Progrès du Saguenay, 4 août 1921, jeudi 4 août 1921

35ème ANNEE CHICOUTIMI 4 AOUT 1921 .y .fl» i ORGANE AGRICOLE ET INDUSTRIE! La Syndicat des Impk mel - du Saguenay, Incorpore.—Propriétaire Journal Hebdomadaire TIRAGE: G.ôOO Rédigé ei» collabobaim» L’Aide au Souscripteurde $5f)9.0!î Souscrij.t2irs de $1,000.00 jfk *• $ny- V 3; ¦ fl ^5* La maison D.Têtu, St-Félicîcn 1 ' :;1% • • T- âr»-t .- ¦Tv**^’y l< a — v *» «* ' V *.' iv.L- • M.1.Têtu \/ :''sSa*r‘ Al • : :iSS8 • ti ' " y2' *' 7^ T" r— T * ^ » » • »• ^ » • J -.'ir'?.?.-A •.K yz~4 uXiH* M.«los.Al at’lieu V /V a a -rfy 1 n - >•/ - • 1 .É$Ê&< • 5-"ï ' V - v.¦ V V.« .• v; .' ' .J y ' • \ ' j A " .: \ ; • M.Théophile Mnthi* u Souscripteur d:* s") 'MVi louse: inîi Ur d * $590.00 *• ».••'% A».f v - i STOTîîW3 BKP71 «r- Â*\ l Ijf?i 11; :>.'&?;>£& P-»»;**** Jv-H1- .J rCf f • A ’ \ • ** fSLïJk&fK±iïA ** dfltoPtf&g x -Msiy.v-Tî.TOiîîcSv v • ¦• • '.; -fe v * P • '• • •' ’• : ;^v j;?.L:*'' ¦ • ¦ j§S$l mit J K?v-Jr vr * > .• ., ?- — - , .f •., .¦¦ ¦ rvl.( vi:le lioy, cultivateur v 1 léhert viür S »i seriiteuj ." , S-y ¦* srii Ÿir j», • >< ¦ ' j»,K,.7 '-*~ r, VK A'r;'; ‘ ?,*•>•**• >*•/ -TW*- ' iff^1.1 ¦’» p ¦¦• « ; i.»,.¦ l .f.A « «>^ fi ' > “ ^ .: .W 4^,’ r * , f -« y.- v pl- V A ’ ¦ h.ffx ,V _lr.y^?., t- *:« ‘ v.; "* ’•n»:.?,V'ÿt L- T.¦¦ ¦:.If- V ’•!• I " • C.-iiiiliior, rullivateur l«w n Si a :>'i 1/ L, - o’ M.dos.Vnchon St-( ha ries Horroméc Se niptr ••.i» • >r« Æ i, M*!#! A Mm ^ ¦SflBfll M.IIo ree (Vit *.cultivateur / St-(îéd/f n ^ t ipteu» de $500.00 .* i i\i;t.lîé! rrt l‘î-l’V'lu’iej \i $£&¦ *%83£Z ' SïïBSîiiSfâ^^ûrSi;.j M.Weiiceslas Oiu llet.ciiltivat*n: St-C î.'Icon w$8 ; v Vo *v Lx • “ i JM • i •ir v*' h L iaz toutestes pages du “Progrès”, • • I Pt » *- i > elles sont incéresantes (.«/.'•H Vv » 4-n • K.‘v .'•.;.M.Or "éne Ifainel, cultivateur Normandin M.00 a l ii • • • • • *** Ns * Ixésumé de la semaine: la s Mille-\’ache8.Station d’Hébert ville.”, .s/.- v; .(’hambord .Isle-aux-( Ymdrcs.¦.Petite Hiviêre.* Descente des Femmes.N.H.( ’orriiier dans la liste de Normandin, lo total do $11,581.00, au lieu de $10.060.00.$4,000.00 $7,000.00 $7,059.00 $1,447.00 $9,250.00 $1,105.00 UL SOUSCRIPTEURS DE $500.00 N.M.A St-FidMe, M.llercule Mailloux.Ce nom a été omi* par mégardc la scanaine dernière.A Normandin: MM.J .-T.Mathieu il: Frère ont souscrit $1,000.00.5 t nt souscrit $500.00: MM.Philip|>e Frigon, Alfred Villeneuve, Artlt.B rgeron, J.-Siméon Théberge, Urigène Hamel, Félix Grondin," Ceo.Martin, J.-Henri Tremblay (Miehuud), Chs Ijigagnière, cultiva* tours.J5nur la senmint* du 24 juillet: < >nt souscrit $500.00.Mille-Vaches, Mme VVe PnschHÎ Tremblay.• • A la Station d’Hébert ville, MM.Jos.Giguôrc, Albert Tromblay et Willie Lindsay., A la Petite-Kivièrc St-François, MM.Auguste Bouchard, Horméné-gihle Bouchard (Paul) et Corne Tremblay.A Piale aux Coudrea: M.Germain Dcmculo.• " < A ( hambord, MM.Ferdinand Fortin, Emile Gugnon, Cléopho Bolduc et Maurice Bolduc.A la Descente des Femmes, la famille Grenon.Keuvcriptem* de $500.00 r*s.Âpres le Congres :n ECOUTONS LES CONSEILS DE LA SCIENCE ET DE L'EXPE» RIENCE guerre, nn tait m enashe au nuit venerien aggrave par les cwco d * guerre; depuis trop peu longtemps, hélas) on s'occupe de sa inillieis de petits-étres que la Providence nous envoie, chaqu comme renforts et (pie nous perdons faute d'un mouvement d'i Il est 5 souhaiter que Chicoutimi garde longtemps le souvenir ut été, à certains mo-ipm * intéressés au plus haut point.Le programme «les séances du soir était surtout propre à instruire K* public.Le congrès, « fetir sanitaire de notre district.D'est leur neuvième convention anuelle qui* tiennent cette année les services sanitaires de notp* province.Il y avait environ 12Ô médecins, venus «h* tous les coins de la province, dont voici les noms: les Ainsi qu'il appert â la copie du procès-verbal de la séance de lundi,! Docteurs Hutchison, ( onroy.La- Au Conseil de Ville Résolution et amendement :« «lit la bienvenue aux délégués « t a fait des vieux pour le succès du congrès.Le secrétaire «lu congrès n ensuite lu son rapport.Le premier travail, sur l’onré-gi.str0iucnt des igû.-^nces a- j 4 , |t.f municipalité ou au can «tant iait parti* tu municipalil>\ A OA / Jj! \S (Jl'b! DAXS l.’Xl! M I A /-C l PA LIT lé DOXT LL' COXSIML.PAlé P PM LPM EXT, EDICTE QIJ'ACUXE DE CES SUCLTttSALES AT DOIT EPEE ETABLIE.La motion do MM.Yézinn «-t ( îa b non avait justement pour but d'amener 1«* Conseil à serge a énuméré ot expliqué les propriétés de l’izal, un désinfectant |k*u connu encore ici, mais appelé à rendre les plus grands services.La SEANCE DU SOIll Fil public nombreux s'était rendu à cette séance à laquelle des spécialistes parlèrent de tuberculose et de mortalité infantile.Les Docteurs J.-E.Labergc et Merrill Dennulniera présentèrent deux magnifiques rapports dont les textes imprimés furent distribués à l’assistance.M.lo maire Lévesque fit un magnifique discours de bienvenue et laissa entendre clairement que la ville de Chieoutim», heureuse de recevoir aujourd’hui les hygiénistes, s’appliquerait, de plus en plus désormais :\ parfaire son organisation hygiénique.M.le Docteur Savard, président de la séance, prononça aussi une allocution.En même temps quo le congrès des hygiénistes se sont tenues à Chicoutimi deux séances du Conseil Supérieur d’hygiène et une séance de l’Association médicale de Chicoutimi.\’en DUE DI MATIN La séance s’ouvre à 9.30 heures.D* Dr Eug.Tremblay, de Chicoutimi, parle de l’organisation hygiénique ouvrière, en considérant surtout ce » TELEPHONE SAGUENAY-QUEBEC Service Lecsl et de Loagae Distance SBBSOOOCDAET SYtO La Cie de TdldphoM Bell BUREAU PRINCIPAL: CHICOUTIMI.Télépheae MS ABonrsuasTi aaadMM* Mis aao.oa PERDU Un nortemennaio contonnnt une somme d*à peu près $150.00 o ¦-léaris, M.Fillion, marchand, de Québec.on fils Joseph-Adé-l.ird, M.S.Tremblay, de Ste-Luee, Ri-mouriri i*t >.!, Jo .Fillion, d** Lys! tei*.Tout, : : 11- de M I.-vou h- 'f ir réuni • i » ur !» somier, à ?*uf icurcs eut lieu ’•* départ pour Sl-Mphoiisé.Tou?*, allèrent recon- j * .• • « | A ST-JEROME M. fonquiêrr, étaient d * passage à •it-Jéruni*» -i-.f 'ir\\ Héhertville Carte d’affaire Henri Girard, notaire Argent à prêter sur hypothèque, Achats de contrats Spéialité: incorporation de compagnies Immeuble Gagnon & Villeneuve (en haut) Chicoutimi Le soir, coin Montcalm et Lome.‘JS mil.20 oct.I>.21913 fl il: >m ;b • I'm* n i* rûüF IBS ter !:t dia N il I u purs W*xon» spéciaux pour '*.cr.Lune! «n .•ur le® trains.V»/* ' -' * * ! !c*.; > Pour billets et plu» amples details nc!r»îK*cj-vou.% Taxent le plu» rapproché du chemin de fer National Grand Tronc.en'-u a O’J P a kg ) 1 1 Al lieu.le •oi r » généralement mou S) Q 1rs f ){' .i • dehors cou it t misent plus qi A f î—* • i i • ¦ / d o n « ¦ vaches au pnc.v bien commencé le sol se sui * c ; y meitez qu< Du deux fur iiieorin 1 • % , «I être ¦ t H«r.; i J a ’ill I >1 pen m.If Ml i*i.t MIC 111 •i donr iia .1.I Hut re In fin de juin t*t la mi-juillet il y a toujours, à un moment quelconque, une période où le meilleur puon;?* s< d( -seehe phi* ou moins.Souvent aussi l’étendu -est insu Mi sali te; i! est done bon, sinon absolument néeessaii \ preiifln* d.* précautions pour a\ une réserva* pendant eut te périn Si.fati'e «l’un o il de» fourrage, bniVu-* il faudra plus tard trois quatre fois autant de nom riture I, pour les faire remonter a leur pro- : trois moyeux tir sr foi •J • if/fc r- IIllîi l*( d( w 'A f || !.( ; le I ; Tfm Achetez Reintu res de Confiance Quelle que soit la surface à is ne sauriez titiii.rr avantaw-usen^ c oninjr, ur n • « Ion?r M'a que pendant ftnliüi c fi lù 1 nouvelle orna a .i.tu F; l'a: eupera sur hères p >m ion d* a son !ib - igl«* de prit temps.S’il düHçile de se procurer (Faut grains «pa* Favoitie, on peut am:- ’ \ )é- t-* r'.: .X— VS -i F.nr.\vt: p.;r R.-C.Jamieson & Co.Limited Maison à n iée en 1858 Proprié:: -*cs de P .-D.Do Co.Calgary, Montréal, Vancouver ut-: peinture commune.1 • •• .KMnffw ., .».» m» me : h ure tlonr •» e:* •!«M t ( (¦!' » ;m- f «»’ • t L S »s caille: c’est uneiiertodc temp e{ d'arg^^ .H n'y a «in.-l-< p.->mur,-.- fraud.'!"• • ' 1 '• ’ • '• 'T!-' t 1, r;ii -1': ' ' - y' ’ ” ' .’ ' • leur as.• m • e;;' r « .tirai-Vite, ¦ • que soit Fusago qu’é)n en fait.Notez bi-n qui vous au ez plus pour V‘ ' d ‘br.in-és en acJiMant les iVimurw Prép ees I ' i’ o .et août «'*t niront des p; 11 i IV ivr- a l’àcr ) It* ¥ v # Uj MMUrS (Mit j>tl iable, four-j,pac'.g-* -upptéraentm.- 1 s ou du f*»nrrv ;:»• i ne.» >fi a constaté qu'un « fl ! M O -*;*”:vyusxôssrt • i • -.-r.- •• : :• ; ; po un ri: sapiio DÉtXjil tr cl.-.i, COQU?rpr.M, ' Y po-jx.aurai etc.i - poison y , ‘ 1 pour le n r r.Lehar*.: u ea* voyé pour Ifn tç «ti'!r f»rn ,r T n ; ' Profitcz-en I «Z; f Lo faux de I.;vis * • d*- i .c *f de : J\-| • ; Moud • 1.vert a qninz'* ou vingt vaches p: .-j pacage annuel comme celui-ci une couple F- semaines le plus (pie sutTisan! pout fain* vivre Ipnntomp* sui\ p Li.1 j 14>w pour T\i.nij|H-g sera de 81».,1 .1 et f Mint- .Nnlson «înt u,.,i( et.suin- donc suflirc si onlVmploio < P]ns ';:i " ' P0U aJfcs a «,r .ncc dét6 pour êtro bhmmk- et .2171 BONS ROMANS «O (d Q'iéb • "Ut : < hi outil;.u !¦ L ' M- t Mi! -! — [Gagné, avocat.: ¦ N latn, Etats-Unis, est en promcna«le ‘liez son beau-frère, M.J os.Si-j La Propagande offre en vente vard areoinpagné de .**••.r.ièce.( i *s < lin est né à C.’hicoutimi mai.* nous a (piit té il y a 31 ans.F n • ut .c d 1 ***** fi ères.M.J os.D.- ri.i.réside aussi aux Etats-Unis *au frère.L’EAU RIGA soulage LA / CONSTIPATION • »l juil,(*f.Aîario-Lti.-o-Rita, on-!-’t d Joseph Bouchard «t de Diana Luhergo.Parrain et inarmin'* Joseph Bouchard et Elite \ a- e! ion.Aime Alfred Tremblay, Petit i de Jonquière.Mlle Annette (Y»té de St-Jérôme, Mme Aristori Tremblay des (.ïrandes Borgero«.tu é-i t:iieiit le semaine dernière de pa; -sage dans no.ro paroisse.M.et Mme Isidore (îa:: h-eau, de Chicoutimi étaient les h*>t s de AI.David (Yüé.,f | .t il .* ses petits fds Alphonse et Isidore Mme Aired I rem Ida v, nee .Ma- 1 « • , «.11 * » I re mb lav, ses neveux A I.et Mnu .: .i r •.* .* i leiiimav, ses neveux ai.e» Aime ne-1.ou tse Savard fait part a ses ., .c .n 1 , .: .i 1 .• , Arthur ( ornemi.A a faim e en narents et anus de la naissant* , •» .v.en i .• » i - .deuil nos sympathies, d une fille baptisée sous les prt - noms de Marie-Jeanne-d .Are.Bar- Ai.aumks corn u: Mois m : .n ir.LUT rain: Pitre Savard; marraine: .Mlle' 1?juillet, flhrsn.m.feu ch v.Aimé Blanche Savard, oncle et tante Doshiens, rue St-( 'hristopho.in- h ( bayer et d Alida par les élèves actuelles aidées dej I*otvin.1 ai ram e> mai laine.Ait.quelques ancienne* au profit du • Kompre et Marie* (tirard.luvénal du Bon Pasteur.Vu le* 27 juillet, Joseph-(Îérard-Rolland local iestn»in( dont dispose les! fils d’Alphonse Bouclier et de Mn-Sdiiis i! a fallu répéter la séance rie La berge.Parrain et marraine: trois soirs et, à chaque fois, il y Jos.-N.Bouclier et l.ttgenie La-ent une grande assistance.Lc?s berge.jeunes actrices se sont distinguées.AVIS Pour vendre, louer oti échanger vos immeubles quels qu’en soient le genre, et la valeur.Adressez-vous, si vous désirez de bons ré-fultats J .-Edgar TREMBLAY Courtier JONQUIERE J.N.o.D.177G 2s juillet, Anne-Marie-Pauline, enfant de J.-Aug.Langlois et de Marguerite Spence.Parram «*iiiont et d evolution remerciements.« j n’ont pas la msi-tanec?voulue.Un don semblable est toujours D'autre part, les n*ssourees pr«*-* Inert venu datia une associai ton I venant * le 1 absorba tion et a I a-.comme la nôtre, car nous réalisons similation sont appliquées a la très bien c|üe c’est le bon journal croissance «t, le corps dont les .'qui répand les saines idées et nous énergies sont employées â son pio-travaillons pour «es idées.pre développement, souffre si les Si le don par lui-même nous est forces qu il acquiert sont «letoiir-; Agréable, ur .^ ellv*.mal »i« Job.**u s.d(>n!«*i:ra do »l.j.J uco* et quelque voix, la majorité ties éloetgurs au.qpmlire «I* trente six ‘est prononcée pour le rapjiel du d.t règlement.I Attendu qu’il appert cjiTune moitié de la population de (’hietaitimi a voté contre le rappel du «lit iègl«*-ment.Attendu qu’un grand nombre ^ .d’électeurs d,ir.cmlr «le .n : .i: .i.< i pl.urvr, j tipittdon, «*«••* «!»î •* * t Ut *1 11 de.- liqUetil.- «!«• (Jlle«»(«, chai, r, « •?»« .i m-i'« en-d« «Bou* ,j,.pouvoir se iimniriM ;ill besoin dn efdoimer Quelques indications gé-* .i éralea applicables à tou® les gen-1 *'• travail.w t (r : % * % Ix*s porta wy sont fréquents dans les mon tagues « m" lT~' ^v-3 yr- • -.• .:< * .*?' ; - "%* r l.e chalet ( du club Chapleau.Iæ aaison du tourlsmo bat son plein depuis quelques semaines «lans la province du Québec et l’exode des citadins vers nos plus belles réglons de villégiature est déjà fortement evancé.I*lusleurj| personnes ont commencé h voyaj^ A ln campagne déj le mois ne mnl, tandis d’autres attendent la période des chaleurs ou le temps des vacances, pour se mettre ti la recherche d’un recoin quelconque, parmi les arbre» et prés l’eau, où elfes pourront respirer plus h leur aise que dans l’atmosphère souvent suffocante des villes.Ce sera alors l’envahissement des gares, par des foule bruyantes et rendues Joyeuses par la perspective d’uno promenade ou d’un staçe plu» ou moins prolongé au soin des beautés quo la Nature étale partout à la campagne.La province do Québec renferme une foule de districts pittore»ques, quo parent apprécier, non seulement ta propre population, mais encoro de nombreux étrangers avides de sport, d'air pur et de beaux panorama»; mais de tous ce» Edens »i recherchés durant U belle saison, il en est un qui depuis quelques années, accapare la plus grande partie des touristes et des villégiatures; c'est celui des montagnes Laurcntidcs, qui s'étend au nord de Montréal, sur une distance d'une couple de cent mille», et qu»1 traverse la ligao de Mont-Laurier du Paclflquo Canadien.Tout U lorn du ptreo Pêche h la truite dans —.un lac de» Laurcntidcs.chemin de fer, s’échelonnent de Jolies villégiature», qui durant la belle saison, donnent asilo à des milliers de visiteurs.Leur vogue est si grande.Quelles ne suffisent plu» devant 1 affluence Continuelle, et chamie été, de nouveaux endroits situés plus loin dan» l’intérieur du territojre, s'organisent pour recevoir les touristes.La popularité -de la région des Laurentide» est 'duo h plusieurs causes, dont l'une des principales est sa facilité d’accès par le chemin de fer; en quelques houres, trois ou quatre au plus, celui-ci yobs amène au .coeur des bois, des [lacs et des encoro à demi sauvage, »es beaux sites, les avantages qu'elle offro pour les sports.'particulièrcracnt la pêche et la chasse, tout cela attira à cette idéale région, la faveur générale.II est.inutile de recommander les Laurentides aux sportsmen, car lai plupart les connaissent pour les» avoir déjà visitées, soit pour lancer, la mouche, ou pour s'y mettre à l'affût, à l’automne.C'est le pays par excellence pour l'amateur de la vio au grand air.Dans *)es districts avoisinant les lacs Chapèeau, Nomi-ntngue, Tremblant, Archambault ou Kiamlka, une expédition de chasso' au de pèche à l'époque voulue, est lAunffl'AToic-iQttUt aucgIa 44i1iW L.-H.CARRIER RUE RACINE, CHICOUTIMI Le îTiagasif] que I on préfère Dans toutes les vUles, il y a toujours un magasin que l’on préfère, pour la nouveauté et la qualité de ses marchandises, et parce qu’il bat tous les records en fait de bon marché.A CHICOUTIMI, c’est la maison L.-H.CARRIER, Ltée qui remplit ce rôle.Pour conserver cette bonne renommée, nous nous proposons de.vous offrir durant le mois d’août, des lots de marchandises, à des prix défiants tout ce que nous avons vu en fait de réduction.Venez vous en convaincre.L.-H.CARRIER, Limitée Rue Racine, Shicouêiïaii «•t iiicrnc la moitié «les clerlcMin* » I* * «•«•tic municipalité (I«*nmnonné^^^.^fc.-+ C’est un 1h?uu recôid' «lont a droit de s’enorgueillir le district de Saguenay.Atelier de Dessin Dessins de toutes nature exécutés correctement, soigneusement, et avec promptitude.Travaux confidentiels pour Ingénieurs Architectes Machinistes Inventeurs Dessins artistiques pour publicité * Enluminure Calligraphie Dessins de fantaisie pour fetes Intimes, Mondaines et Publiques Les commandes d’en dehors doivent être envoyées sous pli recommandé.Tél.LEOPOLD CHRISTIN Dessinateur, C.P.237 .Chicoutimi, P.(,>.47*1-J.- - - - - rue S te-Anne HENRI JALBERT Marchand, Chicoutimi > .# Matériaux de construction tels que chaux, brique, ciment, papier à couverture et à lambris, bardeau d’amiante, plomberie en général, etc., etc.Jo suis toujours agent pour les célèbres marques do peinture de Bramlram Henderson, Canada Paint ét Martin Senour.J’ai encore en magasin une quantité do machines à laver, tordeurs, barattes à beurre que jo puis vendre des prix excessivement bas.Articles de sport, une spécialité.Venez me rendre une visite, ou téléphonez au No.342 avant de placor votre commande ailleurs.Une attention toute • spéciale' est accordée aux commandes reçues par la malle.Mes prix défient toute compétition.HENRI JALBERT, Chicoutimi # 1 ' ««*!».¦ ’ W \BT| ¦Wf ; H mct:» v x r.r» JfiflDJ, 4 AOUT rit:ii>îo firj duns If* soils di* tonni-imison, do clôture, do suppresion.Or, la nature ne finit jamais «l« produire.Idle if achève une lx*-'0,110 que pour ou recommencer urn* uutp* aussitôt.Los cl ipes Di CANADA STEAMS; > vktowia sqvahi:.ilr LINES, Limited MONTH F,AI outre pression mou vein tison incon nomment comme pour v: de position OU imli.s pl >’U dont nous avons b ; ;.un.l onstiuie un trava I > :*t ; - le ro noire le- d a l iffi;e.t e 1 *¦ *s )i?» entons parfois et l’inim >1 >:1:t d-vieid intolérable au I.eu v nain temps.Alais ces «*xii l(* l'organisme n* limitent minimum et, d’ailieuru un ii pii O a vaille peu ou j> »i: t du mi nt les vacances auront étc ici p'it - pur l’aide au travail d clian ou même aux soin?au lie u des séjours lit h* matin, de < île veillées prolongée < Ys faits d’e.\péri«*ne o iotaiien ne et bien d’autres que Ion pair i ,iî citer montn*nt c«*iüi»:*-i.* : tiavail e.>t une néce -ité hygiem qu • en influe temp qu il .ii na> X n ' £i r i*mn • nnssss: in 5§ss§ à Ul X X X X LJ X X cc Ul s X X [Ul K Cl Ü ^Pü X X X !É iÉ X tu» X X X X X % X X X X MP X X -V * X * X X X X X Pii iii iü éfp» .: ./ 'X ¦ X TROISIEME M — 1#.v«A\V ^ss onSA —1— 1111 Arx ! I X X 1 RUE.X X X ^llpl X • X inn «ls! ma X n xfe —H à' * !•** XJ G- S lu ls u \X NX N ** ’ » » k DEUXIEME.¦ .Ufa.VXV' ik X 1» I 1 I PARC 1 I I «1 T( x iHII J® Jü S RUE düjPARC t/> .s \' I 1 > lamr'.’t >•¦ * 1,11 ™ -V vu, Diuiioh |Ktur I mta .d kaiM.r.' l,.,,uEv,& neuf heures du soir p« ndant uri gros orage, dans la cour à bois de M.( '.-.I.Bélanger.Les ,» • » »i • trois rents cordes d Lus • ! Bureau : RUE RACINE, Chicoutimi Till.SA( • I I*.N A s a m i Feu Mme Emile Duperfe ; Le 27 juillet, s'éteignait lîivirre-d»i-Moulin.Mme l'.mih nu-perré, née Mai i**-Louise Jean.I !!• était âgée de 3*J ans et di\ moi .Mlle laisse netit enfants: Lucien, Marie-Louise, Alice, Joseph, Jeannette.Paul-Lmih», Kdmond, Emma Marie-Louise» I)olors i.A JorKpliere, à 111-I »• i J ville et à 1 l.icoii me, « » : t « ’ !«•, M t •.» • .loan n’aeonif)téc|uede uni » ”4 » 1 i t une femme aux grand's qua h, d« - an Pc lu 1 prit et «le « o ui.pue tut i|e foi et la | ml i< J lie de I i p i « ' * , î* secret et la force d’être tout* I !• mille et a • proclu .s* lT«*,«;a, ‘ ili* sellier lu joie et le ImiiiIi¦»ü* autour d’elle, selon la tl.nlitiim d* non femme « li Mais, ce qui active 1 • • • ¦ t sé par ce:te m«»ti doit au-d augmenter les « péi |K)UI i’ét» nité, car, pin une vi • a ét • I ili -m I • 11 récompense au c, .I ,a sépult tire de Mnu?Dupcrh a eu lieu, samedi, !•¦ :,l juil!( ehapell(* de 1 Aeadeini'* l’!;,nd noiiiLre de parent et «I amis assist nient.M.l’aliLé Id ; 11 «rd a 4 L, * .Ic service, a de M.l’ai moud Jean, fi ère de comme diacre «*t de M.i: b!>«* l .Bouchant, 4 4il 111 (aient le corp-, MM.Joseph, lin 1 nas-Louis, I*e,dinatid Jeun, de Joi -quiére et Liguoii Jean, «i II* ert- I>11 )|k» écorcé évaluées a •' !,d!K.Ut *, heureiiH-ment couvertes par les assit ru lices, L On >4* p4*rd en con-:4‘etures sur l’origine d** rincendie Lors «le l’incendie, M.Bélanger é ait à Quel k*c.Nous unnonnt recrues «pie nous 1.ii d«?iiiaiidons.ci aces.__ “(’ire »n>tan« * défavorable.Terrs à vsndrs J’offre «*n vente une bonne terre «h» «>00 aer« ' dont lôo acres «ci r- culture le resit» en b«#is, nyec tout son l,e Lixotto.• 1 Conduiraient le deuil: AI.EmilcM®, il y «»* présentation d’ad Dupcrrc, Lucien Dup< ré, de • ' de cadeaux à I.maistm paler* n«*ll«».Igi joumétr «»t la soiré«» lu- rent remplies «le réjouissances !a-miliales.M.'J’remblay « t ngé de 71 ans et .Mm • Trembl.iy de t)7.N f : 1 r i«* * i\ Ste-Anne en 1S7I, ils crvi.i* «.u ;;;l*i ,.XI.,rf r «leux fois h» droit él* .! l,,a:«lie m*t h* «•onscnti une nouvelle «• ie.En >• Westphali»».il travaillait eu nu \4*niu» S heures; mais en Haut»*-SiltVio il travaillait 1») hem es Bien «bétonnant à e«* «pie les i* «!ustri< \s adi-uiands aient uc«pn* I »,!,.(|(| monde que «I«» «létruire Fin— l“‘r (v r TMtluenee iK>lituiu« du Canada ban- Mailloux.Parrain: A«lél.Noël; marraine: Hél«*n«* Mailkr.27 juillet, J«)s.-Almas-M iiT(*l, fils en ic venant sur une sage «léei>i«»n i «I»* Htadide B«»l«luc et «! * l'Jisa Be; 11- li«»u.Parrain: Aimas Lépine; marraine; Donulda Lépine.28 juillet, M.-I.se-DolonVe, fille] d * l*'mil! ri ' ! n.ffl) juillet, M.-I »ui » .Iran, •’>'! ans, éjKmsi» de Jimile Dupen .M mu v«;ï; L.1er ;;oût mariage «le (iuiL iu-prestigf* «h» la riches-e, qu’ils ont nu*-L -.lo .M .rin, fils de ia •: pu mettre «lans leurs intérêts Je- !•• \!.-lu!iet.t«»-Eva L;*v**,qi; gouvernements «le l'Entente eux-j le Jean L *v» nu**.mêiiK's.Dans la province de (Jué-Ix'i*, I** jour oit la moitié «le la population, à plus forte raison les «leux tiers, gagn«*ra >a vie au jour k* jour dans les usines «les villes, ce sera pour un parlement fédéral fni„copho!)C la chose la plus s tu- 'T ! recueilli un nombre équivalent «le • .• VOIX .Respons^bilitc Publique—Douunagcs Matériels "La Prévoyance" émet une police d’assurance qui'cou-* vro votre responsabilité pour les dommages-intérêts a raison ce la mort ou de blessurc.s accidentellement occasionnées par votre automobile au public.- „ Elle#^ous indemnise de toute perte résultant dc*dom:’ mcKcs matriels â votre automobile, (clause collision) Ç,IW» 0»-e dea dommijces intéréts causés par clic h la projriÉii d auu’ui, y compris, dass chaque cas.Ie3 fraia de» procia.> i ijur ,.'ui4 oj-.ple^ r- .cBi nt*.un lrw*>t»r ALBE1 r LEMIEUX, r~- V h rf V, V// »?^ V/?—.Vva-7 »¦ ’v-* .W-%*" • -* > V .r; .3SB0S H V E S lu iioniim* 1 1 '1 '¦ JV •", 1 ç : il lui suffira d » f : te UV( ' *'"¦] ‘f*1 « ' 1 ., »»>.•! i M électoral;* do manière à «1 u * r t * ’ rp I : rance aux : i >11 p< • uY- imins, où les patrons dispcns() juin «Icrnior, l’a Fonds « du Can 1.4'iirs sociétaires au nombre «h ât.JHiS | - *.'*l-ti*-rif HH.»,7J(> part-.,^5 • • r Nullat.s magnifu|U«»s seront ' ^ cm» n -h jivor ifisfaction par hi i«l«* f m if* d«»s Prévovi nt*.\T* L’on !.?: ur examen il’un noyé qui a été trouvé au Sault au Cochon à quelques milles «l’ici.Le cadavre n’a Prix de S200.1 à SfflO.1 U SOCIETE OE CONSTRUCTION OUVRIERE s’adresser à R.-E.JORON ou à J.-D.GUAY