f0lrr8 par consequent, revient de 1 A-Sir Charles Fitzpatrick.I trique du Nord.De passage en no- Le dix-huit septembre s’était donc !rr v*,doitirpartir !c 15 courant rassemblée une foule accourue |p°ur la Cote d Or.^ # tous les points de la paroisse et dail-L,11,/^ lau™c leurs.La température était superbe et P * *bbC antaIeon rr«*Way dans le décor de ces merveilleuses fxpos,a cn
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.