Progrès du Saguenay, 16 mars 1926, mardi 16 mars 1926

404m* ANNEE CHICOUTIMI.16 MARS.1926 No 30 Lk Syndicat dks Imprimeurs du Saguenay—Prop.JOURNAL PUBLIE LE MARDI ET LE VENDREDI abonnement $ Ss.oo au Canada / S7.on a l'étranger FETE DES BIENHEUREUX MARTYRS CANADIENS Cétait il y a 277 ans, le* 16 mars, comme aujourd'hui.Faisait-il l’un de ces jours merveilleux de soleil, de ciel bleu, de neige qui fond,d’hiver qui s’écoule,d’espérance '?Et pourtant, quelles scènes d’horreur en ce coin de la forêt canadienne qui s’appelle la Huronic! Des bourgades en flammes, des cris, du sang des morts, les Iroquois enivrés de massacre, des sarabandes infernales.Il est midi ;le combat a cessé, sur les ruines fumantes de la bourgade St-Louis les vainqueurs ont dressé le poteau du supplice, un homme v est attaché.L’horrible fête commence! Qu’on imagine une bande de démons déchaînés.inventant les tourments les plus raffinés et les plus cruels; qui s’exaspèrent du courage même de leur victime.Ils lui enlèvent la chevelure et lui répandent sur la tête des cendres brûlantes,ils l’arrosent d’eau bouillante, lui amputent les membres par morceaux, arrachent de son corps des lambeaux de chair palpitante et les dévorent, *ui passent au cou des colliers de haches rougics.Mais l’homme, ne fait entendre aucun gémissement; aux souffrances il ré|>ond par la prière, il chante même; pour l'empêcher de prier on lui coupe les lèvres, on lui arrache la langue; scs yeux prient encore.Enfin, un coup de couteau lui ouvre la poitrine et met fin au supplice; i! était 4 heures de l'après-midi.Cet homme dont l’héroïsme subjuge s’appelait Jean de Brébœuf.'était un Jésuite, !c fondateur de la mission huronne.Pendant trente-trois ans, lui.le descendant de noble seigneur de Normandie.il avait consacré sa vie à une oeuvre dont les dangers et les souffrances dépassent l’imagination, dont l’ingratitude était désespérante.Le martyre, et quel martyVc! venait clore cette vie sublime! Aujourd’hui l'Eglise catholique célèbre la fête du Bienheureux P.de Brébœuf, et elle associe à son triomphe ceux qui furent scs associés dans le martyre et la saintctéjcs bienheureux Jogucs.Lallcmant, Garnicr, Chabanel.Goupil et de la Lande.En effet rappeler les travaux et les souffrances de l’un d'eux c'est rapporter toute la vie des autres.LE CHEMIN DE FER DE CEINTUREl LES NOUVELLES Madrid.p , I «’«mm'bu.a-r reine Victoria d’Es- uardons nos gens d abord—Equilibre entre les populations1 pagne, pour se conformer aux vo- urbaine et rurale Théorie et pratique en politique -Un Mon,^s N.S.P.le P,.pc et pour chemin de fer bel et bien promis, dont la construction est urgente-Le Québec négligé, parce que trop fidèle—L’Ouest plus favorisé, parce que plus habile—Allons-nous perdre la meilleure chance ?inaugurer un mouvement de retour vers de» modes plus déeen-tcs.vient de b unir d • 1 \ Cour les cl r le: ni *nc!rr> courtes.UN MOUVEMENT D’ENSEMBLE NE S'IMPOSE-T-IL PAS A L’OCCASION DU BUDGET?L'historien raconte que pendant que h P.de Brébœuf était attaché au poteau de supplice les bourreaux trainèrent devant lui son compagnon, le P.Lallemand.afin de lui montrer et de lui faire souffrir d’avance l’affreux sort qui l’attendait.Le P.de Brébœuf n'était plus qu’une plaie sanglante et déchirée “des pieds à la tête il n’y avait plus rien de sain en lui.’” Ces paroles que le prophète appliquait à notre divin maître, s’appliquaient aussi à la lettre à son disciple.Scs lèvres coupées l’empêchaient de parler, mais du regard et de la tête il montrait le ciel.Le P.I .allemand se jetant à genoux s’écria: “Mon père ! voici que nous somme» en spectacle au monde, aux anges et aux hommes!” Oui! spectacle d'horreur devant les bourreaux, spectacle d’héroïsme devant !a barbarie, spectacle de charité parfaite, il n’y en a pas de plus grande, devant les anges du c:cl! Spectacle glorieux aussi, vers lequel aujourd'hui tout un peuple, toute l’Eglise sc tourne avec admiration et chante les hymnes de la victoire.Bienheureux martyrs.prémices empourprées de la Nouvelle-France, fleurs sanglantes écloses à 1 aurore de notre vie nationale,priez pour nous! Bienheureux martyrs, par qui notre histoire se commença dans le témoignage à Dieu et à sa religion sainte devant les nations, faites qu’c'lc sc continue par les voies de son origine! Bienheureux martyrs qui avez dédaigné les sourires du monde et de l’or, instruisez-nous! Bienheureux martyrs, âmes invincibles, que nous sommes lâches et timides si nous nous comparons! l aites que nous ne soyons pas des catholiques de paille, dont la surface seulement est religieuse, mais dont le fond ne résiste pas à la moindre convoitise, à la moindre difficulté! Bienheureux martyrs, de notre race et de notre sang, protégez d'abord ceux de votre race et de votre sang! ^ Contre les dangers que le progrès comporte, que le siècle présent fait naître, gardez-nous! Contre les périls qui mcnaçcnt U famille et ceux qui menacent notre société catholique, défendez-nous! Bienheureux martyrs, débarrassez-nous des lâches, des paresseux; réveillez les endormis qui sont nombreux; bénissez et soutenez les \ aillants.les désintéressés, ceux qui travaillent et qui luttent poui la race, la langue et la foi! Bienheureux martyrs faites que nous soyons unis! Bienheureux martyrs, obtenez que le peuple canadien soumis a Dieu et à son Eglise, accomplisse ses destinées, croisse et devienne “un peuple parfait! „ André LAL1BER 1 L.pire AU LAC DES COMMISSAIRES LES TRAVAUX DL B A R RW G K Il nous fait plaisir d’apprendre que les travaux du barrage du lac des Commissaires avancent rapidement.On est certain que les travaux seront terminés pour le 15 avril.75 hommes travaillent en ce moment.pour le compte de la Cic des Pâtes et Papier de Québec, à la reconstruction de ccttc écluse emportée par 1 eau ou début de l’hiver, occident qui fit alors sensation au Lac-Bouchet te.â \ al-Jal-bert et un peu dans toute la région.Tous les travaux d’excavation sont finis.Le quai de l’écluse est commencé, de même que 1 empierrement.;Lcs travaux, commencés depuis un mois, marchent rondement.M.l’ingénieur Roméo Bum-beau, autrefois de Chicoutimi, dirige les travaux.La nouvelle écluse est faite d’après le plan de l’ancienne.La fonte des neigesquiest attendue d'une semaine à l’outre, va permettre la réouverture de l’usine de Val-Jalbert avant même que l'écluse soit terminée.De la sorte, le village de Vnl-Jalbert.si éprouvé ccttc année, va goûter bientôt une vie industrielle à laquelle il a bien droit et que tout le monde lui souhaite.____ Chacun doit faire son devoir sans considérer si tous le font.(Montalcmbcrt) NOTRE SERVICE POSTAI.La semaine dernière, a la demande de M.le députe Dubuc, l'inspecteur des postes pour la province de Québec, M.ï anner Green.est venu passer deux jours à Chicoutimi, accompagné de M.Merino, surintendant des commis de malles.Un bon nombre de questions ont été considérées longuement, entre autres celles-ci: Organisation de la distribution des matières postales par facteurs dans la ville de Chicoutimi; Organisation du service de la malle rurale dans les rangs St- 1 bornas et Stc-Famille ; Organisation du service de la malle rurale dans le rang compris entre Riviè-ère Valin et l’église de St-I* ulgencc; Les additions de service suivantes: 4 courriers au lieu de 2 dans le canton Lahrccque; 6 courriers au lieu de 4 à St-Charlcs; 4 courtiers au lieu de 2 au canton Bégin; 6 courriers au lieu de 5 à St-I lonoré; Organisation permettant à St-Al-phonse, Port-Alfred et St-Alexis de bénéficier du service postal de nos trains de nuit.MM.Green et Merino ont promis de faire leur rapport le plus tôt possible.Et on compte bien que ce voyage sera très fructueux pour le district au point de vue service postal.Le Saint-Esprit vit en nous par la grâce, il y demeure par la charité, il y règne par l’amour, il y repose par la paix.On l'attriste par le péché véniel, on l'étouffe par le péché mortel, on le perd par l’amour du monde, on le crucifie par la mol- Il paraît que tous les députés du present Parlement, à Ütt aw:*.s accordent en principe sur la nécessité de garder au Canada les citoyens canadiens avant de forcer 1 immigration.Il est un peu regrettable (juc nos dirigeants aient pris tant de temps, attendu le résultat de tant d’expériences malheurcu-i>C3» .pour comprendre une vérité aussi élémentaire que celle-là; mais consolons-nous a la pensée que ce point ( »t enfin gagné.Ce n est pas tout de s’entendre théoriquement sur les points essentiels de la politique nationale.Ce qui compte, en politique comme en toute chose, ce ne sont pas les considerations théoriques,mais les faits concrets.Quand bien même on voudra platoniquement garder les ( anadiens au C anada, si on adopte en pratique une politique qui chasse les Canadiens hors des frontières.on diminue le C anada, on saigne le peuple canadien, on achemine la Patrie vers le moins brillant des trcpas.cclui de i inanition.Ainsi encore, quand bien même nos gouvernements reconnaîtraient en théorie l’importance de l’équilibre entre le développement agricole et le développement industriel.entre la population rurale et la population urbaine, s’ils protègent disproport ionnément l’industrie et négligent l’agriculture, s’ils provoquent indirectement, par leurs actions ou par leurs ornmisions, l’exode ru r«l et l’encombrement des villes, ils causent du préjudice à toutes les classes de la société, même à celles-là qu'ils prétendent choyer, ils sc révèlent de fort médiocres administrateurs.Nous espérons un peu que tel ne sera pas le cas du présent gouvernement fédéral en ce qui conccr-notre région car ce gouvernement a formellement promis, avant l'é-lcction du 29 octobre, la construction du chemin de fer de cinture, cet élément indispensable non seulement au progrès de notre agriculture.mais à son maintien.Et nous avons assez de confiance en l’hpnncur des Canadiens français qui occupent des positions de tout premier plan dans le cabinet actuel, pour croire qu’ils rachèteront 1cm promesse royalement, dès l'année 1926.comme le laissaient cspérei les déclarations sur lesquelles nous basons notre confiance.La position des ministres québécois est vraicinent bonne pour obtenir les chemins de fer de colonisation qui manquent à notre province.En 1925, le Chemin de fer National a construit pour $20.000,000.(nous arrondissons ici les chiffres, afin de simplifier les comparaisons) dont $500, 000 seulement dans Québec .$2.000.000 contribué /dus que tous les autres à édifier.Eh! bien, /jour faire échec aux exigences de certains accapareurs puissants des octrois publics, décolletés Dublin.Eamcn de V?!er • l’homme des liberté; irîan fai ;?»,vient de démisionner comme président du Sinn hein epic» que l’assemblée des Républicains eut rejeté sa motion favorisant la représentation républicaine au Dail Lires nn et au parlement de l’Ulstcr.! or onto.Le Premier Ministre hergusson n’a pas accepté i entente intervenue entre le gouvernement d’Ottawa, cclû d2 l'Alberta et les C hemins de fer Na gue of America ’ un plan pour la création d un nouveau Grand Lac d’une étendue de 50,000 milles carrés, capable de maintenir le niveau original des Grands Lacs et de rapporter $15.000.000 pyi année rien qu'avec les pouvoirs d eau.Grâce à la construction de deux grandes digues, 1 une sur la rivic-r< Albany, qui coule dans la riviê re 1 ludson.et l’autre sur l’Ogoki.la principale tributaire de !’Albany.M.C ampbcll estime que le lac ainsi formé aurait une capacité de plus de cent milles carrés.Un débouché dans le lac Nipigon qui se jette dens E lac Supérieur, assurerait aux Grinds Inc s un écoulement minimum annuel de 20.000 pieds cubes d'ei u pi.r seconde.dons le Nouveau-Brunswick, $17.J quelques-uns, il faut bien se rap-500.0(H) dans 1 Ouest, la Saskatche- peler que les jérémiades n ont rien nou représentants ont besoin d’être tionaux au sujet du transport du forts; ils ont besoin surtout d’avoir charbon albertain au prix de $9.00 la foret* d’un électorat énergique 1* tonne.Les propriétaires de iniquités soutienne et semble disposé nés devaient paytu $7.0!) E tonne à les pousser, s’ils n'avancent pas! et balance devait être fournie suffisamment.Ce qui fait la force P&r le.» gou v or njrmnl h intéressés, des représentants de* l’Ouest au- Chicago, 12.M.C .Lome Camp-prés des dispensateurs de l’argent bell, un ingénicut canadien public, c’est que tout l’Ouest est ! exposé devant 1“Isaak Walton Learn assô derrière sa députation, exprimant clairement ce qu’il veut réclamant énergiquement ce dont i! a besoin.Ici.dans Québzc.nous savons bien nous masser, faire bloc, voter avec ensemble; mais nous faisons un trop grand cas de l'allégeance au parti, nous ne sommes /ras encore suffisamment libérés de l’esprit de parti pour comprendre toute la réalité politique, /jour tirer profit des quelques avantages inhérents au régime démocratique, pour bénéficier de certaines positions favorables qui se présentent parfois.Aussi.Québec, la plus fidèle de toutes les provinces aux partis politiques, est-elle la plus oubliée.Et aussi bien, dans le passé, le Saguenay.bien québécois sous c rap-j Pendant lo crue du printemps, ! i -port.a-t-il eu sa large part d’oubli et d’indiiiérence.Nous pouvons nous tromper, mais il nous semble que la population «lu St-Jcan et.avec elle, la population de C hicoutimi devrait suivre de plus près la question du chemin de fer de ceinture, en ce moment où l’on est à préparer le budget à Ottawa Le chemin de fer nous a été promis, c’est un fait; il nous a été promis honnêtement, c’est encore certain, les auteurs de ccttc promesse veulent sincèrement la racheter, c’est c’est indéniable; mais ils rencontreront des difficultés, lorsque sera venu bientôt le moment de réaliser leur promesse.Pourquoi donc les intéresses n aideraient-ils pas davantage ceux qui veulent doter notre région de ccttc* artère vitale en proclamant sans cesse la nécessité*de construire ce chemin de fer de ceinture ?Pourquoi nos corp publics ne sc ligueraient-ils pas une fois de plus pour réclamer énergiquement et tout de suite la construction non pas de 10 eu 20 milles, mais du chemin de fer de ceinture tout entier .J La position de notre province ne sera jamais meilleure quelle ne l’est en ce moment pour obtenir ce dont elle a besoin: au cas où nous laisserions passer cette belle occasion, nous aurions à le regretter Si les réclamations en fatiguent UNE lettre ENCOURAGEANTE Nous nous proposions j que l'autre pont soit construit: se feront ur devoii.nous 1 espérons, de vous encourager et de vous aider clc toutes manières.Le Progrès devrait I f avoir la place d'honncui au foyer de chacune de no familles, comme l’ami fidèle et dévoué, le gardien intrépide de nos plus chers intérêts.Bien à vous A.Gaud rendit, ptre.Ragotville, le 12 murs 1926 » usines et fabriques* en Avez-vous acheté vos graine; de Heurs et de gazon de même que l vos arbres d oinemcntation .* I iàtcz-vous, car la neige fond.Un M.Lyons, ministre de; ferres et Forêts à la législature ontarienne.vient de démissionner comme tel parte que.mêlé à de puissante» compagnies, il voit son intérêt personnel venir en conflit avec sc » devoirs ministériels.(.t ministre scru • ion > usine * fabrique < n (1,“ ' •n itenelaA cmmistn : voie de construction qui doivent puleux fait un peu saillie dans h être construites, vont déterminer tableau de la politique moderne ARVSDA de plus agréable et que.en plus, elles son» tout à fait stériles.C’est pourquoi, au lieu de nous exposer à nous lamenter à l’avenir, nous devons réclamer tout de suite, en parlant suffisamment haut pour être* entendus.LUG.L’HEUREUX LES PERES BLANCS D’AFRIQUE EN DEUIL Dimanche un câblogramme a-dressè au supérieur des Pères Blancs à Québec lui annonçait la triste nouvelle de lu mort de Mgr John Forbes, évêque de Vagu et coadjuteur de Mgr Streichcr, vicaire apostolique de l'Ouganda.Afrique.Mgr Forbes, naquit à 1 ’ Ile Perrot en 1864; il fit scs études classiques au Collège de Montres!; en 1886.il entrait comme novice à la Maison-Carrée, à Alger, et était ordonné prêtre en 1888.Mgr Forbes fut le premier Canadien à entrer chez le-Pères Blancs; ce fut lui qui fonda le couvent de la rue des Remparts à Québec, et la revue “Les Missions d Afrique ’.En 1917 il était nommé évêque et coadjuteur du \ ic&ire Apostolique de l’Ouganda.Mgr John Forbes était h* frère Québec I >, De la Galerie des C ourriéristes parlementaires ) L’assemblée législative, au cours de la semaine dernière, a const i lue en corporation la cité d Arvida.Le projet de loi contenant la constitution de cette cité a été étudié par le Comité des Bills Publics, puis adopté par la chambre.11 sera soumis ces jours-ci au Conseil Législative qui lui fera subir quelques amendements importants (nous les soulignerons plus loin) et la loi sera sanctionnée à la fin de cet te session.Lorsque h* projet de loi fut présenté au Comité des Bills Public s que présidait 1 hon.L.-A.I asche-rcau premier ministre, c’est Mtre Aimé Gcoffrion.C .R.qui expliqua I i position des promoteurs du bill Le greffier du Comité av#it d’abord lu le préambule du projet de loi dont nous extrayons les paragraphes suivants rédigés d’après les corrections faites au Comité.“Attendu que ( hutc à Caron Power Company, Limited, corporation.ayant son bureau prmci pa! dans la cité de Montréal; Harold R.Wake, gérant local, de la ville de Kénogami; John P.WoLh, acheteur; McNcely Dubosc surintendant électricien, tous deux de la paroisse de Saint-Dominique de Jonquières, ont, par leur pétition représenté: une affluence considérable de personnes dans le territoire décrit dans la section 2 de la présente loi.qui forme actuellement partie de la municipalité* de la paroisse de Saint-Dominique de Jonquièrc et aussi de la municipalité du canton de C hicoutimi.Qu’une grande partie de ce territoire va être subdivisée en lots à bâtn ; que des maisons d habitation.églises, écoles et autres constructions vont y être érigées; qi e Combien se rappellent que la Société St-Jean-Baptiste de ( lu-continu possède une belle bannière* : LE IG MARS l-i; II.DES BIENHEUREUX MARTYRS CANADIENS I out le monde devrait lire leur histoire é*critc par le R.P.Rouvicr.des systèmes d’aqueduc, d'eelaira- S.J., en vente au “Progrès”.Prix1.25 ge et d’égout y seront installés, et Ou encore “Les Jésuites à Qui- et que tous les autres services pi> bc< , Prix0.7l).biles nécessaires pour faire de la ;- municipalité projetée une cité mo- e, no.ls somrnos appelés-à dépenser , 1 nc> etnax)«W'i noir* eataloKU) 2.»0 tnorrrau * de eoi» fl.OO.l’ootf pa.\«-«v AIL£N NOUVEAUTES Sr-ZACHARir, 1UM0H Avis au Public l)t ST-FULGENCE ET DES ENVIRONS Les Tablettes Zutoo Produisent Trois Effets t** Position offerte Un jeune homme de 13 à 16 ans trouverait une position en s’adressant «à Hudon & Geudreau.Chicoutimi.J.N.O.D.4924 —elle» arrêtent le mal de tête 20 minutes -elles (ont disparaître le rhume en une nuit—elles font cesser les douleurs de menstruation chez la femme, il n’y a qu’une seule chose qu’elles ne font pas—«elles ne causent *uc*»n tort.NOTES LOCALES SI quelque chose voua manque, commences par lire lei "Petite* Annonces" du "Progrès": elle» constituent un véritable guide d'nCbiree et d’occa ions, LL DOIGT COIPE Vendredi dernier, en revenant du bureau avec cinq compagnons, Morencv, MM.et Mmes R.Rainville, U.-P.Couillard, C.-A.Paquet.Wil.Bédard.Adj.LHibcrté.S.Shields.Jos.Angers.Adj.Blais, Al b.Fortin.Mlles Jeanne I raser.Chicoutimi.Diene.Marguerite, Aline et Gabriellc Racine, Anne-Marie Couturier.F.Laliberté.G.en automobile.M.Alfred Morricr Topping.B.Verreault.Loretta, s’est fait couper accidentellement Germaine et Yvonne Sovard.S.Mmes et MM.vous trouverez chez Achille Tremblay, marchand.St-Fulgcnce, tout ce dont vous aurez besoin pour vos toilettes du printemps, telles que manteaux, cost urnes,complets pour hommes et garçons, ainsi que tous genres de souliers, chapeaux pour dames de $3.30 à $10.00.de la dernière nouveauté.Je vous garantis que vous économiserez de 10 à 20% en faisant vos achats à mon magasin.Je suis assuré que ça paierait même les gens de Chicoutimi et de Stc-Annc de venir; aussi n’achetez pas ailleurs sans connaître mes prix.t Comme par le passé, je m occupe de la vente des grains et graines de semence, qualité et piix garantis et meme meilleur marché qu’aillcurs.J’ai fait acquisition de deux lots de 40 arpents de longueur, terrain très uniforme, dont ICO acres faits à la charrue, grange de 40x30 pds.toute neuve.Ayant acquis cela bon marché, je pourrai les rc- Cartes Professionnelles AVOCATS Tel.144 MEDECINS Chicoutimi Eadore Boivia, LL.L.AVOCAT |lmmeuble de la Banque d’Hochelaga Toi.Dubuc 169 J.MARTEL, ll.l.Avocat ot procureur BAGOTVILLE Bureau: rue Albert, chez M.1 lis Ls Villeneuve.NOTAIRES Dr HENRI L.DUHAIME Gradué des Hôpitaux de New-York et Laval.Spécialité: Yeux, Oreilles, Nez.Gorge, Poumons et Voies Respiratoires.Bureau: 297# rue Racine Dr G.-Williim Tremblay C.P.IM Centre Tel.141 J.-Omer Lapointe, Diplômé des Hôpitaux de Paris et de New-York Spécialité: yeux, oreilles, nos et gorge BUREAU: 191, RUE RACINE Edifice dé 1* Banque de Montréal Tel, 363 A vendre ATTENTION SPECIALE i rois beaux lots de terre, avec gros roulant, situés à trois milles de la Chutc-à-Caron.J’ai aussi cinq propriétés privées, toutes dans la ville de Chicoutimi, et mon magasin,un très bon poste, autant pour le gros que pour le détail.A vendre ou à louer avec le stock.Philippe TREMBLAY.Mathias, Marchand 160.rue Cartier, Chicoutimi.J.N.O.D.4816 J.N.O.D.4843 toute la première phalange df Topping.Gil.Gilbert.J Proulx.1 index à la main droite Quel- Marguerite Séguin.Madeleine Mo- u con marcne> JC ,>ourrai ic: qn un des passager descendant de rency.B.Parent.Pâquerette Coron, vendre à moitié de leur valeur.1 auto.M.Morricr se ht prendre I MM.Louis Brochu.E.E.M.Gus-le doigt entre la portée et le cadre J tave Gauthier.E.E.M.Chicoyti- au moment de la fermeture.11 mj, Roméo Grégoire.E.E.M.M.¦ .ne ressentit d’abord qu’un léger! Philippon.avocat.R.BDnchet.le jeu devint plus conteste.Oucn-malaise au doigt, mais, aorès quel-1 E.E.M.Riverin, E.E.D.Cliicou- ncv"'c/ pubiens Bergeron^ tiques secondes, il constata qu’un I timi.L.Couturier.E.E.M., F.bout de son doigt avait été empor- j Gauthier, E.E.D.J.Robron.J.té.Il sc rendit immédiatement N.S., O.Levoic.P.Gilbert.Jos.chez le Dr Lemieux, qui fit un | Gilbert.C.-A.Boivin.premier pansement.M.Morricr a passé trois jours à I I fôtel-Dieu et est revenu chez lui.Nous lu: souhaitons un prompt rétablisse ment.VA LT VIENT M.11.Lessard, de la ( ic Lessard é* frère, est parti en voyage d affaires à Québec et Montréal, dans l'interet d?son commerce.Petits poulets Placez votre commande maintenant pour livraison au printemps.Catalogue illustré complet.envoyé gratuitement sur demande.Laurcncclle ôc Routhicr, 1213 rue Bleurv.Montréal.26 m.D.4861 JOUTE-SOUVENIR A CHICOUTIMI Le Kénogami a défait le Chicoutimi à Caréna par un score de 4 à I.dimanche, dens une joute organisée G.-E.inaugurera le I cr mai.i 1 • j I pour honorer la mémoire de ' , (Petit) Tremblay.>0*t» I , ’ I rent de belles montées et des lancers très forts, mais sans résultat.Dans la troisième période, les tleux joueurs qui se distinguèrent le plus furent Mc Naughton et L.Savard, qui quoique fatigués, firent de liés beau jeu.Au milieu de cette manche, A.Desbiens apres une belle montée, ,11a jeter la rondelle dans le I île t.Un autre point fut compté par Gagnon 1».quelques minutes avant la fin de la 3c période.B.A.LL.L.ASSURAICES—PRETS D'ARGENT—BBLIGATIOkS 382, rue Racine, Chicoutimi Henri Girard, N.P.SYNDIC AUTORISE Argent à prêter sur hypothèque— Achats de oontrate.Spécialité incorporation de compagniea Assurances : Peu et Vie.810, rue Rae’iüa.Téléphon* 08‘ J.N.O.D.8057.DONAT DEMERS NOTAIRE Tel.376 Dr EGIDE LEMIEUX Médecin-Chirurgien 91, rue Racine MEDECINS VETERINAIRES Dr L.-A.Sylvain EX-INSPECTEUR VETERINAIRE Gouvernement Fédéral.AU Bureau à Jonquière — Chez M.Edgar Tremblay, courtier.Négociations de prêts et do vente de propriété*; Incoqjoration de cainpagnnu à fonda social; Assurances.Kénogami, P.Q.Ch‘\“ jTph Bureau tous les «oirs Pli COMMIS DEMANDE Si vous connaissez les lignes de poêles, meubles et musiques.Si vous savez parler F Anglais, et si vous avez do bonnes références, vous trouverez une position en vous adressant immédiatement chez Simard & Simard, Limitée, Jon- quiere.J.N.O.D.4867 A vendre Deux beaux lots dr* terre bien planche avec bâtisse et dépendances h bonne condition pour un prompt acheteur ou en échange .sur une maison.S’adresser à Oné- ’ u,r sime Tremblay, (Camille).263 rue Racine.Chicoutimi-Centrc.J.N.O.D.4889 4889 iszxst % j Représentant demande « ¦ ’ ] Une de nos plus vieilles Com-j parles Canadiennes d’Assurance-Vio cherche un représentent actif et sérieux pour « organiser Chicoutimi ot le3 I comté3 environnants.Proposi-,< tion dos plus avantageuse î Correspondance confidentielle.S'adresser à Boite Postale No 56, Québec.A qui la charce ?Une belle propriété, nos 12-14, rue Ste-Famille, lambrissée en briques, ancienne propriété du Notaire Gagnon.A vendre à bonnes conditions pour un acheteur sérieux.S'adresser À Johnny SAULNIER.entrepreneur.No I, Avenue Lafontaine.19 m.D.4837 A vendre ou à louer A vendre 1 auto McLaughlin 5 places.1 auto Overland 2 places, 1 piano automatique.I piano ordinaire, 2 machines à coudre, diverses pièces d’ameublements en chêne solide pour salle à dîner et boudoir.Le tout en très bon ordre.Adressez-vous à J.-A.Morricr a-s La C’ie de Pulpe de Chicoutimi ou è 77 Blvd St-?acrement, Chicoutimi.J.N.O.D, -678 Maison à louer Maison fi.louer.S'adresser A Thomas Boivin, rue Racine, Chioeu-timi.J.N.O.D.4821 A Kénogami: belle maison n 3 étages, située en plein centre de la ville, rue Ste-Famille.Bon poste de commerce.A Chicoutimi-Ouest: trois maisons; magasin en tout ou en partie, quatre beaux bureaux.Aussi un piano, marque C.R.S’adresser à Onésime Tremblay (Camille).263 rue Racine, Chicou-timi-Ccntre.J.N.O.D.4889 Réparations de machines à coudre J’avertis le public que je tien maintenant à la Station d’Hébert ville un atelier de reparations' de machines à coudre de toutes sortes.Travail garanti.Je tiens toutes les pièces pour machines et aiguilles.Pas de crédit.J.-Simon MICHAUD, Station-d’Hébertville, Lac St-Jean.J.N.O.D.3224 occupe actuellement par M Maziadc, marchand.M.et Mme J.Girouard, de Montréal, étaient de passage à Chicoutimi.H semaine dernière.M.A.Huot.représentant de la Latrie, et M.J.-R.Lefebvre, photographe.tous deux de Montréal, étaient à Chicoutimi dimanche.MM.Ici prontonotevres Savard et Martin sont à prendre possession de leurs nouveau bureaux; nous ! espérons qu'ils s’y trouvèrent beaucoup plus à l’eisc.MM.les régistratcurs Bossé et iGaudrcault cent actuellement rendus dans leur nouvelle voûte.M.Gustave Prince, agronome de la Station d'Hébert ville, M.Henri PImrrdr.agronome h Ko-bcrval et M.J.-H.Bois, propagandist e agricole, de la Station d’Hc bertville, étaient en ville hier.Ils sont venus assister aux funérailles de Mme Avila Charbonncau, 1 é-pousc de leur collègue.M.et Mme 1 héophiîe Simard ainsi que leur fillette ^ otande ‘ont allé ; en promenade à Jonquière.Station d'Hébcrtvillc, St-Joseph d’Alma, où ils seront les iiôtcs de soeur, Mme Adélard Gobcii.Mlle Anna Bergeron est partie d imp ne he soir pour une promenade de trois semaines chez son frère.M.Philippe Bergeron, de Québec.M.L'ABBK L ABOUCHE Les amis de M.l'abbé Onésime La roue he.qui fait en ce moment un long voyage de repos en Europe, ont appris avec crainte qu’il allait Je 8, subir, à Bourges, une opération pour gastrite.1 Icu-rcusement.M.le procureur du Séminaire recevait dimanche dernier un télégramme annonçant cjuc ('opération avait très bien réussie et que M.l'abbé Larouche allait très bien.A UFLBEC Le 14 du mois dernier, M.et Mme A.-A.Boivin recevaient a une nartie de “Bridge’’ en l’honneur de M.et Mme Jos.Gagnon, de Chicoutimi.Leur jeune fille, Mlle Rachel Boivin.rc:evait le même soir en l’honneur de .Ville Jeanne Fraser, aussi de Chicoutimi.Les prix furent gagnés par Mmes Dr Art.Leclerc.Wil.Bédard.Nap.Morency.MM.les Dr Art.Leclerc et Dr J.-D.Yillan-dré.I^cs prix des jeunes gens furent gagnés p»r Mlles Cécile et Jeanne Charboincau, F.La'-berté.et MM.E.Couturier.E.E.M.J.Robson, J.N.C., R.Blanchet, E.E.M.A minuit un succulent goûter fût servi.La tabb à thé était joliment décor'c de pivoines, de tu-lippcs et de verdjrc.Le thé était servi par Mmes A.Racine et Nap.Morency.Les glaces et les gâteaux par Mmes W.Bed »rd et N.-P.Couillard.aidées de Mlles Marguerite.Aline et Gabriellc Racine.Cécile Caibonncau, Anne-Marie Couturier, conférencière.Fedora LalibcrtL G.-M.Verrea rit.Gilbertc Gilbert.Madeleine V*' rency.Après quoi, un joli p.gramme musical de3 plus chot is tût exécuté.Les invites de ce te soirée étaient: MM.et Mmes Jo„.Gagnon.Chicoutimi.M.et Mmz Dr Art.Leclerc.MM.et Mmes A.Racine.J03.Savird.Nap.Mc»-rency.Dr et Mme J.-D.Villandré.i^ger Rainville.J.-C.Nicolle.Edouard Dirveau.Eug.Vaillancourt, U.Gilbert.Marc Kaine.Dr Alp.* Dès le commencement de la partie les visiteurs semblaient avoir la supériorité sur le club local, car il y avait à peine 4 minutes de jeu que A.Desbiens, avec l’aide de McNaugton.enregistra le premier îK>int.Alors le; Chicoutimi sc lancèrent à l'assaut et.10 minutes après l’étoile du local.J.Desbiens, conta un point après une brillante course.^ nr K A A »• r* l .• i » Voici l’alignement : Kc.iogamr.H.Leblanc.But, Ad.Desbiens.Defense, G.Mc Naughton.Defense, Gagnon B.Ailes.J.Andrem.Ailp, Gagnon IL, centre.l eme manche Au début.:c jeu semblait plus ou moins animé.Tout rie même.Gagnon, le centre des visiteurs, jeta la rondelle dans le but par un lancer facile.Alors.Chicoutimi: G.Beaulieu.But, J.Desbiens: Défense.Y.Bergeron.Défense.Léo Quenneville, Aile, Roger Savard.Aile.G.Savard, Centre.Substitut Kénogami: E.Duchesne.I rcmblay.C hicoutimi: Jos.Gagnon.P.Gagnon.L.Levesque, J.-C.Simard.Arbitre: Leduc.À O V REMONTEZ-VOUS! Le matin, l’organisme a besoin d’être réveillé, remonté «après une nuit de sommeil.Pour cela, mangez pour le déjeuner un bol de gruau préparé avec V AVOINE ROULÉE PERFECTION DE BRODIE C’est l’aliment par excellence pour remonter l’organisme, ravigoter et créer l’énergie nécessaire aux labeurs du jour.L Avoine Roulée Perfection de Brodic est vendue partout en Rros paquets contenant une prime de valeur.GRATIS—Notre livre contenant 36 pages de recettes éprouvées BRODIE & HARVIE Limitée, 914 rue Bleury, MONTREAL Belleau & Hudon NOTAIRES Raymond Belleau, LL.L.P.-A.Hudon, LL.L.CHICOUTIMI Tel.199 100, rue Cartier ARCHITECTES Tel.366 et 367.C.P.14l ALFRED LAMONTAGNE Diplômé de l’Aaeo'AidoD dea Architectes de la pro mee de Québec.Membre de FL^titut Royal des Architectes Canadiens.Edifice Banque d'Hocheiaga, Cbicoutimi I.n.o.D.313V Assureur JONQUIERE DECES Mme Louis Gaudrcault.née Marie-Louise Lachancc.est décédée ii Jonquière, le 12 mars courant, à 1 âge de 69 ans.Son service et sa sépulture ont Fortunat Tremblay eu lieu lundi matin, à Jonquière.SOUMISSIONS DEMANDEES "Des soumissions séparées pour h* chauffage, plomberie et tôl*% galvanisée et un autre prix pour la balance des travaux pour la construction de l’cgli- >c de St-Jéiômc.Comté Lac St-Jean.numriggii^=mus— «A UNE GRANDE NOUVELLE D.BOULE &eiE seront reçues au bureau du Secretaire: Notaire J.-A.Plourde, jusqu’à dimanche, le 28 mars prochain, avant I heure p.m.Ln chèque accepté de $1,800.00 i>our le chauffage, tôle galvanisée et un autre de $14.000.00 pour la balance des travaux devront accompagner la soumission; et celui de l'entrepreneur à qui le contrat sera ad-* jugé ne lui scia retourne qu’après l’acceptation des travaux.La fabrique ne s engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Les plans et devis pourront étir consultés au bureau de Charles Lafond.Architecte, I rois-Rivicres et au bureau de Met i-bctchouan.Lac St-Jcan.Des copies des plans et devis et des blancs de soumissions pourront être obtenues par les soumissionnaires en faisant un dc|>ôt de $23.00 par série entre les mains du susdit Architecte.Le montant de $18.00 sera remboursé par ce dernier pour chacune des séries retournées.Charles Lafond.Arcliitcc te.Mars 9.1926.Agent d assurance Représentant de la Canada Life Assurance Company Rue Racine - - - Chicoutimi.Albert Dion Pianiste Studio à la pharmacie du Dr Luge ne Tremblay Tel.469 ou 470 ZOEL HUDON Encantsur licencié ST-JOSEPH D’ALMA Comté Lac St-Jcan Avis public coi R si n ion ri: Province de Québec Disrtict de Chicoutimi No:- 118 DAME MARIA GAGNON, de Bagotvillc, épouse de Ernest Gagné.journalier ayant eu son domicile commun à Bagotvillc et maintenant de lieux inconnus.- Demanderesse.vs Le dit ERNEST GAGNE.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en ccttc cause le 4 décembre 1925.- Chicoutimi le 2> février 1926.CHS.-ED.CHAYKR Procureur de la demanderesse.- 16 m.D.4883.Achetez votre BEURRE par son nom ! m n Monte sur la Cote Le 1er mai prochain CITADELLE M u Dominion Flah & Fruit Limitât) Fait de crème pasteurisée 10 ODNI I Oràce & l’oncouragement reçu de ls population de la ville et des localités environnantes, la Cie D.Boulé & Cie n'est vue obligée d’agrandir son magasin et, pour cela, de le transporter *ur la Côte.Pour lui donner tout l’espace nécessaire, on a dû prendre deux magasins: celui de la Cie Hudon & Gaudreau, marchands de meubles, et celui de Tremblay & Simard, marchands de tibac.C'est dire que le commerce de M.Boulé va prendre une extension nouvelle et quo sa clientèle peut compter sur un service K nul autre pareil dans Chicoutimi.M.Boulé compte bien que le public répondra à son initiative n nivelle par un encouragement plus grand encore.m fDemandez le fieurre l*n a O CITADELLE LE BEURRE QUE VOUS MANGEZ EN SOURIANT N06 “Petitot Annonce»” j.j jl^ion.J.E.-W.Lévcsquc.Mme L-B.j BUC Phs vie “Ca^se-rête quand vous désirez le meilleur beur re.solution toujours tronvcc, .^ot commençant par C.fi nissant par E signifiant qualité, réponse : CITADELLE.I e BEURRE que voue mangez en souriant.) MDJKIlt TONIQUE I .f N final du Bureau provincial d'Hy-giènc avant d’agir.Les Quarantc-Hcurcs de Jon-quièrp ayant lieu cette semaine, M.l'abbé Henri Fortier, vicaire de notre paroisse, est allé prêter son concours aux prêtres de Jon-quière durant ces jours.COMITE D’ENQUETE Le comité d'enquête institué par le Premier ministre pour s’ssurer de l'observance de la loi du dimanche doit commencer ses opérations per Kénogami.Nous avons comme commissaire enquêteur un citoyen de Kénogami, M.G.Wilkins.recteur de l'Eglise anglicane de Kénogcmi.C ornme ces Messicurj doivent comme ncer cette sem?inc leur en-1 b les ont Durs établissements situé ; quête, nous rvons confinée qu’ils sut la rue Racine, et il est indénia- Le meilleur est toujours le plus économique i I 14 est le choix des meilleures feuilles de thé qui se produisent nu mor.de.Etiquette brune, 75c.- Mélange Orange Pekcc.85c ne se contenteront pas de visiter les usines Price, mais sc feront un devoir de rencontrer les autorités religieuses et municipales au besoin, pour s'enquérir dc-3 besoins et abus qui pourraient leur être signalés.11 a été rumeur que la nouvelle ville d’Arvida devait obtenir Tau-, .torisation de fermer le chemin du 1P3/3 oubliée.Elle vi confisqué le ca i- POLICE ET FEU Vendredi le 12 Dans l’après-midi, la police a été demandée rue Savard pour un individu qui était ivre et s’était réfugié dans une maison, dont les I occupants ne le connaissaient aucunement.Conduit au poste, il fut relâché dans la soirée sous cautionnement.de venir comparaître samedi matin, à 10 heures, cho3e qu'il a oubliée, mais que la cour n'a ARVIDÂ (Suite «U» la pace l) bje que tous ont déployé beaucoup _ ___ d imagination et de bon goût pour c]e ni'.irc durant ladite p rie cl \c' • L?décorer leurs salles.I * •• * • « r* • - “Le cité sera tenue de payer su part de dettes actuelles de la corporation de municipale de la paroisse de Saint-Dominique de Jon-quières.et de la corporation municipale du canton de Chicoutimi.au prorata de l’évaluation des terrains détachés de ces municipalités, d’après leur évaluation actuelle, telle ve constatée au rôl dévaluation en vigueur, de près lequel les taxes de 1925-26 ont été perçues, et le paiement de ces det-j tes par les parties se fera d’après les dospositions des articles 50 et suivants du Code municipal de la province de Québec.(,\ Nuivrr) Vous n'avez pas à faire cuire le ., , à-dire jusqu au 1er février.1931; ce %ue ques-uns ont, ou s attendent j choix d'un maire ne créera pas deva-c avoir sous peu.des attractions can ce dans le charge d'ôchcvin, mais deuxième rang eu- Jonqmèrr, appelé ordinairement Chemin de Radin.Comme la fermeture de ce chemin serait dommageable à plusieurs résidents de Kénogami et à beaucoup de gens de la rive nord du Saguenay, le Conseil de Ville de Kénogami a passé une résolution priant le député local à Québec de bien vouloir s’occuper ch.protéger les droits des résidents du Corn té en ne laissant pas passer cette clause dans le bill incorporant la nouvelle ville d’Arvida.FETE DEM.LE CURE Jeudi prochain.les élèves du Couvent Saintc-FamilIc-de-Kénoga-mi célébreront la fête patronale de M.le curé Joseph L«pointe en préparant une séance très intéressante.à laquelle les autorités scolaires seront invitées.accident Samedi dernier, notre estimé concitoyen, M.Stanislas Bourgeois, d* la rue Bergeron.; eu 1* malheur de 3C faire couper lc3 extrémités dc\s doigts de la main gauche, aux usines de la Cie Price, en manœuvrant une scie ronde.Quoique l’a 2- tionnement.I .c i 3 mars Un Syrien colportant de porte en porte a été arrêté pour ne p?s avoir la licence de son métier.Il a comparu devant le recorder.Mardi matin Deux personnes sont venues demander protection pour la nuit au poste de police dans le cours delà semaine.K Et! Dimanche A 6.00 du m*.tin les pompier sont appelés à la boîte 27>2 pour n:i feu de cheminé-' chez M.Albert Pineault.No 26 rue St-Joseph Les pompiers en ont été quittes pour leur course.A !.43 heures de l’oorcs-midi.les pompiers ont été appelés par l'avertisseur 224 pour un feu de cheminé.à la propriété de M.( aryle Roberge, rue Tremblay, aucun dommage.L m Ji A I 1.10 de l'avpnt -midi, un appel par téléphone demandant les pompiers chez M.A.I remblay r *«» Racine,qui fut fort surpris de voir toutes spéciales.C est ainsi que chez Côté.Boivin & Cie, Incorporée.l’on expose un châssis Mc Lau-ghlin-Buick et un châssis Star, dont les details mécaniques du dernier sont expliqués par M.Clément de lu Durant Motors of Canada, Ltd.MM.Lv go ré Automobile de C'hicouti r.i, Ltée, attendent aussi un châssis Chevrolet.Sons avoir ces spécialités, MM.Desbien3 & Gagnon Automobile.Ltée.et M.H.-R.Millier présentent chacun un très bel assortiment de machines habilement décoré?.C hicoutirni devient réellement une ville importante dns 1?domaine automobile puisque nos seuls marchands nous offrent environ cinquante modèles différents.Tous nous informent qu’ils attendent de:; représentants des manufacturiers.qui sc tiendront à la disposition d.*¦} intéressé?pour leur expliquer en détails le; améliorations et leurs qualités de leurs m i mines.L'exposition est donc bien organisée bien lancée, et elle a déjà attiré de3 foules considérables du dehors comme de la ville même.Nos marchands paraissent satisfaits des résultats immédiats, puisque plusieurs ventes se sont bâclées.Il n’y a qu’un mot à ajouter; c est d:* répéter 1 invitation que vous adressent no; marchands d?von les rendre en étalages.foula visiter to u 3 LES FUNERAILLES DE MME CHARBGNNEAU rident soit assez sérieux.M.Bour- |'3 pompiers rendus chez lui.car geois sans doute ne perdra p?.; 1 - ' n>’ av&it aucune apparence de main.On dit que les soin> du do:-| Ie 1 ** L propriété ni dans les logj- tcur de la Cie ont été donnés à , ments r v temps et que notre concitoyen ne be pompiers sont retournes à souffre pas trop de sa blessure, leur poste sens même avoir vu de Nous lui souhaitons un prompt , rétablissent nt.‘ 1 11 mahicurcux que des p?rson- 01 VERS neî se plaisent à faire de telles far- 1^.' Dr Jules Constantin, inspec- ccs* tcur d’Hygicne de la région, était - en visite olhcielle à Knogami J j D’AUTQMOBI* 15 ft .• .4 ., « n » « vendredi dernier, ayant été demandé par les autorités scolaire; pour faire une inspection de % écoles temporaires d?garçons de MM.LES Samedi, le 13.le; marchands les Commissaires, «un de voir si ¦ d’automobiles tie cet t • ville in.\u-le Gouvernement va conseiller Figuraient leur deuxième exposition construction du futur collège des annuelle.garçons.Sa visite paraît très fa vora.ble à l’initiative que veulent prendre les Commissaires, vu que nos classes sont congestionnées et ( est pour eux l’orcaiion la plus exceptionnelle de montrer au grand public les plus belles valeurs des marques qu’ils vendent, et c est pour ne sont plus hygiénique » pour ! *s le public une aubaine que de pou-quclque 270 enfanta qui tréque.i- voir ainsi comparer facilement et tent ccs six classes.L?3 C'ommissai- de choisir librement.r*3 ont décidé d’attendre le rapport i ous no3 marchands d automo- Une annonce attrayante de la “Metropolitan Life Insurance Company’’parait dans ce journal intitulée “Bonne Nouvelle 11 Hier mot in.à la Cathédrale ont eu lieu les funérailles de Mmc.V valu ( harbonneau, décédée le II mars.L’église était remplie de parents et d e mis désireux de ren Ira un beau témoignagne d’amitic à la défunte et de sympathie à la famille si cruellement éprouvée.Le deuil étair conduit par M.A-’ vila Chrrbonneau.suivi des mem-I bres de la famille.Les porteurs t-taient: MM.Alex.Charbonneau.père de M.C harbonneau, Frs.Gauthier.I hs-Ls.Gauthier, A!f.Lavoie et J os Aubin, oncles de l a d funte.Pitre Goutnivr, cousin.Ont été remarqués entre autre dans le long cortegeéVlM.L.-P.D • -biens.Joachim Lapointe, L.G ignon.N.P.P.-A.Hudon, N.P., O.Gagnon.Wm.Gant hi er, O.G au dm il* j.Desbiens.C.-E.Boivim.N.P.D.-V.Morrier, A.-C.Blais, D.Villeneuve, .b.Pearson.J.-A.La-brie.Win Gilbert, J.-B.-R.Hudon, M.Roy, Eug.L’Heureux, J.-T.Lafcrrière, O.Dube, J.-F.Lemav, Ad.Tremblay.A.-F.Mercier.J.-A.Guilmet.L.-H.Carrier.EuJore Boivin.J.-E.Cloutier.Uld.Jobin.A.Lefebvre.Elz.Boivin, Aug.Gagnon, Chs.Simard.V.Cloutier, Aîf.Lamontagne, Ph.Cou tu.A.Lemieux.G.Labergc.Aim.Villc- Nous gommes heureux d’annoncer aux habitants de cette localité que cetle compagnie a un bureau ici, et que nous avons fourni notre part au bel état de services que décrit l’annonce.Nous sommes heureux de coopérer avec les chefs locaux du service de santé.la personne ainsi choisie devra agir comme maire et comme échevin; c.Durant cette pèrio le, 1?; membres du conseil ne seront pas tenu, de résider da:n la m micipalité; d.Si.durant cette période, la charge de maire devient valante, ou s’il se produit une vacance dans la charge d’écbevin.le cormd municipal, par résolution, devra remplir la vacance dans la charge de in aire ou dans la charge d'échevin, selon le cas,’ Le premier jour juridique de février 1931.la première élection générale aura lieu, et un échevin devra y être élu pour remplacer M.J.-A.Vpllerand; cett?élection se fera conformément à la Loi dc3 cités et villes.M.F.-E.Dackig ou son successeur, restera échevin pendant un terme de quatre ans à partir de cette date.c*.le péti tionnairc John P.Walsh ou son successeur restera aussi échevin pendant un terme de deux ans à compter de cette date.Les noms de MM.Dackie et Vallerand ont été substitués aux pétitionnaire s 1 )ubo3e et Wake parce que ceux-ci n’étaient par sujets britanniques.Le projet de loi contient des articles sur les fonctions j du maire et des échevins après et avant 1931.La ville sera administrée par un gérant, ayant un contrôle absolu sur les employés mti-micipaux mais contrôlé à son tour d’une façon aussi absolue par le Conseil Municipal.Les membres du conseil municipal ne retireront pas de salaire par cette fonction; le gérant aura un assistant qui l’aidera et le remplacera en son ubse ice.Jusqu'à i 1er février 1931.il ya aura pour 1?ciré un seul estimateur.Le gé- » • * •ran.sera, nom ne pour jusqu au 1er février 193) mais à partir de jeettî date, le conseil municipal, dont le trrme d cn.ee sera de six ans.nommera le gérant seulement pour un terme de deux ans.Le terme d effi e de maire sera.ausM de de*»v ans.Le gérait pourra être un étranger a .» |je s.*•* siioaltcrnea.La loi des c ms et ville régira, en général.u*.no i/elle e t; sauf lc3 exceptions pré ci .*.*» et autres moins i npu ta:ite>.Les prompt du oiii ont retiré la d-.naiJ ; i :.faisaient.! Patience, patience! Un quart d heure de patience vaut mieux q l’une extase! Nos pertes sont nos gains et nous n’aurons dans l’é-t mité que ce que nous aurons perdu sur la terre.(R.P.Passe rat.) CARTES MORTUAIRES Conficz-nous l'impression de vos cartes mortueires.Nous en faisons une specielité.Nos photographies sont cxécu tées par Ica meilleurs artistes.Prix pour cartes mortuaires a-vcc photographie collée 12 cartes 23 cartes 30 cartes 73 cartes 103 certes le 109 cartes additionnelles Prix pour carte?mortuaires i\-vec photographies imprimées 50 $ 10 109 $12 Pour commande par la po te n-joutez 10% à ces prix pour frai de port.Le Syndicat des Imprimeurs du Saguenay Imprimeurs Libraires Editeurs Le “Progrès du Saguenay Chicoutimi P.O.LES TUMEURS Ont besoin des éléments nutritifs fortifiants de Father John’s Medicine o ' î, I.es * c' < femmes qui tra-«jui lit ii- iaillent du .arrive •! :» !:t on fatigué » de leur j * rn«\* «I • l:ibe ir -pen; • ve aï so :-Vfn* - tL',r'1 ' chap pent.Les élèves de l’école du 11 cst 8t,Pulc C7U‘‘ n >’ aura Bassin assistaient en groupe.La levée du corps fuî faite par S \ • Mgr.Eug Lapointe.V.G.Le ser- P.A‘e- la stQtJC cnlrc aulrei vice lut chanté par M.l’abbé L.i * Aubin, du Séminaire, frère de la’ lol,u’ U’rrc cn biture ou af-défunte, assisté de MM.les abbés f,crmcc'.01 sc,rvant au pa.ur-;;.* J.-3'Saulnier et Léonce Collard des animaux, de meme un.P^r cent, mêm si elle a tre Mgr Lapointe, Mgr Léon Mau-,elc, subdivisée en lots à bâtir, et rice.V.G.MM.les abbés Jean P1 *.e P,an dc subd.visnn a été en- I I De plus en plus l'huile de foie de morue fait son chemin comme protecteur et reconstituant de la santé.Depuis plus de cinquante ans .L'Émulsion Scott | à l’huile de foie de morue vivifiante, agréable au goût, a protégé et aidé des personnes de tout âge ^ à progresser cn santé et en forces.Prenez l’Émulsion Scott.L Scntt tk TVnrnc.Toronto.Oi;t.?5-34^j ! Bergeron.L.Lemieux.Ph.Morel.Jos.Gauthier.Jos.Dufour.V.Tremblay, C.-E.Girard.A.Tremblay, André Lalibertc, Jos.Racine, E.Tremblay, Jos.Lévesque, O.Carrier, P.Tremblay, S.Kéroac, E.Simard.A.Provoncher.Ljo Dufour.Aux autel* latéraux, MVî.les àl>b 1 I rcmblaÿ et î*i» I l.j-don dirent des masses basses durant le service.S.G.Mgr Labrecque présida à l’absoute.Nous réitérons à M.( harbonneau et à la famille Aubin l’expression de notre plj> vive sympathie.Annoncez dans le “Progrès 99 registre.' L" conseil peut faire ajouter sur le rôle d'valuation en tout temps, par les estimateurs en office, sur estimation par eux fe.ite.toute partie de t elle terre qui en a été détachée comme lot à bâtir.et est devenue ainsi sujette à la taxa après la clatur: du rôle dévaluation, et exiger la taxa tomme sur tous I > au ties t Train .entrés au rôle.” LES DETTES La compagnie a voulu donner justice aux municipalités auxquelles elle soustrait certains terrains et elle a demandé elle-mé- Vraie copie me d’inclure dans le projet de loi.Savard & Martin, P.C.S.la clause suivante: Avis public (COUR SUPERIEURE) Province de Québec District de Chicoutimi No.272 WILFRID LEVESQUE, et LOUIS-JOSEPH I .EYES jl !.d« Bagotville, et y ayant fait affaires cn société comme marchands sous les noms et raison de *‘W.LEVESQUE & FILS.” Demandeurs THOMAS-LOUIS GIRARD, ci- devant de Chicoutimi, et maintenant de lieux inconnus.Defendeur.11 est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Chicoutimi, 6 mars 1926.(Signé) SAVARD & MARTIN P.C.S.L.-P.GIRARD.Procureur des demandeurs 19 m.D.4900 & * Jposz:.êe JR h urne Gomme d Epinette rW ' * fé V I Z ‘I, ,\p À U Ce bon \ieux et toujours populaire remède canadien contre la toux, constitue, avec le MENTHOL, L'EUC ALV PTOL et les autres médicaments dont r.e compose le SI RO F G AU VIN, le traitement par excellence des RHUMES, TOUX, BRONCHITES.GRIPPE et toutes le.- maladies des voies respiratoires.C Biiltnmo-antir gotique puisrrnt rt expectorant efficace, L» Gomme d’Lpinett» aide û soulager la tou ., .i calmer l'irritation tie* muqurunrs qu’elle n.'ptifce eî («rotège cr>r^tre l'action tirs microbes “ de la Grippe rî de la Tuberculose.s, (' Nous lommo à l'époque tien Rhumes M Mntia de Gorce proiegez-vt.us en ayant toujours i* la maison le SIROP CALVIN POUR LE.RHUME, !c rem* de adopté dan3 les famille*, parce qu’inofîcnsif et efficace danr tous lestas.I> icnle pirloul 23 LENTS LA D0LTLIU.E .1 -A -E G AL’VIN Phnrmat un-t himiste P-31, rur Ste-Catherine La Montréal 5-î.«L f w!>.r .LU40/U OM,f • U, MUC AA X \i le f «t a h 7j vr.ni // v/J/J&C: / 14 fi i* a »- —-v>*- r m p ras arsrw'irÏB ^ L* i de \ i un «ro;,u: n e .:a utro » m U] < gm un purg.wt effim set ru dont h gout est r.hsolurpcnt sernhi .!-!c '.i c lui J I i !;mon .dt—un verre II vin — plein cltMjuc ni.’.Tin 'ous m.iinncmjrj en ! omit s .nte.Kecltnu-/-!a chc?votre pharma* '*n.J.ALFRED OUIMET, EST Rl i i PAUL MONTREAL zxsaar.g: ar^waBmwmM Distributeurs DOMîh ION Fï ÎH & FRUIT LIMITED Chicoutimi, Que.s-'-.xmt *V En Poudre Snpho nettoie bien vite une maison des coqucrclles, mouchei-, fourinii, puces ou moustiques qui peuvent Finfrstcr.Saupoudrée dans les fentes et crevasses, elle dégage un mortel aux insectes qui pénetr* nt partout, même là où aucun liquide pourrait jamais atteindre.Comme la Poudre Snpho est inuff; nsiv .ino lore et sans goût, elle est touj particulièrement nyantngexiw poor emploi dans la cuisine - m gâte m le Imt.rù le beurre,nt les yiandesou légumes.Très facile à employer Mi*c cn vente en boites «le grandeur ronirnftHr.«le J Sc.n $1.00.Souffleta a Pondra Saptio pour mus besoins.« $1.00 $1.25 rt $5.00.Scniceppéotaï et ùçufpcmcnl ptyur c ux tri en xt • t do £rani/c.i quuni i U t.THF.KKNNLDV MANUK AC TURING CO MONTREAL V 1 Contre CoquereUe$,Moadie$ JauniusJoiix et Puces OIN DU POÈTE EMIGRATION *~oin de vos vieux parents, phalange dispersée, O jeunes Canadiens qu'une fière insensée Entraîne loin de nous aux régions de l’or, *.vcz-vous bien compris ce grand mot: la patrie?v c ciel que vous quittez pour une folle envie, e ciel du Canada le verrez*vous encor ?.n! pourquoi donc, quittant le pays de nos pères, uler semer vos jours aux rives étrangères ?Leur ciel est-il plus pur.leur avenir plus beau?ut peut-être, 6 douleur! ces lointaines contrées, Dans vos illusions tant de fois désirées, Ne vous donneront pas l'automne d’un tombeau ! ^uand vous auriez de Tor les faveurs dorées.Ces biens rempliraient-ils vos âmes altérées?Car l’homme ne vit pas seulement d’un vil pain C’est un Dieu qui l’a dit.Cette sainte parole Dans les maux d’ici-bas nous calme et nous console.Et d’un séjour plus pur nous montre le chemin.Loin de son lieu natal l’insensé qui s’exile.Traîne son existence à lui-même inutile, bon cœur est sans amour, sa vie est sans plaisir.Jamais pour consoler sa morne rêverie 11 n’a devant ses yeux le ciel de sa patrie; Et le sol sous ses pas n’a point de souvenir.Au nom de vos aïeux qui moururent pour elle.Au nom de votre Dieu qui pour vous la fit belle, Restez dans la patrie où vous prêtez le jour Gardez pour scs besoins votre force puissante.Pour ces saintes beautés gardez tout votre amour O.Crémazie LA VOIX DE LA JEUNESSE très reconnaissants à 1 endroit des organisateurs et de tous ceux qui ont pris une part active aux délibérations.larmes de colère et de dépit, il m’a laissé entendre qu’il méditait un “chro-nicide” s’il n’y avait pas d’amélioration dans la gente intéressée à lui faire belle én Comité 4* VA.G.J.G.à Chicotrtind Piété, Etude, Action Soyez des Hommes .x marge de l’Evangile r L’ARBRE S’ETAIT DESSECHE.Par une belle matinée de prin-rnps.le Christ accompagné des êtres, suivait la route qui cun-.it de Béthanie à Jérusalem.Dans o buissons.où la vigne mêle son endre feuillage au vert sombre des Jiviers.on entendait le gazouillis •s oiseaux chantant l’aurore.cun effort, un cœur absolument indifférent à tout: il juge alors que ce jeune homme ne fera rien de bon; .’’Nul désormais ne mangera de ton fruit, dit-il!” S’il arrive que quelqu’un si sente desséché et stérile, il est à craindre alors que le Sauveur n’échappe la malédiction! Dieu a son heure où il attend le fruit chez les jeunes gens.Le temps de la suprême récolte venu, si quelqu’un lui manque, il laisse partir la triste sentence.L inutilité n’est-elle pas un crime lèse- Le Sauveur eut faim.Apercevant loin un figuier, il s’approcha pour | jeunesse ?et ne rien gagner, n’est-eillir des fruits, et n en trouva‘ce pas tout perdre?Et du jeune ./int.car ce n était pas la saison homme inutile on peut dire: “Vous .es figues.Alors d’un ton sévère, avez le nom de vivant, mais vous es us dit à cet arbre: Nul désor-îis ne mangera de ton fruit! Ces paroles étonnèrent les disci-e.V: mais aucun d eux n’osa iaire remarque au Maître, et, en si-*ce.ils poursuivirent leur chemin qu’à la ville sainte.soir venu, Jésus et les douze gaèient Béthanie.Le soleil dis.jsant à l’horizon, dessinant i • longue trainee rouge les som-des montagnes.Une demi-obs-tombait lentemcnt.envelop-i ou tes .choses comme d’un Je mystère.•s une nuit passée sous le )>pitalier de Lazare, au petit ésus et les siens reprirent la Jérusalem.i.s-int, les disciples virent .Jesséché jus ju’à la raci- êtes mort.H.L.Du Cercle Racine AU GERGLE HEBERT LL RAPPORT I)E 1EVR1ER SEANCE l)L 3 LEVRIER re, s’écria Pierre, le figuier avez maudit a séché”.aboie du ’’figuier inu-.aussi par la Rév.P.let adresse très bien aux i i utiles et propres à .v.e évidemment ne mé-.ia malediction du Sauveur ;>port au figuier n est latière de la paraoole.Sauveur eut faim:”il a tou-uim et soif de notre salut; • ardemment que nous por js fruits à maturité en tou-•.^on, mais souvent hélas irouve que des feuilles, c’est un dehors apparent et rien : Je : souvent il trouve dan u homme une intelligence •.*.un esprit énervé par l’inac me volonté amollie par l’ha _• de ne rien faire, une âme ible d’aucun sacrifice ni d’au Après lecture du procès-verbal, M.l’aumônier nous donne un commentaire sur la bonne lecture.La conférence est donnée par M.Gustave Durnais.sur un sujet nous intéressant plus particulièrement,nous sur la découverte du Lac St-Jean.Ii nous parle de ces braves pionniers qui ont affronté la misère pour défricher le sol que nous habiton aujourd’hui.Il parle aussi du Rev.N.-T.Hé Sert, qui fut un des premiers prêtres colonisateurs de notre belle région, puisqu’il y fonda avec ses compagnons le village qu’habite aujourd’hui le ’’Cercle Hébert’ et c’est par reconnaissance que le Cercle de l’A.C.J.C.du Village d’Hébertville porte le nom de ’Cercle Hébert .Pour exprimer toute leur gratitude.les citoyens de la région sont à élever à ce prêtre valeureux un monument qui sera digne de l’œuvre q i’il a "accomplie et qui sera lévoilé le 6 juillet 1926 à Hébert-ville Village.A cette même séance, le Secrétaire donne lecture d une lettre venant du Cercle Dréan de Chicoutimi, dans laquelle il invite le Cercle Hébert à une séance intercercle.Réponse fut faite qu’il était impossible.dans le moment, sans commettre une injustice au Cercle Lavoie.qui est situé dans le même Comté que celui du Cercle Hébert.Le Secrétaire donne lecture aussi d’une lettre venant du Comité Central à propos de tracts.SEANTE Dl 17 LEVRIER Après le procès-verbal, M.1 aumônier nous donne une leçon de catéchisme sur le signe de la croix.La conférence est faite par M.Maurice Dumas, sur les C hcvaliers de Montcalm et Lévis.La discussion s’élève sur la tactique qu’avait suivi M De Bougainville, qui était chargé par le C hevaiier de Montcalm de surveiller les manœuvres du général Wolfe.Si ANTE SPEC! ML 1)1 27 LE A RII R Elle remplacera celle du 3 mars; et elle avait été convoquée parce qu’on nous avait annoncé la visite de M.l’aumônier et de M.le president du Comité Régional de C hi-coutimi.Il fallut accepter bon gré ou mal gré 1 absence de nos distingués visiteurs et se contenter de dire:” 11 faut battre le fer quand il est chaud ”.Après la lecture du procès-verbal, M.l’aumônier nous fit le commentaire de i Evangile du joui.La conférence y tut donnée par M.François-Joseph Lapointe, sur l’agriculture: “Le choix des races.” La discussion fut très longue et animée, car à peu près tous les membres connaissaient quelque chose du sujet.Le Secrétaire donne ensuite lecture d’une lettre venant du Comité Régional invitant le Cercle I Ié-bert à communier, le 3 mars prochain.à l’occasion de l’année Sainte, à l’intention de l’A.C .J.C et à cet effet, il l\ été proposé et résolu unanimement que tous les membres du Cercle se rendent à cette demande.La séance se termina après avoir été intéressante et chaque membre se retira en se demandant bien qu elle était la cause de l’absence de nos visiteurs.Note.Si les visiteurs annoncés ne se sont pas rendus à Hébcrtvil-1c.cela est dû à un malentendu qui s’est, produit au cours de la correspondance.MELANGES “Que cherchez-vous?” demanda-t-on à Diogène qui, une lanterne à la main, en plein midi, parcourait les rues d’Athènes avec un air investigateur: “Un homme!” répondit-il.C’était alors un oiseau rare, parait-il, qu’un homme vraiment digne de ce nom ! Que dirait le* philosophe athéniens, s’il passait à travers nos jeunes gens canadiens-! rançais et catholiques.?Plus il y aura de belles réunions\ façon, comme celle-là, plus noua connaî-| Mes chers amis, j’ai relu 1rs chroni-trons notre association, plus nouslques accjistcs depuis plusieurs années, l'aimerons et plus nous en tirerons] Je vous avoue iranchctncnt que leurs d" profit pour chacun de nous et I costumes, leurs toilettes et leurs maniê-I pour la société.ENTREZ.! Qui frappe J ma porte et dès I aube m’appelle?Quclcju un sans doute que vous ne connaissez nullement et qu u- m* lois connu, nou> n aim* liez pa.dui.^ voyages mensuels au bureau de la tout.Le personnage le plus aw.du .^ do jt.unwe”.plus tenace qui soit paru sous u I /> Dufour de la Jeunesse” sera-t-elle publiée cha- ; glise non comme on le veut.mais j du |)on Dieu depuis l'époque ou 1 on t,u Cercle Charlevoix que semaine?.Aux intéressés «le ré- comme l‘Lglise le veut.M.I ab- comptait les années en re servant de la -—_ b 6 Racine a aussi rappelé que I a- lune.I n «i ra ^ ^ I f* postulat ne doit pas se faire comme j (| sfcsl présenté dans toutes Jes s°-|^y lï&LnULC., La “fameuse pharmacie” du Cercle une réclame; il faut bien choisir ' “ ’ Labrecque contient-elle le remède qui son milieu et ses méthodes, activera la production littéraire de ce: foati eamsjxmdaxict pour la Voix d# la Jiumsn doit être adraeste L Caao drfccufctoi res fort amusants, et mademoiselle “Chronique” a un caractère tout autre villégiature en sa compagnie pour quelque celui qu’on lui prête.Allez en quos jouis, j«* vous assure qu’elle vous plaira et que vous lui fournirez en temps et lieu chacun votre tour son Lille! “de char” salon, pour ces tradition- tains cercles trop peu rapporteurs Faire un bout de méditation chaque , matin, c’est metre un morceau de pain Jans son sac de voyage.Dans vos études, sou venez-vous qu’il est préférable de ne rien apprendre que d'apprendre mal.Maintenant que le Progrès du Saguenay est bi-hebdomadaire, la “Voix Répondant à une question de M.Roche, le président du C oinité Régional dit que des sections d anciens sont à se former,qui vont offrir aux anciens membres de IA.U.IC., des cadres pour continuer d’exercer leur apostolat.M.L’Heureux fait part à 1 as semblée d’une lettre du C omité ^ ^ ( entrai demandant aux cercles d’or-1 “fable, ganiser une heure sainte pour le 3 mars en communauté d intentions avec le Comité Central, comme manifestation religieuse a 1 occasion du prolongement de la période jubilaire pour le monde entier.11 ,A que chaque cercle lera ciétés imaginables, la société des nations même « u est affligée, les journalistes l’ont sans cesse sous les yeux.De costume, il n’en a pas de per- CHARLEVOIX lest décidé son heure un»* dernière ques- Le cercle qui ne publiera point un compte-rendu de son ’ heure sainte de vendredi, 5 mars, ne sera certaine ment pas “à la page .Jean Gaspard.AU CERCLE LABRECQUE Vendredi dernier, tel que demande par le Comité Centra! et par le ( omit»* Régional.le Cercle Labrecque : occupé de 1 heure d «adoration.L n très beau sermon de circonstance a etc prononcé par M.1 abbé L.Morin, ou-1 won heure sainte a i exercice qui mônier du Cercle Racine; la prière et a lieu dans chaque paroisse la consécration furent dites par M.l ah- j Répondant a bé Joseph Racine, aumônier du Cercle tion posée.M.1 abbé Morin dit Labrecque.Le programme de chant que n'importe qui peut trouver fut exécuté avec un joli succès par les [c temps de faire de i apostolat {pourvu qu’il s’applique à organiser, à ordonner sa vie.La séance d etude est alors suspendue pour permettre à 1 auditoire de sc laisser aller un instant au bon franc rire.M.YHifrid Barthc, du cercle Dréan.déclame la “Signature d’un traité”, puis MM.Emile Dufour, Georges-Aimé Gagnon et Adjutor Tremblay, du cercle Dréan.jouent la comédie “Les deux bègues” avec le même succès qu'au euchre du lundi précédent.A la reprise de la séance.M.J.-E.-A.Tremblay présente un travail fort documenté sur le bon journal.Ce travail provoque de nom: breux commentaire; une discussion s’en .suit au cours de laquelle i! est souvent question du journal régional, le Progrès du Saguenay, qui est considéré partout comme un bon journal, qui est en mesure rie donner bientôt a la région un organe bien approprié aux besoins, s: on veut l'aider quelque peu.Une résolution est adoptée invitant chacun des membres de l’A.C.J.C .à recueillir cinq abonnements nouveaux pour le Progrès du Saguenay.I-es représentants que les propagandistes peuvent compter qu ils recevront tout ce qu’il leur faut pour accomplir facilement leur bonne besogne./ Dans un * allocution de clôture.M.le Président régional distribue les remerciements et les félicitations à tous les méritants.Il souligne le grand à propos des deux travaux présentés au cours de la séance.Il remercie tous ceux qui veulent bien offrir leurs services au Progrès Ju Saguenay pour lui trouver de nouveaux abonnés et promet que celui-ci, en retour., .* ii Les membre» du Cercle Charlevoix, sonne : ïamais il ne s est inonue r j .» • n • » i \ \ 1 J ., ., .I de Lu IVlaibaie, sc sont lait un devoir meme îour dans le meme accoutrement,# ».¦ •* .J : i_ (d assister a la messe et d y communier c ost pourtant un personnage a la mo-t r \ r 1 i' .j i v 1 • «a I intention de I A.LJ.L, vendredi.de, très à la mode même; tout le monde en parle; chacun voudrait I en\oy:.: le?! « > cl av>»uruncc de Y .I \DI » RS DE iiOISSO.N L’INDOLENCE a de l'esprit et du corps indique un dérangement des reins.I/s Gin Pills rcmrttron* vos reins en leur e t rit: dr font Bonne -rnent normal et vous prémuniront contre de plus sérieuses maladies.sont soumises a votre inspection.Il faut voir notre g ran cl choix d’ha bits à double brest qui sera recherche par le jeune homme elegant, aussi nos jolis pardessus faits de tissus les plus nouveaux par la maison J.Tayler & Co., fini et coupe irréprochables.ETAT-CIVIL boisson r Gui v \ A ISS AN CES ° mars.Marie-Adriennc Laetitia, enfant de Lrncst Snvard et de Rose-Alma Simard.Parrain: Adrien Rivcrin; marraine: ‘Gratta Simard.mars.Joseph Adrien-Guy, enfant de Adrien Coulombe (*t de Louisia Boivin.Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Boivin.12 mars, Joseph-André-Cynllc, enfant de Ldmond Lavoie et de Alice Martel.Parrain: Alfred I marraine: Germaine Martel 14 mars, Marie-I hêrènc-Ger-maine-Françoise, enfant de Paul Bernard et de Maric-Oliv.Philippe.Parrain: Raosario Morin; mai raine: Germaine Savard.14 mars.Joseph-Gilles.enfant de Albert Caslonguay et de Noé-inie Simard.Parrain et marraine: M.et Mme Albert Morisscttc.DEC LS Le 14 mars, Joseph-Léonce-Bcr-nard, ûgé de un mois, enfant de Méridé Vachon et de Julie Ncpton.ifycrbr.s à A.00 le ce.GIN PILLS SIAM-ORD Droite POU K LES REISS 50C LA BOITE viac.oprau a piaiae non coupable et est sorti de prison, sous un t ration ( • $2'1D.() J; hm.; co:nm * ce monsieur était absent ivou au jour Habillez-vous ici pour Pâques et le printemps.Ve nez donner vos mesures.Voyez nos jolies chemi ses, cravates, bas, souliers, gants, aux plus ba prix en ville.à votre chapeau.Tout le monde le voit Un superbe chapeau Un Bon Conseii jm vous aimez le ”i'ro grès”, dites à tous vo amis de s’y abonner.C’est une excellente ma nicre de l’aider.il ne perd jamais sa forme ni sa couleur DURANT L’EXPOSITION MODELES RAPIDES CAPACITE JUSQU’A 11 ; TONNES Ayez-en toujours sur vous ! .Nous avons le chapeau que vous désirez, que ce soit un Dobbs, Brooke.Bor-salino ou un Walker.Nous l’avons de toutes les teintes et les formes les plus nouvelles.Il faut voir aussi notre grand choix de casquettes au Magasin Fashionable :~~1' .A' MODELES PESANTS CAPACITE' JUSQU'A 5 TONNES .•WT; EMPATTEMENTS VARIES — CARROSSERIES DE TOUT GENRE PNEUS SOLIDES ET SOUFFLES Jj liS 1 hi MJvJ A JL luis B ç{ ’sû^d^lransporter économiquement les marchandises.Construit solidement, de façon à donner un service ininterrompu.Service des pièces de rechange parfait.INTERNATIONAL HARVESTER COMPANY CF CANADA LIMITED QUEBEC.Qué.Con8en-e les ^ dents propres, Thaleinc parfumée, l’appctit aiguisé et la digestion bonne.Excellente apres Ai.v avoir fume.t loubit i i ni,* t ' ' ct**NI!'S'*d« VVRIGLC Y Représentant locaux 93-5EPT-Z5 rcs enaque repas SUR LA COTE j Votre abonnement est payé Af fJi'v.wr// j»».J n ’ X m ¦ V” 1 i VJ> I 1 L =^7 I mmm ivlW*# m k* » i i SP® ü! A ZÉNO r’^T v' f.*i * M.EUG.BARIL, AUTREFOIS DE MONTRÉAL, QUI VIENT D’ACHETER SYNDICAT DE K OGAMI arrivé avec un stock complet de marchandises nouvelles.Afin de faire de la place, il nous faut vendre tout ce qui est actuellement en magasin.Nous commencerons cette grande vente JEU MAT A H FIJ R !l û Banal S v ONE 200 corsets pour dames seront ven-dusà33 cents dans la piastre.Venez les voir.m D Ci ue dans Hiistoire de Kénogaml Il nous faut tout vendre gr dix jours, et nous aüoss réussir, car nous acceptons d'auance (es sacrifices, et c’est vraiment vous qui ferez les prix en achetant durant cette uenîe.Uciei quelques prix, mais tout (s stock doit être vendu a prix de sacrifice.Pensez-y bien: $22,Q00.fô© de marchandises seront Siures à ucs propres prix.A vous c’en profiter._____ Les mères de famille voudront profiter de cette vente, car elles peuvent habiller toute la famille avec ce qu'elles dépensent généralement pour une seule personne.Nous discontinuons le commerce des marchandises de dames, c’est pourquoi nous vous offrons des marchandises à ce rix 6 douz.seulement fie gants on chamoisette, couleurs assorties, pour dames, valeur $0.75 réduits à.100 paires de chaussures de bébés, jusqu’à 4 points, dans toutes les couleurs, sc vendaient régulier $0.75 et $1.00, seront réduites à.39s 1000 paires uc bas en cachemire et en lain?, couleurs assorties, pour hommes, seront I vendues la paire à .50 douzaines de chemises d’ouvrage pour hommes, en duck et en flanelle, sc vendaient $1.30.réduit!: à.: ¦ l : i G 79c il 50 seulement, habits en beau tweed |>our gardons toutes les grandeurs, valant jusqu’à $13.00, seront vendus à .$3.85 BAS ! BAS ! BAS ! Nous en avons pour hommes, femmes et enfants, pour tous les goûts, à des prix surprenants Un grand assortiment de bas.pour dames et ; enfants, que nous vendons depuis I 500 paires de claques brunes et noires, dans 1 toutes les grandeurs, pour dames, que nous vendrons à.39c 5Q0ehcmiscs rayées pâles, en guillaurnc et en fil cl* fantaisie, ces chemises étaient bon marché à $1.75.Achctcz-ics à.8 S its capots d’hiver et ci • printemps.Hj lias en laine très pesants, pour hommes, va-zarçons.il y en » de trè: jolis, valant j leur régulière $0.60, seront réduits à., 100 petit pour garçon ju«qu’à$ 1 6.50.>ac:ifié' à.$4 39c Nos sous-vêtements sont ce qu’il y a de mieux comme qualité, à des prix excessivement bas 75 habits en serge et en tweed anglais, pout hommes, seront icduits dans cette vente à $13.85 100 casquettes pour hommes et garçons, | dans toutes les couleur?, seront vendues à 29c SPECIAL 200 paires de pantalons tout laine et pesants pour hommes, seront su* »fié^ à .$1.29 Un lot de sous-vêtements pour dames et fillettes, que vous aurez au prix ridicule de $0,19 à 39c 2 3 seulement, robes de fillettes en serge bleu-marin, valant $5.3C pour ccttc vente $2.98 Venez de bonne heure.Ces lignes sont limitées Nos habits et pardessus sont des mieux faits 24 seulement,belles robes en tricot inc et en poiret pour dames, très nouvelles, se vendant jusqu’à $16.00.seront réduites à.$6.95 25 douz.de chemises en Broadcloth .Anglais, valant.régulier $3.50.très beau patron, seront vendues à $1.49 TRES SPECIAL 200 paires de chaussures pour hommes, valant jusqu’à $8.00.choisissez une paire pour 98c 2000 collets en toiP.valant, régulier $0.25 seront vendus dans ccttc vente, 3 pour 10c 200 sweaters et vestes en laine, pesants, pour hommes, seront vendus à $1.49 Une quantité d’autres articles pour dames à ces prix Meus avons aussi les plus beaux habits sur le marché Un lot de manteaux de printemps, pour dames, valant jusqu’à $22.00.vous choisirez à.75 seulement, habits pour jeunes gens, prenant un petit numéro.Régulier SI 9.50.réduits à $6.95 50 seulement, habits en tweed anglais, peur hommes, valant jusqu’à $28.00, venez en acheter à .$8.75 l job de belles chaussures d’ouvrage, pesantes, pour garçons, régulier $4.50, réduits % a.200 chemises de garçons, rayées pâle et foncées, trè j bonne qualité, seront réduites à $6.95 $2.75 69c Dans la marchandise pour dames nous ne refuserons pas d’argent car nous voulons nous en débarrasser !0 seulement, beaux cotuines, très nouveaux, en tricotine et en poiret.pour darnes,é-taient bon marché à $33.00, Vous pourrez les acheter à Camisoles et caleçons ouatés, les plus pesants, pour hommes, sc vendant .j 100 pardessus d’hiver et de printemps pour hommes, ceci est un vrai “bargain” c ir nous les vendons.Un lot de vestes de laine pesantes pc»ur dimes cl fillettes.seront réduites a | Pardessus en gabardine, très nouveaux, ga! nntis imperméables, valeur régulière $23.i * ?*.* la %•#•/ I .• 1 ri rcrui.es «i., ., s a ., ., ,| $19.50 59c i $7.95 S b $16.50 rf * écial 200 nouveaux chapeaux de printemps, tous de nouvelles couleurs, seront vendus à.\.$1.98 Remarquez bien qu’il faut tout vendre et cette occasion ne reviendra plus.Remarquez bien la date et amenez vos amis au * SYNDICAT "Jgl P’uSâS COIN KING GEORGES ET PRICE K.ENO G AMI Spécial 200 paires de bottines po dames, ces chaussures sont vendues jusqu’à $7, votre choix à.79c f ?nttw-r.vi'.-* :